Sprachen - FranzösischFranzösisch - SprachberatungErfahrene Sprachdozentinnen <strong>und</strong> -dozenten helfenIhnen gerne bei der Auswahl <strong>des</strong> für Sie geeignetenKurses. Die Teilnahme an der Einstufungsberatung istunverbindlich <strong>und</strong> kostenfrei. Eine Anmeldung istnicht erforderlich.Termin in BühlClarisse BurkartMontag, 16.09.2013, 19:00 Uhr,<strong>Volkshochschule</strong> Bühl, Robert-Koch-Straße 8.Termin in GaggenauChantal Horsch-CornuDienstag, 17.09.2013, 18:00 Uhr,<strong>Volkshochschule</strong> Gaggenau, Hauptstraße <strong>36</strong>a.Termin in GernsbachElfriede MüllerDonnerstag, 19.09.2013, 19:00 Uhr,Handelslehranstalt, Jahnstraße 3.Termin in RastattUlrike SchweitzerMittwoch, 18.09.2013, 19:00 Uhr,Handelslehranstalt, Rödernweg 1.>> Online-Testzur Selbsteinstufungsiehe Seite 51>> Französisch - SchnupperwocheSie möchten Französisch lernen, sind aber unsicher,welche Gruppe die richtige für Sie ist? In der erstenKurswoche (23. - 28.09.13) können Sie die laufendenFranzösischkurse ein Mal probeweise besuchen.Bitte melden Sie sich hierfür telefonisch bei der örtlichenLeitung Ihres Kursortes (Kontaktdaten s. S. 4 - 5)an. Wenn Sie sich anschließend für eine Kursteilnahmeentscheiden, muss eine schriftliche Anmeldungerfolgen.Französisch - A1Kurse für Anfänger/-innen oder Teilnehmer/-innenmit geringen Vorkenntnissen.Beschreibung der Kompetenzstufe A1 siehe S. 51.Lehrbuch: Perspectives A1 (Cornelsen-Verlag)408510BÜ - BühlAnfängerkursClarisse Burkart12 x montags, ab 23.09.13, 18:30 - 20:00 Uhr,Carl-Netter-Realschule, Platz Vilafranca 3.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408512BÜ - Bühl ab Lektion 2Mireille Kordick12 x donnerstags, ab 26.09.13, 20:00 - 21:30 Uhr,Carl-Netter-Realschule, Platz Vilafranca 3.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408514BÜ - Bühl ab Lektion 4Clarisse Burkart12 x donnerstags, ab 26.09.13, 10:15 - 11:45 Uhr,VHS-Geschäftsstelle, Robert-Koch-Straße 8.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408516BÜ - Bühl ab Lektion 9Clarisse Burkart12 x dienstags, ab 24.09.13, 18:30 - 20:00 Uhr,Elly-Heuss-Knapp-Schule, Robert-Koch-Straße 5.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408<strong>55</strong>0GE - GernsbachAnfängerkursElfriede Müller10 x dienstags, ab 24.09.13, 20:00 - 21:30 Uhr,Handelslehranstalt, Jahnstraße 3.EUR 54,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 75,00 bei 8 - 10 TN / EUR 103,00 bei 5 - 7 TN408560IF - Iffezheim ab Lektion 6Hubert Müller12 x mittwochs, ab 25.09.13, 18:00 - 19:30 Uhr,Haupt- <strong>und</strong> Realschule, Im Weierweg 15.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408562IF - Iffezheim ab Lektion 7Hubert Müller12 x montags, ab 23.09.13, 18:00 - 19:30 Uhr,Haupt- <strong>und</strong> Realschule, Im Weierweg 15.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408580RA - RastattAnfängerkursN. N.12 x montags, ab 30.09.13, 18:00 - 19:30 Uhr,Handelslehranstalt, Rödernweg 1.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408582RA - Rastatt ab Lektion 4Ulrike Schweitzer12 x dienstags, ab 24.09.13, 20:00 - 21:30 Uhr,Handelslehranstalt, Rödernweg 1.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408584RA - Rastatt ab Lektion 7Ulrike Schweitzer12 x montags, ab 23.09.13, 18:30 - 20:00 Uhr,Handelslehranstalt, Rödernweg 1.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408586RA - Rastatt ab Lektion 10Ulrike Schweitzer12 x montags, ab 23.09.13, 20:00 - 21:30 Uhr,Handelslehranstalt, Rödernweg 1.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TNFranzösisch - A2Sie können schon vertraute, alltägliche Ausdrücke<strong>und</strong> einfache Sätze verstehen <strong>und</strong> verwenden, wennIhr Gesprächspartner langsam <strong>und</strong> deutlich spricht<strong>und</strong> falls nötig Hilfestellung leistet. In den Kursen derKompetenzstufe A2 werden diese Fertigkeiten weiterausgebaut <strong>und</strong> vertieft.Beschreibung der Kompetenzstufe A2 siehe S. 51.408520BÜ - Bühl Vormittagskurs ab Lektion 8Lehrbuch: Facettes 2 aktuell (Hueber-Verlag)Mireille Kordick12 x mittwochs, ab 25.09.13, 10:15 - 11:45 Uhr,VHS-Geschäftsstelle, Robert-Koch-Straße 8.