Marmeladen aus Lehde gewinnen neue Freunde

Der Lehdsche Fährmann
Informationen des Vereins zur Erhaltung und Förderung
des Spreewalddorfes Lehde e.V. 2/2010 www.spreewald-lehde.de
Lehde präsentiert sich in neuer Form
Touristinfo gibt eigenen Flyer für das Spreewalddorf heraus
Der neue Lehde-Flyer, herausgegeben und finanziert von der Spreewald-Touristinfomation.
In neuer Form wirbt Lehde seit Saisonbeginn:
Die Touristinfo Lübbenau hat
einen Flyer herausgebracht, der das
Spreewalddorf ausführlich vorstellt.
Christina Balke, Vorsitzende der Spreewald-Touristinformation
Lübbenau, hatte
dem Förderverein ein verlockendes Angebot
gemacht: Man wolle über Lehde neues
Werbematerial erstellen. Ein Flyer werde
das Dorf bei Urlaubern ins rechte Licht
rücken. Die Touristinfo wolle die Finanzierung
übernehmen; Zuarbeit bei Texten und
Bildern sei möglich und erwünscht.
Für die Vorstandschaft des Fördervereins
war klar, dass diese Chance beim Schopf
gepackt werden musste. Schließlich sind
die eigenen Werbemittel veraltet, und neue
Prospekte wären zu teuer gekommen.
Fährmannredakteur Herbert Obermayer er-
hielt den Auftrag eine Struktur zu entwerfen,
Texte zu schreiben und Bildmaterial
auszuwählen.
In mehreren Sitzungen mit der Touristinfo
wurden die Entwürfe diskutiert, verändert
und angepasst. Schließlich sollte sich das
Layout des neuen Flyers ja an den anderen
Werbemitteln der Touristinfo orientieren.
Jetzt präsentiert sich der Ort auf neun
bunten Seiten (die Rückseite gehört der
Touristinfo). Auf dem Titelbild staken Dr.
Siegfried Stadelmayer und Hermann
Pschipsch († 2005) einen Heukahn übers
Fließ. Drei weitere Seiten sind dem einmaligen
Charakter des "Dorfes aus dem Märchenbuch"
gewidmet. Eine kleine Karte mit
den wichtigsten Einrichtungen in Lehde
erleichtert die Orientierung. Auch das Freilandmuseum
sowie das Gurken- und

-2- Der Lehdsche Fährmann 2/2010
Fortsetzung von Seite 1
Bauernhausmuseum werden in Wort und
Bild vorgestellt. Fotos mit Schnee, Reif und
Eis zeigen, dass das Dorf auch in der kalten
Jahreszeit einen Besuch lohnt. Das traditionelle
Lehdefest hat seine eigene Seite, die
Führungen durch den Ort mit Michael Mehlow,
alias Gottlieb Grambauer, werden beworben,
und zum Schluss wird auf die sorbischen
Ursprünge Lehdes verwiesen.
Große Sorgfalt wurde auf die Bebilderung
des Prospektes gelegt. 28 Aufnahmen wurden
am Ende ausgewählt, die Lehde abwechslungsreich
und von seinen schönsten
Seiten zeigen.
Bei der Jahresversammlung des Fördervereins
wurden die neuen Flyer den Dorfbewohnern
präsentiert. Die ersten Exemplare
stießen auf lebhaftes Interesse und ernteten
viel Lob. Auch die Vorstandschaft des Fördervereins
war zufrieden. "Jetzt steht uns
endlich ein modernes Prospekt zur Verfügung,
mit dem wir hoffentlich erfolgreich für
unser Dorf werben können", sagte Vorsitzende
Manuela Filko und dankte der Spreewald-Touristinformation
für deren finanzielles
Engagement herzlich: "Hier hat sich deutlich
gezeigt, dass die Zusammenarbeit mit der
Die zweite Seite des neuen Lehde-Flyers.
Touristinfo vorteilhaft für das Dorf ist. Und
auch die Mitgliedschaft des Fördervereins
in der Touristinfo hat mit geholfen, dass wir
uns jetzt über diesen Flyer freuen können."
