ROTTHAUSER POST - Rotthausen

ROTTHAUSER POSTMitteilung für die Bürger von Rotthausen und Umgebung Ausgabe Nr. 400 · 15. Oktober 2013Auflage 12.000 StückWenn beim Herbstfest des BVdie Außentemperaturen sinken.......wirft man den Grill an....bestellt heiße Musik....und rückt enger zusammen, dann ist alles klar.Fotos: WilliZiStrecke und Organisation wurden im Südstadion noch einmal genau besprochen (v. li.) UrsulaWestphal, Käthe Kruszewski, Hermann Staudinger, Heinrich Thelen und Siegfried Granitzki.Foto: Karl-Heinz WittekAm 20. 10. auf Schusters RappenFachschaft Turnen lädt wieder einWeil in den vergangenen 26 Jahrendie Resonanz meist riesigwar und der Wunsch nach einerNeuauflage häufig geäußert wurde,steht auch in diesem Jahrwieder ein Highlight im Jahresprogrammder GelsenkirchenerTurner. Für kommenden Sonntag,den 20.Oktober 2013, lädtdie Gelsenkirchener Turnfamiliewieder zum Wandertag ein. Anmeldungensind nicht erforderlich.Beginn: 10.00 Uhr. AlsSchirmherr steht wieder OBFrank Baranowski zur Verfügung.Weitere Auskünfte erteiltFachschaftsleiterin Ursula Westphalunter Tel. 0209 135230.Start und Ziel ist dieses Mal dieSportanlage Südstadion, Gelsenkirchen-Ückendorf,Haidekamp.Die geführten Strecken verlaufenüber eine Distanz von 6 kmund 12 km. Die Teilnahme istkostenlos, und außer einem Apfelunterwegs gibt's am Ende einekostenlose Erbsensuppe.Gratis-Startkarte am Anfang bitteaushändigen lassen. Mehr Informationenzum Wandertag bekommtman unterwww.gelsensport.de.Kommen-hören-mitredenDas Rotthauser Netzwerklädt alle Bürgerinnen und BürgerRotthausens zum nächsten TreffenDonnerstag, 31. 10., 19 Uhrin die Gaststätte „Bei Onkel Hans“Karl-Meyer-Straße 53 einDas Rotthauser Netzwerk freut sich auf Sie.

Ankauf von: Altgold,Zahngold, Silber, Silberauflage, Platinund Zinn zu fairen Preisen.Garantiert!Essen-Katernberg, Viktoriastr. 2 · Tel. 0201 8 56 62 94Bochum-Riemke, Herner Str. 347· Tel. 0234 61 00 84 78Gelsenkirchen-Erle, Cranger Str. 391 · Tel. 0209 35 99 98 17www.schulte-otto.deMo. bis Fr. 10 - 13 Uhr und 15 - 18 UhrFür Sie in RotthausenEM Küchen-StudioEugen MiozgaKarl-Meyer-Straße 56 – (am Markt)Fon: 0209 14 97 33 75/mob. 0173 8185977E-Mail: miozga@kuechenservis.deHome: www.em-kuechen-studio.deAusstellungsküchenEine Floristin aus Leidenschaft„Hier blüht Ihnen was“, scheint Bettina Czerwinsky, neue Inhaberindes ehemaligen Geschäftes Blumen Gluche, anzudeuten.Foto: Willi ZimmermannDie Menschen in Rotthausen freuensich, wie man seit einigen Tagenhört, dass es nach Schließungder Firma Blumen Gluche an demStandort blühend weitergeht. Undsie sind froh, dass sie sich nicht anein fremdes