ein neuer Stadtteil ist entstanden - in Eschenbach in der Oberpfalz

Nr. 154 / 10. Dezember 2008 Postwurfsendung an alle Haushaltungen
Die Pfarrkirche war gesteckt voll beim Konzert der Regensburger Domspatzen.
Der Chor präsentierte sich unter Leitung von Domkapellmeister Roland Büchner als vollendeter Klangkörper.
Das Adventskonzert bildete gleichzeitig einen würdigen Abschluss der Veranstaltungen im Jubiläumsjahr.
Aus dem
Inhalt:
❖ Weihnachtsbotschaft von Pfarrer Ulrich Cronenberg
❖ Weihnachts- und Neujahrsbrief des Bürgermeisters
❖ Bilder des Jahres
❖ Netzaberg - Ein neuer Stadtteil ist entstanden
❖ Tag des Ehrenamts
❖ Aus dem Stadtrat

Gedanken zu Weihnachten
Rückblickend auf meine Dienstzeit als Pfarrer muss ich
gestehen: Ich war ein Weihnachtsmuffel. Wenn ich
nach Hause kam, hatte ich meistens schon 3- bis 4-mal
„O du fröhliche” und „Stille Nacht” gesungen und die
Weihnachtsgeschichte gehört. Mir war gar nicht danach
zumute, ein weiteres Mal Feierlichkeit und
Stimmung ertragen zu müssen. Wir aßen dann immer
sehr gut. Eine schöne Kalbshaxe erfreute mein Herz
nach 3 bis 4 Gottesdiensten und in Gedanken war ich
schon bei den Gottesdiensten an den Feiertagen. Also
gab es bei uns alternative Weihnachten. Jazz-Christmas
- angefangen von Oscar Peterson bis zur Old
Merry Tale Jazzband und auch Manfred Krugs
„Weihnachtskrug” - enthält genügend „Groove”, um
durch die Weihnachtslieder unser Herz zu erfreuen.
Und doch war ich entschlossen zum harten Schnitt.
Mit dem Ruhestand sollte es am Heiligen Abend anders
werden. Zweimal fuhren wir nach Berlin, gingen in
die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, und ich schäme
mich nicht, es kamen mir die Tränen, weil ich inmitten
des pulsierenden Lebens in Berlin Stille und
Feierlichkeit erfuhr, die ich genoss, aber fast nicht ertragen
konnte. Wir hatten uns eine Ferienwohnung gemietet
und ein bisschen erinnerte es uns an die Weihnachtsgeschichte.
Kahl und ungemütlich nahmen wir
sie in Besitz und gestalteten sie vom „Stall zum gemütlichen
Zuhause mit Kerzen und Tannenzweigen mit
ihrem unvergleichlichen Duft.” Wir konnten nachvollziehen,
wie es mit Maria und Josef in der fremden
Herberge eines Stalles gewesen ist. Sicher hat auch
Josef Hand anlegen müssen, um diesen Stall in
Bethlehem etwas wohnlich zu gestalten. Ob Maria
und Josef überhaupt eine stimmungsvolle Zeit bei der
Geburt gehabt haben, möchte ich hinterfragen. Beide
wurden begleitet von Misstrauen, Schande, Angst und
Not. Matthäus beginnt sein Evangelium mit dem
Stammbaum Jesu. Und in diesem Stammbaum finden
sich recht zweifelhafte Gestalten. Heute würde man
sagen: Welch eine Familie, was für ein anstößiger
Stammbaum! Da ist Abraham, der seine Frau als
Schwester ausgibt, da hören wir von Jakob, der seinen
Bruder Esau um den Segen betrügt, und da ist David,
der seinem Offizier die Frau ausspannt. Ja, aus diesem
Geschlecht stammt unser Erlöser in der Gestalt eines
2
unerwünschten und unehelichen Kindes. Und geboren
wird er nicht im Palast, sondern in einer Futterkrippe.
Diese Gedanken wurden uns wirklich bewusst, als wir
unsere Ferienwohnung in Berlin übernahmen. Keine
Nachbarschaft, kein Adventskranz, keine Kalbshaxe -
ein eher bescheidenes Mahl, und doch waren es nach
meiner langen Dienstzeit zwei wunderschöne Weihnachtsfeste.
Ich fühlte mich der Geburtsgeschichte des Evangelisten
Matthäus sehr verbunden. Sie hat das wirkliche Leben
geschrieben. Denn schon die ersten Christen haben sicher
den Vorwurf hören müssen: Einen „sauberen”
Herrn habt ihr - aus einer schändlichen Familie
stammt er! Und darauf antwortet Matthäus: Ja, einen
solchen Herrn haben wir, der den Weg der Schande gegangen
ist vom Anfang bis zum Ende. Weihnachten ist
der Weg Gottes in unsere dunkle Welt. Bethlehem ist
überall. Die Idylle des Stalles ist eine Täuschung.
Herodes fahndet nach dem Kind. Bald sind Maria und
Josef auf der Flucht nach Ägypten. Ich finde es toll, wie
Josef die Wirklichkeit annimmt. „Sie trachten meinem
Sohn nach dem Leben” und so macht er sich mit Maria
und dem Kind vom Weihnachtsglanz der jubilierenden
Engel und der Anbetung der Heiligen drei Könige in die
raue Wirklichkeit auf. Diese raue Wirklichkeit habe ich
auch in Berlin erlebt. Obdachlose, Penner, Trinker,
Drogensüchtige - sie schlafen während der Gottesdienste
und kommen am ersten Feiertag wieder in die
Gedächtniskirche, weil sie nach der eiskalten Nacht,
die sie zum Teil im Freien verbrachten, etwas Wärme
spüren wollten.
Das waren die Erfahrungen der ersten zwei Weihnachtsfeste
im Ruhestand. Unser Leben ist nicht nur
ein Fest! In unserem Leben und in unserer Welt gibt es
die schmerzende Diskrepanz zwischen unseren Festen
und dem Alltag. Dass Sie diese Tatsache nicht ganz aus
den Augen verlieren und auch an die vielen Leidenden,
Flüchtlinge, Einsamen und Heimatlosen beim Singen
von „O du fröhliche …” denken, ist mein Weihnachtswunsch
an Sie alle. In diesem Sinne wünscht
Ihnen eine gesegnete Weihnacht
Ihr Ulrich Cronenberg

Vergelt’s Gott
Das Festjahr zum 650-jährigen Jubiläum unserer Heimatstadt neigt sich dem Ende zu. Vom
Festakt im Januar dieses Jahres über das Historische Bürgerfest bis zum Konzert der
Regensburger Domspatzen spannte sich der Bogen der zahlreichen und überaus vielfältigen
Veranstaltungen.
Die Jubiläumsveranstaltungen haben eine große Zahl an Menschen angesprochen und mobilisiert,
als Beispiel seien hier die Tausenden von Besuchern beim 2-tägigen mittelalterlichen
Bürgerfest zu nennen. Ermöglicht wurden all diese Highlights durch den Einsatz vieler Hände,
die im Stadtrat, Stadtverband und Jugendforum, in den Kirchen, Schulen, Vereinen,
Organisationen, Banken, Behörden, Betrieben sowie in der Geschäftswelt, in den Einrichtungen
des Gesundheitswesens, der Gastronomie und den Abteilungen der Stadt Eschenbach zu
finden sind. Hervorzuheben sind hier auch die zahlreichen auswärtigen Einzelakteure,
Fieranten, Musiker und Gruppen, die sich ebenfalls glänzend präsentiert haben.
Allen, die geholfen und unterstützt haben, ein Dankesschreiben zu senden, ist mir nicht möglich.
Deshalb möchte ich durch diese Annonce allen Helfern und Unterstützern unseres
Jubiläumsjahrs auf diesem Weg Dank sagen. In diesen Dank schließe ich ausdrücklich unsere
„Sponsoren“ ein, durch deren großzügiges finanzielles Engagement das Jubiläumsjahr in
dieser Bandbreite realisiert werden konnte. Ich denke, dass ich auch im Namen unseres
Bürgermeisters a. D. Robert Dotzauer sprechen darf, der für die Planung des Festjahres verantwortlich
zeichnete und die Realisierung wesentlich mit beeinflusst hat.
Ihr 1. Bürgermeister
Peter Lehr
★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪
✪
★
✩
★
✪
✩
Liebe Eschenbacherinnen
✪
✩
★
✪
★
✪
✩
und Eschenbacher,
✩
★
✪
★
✩
★
✪
✩
★
✪
✩
Bürgermeister, Stadtrat und Bedienstete
wünschen einen besinnlichen Advent und ein
frohes, friedvolles Weihnachten.
✩
★
✩
★
✪
✩
★
✪
★
✩
✪
✩
Ihr Peter Lehr
★
✪
★
✪
1. Bürgermeister
✩
★
✩
✩
✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪✩★✪
3

