bekanntmachung - Schleiz

AUSGABE
11
25. 11. 2010
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 1

Anzeige

Comeback auf dem Neumarkt
Am ersten Adventswochenende, vom 26.
bis zum 28. November 2010, findet auf
dem frisch sanierten Schleizer Neumarkt
der Weihnachtsmarkt statt. Der Markt ist
am Freitag von 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr,
am Samstag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr
und am Sonntag von 13.00 Uhr bis 18.00
Uhr geöffnet.
Neben vielen weihnachtlichen Leckereien
und Glühwein kann man die Möglichkeit
nutzen und die ersten (oder letzten)
Weihnachtsgeschenke kaufen. Auf dem
Weihnachtsmarkt selbst bzw. in den Ge-
Neuauflage des
Begrüßungsgeschenkes in 2011
Anfang 2010 wurde ein Begrüßungsgeschenk
für alle Neugeborenen mit Hauptwohnsitz
in Schleiz eingeführt. Bestandteil
des Präsentes war ein Rabattheft für
Geschäfte, die mit dem Thema Familie
WEIHNACHTSMARKT 2010 IN SCHLEIZ
schäften ringsum findet sich sicher das
eine oder andere – für eine ansprechende
Auswahl und Vielfalt ist gesorgt.
Auch in diesem Jahr bieten die Böttger-
Apotheke und der Rotary Club Schleiz
den Besuchern des Weihnachtsmarktes
ein buntes Angebot im idyllischen Innenhof
des altehrwürdigen Apothekengebäudes.
In der Stadtinformation wird es ebenfalls
wieder eine Weihnachts-Fotoaktion geben.
Zusätzlich gibt es einen Bücher- und
Souvenir-Sonderverkauf, der durch die
Bibliothek organisiert wird.
BEGRÜSSUNGSGESCHENK NEUGEBORENE
im weitesten Sinne zu tun haben. Auch
nächstes Jahr sollen Neugeborene ein
solches Geschenk erhalten.
In 2011 soll dieses Rabattheft mit allen
Händlern aus Schleiz und Ortsteilen neu
aufgelegt werden. Voraussetzung für die
Teilnahme ist ein Rabattangebot des je-
Das bunte Bühnenprogramm gestalten
verschiedene Einrichtungen von Schleiz,
Kindergärten, Schulen, Kirchgemeinde
und die Oschitzer Blaskapelle. Natürlich
wird am Samstag- und Sonntagnachmittag
(ca. 15.00 Uhr) der Weihnachtsmann
mit seinen Engeln die Kinder auf dem
Schleizer Weihnachtsmarkt besuchen. Er
wird standesgemäß mit der Pferdekutsche
vorgefahren.
Am Samstag fährt zudem der Zug zwischen
Schönberg und Langenbuch mit
anschließendem Busverkehr über Schleiz
bis nach Burgk (Fahrzeiten siehe Beitrag
Seite 13).
GESCHENKIDEEN AUS DER „ALTEN MÜNZE“
Weihnachten steht vor der Tür und Sie
haben noch kein Geschenk? Wie wäre es
denn mit einem Gutschein für den Eintritt
in das Freibad „Wisentaperle“ Schleiz
oder eine Eintrittskarte für die Wisentahalle?
Zu empfehlen ist das Konzert mit Rudy
Giovannini am 13. Februar 2011, das
Neujahrskonzert mit der Vogtlandphilharmonie
am 2. Januar 2011 oder im Rahmen
der Diavortragsreihe am 21. Januar
2011 „Irland – Insel am Rande der Zeit“
und am 11. Februar 2011 „Das Baltikum
entdecken – Estland, Litauen, Lettland
und Königsberg“.
Wir führen auch eine Auswahl an
Büchern, Kalendern, DVD’s, Souvenirs
und Wanderkarten. Kommen Sie zu uns,
wir beraten Sie gern.
Wir haben auch am Weihnachtsmarktwochenende
für Sie geöffnet:
Freitag, den 26.11.2010,
9.00 – 12.00 und 13.00 – 18.00 Uhr,
Samstag, den 27.11.2010,
10.00 – 18.00 Uhr
Sonntag, den 28.11.2010,
14.00 – 18.00 Uhr.
An diesen Tagen findet ein Sonderverkauf
und ein Bücherflohmarkt statt. Beispielsweise
gibt es drei DVD’s zum Thema
Schleiz zum Sonderpreis von nur 9,90
Euro. Am Samstag- und Sonntagnachmittag
gibt es in der „Alten Münze“ eine
Fotoaktion mit der Fa. Photo Porst. Sie
können sich oder Ihre Lieben mit dem
Weihnachtsmann und seinen Engeln fotografieren
lassen – ebenfalls eine schöne
Geschenkidee.
Drei DVD’s von Schleiz zum Weihnachtsmarkt
zum Sonderpreis von nur 9,90
Euro.
weiligen Händlers, welches zum Thema
Familie passt. Eine Anzeige in der Größe
6 x 6 cm kostet ca. 13 Euro brutto.
Interessierte Unternehmen können sich
im Amt für Wirtschaft/Stadtmarketing
(Tel. 0 36 63-4 80 41 42) bis 10. Dezember
2010 melden.
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 3

