deutsch - HATZ Diesel

4M42Hatz Dieselmotoren der L/M-Serie sind die einzigen abgasgepflegten,luftgekühlten Motoren, die in diesem Leistungsbereicherhältlich sind. So sind der 4M42 mit Abgasrückführung, der 3M43sowie der 4M43 zusätzlich mit elektronischem Drehzahlregler undteilbarem Dieselpartikelfilter ausgestattet.Einfache BedienungDie Motoren der M-Serie sind serienmäßig mit selbständiger, hydraulischerRiemenspannung, selbstentlüftender Einspritzpumpe, automatischer Kaltstartmehrmengeund einem Signalgeber für die Luftfilterwartung ausgestattet. Soist die Bedienung auch für Laien ohne lange Einarbeitung problemlos möglich.DieselpartikelfilterFür größtmögliche Flexibilität beim Kunden hat Hatz ein geschlossenesRußpartikelfiltersystem entwickelt, das sich im Betrieb aktiv regeneriert.Muss der Filter dennoch mal gereinigt werden, ist er mit Schnellverschlüssenfür schnelle und zerstörungsfreie Demontage ausgestattet.14