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Liebe Kinder und Jugendliche!
Meine Weihnachtsgrüße habe ich in eine Luftbildaufnahme
unserer Stadt in Form eines Puzzles verpackt. Symbolisieren
soll dies, dass Eschenbach nicht nur aus dem Namen, sondern
gleich einem Puzzle aus vielen einzelnen Teilen besteht,
die erst in ihrer Gesamtheit, im Zusammengreifen
der einzelnen Puzzleteile ein gemeinsames Bild, wie hier
dargestellt, ergeben.
Lassen Sie uns einen Streifzug durch die einzelnen Teile des
Geduldsspiels machen, der uns aufzeigt, welche „Einzelteile”
unser Eschenbach ausmachen. Beginnen wir in der
Familie, zu welcher der deutsche Dichter Konrad Telmann
folgendes vermerkte: „In der Zaubermacht der Familie, die
man nirgends so wiederfindet, beruht die Hauptstärke
Deutschlands.” Ich denke, wir können dieses Zitat auch auf
Eschenbach ummünzen.
Kinder und Jugendliche sind im Laufe ihrer physischen,
psychischen und sozialen Entwicklung vielfältigen Einflüssen
ausgesetzt. In diesem Zusammenhang spielen Sozialisationseinflüsse
eine wichtige Rolle. Der Familie
kommt dabei eine ganz besondere Bedeutung zu. Sie beeinflusst
wie keine andere Sozialisationsinstanz die Lebensbedingungen
und somit die Einstellungen und das Verhalten
von Kindern und Jugendlichen.
Ergänzt wird diese grundlegende und gute „Basisarbeit” der
Familien durch die weitere Prägung unseres Nachwuchses
in den Bildungseinrichtungen Kindergarten, Schule und
Volkshochschule, die hervorragend zur weiteren Persönlichkeitsbildung
beitragen. Wir besitzen in unserer Stadt nahezu
alle schulischen Möglichkeiten, um den Nachwuchs seinen
persönlichen schulischen Weg gehen zu lassen. Sie erkennen
auch hier wieder Einzelteile des Puzzles, unsere
Bildungseinrichtungen.
Auch auf dem Bild erkennbar sind die Kirchen, die mit
ihrem seelsorgerischen Wirken die Arbeit der Familien unterstützen,
vor allem aber uns immer wieder auf den Pfad
der 10 Gebote zurückführen und damit zu einem friedvollen
und menschlichen Umgang miteinander wesentlich beitragen.
Spannen wir den Bogen des Luftbildes gedanklich weiter, so
zeigt es uns unsere Industrieansiedlungen und Handwerksbetriebe
der Rußweiherstadt; leistungsfähige, innovative
4
und hochtechnologisierte Wirtschafts- und Handwerksunternehmen,
welche für zahlreiche Familien, für unsere
jugendlichen Schulabsolventen, aber auch für alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger durch ihr Arbeitsplatz- und vor
allem Ausbildungsplatzangebot von existenzieller Bedeutung
sind. Daneben bietet unsere engagierte und kreative
Geschäftswelt neben Lohn und Brot für ihre Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter ein vielfältiges und qualitativ
hochwertiges Angebot an Waren, das keine Wünsche offen
lässt. Den Reigen der Freiberufler schließen die Architekturund
Ingenieurbüros, die alle Baumaßnahmen unserer Stadt
durch ihre fachliche Expertise bestens begleiten.
Gehen wir über die Stadtgrenzen hinaus, so erahnen wir
unsere Äcker und Wiesen, die durch fleißige Landwirte bewirtschaftet
werden und Grundlage für eine stabile und
qualitativ hochwertige Versorgung mit Grundnahrungsmitteln
bilden. Ziehen wir den Kreis weiter, so erleben wir
eine intakte Natur in Form unseres Stadtwaldes und des
Naherholungsgebietes am Kleinen und Großen Rußweiher.
Auch hier zeigen sich wiederum Einzelteile des Gesamtbildes;
großartige Arbeit der Forstverwaltung mit Forstamtmann
Martin Gottsche, des Maschinenrings, der Waldjugend,
der Betreiber und Pächter der am Badesee ansässigen
Camping- und Freizeitanlagen vervollständigen das
positive Gesamtbild von Eschenbach.
Nutzen wir den Ausflug in die Region um Eschenbach, um
einen Blick auf den Netzaberg zu werfen. Die 832 gebauten
Wohneinheiten sind nahezu vollständig belegt und die
Familien, die sie bewohnen, werden allmählich aufgrund eigener
Initiative, aber auch durch vielfältiges Engagement
von Menschen dieser Stadt in unser Gemeinleben integriert.
Gleich dem Gast eines Rundflugs über die Stadt kehren wir
gedanklich zurück in die Rußweiherstadt, um die letzten
Teile des Puzzles einzufügen. Ich denke hier an alle Einrichtungen
des Gesundheitswesens und der Altenpflege;
zahlreiche Frauen und Männer engagieren sich im
Krankenhaus, der BRK-Rettungswache, dem Seniorenheim,
den Arztpraxen und allen weiteren medizinischen
Versorgungseinrichtungen, den Apotheken und Krankenkassen
tagtäglich zum Wohl unserer Mitmenschen.
Abgerundet wird das Bild durch Einrichtungen, die wir
mittlerweile als selbstverständlich wahrnehmen, die aber,

jede für sich gewichtigen Anteil am Bild unserer Stadt haben.
Lassen Sie mich hier zunächst die Polizeidienststelle
nennen. Überwiegend im Schichtdienst eingesetzt gewährleisten
die Beamtinnen und Beamten zu jeder Tages- und
Nachtzeit die Sicherheit, in der sich die Demokratie entwickeln
und entfalten kann. Auch die Bediensteten der angesiedelten
überörtlichen Behörden und der Kreditinstitute
wirken am täglichen Leben eindrucksvoll mit. Um unsere
Mobilität auf sicheren Straßen kümmern sich, vor allem
während der bevorstehenden Wintermonate, die fleißigen
Bediensteten der Eschenbacher Straßenmeisterei.
Für Sie, die Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt, steht
Ihnen mein Team der Verwaltungsgemeinschaft, des
Bauhofs, der Schulverwaltung, der Bibliothek und des
Kindergartens das ganze Jahr mit Rat und Tat zur Seite. Sie
gewährleisten ganzjährig Dienstleistungen, die für ein
funktionierendes Leben in einer Stadt unverzichtbar sind
und sie tun dies mit sehr viel Herzblut und
Einsatzbereitschaft. Unverzichtbar und mit an der Zukunft
ausgerichteten Entscheidungen wirken die Damen und
Herren des Stadtrats der Stadt Eschenbach, die als
Bindeglied und Ansprechpartner für unsere Mitmenschen
fungieren.
„Eine gute Zeitung informiert besser als mehrere schlechte
Fernsehsender”. Unter dieses Motto gilt es die Arbeit der
Vertreter der örtlichen Presse zu stellen, die durch ihr
Wirken dem Bürger umfassende und sachgerechte Informationen
zur Meinungsbildung zur Verfügung stellen.
„Last but not least” nenne ich unsere Vereine. Sie sind vergleichbar
mit den Aussparungen und nach außen greifenden
Teilen des Puzzles. In ihnen können Sie, liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger, liebe Kinder und Jugendliche
Ihre Hobbys verwirklichen, soziale Kontakte knüpfen und
Ihre Freizeit nach Ihren Vorlieben gestalten. Besonders hervorheben
will ich hierbei unsere Frauen und Männer der
Freiwilligen Feuerwehr, die ehrenamtlich tätig, zu jedem
Einsatz, teils unter Lebensgefahr, ihr Bestes für uns alle geben.
Zusammengeschlossen im Stadtverband unter der souveränen
Führung unseres Ehrenbürgers Vinzenz Dachauer
bilden sie im Verbund mit unserer über die Stadtgrenzen
hinaus bekannt guten Gastronomie den Kitt, der eine Stadt
zusammenhält.
Ihnen allen, die einen Teil des Gesamtbildes darstellen, gebührt
an dieser Stelle Dank und Anerkennung für Ihre
Arbeit, Ihr Engagement zugunsten unserer Heimatstadt.
5
Ich wünsche Ihnen allen ein Gesegnetes Weihnachtsfest, einen
Guten Rutsch ins Neue Jahr 2009 und vor allem
Gesundheit. Lassen Sie uns einmal mehr im Neuen Jahr „5
gerade sein” und nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen.
Lassen Sie unser Leitbild ausrichten an den abschließenden
Zeilen des amerikanischen Geistlichen Henry van Dyke:
Weihnachten bewahren
Das ist Weihnachten bewahren.
Ich beschließe zu vergessen,
was ich für andere getan habe,
und will mich daran erinnern,
was andere für mich taten;
ich will übersehen,
was die Welt mir schuldet,
und daran denken
was ich der Welt schulde.
Ich will erkennen,
daß meine Mitmenschen genauso
wirkliche Wesen sind wie ich,
und will versuchen,
hinter ihren Gesichtern
ihre Herzen zu sehn,
die nach Freude und Frieden hungern.
Ich will das Beschwerdebuch gegen die
Leistungen des Universums schließen
Und mich nach einem Platz umsehen,
wo ich ein paar Saaten Glücklichsein säen
kann.
Ihr 1. Bürgermeister
Peter Lehr

Demonstration der
Fröhlichkeit beim
Faschingszug.
Sportlerehrung
im Rathaus.
Bilder des Jahres
6
Glanzvoller Festakt
zum Stadtjubiläum.
Darsteller demonstrieren schauspielerisches
Talent bei der
Theaterszene.
Festschrift zum
Stadtjubiläum - Ein Stück
Eschenbacher Zeitgeschichte.

Edeltraud Rauh und Josef Bartl mit Bundesverdienstmedaille
ausgezeichnet.
Kommandowechsel bei der Feuerwehr: Udo Drechsler neuer
Kommandant - Alfons Ficker übernimmt Vorsitz
Radiogrüße live aus Eschenbach.
Musiker und Gesprächspartner
erweisen sich als tolle Botschafter
der Stadt.
7
Robert Scherl, Karl
Trummer und Konrad
Albersdörfer
als neue Feldgeschworene
vereidigt.
Diözesanbischof
Dr. Gerhard Ludwig
Müller macht anlässlich
der abgeschlossenenInnenrenovierung
der
Stadtpfarrkirche und
des Stadtjubiläums
seine Aufwartung.

Stühlerücken im Stadtrat: Die neu gewählten Stadtratsmitglieder
Dr. Sabine Schultes, Martin Gottsche,
Andreas Karl, Karolina Teichmann, Udo Müller und
Thomas Riedl.
Naturparkaktionstag weiterer Höhepunkt
in der Veranstaltungsreihe
„650 Jahre Stadt Eschenbach”.
8
Das neu gewählte Stadtratsgremium
mit Bürgermeister
Peter Lehr vor der
konstituierenden Sitzung.
Vorzeigeunternehmen -
Wo Eschenbach Spitze ist.
Lückenschluss im Radwegenetz
nach Speinshart.

Vinzenz Dachauer neuer Ehrenbürger der Stadt.
Bürgerfest zieht Prominenz und
Besuchermassen an.
Johann Höller
erhält die Bürgermedaille.
Gedenkstein erinnert an die Entstehung des neuen Ortsteils Netzaberg.
9
Partnergemeinde
aus Eschenbach/
Luzern mit starker
Abordnung beim
Bürgerfest.
Lasershow als krönender Abschluss des
historischen Bürgerfestes.