Frosttipps –
Frosteinwirkung auf Wasserzähler
Behandlung von Leitungen und
bereits installierten Wasserzählern
– Nicht benötigte Leitungen, wie z.B.
Gartenleitungen oder Leitungen in Hof
oder Ställen, Dachbodenräumen oder
Garagen frühzeitig im Spätherbst absperren
und bis zum Hauptabsperrhahn
vollständig entleeren. Das Entleerungsventil
sollte ständig geöffnet bleiben.
– Außentüren und Fenster von Kellerräumen
mit Wasserleitungen und -zählern
geschlossen halten. Zerbrochene oder
undichte Scheiben ersetzen. Türen abdichten,
damit Luftdurchzug vermieden
wird (ggf. Heizung einrichten).
– Besonders frostgefährdete Leitungsteile,
wie Kellerleitungen, Ventile und
Wasserzähler sollten mit Isolierstoffen
umwickelt werden. Hierzu eignen sich
am besten Stroh, Säcke, Torfmull, Sägespäne,
Holz- oder Glaswolle. Die
Dämmstoffe sind unbedingt trocken zu
halten.
– Wasserzählerschächte im Freien gut
abdecken und durch Einlegen von mit
ZWECKVERBAND WASSER / ABWASSER
Stroh gefüllten Säcken oder anderen
Isolierstoffen gegen Frosteinwirkung
schützen. Absperrhähne und Wasserzähler
sollten zugänglich bleiben. Deshalb
sollte der Dämmstoff auf einer
herausnehmbaren Einlage (Holzplatte
mit Griff) gelagert werden.
– Bei mehreren Wochen Abwesenheit,
beispielsweise in Ferien- oder Wochenendhäusern
empfiehlt es sich, die Thermostatventile
der Heizkörper aller
Räume wenigstens auf Frostschutz (*)
einzustellen.
Ist dies nicht möglich, müssen die Wasserleitungen
auch im Wohnbereich entleert
werden. Hierzu ist der Haupthahn
abzustellen und alle Zapfstellen sind zu
öffnen, bis die Steigleitungen leer sind.
Sollte es dennoch einmal zum Einfrieren
von Wasserleitungen kommen, eignen
sich heißes Wasser, heiße Tücher, Heizmatten
oder Heizlüfter zum Auftauen.
Um größere Schäden abzuwenden, sollte
sicherheitshalber ein Installateur als
Fachmann zu Hilfe gerufen werden.
Denn eingefrorene Leitungen sind umgehend
aufzutauen, da die Sprengwirkung
des Eises mit der Ausweitung des Eispfropfens
wächst.
Auf gar keinen Fall Infrarotstrahler oder
offenes Feuer, wie Kerzen, Schweiß-,
Löt- oder Gasbrenner verwenden. In diesem
Fall riskiert man nicht nur das Platzen
der Leitung, sondern auch noch einen
Brandschaden.
Für das Beseitigen von Schäden hinter
dem Wasserzähler sollte ein anerkannter
Installateur-Fachbetrieb beauftragt werden.
Rechtliche Seite
– Grundsätzlich ist das Wasserversorgungsunternehmen
für Reparaturen an
Hausanschlüssen und Wasserzählern
zuständig.
– Für Leitungen und Anschlüsse hinter
dem Wasserzähler ist der Hausbesitzer
bzw. Wohnungseigentümer verantwortlich,
er ist jedoch verpflichtet,
Hausanschlüsse und Zähler gegen
Schäden, wie beispielsweise Frost zu
schützen.
– Im Schadenfall müssen unter Umständen
die Reparaturkosten vom Hausbesitzer
getragen werden.
– Schäden am Hausanschluss oder dem
Wasserzähler sind unverzüglich dem
Bereitschaftsdienst des Wasserversorgungsunternehmens
zu melden.
INFOVERANSTALTUNG BREITBAND-INTERNET
Eine Veranstaltungsreihe des BMWi
am 30. November 2010 in Schleiz
Wie kommt Breitband in noch unterversorgte
Regionen? Das Bundesministerium
für Wirtschaft und Technologie
(BMWi) hat eine Breitband-Informationsoffensive
unter dem Motto: „Schnell
ins Netz. Überall. Für alle.“ gestartet. Die
Informationsoffensive soll dazu beitragen,
schnell lokale Lösungen für eine
Breitbandgrundversorgung zu finden.
Die Bundesregierung strebt im Rahmen
der Breitbandstrategie folgende Versorgungsziele
an:
– Flächendeckend leistungsfähiges
Internet (mindestens 1Mbit/s)
bis Ende 2010
– Für 75% der Haushalte Internetverbindung
mit mindestens
50 Mbit/s bis 2014.
Die Ziele sollen durch die Nutzung von
Synergien, die Ausschöpfung der digitalen
Dividende, eine innovations- und
wachstumsorientierte Regulierung und –
wo nötig – den Einsatz von Fördergeldern
umgesetzt werden. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe
stehen Experten von Bund,
Land und Kommunen sowie Unternehmensvertreter
für einen Dialog bereit.
Im Saal des Feuerwehrgerätehauses in der
Oschitzer Straße 8 in Schleiz ist die Veranstaltungsreihe
am 30. November 2010
zu Gast. Hier können sich alle interessierten
Bürger, Unternehmer, Gemeindevertreter
und Technikanbieter von 17.00 Uhr
(Einlass 16.30 Uhr) bis 19.00 Uhr über
die aktuelle Breitband-Situation in der
Region und mögliche Lösungen austauschen.
Es wird Referate zur Breitband-
Strategie der Bundesregierung, zum
Breitband in Thüringen und zum Wettbewerb
der Breitbandtechnologie geben. An
Dialoginseln kann mit Vertretern aus Verwaltung
und Politik diskutiert werden.
Ein kleiner Imbiss mit Gedankenaustausch
rundet die Veranstaltung ab.
Ab 9.00 Uhr steht das Info-Mobil auf
dem Vorplatz zum Landratsamt. Das
BMWi freut sich, Sie begrüßen zu dürfen.
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 4

Schnelles Internet für
weitere rund 220 Haushalte
bis September 2011
Gute Nachricht für die Bürgerinnen und
Bürger der Ortsteile Lössau und Wüstendittersdorf
der Stadt Schleiz sowie der
Gemeinden der VG Seenplatte: Haushalte
in diesen Ortsteilen kommen bis September
2011 in den Genuss von schnellem
Internet der Telekom. Die Geschwindigkeit
der Daten-Übertragung wird je
nach Entfernung zum Schaltgehäuse bis
zu 16.000 Kilobits pro Sekunde im
Download erreichen. Der DSL-Ausbau
SCHNELLES INTERNET FÜR SCHLEIZ
VOLKSTRAUERTAG
in der Gemeinde ist in einem Vertrag mit
der Telekom vereinbart worden.
„Wir freuen uns, dass wir eine Lösung
gefunden haben, unsere Ortsteile Lössau
und Wüstendittersdorf mit Breitbandzugängen
zu versorgen“, sagt Heidemarie
Walther, Bürgermeisterin der Stadt
Schleiz. „So bieten wir den Bürgerinnen
und Bürgern, aber vor allem auch den Gewerbetreibenden,
eine wichtige Infrastrukturverbesserung
im ländlichen
Raum, denn die Breitbandversorgung
wird immer mehr zu einem wichtigen
Standortfaktor.“ Die Internetgeschwin-
Firma Neudeck
ZEULENRODAER HOLZ FACHHANDEL
So wird es im Herbst zu Hause gemütlich!
Mit unseren Wohlfühl-Böden können Sie die kalte Jahreszeit genießen:
Laminat – Parkett – Massivholz – Kork – Furnier – Linoleum
Gedenken der Stadt Schleiz zum Volkstrauertag
Zusammen mit dem Vorsitzenden des VdK-Ortsgruppe
Schleiz/Tanna, Herrn Apitz, legte die Bürgermeisterin zum Gedenken
an die Opfer beider Weltkriege einen Kranz am Kriegsgräberdenkmal
der Stadt Schleiz am Eingang des Bergfriedhofs
nieder.
Wie in jedem Jahr gedachte die Stadt Schleiz zum Volkstrauertag
den Opfern durch Kranzniederlegungen am Bergfriedhof,
dem Schlosspark, dem Buchenwalddenkmal und an den Kriegsgräberdenkmälern
in den einzelnen Ortsteilen.
digkeit hängt davon ab, wie nah der Kunde
am nächsten Knotenpunkt wohnt.
Denn die herkömmliche Telefonleitung,
über die der Datenstrom ab dieser Vermittlungsstelle
geschickt wird, dämpft
das Signal Meter um Meter. Ab einer Entfernung
von rund fünf Kilometern spielt
die Physik im Kupferkabel nicht mehr
mit. Um die Haushalte in den abgelegenen
Ortsteilen mit DSL zu versorgen,
wird die Deutsche Telekom drei Schaltgehäuse
erweitern bzw. neu aufbauen und
an die Stromversorgung anschließen sowie
rund acht Kilometer Glasfaserkabel
verlegen.
Anzeige
Binsicht 55
07937 Zeulenroda
Telefon
(03 66 28) 6 00 60
Telefax
(03 66 28) 6 00 61
www.holz-neudeck.de
Anzeige
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 5