Gastgeber können die Faltblätter bei der
Geschäftsstelle der Touristinformation in
Lübbenau, Ehm-Welk-Straße, oder beim
Schriftführer des Fördervereins, Michael
Wenske, Lehde, Dorfstraße, erhalten.
In dieser Ausgabe lesen Sie
Neuer Lehde-Flyer erschienen S. 1/2
Saison 2010 eröffnet S. 3
Museum "runderneuert" S. 4
Versammlung des Fördervereins S. 5
Wiege des Dorfes Lehde S. 6/7
Serie zur Dorfgeschichte S. 7
Tourismusmesse S. 8
Hotelanbau übergeben S. 9
Marmeladen aus Lehde S. 10
Osterfeuer S. 11
Absetzbecken bis Juni S. 11
Aktuelles in Kürze S. 12
Impressum S. 12

Der Lehdsche Fährmann 2/2010 -3-
DER FÖRDERVEREIN LEHDE setzte bei der diesjährigen Saisoneröffnung am
Großen Hafen in Lübbenau einen farbigen Akzent. Der mit Frühlingsblumen geschmückte
Kahn war bei den zahlreichen Gästen ein beliebtes Fotomotiv. Die Lehdsche Abordnung
warb für den Besuch des 19. Lehdefestes im September und knüpfte erste Kontakte mit
Siegurd Heinze, dem neuen Landrat des Kreises OSL. Dieser hat eine Einladung angenommen
und will im Mai ins Spreewalddorf kommen. Einen weiteren Kahn aus Lehde
hatten die Familien Opitz und Starick vorbereitet. Die kleinen kulinarischen Leckereien der
beiden Gastronomen waren bei den Besuchern heiß begehrt.

-4- Der Lehdsche Fährmann 2/2010
Im Freilandmuseum kann geheiratet werden
Besucherzentrum hinter Gasthaus "Oppott" / Wieder Rundgang möglich
Mit vielen Neuerungen ist das Freilandmuseum
in die Saison 2010 gestartet.
Präsentiert wurden die Veränderungen bei
der Vorstellung des geplanten Besucherzentrums,
das im früheren Kilko-Anwesen
hinter dem Gasthaus "Oppott" entsteht.
Wichtigste Veränderung: Es ist wieder ein
Rundgang möglich. Mit dem Umbau des
ehemaligen Kilko-Wohnhauses zum Besucherzentrum
entsteht ein zweiter Eingang.
Durch den historischen Obstgarten führt der
Weg dann zum ehemaligen Hintereingang,
der unter dem früheren Museumsdirektor
Hartmut Lotzwig erst vor wenigen Jahren
geschlossen worden war.
Das Besucherzentrum soll nach Auskunft
von Museumsdirektor Stefan Heinz auch
einen kleinen Museumladen und Sozialräume
erhalten. Auch Informationsmaterial über Lüb-
Bürgerliche Wohnkultur des frühen 20. Jahrhunderts im
neuen Besucherzentrum.
benau und Lehde werde dort seinen Platz
finden.
Im Museum kann ab dem Frühsommer
geheiratet werden. Schauplatz der Zeremonie
wird das "Altenteil" des Burger
Hauses sein. Passend dazu wurde eine
neue Ausstellung zum Themenbereich
"Hochzeit und Heiraten" eingerichtet,
Dabei zeigen lebensgroße Figuren die
Festtagstracht aus den 30er Jahren des
20. Jahrhunderts vor Mobiliar aus derselben
Zeit. Komplett renoviert wurde außerdem
die Stallgalerie gegenüber dem
Burger Haus. Zweisprachig – deutsch und
englisch – ist die neue Beschilderung der
Häuser.
In Zukunft will das Museum, so die "Vision"
von Stefan Heinz, stärkeres Augenmerk
auf den Bereich der Landwirtschaft
richten. Dafür sollen langfristig die jetzt
neu hinzu gewonnenen Flächen genutzt
werden. In einem ersten Schritt soll bis
zum 1. Mai der Obstgarten in Ordnung
gebracht werden, damit dort bald die
Besucher auch eine Ruhepause einlegen
können. Bereits erledigt ist die Reparatur
der Brücke beim alten Hintereingang.