Netzaberg - ein neuer Stadtteil ist entstanden
- Heimat auf Zeit für die Soldaten der US-Armee -
Am 27. Oktober 2006 erfolgte die offizielle Grundsteinlegung
für den neuen Stadtteil Netzaberg. Wie es der
Zufall will, ist die Stadt zu ihrem 650-jährigen Jubiläum
um annähernd 4.000 Seelen gewachsen und kann nun
die stolze Zahl von beinahe 8.000 Einwohnern aufweisen.
In Rekordzeit haben der dänische Investor NORDI-
CA und dessen Generalunternehmer Zapf eine neue
Stadt am Rande der Stadt entstehen lassen. Auf einer
Fläche von 60 Hektar errichteten sie 832 Wohneinheiten
samt Erschließungsanlagen. Im Zusammenhang mit der
neuen Wohnsiedlung entstand auch das so genannte
Village-Center (Ortszentrum). Dieses beinhaltet eine
Grund- und Mittelschule, einen Kindergarten sowie ein
Jugendzentrum, Sporthallen und Freisportanlagen, einen
Einkaufsmarkt und eine Tankstelle.
Das 200-Millionen-Euro-Wohnungsbauprojekt wurde
Dank eines engagierten und guten Miteinanders aller
Beteiligten eine großer Erfolg. In Anwesenheit zahlreicher
Ehrengäste, darunter parlamentarischer Staatssekretär
Karl Diller vom Bundesfinanzministerium, Staatssekretär
Markus Sackmann vom Bayerischen Wirtschaftsministerium,
Oberst Brian T. Boyle als stv. Kommandeur der US-
Standortverwaltung in Europa sowie Landrat Simon
Wittmann, konnte nach knapp 2-jähriger Bauzeit der
10
Abschluss der gigantischen Baumaßnahme gefeiert werden.
Die Region um Eschenbach und Grafenwöhr ist damit
weiterhin ein guter Gastgeber für die Amerikaner.
Zapf-Geschäftsführer Heinrich Büsing freute sich mit den
Anwesenden, dass die Errichtung der neuen US-
Kleinstadt ohne größere Unfälle vonstattenging. Waren
es doch zeitweise 800 Beschäftigte, die es zu koordinieren
galt. Karl Diller, Staatssekretär im Bundesfinanzministerium,
bezeichnete das Millionenprojekt als ein
Zeichen der Verbundenheit zwischen dem amerikanischen
und dem deutschen Volk. Er erinnerte jedoch auch
an die gewaltigen Probleme, die zu Beginn mit der
Investorensuche und den notwendigen Mietgarantien auf
die Verantwortlichen zukamen. Erst als Bund und Land
eine gemeinsame Mietgarantie für die Jahre 11 bis 20
übernahmen, konnte der Zuschlag an den dänischen
Investor und das Bayreuther Unternehmen Zapf erteilt
werden. Mit der Netzaberg Housing Area wurden ideale
Voraussetzungen für modernes Wohnen geschaffen.
Bleibt zu hoffen, dass sich die Menschen dort auch wohlfühlen
werden, so Karl Diller. Wirtschaftsstaatssekretär
Markus Sackmann wies darauf hin, dass die
Baumaßnahme vor allem dem Mittelstand in der Region
Aufträge gebracht hat.
Ein Gedenkstein am Ortseingang des neuen Stadtteiles Netzaberg soll an das Projekt und die Bauzeit erinnern. Die Firma
Dilling aus Eschenbach hat dazu eine Stele aus Flossenbürger Granit mit integrierter Bronzetafel gefertigt.

Heimat auf Zeit
1. Bürgermeister Peter Lehr unterstrich in seiner Festansprache,
dass die Stadt mit dem Tag der Einweihung offiziell
in der Verantwortung für den neuen Ortsteil steht. Es
solle jedoch nicht die Infrastruktur im Vordergrund stehen,
sondern die Menschen, die in den Häusern leben
und somit einen Teil unseres Lebens darstellen. Das
VierStädtedreieck werde in Kürze mit den Planungen zur
Umsetzung des LEADER-Förderprogramms beginnen,
das unter dem Motto „Heimat auf Zeit“ steht. Der
Schweizer Bundespräsident Moritz Leuenberger definierte
den Begriff Heimat wie folgt: „Heimat entsteht nicht
durch Abgrenzung, sondern durch Verbundenheit, durch
Anteilnahme und durch Mitwirkung“. Der Bürgermeister
rief alle Verantwortlichen der Stadt dazu auf, den
Mitbürgerinnen und Mitbürgern auf dem Netzaberg mit
ihren Familien durch Verbundenheit, Anteilnahme an deren
Leben und vor allem durch Engagement zu begegnen,
zur deren Integration beizutragen und ihnen dadurch
Heimat zu geben. Abschließend dankte Bürgermeister
Peter Lehr seinem Amtsvorgänger Robert Dotzauer, der
das Projekt „mit seinem überragenden Einsatz möglich
gemacht“ habe.
Den kirchlichen Segen erteilte Stadtpfarrer
Thomas Jeschner. Er erinnerte dabei auch
an die US-Soldaten in Kriegsgebieten.
„Oft herrscht Einsamkeit bei den Familien,
die hier zurückgeblieben sind.“
Er wünschte sich auch mehr Kontakte
zwischen Deutschen und Amerikanern.
11
Als Dank und als Zeichen der Verbundenheit brachte Bo
Olesen, Mitinhaber von Nordica, die Edelstahlskulptur
„Within frames“ mit, die der Investor eigens für den
Netzaberg von dem bekannten dänischen Bildhauer Jørgen
Pedersen hatte anfertigen lassen.
Standortkommandeur
Oberst Nils
Christian Sorenson
und Zapf-
Geschäftsführer
Heinrich Büsing
„versenken“ die
traditionelle
Kupferrolle im
Gedenkstein.
Letzte Handanlegung
am
Gedenkstein.
Die Bronzetafel,
die an
das Projekt und
die Bauzeit erinnert,
wurde
befestigt.
Nahezu 150
Ehrengäste hatten
sich zur Abschlussfeier
des
Großprojektes
„Netzaberg“
eingefunden.

Erschließungsanlagen nun vollständig bei der Stadt
Mit der Beurkundung des letzten Nachtrages zum
Erschließungsvertrag wurde die Übertragung der Erschließungsanlagen
im Baugebiet Netzaberg an die Stadt
abgeschlossen. Wohnstraßen, Wasserversorgungs- und
Abwasserentsorgungsleitungen liegen nun in städtischer
Verantwortung. Damit wurde der umfangreichste
Erschließungsvertrag in der Geschichte der Stadt vollzo-
12
gen. Notar Michael Trautner, der bereits in Landshut tätig
ist, kam dazu eigens nochmals nach Eschenbach, um
den letzten „Akt” der sich über mehrere Jahre hingezogenen
Vertragsbeurkundungen abzuwickeln. Stadt und
Investor freuten sich gleichermaßen über den Schlusspunkt
zum Vertragsprozedere.
Nach der Unterzeichnung
des
letzten Vertragswerkes
konnten
die Beteiligten
mit einem Glas
Sekt auf das gelungeneGroßprojekt
Netzaberg
anstoßen.
Unser Bild zeigt von li. n. re.: Zapf-Projektleiter Werner Kolb, Notar Michael Trautner, Bauüberwacher Alfred Vogel,
Bürgermeister Peter Lehr, Zapf-Geschäftsführer Heinrich Buesing, Sören Lund vom Investor Nordica, Bauleiter Otmar
Mahr, Zapf-Geschäftsführer Friedrich Meyer und Diplom-Ingenieur Fabian Schäfer.

Jahresende
Ein Jahr ist um und Zukunft wurde offenbar,
sieht man zurück, ist nur Erinnerung noch da!
Was man erträumt, erhofft, nicht alles wurd' erfüllt
und wie so oft veränderte sich der Zukunft Bild!
Ein Jahr ist um, weckt neue Illusionen
und gibt frischen Schwung,
das Neue würd' sich lohnen!
Der Zukunft ist nicht zu entrinnen,
nie wird sie, wie man es erträumt,
nach jedem neuen Jahresbeginnen,
beklagt man, was vorher ward versäumt!
Das Jahr ist um, erfreut hat es nicht jeden,
man müh' sich drum, der Zukunft Sinn zu geben!
Um den beschriebenen frischen Schwung ins Neue Jahr 2009 zu erhalten, aber auch um in persönlichen
Gesprächen einen Rückblick ins Jubiläumsjahr im Kreis von Freunden, Bekannten, den Stadträtinnen,
Stadträten, Bürgermeistern und unserem Stadtverbandsvorstand zu halten, laden wir Sie an Silvester ein, bei
Getränken und Gulaschsuppe (solange der Vorrat reicht) ins Neue Jahr „zu rutschen”.
Beginn des Jahresausklangs unter musikalischer Umrahmung einer Combo der Stadtkapelle ist ab 23.00 Uhr
am Rathausbrunnen.
Ihre Bürgermeister und der Stadtrat Ihr Stadtverband
Peter Lehr, 1. Bürgermeister Vinzenz Dachauer, Vorsitzender
13

„Jedes Kind ist eine Hoffnung, dass die Erde Zukunft hat”
Mit diesem Zitat von Hermann Lahm begrüßen wir alle
neuen Erdenbürger, die im Jubiläumsjahr geboren wurden,
auf das Herzlichste. Wir wünschen den Eltern mit
ihrem Nachwuchs allzeit Gesundheit, Glück, Zufriedenheit
und eine gedeihliche Entwicklung.
Ruansak Macaluso, geb. 23.01.2008
Jonas Oliver Lehner,
geb. 27.01.2008
Anna und Fabian Friedrichs,
geb. 27.01.2008
Tiarra
Janice
Harris,
geb.
12.02.2008
Alexandra Franziska Darnell,
geb. 12.04.2008
14
Da leuchtende Kinderaugen bekanntlich Impressionen
des Himmels sind, stellen wir Ihnen einige der neuen
Erdenbürger unserer Heimatstadt mit den nachfolgenden
Bildern sowie Texten kurz vor.
Ihr Bürgermeister mit dem Stadtrat der Stadt Eschenbach
Almir
Emre
Haziri,
geb.
18.04.2008
Lucia
Schäffler,
geb.
27.04.2008
Anton Riedl, geb. 25.05.2008
Antonia
Marcella
Keck,
geb.
27.06.2008
Sophia Michaela Kaufmann,
geb. 21.07.2008
Tobias
Dietl,
geb.
23.07.2008
Kilian Wolfgang Anton Denk,
geb. 24.09.2008
Konstantin Daniel Sturm,
geb. 24.09.2008
Madison Savannah Uzelac,
geb. 14.10.2008
Jan
Koller,
geb.
31.10.2008