Im Monat Dezember 2010 feiern folgende
Schleizer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
01.12. Helbig, Manfred zum 76.
01.12. Leistner, Hans zum 75.
01.12. Ludwig, Christa zum 80.
01.12. Purucker, Harry zum 79.
02.12. Koch, Emma zum 95.
02.12. Wagner, Erna zum 87.
03.12. Kraus, Annerose zum 78.
03.12. Meier, Anna zum 90.
04.12. Jenak, Liesbeth zum 79.
04.12. Kawa, Norbert zum 73.
04.12. Wieduwilt, Karl zum 71.
05.12. Arndt, Martha zum 84.
05.12. Blum, Wilhelm zum 80.
05.12. Holzherr, Dorothea zum 76.
05.12. Köhler, Reinhold zum 91.
06.12. Friedberger, Charlotte zum 89.
06.12. Hennig, Else zum 73.
06.12. Schmeißer, Hermann zum 82.
06.12. Sothen, Kurt zum 76.
06.12. Weiß, Ingeborg zum 73.
07.12. Haase, Hans zum 74.
08.12. Knüpfer, Hildegard zum 94.
08.12. Leich, Regina zum 75.
08.12. Walther, Ruth zum 77.
09.12. Tischner, Ruth zum 74.
09.12. Werner, Hannelore zum 82.
10.12. Bley, Christine zum 76.
10.12. Erber, Manfred zum 75.
10.12. Grimm, Margarete zum 84.
10.12. Oertel, Hildegard zum 90.
11.12. Ducke, Luise zum 78.
13.12. Pasold, Helmut zum 74.
13.12. Walther, Marie zum 77.
14.12. Ponath, Liesbeth zum 77.
14.12. Schwabe, Lore zum 79.
15.12. Iseringhausen, Hildegard
zum 97.
16.12. Neumann, Erich zum 79.
16.12. Ortloff, Sonja zum 77.
16.12. Schauerhammer, Klaus zum 74.
16.12. Teichmann, Herman zum 70.
17.12. Endlich, Elisabeth zum 93.
18.12. Mühlhausen, Irene zum 86.
18.12. Wischnewski, Werner zum 74.
19.12. Grimm, Gerhard zum 84.
19.12. Grohmann, Dr. Dietrich-Wilhelm
zum 73.
19.12. Morschek, Hannelore zum 76.
19.12. Sachs, Dieter zum 73.
20.12. Franz, Gerhard zum 74.
ALTERSJUBILÄEN
20.12. Neidhardt, Christa zum 73.
20.12. Rech, Edith zum 87.
20.12. Tens, Irmgard zum 73.
21.12. Ebert, Roland zum 74.
21.12. Orlamünder, Ursula zum 77.
22.12. Gerland, Christa zum 72.
23.12. Cholewa, Gertrud zum 81.
23.12. Cramer, Thea zum 71.
23.12. Eckstein, Dr. Manfred zum 74.
23.12. Hofmann, Else zum 96.
23.12. Kühn, Peter zum 72.
23.12. Schütze, Herta zum 87.
24.12. Hosack, Christa zum 73.
25.12. Böhnisch, Gerhard zum 72.
25.12. Grollik, Heini zum 71.
25.12. Kriebel, Ingeborg zum 83.
25.12. Orlamünder, Ingeborg zum 72.
25.12. Stüber, Elisabeth zum 83.
26.12. Böhnhardt, Herbert zum 86.
29.12. Galgon, Helene zum 86.
29.12. Gieseler, Joachim zum 78.
29.12. Kothner, Martha zum 76.
30.12. Küfner, Annemarie zum 74.
30.12. Posdziech, Kurt zum 72.
31.12. Bachmann, Horst zum 72.
31.12. Hannig, Elfriede zum 84.
31.12. Wetzel, Reinhold zum 78.
Im Monat Dezember 2010 feiern folgende
Oschitzer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
03.12. Wondrak, Peter zum 73.
04.12. Luft, Ria zum 70.
09.12. Elschner, Rolf zum 76.
13.12. Hohberger, Gertrud zum 91.
Im Monat Dezember 2010 feiern folgende
Lössauer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
03.12. Wolf, Klaus zum 73.
21.12. Kriese, Ingeborg zum 75.
26.12. Hinkel, Christa zum 82.
Im Monat Dezember 2010 feiern folgende
Gräfenwarther ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
03.12. Meier, Waltraud zum 80.
04.12. Zschock, Heini zum 82.
12.12. Fischer, Rolf zum 75.
15.12. Grof, Edwin zum 76.
16.12. Leistner, Günter zum 81.
25.12. Hartmann, Eberhard zum 73.
28.12. Purfürst, Edeltraut zum 79.
Im Monat Dezember 2010 feiern folgende
Oberböhmsdorfer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
03.12. Eisenschmidt, Gudrun zum 81.
03.12. Valtin, Horst zum 70.
21.12. Glück, Horst zum 82.
21.12. Höfer, Siegfried zum 73.
24.12. Glück, Christa zum 74.
27.12. Prager, Gerhard zum 84.
31.12. Höfer, Armin zum 70.
Im Monat Dezember 2010 feiern folgende
Möschlitzer ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
13.12. Strauß, Ruth zum 85.
18.12. Pöhlmann, Giesela zum 80.
20.12. Reißig, Gertraude zum 83.
23.12. Winkler, Elisabeth zum 89.
Im Monat Dezember 2010 feiern folgende
Langenbucher ihren Geburtstag.
Auf diesem Wege herzlichste Glückwünsche
an:
02.12. Schreier, Sieglinde zum 70.
04.12. Broßmann, Gisela zum 74.
04.12. Hofmann, Ruth zum 76.
05.12. Enk, Johannes zum 70.
21.12. Valentin, Günther zum 75.
Jubilare, die nicht genannt werden
möchten, können sich bis zum Redaktionsschluss
der nächsten Ausgabe (siehe
Impressum auf Seite 9) im Einwohnermeldeamt
sperren lassen.
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 6

Mitteilungen der Evang.-Lutherischen
Kirchgemeinde Schleiz
Gottesdienste im Dezember 2010
Schleiz
05.12. 10.00 Stadtkirche mit
2. Advent Ev. Kindergarten
– Aktion Brot für die Welt –
12.12. 17.00 Stadtkirche
3. Advent Weihnachtskonzert
19.12. 10.00 Stadtkirche
4. Advent
24.12. 10.00 Pflegeheim
Heilig 16.00 Stadtkirche
Abend Krippenspiel
18.00 Stadtkirche
Christvesper
25.12. 6.00 Bergkirche
1. Feiert. Christmette mit Kantorei
26.12. 10.00 Stadtkirche
2. Feiert. mit Kantorei
31.12. 18.00 Stadtkirche
Silvester mit Abendmahl
und Kantorei
23.30 Bergkirche
Jahresschlussandacht
Oschitz
05.12. 10.00
19.12. 10.00
24.12. siehe Aushang
26.12. 9.00
31.12. 16.30 mit Abendmahl
Oberböhmsdorf
05.12. 9.00
24.12. 17.00 Krippenspiel
25.12. 9.00
26.12. 9.00
31.12. 17.00 mit Abendmahl
Lössau
11.12. 17.00
24.12. 16.30 Krippenspiel
25.12. 15.30
Möschlitz
05.12. 17.00 Adventsmusik
12.12. 10.00
24.12. siehe Aushang
26.12. 10.00
31.12. 19.30 mit Abendmahl
Grochwitz
12.12. 8.30
24.12. siehe Aushang
25.12. 10.00
KIRCHENMITTEILUNGEN (1)
Burgk
24.12. siehe Aushang
Friedenslicht von Bethlehem
Donnerstag, 23.12., 18.00 Uhr vor dem
Schleizer Rathaus mit dem Posaunenchor
Mehr Informationen oder Änderungen
finden Sie im Internet:
www.kirche-in-schleiz.de
Mitteilungen der Ev.-Methodistischen
Kirche – Gemeindebezirk Schleiz
Veranstaltungen im Dezember 2010
Zu folgenden Anlässen laden wir herzlich
ein in die Zionskirche, Quergasse 4:
Gottesdienste / Veranstaltungen:
05.12., 9.00 Uhr
GD zum 2. Advent (Pastor J.-E. Neels)
12.12., 15.00 Uhr
Adventsnachmittag
19.12., 10.00 Uhr
GD zum 4. Advent (Pastor M. Meier)
24.12., 17.00 Uhr
GD zum Heiligen Abend
(Pastor M. Meier)
25.12., 7.00 Uhr
GD zum 1. Weihnachtstag
(Pastor M. Meier)
31.12., 17.00 Uhr
GD zum Jahresende (Pastor M. Meier)
Gesprächsfrühstück:
mittwochs – 7.45 Uhr
01.12. / 08.12. / 15.12. / 22.12.
Gespräch über den Glauben:
Donnerstag, 02.12. & 16.12. – 19.00 Uhr
Unterricht zur Einsegnung
(Konfirmation):
Dienstag, 14.12. & 21.12. – 15.30 Uhr
Gebet für Stadt und Land (durchgeführt
von der Evangelischen Allianz)
Montag, 06.12. – 19.30 Uhr
Gebetskreis, jeweils 19.30 Uhr:
03.12. (Fr) / 10.12. (Fr) / 13.12. (Mo) /
17.12. (Fr) / 20.12. (Mo)
Hauskreiswoche vom 06. – 12.12.:
Es treffen sich Interessierte zu Gesprächen
und Miteinander in gemütlicher At-
mosphäre. Orte und Zeiten können im
Pastorat erfragt werden.
Aktuelle Informationen finden Sie auch
im Internet auf unserer Homepage:
www.emk.de/schleiz
Mitteilungen der
Neuapostolischen Kirche Schleiz
für Dezember 2010
Regelmäßig:
sonntags
9.00 Uhr Kinderchorprobe
9.30 Uhr Gottesdienst
anschließend oder parallel zum
Gottesdienst Sonntagsschule
10.45 Uhr Religions- und
Konfirmandenunterricht
montags
19.30 Chorübungsstunde
mittwochs
19.30 Gottesdienst
Besondere Termine:
Sonntag, 12.12.2010
15.00 Uhr Seniorenweihnachtsfeier
Montag, 13.12.2010
19.30 Uhr letzte Chorprobe im Jahr 2010
mit Jahresrückblick
Gottesdienste Weihnachten/Neujahr:
Sonntag, 19.12.2010
9.30 Uhr Gottesdienst
Montag, 20.12.2010
keine Chorprobe
Mittwoch, 22.12.2010
kein Gottesdienst
Donnerstag, 23.12.2010
kein Gottesdienst
Samstag, 25.12.2010
9.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst
Sonntag, 26.12.2010
kein Gottesdienst
Montag, 27.12.2010
keine Chorprobe
Mittwoch, 29.12.2010
kein Gottesdienst
Donnerstag, 30.12.2010
kein Gottesdienst
Freitag, 31.12.2010
16.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst
Samstag, 01.01.2011
kein Gottesdienst
Sonntag, 02.01.2011
10.00 Uhr Festgottesdienst des Stamm-
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 7

