Mitteilungsblatt Ausgabe 33 - 2010 - Verbandsgemeinde Nassau

33 

Mittwoch, 18. August 2010 

47. Jahrgang 

Heimat- und Bürgerzeitung der Verbandsgemeinde Nassau 

Erfüllte 

Jahrzehnte: 

Paul Busch zum 

90. Geburtstag 

gratuliert 

Goldene Hochzeit 

in Dessighofen 

Goldene Hochzeit 

in Oberwies 

100 Jahre 

Schützenverein 

Nassau 

� 

� 

� 

�� 

�� 

Heimat- und Bürgerzeitung für die Verbandsgemeinde Nassau, der Stadt Nassau und der Gemeinden Attenhausen, Dessighofen, Dienethal, Dornholzhausen, 

Geisig, Hömberg, Lollschied, Misselberg, Obernhof, Oberwies, Pohl, Schweighausen, Seelbach, Singhofen, Sulzbach, Weinähr, Winden und Zimmerschied 

� 

�� 

� 

�� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Nassauer Land 2 Nr. 33/2010 

POLIZEI / FEUERWEHR 

Polizeinotruf 110 

Polizeiinspektion Bad Ems, Viktoriaallee 02603/9700 

FEUERWEHR u. Rettungsdienst 112 

RETTUNGSDIENST/KRANKENWAGEN/ 

NOTARZT/RETTUNGSHUBSCHRAUBER 

Notarzt, Rettungsdienst 112 

Krankentransport, Ambulanz, Dialysetransporte 19222 

Giftnotrufzentrum, Mainz 06131/19240 

Entgiftungszentrale Mainz - Info - 06131/232466 

Rettungshundestaffel 0700-20022005 

Rhein-Lahn-Taunus (Alarmierung kostenlos) 

ÄRZTE 

Bereitschaftsdienstpraxis 

Stiftungsklinikum Mittelrhein, Borngasse 14, Nastätten 

Bereitschaftsdienst-Tel. 01805/112089 (Festnetz 

14 ct/min; Mobilfunk abweichend) 

Dienstbereit am Wochenende: 

Freitag von 18:00 Uhr bis Montag 8:00 Uhr 

Feiertage: Vorm Vorabend des Feiertages 18:00 Uhr 

bis zum Folgetag des Feiertages 8:00 Uhr. 

Mittwoch von 14:00 Uhr bis Donnerstag 8:00 Uhr 

In dieser Zeit kann man auch ohne Anmeldung in die 

Praxis Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss, kommen. 

Bei Lebensgefahr sollte direkt der Notarzt über die 

Notruf-Nummer 112, gerufen werden. 

An Werktagen gelten die örtlichen Diensteinteilungen: 

Nassau, Ortsgemeinden Attenhausen, Dessighofen, 

Dienethal, Dornholzhausen, Hömberg, Misselberg, 

Obernhof Oberwies, Schweighausen, Seelbach, Singhofen, 

Sulzbach, Weinähr, Winden und Zimmerschied: 

Notrufnummer: 01801-115588 

Ortsgemeinden Geisig, Lollschied, Pohl 

Notrufnummer: 01801-116688 

oder unter der jeweiligen Praxis-Telefonnummer. 

Bei Lebensgefahr direkt den Notarzt über die 

Rettungsleitstelle Festnetz und Mobil 112, rufen 

ZAHNÄRZTE 

Einheitliche zahnärztliche 

Notrufnummer: 01805040308 

zu den üblichen Telefontarifen. 

Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: 

Freitag von 14:00 bis 18:00 Uhr, 

Samstag von 8:00 bis Montag 8:00 Uhr 

Mittwoch von 14:00 bis 18:00 Uhr, und an 

Feiertagen entsprechend von 8:00 Uhr bis zum 

nachfolgenden Tag 8:00 Uhr, 

an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 

8:00 Uhr bis Samstag, 8:00 Uhr. 

Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst 

kann man unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. 

Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes 

ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. 

AUGENÄRZTE 

Notdienst-Telefonnummer 01805 112 060 

APOTHEKEN 

Notrufnummer: 01805-258825 plus Postleitzahl 

des Standortes 

Nach Wahl der Notdienstnummer und direkter Eingabe 

der Postleitzahl des aktuellen Standortes über die Telefontastatur 

werden drei dienstbereite Apotheken in der 

Umgebung des Standortes angesagt . Der Notdienstplan 

ist im Internet unter www.lak-rlp.de abrufbar. 

Bereitschaftsdienste / Notrufe 

N O T D I E N S T / BEREITSCHAFTSDIENSTE 

Der Notdienst beginnt immer um 8:30 Uhr und endet 

um 8:30 Uhr am folgenden Tag, auch an Sonn- und 

Feiertagen. 

Die Markt-Apotheke Singhofen hat auch in der Woche, 

in der sie keinen Bereitschaftsdienst versieht, mittwochs 

nachmittags geöffnet. 