Geschichte wird lebendig: Beim „Tag des offenen
Denkmals“ öffneten im Landkreis historische Bauten und
Stätten ihre Pforten. Dadurch sollen die Bürger für die
Bedeutung des kulturellen Erbes sensibilisiert und für die
Belange der Denkmalpflege geweckt werden.
Um das älteste Malzhaus der Oberpfalz einer breiten Öffentlichkeit
vorzustellen, beteiligte sich die Stadt am bundesweiten
„Tag des offenen Denkmals“. Dieses Angebot
stieß auf große Resonanz. Nachdem die Pforten des
Malzhauses um 14 Uhr geöffnet hatten, herrschte am
ganzen Nachmittag ein reges Treiben. Die Besucher
zeigten sich dabei sichtlich begeistert von dem, was im
Rahmen der Sanierung aus dem zuvor sehr heruntergekommenen
Gebäude gemacht wurde. So mancher kam
richtig ins Schwärmen.
3. Bürgermeister Klaus Lehl stellte nach der Begrüßung
der Besucher, darunter auch Ehrenbürger Vinzenz
Dachauer, fest, dass das Malzhaus im Gegensatz zu
Treffpunkt Malzhaus
Stadt beteiligte sich am „Tag des offenen Denkmals”
15
manch verborgenen historischen Schätzen, die im Boden
vergraben sind oder sich hinter Mauern befinden, kein
Schattendasein führt, sondern den Bürgern offen steht
und zugänglich gemacht wird. Die Stadt sehe es mit
Freude, dass das Gebäude angenommen und durch vielfältige
Veranstaltungen genutzt wird.
Bernd Thurn führte die Gäste durch das 400 Jahre alte
Anwesen. Er nutzte dabei die Gelegenheit, den Besuchern
sowohl die Baugeschichte als auch Interessantes
zum Brauwesen näher zu bringen. Er informierte über
den Weg der Malzherstellung beginnend bei der
Weichgrube über Trockenofen und Darre, Putzmühle und
den Abtransport zum Kommunbrauhaus. Nach dem
Rundgang konnten die Besucher auf Informationstafeln
im Dachgeschoss den ursprünglichen Zustand des
Gebäudes sowie den Baufortschritt anhand einer
Bilderdokumentation nachverfolgen.
Rechtzeitig zum Jubiläumsjahr wurden die Arbeiten zur Restaurierung des 400 Jahre alten Gebäudes abgeschlossen. Die
Stadt konnte sich somit erstmals mit der Kulturstätte am „Tag des offenen Denkmals“ beteiligen.

Notarstelle wieder besetzt
16
Exakt 400 Jahre liegen
zwischen Bau und Umnutzung
des Malzhauses.
Bernd Thurn informierte die interessierten Besucher im Rahmen von zwei Führungen über die historische Bedeutung des
wichtigen Baudenkmals.
Zum 01. November 2008 trat Dr. Carl Michael Niemeyer
die Nachfolge von Herrn Michael Trautner als Notar in
Eschenbach an. Der 32-Jährige stammt aus Würzburg
und war nach seinem Jurastudium seit Februar 2004 als
Notarassessor in Notariaten in Miltenberg, Cham,
München und zuletzt in Thiersheim tätig. In seiner
Freizeit spielt der Jurist gerne Tischtennis oder geht mit
seiner Freundin zum Wandern.
Bei seinem Antrittsbesuch bei Herrn Bürgermeister Peter
Lehr betonte der neue Notar: „Ich freue mich auf meine
neue Aufgabe in Eschenbach. Besonders freue ich mich,
dass das gesamte bisherige Notariatsteam an Bord bleibt
und ich auch die gewohnten Räume am Marienplatz 37
übernehme. Für die Bürger wird es also keine große
Umstellung geben.”
Bürgermeister Peter Lehr gratulierte Herrn Dr. Niemeyer
zur Ernennung und wünschte ihm für sein neues Amt
alles Gute und viel Erfolg.

Bürgermeister empfängt neuen
US-Kommandeur Oberst Nils C. Sorenson
Sie sind beide für viel Kommunikation,
wollen den offenen Dialog.
Oberst Nils Christian Sorenson und
Bürgermeister Peter Lehr verstanden
sich auf Anhieb.
Zum Kennenlernen und zu einem
Gedankenaustausch über aktuelle
Entwicklungen traf man sich in lockerer
Atmosphäre im Rathaus. An der
Zusammenkunft nahm auch Susanne
Bartsch, zuständig für die Presseund
Öffentlichkeitsarbeit der US-
Garnison, teil.
Themenschwerpunkte waren u. a.
Wege zur Integration der Mitbürgerinnen
und Mitbürger des neuen Stadtteils
Netzaberg in die Rußweiherstadt
und das Angebot an Kinderbetreuungsplätzen
für Angehörige
der US-Streitkräfte.
Hotzaberger Straße erfährt soliden Ausbau
Es macht wieder Spaß, auf der Straße nach Hotzaberg zu
fahren. Schlaglöcher und andere Schäden auf der
Holperpiste gehören nach der Sanierung der Vergangenheit
an. Der Ausbau der Straße erfolgte auf einer
Teilstrecke von ca. 600 Meter im so genannten Hocheinbau.
Im Ortsbereich selbst war ein Vollausbau notwendig,
da die Anbindung an die Grundstückszufahrten sonst entwässerungstechnisch
problematisch gewesen wäre. Die
Trassenführung blieb dabei erhalten. Das Amt für
Ländliche Entwicklung Oberpfalz hatte zu Beginn des
17
Jahres entschieden, dass die Baumaßnahme noch heuer
im so genannten Neuordnungsverfahren verwirklicht werden
kann. Damit ging der lang gehegte Wunsch der Stadt
auf einen soliden Ausbau der Anbindung nach Hotzaberg
in Erfüllung.
Den Zuschlag für das Projekt hatte die Firma Prüschenk
erhalten. Rund 180.000 Euro waren für die Straßenbaumaßnahme
erforderlich. Die Stadt kann aufgrund der guten
Förderbedingungen mit einem Kostenanteil von lediglich
22,4 % der Straßenbaukosten gut leben.
Bürgermeister
Peter Lehr, Planer
Wolfgang Kraus,
Bauhofleiter Norbert
Braun sowie die
Vertreter der ausführenden
Baufirma
Prüschenk freuen sich
über den gelungenen
Ausbau.

Ergebnisse der Landtags- und Bezirkswahl
am 28. September 2008
18

Zur Eröffnung der Gemäldeausstellung
zum 650jährigen
Stadtjubiläum zitierte Bürgermeister
Peter Lehr den
Publizisten Wilhelm Karl
Meurer: „Mit künstlerischer
Nachempfindung ehrt der
Mensch immer wieder die
Wunder der Natur.“ So umschrieb
Willy Meurer vor einigen
Jahrzehnten die
Fähigkeiten verschiedenster
Menschen, die Wahrnehmungen
des menschlichen
Auges in vielfältiger Weise,
mit verschiedenen Stilrichtungen
und Techniken auf eine
Leinwand zu übertragen
und damit Eindrücke oder
auch Nachempfindungen,
wie er sie beschrieb, zu verewigen.
Mit großem Respekt erlebe er, so Lehr, diese Fähigkeiten
auch in unserer Rußweiherstadt und über die Grenzen
der Stadt hinaus. Beispielhaft nannte der Bürgermeister
die anspruchsvollen Werke, die das Treppenhaus des
Krankenhauses schmücken.
Die Stadt nutzte deshalb auch die Gelegenheit, im Jubiläumsjahr
zur 650-Jahr-Feier eine Plattform für unsere
Künstler zu schaffen, auf welcher den Bürgerinnen und
Kunst im Malzhaus
Eschenbacher Künstler präsentierten sich bei Bilderausstellung
Ingrid Sybille Rott und Hannes Oberndorfer hatten die Ausstellung organisiert.
Bürgermeister Peter Lehr bedankte sich bei beiden für deren Engangement und die damit
verbundene Bereicherung der Festveranstaltungen im Jubiläumsjahr.
19
Bürgern unserer Stadt die Werke örtlicher, aber auch regionaler
Maler präsentiert werden konnten. Die Kunstausstellung
bot diese Plattform, bei der die auf Leinwand
gebannten Impressionen zu bewundern waren.
„In Wirklichkeit spiegelt die Kunst den Beschauer, nicht
das Leben“. Mit diesen Worten lud der Bürgermeister ein,
in die künstlerischen Werke einzutauchen. Den Organisatoren
Ingrid Sybille Rott und Hannes Oberndorfer überreichte
Lehr als kleine Anerkennung eine Flasche
Stadtsekt.
Als Sprecherin der
Malgruppe „Kontraste“
dankte Rott allen, die
zum Gelingen der Ausstellung
„in wunderschönen
Räumlichkeiten“ beigetragen
haben.
Der Betrachter der Gemälde konnte sich von der Vielfalt der Motive, Techniken (Öl, Acryl,
Bleistift, Holzschnitt, Hinterglas, Seidenmalerei, Mischtechniken) und Malweisen, die von
expressiv bis abstrakt reichten, überzeugen.
Kunstliebhaber und Heimatfreunde
drängten sich
bei der Ausstellungseröffnung
im Malzhaus.
Zu sehen waren Arbeiten
von sechs Malerinnen
und Malern, die bereits
verstorben sind, acht
Künstlern, die in Eschenbach
wohnen und malen,
sowie neun „Kontraste-
Mitgliedern”, die Füsun
Püschl-Canay jahrelang
in ihren Kursen unterrichtet
hat.