Mit Saisonbeginn gelten im Freilandmuseum
neue Preise wie folgt:
Erwachsene: 5,00 €
Ermäßigt: 3,50 €
(Studenten, Azubis, Behinderte, Arbeitslose)
Jugendliche ab 16 Jahre 3,50 €
Kinder/Jugendliche bis 16 Jahre 1,00 €
(sowie Schüler im Rahmen des Lehrauftrages)
Familienkarte 10,00 €
(Erwachsene mit Kindern bis 16 Jahre)
Gruppenkarte ab 10 Personen p.P. 3,50 €
Kinder bis 3 Jahre frei

Der Lehdsche Fährmann -5-
Kulturlandschaft Spreewald weiter im Mittelpunkt
Vollversammlung beim Förderverein / Keine Gastronomie im Vereinsheim
Seine Arbeit zum Erhalt der Kulturlandschaft
Spreewald will der Förderverein
Lehde fortsetzen. Dies wurde bei
der Jahresversammlung im "Hirschwinkel"
deutlich. Die notwendigen finanziellen
Grundlagen sollen durch das traditionelle
Lehdefest, Spenden und Sponsorengelder
geschaffen werden.
Vertreter des WAC (Wasser- und Abwasserzweckverband
Calau) und der SÜLL
(Stadt- und Überlandwerke Luckau-Lübbenau)
nutzten die Versammlung zur
Information. Thema der WAC waren die
Geruchsbelästigungen. In dieser Angelegenheit
habe man bereits viel getan und
wolle auch weiter aktiv bleiben, allerdings
"werden wir Geruch nie verhindern". Um
weitere Maßnahmen einleiten zu können,
seien Grunddienstbarkeiten notwendig.
Die SÜLL wird Erdgas nach Lehde bringen.
Auf einer Trasse, die der Leitung für
Wasser und Abwasser folgt soll der Hauptstrang
verlaufen. Die Genehmigungsverfahren
sind eingeleitet, mit dem Baubeginn
ist im Sommer zu rechnen. Ende 2010 soll
die Maßnahme abgeschlossen sein.
Umfangreich war der Tätigkeitsbericht.
Vorsitzende Manuela Filko bezifferte die
Mitgliederzahl auf 95 Personen. Der Förderverein
sei in fast allen Familien vertreten
und daher als Vertretung der Einwohner
legitimiert. Filko erinnerte an die Schwerpunkte
des vergangenen Jahres und sparte
dabei auch die weniger erfreulichen Dinge
nicht aus. So habe sich der Winterstau trotz
gegenteiliger Bekundungen der verantwortlichen
Behörde auch in diesem Winter zum
Ärgernis entwickelt. Nicht ganz sorgenfrei
war im vergangenen Jahr das Verhältnis zu
zu Kahnfährgenossenschaft und Freilandmuseum.
Zurzeit versuche man, vor allem
für das 19. Lehdefest, wieder zu einem
ungestörten Miteinander zu kommen.
Erfreulich hat sich die Zusammenarbeit
mit der Spreewald-Touristinformation Lübbenau
e.V. entwickelt, wo der Förderverein
im Vorstand vertreten ist. Ein Resultat der
guten Kontakte sei der neue Lehde-Flyer.
Dr. Siegfried Stadelmayer berichtete von
den erfolgreichen Anstrengungen, die
große Wasserschlagwiese zwischen Kaltschmidtna
und Dorfeingang zu sanieren.
Jetzt wolle man weitere 16 ha Fläche in das
Projekt einbeziehen. Die Finanzierung der
Maßnahmen stehe dank der finanziellen
Beteiligung des Fördervereins und vieler
Spender. Zusätzlich will der Förderverein
eine verwilderte Fläche zwischen Puschischa
und Zeitzfließ pachten und pflegen,
damit auch vom Kahn aus der Ortseingang
in diesem Gebiet attraktiv gestaltet ist.