K R A N K E N H Ä U S E R 

Marienkrankenhaus, Nassau Tel. 02604/706-0 

Paracelsus-Klinik, Bad Ems Tel. 02603/6000 

FORSTREVIERE 

Forstrevier Nassau: 

FAR Günter Lenz Telefon: 06432/81482 o 0152/28851821 

zuständig: für die Stadt Nassau sowie die Ortsgemeinden 

Dessighofen, Dienethal, Misselberg, Oberwies, 

Schweighausen und Sulzbach 

Forstrevier Singhofen: 

FOI Johannes Gieseler, Am Keltenring 11, 56379 Singhofen, 

Tel. 02604-941417 od. 01522-8851819, 

Mail: johannes.gieseler@wald-rlp.de 

zuständig: für die Ortsgemeinden Attenhausen, Dornholzhausen, 

Geisig, Lollschied, Pohl, Seelbach und 

Singhofen 

Forstrevier Winden: 

FAR Bernd Schendel, Schulstraße1, 56379 Winden 

Tel. 02604/1006 oder 0152-28851820 

Mail: bernd.schendel@wald-rlp.de 

zuständig: für die Ortsgemeinden Hömberg, Obernhof, 

Weinähr, Winden und Zimmerschied 

FAM Roland van der Rünstrat, Am Sonnenhang 8, 

Weinähr, Tel. 02604/4313 

Ansprechpartner für die Ortsgemeinde Weinähr 

Gräfl. Forstverwaltung Nassau: 

zuständig: Forstbüro Andreas Heibert Tel. 01797900860 

S T Ö R U N G S D I E N S T E 

Verbandsgemeindewerke Nassau: 

- Wasserversorgung 0172/6521128 

- Abwasserentsorgung 0172/6818968 

Bauhof Stadt Nassau, mo. bis fr. 02604/941928 

Süwag Energie AG 

Service-Telefon 0800/4747488 

Service-Fax 069/3107-3710 

Entstörungsdienst: 

Strom 069/3107-2333 

Breitbandkabel 0180/1114100 

Kanalreinigung und Grubenentleerung 

Kanal Wambach GmbH, Neuwied/Engers 02622/13001 

TELEFONSEELSORGE 

(Nassau) Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222 

gebührenfrei rund um die Uhr 

VERBANDSGEMEINDEVERWALTUNG NASSAU 

Am Adelsheimer Hof 1, 56377 Nassau, 

Tel. 02604/9702-0, Fax-Nr. 02604/970258, 

E-Mail: poststelle@vgnassau.de 

Internet: http://www.vgnassau.de 

Öffnungszeiten Bürgerbüro: 

montags bis mittwochs von 07:30 bis 16:30 Uhr 

donnerstags von 07:30 bis 18:00 Uhr 

freitags von 07:30 bis 12:30 Uhr 

samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr 

Abteilungen: täglich von 07:30 bis 12:30 Uhr 

montags bis mittwochs zusätzlich 13.30 bis 16.30 Uhr 

donnerstags zusätzlich von 13:30 bis 18:00 Uhr


Der Verkehrsverein Obernhof-A rnstein 

lädt ein zum traditionellen 

Laternenfest 

mit allerlei Leckerem 

vom Grill und aus der Pfanne 

Musik: Elzer Stubbemusik 

Sa., 21. Aug., 19.00 Uhr 

mit Lagerfeuer auf der Lahnwiese 

Eintritt frei – um Spende für die Musiker wird gebeten 

Flohmarkt 

in Singhofen 

Samstag, den 25.09.2010 

von 14.00-17.00 Uhr 

Die Frauenarbeit der ev. Kirche Singhofen lädt ein zum 

Mitmachen oder zum gemütlichen Einkaufen zwischen 

Kirche und Gemeindehaus. 

Ein reichhaltiges Kuchenbüfett wartet auf die Besucher 

und lädt zu einem kleinen Plausch ins Gemeindehaus 

ein. 

Infos und Anmeldung bei 

Rikkedine Hofmann Tel. 02604/8744 

Petra Opel-Minor Tel. 02604/951508 

Öffentliche Bekanntmachungen 

■■ RatteNBekämpfuNg 2010 

Aufgrund der §§ 1, 2, 3 und 9 des Polizei- und Ordnungsbehördengesetzes 

(POG) ergeht folgende allgemeine Anordnung: 

I. 

Um das Auftreten und die Weiterverbreitung einer Plage durch Wanderratten 

zu verhindern, wird hiermit eine besondere Bekämfungsmaßnahme 

in der Zeit vom 15. 09. bis 15. 10. 2010 für das gesamte 

Gebiet der Verbandsgemeinde Nassau angeordnet. 

II. 

Die örtliche Ordnungsbehörde ist berechtigt, die Durchführung der 

angeordneten Maßnahmen an Ort und Stelle zu überprüfen. 

III. 

Verpflichtet zur Rattenbekämpfung sind: 

a) Eigentümer, Erbbauberechtigte, Pächter, Mieter und sonstige 

Nutznießer aller innerhalb der geschlossenen Ortslage gelegenen 

Grundstücke sowie alle außerhalb der geschlossenen Ortslage 

gelegenen bebauten Grundstücke einschließlich der Lagerund 

Schuttabladeplätze, Gärten und Friedhöfe, 

b) die Unterhaltungspflichtigen von Dämmen, Ufern und Kanälen. 