apostels W. Leber, Übertragung per Satellit
aus Erfurt
Mitteilungen der Evangelisch-
Freikirchlichen Gemeinde
für Dezember 2010
Gottesdienste
Sonntag, 12.12., 10.00 Uhr, Hofer Str. 7
Leitung: Hermann Rupprecht
Sonntag, 26.12., 10.00 Uhr, Tanna
gemeinsamer GD in der Gemeinde Tanna
Im Standesamt Schleiz, Saale-Orla-
Kreis, wurde die Geburt folgender Kinder
beurkundet; die schriftliche Einwilligung
zur Veröffentlichung liegt vor:
Nachmeldungen Monat September
24.09. Maximilian Bauer
Bad Lobenstein
25.09. Therisa Jahn
Neustadt an der Orla
26.09. Doreen Zimmer
Bad Lobenstein
28.09. Ben Kemnitz Pausa/Vogtl.
Monat Oktober
01.10. Maxin Zoé Dawideit Görkwitz
KIRCHENMITTEILUNGEN (2)
Jugendtreff
Samstag, 18.12. – 19.30 Uhr
bei Hanjo Butz
Mitteilungen der
Zeugen Jehovas Schleiz
für Dezember 2010
freitags, 19.00 Uhr (außer 03.12.)
Versammlungsbibelstudium, Theokratische
Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft
(Besprechung biblischer
GEBURTEN
01.10. Viktoria Magdalena Breiter
Leipzig
01.10. Nilo Unterdörfer Schleiz
04.10. Felix Uwe Karl Gerhard
Schönwälder Weischlitz
04.10. Linus Müller
Neustadt an der Orla
05.10. Lissy Kästner Schleiz
07.10. Leonard Warsitz Pottiga
11.10. Sarah Vanessa Paukstadt
Schleiz
13.10. Jannis Senff Schleiz
14.10. Luis Fischer Blankenberg
15.10. Elina Janice Weis Göschitz
16.10. Konrad Reske
Saalburg-Ebersdorf
Anzeige
Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln
der biblischen Botschaft)
sonntags, 9.15 Uhr (außer 05.12.)
Biblischer Vortrag und Wachtturm-Studium
(im Mittelpunkt steht die Bibel und
wie man sich im Leben an ihr orientieren
kann)
Freier Eintritt, keine Kollekte!
Ort: Königreichssaal Jehovas Zeugen
Schleiz, Industriestraße 12
(Gewerbegebiet Schleiz/Oschitz)
17.10. Maila Schramm Tanna
18.10. Richard Streit Mehltheuer
20.10. Rico Wünsche Tanna
20.10. Artur Kranz Wurzbach
20.10. Paul Schmidt Keila
21.10. Moritz Riedl Schleiz
21.10. Luca Maurice Knörnschild
Hirschberg
22.10. Finja Brendel Hirschberg
22.10. Eliah Jung Zeulenroda-Triebes
25.10. Maya Brandt Blankenberg
27.10. Marie Hädrich Tegau
27.10. Piero Steve Triller Harra
29.10. Evelyn Oertel
Zeulenroda-Triebes
Anzeige
SUCHE in SCHLEIZ
trockenen Lagerraum, ca. 30 qm,
große Garage oder verschließbare
Scheune für Möbel-Aufbewahrung
zum 15. Januar 2011.
Bitte melden bei: G. Landgraf
Fischersberg 19 · 69245 Bammental
Tel.: (0 62 23) 57 75 + 97 28 40 · Fax: 4 91 52
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 8

Der Stadtrat der Stadt Schleiz hat in seiner Sitzung vom 2. November
2010 folgende Beschlüsse gefasst:
Öffentliche Beschlussvorlagen
Beschluss-Nr.: 95-11/2010
Der Stadtrat der Stadt Schleiz genehmigt die Niederschrift der
10. Sitzung des Stadtrates am 7. September 2010.
Abstimmung: 18 Zustimmungen, 1 Gegenstimme
Beschluss-Nr.: 96-11/2010
Der Stadtrat der Stadt Schleiz beschließt die überplanmäßige
Ausgabe auf der Haushaltsstelle 6750.5100 (Streumaterial
Winterdienst) des Verwaltungshaushaltes der Stadt Schleiz in
Höhe von 10.000 Euro. Die finanzielle Deckung erfolgt über
die Haushaltsstelle 9100.3100 Entnahme aus Rücklagen.
Abstimmung: 18 Zustimmungen, 1 Enthaltung
Nichtöffentliche Beschlussvorlagen
Beschluss-Nr.: 97-11/2010
Der Stadtrat beschließt, den Abschluss eines einheitlichen
Konzessionsvertrages der Stadt Schleiz mit dem einzigen Bewerber,
der E.ON Thüringer Energie AG, über die Nutzung öffentlicher
Verkehrswege zum Bau und Betrieb von Leitungen
für die Stromversorgung mit einer Vertragslaufzeit bis 31.
März 2030.
SCHLEIZER ANZEIGER
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz
Herausgeber: Stadt Schleiz, Bahnhofstraße 1, 07907 Schleiz;
Telefon: (0 36 63) 48 04-0, Fax: (0 36 63) 42 32 20;
E-Mail: info@schleiz.de; Homepage: www.schleiz.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Die Bürgermeisterin der Stadt Schleiz, Heidemarie Walther
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
Stadtverwaltung Schleiz, Hauptamt / Amt für Wirtschaft und
Stadtmarketing, Bahnhofstraße 1, 07907 Schleiz
Satz, Druck und Verarbeitung:
Druckservice Schleiz Naumann & Partner GmbH,
Greizer Straße 7–9, 07907 Schleiz;
BEKANNTMACHUNG
In diesem neuen einheitlichen Konzessionsvertrag sind alle
Ortsteile, die bisher verschiedene Konzessionsverträge haben,
einbezogen.
Hierbei handelt es sich Beginn und Ende des
um die Ortsteile: Konzessionsvertrages
Oberböhmsdorf 06.02./1992 und 2012
Langenbuch (Dröswein) 28.01./1992 und 2012
Gräfenwarth 28.01./1992 und 2012
Möschlitz 24.01./1992 und 2012
Die Bürgermeisterin wird beauftragt die entsprechenden
Schritte zu veranlassen.
Abstimmung: 18 Zustimmungen, 1 Enthaltung
Beschluss-Nr.: 98-11/2010
Zustimmung zur Grundschuldbestellung im Erbbaugrundbuch
Schleiz, Blatt 2249, zugunsten des Freistaates Thüringen,
Erbbauberechtigte: Herbert Feuchte Stiftungsverbund
gemeinnützige GmbH.
Abstimmung: 19 Zustimmungen
Schleiz, den 2. November 2010
Walther
Bürgermeisterin
IMPRESSUM
Telefon: (0 36 63) 42 33 08, Fax: (0 36 63) 41 34 11;
E-Mail: info@naumann-druck.de
Der Vertrieb erfolgt kostenlos an alle Haushalte der Stadt
Schleiz. Ein Rechtsanspruch auf Zustellung besteht nicht. Einzelexemplare
sind kostenlos in der Stadtverwaltung erhältlich.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie die
Richtigkeit der im nichtamtlichen Teil erschienenen Beiträge
übernehmen wir keine Gewähr.
Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflage von 4.050
Stück.
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe:
Donnerstag, 2. Dezember 2010
Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe:
Donnerstag, 16. Dezember 2010
Ausgabe 11/2010 – Amtlicher Teil vom 25. November 2010 – Seite 9

