BEIM TAG DER OFFENEN TÜR AM WEIMARER KLINIKUM

S O P H I E N - U N D H U F E L A N D - K L I N I K U M W E I M A R A N L Ä S S L I C H D E S 1 5 - J Ä H R I G E N B E S T E H E N SA N L Ä S S L I C H D E S 1 5 - J Ä H R I G E N B E S T E H E N S■ Seite 2/3 Grußwort,15 Jahre SHKTAGDEROFFENENTÜR■ Seite 4/5AktionsübersichtBEI UNS■ Seite 6/7 Wir präsentierenunsere KlinikenIN GUTENHÄNDEN1. OFFENER MITTELTHÜRINGERKRANKENHAUSLAUF …… unter der Schirmherrschaft der Ministerin HeikeTaubert und des Olympiasiegers Hartwig Gauder(Seite 8)14.09.2013S A M S T A G 1 1 – 1 5 U H Rausreichend kostenloseParkplätze am Klinikumvorhandenwww.klinikum-weimar.de

2S O P H I E N - U N D H U F E L A N D - K L I N I K U M W E I M A R A N L Ä S S L I C H D E S 1 5 - J Ä H R I G E N B E S T E H E N SJahren zu verzeichnen. Mit über1000 Beschäftigten ist das Klinikumnicht nur erfolgreicher Gesund heits -dienstleister, sondern auch Wirt -schaftsfaktor der Region.Doch wie sieht es hinter den Ku -lis sen des größten evangelischenKrankenhauses Thüringens aus?Wer sind die Menschen, welche dieGeschicke unseres Krankenhausesleiten, und wie sehen die Leistun genaus, die Ihrem persönlichen Wohldienen? All das und Vieles mehrSehr geehrte Leserinnen und Leser,wir laden Sie ganz herzlich ein,unser Klinikum in Weimar anlässlichdes 15-jährigen Bestehens zubesichtigen.Wir möchten Ihnen zeigen, wer wirsind und was wir tun, wie wir arbeitenund womit. Die Presse berichtetregelmäßig über unser leistungsstarkesUnternehmen. Die Einhal -tung höchster Qualitätsstan dards istdabei ebenso fester Bestandteilunserer Unternehmens philosophiewie die Zuwendung zum Patienten.Die überwiegende Mehrzahl unsererPatienten empfiehlt uns weiterund fühlt sich – gemäß dem diesjährigenMotto der Veranstaltung –„Bei uns in guten Händen“. Mit20.000 stationären und 36.000ambulanten Patienten jährlich hatunser Haus eine deutlicheLeistungssteigerung in den letztenerfahren Sie über uns. Dabei wollenwir nicht nur in angenehmer Atmos -phäre Rückschau halten, sonderngemeinsam mit Ihnen einen Ausblickin die Zukunft wagen – und natürlichmit Ihnen feiern.Jetzt schon herzlich willkommenzum Tag der offenen Tür amSamstag, dem 14. September 2013.Ihr Tomas KallenbachGeschäftsführer15 JAHRE KLINIKUM WEIMARHistorieSowohl die von der Groß her -zogin Sophie 1875 gegründetePflegerin nenanstalt, das spätererrichtete Sophienkrankenhaus,wie auch die städtischen Klinikenwaren sanierungsbedürftig. 1992konnte durch die Förderung desFreistaates Thü rin gen die Errich -tung eines Kran kenhausneubausauf den Weg ge bracht werden.Durch die Zu sam menlegung derdamaligen Weima rer Kranken -häuser entstand 1998 das SophienundHufeland-Klinikum. Die Gesell -schafter der gemeinnützigen GmbHwaren anfangs zu je weils 50 Pro -zent die Hufeland-Trä ger-Ge sell -schaft GmbH als 100-prozentigeTochter der Stadt Weimar und dieStiftung Sophienhaus. Es ver ban -den sich dadurch die Tra di tions -linien der städtischen Hufe land-Kliniken und des diakonischenSophienkrankenhauses. Zum 1. Ja -nuar 2004 vollzog sich eine Neuord -nung in der Trägerschaft. Die städtischenGesellschafteranteile wurdenan das Marienstift Arnstadtübertragen.MEILENSTEINEKunst und KulturKunst gehört zum räumlichen und kommunikativen Konzept