Unbeschadet Ihrer Verantwortlichkeit können die nach a) und b) 

Verpflichteten auch andere Personen beauftragen, die Bekämpfungsaktion 

durchzuführen, z. B. Kammerjäger, Schädlingsteams 

usw. Aufgrund einer Vereinbarung mit der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau werden Beauftragte der Firma Helmut Diefenbach, 

Schädlingsbekämpfermeister, Dornburg-Thalheim, bei a) und b) 

Verpflichteten um den Auftrag zur Durchführung der Rattenbekämpfung 

nachsuchen. Meldungen hierzu werden bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau, Rathaus, Bürgerbüro, Telefon 02604- 

970228 oder 970266, entgegengenommen. 

IV. 

Die Kosten der Bekämpfung sind mit dem Schädlingsbekämpfermeister 

unmittelbar zu vereinbaren. Sie richten sich nach der Größe 

des Objektes.


Auf sämtliche in Abschnitt III dieser Anordnung bezeichneten Plätze 

und Grundstücke sind während der festgesetzten Zeit Rattenvertilgungsmittel 

auszulegen. Die Auslegung hat ohne Rücksicht darauf 

zu erfolgen, ob sich auf dem Grundstück bisher schon Ratten 

gezeigt haben oder nicht. 

Zuwiderhandlungen gegen diese ordnungsbehördliche Anordnung 

werden als Ordnungswidrigkeit verfolgt und mit einer Geldbuße 

belegt. 

Nassau, 10. August 2010 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau Udo Rau 

-als örtliche Ordnungsbehörde- Bürgermeister 

■ 

■ ÖffeNtlIche auSSchReIBuNg 

Wir weisen darauf hin, dass die im mitteilungsblatt 

„Nassauer land“ Nr. 32/2010 vom 11.08.2010 

bekanntgegebenen daten zur öffentlichen ausschreibung 

der Baumaßnahme 

„druckerhöhungsanlage „lahnberg Nassau“ 

und Wasserübergabeschacht „Bubenborn Singhofen“ 

für die Verbundwasserleitung Nassau / Singhofen“ 

wie folgt geändert werden: 

Die Verbandsgemeindewerke Nassau schreibt 

folgende Leistungen öffentlich aus: 

Vergabestelle: 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, Am Adelsheimer Hof 1, 

56377 Nassau, Tel.: 02604/9702-0; Fax: 02604/9702-58 

E-Mail: poststelle@vgnassau.de 

Baumaßnahme: 

Druckerhöhungsanlage „Lahnberg Nassau“ und Wasserübergabeschacht 

„Bubenborn Singhofen“ für die Verbundwasserleitung 

Nassau / Singhofen 

art und umfang der leistungen: 

Bauarbeiten 

Stahlbetonarbeiten zur Errichtung 

der Druckerhöhungsanlage sowie 

dem Wasserübergabeschacht in Fertigteilbauweise 

einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten 

ausführungszeit: 

Die Arbeiten sind bis spätestens 15. Dezember 2010 

fertig zu stellen. 

anforderung: 

Die Angebotsunterlagen können ab sofort ausschließlich unter 

www.subreport-elvis.de/E72529974 eingesehen und heruntergeladen 

werden. 

Weitere Informationen unter www.subreport.de 

per e-Mail unter felix.hinske@subreport.de 

oder telefonisch unter 0221/9857838. 

Schutzgebühr: 

Eine Schutzgebühr wird nicht erhoben. 

angebotsabgabe: 

bis donnerstag, 02.09.2010, 11:00 uhr 

Angebote sind in einem verschlossenen Umschlag 

mit der Bezeichnung 

druckerhöhungsanlage „lahnberg Nassau“ 

und Wasserübergabeschacht „Bubenborn Singhofen“ 

für die Verbundwasserleitung Nassau / Singhofen 

bis zu diesem Zeitpunkt bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau, Rathaus, Am Adelsheimer Hof 1, 56377 Nassau, einzureichen. 

die elektronische angebotsabgabe erfolgt unter 

www.subreport.de 

angebotseröffnung: 

donnerstag, 

02.09.2010, 11:00 uhr 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, Rathaus, Am Adelsheimer 

Hof 1, Zimmer 14, 56377 Nassau. Zu diesem Zeitpunkt findet 

auch die elektronische Eröffnung statt. 

zuschlagsfrist: 

montag, 04.10.2010 

Nachweise: 

Die Bewerber haben den Nachweis ihrer Eignung gemäß 

VOB/A § 6 auf Verlangen der Vergabestelle zu erbringen. Des 

Weiteren sind Referenzen über Projekte ähnlicher Art und 

Größe innerhalb der letzten 3 Jahre auf Verlangen der Vergabestelle 

vorzulegen. 

auftragserteilung: 

Der Zuschlag wird nach § 16 VOB/A auf das Angebot erteilt, 

welches unter Berücksichtigung aller technischen und wirtschaftlichen 

Gesichtspunkte als das Annehmbarste erscheint. 