Gesicht gewöhnenmüssen. Denn als neue Inhaberinträgt jetzt Bettina Czerwinski dieVerantwortung für das Geschäft.Seit 15 Jahren ist sie - unterbrochendurch zwei Babypausen - indem Blumengeschäft an der Karl-Meyer-Straße 34 beschäftigt.Nicht nur ihr Geschick als gelernteund erfahrene Floristin, sondernauch ihr freundliches, gewinnendesWesen haben ihr im Kundenkreisdes traditionsreichenBetriebes im Laufe der Jahre unzähligeSympathien eingebracht.Gute Startchancen also für ein nunneu gegründetes Unternehmen. IhreQualifikation erwarb sich BettinaCzerwinsky 1996 mit demerfolgreichen Abschluss der Floristenlehrein Oberhausen. Damitging für sie ein Traum in Erfüllung,denn sie hatte schon als Kindein Faible für die Natur mit ihrenBlumen und Pflanzen. Nun gilt esfür die Jungunternehmerin, gemeinsammit ihrem Ehemann Berufund Familie in Einklang zubringen, denn zwei kleine Mädchen- 7 und 4 Jahre jung - freuensich, wenn Mama nachmittagsnach Hause kommt. Aber dasschafft sie bestimmt, denn Omaund Opa sind ja auch noch da. Derneue Firmenname "Naturverbunden"drückt die Intention derfrischgebackenen Firmen-Chefinaus. RoPo wünscht Bettina Czerwinsky,dass sich alle ihre Hoffnungenin Rotthausen erfüllenwerden. Öffnungszeiten: mo., di.,do. 10 bis 16 Uhr, mi. 10 bis 13Uhr, fr. 10 bis 18 Uhr, sa. 9 bis 13Uhr, so. 10 bis 12 Uhr.Rotthauser Bücherwurm liest vorHeute in der Evangelischen BüchereiAm heutigen Freitag, dem 15.November 2013, wird sich dieEv. öffentliche Bücherei „RotthauserBücherwurm“ an der Aktionzum nationalen Vorlese-Tag,der bundesweit durchgeführtwird, beteiligen. Um 17, 18 und19 Uhr sind erwachsene Gästezum „offenen Vorlesen“ (Dauerca. ½ Stunde) beim RotthauserBücherwurm in der Ev. öffentlichenBücherei an der SchonnebeckerStraße 23 (Nähe Hintereingangdes Ev. Kindergartens)herzlich willkommen. Gelesenwerden spannende und nachdenklicheGeschichten für Kinder,Eltern und Großeltern. Wersich an der erfolgreichen Durchführungbeteiligen möchte, kannsich bitte bei Gabriele Gritzan,0209/ 13 78 60, melden.•zu Super-Preisenwohnen im• Verkauf moderner Küchen in vielenAusführungen und allen Preislagen• Planung – Ausmessen – MontageService und individuelle Beratung• Verkauf von ErgänzungsteilenWir freuen uns auf SieMontags - freitags 9-18 Uhr, samstags 9-16 UhrFragen Sie nach unserengünstigen FinanzierungsmöglichkeitenWohlfühl-Ambienteganz in Ihrer NäheEssen-KaternbergKaternberger Str. 17Tel.: 0201 30 12 28mob. 0160 –91547391pensionammarkt.deIhr Versicherungsfachgeschäft seit über 50 JahrenScholten & ScholtenSteeler Straße 71, 45884 Gelsenkirchen-Rotthausen, Tel. 0209/139001Immer da, immer nah.