des Klinikums.Im Rahmen des Projektes „Kunst im Kranken haus (KIK)“ fördert das KlinikumDER LETZTENAusstellungen, die vierteljährlich wechseln. Die Werke stammen hauptsächlichvon Künst lern aus Weimar und Thüringen. Die Wechsel ausstellungen, dieim Flur der Radiolo gie zu sehen sind, werden von Patienten, Besuchern undMitarbeitern gleichermaßen angenommen. Mittler weile konnte KIK sein 10-jähriges Jubiläum verzeichnen.JAHRE IN DERMEDIZINISCHENVERSORGUNG08/2010 10 Jahre KIK (Kunst imKrankenhaus)06/2010Projekt„Mehrfamilien -therapie“etabliert01/2011 Erste OP imWachzustand10/2010 ZPRM ist Thüringenseinziger lizensierter Partnerdes Deutschen OlympischenSportBundes (DOSB)2008 09/2008Letzter Tagder offenenTür200909/2009Verdoppelung derInformationsabendefür werdende Eltern12/20091. Nabelschnur -blutspende amKlinikum05/2010 Parkplatzerweiterungum 170 Stellplätze Rezerti fi -zierung11/20102010 2011desKlinikumsnach KTQZahlen und FaktenBauherr / Entwurf: Carlos A. Ott,kana discher Architekt · Erster Spa -tenstich: 2. Juni 1994 · Baube ginn:Oktober 1994 · Beginn Installations -gewerke: Juni 1996 · Richtfest:10. Sep tember 1996 · FertigstellungRohbau, Beginn Ausbau: März 1997Übergabe an den Bauherrn: Sep tem -ber 1998 · Inbetriebnahme des Ge -bäu des: Oktober 1998 · Bauzeit insgesamt:4 Jahre · Grundstück: 68.000 m²Topographie: Es wurde ein Höhen -unterschied von bis zu 24 Meternberücksichtigt.Bündelung der Kompetenz inZentrenIm Krankenhaus ist es notwendig,dass alle Fachabteilungen engzusammenarbeiten, um eine optimaleVersorgung unsererPatienten zu gewährleisten. Sohaben beispielsweise dasZusammenwirken von Internistund Chirurg bei Erkrankungen desMagen-Darm-Traktes wirkungsvolleErgebnisse erzielt. Unterstütztwird dies durch das nach denRichtlinien der DeutschenKrebsgesellschaft zertifizierteDarmzentrum am Haus, das allemedizinischen und therapeutischenLeistungen „unter einemDach“ bündelt und somit Tumor -patienten bessere Hilfe bietet.06/2009 Gründung Darmzentrum09/2010 Eröffnung des neuenNotfallzentrumsOptimierte Leistungen für ambulante Patienten und NotfälleDem Bürger in Not zu jeder Tages- und Nachtzeit schnell undunkompliziert die notwenige medizinische Hilfe zukommen zu lassen,die er braucht, ist ein wichtiges Anliegen. Im September 2010nahm nach einem aufwendigen Umbau das neue Notfallzentrum amKlinikum seinen Betrieb auf. Es vereint die ambulante und stationäreUnfallversorgung durch die kooperative Einbindung des Kassenärzt -lichen Notdienstes. Außerdem entstanden bei der 2,7 Millionen teurenModernisierung ein deutlich vergrößerter Wartebereich, neueAmbulanz räume, zusätzliche Diagnostikplätze und ein weitererSchockraum zur Behand lung von Schwerverletzten. Dieses Konzepthatte Erfolg: Ende 2012 wurde unser Notfallzentrum als eine derbesten deutschen Ambulanzen ausgezeichnet. Dass Schwerverletztebei uns in kompetenten Händen sind, be leg te auch die erneuteAuszeichnung als ist Regionales Traumazentrum und die Aufnahmeals Mitglied im Thürin ger Traumanetzwerkes.12/2010 Eröffnung einesHerzkatheterlabors01/2011: Eröffnung eines Neubauseiner Psychiatrischen Tagesklinik mit -Institutsambulanz am StandortApolda