Der stellvertretende Vorsitzende Wolfgang
Gahl befasste sich mit den Plänen zur
Erweiterung und Sanierung des Vereinsheims
"Kleiner Hecht". Diese Maßnahme
falle in den Zuständigkeitsbereich der
Stadt. Für den Förderverein komme es
darauf an, das Objekt möglichst intensiv zu
nutzen, damit über mehr Einnahmen die
hohen Unterhaltskosten bestritten werden
können. In der Folge wurden verschiedene
Nutzungsarten für den "Kleinen Hecht"
diskutiert. Vorschlägen zu einer gastronomischen
Verwertung erteilte die Vorstandschaft
eine Absage. Es sei nicht Aufgabe
des Fördervereins, in Konkurrenz zu den
Fachbetrieben im Ort zu treten oder sich
als "Schwarzgastronom" zu betätigen.

-6- Der Lehdsche Fährmann 2/2010
Schelischa – die Wiege des Dorfes Lehde
Großbrand vernichtete das "alte" Lehde / Teil I der Dorfhistorie
Lehde liegt an zwölf Fließen, die ineinander
münden: Dolzke, Giglitza, Grobla,
Jabuna, Lischka, Mosching, Ogrena,
Priminska, Quodda, Sabugna, Schogna
und Zeitz. Das war nicht immer so. Nach
mündlicher Überlieferung brannte das
Dorf nämlich kurz nach dem Dreißigjährigen
Krieg, also Mitte des 17. Jahrhunderts,
ab und wurde an anderer Stelle
wieder aufgebaut. Vor dem Brand soll
sich der Ort südlich von Ogrena auf Schelischa
befunden haben.
Schelischa ist ein Flurname wie Dolzke
(beim heutigen Verladeplatz), Oppott (beim
gleichnamigen Gasthaus) oder Ugrotke
(wurde 1975/76 abgebaggert, um den Hafen
anzulegen). Die Flur Schelischa wird von der
Ogrena im Norden und Osten begrenzt. Im
Westen schließt es an den ehemaligen
Garten von Lehde Nr. 31 (jetzt Freilandmuseum)
an und reicht schließlich im Süden
ans Lehdsche Feld (einst Ackerfläche, jetzt
zum größten Teil Kleingartenanlage).
Schelischa gilt als Wiege von Lehde mit
dem ursprünglichen Dorfkern. Für diese
mündliche Überlieferung ließen sich bislang
keine schriftlichen Belege finden, doch einige
Indizien sprechen für die Annahme: So setzt
sich Schelischa aus vielen Flurstücken zusammen,
die wegen ihrer besonders geringen
Größe als "Backofenstückchen" bezeichnet
werden. In dieser Bezeichnung
spiegelt sich ein typisches Merkmal der
Landwirtschaft im Inneren Spreewald wider.
Auf Grund der zahlreichen Fließe und der
vielen Inseln war es unmöglich, weiträumige
Ackerflächen zu schaffen. Stattdessen legten
die Spreewaldbauern, von der Natur dazu
gezwungen, mehrere Flächen an. Da diese
im Vergleich zu den Ackerstücken außerhalb
des Spreewaldes klein waren, nannte
man sie auch "Handtuchflächen". Die Flurstücke
auf Schelischa wiederum erreichen
nicht einmal die Größe eines normal kleinen
Spreewaldackers – sie bieten gerademal
Platz für einen Backofen und noch ein
wenig Grund drum herum. Deshalb heißen
die Flächen "Backofenstücke" oder "Backofenstückchen".
Fast jede Familie verfügte
früher über ein solches.
Die Existenz der Lehdschen Backofenstücke
hängt mit den Veränderungen in der
Lebensweise zusammen. Als neben dem
Fischfang Ackerbau und Viehzucht immer
wichtiger für die Ernährung wurden, konnten
nicht sofort ganze Inseln gerodet und
als Ackerstücke eingerichtet werden. Dies
geschah vielmehr in kleinen Schritten: Die
ersten landwirtschaftlich genutzten Flächen
dürften sich, einem Garten gleich, nicht weit
vom Haus bzw. in seiner unmittelbaren
Nachbarschaft befunden haben.