Ihr Gaumen jauchzt vor Freude!Bunte Zirkuswelt im Garten des Ev. Jugendheimes, immer wieder faszinierend für Kinderund Erwachsene.Foto: Ralf MüllerClowns - Akrobaten - Tänzerinnenbei der Evangelischen JugendDer Auftritt der Zirkus-, TanzundTheaterwerkstatt der EvangelischenJugend Rotthausen begeistertedas Publikum. AmSamstag, dem 28. September2013, war bei wunderbaremWetter das Zirkuszelt der EvangelischenJugend im Garten desJugendheims aufgebaut worden.Dort boten der Kinder- und JugendzirkusRottini, die Tanzmäuseund die Tanzkids einebunte Revue. Neben den Tanzdarbietungenwaren Scherbenläuferinnen,Akrobaten undClowns zu bewundern. Etwa 75Besucher, vorwiegend Elternund Verwandte der Künstler undKünstlerinnen, waren gekommen,um sich die große Showanzusehen und zu bejubeln. ImAnschluss an die Veranstaltung,der Applaus war kaum verhallt,sorgten viele helfende Hände dafür,dass das Zelt ruck-zuck wiederabgebaut wurde.Ralf MüllerRollator - Trainingin RotthausenEs gibt immer wieder mal Klagenvon älteren oder behindertenMenschen, die Probleme haben,in Bus oder Bahn ein- und auszusteigen.Bürgerverein, Polizeiund Seniorenvertreter laden ein:Am Donnerstag, dem 24. Oktober2013, wird ein Bus der Bogestrain Rotthausen stehen, umdiese Dinge zu üben oder auchum Hinweise zu geben, wieMenschen mit einem Handicapsicher die öffentlichen Verkehrsmittelnutzen können: Standort:Ernst Käsemann - Platz/Marktplatz- Südseite. (Vor dem Wegzu REWE). Zeitpunkt: 11.00 -13.00 Uhr. Ein Mitarbeiter derBogestra wird für Auskünfte zurVerfügung stehen. „Bitte Terminund Ort merken und kommen“,empfiehlt Werner BackhausFleischqualität gepaart mit handwerklichem Können und absolutfairen Preisen: FLEISCHEREI THELEN!SchinkenmettThelens BEST! KILO für unschlagbare . . . . . . .Cordon bleu vom Schwein,pfannenfertig zubereitet. 100 g nur . . . . . . . . . . . . . .Schinkenmettwurstrauchfrisch im zarten Saitling 100 g . . . . .Pariser Kochschinken saftig,köstlich, mehrfach GOLD prämiert 100 g . . . .Angebot Do. bis Sa.Lachsrollbratenaus dem Schweinerücken, besonderszart und mager KILO nur . . . .9,991,291,391,897, 99Karl-Meyer-Str. 10 · 02 09 / 13 71 57 | Hauptstr. 17 · 02 09 /1777356www.fleischerei-thelen.de

!" $%&'"( "!(")*$&'"+"! ,)!+ -.//"(0.+1"!22)*$&'"+"!3"!4/5(6"7896"7:!"($;!" $%"&!'(!)*"+ ,-./0." )'12"."34)50"!" $%&"'()%&'*%)+ ,(- ./!(0+1'/2!3' 44445')'6%(7898:;

Anna und Horst Olschewski an ihrem Ehrentag. Foto: privatVor 60 Jahren ja gesagtAm 29. August vor 60 Jahren gabensich Anna und Horst Olschewskiin der EvangelischenKirche an der Steeler Straße inRotthausen das Ja-Wort und habenes bis heute gehalten. DieJubelbraut wurde am Tag ihrerDiamantenen Hochzeit 85 Jahrealt, Ehemann Horst zählte am17. September 83 Lenze. Annaund Horst kamen beide in Gelsenkirchenzur Welt und drükktenhier die Schulbank. Horsterlernte den Dachdeckerberufund übte diesen viele Jahre auchaus, bis er eine Anstellung aufDahlbusch fand. Seine Ehefraukümmerte sich um den Haushaltund die Familie. Zwei Kindergingen aus der