S O P H I E N - U N D H U F E L A N D - K L I N I K U M W E I M A R A N L Ä S S L I C H D E S 1 5 - J Ä H R I G E N B E S T E H E N S3– BEI UNS IN GUTEN HÄNDEN10/2011 Pflegeschule als besteAusbildungsstelle ausgezeichnetWettbewerbssicherung und angemesseneQualifizierung Das SophienundHufeland-Klinikum ist Akademi -sches Lehrkrankenhaus der Univer -si tätsklinik Jena. In diesem Rahmenbieten wir Medizinstudenten dieMög lichkeit, ihr Praktisches Jahr inzwölf Fachabteilungen zu absolvieren.Dabei werden sie von erfahrenenÄrzten ausgebildet und bei wissenschaftlichenArbeiten unterstützt.Individuelle Fortbildungsmöglichkei -ten unserer Mitarbeiter werdengezielt gefördert und kommen auchunseren Patienten zugute. So habenwir neben speziell ausgebildetenSchmerz-, Still-, Schlaganfall- undWundschwestern, auch eine Diabetes -beraterin und Ernährungs schwestersowie eine Stomaschwester und eineMS-Nurs (Schwester für Patienten mitMultipler Sklerose) im Einsatz. Inunserer seit 1897 bestehenden Evan -gelischen Kranken pflegeschule wurdenseit Anbeginn über 3000 Gesund -heits- und Kranken pfleger innen /-pfleger ausgebildet. Jedes Jahr haben20 neue Schüler/-innen die Möglich -keit die anspruchsvolle Ausbildung zubeginnen und sich damit einen Berufmit Zukunft zu wählen. In diesemJahr sind alle Absolventen in denDienst des Klinikums übernommenworden.Wir begrüßen Sie herzlich zum Tag der offenen Tür am 14. September 2013.Ihr Prof. Dr. med. habil. Reinhard Fünfstück, Ärztlicher Direktor, und IhreChristine Grau, Leiterin PflegedienstVerzahnte VersorgungSeit dem Jahr 2004 betreibt das Weima -rer Klinikum Medizinische Versorgungs -zentren (MVZ). Dort befinden sich Fach -ärzte verschiedenster Fachrichtun gen un -ter einem Dach (www.mvz-weimar.net).Dies trägt zur Verzahnung ambulanterund stationärer Versorgung bei; beispielsweisekönnen ambulante Operatio -nen unter optimalen Bedingungen imKlinikum vorgenommen werden. Dashausarztzentrierte Versor gungssystemdurch ein wohnortnahes Ärztenetz wirddabei nicht tangiert. Unsere Motivationist der An spruch, Versorgungs sicherheitauf einem hohen Niveau mitzugestalten.Im Dezember 2012 konnte zuletzt miteinem Sanierungsaufwand von 500.000Euro in der Gropiusstraße das „ÄrztezentrumMitte“ mit fünf Arztpraxen eröffnetwerden.02/2011 Auszeichnung als„Dia betologikum Weimar“06/2012 Feierlichkeiten anlässlich 100Jahre Kinderklinik06/2012 Vierte Psychiatrie -station eröffnet12/2012 Eröffnung „ÄrztezentrumMitte“ in der Gropiusstraße03/2011PatientenfürsprechernimmtArbeit auf03/2012 Rezertifi -zierung Diabetesstationund -ambulanz10/2012Pilotprojekt zur Musikermedizinstartet01/2013Geschäftsführerwechsel07/2011Ambulante Fußbehandlungsein-richtung gegründet12/2011hochmodernes digitalesRöntgengerätging in Betrieb09/201211/20122012 2013Jubiläumswoche anlässlichDigitaledes 125-jährigen Bestehensder Evangelischen Kranken -pflegeschule in WeimarRöntgenanlageeingeweiht11/2012 Auszeichnung des Notfallzentrums alseine der 10 besten deutschen Ambulanzen11/2012 Weimar bleibtRegionales Traumazentrum01/2012 Eröffnung der Schmerzspezialstation NONPain-Unit04/2012 geburtenstärkstes erstesQuartal seit Bestehen verzeichnetStart ins LebenIm letzten Jahr ist das geburtenstärksteerste Quartal seit Beste -hen des Klinikneubaues verzeichnetworden. Seit Inbetriebnahmeim Oktober 1998 haben etwa20.000 