Vergabeprüfstelle: 

Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises, Insel Silberau 1, 

56130 Bad Ems, Tel.: 02603/972-0. 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, Udo Rau 

10.08.2010 Bürgermeister 

■■ SItzuNg deS Bau-, plaNuNgS- uNd 

lIegeNSchaftSauSSchuSSeS deR Stadt NaSSau 

Zu einer Sitzung des Bau-, Planungs- und Liegenschaftsausschusses 

der Stadt Nassau habe ich eingeladen auf 

Donnerstag, 19.08.2010, 18:30 Uhr, 

Sitzungszimmer der Verbandsgemeindeverwaltung, Nassau. 

tagesordnung 

Nichtöffentliche Sitzung 

1. Vorstellung der Straßenplanungen: 

1.1. - „Mühlpforte“ 

1.2. - „Am Grauen Turm“/“Hintergasse“ 

2. Beratung über eine Studie zum Standort Kinderkrippe 

3. Sachstand Parkdeck 

4. Beratung über das Gutachten Parkdeck 

5. Bauangelegenheiten 

6. Mitteilungen und Anfragen 

Nassau, 12. August 2010 Armin Wenzel 

Stadt Nassau Stadtbürgermeister 

■■ aufRuf VoN ReIheNgRaBStätteN 

auf dem fRIedhof deR Stadt NaSSau 

grabfeld o 

Gemäß § 13 Absatz 4 in Verbindung mit § 22 Absatz 2 der Friedhofssatzung 

der Stadt Nassau vom 13. März 1984 in der derzeit gültigen 

Fassung wird hiermit die Abräumung nachstehender Reihengrabstätten, 

deren Ruhefristen von 25 Jahren abgelaufen sind (bzw. 

in Kürze ablaufen), öffentlich bekannt gemacht. Die Abräumung ist 

für Ende Februar 2011 vorgesehen. 

Alle zur Grabpflege verpflichteten Hinterbliebenen werden gebeten, 

bis zum angegebenen Termin die Grabsteine, Grabplatten, 

Grabumfassungen, Fundamente, Pflanzen und Schalen zu entfernen 

und die Grabstelle einzuebnen. Mit der Abräumung der aufgerufen 

Grabstellen kann sofort begonnen werden. Folgende Reihengrabstätten 

im Grabfeld O auf dem Friedhof der Stadt Nassau 

sind betroffen: 

Name Vorname Geburts- Bestattung Grabstelle 

jahr 

Lippert Otto 1906 1983 Feld O, R-33 

Stanke Josef 1906 1983 Feld O, R-35 

Fischer Margarete Klara 1909 1983 Feld O, R-36 

Schlaefereit Elfriede Margarete 1902 1984 Feld O, R-37 

Brüggler Rupert 1917 1984 Feld O, R-38 

Flath Anna Marie 1903 1984 Feld O, R-39 

Eckhardt Pauline Wilhelmine 1910 1984 Feld O, R-40 

Messerschmidt Elise 1899 1984 Feld O, R-42 

Kelm Emma 1903 1984 Feld O, R-43 

Fechtner Anna 1895 1984 Feld O, R-44 

Ritzmann Bernd Detlef 1958 1984 Feld O, R-45 

Die Stadt Nassau bietet den Hinterbliebenen an, die Grabstätten 

gegen Kostenerstattung abräumen und entsorgen zu lassen. Hierzu 

wird ein kurzer schriftlicher Auftrag erbeten. 

Nähere Auskünfte erteilt die Friedhofsverwaltung der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau, Tel.: 02604-970238. 

Kommen die Verpflichteten der Aufforderung zum Abräumen bis 

zum 28. Februar 2011 nicht nach, so ist die Friedhofsverwaltung 

berechtigt, die Grabstätten auf Kosten der Verpflichteten abzuräumen. 

Grabsteine etc. gehen in diesem Fall entschädigungslos in das 

Eigentum der Stadt Nassau über. 

56377 Nassau, 12.08.2010 (Siegel) Udo Rau 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau Bürgermeister 

Rechtsbehelfsbelehrung: 

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach 

Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, Postfach 1107, 

56371 Nassau, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. 

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruchs gilt die Widerspruchsfrist 

(Satz 1) nur als gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor dem 

Ablauf dieser Frist hier eingegangen ist. 



hinweis: 

Der Verwaltungsakt liegt zur Einsichtnahme von Mittwoch, 18. 

August 2010, bis Freitag, 27. August 2010, (montags bis freitags 

von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr, montags bis mittwochs von 13.30 Uhr 

bis 16.30 Uhr und donnerstags von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr) bei der 

Verbandsgemeindeverwaltung Nassau, Rathaus, Zimmer 6, 56377 

Nassau, öffentlich aus. 