Viele Familien in Lehde besaßen wenigstens
eines der vielen Flurstücke auf Schelischa.
Dies waren entweder Einwohner, die
nachweislich seit Jahrhunderten in Lehde
zu Hause sind, oder Personen, die durch

Der Lehsche Fährmann 2/2010 -7-
Kauf oder Heirat Eigentümer auf Schelischa
wurden.
Der Brand kurz nach dem Ende des Dreißigjährigen
Krieges vernichtete das "alte"
Lehde. Es entstand an anderer Stelle wieder
neu: An den eingangs genannten,
zwölf sich kreuzenden Spreearmen. Die
Hütten nunmehr verstreut entlang der
Fließe zu errichten, mag eine Schlussfolgerung
aus dem verheerenden Feuer gewesen
sein: Schilfgedeckte Holzhäuser, die
dicht beieinander stehen, werden schneller
ein Raub der Flammen als Behausungen,
die weiter voneinander entfernt gebaut
werden, zudem von hohen Bäumen umgeben
sind und das Löschwasser nicht weit
von der Tür haben.
Dass Lehde in der zweiten Hälfte des 17.
Jahrhunderts an einem anderen, nämlich
dem heutigen Standort wieder aufgebaut
wurde, darauf deuten auch die Namen der
Höfe. Wenn ein Anwesen neu gegründet
wurde, erhielt es den Familiennamen des
Hofgründers. Dieser Name ging in der
Folge auf jeden neuen Besitzer über und
wurde so über Generationen weitergetragen.
Dabei spielte es keine Rolle, ob der
neue Eigentümer eines Anwesens mit dem
Gründer verwandt war oder nicht. Die
ältesten dieser Hofnamen, wie Haduschka,
Hannas, Letko, Pintsch, Puschasch und
andere dürften sämtlich aus der zweiten
Hälfte des 17. Jahrhunderts stammen.
Auch aus diesem Grund dürften die Überlieferung
und historische Wirklichkeit übereinstimmen,
dass Lehde nach der Feuerbrunst
auf der Schelischa an der jetzigen
Stelle neu entstanden ist.
Die letzten Flurstücke auf Schelischa
wurden bis in die siebziger Jahre des 20.
Jahrhunderts bewirtschaftet. Das Freilandmuseum
nutzte in jener Zeit bereits diesen
ältesten Teil Lehdes, um sich sowohl flächenmäßig
als auch baulich zu erweitern.
Daher konnten Gäste damals nicht nur die
umgesetzten Gebäude besichtigen sondern
auch beobachten, wie Landwirtschaft an
historischem Ort und auf authentische
Weise von den Einheimischen betrieben
wurde.
Im Jahr 1315 wird Lehde zum ersten Mal
erwähnt. Eine Verkaufsurkunde berichtet
vom Ort als "Lede". Daher kann unser Dorf
2015 seinen 700. Geburtstag feiern. Dieses
Jubiläum ist für den Förderverein Lehde
e.V. Grund, verschiedene Aspekte der
Geschichte Lehdes zu beleuchten. Der
"Fährmann" wird in seinen kommenden
Michael Mehlow
Ausgaben immer wieder historische Beiträge
zu diesem Themenkreis veröffentlichen.
Autor der Aufsätze ist Michael Mehlow,
Historiker aus Lehde und Mitglied im
Förderverein. Ihm sei an dieser Stelle für
seine Forschungsarbeit herzlich gedankt.

-8- Der Lehdsche Fährmann 2/2010
Sehen, was die Mitbewerber anders machen
Förderverein bei 1. Tourismusfachmesse vertreten / Kontakte geknüpft
Förderverein Lehde und die Touristinfo Lübbenau warben gemeinsam bei der 1. Tourismusfachmesse
in Calau.