Ehe hervor, dreiEnkelkinder sorgten bald fürquirliges Leben bei den Olschewskis.RoPo schließt sichden Gratulanten zur DiamantenenHochzeit und zu den Geburtstagennachträglich gern mitden Besten Wünschen für dieweitere Zukunft an.woblattropo @ foni.netVerein MAKOI bittet zumWohltätigkeitsbasar insPfarrheim St. BarbaraAuch in diesem Jahr wird derVerein „Makoi“ einen Wohltätigkeitsbasarzu Gunsten von Kindernim Senegal durchführen.Am Sonntag, dem 3. November,kann man im Pfarrheim St. Barbaraan der Mechtenbergstraßevon 10 bis 18 Uhr selbst hergestellteArtikel ansehen und erwerben.Meistertrommler AladjiToure und Les-Djembistes werdendem Nachmittag einen taktvollenRahmen geben. Außerdemkann man bei einerTombola schöne Preise gewinnen.Alle Interessierten sindherzlich zum Stöbern, Plaudernund Genießen eingeladen.Veranstalter: Verein Makoi,Mechtenbergstraße 131,Gelsenkirchen-Rotthausen(Brigitte Wiederhold).Radtour des BürgervereinsAm Sonntag, dem 27. Oktober, geht der BV bei gutemWetter wieder auf Radtour. Treffen: um 10 Uhr an der Karl-Meyer-Straße 47.Jugendhalle Schonnebeck empfiehltFit und gesund durch die kühlereJahreszeit. Gute Abwehrkräftesind ein Faktor, um gesund durchdie kühlere Jahreszeit zu kommen.Wie kann man seine Abwehrkräftestärken und was kann man tun, umgesund und fit zu bleiben? Nebeneiner gesunden Ernährung spieltauch die Bewegung eine entscheidendeRolle. Bei der Auswahl derindividuell richtigen Bewegunghilft das Sport- und Gesundheitszentrum,die GSG JugendhalleSchonnebeck. Neben den zahlreichenklassischen Sportangebotenfür „Klein“ und „Groß“ hat dieGSG Jugendhalle auch spezielleKurse für Personen ab 50 Jahrenim Programm. Diese Kurse helfen,sich sanft fit zu halten, Kontakte zuknüpfen und sie machen Spaß. Inden Bewegungskursen werden unteranderem die Ausdauer, dieKraft, die Beweglichkeit und dieKoordination gefördert sowie dasGleichgewicht geschult. Tanzenmacht Spaß, ist gesund und bringtneue Kontakte. Der Kurs „Tänzeaus aller Welt 50+“ ist seniorengeeignet,ohne viele Drehungenund schonend für die Gelenke,aber anregend für Gedächtnis undden ganzen Körper. Es sind keinerleiVorkenntnisse und kein Partnervonnöten! „Fit Mix 50+“ ist einabwechslungsreiches Bewegungsprogrammzum Teil mit Einsatzvon Klein-/Handgeräten, zur Förderungder (Kraft-)Ausdauer, derBeweglichkeit, des Gleichgewichtsund der Koordination. Beider „Sitzgymnastik 70+“ werdenÜbungen im Sitzen auf einem stabilenStuhl mit Lehne oder auf einemHocker durchgeführt. DieserKurs ist konzipiert für Seniorenmit (aber auch ohne) Einschränkungen;der sanfte Weg seine Muskelnaufzubauen, die Beweglichkeitzu erhalten oder zu verbessernund sich fit zu halten. Viele Übungenlassen sich ohne Hilfsmitteldurchführen, für andere werdenHilfsmittel wie Bälle, Bohnensäckchen,Gymnastikstäbe oderTücher verwendet. Mit „ZUM-BA® GOLD (50+ und Einsteiger)“wird ein speziellesZUMBA® fitness Training fürschon länger Junggebliebene, Fitness-u. Tanz-Einsteiger angeboten.Wenn ZUMBA® fitnessvielleicht etwas zu intensiv ist undman sich dennoch gerne tänzerischbewegen möchte, ist dies der richtigeKurs. Die neuen Kurse beginneni.d.R. am 28. Oktober 2013und helfen auch im 2. Halbjahr2013 gesund und fit zu bleiben.Information und Beratungunter Tel.: 0201-213355.Sport- und Gesundheitszentrum- GSG Jugendhalle SchonnebeckHomepage: www.jugendhalleschonnebeck.deDas Büro derGSG Jugendhalle ist geöffnetMo., Mi. Fr. 10-14 Uhr; und Di.,Do. von 12-16 Uhr.