Verbandsgemeindeverwaltung Nassau Bürgermeister


■■ SItzuNg deS oRtSgemeINdeRateS 

deR oRtSgemeINde deSSIghofeN 

Zu einer Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Dessighofen 

habe ich eingeladen auf 

Montag, 23.08.2010, 20:00 Uhr, Bürgerhaus „Talblick“, 

Dessighofen. 

tagesordnung 

Öffentliche Sitzung 

1. Beratung und Beschlussfassung zur Erschließung „Kirchweg“ 



3. Beratung und Beschlussfassung zu Jagdpachtverträgen 

ab April 2011 


Dessighofen, 10. August 2010 Wilfried Ilgauds 

Ortsgemeinde Dessighofen Ortsbürgermeister 

■ 

■ 1. äNdeRuNg deS BeBauuNgSplaNeS „mühlBeRg“ 

- Bekanntgabe des aufstellungsbeschlusses 

- Beteiligung der Öffentlichkeit 

Der Ortsgemeinderat Geisig hat in seiner Sitzung vom 5. August 

2010 den Aufstellungsbeschluss für eine 1. Änderung des Bebauungsplanes 

„Mühlberg“ gefasst. Dieser Beschluss wird hiermit 

gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 des Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung 

vom 27. August 1997 (BGBl. I, S. 2141), berichtigt am 16. 

Januar 1998 (BGBl. I, S. 137) öffentlich bekannt gemacht. Es handelt 

sich um eine Änderung im vereinfachten Verfahren nach § 13 

BauGB. Es wird eine Beteiligung der Öffentlichkeit (Bürgerbeteiligung) 

in Form der öffentlichen Auslegung durchgeführt. Diese findet 

in der Zeit vom 30. August bis 30. September 2010 bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau, Rathaus Am Adelsheimer Hof, 

56377 Nassau, Bauverwaltung Zimmer 23 statt. Während der Auslegung 

können Stellungnahmen, bezogen auf den Planentwurf und 

die Begründung nebst Anlagen von jedermann vorgebracht werden. 

Der Entwurfsplan wird jedem interessierten Bürger dargelegt und 

erläutert. Der Geltungsbereich des Bebauungsplans ergibt sich aus 

der nachstehenden Skizze. 

56377 Nassau, 11. August 2010 Udo Rau 


■■ SItzuNg deS oRtSgemeINdeRateS 

deR oRtSgemeINde doRNholzhauSeN 

Zu einer Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Dornholzhausen 

habe ich eingeladen auf 

donnerstag, 26.08.2010, 19:30 uhr, 

gemeindehaus, gemeindesaal, dornholzhausen 

tagesordnung 

Öffentliche Sitzung 

1. Auftragsvergaben betreffend Erschließungsmaßnahmen 

2. Beratung und Beschlussfassung über Instandsetzungsmaßnahmen 

an den Gemeindestraßen (Auftragsvergabe) 

3. Sachstandsbericht zur 750-Jahrfeier sowie dem Limeserlebnistag 

2010 

4. Beratung und Beschlussfassung über einen Zuschuss zur Beleuchtung 

der Kirche 

5. Beratung und Beschlussfassung über die Neuanschaffung eines 

Spielgerätes für den Kinderspielplatz 

6. Beratung und Beschlussfassung über einen Gasliefervertrag 

7. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 

8. Anfragen der Ratsmitglieder 


9. Vertragsangelegenheiten 

Dornholzhausen, 12. August 2010 Eckhard Mangold 

Ortsgemeinde Dornholzhausen Ortsbürgermeister 

■■ SatzuNg füR dIe eINRIchtuNg uNd deN BetRIeB 

eINeS WaldfRIedhofeS „RuhefoRSt lahNtauNuS-hÖhe“ 

füR BaumBeStattuNgeN 

der gemeinderat der ortsgemeinde oberwies hat aufgrund des 

§ 24 der gemeindeordnung (gemo) sowie der §§ 2, 5 und 6 des 

Bestattungsgesetzes (Bestg) in der zur zeit gültigen fassung 

und § 1 der zweckvereinbarung zwischen der Stadt Nassau und 

der ortsgemeinde oberwies vom 03. bzw. 04. märz 2010, folgende 

Satzung beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird: 

Graf von Kanitz ist Eigentümer der Waldfläche in der Gemarkung 

Bergnassau-Scheuern, Flur 13, Flurstück 12/1, mit einer Größe von 

ca. 14 ha. Die Ortsgemeinde Oberwies ist Eigentümerin der Waldfläche 

in der Gemarkung Oberwies, Flur 3, Flurstück 1, mit einer 

Größe von ca. 4 ha. Die beiden Waldeigentümer haben zur Bestattung 

von Aschenurnen auf den vorgenannten Flächen einen Ruheforst 

eingerichtet. Graf von Kanitz hat einen Vertrag mit der Ruhe- 

Forst GmbH geschlossen. Betreiber des RuheForstes ist Graf von 

Kanitz (nachfolgend auch Betreiber genannt). Der Ruheforst trägt 

den Namen „Ruheforst Lahn-Taunus-Höhe“. Die RuheForst GmbH 

unterstützt den Betreiber in seiner Arbeit und übernimmt die Vermarktung 

des RuheForstes. Die Ortsgemeinde Oberwies hat ihrerseits 

die gemeindeeigenen Flächen an Graf von Kanitz zum angegebenen 

Zweck verpachtet. 