„Sie sind Motoren der Stadt”
Sie leisten häufig Arbeit im Hintergrund und warten nicht
darauf, dass ihnen jemand sagt, was zu tun ist. Und es
würde vieles nicht ohne sie laufen - die Ehrenamtlichen.
Stadt und Stadtverband nahmen das Jubiläumsjahr zum
Anlass, die besonderen Leistungen der Ehrenamtlichen
im Rahmen eines Festabends herauszustellen und dabei
verdiente, langjährige Vereinsvertreter zu ehren. Musikalisch
umrahmt wurde die Veranstaltung im Gasthaus
„Weißes Roß“ von der „Vourstodtmusi“.
Bürgermeister Peter Lehr stellte zu Beginn der Veranstaltung
folgende provokative Frage von Innenminister
Dr. Wolfgang Schäuble in den Raum:
„Kann ein Land Zukunft haben, wenn es nicht an seine
Zukunft glaubt, wenn die Familien schwächer werden,
wenn die örtlichen Strukturen schwächer werden, wenn
Vereine, Kirchen in ihren Bindungswirkungen nachlassen?“
Wenn man aus dieser Frage den Aspekt der Vereine herausgreife,
so Lehr, müsse man mit nein antworten, denn
die Vereine seien für den gesellschaftlichen Zusammenhalt
in einer Stadt unentbehrlich. Eine Stadt ist mehr als
die Summe ihrer Bürgerinnen und Bürger und mehr als
die Summe der privaten und öffentlichen Gebäude,
Straßen und Infrastruktureinrichtungen. Das Wesen einer
Stadt wird vor allem geprägt durch den gemeinschaftlichen
Geist, der in ihr herrscht. Das Vereinsgeschehen ist
Ausdruck dieses gemeinschaftlichen Geistes, so der
Bürgermeister.
„Ehrungen, das ist, wenn die Gerechtigkeit ihren guten
Tag hat“. Mit diesem Zitat von Konrad Adenauer leitete
- Dank an Ehrenamtliche -
Bis auf den letzten Platz gefüllt war das Nebenzimmer im Gasthaus „Weißes Roß“ bei der Ehrung von verdienten, langjährigen
Vereinsvertretern.
20
Peter Lehr über in die Auszeichnung von Vereinsmitgliedern,
die bis auf wenige Ausnahmen von den Vorständen
vorgeschlagen wurden.
Als Geschenke gab es Gutscheine, Jubiläumssets und
Stadtsekt für die Geehrten sowie eine Rose für die
Ehefrauen. Für den Stadtverband sprach Vorsitzender
Vinzenz Dachauer den Vereinsvertretern Dank und
Anerkennung aus und führte zusammen mit dem
Bürgermeister die Ehrung folgender Personen durch:
- Konrad Albersdörfer, Imkerverein
- Wilhelm Böllath, Verkehrswacht
- Hilde Hasenkopf, VdK und Sudetendeutsche
Landsmannschaft
- Robert Held, Karten- und Schachverein
- Max Höller, Bayern-Fan-Club
- Sieglinde Horn, Karten- und Schachverein
- Anton Kern, Liedertafel
- Hans Krapf, Imkerverein
- Imre Lako, Sportanglerverein
- Reinhold Metzler, Tennisclub
- Hannelore Ott, Sportclub
- Karl Ott, Liedertafel
- Gerhard Richter, Verkehrswacht
- Werner Schreglmann, Liedertafel
- Hermann Schreml, Liedertafel
- Reinhold Schreyer, Sportclub
- Dieter Sporr, Sportclub
- Reiner Striegl, Stadtkapelle
- Richard Suttner, Sportclub
- Robert Uhr, Imkerverein
- Hans Wöhrl, Liedertafel
Heinz Reißenweber (Tel. 0 96 45 / 4 37) hat die Ehrungen auf DVD festgehalten.
Die DVD kann bei Herrn Reißenweber zum Preis von 10,- Euro erworben werden.

Elternbeirat des Kindergartens mit
toller Erfolgsbilanz
Zahlreiche Veranstaltungen im abgelaufenen Kindergartenjahr
Ein wertvolles Bindeglied zwischen dem Kindergarten,
der Stadt Eschenbach und den Eltern stellt der Elternbeirat
des Kindergartens dar. Auch im abgelaufenen Jahr
überzeugte die Mannschaft um die Elternbeiratsvorsitzende
Angelika Denk durch zahlreiche Aktivitäten zugunsten
der jüngsten Eschenbacher. Im Rahmen der
Neuwahl des Elternbeirats Anfang Oktober gab die
Vorsitzende einen Rechenschaftsbericht ab.
In der Vorweihnachtszeit des letzten Jahres standen die
Organisation des Martinszugs sowie der Plätzchenverkauf
im Taubnschusterhaus auf dem Programm. Ein
neues Kindergartenlogo, entworfen von Claudia Heindl,
und die tatkräftige Unterstützung der Eltern ließen die
Veranstaltungen zu einem Erfolg werden. Weihnachtsgeschenke
für alle Gruppen des Kindergartens spendierte
der Elternbeirat in Form von 350,- Euro pro Gruppe, die
aus dem Erlös der vorjährigen Veranstaltungen stammten.
Im Jahr 2008 folgten der Frühjahrsflohmarkt, die Sanierung
des Barfußwegs, die Unterstützung beim Familienfest
sowie der Herbstflohmarkt, bei dem ein Umsatzrekord
erzielt werden konnte. 3500 Artikel, die durch 110
Helfer vorbereitet und an 360 Käufer verkauft wurden,
sorgten für stattliche Einnahmen in die Kassen. Die
Einnahmen des abgelaufenen Jahres wurden u. a. für folgende
Anschaffungen verwendet:
200,- Euro Spende für die Mittagsbetreuung der Hauptschule
anlässlich der Unterstützung bei den Flohmärkten,
Materialien für das Zahlenland, Zuschuss zur Vogelnestschaukel
der Kleinkinder, Sandspielgeräte, Zuschüsse für
Vorschulkinderaktionen und Geschicklichkeitsspiele.
21
Der Elternbeirat des Kindergartens (von links nach rechts:)
Sabine Meinl, Anja Eckstein, Dr. Sabine Schultes, Grazia
Miccoli-Hey, (vorne:) Angelika Denk, Daniela Schusser.
Angelika Denk hatte also allen Grund, anlässlich der
Neuwahlen des Elternbeirats Dank zu sagen. Dank an alle
ihre Elternbeiratsmitglieder, das Kindergartenpersonal,
aber auch an alle Eltern und Helfer bei den verschiedenen
Veranstaltungen. Diesem Dank schloss sich auch 1.
Bürgermeister Peter Lehr an, der im Rahmen der Elternbeiratssitzung
auch den Dank der Stadt Eschenbach für
die Arbeit des Elternbeirats ausdrückte. Bereits im Vorfeld
wurden alle Mitglieder des Elternbeirats zu einem Essen
eingeladen.
Das Flohmarktteam des
Elternbeirats (von links
nach rechts:)
Alexander Schuller (EDV),
Franziska Dötsch (unten
kniend), Steffi Schuller,
Sabine Meinl, Christina
Braun, Petra Engelmann
(unten kniend), Dr. Sabine
Schultes, Angelika Denk
(Leitung), Anja Eckstein
und Alexander Dötsch
(EDV).

Abschied vom Elternbeirat der Volksschule
Sechs Jahre engagiertes Wirken zu Gunsten der Schüler
Mit einem „nur kleinen symbolischen Dankeschön” verabschiedete
die Volksschule zum Ende des Schuljahres
„nach vielen Jahren hervorragender Zusammenarbeit“
den scheidenden Elternbeirat.
Rektor Otmar Buchmann hielt die Laudatio auf eine
Gemeinschaft, die sich die Schule zum persönlichen
Anliegen gemacht und ihr Tun auf das Wohl und den
Nutzen der Kinder ausgerichtet habe. Eine Schule funktioniere
nur dann, wenn die Elternvertretung mit ihr an einem
Strang ziehe, um optimale Lern- und Berufsvoraussetzungen
für die Kinder zu schaffen. Für diese Aufgabe
hätten sich alle mit voller Kraft eingesetzt.
Unter anderem wirkten die Mitglieder des Elternbeirats
bei folgenden Veranstaltungen mit:
- Schuleinschreibung – Kaffee- und Kuchenverkauf
- Herbstmarkt Kaffee- und Kuchenverkauf bei Eisenwaren
Schreml
- Lebendiger Adventskalender
- Beteiligung beim Christkindlesmarkt Eschenbach
- Halloween-Lesenacht
- Fahrradbörsen
Durch den Einsatz dieses erfolgreichen Teams konnten
zahlreiche Projekte bezuschusst werden. Als Beispiele
seien hier genannt:
- Schullandheimfahrten, Theaterfahrten, Klassenfahrten
- CD-Player für die Klassenzimmer
- Ausstattung für die Schülerbücherei
- Sportgeräte
- Musikinstrumente
- Gefrierschrank für die Schulküche
Die scheidende Elternbeiratsvorsitzende Marita Gradl bilanzierte
den finanziellen Erfolg der vergangenen sechs
Jahre mit 10. 000 Euro, die zum Großteil bereits in schulische
Maßnahmen geflossen seien. Zum Abschied übergab
sie dem Schulleiter nochmals einen Geldbetrag in
4stelliger Höhe.
22
Mit dem nachfolgenden Gedicht nahm der
Elternbeirat dann Abschied von seinen Ämtern:
Der Elternbeirat sagt „Auf Wiederseh’n”,
in dieser Besetzung werden wir in Rente geh’n.
Finanzielle Hilfe haben wir uns damals vorgenommen,
dies soll der Schule und ihren Schülern zu gute kommen.
Die 6 Jahre waren schnell herum,
die Arbeit machte Spaß, waren für uns eine echte
Bereicherung.
Ob Schuleinschreibung, 1. Schultag, Schulfeste, lebendiger
Adventskalender,
Kinderfasching, Fahrradbörse und vieles mehr,
über den regen Andrang freuten wir uns natürlich sehr,
oftmals waren wir ausverkauft, die Teller leer.
Wir wollen heute nicht traurig sein und verzagen,
an dieser Stelle möchten wir jetzt allen Danke sagen.
Ein Dankeschön der Schulleitung, Sekretärin, Hausmeister,
all den Lehrkräften, die uns zur Seite standen,
wenn wir vom Elternbeirat eine Aktion für unsere Schule
planten.
Ein Dankeschön an alle, die uns Kuchen, Semmeln, Brezen
spendierten,
ein Danke allen Eltern, die gerne unsere Verkaufsstände frequentierten.
Herzlichen Dank an alle, die uns mit Spenden bedachten,
meist ohne ein großes Aufsehen deswegen machten.
Danke allen, die stets unser Tun unterstützten,
und für unsere Schule durften schwitzen.
Vielen Dank für Eure Hilfe, für Eure Arbeit,
unterstützt genauso unsere Nachfolger, wir wünschen Ihnen
eine gute Zeit.
Wir lassen die Stunde nicht ganz Ohne verstreichen,
und dürfen einen Zuschuss an die Schule überreichen.
Das erfolgreiche
Team des Elternbeirats
V.L.: Vorsitzende
Marita Gradl,
Heike Giesel,
Barbara Traßl,
Martina Hausner,
Susanne Händel ,
Susanne Gradl,
Angelika Ziegler,
Siegfried Meinl,
Renate Schneider.