-Fachhändlerauf dem ehemaligen DahlbuschgeländeGelsenkirchen-Rotthausen – Zechenstr. 46Telefon 0209 4 78 05 – info@kuw-kuechen.dewww.kuw-kuechen.deund Herne – Mont-Cenis-Str. 369, Tel: 02323 961045E-Mail: info@kuw-kuechen.de

Rotthauser Sternsinger in Köln.Am Samstag, dem 14. September,hieß es für 25 RotthauserSternsinger, schon früh aufzustehen,um rechtzeitig die Bahnnach Köln zu erwischen . DieMädchen und Jungen zwischen 7und 14 Jahren gehören zu denSternsingern der PfarrgemeindeSt. Mariae Himmelfahrt in derKirche St. Barbara und folgteneiner Einladung zu der Filmpremieredes Sternsingerfilms vonund mit Willi Weitzel. Den meistenKindern war Willi Weitzelbekannt aus der Serie „Willi will'swissen“ Wie schon im Vorjahrhatte Willi Weitzel den Film über!""#$%&'( *!&"Verlag: Willi ZimmermannKaternberger Str. 2045327 EssenPostfach 29017345318 EssenTel.: 0201/300 397Fax: 0201/771 142woblattropo@foni.netdie nächste Sternsingeraktiongedreht, die im Januar 2014stattfindet,. Im Kölner Cinedomkonnten sich insgesamt 350 Kindervon Sternsingergruppen ausdem gesamten Bundesgebiet diebewegenden Bilder der nächstenHilfsaktion zugunsten vonFlüchtlingscamps im afrikanischenMalawi ansehen. WilliWeitzel war mit seinem Team 2Wochen in einem Flüchtlingscampgewesen und stellte dasHilfsprojekt in sehr einfühlsamerWeise vor. Viele Kindernahmen die Gelegenheit wahrund ließen sich mit dem Star derTraditionell ehrte die Ortsgruppeder IGBCE - GE - Rotthausenauch in diesem Jahr wieder ihreJubilare. Für 25 jähriger Mitgliedschaft:Dirk Mokry, EgbertMölle, Hans-Georg Schlichtingund Johann Smyla; Für 40 Jahre:Veli Derdiyok, Helmut Hampe,Ernst Majewski, HorstMeinhardt, Mustafa Tas und BekirYqapar; Für 50 Jahre: HelmutWassermann und AdolfWerner; Für 60 Jahre: DieterDomnick, Helmut Dringhof,Annahmestelle:Drogerie ScholzKarl-Meyer-Str. 16DieRoPowirdinZusammenarbeitmit der WerbegemeinschaftRotthausen,dem Bürgerverein unddem Rotthauser Forumerstellt.Foto: Georg HaefsFahrt der Sternsinger nach KölnJubilare (von li.): Veli Derdiyok, Hans- Gregor Schlichting,Horst Meinhardt, Siegfried Oster, Ernst Majewski, HelmutHampe, Edelgard Sochaczewski - stellv. Vorsitzender derOG - und Norbert Sassenbach von der IGBCE. Foto: privatJubilarsehrung der IGBCEOrtsgruppe RotthausenKindersendung ablichten. Danachhieß es für die RotthauserKinder und deren Begleiterschnellen Schrittes zum Bahnhofzu gelangen, da dunkle Regenwolkenaufzogen. Allen Mitfahrernhatte der Tag aber sichtlichSpaß gemacht. Natürlich wurde,wie es sich für echte Sternsingergehört, auch der Kölner Dom besichtigt,da dieser ja im