6 - Wolf System Slovensko
6 - Wolf System Slovensko
6 - Wolf System Slovensko
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
I N T E R N A T I O N A L<br />
Schweiz<br />
Erfolgreiche Zusammenarbeit mit Partnerfirmen!<br />
Die <strong>System</strong> <strong>Wolf</strong> AG kann für 2009 auf<br />
ein erfolgreiches Jahr zurückblicken.<br />
Der Hallenbau konnte nach schwierigen<br />
Verhältnissen im Frühjahr seine Position<br />
ausbauen und man rechnet mit annähernd<br />
den gleichen Umsatzzahlen<br />
wie im Vorjahr.<br />
Besonders beim Projekt Fenaco in<br />
Bercher kann hervorgehoben werden,<br />
dass sich die Zusammenarbeit mit der<br />
Firma Gaugele im Lüftungsbau für eine<br />
Kartoffellager- und Verarbeitungshalle<br />
sehr erfolgreich gestaltet. Besonders<br />
stolz sind wir, dass die Montage auf<br />
dieser Baustelle von unseren tüchtigen<br />
Monteuren in einer Bauzeit von nur vier<br />
Monaten durchgeführt wurde.<br />
Unser Verkaufsteam wurde um zwei<br />
Mitarbeiter erweitert. Herr Joss konnte<br />
heuer bereits in der Westschweiz einige<br />
Projekte verwirklichen. Herr Kindlimann<br />
ist seit August bei <strong>Wolf</strong> <strong>System</strong> und wird<br />
den Verkauf in der Ostschweiz intensiv<br />
betreuen.<br />
Der Behälterbau wird durch lange Genehmigungszeiten<br />
und schwierige Finanzierungen<br />
derzeit etwas gebremst.<br />
Tschechien<br />
Unser Beitrag zum Umweltschutz:<br />
eine neue Solaranlage!<br />
Auch in Tschechien war die allgemeine<br />
Wirtschaftsflaute in unserer Branche zu<br />
spüren, da vor allem durch die sehr<br />
restriktive Kreditvergabe seitens der<br />
Banken viele Bauprojekte von den Kunden<br />
aufgeschoben wurden oder gar<br />
nicht realisiert werden konnten. Dies<br />
führte im Jahr 2009 zu einem Umsatzrückgang<br />
im Vergleich zum Topergebnis<br />
des letzten Jahres. Jedoch konnte<br />
durch eine umsichtige Planung und<br />
Reduktionen auf der Kostenseite im Jahr<br />
2009 das gute Betriebsergebnis im Vergleich<br />
zum Jahr 2008 gehalten werden.<br />
Der Hauptanteil im Behälterbau kam<br />
wiederum aus dem Biogasanlagenbau,<br />
Bei <strong>Wolf</strong> <strong>System</strong> sieht man dem kommenden<br />
Jahr zuversichtlich entgegen.<br />
Es wurden bereits Angebote fürweitere<br />
Großprojekte an Kunden gelegt, bei<br />
denen <strong>Wolf</strong> <strong>System</strong> bereits gebaut hat<br />
und sehr gute Chancen hat, die angebotenen<br />
Projekte zu verwirklichen.<br />
Für das Jahr 2010 plant man am Firmen-<br />
wo im Jahr 2009<br />
14 Anlagen in<br />
Tschechien und<br />
vier weitere zusammen<br />
mit <strong>Wolf</strong><br />
<strong>System</strong> Slowakei<br />
in der Slowakei<br />
errichtet wurden.<br />
Es freut uns sehr, dass wir auch bei Baustellen<br />
in Lettland und in Polen Unterstützung<br />
mit unserem Fachpersonal anbieten<br />
konnten.<br />
Im Fertighausbau wurden im abgelaufenen<br />
Jahr 12 Häuser errichtet.<br />
Eine Umweltschutz-Maßnahme, nämlich<br />
eine Photovoltaikanlage mit 30 kWp<br />
11<br />
Projekt Fenaco, Bercher (Waadt)<br />
standort den Neubau eines Bürogebäudes.<br />
Zurückblickend auf das Jahr<br />
2009 bedanken sich die Verwaltungsratsmitglieder<br />
von <strong>Wolf</strong> <strong>System</strong> Schweiz<br />
sehr herzlich bei den fleißigen Mitarbeitern<br />
und Mitarbeiterinnen für ihr<br />
Engagement und wünschen für 2010<br />
viel Erfolg und alles Gute.<br />
Verwaltungszentrum mit Photovoltaikanlage<br />
(Kilowatt Peak), wurde im Sommer 2009<br />
auf dem Dach des Bürogebäudes installiert<br />
und in Betrieb genommen. Das<br />
tschechische Strom-Einspeisegesetz garantiert<br />
aus der Stromeinspeisung in das<br />
öffentliche Netz solide Erträge in den<br />
nächsten 20 Jahren.