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 120,00 bei 5 - 7 TNFranzösisch - B1Ziel der Kompetenzstufe B1 ist es, eine selbstständigeSprachverwendung zu trainieren, die es erlaubt,sich in Aktionsbereichen wie „Arbeit, Freizeit, Reise,persönliches Umfeld“ einfach <strong>und</strong> zusammenhängendauszudrücken <strong>und</strong> zu verständigen, wenn klareStandardsprache benutzt wird.Beschreibung der Kompetenzstufe B1 s. S. 51.408590RA - RastattLehrwerk bzw. Lektüre wird zu Kursbeginn bekanntgegeben.Ulrike Schweitzer12 x dienstags, ab 24.09.13, 18:30 - 20:00 Uhr,Handelslehranstalt, Rödernweg 1.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TNFranzösisch - KonversationBitte beachten Sie die angegebenen Kompetenzstufensowie deren Beschreibung auf Seite 51.408522BÜ - BühlA2/B1-KursIm Mittelpunkt steht das aktive Sprechen anhandaktueller Texte. Grammatik wird bei Bedarf geübt.Lehrbuch: Voyages 3 (Klett-Verlag)Sylviane Männer12 x montags, ab 23.09.13, 19:00 - 20:30 Uhr,Carl-Netter-Realschule, Platz Vilafranca 3.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN58Programmheft vhs Landkreis Rastatt Herbst/Winter 2013
Sprachen - Französisch408524BÜ - BühlB1/B2-KursWir befassen uns mit französischer Literatur, Kurzgeschichten<strong>und</strong> Zeitungsberichten. Die Teilnehmer/-innen können aber auch durch selbst gewählteVorträge zum Unterricht beitragen. Die Vervollkommnungder Grammatikkenntnisse erfolgt stets parallel.Mireille Kordick12 x donnerstags, ab 26.09.13, 18:30 - 20:00 Uhr,Carl-Netter-Realschule, Platz Vilafranca 3.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408532DU - DurmersheimA2-KursLeichte Konversation zur Auffrischung <strong>und</strong> Erweiterungbereits vorhandener Französischkenntnisse.Monika Lahr12 x dienstags, ab 24.09.13, 18:15 - 19:45 Uhr,Wilhelm-Hausenstein-Gymnasium, Weißenburger Str. 42.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408564IF - IffezheimA1-KursLeichte Konversation <strong>und</strong> LehrbucharbeitLehrbuch: Perspectives A1 (Cornelsen-Verlag)ab Lektion 12Hubert Müller12 x mittwochs, ab 25.09.13, 19:30 - 21:00 Uhr,Haupt- <strong>und</strong> Realschule, Im Weierweg 15.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408566F - IffezheimB1-KursLektüre <strong>und</strong> KonversationWir lesen <strong>und</strong> besprechen literarische Texte <strong>und</strong>Artikel aus „Ecoute“.Hubert Müller12 x montags, ab 23.09.13, 19:30 - 21:00 Uhr,Haupt- <strong>und</strong> Realschule, Im Weierweg 15.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408610SI - SinzheimA2-KursLehrbucharbeit mit leichter Konversation <strong>und</strong> LektüreLehrbuch: Perspectives A2 (Cornelsen-Verlag)ab Lektion 6Michèle Pastyik12 x dienstags, ab 24.09.13, 18:30 - 20:00 Uhr,Lothar-von-Kübel-Schule, Müllhofener Straße 18.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408592RA - RastattB1-KursAnnick SchmidtSie haben Spaß daran, sich über alle möglichenThemen auf Französisch zu unterhalten? Dieser Kursbietet die Gelegenheit dazu! In lockerer Atmosphäre<strong>und</strong> der professionellen Moderation der muttersprachlichenKursleiterin erleben Sie angeregte <strong>und</strong>anregende Gespräche <strong>und</strong> pflegen dabei ganznebenbei Ihre Französischkenntnisse.12 x dienstags, ab 24.09.13, 18:30 - 20:00 Uhr,Handelslehranstalt, Rödernweg 1EUR 123,00 bei 5 - 10 TeilnehmendenFranzösisch -Lektüre <strong>und</strong> GrammatikDie Grammatik der Gr<strong>und</strong>stufe A2 (Zeiten, Steigerungvon Adjektiven, Pronomen, Adverbien etc.) stehtin diesem Kurs im Vordergr<strong>und</strong>. Leichte Lektüre lokkertden Unterricht auf <strong>und</strong> regt zum Sprechen an.Beschreibung der