Das im Grundbuch von Schleiz, Blatt 1609, Grundbuchamt
Bad Lobenstein eingetragene Grundeigentum
lfd. Nr. 3 Gemarkung Schleiz
Flur 13 Flurstück 1055/8,
Verkehrsfläche Hofer Straße zu 21 qm
Splitterfläche
Flur 13 Flurstück 1055/9,
Verkehrsfläche An der Hofer Straße zu 159 qm
Splitterfläche
lfd. Nr. 4 Gemarkung Schleiz
Flur 13 Flurstück 1062/7, Gebäude- und Freifläche
An der Hofer Straße zu 1.392 qm
Ehemalige gewerbliche Bebauung, noch vorhandene Gebäude
in sehr schlechtem baulichen Zustand, Komplettabriss notwendig
lfd. Nr. 5 Gemarkung Schleiz
Flur 13 Flurstück 1055/14, Gebäude- und Freifläche
An der Hofer Straße zu 4.116 qm
Ehemalige gewerbliche Bebauung, noch vorhandene Gebäude
in sehr schlechtem baulichen Zustand, Komplettabriss notwendig,
keine Zufahrtsmöglichkeit vom öffentlichen Verkehrsraum
soll am Mittwoch, dem 8. Dezember 2010, um 9.00 im Amtsgericht
Rudolstadt, Zimmer 103, in der Marktstraße 54 durch
Zwangsvollstreckung versteigert werden.
Gemäß § 74 a Abs. 5 ZVG beträgt der festgesetzte Verkehrswert:
Blatt 1609 lfd. Nr. 3 750,00 Euro
Bekanntmachung
der Unanfechtbarkeit des Umlegungsplanes
vom 11. Februar 2010
gemäß § 71 Abs. 1 des Baugesetzbuchs (BauGB) vom 23.
September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel
4 des Gesetzes vom 31. Juli 2009 (BGBl. I S. 2585)
Der Umlegungsplan für das Umlegungsgebiet „Schleiz-Süd“,
Gemarkungen Oberböhmsdorf, Flur 3, und Oschitz, Flur 10,
(Az.: 263-9414-OB/3, OS/10; 55035004) ist am 19. Oktober
2010 unanfechtbar geworden.
Mit dieser Bekanntmachung wird der bisherige Rechtszustand
durch den im Umlegungsplan vorgesehenen neuen Rechtszustand
ersetzt. Die Bekanntmachung schließt die Einweisung
der neuen Eigentümer in den Besitz der zugeteilten Grundstücke
ein. Die Berichtigung des Grundbuchs und des Liegenschaftskatasters
wird bei den zuständigen Behörden veranlasst.
Die Geldleistungen werden mit dieser Bekanntmachung
fällig.
BESCHLUSS
Blatt 1609 lfd. Nr. 4 15.500,00 Euro
Blatt 1609 lfd. Nr. 5 500,00 Euro
Ist ein Recht im Grundbuch nicht ersichtlich oder erst nach
dem Versteigerungsvermerk eingetragen, muss der Berechtigte
es anmelden, bevor das Gericht im Versteigerungstermin
zum Bieten auffordert und es glaubhaft machen, wenn der
Gläubiger widerspricht, andernfalls wird das Recht im geringsten
Gebot nicht berücksichtigt und erst nach dem Anspruch
der Gläubiger und den übrigen Rechten befriedigt.
Es ist zweckmäßig, zwei Wochen vor dem Termin eine Berechnung
der Ansprüche – getrennt nach Hauptbetrag, Zinsen
und Kosten – einzureichen und den beanspruchten Rang mitzuteilen.
Der Berechtigte kann dies auch zur Niederschrift der
Geschäftsstelle erklären.
Wer berechtigt ist, die Versteigerung des Grundeigentums
oder seines Zubehörs (§ 55 ZVG) zu verhindern, kann das Verfahren
aufheben oder einstweilen einstellen lassen, bevor das
Gericht den Zuschlag erteilt.
Versäumt er dies, tritt für ihn der Versteigerungserlös anstelle
des Grundeigentums oder seines Zubehörs.
Rudolstadt, den 12. Oktober 2010
BEKANNTMACHUNG
Dr. Meißner – Siegel –
Rechtspflegerin
Amtsgericht Rudolstadt
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen die Bekanntmachung kann innerhalb eines Monats
nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch
ist beim Landesamt für Vermessung und Geoinformation,
Katasterbereich Pößneck, Rosa-Luxemburg-Straße 7,
07381 Pößneck als Stelle nach § 6 Thüringer Umlegungsausschussverordnung
(ThürUaVO) vom 22. März 2005 (GVBl.
S. 155), zuletzt geändert durch erste Verordnung vom 15. Dezember
2009 (GVBl. S. 786), der Stadt Schleiz schriftlich oder
zur Niederschrift zu erheben.
Pößneck, den 19. Oktober 2010
Manfred Schramm – Siegel –
Der Vorsitzende des
Umlegungsausschusses
Ausgabe 11/2010 – Amtlicher Teil vom 25. November 2010 – Seite 10

Die Steuer- und Abgabepflichtigen der Stadt Schleiz, die mit
der Zahlung bis zum 15. Mai 2010 für
– Grundsteuer
– Hundesteuer
– Gewerbesteuer
– Vergnügungssteuer
– Jagdsteuer
– Nutzungsentgelt, Pacht sowie Miete
einschließlich der ebenfalls fälligen Nachträge im Rückstand
sind, werden hiermit öffentlich gemahnt.
Zur Vermeidung der kostenpflichtigen Beitreibung im Verwaltungsvollstreckungsverfahren
werden die Zahlungspflich-
Die nächste Stadtratssitzung findet am Dienstag, dem
14. Dezember 2010, um 19.00 Uhr im Ratssaal, Bahnhofstraße
1 statt.
ÖFFENTLICHE MAHNUNG
BEKANNTMACHUNG
tigen aufgefordert, sofort die geschuldeten Beträge unter Angabe
der Abgaben-Nr. auf eines der auf dem Abgabenbescheid
aufgeführten Konten zu überweisen.
Für Steuerbeträge ab 50,– Euro ist der gesetzliche Säumniszuschlag
zu entrichten. Er beträgt für jeden angefangenen Monat
1 % des abgerundeten rückständigen Steuerbetrages; abzurunden
ist auf den nächsten durch fünfzig Euro teilbaren Betrag.
Schleiz, den 20. November 2010
Walther
Bürgermeisterin
Erklärung für Dauerauftrag und Abbuchung
Ich / Wir erkläre(n) mich / uns damit einverstanden, dass die
Stadtkasse Schleiz die jeweils fälligen Beträge für Abgaben
❏ Grundsteuer
❏ Gewerbesteuer
❏ Hundesteuer
❏ Pachten
❏ Mieten
❏ .................................................................................................................
bis auf Widerruf zu Lasten meines / unseres Kontos abbuchen
lässt.
Wenn mein / unser Konto die erforderliche Deckung nicht aufweist,
besteht seitens des kontoführenden Kreditinstitutes keine
Verpflichtung zur Einlösung. Die dadurch entstehenden
Bankgebühren trägt der Kunde.
Die Tagesordnung können Sie in den Schaukästen der Stadt
Schleiz spätestens fünf Tage vor der Sitzung nachlesen bzw.
als Information der Tagespresse entnehmen.
Ausgabe 11/2010 – Amtlicher Teil vom 25. November 2010 – Seite 11
✄
............................................................................................................................................
Kontoinhaber
............................................................................................................................................
Konto-Nr. Bankleitzahl
............................................................................................................................................
Kreditinstitut
............................................................................................................................................
Name
............................................................................................................................................
Anschrift
Schleiz, den ...............................................................................................................
Unterschrift der zeichnungsberechtigten Person
Hier könnte Ihre Anzeige stehen!
Haben auch Sie Interesse an Werbung im
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz?
Dann rufen Sie uns an: (0 36 63) 48 04-1 36