Mit vielen neuen Eindrücken kehrte der
Förderverein von der 1. Tourismusfachmesse
Spreewald-Lausitz in Calau heim.
Haupterkenntnis: Die früher "natürliche"
Vorrangstellung in der Region existiert für
den Spreewald nicht mehr. Die Mitbewerber
haben deutlich aufgeholt.
120 Aussteller waren nach Calau gekommen,
um das touristische Angebot der Region
gebündelt zu präsentieren. Damit sollten
nicht in erster Linie neue Besucher für
Spreewald und Lausitz gewonnen werden,
im Mittelpunkt standen gegenseitiges Kennenlernen
und Ideenaustausch.
Beeindruckt war Manuela Filko, Vorsitzende
des Fördervereins: "Es ist fast unglaublich,
was alles in den vergangenen Jahren
geschaffen wurde. Haben wir im Spreewald
etwa den Zeitpunkt für größere Investitionen
verpasst? Heute nämlich sind die
Fördertöpfe so gut wie leer?" Manche der in
Calau präsentierten Ideen könnten aber
auch ohne finanziellen Aufwand auf den
Tourismus vor Ort übertragen werden.
Der Förderverein brachte sich bei der
Messe als Partner der Touristinfo Lübbenau
ein. In einem Interview auf der Bühne
stellte Vorsitzende Filko das Spreewalddorf
und den Förderverein vor. Gleichzeitig warb
sie zusammen mit Vorsitzenden Holger
Bartsch für die Bürgerstiftung Spreewald
und deren neuen "Stiftungs-Meerrettich".

Der Lehdsche Fährmann 2/2010 -9-
Den Fremdenverkehr in Lehde geprägt
Unternehmen Starick feiert 20jähriges Bestehen / Viele Gratulanten
Ein Ständchen zum Jubiläum: Der Spielmannszug der Feuerwehr gratuliert Familie Starick zum
20jährigen Jubiläum des Unternehmens.
Begonnen hat es mit dem "Hirschwinkel"
– heute ist die Hotelanlage Starick
der größte Fremdenverkehrsbetrieb des
Spreewalddorfes. Mitte April feierte das
Unternehmen 20jähriges Bestehen und
beschenkte sich zum Jubiläum mit einer
neuen Hotel-Lobby.
Fragt man Karl-Heinz Starick nach den
Höhepunkten in diesen beiden Jahrzehnten,
nennt er drei Punkte: Dass er vor 20
Jahren den Familienbesitz zum größten Teil
wieder zurückerwerben konnte, dass "uns
der Sohn eine so tüchtige Schwiegertochter
gebracht hat" und dann als größte Freude
die Geburt des Enkelsohns Maximilian im
vergangenen Jahr.
Geärgert hat er sich im gleichen Zeitraum
besonders über die langen Wartezeiten auf
Baugenehmigungen. Zornig wird der mitunter
streitbare Hotelier auch, wenn er an die
zunehmende Verschlammung der Spreewaldgewässer
denkt, weil die Mittel für die
Gewässerunterhaltung immer mehr zurück
gefahren werden.
Sichtbares Zeichen für die stetige Weiterentwicklung
im Unternehmen ist die neue
Hotellobby, die mit Hilfe der Investitionsbank
des Landes Brandenburg verwirklicht wurde.
Unter den zahlreichen Gratulanten zum
Jubiläum war auch der Förderverein Lehde.
Vorsitzende Filko überbrachte neben einem
Präsent die Glückwünsche des Vereins und
hoffte, auch für die Zukunft, auf gute Zusammenarbeit.

-10- Der Lehdsche Fährmann 2/2010
Marmeladen aus Lehde gewinnen neue Freunde
Heike und Andreas Schade setzen auf die Natur des Spreewalds
Eine Geschäftsidee hat Fuß gefasst. Bei
der ersten Tourismusmesse in Calau
(Bericht auch an anderer Stelle) erhielten
Heike und Andreas Schade die Zertifizierungsurkunde
des Spreewaldvereins für
ihre Marmeladen-Manufaktur – ein wichtiger
Schritt für das kleine Unternehmen.