Kinder hier das Licht derWelt erblickt. Mit durchschnittlich1300 Geburten pro Jahr zähltunser Haus zu den drei am häufigstennachgefragten Entbindungs -kliniken im Freistaat Thüringen.Als besonderes Qualitätskriteriumgilt auch die deutlich unter demBundesschnitt liegende Kaiser -schnittrate der Klinik für Gynäko -logie und Geburtshilfe. Sollteeine Frau nicht ausdrücklich denWunsch geäußert haben, ihr Kinddurch einen Kaiserschnitt zu entbinden,schöpfen wir vor undwährend der Geburt alle technischenMöglichkeiten aus, um diesenmöglichst zu vermeiden.11/2012 1. zertifiziertes stationäresHypertoniezentrum in ThüringenBündelung der Kompetenz in ZentrenSeit November 2012 ist am HausThüringens erstes zertifiziertes stationäresBluthochdruck zentrum zufinden. Zukünftig soll das Angebotspezialisierter medizinischerVersorgung durch Gründung weitereZentren ausgebaut werden.07/2013 Hygiene erhält Bronzeaus -zeich nung

S O P H I E N - U N D H U F E L A N D - K L I N I K U M W E I M A R A N L Ä S S L I C H D E S 1 5 - J Ä H R I G E N B E S T E H E N S7UNSERE KLINIKENKLINIK FÜRINNERE MEDIZIN IIChefarztPD Dr. med. habil. Roger Secknus■■■■LeistungsspektrumHauptbehandlungspartner desDarmzentrums Weimar (zertifiziert durchdie Deutsche Krebsgesellschaft)diagnostische und interventionelleEndoskopieSonographie und EndosonographieErkrankungen der Bauchorgane■■■■bösartige Erkrankungen der innerenOrgane und des Blutesfachübergreifende AkutpsychosomatikSchwerpunkte der KlinikGastroenterologie und HepatologieHämatologie und internistischeOnkologieKLINIK FÜRORTHOPÄDIE,UNFALL- UNDHANDCHIRURGIEChefarzt PD Dr. med. habil. Olaf Bach■Leistungsspektrumkonservative und operative Behandlungdes Bewegungsapparates, d.h. derGliedmaßen, des Beckens und derWirbelsäule sowie der Hand unter Einsatzmodernster Osteosynthesetechniken■■■■■■■Behandlung frischer Verletzungen fastaller Schweregrade und in jedemLebensalter 24 h / 7 Tage die WocheRekonstruktion bei Spätfolgen vonVerletzungenOperative und konservative Behandlungdegenerativer ErkrankungenGelenkersatz einschließlich Wechsel anallen Gelenken, an denen dies bislangmöglich istWirbelsäulenoperationenArthroskopische OperationenMikrochirurgie■■■■■Gewebsverpflanzung an Haut undBewegungsapparatSchwerpunkte der Klinikakute Versorgung aller Verletzungen derExtremitäten, der Wirbelsäule, desSchädels, der Brust- und Bauchhöhlesowie MehrfachverletzungenGelenkersatzWirbelsäulenerkrankungen operativ wiekonservativArthroskopische Operationen an Knie,Schulter-, Ellenbogen und HandgelenkKLINIK FÜR PSYCHIATRIEUND PSYCHOTHERAPIEChefarzt Dr. med. Richard Serfling■■■Leistungsspektrum4 stationäre Einheiten:Allgemeinpsychiatrie, Gerontopsychiatrie,Abhängigkeitserkrankungen und verhaltenstherapeutischeDepressionsstationpsychotherapeutische und auf chronischpsychischKranke ausgerichteteTageskliniken in Weimar und Apolda,psychiatrische Institutsambulanzen inWeimar und ApoldaBehandlung von Menschen mit:■ Psychischen Störungen nach akutenBelastungssituationen und sonstigeTraumafolgestörungen■ Suizidalen Krisen■ Angsterkrankungen■ Affektive Erkrankungen einschließlichBurn-Out■ Zwangsstörungen■ Schlafstörungen■ Somatoformen Störungen einschließlichchronischer Schmerzstörungen■ Akute und soziotherapeutischeVersorgung