05.12.2012 Aufrufe

1 - Springer Vieweg

1 - Springer Vieweg

1 - Springer Vieweg

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Bauwesen<br />

Das einzige Sprachlehrbuch, das Englisch im Kontext eines<br />

Bauprojekts vermittelt.<br />

Das Buch<br />

Das Tätigkeitsfeld des Planers (Architekten, Fachingenieurs,<br />

Bauingenieurs) wird zunehmend international. Absolventen und<br />

Arbeitssuchende orientieren sich vermehrt ins englischsprachige<br />

Ausland (England, Irland, USA), wo großer Bedarf an Baufachleuten<br />

mit Hochschulabschluss besteht. Dieses Sprachlehrbuch<br />

knüpft am vorhandenen Schulenglisch an und bereitet den Leser<br />

durch Fachtexte, typische Dialoge und Geschäftsbriefe systematisch<br />

auf die Arbeit als Planer im und mit dem englischprachigen<br />

Ausland vor. Besonders praxisnah ist die Gliederung des Buchs<br />

in die einzelnen Planungs- und Ausführungsphasen eines Bauprojektes,<br />

das auch das gezielte Nachschlagen während eines Projekts<br />

ermöglicht. Übungen, ein Vokabelteil und praktische Tipps<br />

für die Bewerbung im Ausland ergänzen dieses Lehrbuch, das<br />

sowohl für das Selbsttudium als auch kursbegleitend eingesetzt<br />

werden kann.<br />

Der Inhalt<br />

Hinweise zum Aufbau des Buchs - am Bau Beteiligte: Bauindustrie<br />

und Projektteilnehmer - Grundlagenermittlung - Vorentwurf<br />

- Entwurf - Genehmigungsplanung - Ausführungsplanung<br />

- Vorbereitung Auftragsvergabe - Vergabe - Objektüberwachung<br />

- Objektbetreuung - Versicherungen - Anstellung - Bewerbung im<br />

Ausland, Vorstellungsgespräch - Arbeiten im Ausland - Lösungen<br />

zu den Übungen - Vokabeln in alphabetischer Reihenfolge mit<br />

deutscher Übersetzung<br />

Heidenreich, Sharon<br />

Englisch für Architekten und Bauingenieure -<br />

English for Architects and Civil Engineers<br />

Ein kompletter Projektablauf auf Englisch mit Vokabeln,<br />

Redewendungen, Übungen und Praxistipps - All project<br />

phases in English with vocabulary, idiomatic expressions,<br />

exercises and practical advice.<br />

2008. ca. 150 S. Br. ca. EUR 21,90<br />

Warengruppe 1862<br />

ISBN 978-3-8348-0315-3<br />

Januar 2008<br />

Die Zielgruppen<br />

Architekten<br />

Bauingenieure<br />

Studierende beider Fachbereiche<br />

Der Autor<br />

Dipl.-Ing. (FH) Sharon Heidenreich arbeitet als Architektin, Übersetzerin<br />

und Dozentin für Englisch.<br />

Seit 2005 gibt Sie als Dozentin Englischkurse für Architekten an<br />

der Bayerischen Architektenkammer und an der FH-Nürnberg.<br />

Wichtige Titel aus dem Umfeld<br />

HOAI-Textausgabe Deutsch-Englisch<br />

Lange, Wörterbücher Auslandsprojekte<br />

Ë|xHSNINEy803153z<br />

Fax 0611.7878-420 · www.vieweg.de QV 1.2008| 3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!