Im Monat Oktober 2010 haben auf dem Standesamt Schleiz, Saale-Orla-Kreis, die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche
Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor:
16.10. Brit Gögel-Matthes geb. Gögel und Kevin Hofmann Löhma
Die DRK Familien- und Schwangerenberatungsstelle
Schleiz in der Oschitzer
Straße 1 ist im Monat Dezember
2010 wie folgt geöffnet:
jeden Montag 8.00 – 14.00 Uhr
jeden Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
jeden Mittwoch 8.00 – 14.00 Uhr
jeden Donnerstag 8.00 – 15.30 Uhr
Die Wirtschaftsförderung
der Stadt Schleiz stellt sich vor
Unternehmerfrühstück am
30. November in der Wisentahalle
Am Dienstag, dem 30. November 2010,
findet in der Wisentahalle in Schleiz ein
Unternehmerfrühstück statt. Gemeinsam
mit dem BVMW (Bundesverband mittelständische
Wirtschaft) und dem Amt für
Wirtschaft/Stadtmarketing können in einer
gemütlichen Runde die Anliegen der
VOLKS
S O L I D A R I T Ä T
VERANSTALTUNGEN VOLKSSOLIDARITÄT
Geburtstagsfeier
Dienstag, 30.11., ab 14.00 Uhr
im Klub der VS in Schleiz für die Jubilare
der Monate September, Oktober und
November – alle Seniorinnen und Senioren
der Stadt Schleiz sind herzlich eingeladen
Tagesfahrt in die Parkgaststätte nach
Falkenhain am Mittwoch, 01.12.,
Abfahrt 9.45 Uhr ab Schleiz Busbahnhof,
Weihnachtskonzert auf der Silbermannorgel,
es gibt Gänsebraten und vielleicht
kommt auch der Weihnachtsmann
EHESCHLIESSUNGEN
INFORMATION DES DRK
jeden Freitag 8.00 – 12.30 Uhr
Terminvereinbarungen unter
Telefon (0 36 63) 42 11 40.
In der Zeit vom 22. – 27.12. sowie vom
29. – 31.12. bleibt die DRK Schwangerenberatungsstelle
Schleiz wegen Urlaub
geschlossen. Am 28.12. ist die Beratungsstelle
von 8.00 – 16.00 Uhr geöffnet.
In dringenden Fällen wenden Sie
UNTERNEHMERFRÜHSTÜCK
hiesigen Unternehmen diskutiert werden.
Kerstin Kramer, Leiterin der Kreisverbände
Greiz und Saale-Orla-Kreis des
BVMW, begrüßt die Teilnehmer. Danach
wird Mirko Ellrich das Wirtschaftsjahr
2010 und das Arbeitsprogramm für 2011
des Amts Wirtschaft/Stadtmarketing
(Stadtverwaltung Schleiz) vorstellen. Ein
interessanter Schwerpunkt ist beispielsweise
„20 Jahre Spatenstich“ im Industrie-
und Gewerbegebiet Schleiz-Oschitz
im Jahr 2011.
Anmeldungen bis 30.11. im Klub der VS
oder unter Telefon 0 36 63-41 09 41
Dia-Vortrag
Donnerstag, 02.12., ab 14.00 Uhr
im Klub der VS in Schleiz
Thema: „Unsere Heimat im Winter“,
Referent: Dieter Kögler
Preisskat
Dienstag, 07.12., ab 14.00 Uhr
im Klub der VS in Schleiz
Schlachtfest
sich bitte an die Schwangerenberatungsstelle
in Pößneck, Franz-Schubert-Straße
8, Tel. 0 36 47-45 91 20. Diese ist in dieser
Zeit wie folgt geöffnet:
Mittwoch, 21.12. 8.00 – 15.00 Uhr
Donnerstag, 23.12. 9.00 – 14.00 Uhr
Mittwoch, 29.12. 9.00 – 14.00 Uhr
Am 27. und 28.12. sowie am 30. und
31.12. bleibt die Beratungsstelle in Pößneck
geschlossen.
Das Unternehmerfrühstück beginnt um
9.00 Uhr und geht bis ca. 11.00 Uhr. Das
Team der Wisentahalle hält für 6 Euro pro
Person ein ausgiebiges Frühstücksbuffet
mit Kaffee und einem Softgetränk bereit.
Interessierte Unternehmer werden gebeten
sich bis 29. November 2010 im Amt
für Wirtschaft/Stadtmarketing per E-
Mail wirtschaft@schleiz.de oder telefonisch
0 36 63-4 80 41 46 anzumelden.
Montag, 13.12., im Klub der VS
es gibt „Rückbeenle mit Meerettichsoße“
oder „Wellfleisch mit Sauerkraut“
Wurstbestellungen – frisch oder in Büchsen
– werden bis 09.12. im Klub der VS
angenommen
Silvesterparty
Freitag, 31.12., ab 20.00 Uhr
Einlass ist ab 19.00 Uhr, Abendbuffet
(warme und kalte Speisen), musikalische
Umrahmung durch Heiner Schmidt aus
Knau, Heimfahrt ist abgesichert, Anmeldungen
bitte bis 10.12. im Klub der VS
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 12

Am 11.11. wurde 17.11 Uhr vor dem
Schleizer Rathaus die Faschingssaison
eröffnet.
Die Vertreter der Schleizer Faschingsvereine,
Dietmar Barth (SKC) und Jörg Riedel
(CCH), nahmen von der Bürgermei-
Der Wisentatalbahnverein e.V. lädt herzlich
ein, am:
Samstag, 27. November
Pendelverkehr Schönberg – Mühltroff
– Langenbuch mit Anschluss
zum Weihnachtsmarkt nach Schleiz
und Schloss Burgk
13.10 Uhr ab Schleiz-Busbahnhof
nach Langenbuch
FASCHINGSSAISON ERÖFFNET
sterin Heidemarie Walther die symbolischen
Schlüssel des Rathauses entgegen
und luden zu ihren Veranstaltungen im
kommenden Jahr ein.
Der CCH feiert am 16., 23. und 30. Januar
im Jägerhof in Künsdorf unter dem
WISENTATALBAHNVEREIN
13.30 Uhr Langenbuch nach Schleiz
(13.45 Uhr) und Burgk (14.00 Uhr)
Gaststätte Waldhaus hat geöffnet
Samstag, 4. Dezember
Adventsfahrt ab Mühltroff zum
Erfurter Weihnachstmarkt
ohne Umsteigen
Zug ist bewirtschaftet
Motto „Die Schweine grunzen aus dem
Stall – in Künsdorf ist Weltbauernball“.
Der SKC freut sich, alle Schleizer Narren
am 26. Februar und 5. März zu den beiden
Gala-Abenden sowie am 4. März
zum Weiberfasching in der Jahnturnhalle
begrüßen zu können.
Sonntag, 19. Dezember
Adventsfahrt ab Mühltroff zur
Jahresabschlussbergparade in
Annaberg mit Weihnachtsmarkt
ohne Umsteigen
Zug ist bewirtschaftet
Infos erteilt Herr Schorn,
Tel. 01 70-1 86 38 16
oder 0 37 41-22 52 50.
Anzeige
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 13