Aus den Stadtratssitzungen
Straßenwidmungen im Baugebiet Netzaberg
Mit der öffentlichen Widmung der Ortsstraßen in den
Baufeldern W 1 bis W 4 haben nun alle Erschließungsstraßen
die Eigenschaft von öffentlichen Straßen. Mit
dem Baugebiet Netzaberg stehen jetzt insgesamt 9,5
Kilometer mehr Gemeindestraßen in städtischer Verantwortung.
Vergabe von Winterdienstarbeiten
Das Staatliche Bauamt Amberg-Sulzbach hat die mit der
Stadt bestehende Vereinbarung für den Winterdienst auf
dem Marien- und Karlsplatz, in der Jahnstraße, der Dr.-
Friedrich-Arnold-Straße, der Oberen Zinkenbaumstraße
und der Weidelbachstraße gekündigt. Des Weiteren
stand die Neuvergabe der Winterdienstarbeiten im
Stadtteil Netzaberg an. Nach Durchführung einer
Ausschreibung wurde die Firma Witt aus Grafenwöhr für
die nächsten drei Winterperioden mit den Arbeiten beauftragt.
Sie hatte das wirtschaftlichste Angebot abgegeben.
Eine Erledigung durch die Stadt selbst würde einen zusätzlichen
Fahrzeugbedarf erfordern.
Anschaffung von Bodenwellen
Der Stadtrat hat sich für die Anschaffung von so genannten
„Berliner Kissen” entschieden. Diese sollen als Pilotprojekt
in Hotzaberg getestet werden. Zwingende
Voraussetzung dafür ist eine Geschwindigkeitsbeschränkung
auf 30 km/h.
Nachdenkliches
von Brigitte Ledwon, 2005
Das Marterl!
Ein Bildstock im Wald
lässt nur wenig Herzen kalt.
Denn ganz ruhig und leise
gehen Gedanken auf die Reise.
Erschrecken und Trauer
ziehen ein und ein Schauer,
rieselt durch meine Seele,
weil in Gedanken ich mich quäle.
Meine Freundin - Barbara,
ist schwer krank - nun schon ein Jahr!
Kleinste Erfolge lassen hoffen,
steht ihr das Leben bald wieder offen?
Bitte, steh´ ihr bei, oh Herr!
Denn ihr Kampf ist trostlos, schwer.
Möchte gerne Kraft ihr geben,
will ihr schreiben - mit ihr reden.
23
Schaukasten für das Freibad
Zur Veröffentlichung der Eintrittspreise, der Badeordnung
und für weitere Informationen rund ums Freibad wird ein
Schaukasten neben dem Kassenraum installiert.
Geschwindigkeitstrichter
bei der Fledermühle
Aufgrund einer stattgefundenen Verkehrsschau ist auf
der Kreisstraße NEW 1 (Kirchenthumbacher Straße)
nach dem Ortsende Eschenbach in Richtung Rußweiherkreuzung
ein Geschwindigkeitstrichter 80/60 km/h angeordnet
worden. Damit wurde den häufigen Abbiege- und
Einbiegevorgängen in Höhe der zwei Einkaufsmärkte
Rechnung getragen.
Sanierung der Siebanlage in der Kläranlage
Es ist notwendig, verschiedene Ersatz- und Verschleißteile
an der Siebanlage zu erneuern. Der Stadtrat vergab
die Arbeiten an die Hans Huber AG Maschinen- und
Anlagenbau Berching zum Gesamtpreis von rund 6.300
Euro.
Zuschuss für Übungsleiter
Dem SC Eschenbach wird für seine Übungsleiter wiederum
ein freiwilliger Zuschuss in Höhe von 3.423 Euro gewährt.
Oftmals bin ich sprachlos - stumm.
Weiß nicht - wie geh´ ich damit um?
Ein Kollege kann fast nichts sehen.
Mein Nachbar - nicht mehr gehen!
Wann wird es mir so ergehen?
Wer wird mir dann beistehen?
Danke, dass ich "heut" gut lebe!
Die Natur bewusst erlebe!
Dass ich keine Schmerzen habe,
aufstehen kann - noch alle Tage.
Zufrieden denk ich -
welch ein Segen,
noch kann ich mich gut bewegen.
Mich bedanken und auch beten!
Oder auch vorüber gehen,
und dich nicht einmal sehen!

Aus dem Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss
Verkehrsverhältnisse beim Ärztehaus
Laut Polizei parken Fahrzeuge vor dem Anwesen, im 5-
Meter-Einmündungsbereich und auf dem Gehweg.
Obwohl regelmäßig Verwarnungen an die Falschparker
ausgesprochen werden, gelingt es nicht, diese Fläche
freizuhalten. Sichtbehinderungen vor allem für Kinder und
Vorfahrtsmissachtungen sind die Folge.
Die Polizei hat deshalb vorgeschlagen, den Gehweg vor
dem Ärztehaus ebenso mit Pfosten und einer Kette zu
versehen, wie vor der Bergkirche.
Zu berücksichtigen war jedoch auch, dass die freie
Zufahrt durch Lieferfahrzeuge für Büro- und Sanitätsmaterial
vor dem Haupteingang gewährleistet sein muss.
Kranken- und Transportfahrzeuge bringen häufig Rollstuhlfahrer,
die die Arztpraxen besuchen wollen.
Der Ausschuss entschied sich mehrheitlich, kein Halteverbot
auszusprechen, sondern alles im jetzigen Zustand
zu belassen.
Volksschule
Rektor Otmar Buchmann hat dem Gremium mehrere
Maßnahmen genannt, die angegangen werden sollten.
Unter anderm sind die Sanitäranlagen im Hauptbau der
Grundschule veraltet. Auch bei einer Elternbefragung war
dieser Zustand Schwerpunkt der Kritik. Des Weiteren soll
die provisorische Holzbohlen-Abgrenzung der Pflanz-
Der Wald im Klimawandel. Unter
diesem Leitthema stand die jüngste
Waldbegehung des Stadtratsgremiums.
Erste Auswirkungen
machen sich laut Revierförster
Martin Gottsche auch schon im
Stadtwald bemerkbar. In der
Hauptwachstumsphase der Bäume
fallen extrem wenig Niederschläge.
Bei steigenden Temperaturen sind
damit die Bäume deutlich weniger
wasserversorgt. Die Trockenheit
der letzten Jahre hat bereits sichtbare
Schäden hinterlassen. Die
Waldbegehung nahm das Gremium
zum Anlass, die naturschutzrechtlichenAusgleichsmaßnahmen,
die u. a. für das Baugebiet
Netzaberg notwendig waren,
zu besichtigen und mit einem
symbolischen Schlussakt abzuschließen.
Dazu wurde auf einer Fläche bei
der Hammermühle eine Streuobstwiese
angelegt.
24
streifen im Eingangsbereich durch eine dauerhafte
Absperrung ersetzt werden. Nach einer Sanierung des
ehemaligen Werkraumes unter der Turnhalle würde sich
dieser für die Mittagsbetreuung anbieten. Weitere notwendige
Verbesserungsmaßnahmen in einzelnen
Klassen- und Kursräumen wurden vom Ausschuss besichtigt.
Die notwendigen Investitionen werden Gegenstand
der nächsten Haushaltsberatungen sein.
Parksituation Krummer Weg
Durch das Zuparken des Gehweges in Höhe des
Gymnasiums kann dieser von Fußgängern nicht benutzt
werden. Es wurde deshalb festgelegt, Parkflächen auszuschildern
sowie den Gehwegverlauf zu markieren.
Verbesserung der Straßenbeleuchtung im
Scheunenviertel
Als provisorische Lösung soll eine alte, nicht mehr
benötigte Leuchte durch den Bauhof aufgestellt werden.
Zuerst sind jedoch die Anschlusskosten zu ermitteln.
Hexenhäusl
Es existiert so gut wie keine Wärmedämmung. Auch die
übrigen Anlagen sind in einem bekannt schlechten
Zustand. Eventuell ist ein Neubau über das LEADER-
Förderprogramm zu verwirklichen. Denkwar wäre eine Art
Fahrrad-Raststätte ähnlich wie beim „Bocklradweg“.
Stadtwald im Klimawandel
Die Stadtratsmitglieder legten selbst Hand an. Unter fachmännischer Anleitung von
Forstdirektor Richard Schecklmann und Forstamtmann Martin Gottsche pflanzten
sie Obstbäume bei der Hammermühle.