Dreikönigsschreindie Reliquien derheiligen drei Könige beherbergensoll.Bericht: Georg HaefsSiegfried Oster, Hans Rzepa undHans-Jürgen Wilms. Die Verleihungder Urkunden und Präsenteführte in diesem Jahr der früherestellv. Bezirksleiter und Gewerkschaftssekretärdes IGBCE BezirkGelsenkirchen, NorbertSassenbach, durch.Rotthauser Weltmusikfestbot Pop - Folkrock - undKlangexperimenteAm Abend des 13. September2013 fand in der Ev. Kirche ander Steeler Straße in Gelsenkirchen-Rotthausenzum 10. Maldas Weltmusikfest statt. Ab19.00 Uhr stellte zunächst derGospelchor der Ev. Kirchengemeinde,„Tonlight“ bekannteund weniger bekannte Gospelmit hervorragenden Solopassagenund Ausflüge in die Populärmusikvor. Anschließend führtedie Gruppe „Atonor“ die Besucher,die so zahlreich wie nochnie erschienen waren, zu ganzelementaren Formen der Musik.Klangexperimente, die zugleichneugierig machten oder inspirierten.Alltägliche Gegenständebrachten immer wieder neueKlänge hervor. Immer dabei, einePrise Humor.In der Pause gabes ökofaire Köstlichkeiten mitalpenländischem Touch und exotischeCocktails, aber auch Weinund weitere Produkte aus demWeltladen. Am späten Abenddann der von vielen lang erwarteteAuftritt der „Vivid Curls“ -Folkrock mit Allgäuer Dialekt -erstmals vom Allgäu ins Ruhrgebietangereist - und in Rotthausen- nicht nur auf der Bühne -herzlich aufgenommen. ZumSchluss gab's dann gegen 23.00Uhr eine Feuershow mit den „EvilFlames“, natürlich draußen vorder Kirche, Loderne Flammen mitausgefeilter Choreografie.Hans-Günter IwannekDie Gruppe „Evil Flames“ präsentierte zum Schluss ihre imposanteFeuershow.Foto: Uwe RudowitzOktoberfest in RotthausenAm 19.Oktober 2013 feiert derGroßvaterverein „Unter Uns“zusammenmit dem BSV Rotthausenund dem SozialverbandGelsenkirchen-Rotthausen seindiesjähriges Oktoberfest. Beginn:18 Uhr im VereinsheimRosengarten, Mechtenbergstraße,mit einem echt bayrischenBüfett und zünftiger Musik. Abrundensoll das Programm dieTheatergruppe Quirlefix. Dastraditionelle Hubertusfest desBürgerschützenvereins wird dafürin diesem Jahr ausfallen.

- Anzeige - - Anzeige -In Rotthausen beraten – gut beratenRäumpflicht für HerbstlaubBianca Jasniak, Mitarbeiterin der Postagentur in der Karl-Meyer-Straße 16 (re), freut sich mit der Kundin über das eingetroffenePaket. So kann sich die Empfängerin ausRotthausen den Weg zur Hauptpost sparen.Foto: Willi ZimmermannSind Sie selten zu Hause?Ab sofort Pakete in IhrerWunschfiliale abholenWer ein Paket erwartet, aber vielunterwegs und selten zu Hauseist oder lange Arbeitszeiten hat,kann sich jetzt für "PostfilialeDirekt" anmelden und die Sendungendirekt in eine nahe gelegeneWunschfiliale schickenlassen. Damit spart der PostkundeZeit, lange Umwege und Ärger.Im Vergleich zu einerSendung, für die zuvor ein erfolgloserZustellversuch unterder Hausadresse vorgenommenwurde, kann er sein Paket sogareinen Tag früher in Empfangnehmen. Dabei darf die Filialegewählt werden, die für den Paketempfängeram bequemsten zuerreichen ist. Sobald das Paketin der gewählten