Kompetenzstufe A2 siehe S. 51.408594RA - RastattA2-KursLehrbuch wird zu Kursbeginn bekannt gegeben.Jutta Männle10 x dienstags ab 08.10.13, 17:30 - 19:00 Uhr,Handelslehranstalt, Rödernweg 1.EUR 54,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 75,00 bei 8 - 10 TN / EUR 103,00 bei 5 - 7 TNFranzösisch für Alltag <strong>und</strong> ReiseFrankreich bietet als Urlaubsland vielfältige Ziele, derenReize noch verstärkt werden, wenn man die Lan<strong>des</strong>sprachebeherrscht. Machen Sie sich sprachlich fit fürAlltagssituationen <strong>und</strong> für unterwegs <strong>und</strong> erleben ein„Stückchen“ Frankreich durch lan<strong>des</strong>k<strong>und</strong>lich bezogeneTexte <strong>und</strong> Unterrichtsthemen.Bitte beachten Sie die angegebenen Kompetenzstufensowie deren Beschreibung auf Seite 51.408528BÜ - Bühl A2-Kurs ab Lektion 6für Teilnehmer/-innen mit Gr<strong>und</strong>kenntnissenLehrbuch: Perspectives A2 (Cornelsen-Verlag)Michèle Pastyik12 x montags, ab 23.09.13, 18:30 - 20:00 Uhr,Carl-Netter-Realschule, Platz Vilafranca 3.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TN408574LI - Lichtenau A1-Kurs am Vormittagfür Teilnehmer/-innen ohne oder mit geringenVorkenntnissen (auch für Wiedereinsteiger/-innengeeignet.Lehrbuch: PONS Leicht zum Erfolg FranzösischISBN 978-3-12-561673-8Sarah Hamdi Al Najjar10 x dienstags, ab 01.10.13, 09:30 -11:00 Uhr,Rathaus Lichtenau, Hauptstraße 15EUR 54,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 75,00 bei 8 - 10 TN / EUR 103,00 bei 5 - 7 TN408576LI - LichtenauA1-Kursfür Teilnehmer/-innen mit geringen VorkenntnissenLehrbuch wird zu Kursbeginn bekannt gegebenSarah Hamdi Al Najjar10 x freitags, ab 11.10.13, 19:00 - 20:30 Uhr,Gr<strong>und</strong>schule Lichtenau, Benshurststraße.EUR 54,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 75,00 bei 8 - 10 TN / EUR 103,00 bei 5 - 7 TN408598RA - Rastatt Anfängerkurs am SamstagLehrbuch: Voyages 1 (Klett-Verlag)Ulrike Schweitzer10 x samstags, ab 12.10.13, 12:00 - 13:00 Uhr,<strong>Volkshochschule</strong> im Landratsamt, Am Schlossplatz 5.EUR <strong>36</strong>,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 50,00 bei 8 - 10 TN / EUR 68,00 bei 5 - 7 TN408614SI - Sinzheim A2-Kurs ab Lektion 3für Teilnehmer/-innen mit Gr<strong>und</strong>kenntnissenLehrbuch: Tous ensemble 2 (Klett-Verlag)Michèle Pastyik12 x dienstags, ab 24.09.13, 17:00 - 18:30 Uhr,Lothar-von-Kübel-Schule, Müllhofener Straße 18.EUR 65,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 91,00 bei 8 - 10 TN / EUR 123,00 bei 5 - 7 TNFranzösischfür Wiedereinsteiger/-innenKurse für Teilnehmer/-innen, die vorhandene bzw.verschüttete Französischkenntnisse auffrischen, festigen<strong>und</strong> ausbauen wollen.Beschreibung der Kompetenzstufen siehe S. 51.408538GA - GaggenauA1/A2-KursChantal Horsch-Cornu10 x mittwochs, ab 25.09.13, 18:00 - 19:30 Uhr,Goethe-Gymnasium, Gutenbergstr. 6EUR 54,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 75,00 bei 8 - 10 TN / EUR 103,00 bei 5 - 7 TN408<strong>55</strong>2GE - Gernsbach A2-Kurs ab Lektion 6Lehrbuch: Voyages 2 (Klett-Verlag)Elfriede Müller10 x mittwochs, ab 25.09.13, 20:00 - 21:30 Uhr,Handelslehranstalt, Jahnstraße 3.EUR 54,00 bei 11 - 20 TeilnehmendenEUR 75,00 bei 8 - 10 TN / EUR 103,00 bei 5 - 7 TN>> Französisch ohne EileDiese Kurse lassen viel Zeit für Übungs- <strong>und</strong> Wiederholungsphasen.Die Kursbeschreibungen finden Sie auf Seite 31.Université PopulairePAMINA-<strong>Volkshochschule</strong>15, Rue de la PépinièreF-67160 WISSEMBOURGTel.: 0(0 33) 3 88 94 95 647Fax: 0(0 33) 3 88 94 95 70www.up-pamina-vhs.org; info@up-paminavhs.orgDie PAMINA-VHS ist die deutsch-französische<strong>Volkshochschule</strong> <strong>des</strong> PAMINA-Raums (Palatinat,Mittlerer Oberrhein, Nord-Alsace).Kursangebot <strong>und</strong> weitere Informationen,finden Sie auf den Seiten 48 - 49.Programmheft vhs Landkreis Rastatt Herbst/Winter 201359