Begonnen hatte alles beim Lehdefest 2008,
als der Kürbistand eine neue Mannschaft
brauchte. Heike und Andreas Schade sprangen
ein, kochten Suppe und produzierten
Marmeladen. Damit hätte die Angelegenheit
erledigt sein können, doch das Ehepaar
machte, vom Erfolg seiner "Marmeladenpremiere"
ermutigt, weiter.
Zum Kürbis gesellte sich der Holunder, und
dann kamen immer mehr neue Sorten hinzu.
Jetzt werden im Anwesen an der Lischka
ständig neue Rezepte und Kombinationen
getestet. Inzwischen sind es saisonabhängig
bis zu zehn verschiedene Produkte, die
abgefüllt und vertrieben werden.
Die Abnehmer sind begeistert und heben
den frischen, fruchtigen Geschmack der
Aufstriche aus dem Spreewald hervor. Bei
der Tourismusmesse in Calau kam "Spreewaldkoch"
Peter Franke am Stand der Schades
vorbei, staunte über das Angebot, kostete
und lobte Heike Schade: "Hast ein Händchen
fürs Marmelade-Kochen!"
Der Weg bis zum Verbraucher ist nicht
einfach. Hürden, denn die Auflagen der
Behörden waren nicht immer einfach umzusetzen,
"schließlich sollen unsere Erzeugnisse
etwas einbringen und uns nicht Unsummen
kosten", erinnert sich Andreas Schade.
Das Zertifikat der Dachmarke des Spreewaldvereins
ist für das junge Unternehmen
Jetzt mit dem offiziellen Spreewaldlogo.
Heike und Andreas Schade freuen sich über
die Zertifizierungsurkunde.
ein großer Schritt nach vorne. Das Spreewald-Logo
auf den Gläsern garantiert den
Käufern, dass auch tatsächlich Spreewald
drin ist, wo Spreewald draufsteht.
Doch nicht nur wegen der Urkunde war für
Heike und Andreas Schade der Auftritt in
Calau erfolgreich. Bei der Tourismusmesse
wurden Kontakte geknüpft, von denen die
ersten bereits in konkrete Abschlüsse
umgewandelt werden konnten. So zieht
Andreas Schade "ein sehr, sehr zufriedenstellendes
Fazit" der Veranstaltung. Überdies
erhielt die Marmeladen-Manufaktur
eine Einladung zur Messe "Fit & Gesund"
2011 in Cottbus. Einen Wunsch hat Schade
noch: "Es wäre schön, wenn bei noch mehr
Vermietern unsere Marmeladen auf dem
Frühstückstisch stehen würden!"

Der Lehdsche Fährmann 2/2010 -11-
AUF WENIG VERSTÄNDNIS beim größten Teil der Bevölkerung von Lehde stößt das
Schlammrückhaltebecken beim Garagenkomplex. In das von Sandwällen begrenzte und
mit Folien abgedichtete Becken wird jener Schlamm gepumpt, der derzeit beim Ausbaggern
der Hauptspree anfällt. Bis Juni soll die Maßnahme abgeschlossen und der Übergangsbau
wieder beseitigt sein. Die Zwischenlagerung des nach Auskunft der Behörden belasteten
Schlamms solle Kosten sparen. Abpumpen über Rohrleitung wäre viel teurer gewesen.
Sehr gut besucht von Einheimischen und Urlaubern war zum
Saisonauftakt das Osterfeuer am Festplatz beim Gerätehaus.
Feuriger Auftakt
zur Saison 2010
Das gut besuchte Osterfeuer
bildete den Auftakt
zur Saison 2010 in Lehde.
Die Freiwillige Feuerwehr
hatte den Termin organisiert
und auch für die unumgänglichenSicherheitsmaßnahmen
gesorgt. In
der benachbarten
Bauernschänke ließen
sich viele durstige Einheimische
und Urlauber die
ersten Grillspezialitäten
des Jahres schmecken.