Wunschfilialeankommt, wird der Empfängerper SMS/E-Mail benachrichtigt.Bei Nichtabholung wird derAdressat zwei Tage, bevor dasPaket zurückgesendet wird, erneutinformiert. Über weitereEinzelheiten geben die Mitarbeiterinnender Postagentur in derKarl-Meyer-Straße 16 (DrogerieScholz) gern Auskunft und sindIhnen beim Ausfüllen des Anmeldeformularsbehilflich.Wer auf Herbstlaub ausrutschtund sich verletzt, besonderswenn der Bodenzusätzlich nass ist, fragt sich,wer für den Schaden haftet,der durch den Sturz entstehenkann. Hierzu erläutert RechtsanwältinElisabeth Kasparekaus Rotthausen, zugleich auchFachanwältin für Familienrecht:Grundsätzlich haben die Gemeindendie sogenannte Verkehrssicherungspflichtund sinddeshalb dafür verantwortlich,dass das Herbstlaub geräumtwird. Allerdings wird diese Verpflichtungper Satzung auf diejeweiligen Grundstückseigentümerübertragen, die dann wiederumdiese Pflicht an die Mieterweitergeben können. Die Uhrzeitenfür die Räumpflicht richtensich nach den Zeiten für denWinterdienst, also in der Regelwerktags zwischen 07.00 Uhrund 20.00 Uhr und am Wochenendeab 09.00 Uhr. Der Umfangder Räumpflicht istElisabeth Kaspareknaturgemäß nicht geregelt, sondernhängt von der anfallendenLaubmenge ab. Wer einen Laubbläserbenutzt, muss die eingeschränkteNutzungszeit beachten.Solche lautstarken Geräte dürfenin Wohngebieten nur zwischen09.00 Uhr und 13.00 Uhr bzw.zwischen 15.00 Uhr und 17.00Uhr betrieben werden. DasLaub darf nicht einfach in denRinnstein oder gar in den Gullygekehrt werden. Wer nicht selberkompostiert, kann das Laub kostenfreibei der Deponie abgeben.In manchen Straßen kanndas Laub auch in dafür aufgestellteDrahtkörbe gepackt werden,die dann von derMüllabfuhr entsorgt werden.Auch das Laub von Bäumen, dieeinem Nachbarn oder der Gemeindegehören, muss beseitigtwerden. Und wer in Urlaubfährt, muss sich darum kümmern,dass ein anderer das Laubräumt. Kommt es zu einemSturz und einer Verletzung,kommt die Haftpflichtversicherungdes Eigentümers bzw. desMieters für den Schaden auf. Istman seiner Räumpflicht jedochnicht nachgekommen, kann dieVersicherung den Eigentümer /Mieter unter Umständen in Regressnehmen. Als Mieter mussman die Pflicht zur Räumungoder die Kosten hierfür nur übernehmen,wenn dies im Mietvertragvereinbart ist. Einenachträgliche Abwälzung derKosten auf den Mieter ist ohnedessen Einverständnis nichtmöglich.Auf zur Schatzsuche/Wer macht mit?Bergbausammlung ist eine StationZwischen Emscher und Lippegibt es viel zu entdecken. ZahlreicheMuseen, Archive und Heimatvereinehaben aus ihrenSammlungen jeweils einen besondersschönen, spannenden,lustigen oder wertvollen Gegenstandherausgesucht, den sie inden Herbstferien 2013 als ihren„Schatz“ präsentieren. Auch dasMuseum Schloss Horst ist dabeiund gibt den Besuchern Gelegenheit,einen „Schatz“ aus derRenaissancezeit zu entdecken.Als zweiter Ort in Gelsenkirchennimmt die BergbausammlungRotthausen an der Aktion teilund stellt ebenfalls einen"Schatz" bereit. Wo diese unddie anderen Schätze zu