s Hausgeräte

Warendeklaration für Herde und Backöfen
Die nachstehende standardisierte Warendeklaration entspricht den vom FEA FACHVERBAND ELEKTROAPPARATE für haushalt und gewerbe schweiz in Zusammenarbeit mit Konsumentenorganisationen
herausgegebenen Richtlinien. Die Warendeklaration basiert auf den Normen der IEC INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (Fachkommission TC 59).
1.2 Firmen- oder Markenname
1.3 Bauform
1.4 Typ- bzw. Verkaufsbezeichnung
1.5 Abbildung auf Seite
2. Verbrauchsdaten
2.1 Energieeffizienzklasse für Beheizungsart
1) A = niedriger, G = hoher Energieverbrauch
2.1.1 Energieverbrauch / Gardauer konv. kWh / min
Energieverbrauch / Gardauer UL/HL. kWh / min
2.1.2 Energieverbrauch / Dauer Vorheizen konv. kWh / min
Energieverbrauch / Dauer Vorheizen UL/HL kWh / min
2.1.3 Energieverbrauch pyrolytische Selbstreinigung kWh
2.2 Gebrauchseigenschaften 2)
2.2.1 Max. einstellbare Temperatur bei
Ober- Unterhitze / Umluft, HL ºC
2.2.2 Temperatur bei Dampfbetrieb ºC
2.2.3 Mikrowellen-Ausgangsleistung W
2.2.4 Nutzbare Grillfläche cm2
2.3. Abmessungen 3)
2.3.1. Höhe cm
Breite cm
Tiefe cm
2.3.2 Tiefe bei offenen Türen cm
2.3.3 Höhe verstellbar um cm
2.3.4 Höhe bei offenem Abdeckblech cm
2.4 Leergewicht 5) kg
2.5 Ausstattung
2.5.1 Herdmulde
2.5.1.1 - Fassungsvermögen cm3
2.5.1.2 - Kochstellen Anzahl
2.5.1.3 - Durchmesser cm
2.5.1.4 - Leistung kW
2.5.1.5 - Werkstoff Edelstahl / emailliert / Glaskeramik
2.5.2 Backofen klein / mittel / gross
2.5.2.1 - Volumen l
2.5.2.2 - Innenabmessungen Höhe cm
Breite cm
Tiefe cm
2.5.2.3 - Beleuchtung / Sichtfenster
2.5.2.4 - Beheizungsart Oberhitze- und Unterhitze
Umluft
Heissluft
Mikrowellen
Dampf
2.5.2.5 - Reinigungshilfe katalytisch
2.5.2.6 - Selbstreinigung pyrolytisch
2.5.2.7 - Grillheizkörper vorhanden / nachrüstbar
2.5.2.8 - Grillmotor / Umluftgrillen
2.5.3 Zeitschalter Schaltuhr
2.5.4 Schublade- / Wärmeschublade
2.6. Elektrische Anschlusswerte
2.6.1 Max. Gesamtanschlusswert kW
2.6.2 - Elektrischer Anschluss V
2.6.3 Absicherung A
2.7 Sicherheit und Service
2.7.1 Entspricht den schweizerischen Sicherheitsbestimmungen
2.7.2 Herkunftsland
2.7.3 Garantie Jahre
2.7.4 Service durch BSH-Kundendienst
2.8 Gebrauchsanweisungg D/F/I
2.8.1 Aufstell-/Einbauanweisung D/F/I
3. Name und Adresse des Anbieters
Erläuterungen
● Vorhanden bzw. ja
– Nicht vorhanden bzw. nein
1) Der Stromverbrauch wird nach Norm EN 50304 gemessen.
3) Bei Einbaugeräten siehe Massangaben auf den Instruktionsblättern und im Prospekt
4) Bei Standherden bis Oberkante Herdmulde
5) Beachten Sie bei Geräten für Schrankeinbau, dass der Schrank für das Gerät tragfähig ist
Hinweis: Stand der Tabellendaten 01/06. Weiterentwicklungen vorbehalten.
HL654240C
Elektro
58
A
0,95/50,5
0,23/6,0
4,7
300
1300
85
60
60
112
1,5
–
73
4
14,5–18,0
1,2–2,4
–/–/●
–/–/●
65
32,3
47,5
42,3
●/●
●
●
●
–
–
–
●
●/–
–
●
●/–
11,1
2–3P/E400
16
●
DE
2
●
●/●/●
●/●/●
HL424200C
Elektro
58
A
0,89/44,0
/5,9
–
270
1230
85
60
60
104
1,5
–
52
4
–
1,2–2,4
–/–/●
–/●/–
58
32,3
42,0
42,3
●/●
●
–
–
–
–
–
–
●/–
–
–
●/–
10,9
2–3P/E400
16
●
DE
2
●
●/●/●
●/●/●
Siemens Standherde
HL122200C
Elektro
59
A
0,97/45,0
0,23/8,0
–
270
1230
85
60
60
104
1,5
–
42
4
14,5–21,0
1,2–1,8
–/–/●
–/●/–
62
32,3
42,0
45,5
●/●
●
–
–
–
–
–
–
●/–
–
–
●/–
8,8
2–3P/E400
16
HS121200C
Elektro
59
●
●
DE
DE
2
2
●
●
●/●/●
●/●/●
●/●/●
●/●/●
BSH Hausgeräte AG, 8954 Geroldswil
A
0,79/45,0
0,32/8,0
–
270
1230
85
60
60
104
1,5
–
46
4
14,5–18,0
1,0–2,0
●/–/–
–/●/–
62
32,3
42,0
45,5
●/●
●
–
–
–
–
–
–
●/–
–
–
●/–
9,3
2–3P/E400
16
HM745505E
Gas
60
A
0,92/45,5
–
–
270
1230
85
60
60
103
1,5
140
58
4
5,5–10,0
1,0–3,0
–/●/–
–/●/–
58
32,3
42,0
42,3
●/●
●
●
●
–
–
–
–
●/–
–
●
●/–
7,4 (Gas)
230
16
●
TR
2
●
●/●/●
●/●/●
HM745200
Gas
60
A
0,92/44,0
–
–
270
1230
85
60
60
103
1,5
140
55
4
5,5–10,0
1,0–3,0
●/●/–
–/●/–
58
32,3
42,0
42,3
●/●
●
●
●
–
–
–
–
●/–
–
●
●/–
7,4 (Gas)
230
16
●
TR
2
●
●/●/●
●/●/●