Die rechtlichen Voraussetzungen zur Einrichtung des Ruheforstes, 

wie Schaffung des Planungsrechtes und Einrichtung nach dem 

Bestattungsrecht können nur durch die beteiligten kommunalen 

Gebietskörperschaften bewirkt werden. Der Stadt Nassau als auch 

der Ortsgemeinde Oberwies obliegt die rechtliche Verpflichtung zur 

ordnungsgemäßen Bestattung von Leichen und Aschen. Sie haben 

das Recht hierzu Bestattungsstätten einzurichten, die notwendigen 

Satzungen zu erlassen und Vereinbarungen zu treffen. 

Die Stadt Nassau hat im Rahmen einer Zweckvereinbarung alle 

Rechte und Pflichten, welche von ihr im Zusammenhang mit der 

Einrichtung und dem Betrieb der Bestattungsstätte „Ruheforst Lahn- 

Taunus-Höhe“ zu treffen sind, auf die Ortsgemeinde Oberwies übertragen. 

In den bisher geschlossenen Vereinbarungen trägt der Waldfriedhof 

die Bezeichnung „Ruheforst Oberwies/Nassau“, ist jedoch 

mit dem „Ruheforst Lahn-Taunus-Höhe“ deckungsgleich. 

Die Ortsgemeinde Oberwies hat diese Übertragung angenommen 

und sich zur ordnungsgemäßen Ausübung der übertragenen 

Rechte und Pflichten verpflichtet. 

Die Genehmigung einen Waldfriedhof einzurichten und zu betreiben 

muss durch die Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises gegenüber 

dem Betreiber erteilt werden. 

§ 1 - Rechtliche Verhältnisse 

Die Einrichtung des Waldfriedhofs erhält den Namen 

„Ruheforst Lahn-Taunus-Höhe“. 

Die Flächen für die Baumbestattungen befinden sich im Eigentum 

von Graf von Kanitz und der Ortsgemeinde Oberwies. Die Eigentumsflächen 

der Ortsgemeinde Oberwies wurden an Graf von 

Kanitz verpachtet. 

Die Verwaltung und der Betrieb des Ruheforstes obliegt Graf von 

Kanitz, vertreten durch die Verwaltung Graf von Kanitz in Nassau 

mit Sitz in Schloßstraße 1, 56377 Nassau.


Im Bereich der in § 2 näher bezeichneten Waldflächen sind ausschließlich 

Urnenbestattungen zulässig. 

§ 2 - geltungsbereich 

Der Friedhof „Ruheforst Lahn-Taunus-Höhe“ ist eine öffentliche Einrichtung 

in der Trägerschaft der Stadt Nassau und der Ortsgemeinde 

Oberwies, wobei die Rechte und Pflichten der Stadt Nassau 

auf die Ortsgemeinde Oberwies per Zweckvereinbarung übertragen 

sind (nachfolgend auch Träger genannt). Der Geltungsbereich des 

Ruheforstes umfasst folgende Waldflächen: 

gemarkung Bergnassau-Scheuern, flur 13, flurstück 12/1 - 

Eigentum Graf von Kanitz und gemarkung oberwies, flur 3, flurstück 

1 - Eigentum Ortsgemeinde Oberwies. 

Im Bereich des Ruheforstes werden geeignete Bäume und Naturmale 

ausgewählt, an denen Urnen beigesetzt werden. Diese Flächen 

werden in einem Bestattungsplatzregister erfasst. 

Die Bewirtschaftung und Verwaltung des Friedhofes „Ruheforst 

Lahn-Taunus-Höhe“ obliegt als Beauftragten Sebastian Graf von 

Kanitz, vertreten durch die Verwaltung Graf von Kanitz in Nassau. 

Die Bewirtschaftung und Verwaltung kann nach vorheriger Zustimmung 

der Ortsgemeinde Oberwies auch auf einen Dritten übertragen 

werden. 

§ 3 - friedhofszweck, Bestattungsflächen 

Der Friedhof dient der Urnenbeisetzung von verstorbenen Personen, 

die ein vertragliches Recht zur Bestattung an einem Baum 

oder Naturmal im Bereich des Ruheforstes erworben haben und 

denen die Bestattung in dieser Einrichtung vom mit der Bestattung 

beauftragten Person beantragt und genehmigt wurde. 

Die Genehmigung zur Bestattung erteilt die Ortsgemeinde Oberwies 

nach Maßgabe dieser Satzung und der hierzu ergangenen 

Gebührensatzung. Die Verwaltungsgeschäfte für die Ortsgemeinde 

Oberwies führt die Verbandsgemeindeverwaltung Nassau. Diese 

erteilt die Bestattungsgenehmigung sowie die Urnenbeisetzungsbescheinigung. 

Die Gebühr für die Bestattungsgenehmigung richtet sich nach der 

Landesverordnung über Gebühren der Gesundheitsverwaltung 

(Besonderes Gebührenverzeichnis). Die Gebühr für die Erteilung 

der Urnenbeisetzungsbescheinigung sowie die Verwaltungsgebühr 

der Verbandsgemeindeverwaltung richten sich nach der jeweils gültigen 

Satzung über die Erhebung von Friedhofsgebühren der Stadt 

Nassau bzw. der Ortsgemeinde Oberwies; abhängig von der Inanspruchnahme 

der Bestattungsfläche. 