Einladung für Wisenta-Perle
in die Thüringer Staatskanzlei
Am 29. Oktober wurde die Schleizer Wisenta-Perle
Sandy Weidhaase von unserer
Ministerpräsidentin Christine Lieber-
Der auf kommunalen Straßen durchgeführte
Winterdienst ist eine rechtlich unverbindliche
Serviceleistung gegenüber
dem Bürger ohne haftungsrechtliche
Konsequenzen, so die Definition des
Winterdienstes. Die Stadt Schleiz ist
auch in diesem Winter wieder bemüht in
allen wichtigen Straßen einen ordnungsgemäßen
Winterdienst durchzuführen,
dabei ist nicht nur die Einstufung der
Straßen in über- und untergeordnete Wertigkeiten
anhand von Vorgaben wichtig,
sondern es ist auch das Wirtschaftlichkeitsprinzip
zu beachten.
Die Erarbeitung und Überarbeitung der
Winterdienstdokumente für das Stadtgebiet
der Stadt und deren Ortsteile für den
anstehenden Winter 2010/2011 wurden
Ende September 2010 abgeschlossen.
Die Ortsbürgermeister erhielten ein
Exemplar der Winterdienstdokumente,
ebenso wie die Polizeidirektion Schleiz
und die Rettungsleitstelle Saalfeld. Zur
Unterstützung des städtischen Bauhofes
und dessen Mitarbeitern wird auch in diesem
Jahr die Thüringer Straßen- und Instandhaltungsgesellschaft
(TSI) für die
Durchführung des Winterdienstes auf
den kommunalen Straßen der Stadt, der
Ortsteile und der Ortsdurchfahrten eingesetzt.
Aufgrund der am 22. Februar 2007 in
Kraft getretenen Reinhaltungssatzung
der Stadt Schleiz wird im folgenden
WISENTA-PERLE IN STAATSKANZLEI
knecht nach Erfurt in die Staatskanzlei
eingeladen. Dort fand der Empfang für
die Thüringer Majestäten und Symbolfiguren
statt. 79 Prinzessinnen und Prinzen,
Königinnen und Könige sowie weitere
Persönlichkeiten waren der Einla-
nochmals auf die für den Winterdienst
auf Gehwegen geltende Räum- und
Streupflicht hingewiesen. Besonders hinweisen
möchten wir an dieser Stelle auf
§ 10 der Reinhaltungssatzung, welchen
Sie im weiteren Verlauf dieses Textes
vorfinden. Die gesamte Reinhaltungssatzung
kann auf der Internetseite der Stadt
Schleiz oder im Ordnungsamt der Stadt
Schleiz eingesehen werden.
(www.schleiz.de/Rathaus/Satzungen)
Welche Flächen sind zu räumen?
§ 6 Reinigungsfläche
(1) Die zu reinigende Fläche erstreckt
sich vom Grundstück aus in der Breite, in
der es zu einer oder mehreren Straßen hin
liegt, bis zur Mitte der Straße. Bei Eckgrundstücken
vergrößert sich die Reinigungsfläche
bis zum Schnittpunkt der
Straßenmitten. Bei Plätzen ist außer dem
Gehweg und der Straßenrinne ein 4 m
breiter Streifen – vom Gehwegrand in
Richtung Fahrbahn bzw. Platzmitte – zu
reinigen.
(2) Hat die Straße vor einem Grundstück
eine durch Mittelstreifen oder ähnliche
Einrichtungen getrennte Fahrbahn, so hat
der Verpflichtete die gesamte Breite der
seinem Grundstück zugekehrten Fahrbahn
zu reinigen.
dung gefolgt und wurden von Frau Lieberknecht
herzlich empfangen. Mit dieser
Einladung bedankte sie sich bei allen
Gästen für ihre ehrenamtliche Tätigkeit
in ihrer Heimatregion.
PRESSEINFORMATION WINTERDIENST (1)
§ 9 Schneeräumung
(1) Neben der allgemeinen Straßenreinigungspflicht
haben die Verpflichteten bei
Schneefall die Gehwege und Zugänge zu
Überwegen vor ihren Grundstücken in einer
solchen Breite von Schnee zu räumen,
dass der Verkehr nicht mehr als unvermeidbar
beeinträchtigt wird.
Zwischen Grundstück und Gehweg befindliche
Grünstreifen o. ä. entbinden die
Bürger nicht von der Reinigungspflicht
auf den Gehwegen. Auch hier sind die
Grundstückseigentümer zur Reinigung
und Schneeräumung verpflichtet.
Wann ist zu räumen?
(7) Die in den vorstehend genannten Absätzen
genannten Verpflichtungen gelten
– werktags für die Zeit von 07.00 Uhr
bis 20.00 Uhr
– an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen
in der Zeit von 09.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Sie sind bei Schneefall jeweils unverzüglich
durchzuführen.
Sicherungsmaßnahmen
§ 9 Schneeräumung
(4) Festgetretener oder auftauender
Schnee ist ebenfalls – soweit möglich
und zumutbar – zu lösen und abzulagern.
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 14