findensind, steht im Internet unterwww.schaetzesuchen.de und ineinem gedruckten Schätzeführer,der kostenlos z. B. im SchlossHorst erhältlich ist. Dieses Heftist ein Wegweiser für eine spannendeReise durch die Kulturund durch die Geschichte desKreises und des ehemaligen VestesRecklinghausen. Für jedengefundenen Schatz erhalten diegroßen und kleinen Schatzsuchereinen Aufkleber und einen Stempelfür ihr Heft und können beiEinsendung der Stempelkartemit etwas Glück verschiedenePreise gewinnen.Öffnungszeiten der BergbausammlungRotthausen an denSchatzsuchetagen:20.10.2013, 11 - 15. Uhr;21.10., 14-16 Uhr; 22.10., 14 -19 Uhr; 23.10./24.10./25.10./26.10./27.10./28.10. jeweils 14 -16 Uhr; 29.10., 14 - 19 Uhr;30.10. bis 3.11. jeweils 14 - 16Uhr.Die Erfolgreichen (v. li.) Rüdiger Olschowski, Margret Olschowski,Klaus Saarholz und Klaus Martin. Foto: VSG GelsenkirchenVSG Gelsenkirchenweiter auf ErfolgskursDie Boccia-Abteilung der VersehrtensportgemeinschaftGelsenkirchenist weiter aufErfolgskurs. Nach 2012 wurdedie 1. Mannschaft bei den Meisterschaftenam 13./14.09.2013in Weinheim /Baden zum zweitenMal Deutscher Meister. Angetretenwaren 12 Mannschaftenaus 8 Landesverbänden. DieVSG Gelsenkirchen musste sichnur gegen die Mannschaften ausGersweiler/Saarland und Weiden/Bayerngeschlagen geben,die auf den 2. bzw. 3. Platz kamen.Hans-Günter IwannekSie möchten eine Anzeige aufgeben?Wir helfen Ihnen gern!Telefon.: 02 01/ 30 03 97 • Fax: 02 01/77 11 42E-Mail: woblattropo@foni.net

Liebe Gäste,seit 10 Jahrendürfen wir Sie schon in den Räumen desRestaurantsHaus DahlbuschRotthauser Str. 155-157, Ge.-RotthausenTelefon 0209 120 98 43bewirten.Für die vielen gemeinsamen Stundenund Ihre Treue sagen wir Ihnen unserenHerzlichen DankIhr Team aus dem Haus Dahlbusch Gutbürgerliche Küche Internationale SpezialitätenGeöffnet: di. – fr. 16-23 Uhr, (mo. Ruhetag)sa., so., feiertags durchgehend ab 11 Uhr.Neue Torleutebeim SSV/FCADer Bezirksligist aus Rotthausen,zurzeit Zweiter der Tabelle,hat sich personell noch einmalverstärkt. Zum StammtorhüterChristian Bosnjak gesellte sichKai Koppers von den A-Juniorendes VfB Waltrop. Er wurde bereitsin den ersten Spielen eingesetztund zeigte sehr guteLeistungen. Jetzt kam noch alsdritter Torwart Joona Teichmannvon DSC Wanne-Eickel hinzu.Text/Fotos:Hans-Günter IwannekKai KoppersJoona TeichmannNATURVERBUNDENBlumen mal andersURRBNEU in derKarl-Meyer-Str. 34Gelsenkirchen-RotthausenTel.: 0209 137 393Öffnungszeiten:mo., di., do., 10-16 Uhr,mi. 10-13 Uhr,fr. 10-18 Uhr, sa. 9–13 Uhr, so. 10–12 UhrLiebe Kundin, lieber Kunde,seit dem 1. September 2013 führe ichdas Blumengeschäft im Zentrum vonRotthausen in eigener Verantwortung.Sicher kennen mich viele von Ihnenschon aus meiner 15jährigen Tätigkeitan diesem Standort.Ich freue mich auf eine hoffentlich guteZeit mit Ihnen in Rotthausen.Bettina CzerwinskyFrische Blumen – eigene Kreationen –Arrangements nach Ihren Wünschen –Topfblumen und Pflanzen – TischdekosTrauergebinde – mod. Kranzbindereiund baldAdventgestecke in großer Auswahl