Für die Beisetzung der Asche werden nur biologisch abbaubare 

Urnengefäße zugelassen, die aus von Schwermetallen befreiten 

sowie organischem schadstofffreiem Material bestehen und mit der 

Asche des/der Verstorbenen in einer Belegungstiefe von mindestens 

0,50 m (gemessen von der Erdoberfläche bis zur Oberkante 

der Urne) im Erdreich vorhandener Bäume oder Naturmale eingebracht 

werden. Eine Umbettung wird ausgeschlossen. Alle Urneneinstellplätze 

bleiben bei und nach der Bestattung naturbelassen. 

Der Wald wird in seinem Erscheinungsbild nicht verändert. 

§ 4 - Schließung und entwidmung 

Der Friedhof oder Teile des Friedhofes für Baumbestattungen können 

ganz oder teilweise für weitere Bestattungen geschlossen oder für 

andere Zwecke gewidmet werden (vgl. § 7 Bestattungsgesetz Rheinland-Pfalz). 

Durch die Schließung wird die Möglichkeit weiterer Bestattungen 

ausgeschlossen. Durch die Schließung bzw. Entwidmung geht 

die Eigenschaft des Friedhofes als Ruhestätte der Toten verloren. Die 

Schließung und/oder Entwidmung werden öffentlich bekannt gemacht. 

Die Hinterbliebenen erhalten, sofern ihr Aufenthalt bekannt ist, eine 

schriftliche Nachricht durch den Betreiber. Der Betreiber schließt mit 

den Nutzungsberechtigten Ruhestättenverträge, in denen der Bestand 

des Ruheforstes auf 99 Jahre ab der Inbetriebnahme zugesichert 

wird. Innerhalb dieser Zeit kann eine Schließung und Entwidmung nur 

für die Flächen bzw. Flächenteile erfolgen, in denen entweder keine 

Beisetzungen erfolgt sind, die Ruhefristen vor der Schließung und 

Entwidmung ablaufen oder abgelaufen sind und für die keine Nutzungsverträge 

(Ruhestättenverträge) abgeschlossen sind, welche von 

der Laufzeit über den Termin der Schließung und Entwidmung hinausgehen. 

Im gegenseitigen Einvernehmen ist die Schließung und Entwidmung 

jederzeit möglich. Diese Bestimmungen gelten analog für 

Teilschließungen und Teilentwidmungen. 

§ 5 - Öffnungszeiten 

Der Ruheforst unterliegt den Rechtsvorschriften des Landeswaldgesetzes 

von Rheinland-Pfalz in der jeweils gültigen Fassung. Grundsätzlich 

ist das Betreten der Waldflächen für Baumbestattungen für 

jedermann auf eigene Gefahr gestattet und zwar täglich bei Tageslicht 

in der Zeit von 08:00 Uhr bis 20:00 Uhr. Die Friedhofsverwaltung 

(Träger und Betreiber) kann aus besonderem Anlass das Betretungsrecht 

auf Teilflächen oder insgesamt einschränken oder vorübergehend 

ganz untersagen. Bei Sturm, Gewitter, starkem Schneefall und 

Naturkatastrophen ist der als Waldfläche für Baumbestattungen 

zugelassene Bereich geschlossen und darf nicht betreten werden. 

§ 6 - Verhalten im Waldfriedhof 

Jeder Besucher des Ruheforstes hat sich der Würde des Ortes entsprechend 

zu verhalten. Den Anordnungen des vom Träger und/ 

oder Betreiber eingesetzten Personals ist Folge zu leisten. 

Im Waldfriedhof ist untersagt: 

- Beisetzungen zu stören 

- Waren aller Art und gewerbliche Dienste anzubieten, zu werben 

oder Druckschriften zu verteilen (ausgenommen sind Drucksachen, 

die im Rahmen von Bestattungsfeiern notwendig und üblich 

sind) 

- den Waldfriedhof und die Anlagen zu verunreinigen, 

- Veranstaltungen jeglicher Art durchzuführen, zu picknicken oder 

zu campieren, 

- zu spielen, lärmen und Musikwiedergabegeräte zu betreiben, 

- zu rauchen, 

- ohne Genehmigung mit Kraftfahrzeugen zu befahren, 

- bauliche Anlagen ohne Genehmigung zu errichten. 

Die Friedhofsverwaltung kann Ausnahmen zulassen, soweit sie mit 

dem Zweck der Einrichtung und der Ordnung auf ihr vereinbar sind. 

§ 7 - arten der grabstätten, Nutzungsrecht 

Im Ruheforst erfolgen Urnenbeisetzungen entsprechend den vorstehenden 

Bestimmungen. Die Bäume und Naturmale werden eingemessen 

und werden mit einer Registriernummer versehen. Es 

wird ein Verzeichnis geführt, aus der die veräußerten Plätze und die 

beigesetzten Personen unter Angabe des Beisetzungstages, der 

Registriernummer sowie die Bestattungsplätze (Bestattungsplatzregister) 

ersichtlich sind. Dieses Verzeichnis hat der Betreiber der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau halbjährlich zur Information der 

Ortsgemeinde Oberwies vorzulegen. 