von schizophrenen, bipolarenund schizoaffektiv Erkrankten■■■Behandlung von Alkohol- und anderenstoffgebundenen Abhängigen,Demenzerkrankten,Patienten mit AltersdepressionFolgende Therapien werden angeboten:■ Einzel- und Gruppenpsychotherapie■ Training der sozialen Kompetenz■ Progressive Muskelentspannung■ Kommunikative Bewegungs- undSporttherapie, Yoga■ Ergo-, Mal-, Musiktherapie■ Differenzierte Psychopharmakatherapie(einschließlich Einsatz von pflanzlichenPräparaten)■■■■■■■LichttherapiePsychoedukation unter Beteiligung derAngehörigenMotivationsgruppe für AlkoholgefährdeteDialektisch-behaviorales Programm zurBehandlung von Patienten mit Borderline-StörungSchwerpunkte der KlinikBehandlung affektiver Erkrankungen undPersönlichkeitsstörungenBehandlung psychischer Erkrankungen desAltersBehandlung von Patienten mitAbhängigkeiterkrankungenZENTRUM FÜRPHYSIKALISCHE UNDREHABILITATIVE MEDIZINChefarztProf. Dr. med. Egbert J. Seidel, MSCLeistungsspektrum■ Stationäre Frührehabilitation undKomplextherapie■ Multimodale Schmerztherapie■ Kompetenzzentrum Rückenschmerz■ Ambulante muskuloskeletale Rehabilitation■ Leistungs- und Funktionsdiagnostik(Laufbandanalyse, Spiroergometrie,Wirbelsäulen-3D-Darstellung derBewegungsfunktion)■ ambulante Heilmittelerbringung insbesonderePhysiotherapie, Ergotherapieund Sporttherapie■ Sportmedizinische Betreuung vonNationalmannschafts- und Kadersport -lern sowie FreizeitsportlernAkademische Lehreinrichtung für Physikalischeund Rehabilitative Medizinder Friedrich-Schiller-Universität Jena,der Hochschule Bratislava/SKAkademische Lehreinrichtung fürMusikermedizin der Hochschule für Musik„Franz Liszt“ Weimar■■■■■■Schwerpunkte der Klinikkomplexe SchmerztherapieSportmedizin einschl.Tauglichkeitsuntersuchungenberufl. Rehabilitation einschließlichMusikermedizinInternationale Forschungsvorhabenauf dem Gebietder Schmerztherapieder Sporttherapie / MedizinischenTrainingstherapieder Physiotherapie insbesondere muskulärerErkrankungenKLINIK FÜR HALS-NASEN-OHREN-HEILKUNDE, KOPF-UND HALSCHIRURGIE,PLASTISCHE OPERATIONENChefärztinPD Dr. med. habil. Kerstin HoffmannSchwerpunkte der operativen Behandlungunter Verwendung von mikroskopischen,endoskopisch-minimal-invasiven Methodensowie der Anwendung moderner Laser- undRadiofrequenztechniken■■■■■■■■■OhrchirurgieChirurgie der Nase und NasennebenhöhlenChirurgie benigner und malignerErkrankungen des Kopf-Hals-BereichesTraumatologieSchädelbasischirurgie bei entzündlichenoder tumorösen Veränderungen imBereich der Oto- oder RhinobasisSchilddrüsenchirurgieÄsthetische und plastisch-rekonstruktiveChirurgie des GesichtsOperation am Waldeyer’schen RachenringChirurgische Therapie von Erkrankungender Augenhöhle■■Operationen an den KopfspeicheldrüsenPhonochirurgieSchwerpunkte der konservativenBehandlung■ Akute entzündliche Erkrankungen imKopf-Hals-Bereich■ Akute Hör- und Gleichgewichtsstörungen(Hörsturz, Gleichgewichtsausfall, MorbusMeniére)■ Erkrankungen von Hirnnerven (Gesichts-lähmung, Stimmlippenlähmung)■ Tumorbehandlung mittels Chemotherapie■ Stimm-, Sprech- und Sprachstörungen■■■■■■■■■■■Diagnostische VerfahrenEndoskopie und Mikroskopie des gesamtenFachgebietesGleichgewichtsdiagnostikHördiagnostikNeugeborenen-HörscreeningNasendurchflussmessungRiech- und