Abholtermine für den gelben Sack
Donnerstag, 18.12.2008
Mittwoch, 14.01.2009
Mittwoch, 11.02.2009
Mittwoch, 11.03.2009
Mittwoch, 08.04.2009
Mittwoch, 06.05.2009
Mittwoch, 03.06.2009
Mittwoch, 08.07.2009
Mittwoch, 12.08.2009
Mittwoch, 09.09.2009
Mittwoch, 07.10.2009
Mittwoch, 04.11.2009
Mittwoch, 09.12.2009
Sperrmüll
Gebiet nördlich der B 470 und Netzaberg
Dienstag, 10. März 2009
Dienstag, 08. September 2009
Sperrmüll
Gebiet südlich der B 470
Donnerstag, 12. März 2009
Donnerstag, 10. September 2009
Firma Kraus
Montag, 12.01.2009
Montag, 16.02.2009
Montag, 16.03.2009
Montag, 14.04.2009
Montag, 11.05.2009
Montag, 09.06.2009
Montag, 13.07.2009
Montag, 17.08.2009
Montag, 14.09.2009
Montag, 12.10.2009
Montag, 09.11.2009
Montag, 14.12.2009
Umwelt
25
Problemabfälle
Achtung
Änderung der Abfuhrtage im Stadtgebiet!
ab Januar 2009
Die Tage der Restmüllabfuhr ändern sich wie folgt:
• nördlich der B 470 und Netzaberg grundsätzlich
Mittwoch - Änderungen werden rechtzeitig in der
Zeitung bekannt gegeben
• südlich der B 470 grundsätzlich Donnerstag -
Änderungen werden rechtzeitig in der Zeitung
bekannt gegeben
Donnerstag, 16. April 2009,
11.00 - 13.00 Uhr
Samstag, 12. September 2009,
11.00 - 13.00 Uhr
beim städtischen Bauhof,
Friedhofweg 1
Ab 01. Januar 2009 werden sich die Gebühren
für die Müllsäcke von bisher 3,80
Euro auf voraussichtlich 2,70 Euro je
Müllsack reduzieren.
Abfuhrtermine „Blaue Tonne” Altpapier und Kartonagen in Eschenbach
und allen Ortsteilen für das Jahr 2009
Firma Bergler
Montag, 26.01.2009
Donnerstag, 19.02.2009
Donnerstag, 19.03.2009
Montag, 20.04.2009
Dienstag, 19.05.2009
Donnerstag, 18.06.2009
Donnerstag, 23.07.2009
Donnerstag, 20.08.2009
Donnerstag, 17.09.2009
Donnerstag, 15.10.2009
Donnerstag, 12.11.2009
Mittwoch, 16.12.2009

Alle Jahre wieder, spätestens mit dem ersten
Wintereinbruch, werden die Fragen zur Räum- und
Streupflicht aktuell. Die Stadt weist deshalb in Auszügen
auf die Verpflichtungen nach der bestehenden
Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffentlichen
Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im
Winter hin.
1. Räum- und Streupflicht besteht innerhalb der geschlossenen
Ortslage für die öffentlichen Gehwege.
Ist kein Gehsteig vorhanden, besteht die Pflicht für einen
1,0 m breiten Streifen der Straße entlang der
Straßengrundstücksgrenze.
2. Der Winterdienst muss an Werktagen spätestens um
7 Uhr, an Sonn- und Feiertagen spätestens um 8 Uhr
begonnen und bis 20 Uhr so oft wiederholt werden,
wie es zur Gefahrverhütung erforderlich ist.
3. Räum- und streupflichtig für die Gehwege und
Gehbahnen sind die Grundstücksangrenzer.
4. Die Räum- und Streupflichtigen haben die Gehwege
und Gehbahnen auf eigene Kosten in sicherem
Zustand zu halten.
5. Die Flächen sind gründlich von Schnee zu räumen
und bei Glätte mit abstumpfenden Mitteln zu bestreuen.
Das Streumaterial müssen die Grundstückseigentümer
selbst kaufen.
6. Pflichtig sind die Eigentümer von bebauten und unbebauten
Grundstücken innerhalb der geschlossenen
Ortslage.
7. Grenzt ein Grundstück an mehrere öffentliche
Straßen bzw. Gehwege an, so besteht die Verpflichtung
für jede dieser Straßen.
8. Der Fahr- und Fußgängerverkehr darf durch das Ablagern
von Schnee und Eis nicht behindert werden.
Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und
Zugänge zu den Fußgängerüberwegen sind von
Schnee und Eis freizuhalten.
9. Auf keinen Fall darf Schnee von Grundstücken auf
der Straße abgelagert werden.
10. Die Stadt wird das Räumen und Streuen der
Fahrbahnen unterlassen, wenn die Durchfahrt durch
am Fahrbahnrand abgestellte Fahrzeuge behindert
wird.
Gott segne dich, mein Eschenbach,
du bist so wunderschön,
du liebe Stadt am Bergeshang
mit deinen Wäldern, Seen!
Winterdienst
26
Achtung:
Die Anliegerverpflichtung wird von der
Stadt überprüft. Verstöße stellen eine Ordnungswidrigkeit
dar, die mit einer Geldbuße
belegt werden kann.
Für Unfälle auf nicht geräumten oder gestreuten
Gehbahnen haftet der Grundstückseigentümer!
Natürlich kann der Eigentümer den Winterdienst
durch Hausordnung auf seine
Mieter übertragen oder einen Unternehmer
damit beauftragen.
Gegenüber der Stadt werden immer wieder
Beschwerden erhoben, wenn durch
Schneepflüge der Schnee auf die Gehwege
geworfen wird. Dies ist zwar für die Sicherungspflichtigen
ärgerlich, jedoch ist die
Stadt nicht verpflichtet, die Schneewälle,
die bei der Straßenräumung entstehen,
vor den Grundstückseingängen wegzuschaufeln.
Dies würde die Stadt überfordern
und ist ihr damit nicht zumutbar.
Gott segne deine Bürgerschaft,
bewahre sie vor Leid,
er schenke Frieden, Freude, Glück
für jetzt und spät`re Zeit!
Sigrid Schönthier

Neuer Service für alle Hundefreunde
Stadt stellt Entsorgungssystem für Hundefäkalien bereit
Einen neuen Service für alle Hundebesitzer stellt
die Rußweiherstadt seit kurzem zunächst im
Stadtkern und am Stirnberg bereit. Um den
Freunden der Vierbeiner das lästige Mitführen
von Entsorgungsbehältnissen für die Hinterlassenschaften
ihrer Vierbeiner zu ersparen,
wurden im Bereich des Stirnbergs am Kindergarten
sowie oberhalb und unterhalb des Rathauses
neue Beutelspender für die Beseitigung
der Hundeexkremente angebracht. Die Stadt
Eschenbach appelliert nun an die Hundebesitzer,
von diesem Angebot reichlich Gebrauch zu machen
und dadurch dem Straßenpflegepersonal
unangenehme Arbeiten zu ersparen.
Sportliche Verwaltung
Staffel der VG beim Autobahnlauf in Wernberg dabei
Die Angestellten der Verwaltungsgemeinschaft Eschenbach
verfügen neben fachlicher Kompetenz auch über
hervorragende körperliche Fitness. Das stellten zumindest
vier von ihnen beim Einweihungslauf auf der A 6 unter
Beweis. In der 4er-Mix-Staffel starteten Rita Roder,
Ulrich Hesl, Harald Wagner und Peter Lehr zusammen
Peter Lehr, Harald Wagner, Rita Roder und Ulrich Hesl (von links) liefen auf der Autobahn.
mit weiteren 130 Staffeln in einem Teilnehmerfeld von nahezu
1200 Läufern. Ein tolles Ambiente mit zahlreichen
Zuschauern spornte an, die teilweise harten Anstiege zu
meistern.
Mit einer starken Leistung belegten die Eschenbacher
den zwölften Platz ihrer Klasse.
Die erste Nutzung durch eine Hundeliebhaberin.
27

Geboren ist am
01.09.2008 Sarmaci Alper
Eltern: Sarmaci Yusuf und Nazire,
Sonnenstraße 8
22.09.2008 Friedl Fernando Adrián
Eltern: Dr. Friedl Markus und Amozurrutia
Moctezuma Esthela, Gerhart-Hauptmann-
Straße 21
24.09.2008 Sturm Konstantin Daniel
Eltern: Sturm Dennis und Regina, geb. Exner,
Kalvarienbergsiedlung 2
24.09.2008 Denk Kilian Wolfgang Anton
Eltern: Denk Wolfgang und Angelika,
geb. Fichtl, Heideleite 8
11.10.2008 Petri Michael
Eltern: Petri Alexander und Olivia,
geb. Dering, Tachauer Straße 1
31.10.2008 Koller Jan
Eltern: Koller Jürgen und Opel-Koller
Christina, geb. Opel, Steinäcker 38
zur Eheschließung am
28.10.2008 Helmut Thomas Wolf und Heike Elvira
Regina Giesel, geb. Hörndl, beide wohnhaft
Mittleres Meierfeld 11
zum 25. Ehejubiläum (Silberhochzeit) am
04.02.2009 Herrn Matthias Haberberger und seiner
Ehefrau Angelika, Wassergasse 24
01.03.2009 Herrn Helmut Fichtl und seiner
Ehefrau Erika, Breitenlohe 4
Zum 40. Ehejubiläum (Rubinhochzeit) am
24.01.2009 Herrn Herbert Hubmann und seiner
Ehefrau Gisela, Kirchenthumbacher
Straße 36 B
07.02.2009 Herrn Ludwig Kopp und seiner Ehefrau Rosa,
Stirnbergstraße 14
Zum 50. Ehejubiläum (Goldene Hochzeit) am
30.12.2008 Herrn August Schuhmann und seiner
Ehefrau Maria, Brunngasse 5
28
am
01.12.2008 Herrn Josef Völkl
zum 73. Geburtstag, Vorderes Meierfeld 4
02.12.2008 Frau Elisabeth Erras
zum 77. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
03.12.2008 Herrn Anton Rupprecht
zum 71. Geburtstag, Apfelbach, Talstraße 11
03.12.2008 Herrn Albert Furtner
zum 74. Geburtstag, Tachauer Straße 26
06.12.2008 Frau Barbara Schmidt
zum 73. Geburtstag, Höfner Weg 8
07.12.2008 Frau Walburga Kohl
zum 77. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
07.12.2008 Frau Paula Reimann
zum 92. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
07.12.2008 Frau Maria Leonhardt
zum 82. Geburtstag, Stirnbergstraße 14
16.12.2008 Frau Gunda Ackermann
zum 70. Geburtstag, Grafenwöhrer Straße 11
16.12.2008 Herrn Hermann Spiegl
zum 72. Geburtstag, Thomasreuth 4
16.12.2008 Herrn Michael Griesbeck
zum 86. Geburtstag, Pressather Straße 42
17.12.2008 Herrn Josef Scharf
zum 81. Geburtstag, Kalvarienbergsiedlung
28
18.12.2008 Frau Hildegard Keller
zum 80. Geburtstag, Stirnbergstraße 26
22.12.2008 Frau Anna Dietrich
zum 84. Geburtstag, Stirnbergstraße 12
25.12.2008 Herrn Raimund Rodler
zum 73. Geburtstag, Großkotzenreuth 5
29.12.2008 Herrn Wolfgang Traßl
zum 78. Geburtstag, Großkotzenreuth 2
01.01.2009 Herrn Max Hammer
zum 79. Geburtstag, Marienplatz 39
02.01.2009 Herrn Imre Lako
zum 83. Geburtstag, An der Kreuzkirche 22
04.01.2009 Frau Christa Rohrmann
zum 81. Geburtstag, Kalvarienbergsiedlung
22
07.01.2009 Frau Helga Ullrich
zum 70. Geburtstag, Obere Stirnbergstraße 1
09.01.2009 Frau Agnes Bonney
Zum 70. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
09.01.2009 Frau Maria Enderlein
zum 79. Geburtstag, Industriestraße 7