30. November
9.00 – 11.00 Uhr Unternehmerfrühstück
in der Wisentahalle
BVMW und
Amt für Wirtschaft/Stadtmarketing
30. November
9.00 – 18.00 Uhr Breitband-Infomobil
auf dem Vorplatz des Landratsamtes
30. November
17.00 – 19.00 Uhr Infoveranstaltung
zum Thema „Breitband“ im Saal des
Feuerwehrgerätehauses Schleiz
PRESSEINFORMATION WINTERDIENST (2)
(5) Soweit den Verpflichteten die Ablagerung
des zu beseitigenden Schnees und
der Eisstücke auf Flächen außerhalb des
Verkehrsraumes nicht zugemutet werden
kann, darf der Schnee auf Verkehrsflächen
nur so abgelagert werden, dass
der Verkehr und vor allem auch die
Räumfahrzeuge möglichst wenig beeinträchtigt
werden.
(6) Die Abflussrinnen müssen bei Tauwetter
von Schnee freigehalten werden.
§ 10 Beseitigung von Schnee- und
Eisglätte (Sicherungspflicht)
(1) Bei Schnee- und Eisglätte haben die
Verpflichteten die Gehwege, die Zugänge
zu Überwegen, die Zugänge zu Fahrbahnen
und zum Grundstückseingang derart
und so rechtzeitig zu bestreuen, dass Gefahren
nach allgemeiner Erfahrung (Leben,
Gesundheit, Eigentum oder Besitz)
nicht entstehen können.
Bei Straßen mit einseitigem Gehweg sind
sowohl die Eigentümer oder Besitzer der
5. Dezember
10.00 – 14.00 Uhr Sonntags-Brunch
in der Wisentahalle – All you can eat:
„Weihnachtliche Leckereien“
Dittersdorfer Landgenossenschaft
5. Dezember
17.00 Uhr Adventskonzert in der Wisentahalle
mit der Vogtland-Philharmonie
Greiz-Reichenbach e.V.
auf der Gehwegseite befindlichen Grundstücke
als auch die Eigentümer oder Besitzer
der auf der gegenüberliegenden
Straßenseite befindlichen Grundstücke
zum Winterdienst verpflichtet. In Jahren
mit gerader Endziffer sind die Eigentümer
oder Besitzer der auf der Gehwegseite
befindlichen Grundstücke, in Jahren
mit ungerader Endziffer die Eigentümer
oder Besitzer der auf der gegenüberliegenden
Straßenseite befindlichen Grundstücke
verpflichtet.
Die in Frage kommende Gehwegfläche
bestimmt sich nach § 6 Abs. 1 der Satzung,
wobei bei den gegenüberliegenden
Grundstücken deren Grundstücksbreite
auf die Gehwegseite zu projizieren ist.
Mündet in Straßen mit einseitigem Gehweg
auf der dem Gehweg gegenüberliegenden
Seite eine Straße ein, so sind die
Eigentümer oder Besitzer der Eckgrundstücke
verpflichtet, zusätzlich zu der vorstehend
festgelegten Gehwegfläche auch
den Teil des Gehweges von Schnee zu
räumen, der gegenüber der einmündenden
Straße liegt, und zwar jeweils bis zur
VERANSTALTUNGSKALENDER
Kreissparkasse Saale-Orla
8. Dezember
19.30 Uhr Weihnachtliche Melodien der
Volksmusik mit Michael Hirte und ausgewählten
Künstlern in der Wisentahalle
Hainich Concerts
11. Dezember
13.30 Uhr Weihnachtsfeier im
Tierheim Schleiz
Tierschutzbund Oberland e.V.
11. Dezember
ab 17.00 Uhr Nacht der Geschenke
in der Schleizer Innenstadt
HGV
12. Dezember
15.00 Uhr „ Die Zauberflöte“ –
Oper für Kinder in der Wisentahalle,
geeignet ab 4 Jahren
Kreissparkasse Saale-Orla
12. Dezember
gedachten Verlängerung der Achse der
einmündenden Straße.
Welches Streumaterial
darf verwendet werden?
§ 10 Beseitigung von Schnee- und Eisglätte
(4) Als Streumaterial sind vor allem Sand,
Splitt und ähnlich abstumpfendes Material
zu verwenden. Asche darf zum Bestreuen
nur in dem Unfang und in der Menge
verwendet werden, dass eine übermäßige
Verschmutzung der Geh- und Überwege
nicht eintritt. Salz darf nur in geringen
Mengen zur Beseitigung festgetretener
Eis- und Schneerückstände verwendet
werden. Die Rückstände müssen nach
dem Auftauen sofort beseitigt werden.
Wir weisen nochmals darauf hin, dass
die Reinhaltungssatzung der Stadt
Schleiz und der damit verbundene
Winterdienst auf Gehwegen für die
Bürger des Stadtgebietes Schleiz und
der Ortsteile gleichermaßen gilt.
17.00 Uhr Weihnachtsmusik
mit der Kantorei in der Stadtkirche
Evang. Kirchgemeinde
16. Dezember
9.30 Uhr Märchen in der Adventszeit
„Die Mühlenprinzessin“ mit dem
Kindertheater Burattino in der
Wisentahalle, geeignet ab 4 Jahren
Kreissparkasse Saale-Orla
17. Dezember
20.00 Uhr Adventsball im „Cabaña“,
Neumarkt 20 in Schleiz
18. Dezember
21.00 Uhr Live-Musik mit „Herrmann &
Herrmann“ im Labyrinth in Schleiz
31. Dezember
19.00 Uhr Silvester-Party mit 3-Gänge-
Menü, Musik und Tanz im Café Ried˚l
in Schleiz – Vorbestellungen erwünscht
Änderungen vorbehalten!
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 15

STADTSANIERUNG „INNENSTADT“ SCHLEIZ
Sanierung Neumarkt / Weg zur
Hofer Straße / Hainbachverrohrung
Stand der Baudurchführung
am 11.11.2010
Text: Thomas Haberkern, Bauamtsleiter
Mit bereits fertiggestellter Pflasterfläche
der Neumarkt-Westseite, inklusive des
Weges zur Hofer Straße als Einbahnstraße
in Richtung Hofer Straße (B 2),
des zentralen Platzbereiches mit Anschluss
an die Brunnengasse und Neuer
Weg im Süden sowie des wesentlichsten
Teilbereiches der Neumarkt-Ostseite
wird das zukünftige repräsentative Ambiente
des Neumarktes bereits erkennund
erlebbar.
13 weiß blühende Zierkirschbäume, 24
Leuchtstelen, 4 Unterflurelektropoller
mit einer Gesamtleistung von 95 KW, 25
Lichtfliesen mit LED-Technik für die
Platzfläche, 4 Bodenstrahler zur Effektbeleuchtung
der „Alten Münze“, 5 Sonnenschirm-
und 4 Fahnenmasthülsen, 8
Doppelbänke, 8 Papierkörbe, 8 Fahrradständer,
1 Parkscheinautomat, 1 öffentliche
Telefonstele, 1 Rendezvous-Citybus-
Haltestelle mit modernem und transparentem
Fahrgastunterstand, Sitzbank,
elektronischer Fahrgastinformation sowie
1 Stadtinformationsvitrine verleihen
dem neu gestalteten Platz- und Freiraum
ein repräsentatives und niveauvolles Ambiente.
Die Pflasterarbeiten werden bis zum
Weinachtsmarkt, vom 26. bis 28. November
2010, fast vollständig fertiggestellt.
Nur Teilbereiche an den geplanten Wassertischen,
an der Neumarkt-Nordseite,
gegenüber der Commerzbank sowie am
Treppenbereich an der Ecke zur Teichstraße
werden noch zu schließen sein.
Parkstellplätze für Pkw befinden sich an
der Neumarkt-Westseite (6 Stellplätze),
an der Neumarkt-Ostseite zwischen den
Bäumen (14 Stellplätze), an der Neumarkt-Südseite
(2 Behindertenstellplätze
und 6 Stellplätze) sowie am Ostrand der
zentralen Platzfläche (30 Stellplätze).
Die technische Bauabnahme sowie Verkehrsfreigabe
ist für den 22. November
2010 geplant.
Notwendige Restarbeiten zur Montage
der Granitelemente für die Wassertische,
die elektrotechnische Installation zum
Betrieb des Wasserspieles sowie der effektvollenFontainenbeleuchtung
werden erst im
Frühjahr 2011
durchgeführt. Je
nach Witterungslage
soll die Treppenanlage
Ecke
Teichstraße noch
in diesem Jahr realisiert
werden.
Der Bauzaun entlang
der Neumarkt-Nordseite
(B 94) wird um ca.
2 Meter in Richtung
Platz versetzt,
damit eine Begehbarkeit für Fußgänger
während der Winterzeit entlang der B 94
möglich wird.
Zum Abschluss eines intensiven Baujahres
auf dem Neumarkt sei allen beteiligten
Unternehmen für ihre beachtenswerte
Arbeit unter teilweise erschwerten Bedingungen
sowie allen Anwohnern, Handels-
und Gewerbetreibenden für ihre
außerordentliche Geduld bei unvermeidbaren
Behinderungen und Belästigungen,
ihr geschätztes Verständnis sowie kooperative
Zusammenarbeit mit dem Bauunternehmen
vor Ort sowie der Stadtverwaltung
ganz herzlich gedankt.
Mit Freude dürfen wir feststellen, dass
der neu gestaltete Neumarkt, die repräsentative
Stadtmitte, für uns alle ein besonderes
Weihnachtsgeschenk des Jahres
2010 werden wird.
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 16

„Das böse Mädchen“ von Mario Vargas Llosa
Immer wieder tritt sie unerwartet in sein Leben und wirbelt es
durcheinander. Ob in Paris, London, Madrid oder Tokio, ob als
Guerrillera oder Heiratsschwindlerin – sobald Ricardo „das böse
Mädchen“ zu fassen geglaubt hat, ist es schon wieder verschwunden.
Auf rätselhafte Weise
scheinen sie füreinander bestimmt;
oder ist nur er es, der
nicht von ihr lassen kann?
Mario Bargas Llosa erzählt die
Geschichte einer erotischen Obsession,
einer leidenschaftlichen
Beziehung, in der Glück und Unglück
untrennbar miteinander
verbunden sind.
Sind Sie neugierig geworden auf
das Buch des Nobelpreisträgers
für Literatur 2010? Dann kommen
Sie in der Stadt- und Kreisbibliothek
Schleiz vorbei.
BUCH DES MONATS
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Ausgabe 11/2010 – Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Schleiz – Seite 17