SchmeckprüfungSchluckdiagnostikVideostroboskopieStimmdiagnostikSonografieSchlafapnoescreening – MESAMZENTRALAPOTHEKELeitungDr. rer. nat. Herbert Bauer,ChefapothekerDie Zentralapotheke gewährleistet diezuverlässige und schnelle Arzneimittel -ver sor gung der Patienten des Klinikumssowie weiterer Kliniken an siebenWochentagen.Besonderes Augenmerk liegt auf derArzneimittelsicherheit, u. a. durch ein gutausgestattetes Labor.In zunehmendem Umfang werden Arznei -mittel in der Apotheke automatengestütztdirekt für einzelne Patienten bereitgestellt.Für viele Patienten werden individuelleRezepturen angefertigt. Dazu stehenmodernste Ausstattungen, die auch sterilesMischen von Infusionen erlauben, bereit.Für umfangreiche Beratungsleistungen,Untersuchung auf Kombinierbarkeit verschiedenerArzneimittel und optimaleArzneimitteltherapie stehen eine spezielleBibliothek sowie stets aktuelle computergestützteDatenbanken zur Verfügung.ZENTRALLABORLeitungDipl.-Fachchemiker in der MedizinHans-Joachim MarkeMit Hilfe von größtenteils automatisiertenAnalysesystemen liefert das Zentrallaboreinen entscheidenden Beitrag zur Diagnos tikund zur Therapie. In den Fachbereichen Kli -nische Chemie, Hämatologie, Mikro biologie,Hämostaseologie, Immunologie, Transfu s ionsundInfektionsserologie setzt das Labor Maß -stäbe auf hohem wissenschaftlichem Niveau.

Possendorferwegdorferweg.8 SOPHIENS O P H I E N - U N D H U F E L A N D - K L I N I K U M W E I M A R A N L Ä S S L I C H D E S 1 5 - J Ä H R I G E N B E S T E H E N SUND HUFELANDKLINIKUM WEIMARRAHMENPROGRAMMBEIM TAG DEROFFENEN TÜRAM WEIMARERKLINIKUM …… erleben …Zahlreiche Aktionen, Vorführungen und Untersuchungender Abteilungen des Hauses, Vorträge und dreiüberlebensgroße Organmodelle… bestaunen …Demonstration der Rettungsdienste:Drehleiterrettung aus dem ersten Stock■ 11 Uhr, Außenbereich am HaupteingangPersonenbergung aus dem Autowrack■ 12.30 Uhr, Außenbereich am Haupt eingangRettungseinsatz hautnah –Feuerwehr-, Rettungs-, Polizeiwagen zum Anfassenauch: Besichtigung des Rettungshubschraubers(sofern kein Einsatz geflogen werden muss)■ 11–15 Uhr, Außenbereich am Haupt eingang… erkennen …Wir gehen der Frage nach: „Wird zu viel operiert inDeutschland?“.Sie sind herzlich eingeladen zur Podiumsdiskuss ion mitanschließender Frage runde an die Ärzte. Das Einstiegs -referat („Belastet die Ökonomisierung in der Medizindas Arzt-Patien ten-Verhält nis?“) hält Prof. Dr. med.Giovanni Maio, M.A. phil., Medizinethiker derUniversität Freiburg■ 11.15–12.15 Uhr, Foyer des Klinikums… gewinnen!Ziehung der Gewinner des TA- und TLZ-Gewinn spie lesum ca. 12.30 Uhr im Bereich des Hauptein gangs; dieAbgabe des Teilnahmecoupons ist bis 12.20 Uhr amEmpfang möglich.Der Blick hinter dieKulissen am Samstag, dem14. Sep tember 2013, von11 bis 15 Uhr1. OFFENERMITTEL-THÜRINGERKRANKEN-HAUSLAUF14.09.2013■■■Wettkampfort:Sophien- und Hufeland-Klinikum in Weimar,Start und Ziel amHaupteingangVeranstalter:Sophien- und Hufeland-Klinikum gGmbH,Henry-van-de-Velde-Straße 2, 99425 WeimarHSV Weimar, Abt. TriathlonWK-Modus:3x5 km StaffellaufVerzichtserklärung und Haftungs freistellung1. Ich weiß und bin damit einverstanden, dass ich diealleinige Verantwortlichkeit für meine persönlichenBesitz gegenstände und die Sportaus