10.01.2009 Frau Maria Aign
zum 88. Geburtstag, Ledergasse 10
10.01.2009 Herrn Rudolf Gradl
zum 70. Geburtstag, Weidelbachstraße 21
12.01.2009 Herrn Georg Kastner
zum 71. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
12.01.2009 Frau Theresia Schober
zum 83. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
21.01.2009 Herrn Helmut Polatschek
zum 71. Geburtstag, Tachauer Straße 11
21.01.2009 Herrn Karl Burkhardt
zum 76. Geburtstag, Wassergasse 23
21.01.2009 Frau Elsa Kallmeier
zum 74. Geburtstag, Stirnbergstraße 25
25.01.2009 Frau Rosa Traßl
zum 73. Geburtstag, Großkotzenreuth 2
25.01.2009 Frau Kunigunda Stanko
zum 79. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
26.01.2009 Herrn Hubert Kugler
zum 72. Geburtstag, Apfelbach, Kapellenweg
9
26.01.2009 Herrn Alois Siemski
zum 77. Geburtstag, Stirnbergstraße 6
27.01.2009 Herrn Heinrich Kraus
zum 70. Geburtstag, Brunngasse 2
29.01.2009 Frau Rosa Mock
zum 85. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
30.01.2009 Frau Erna Grünwald
zum 83. Geburtstag, Krummer Weg 3
01.02.2009 Frau Theresia Arnold
zum 77. Geburtstag, Birschlingweg 4
01.02.2009 Herrn Maximilian Schmidt
zum 74. Geburtstag, Tachauer Straße 25
02.02.2009 Herrn Rudolf Blendinger
zum 87. Geburtstag, Krummer Weg 20
02.02.2009 Frau Anna Reinl
zum 73. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
03.02.2009 Frau Elisabeth Landskron
zum 72. Geburtstag, Sonnenstraße 21
04.02.2009 Herrn Herbert Gmeiner
zum 72. Geburtstag, Tachauer Straße 19
04.02.2009 Frau Gertraud Held
zum 79. Geburtstag, Apfelbach, Talstraße 37
04.02.2009 Herrn Bronislaw Primann
zum 75. Geburtstag, Apfelbach, Waldstraße
45
05.02.2009 Frau Annemarie Wolf
zum 87. Geburtstag, Jahnstraße 31
06.02.2009 Frau Pauline Koch
zum 78. Geburtstag, Pressather Straße 18
06.02.2009 Frau Rosa Fleck
zum 85. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
06.02.2009 Herrn Wolfgang Rauh
zum 79. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
29
09.02.2009 Herrn Johann Höller
zum 87. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
11.02.2009 Herrn Paul Hintze
zum 77. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
11.02.2009 Frau Elisabeth Sennebogen
zum 84. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
13.02.2009 Frau Ursula Fischer
zum 85. Geburtstag, Am Stadtweiher 2
15.02.2009 Frau Betti Wedl
zum 80. Geburtstag, Tachauer Straße 13
16.02.2009 Herrn Hans Reger
zum 74. Geburtstag, Hotzaberg 3
16.02.2009 Frau Margarete Hor
zum 81. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
16.02.2009 Herrn Josef Klarner
zum 76. Geburtstag, Runkenreuth 12
17.02.2009 Herrn Georg Karl
zum 70. Geburtstag, Thomasreuth 1
17.02.2009 Frau Elfriede Müller
zum 78. Geburtstag, Pressather Straße 10
18.02.2009 Herrn Friedrich Deubzer
zum 74. Geburtstag, Tachauer Straße 10
18.02.2009 Frau Anna Gärtner
zum 77. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
19.02.2009 Herrn Erwin Hutterer
zum 73. Geburtstag, Gerhart-Hauptmann-
Straße 25
20.02.2009 Herrn Werner Helzel
zum 75. Geburtstag, Tachauer Straße 9
20.02.2009 Frau Johanna Böhm
zum 76. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
21.02.2009 Frau Elisabeth Grünwald
zum 78. Geburtstag, Breitenlohe 1 A
21.02.2009 Frau Franziska Schusser
zum 80. Geburtstag, Obere Stirnbergstraße 4
21.02.2009 Frau Margareta Eschenweck
zum 81. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
22.02.2009 Herrn Pietro Miccoli
zum 76. Geburtstag, Steinäcker 42
23.02.2009 Herrn Georg Paulus
zum 71. Geburtstag, Zinkenbaumstraße 42
23.02.2009 Frau Maria Hofmann
zum 89. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
23.02.2009 Herrn Hermann Reinl
zum 70. Geburtstag, An der Kreuzkirche 24
26.02.2009 Frau Ruth Bolze
zum 80. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
28.02.2009 Frau Rosa Groher
zum 76. Geburtstag, Speinsharter Straße 30
28.02.2008 Frau Anna Schreml
zum 71. Geburtstag, Mittleres Meierfeld 10
29.02.2009 Herrn Rudolf Tropsch
zum 73. Geburtstag, Mittleres Meierfeld 2

01.03.2009 Frau Helga Frohnhöfer
zum 73. Geburtstag, Stegenthumbacher
Straße 7
02.03.2009 Frau Anna Kolb
zum 87. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
03.03.2009 Herrn Willi Luth
zum 71. Geburtstag, Stirnbergstraße 16
03.03.2009 Frau Anna Brenneiser
zum 72. Geburtstag, Apfelbach, Kapellenweg
5
03.03.2009 Herrn Hermann Krauß
zum 70. Geburtstag, Wassergasse 17
04.03.2008 Herrn Oskar Arnold
zum 71. Geburtstag, Hotzaberg 2
05.03.2009 Frau Helga Höppel
zum 70. Geburtstag, Sonnenstraße 10
05.03.2009 Frau Barbara Giesel
zum 77. Geburtstag, Apfelbach, Talstraße 35
05.03.2009 Frau Annemarie Felmberg
zum 75. Geburtstag, Sonnenstraße 24
05.03.2009 Frau Maria Krause
zum 86. Geburtstag, Tachauer Straße 37
07.03.2009 Herrn Hugo Weissel
zum 82. Geburtstag, Apfelbach, Hauptstraße
16
11.03.2009 Herrn Kurt Jäger
zum 72. Geburtstag, Am Stadtwald 9
13.03.2009 Frau Katharina Bernhardt
zum 78. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
15.03.2009 Herrn Johann Schindler
zum 96. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
17.03.2009 Herrn Ludwig Danzer
zum 73. Geburtstag, Lohweg 1
17.03.2009 Herrn Adolf Beier
zum 84. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
20.03.2009 Herrn Josef Stock
zum 95. Geburtstag, Esperngasse 1
21.03.2009 Herrn Siegfried Schönsteiner
zum 70. Geburtstag, Weidelbachstraße 30
21.03.2009 Herrn Max Gradl
zum 79. Geburtstag, Schlesische Straße 8
22.03.2009 Frau Erika Zitzmann
zum 80. Geburtstag, Apfelbach, Waldstraße
39
22.03.2009 Frau Anna Göppl
zum 71. Geburtstag, Wolfsbühl 4
23.02.2009 Herrn Richard Schrott
zum 70. Geburtstag, Jahnstraße 44
24.03.2009 Herrn Mahmut Düzenli
zum 71. Geburtstag, Am Stadtwald 3
30
25.03.2009 Herrn Karl Buchfelder
zum 72. Geburtstag, Rosenweg 6 A
27.03.2009 Frau Ingeborg Püschl
zum 80. Geburtstag, Krummer Weg 23
30.03.2009 Frau Erna Sondermann
zum 85. Geburtstag, Am Seniorenheim 1
31.03.2008 Herrn Heribert Müller
zum 71. Geburtstag, Kirchenthumbacher
Straße 34
31.03.2009 Herrn Heinz Reißenweber
zum 71. Geburtstag, An der Kreuzkirche 14
31.03.2009 Herrn Siegfried Schreml
zum 74. Geburtstag, Obere Zinkenbaumstraße
32
Verstorben ist am:
28.09.2008 Herr Ludwig Schreml
72 Jahre, Am Seniorenheim 1
05.10.2008 Frau Ruth Klein
83 Jahre, Am Seniorenheim 1
05.10.2008 Herr Dietmar Gröger
61 Jahre, Krummer Weg 24
07.10.2008 Frau Johanna Franz
94 Jahre, Am Seniorenheim 1
14.10.2008 Herr Karl Betz
68 Jahre, Am Seniorenheim 1
14.10.2008 Frau Babette Hutterer
93 Jahre, Esperngasse 29
23.10.2008 Frau Frieda Krause
92 Jahre, Am Seniorenheim 1
30.10.2008 Frau Christine Furtner
65 Jahre, Tachauer Straße 26
01.11.2008 Frau Maria Marilow
74 Jahre, Am Seniorenheim 1
02.11.2008 Herr Horst Lenuweit
61 Jahre, Lohweg 4
05.11.2008 Herr Hermann Müller
65 Jahre, Stadtmauerweg 22
19.11.2008 Herr Max Linz
87 Jahre, Am Seniorenheim 1
Eschenbacher Stadtbote
Mit amtlichen Bekanntmachungen, Nachrichten und Mitteilungen der Stadt Eschenbach
Herausgeber: Stadt Eschenbach i. d. OPf.
Auflage: 1.750 Stück
Verteilung: Erfolgt kostenlos durch Postwurfsendung an alle Haushaltungen
Verlags- und
Postversandort: 92676 Eschenbach i. d. OPf.