rüstung währenddes 1. Offenen Mittel thüringer Krankenhauslaufes habe.2. Ich sichere hiermit zu, dass ich körperlich fit bin, fürdiesen Wettkampf ausreichend trainiert habe und meineTauglichkeit zur Teilnahme mir durch einen Arzt attestiertworden ist.3. Ich bin bereits jetzt damit einverstanden, dass ichwährend des Wettkampfs medizinisch behandelt werde,falls dies bei Auftreten von Verletzun gen im Falle einesUnfalls und/oder bei Erkrankung im Verlauf des Wett -kampfs ratsam sein sollte.4. Ich erlaube hiermit, dass mein Name und Bild von denMedien, gratis und uneingeschränkt verwendet werdendürfen, soweit dies mit dem 1. Offenen MittelthüringerKrankenhauslaufes in Zusammenhang steht.5. Hiermit stelle ich die Veranstalter, die Ausrichter undHelfer des 1. Offenen Mittelthüringer Krankenhaus lau -fes von sämtlichen Haftungsansprüchen frei. Einge -schlos sen sind hierin sämtliche unmittelbaren und mittelbarenSchäden sowie sämtliche Ansprüche, die ichoder meine Erben oder sonstige berechtigte Dritte aufgrundvon erlittenen Verletzungen oder im Todesfallgeltend machen können. Dies gilt nicht, falls Schädenauf grob fahrlässiges oder vorsätzliches Handeln derVeran stalter, Ausrichter und Helfer zurückzuführen ist.6. Weiter stelle ich die in Ziffer 5 genannten von jeglicherHaftung gegenüber Dritten frei, soweit diese Drit -ten Schäden in Folge meiner Teilnahme am 1. Offe nenMittelthüringer Krankenhauslaufes während der Veran -staltung erleiden.… mitmachen …Los geht’s!Für die Gesundheit und aus Spaß am Laufen findet zum Tag deroffenen Tür der 1. Offene Mittelthüringer Krankenhauslauf statt.Alle Sportbegeisterten und Interessierten sind herzlich aufgefordert,als Dreierstaffel daran teilzunehmen. Einzelläufer finden IhreLaufpartner an der Läuferbörse. Auf die ersten drei Plätze wartentolle Preise.Schirmherren: Ministerin Heike Taubert und Olympiasieger HartwigGauder.■ WK-Besprechung:10 Minuten vor dem Start■ Anmeldung:Onlineformular(www.klinikum-weimar.de)oder vor Ort bis 30 Min. vorStart (bis 13 Uhr)■ Startgebühren: keine■ Wertungen:interne Sophien- und Hufeland-Klinikumwertung,Berkaer Str.BalsaminewegEhringsdorfer WegGästewertung (externeLäufer/ -kliniken)■ Ehrungen:Teilnahmeurkunde füralle Teilnehmer,Prämierung der Plätze 1–3(intern und extern)■ 15 Uhr Auswertung Lauf,danach Siegerehrung■ Laufstrecke(siehe Streckenplan)www.klinikum-weimar.deHenry-van-de-Velde-Str.elde-Str.Start/ZielPRainer-Maria-Rilke-Str.PBergwegAm GehädrichTeilstrecke 1Teilstrecke 2Die Streckee führt im Bogen um dieKlinik, entlang der blauen Pfeillinie undwird an den markanten Punkten durchStreckenposten enposten abgesichert.Wenn dieRückseite der Klinik wieder erreicht ist,müssen Sie auf die orange Pfeillinieachten.Diese führt über den Verwal-tungsparkplatz außen um das Blumen-rondell zur Start und Ziellinie.Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützungder Veranstaltung bei den Rettungsdiensten undweiteren Partnern des Klinikums sowie der AOK!IMPRESSUMH erausgeber: Sophien- und Hufe land-Klinikum gGmbH, WeimarFotonachw eis: Thomas Müller, Sophien- und Hufeland-KlinikumgGmbH, Weimar; Foto-Falke, Erfurt; Maik Schuck, Alexander BuschG estaltung/LayoutSatz/Produktion grafides H. Schumann, WeimarD ruck Druckhaus Erfurt