Das Nutzungsrecht wird mittels Abschluss eines privatrechtlichen 

Vertrages zwischen dem Erwerber und dem Betreiber vergeben. 

Das Nutzungsrecht an den beigesetzten Urnen kann im Einvernehmen 

mit dem Nutzungsberechtigten für einen Zeitraum von mindestens 

dem in § 9 genannten Zeitraum oder einem längeren, vereinbarten 

Zeitraum verliehen werden. 

Es werden folgende Bestattungsplätze unterschieden: 

- einzelbiotop 

Das Nutzungsrecht an einem Einzelbiotop wird auf eine Beisetzungsstelle 

beschränkt 

- familienbiotop 

Das Nutzungsrecht an einem Familienbiotop wird auf zwölf Beisetzungsstellen 

beschränkt und bezieht sich auf die im Vertrag 

bezeichneten Familienangehörigen und Lebenspartner. 

- gemeinschaftsbiotop 

Das Nutzungsrecht an einem Gemeinschaftsbiotop wird auf zwölf 

Beisetzungsstellen beschränkt und bezieht sich jeweils auf eine 

Person. 

- freundschaftsbiotop 

Das Nutzungsrecht an einem Freundschaftsbiotop wird auf zwölf 

Beisetzungsstellen beschränkt und bezieht sich auf den Vertragspartner 

und neun weitere Berechtigte. Diese sind vom Vertragspartner 

schriftlich zu benennen. 

Die Einteilung und Unterscheidung der Bestattungsplätze (Gemeinschaftsbiotop, 

Einzelplatz, Familien- oder Freundschaftsbiotop etc.) 

obliegt dem Betreiber. 

Die Nutzungsberechtigten haben keinen Anspruch auf die Anlegung 

zusätzlicher Wege. 

§ 8 - durchführung von Bestattungen 

Die Beisetzung von Urnen obliegt dem Betreiber. Dieser stimmt den 

Beisetzungstermin mit den Angehörigen ab. Die Vorbereitungen zur 

Beisetzung trifft der Betreiber. Mit diesem ist auch die Gestaltung der 

Beisetzung abzustimmen. Er holt die erforderlichen Genehmigungen 

zur Beisetzung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Nassau ein. 

Hierzu ist zumindest eine Sterbeurkunde über die Beurkundung des 

Todes oder eine Sterbefallbescheinigung der beizusetzenden Person 

vorzulegen. Das Nutzungsrecht in Gestalt eines abgeschlossenen 

privatrechtlichen Vertrages ist hierbei ebenfalls nachzuweisen. Die 

Gebühren für die Bestattungsgenehmigung, die Urnenbeisetzungsbescheinigung 

und die Verwaltungsgebühren zahlt der Betreiber 

unmittelbar an die Verbandsgemeindeverwaltung Nassau. 

An der Beisetzung nimmt ein Vertreter des Betreibers teil. 

Die Vorbereitungen sowie die eigentliche Urnenbeisetzung führt der 

Betreiber bzw. ein von ihm Beauftragter durch. Diese Arbeiten werden 

durch den Betreiber unmittelbar mit dem Nutzungsberechtigten 

abgerechnet; sie sind nicht Bestandteil der erhobenen Gebühren. 

Wegen des besonderen Charakters des Waldfriedhofes und der 

Sicherstellung der waldwirtschaftlichen Nutzung ist eine Beisetzung 

durch andere Personen als denen, die von dem Betreiber mit der 

Durchführung beauftragt werden, nicht zulässig. Bestattungshandlungen 

sind in dem in § 5 Satz 2 genannten Zeitraum zulässig. Beisetzungen 

an Sonn- und Feiertagen sind grundsätzlich ausgeschlossen. 

Alle Handlungen, die mit Lärmbelästigungen oder 

visuellen Beunruhigungen verbunden sind, sind unzulässig. Hierunter 

fällt u.a. die Verwendung von Lautsprechern und künstlichem 

Licht. Die Aschen müssen spätestens zwei Monate nach der Einäscherung 

beigesetzt werden. 

§ 9 - Ruhezeit 

Die Ruhezeit für Aschen beträgt gemäß § 3 der Bestattungsgesetz- 

Durchführungsverordnung für Rheinland-Pfalz 15 Jahre. Diese 

Ruhezeit ist innerhalb des gewährten Nutzungsrechtes einzuhalten.


§ 10 - Vorschriften zur grabgestaltung 

Der Ruheforst darf in seinem Erscheinungsbild nicht gestört und 

verändert werden. Es ist daher untersagt, die einzelnen Ruheplätze 

zu bearbeiten, zu schmücken oder in sonstiger Form zu verändern. 

Vertragsgemäße Markierungen zur Erinnerung an Verstorbene bzw. 

zum Auffinden des Bestattungsplatzes sind erlaubt. Diese sollen 

eine angemessene, zurückhaltende Größe haben und werden vom 

Betreiber angebracht. Die Markierungsschilder dürfen ausschließlich 

Name, Geburts- und Sterbedatum des Verstorbenen sowie 

kirchliche Symbole enthalten. 

Im Wurzelbereich der Bäume und auf dem Waldboden dürfen keine 

Veränderungen vorgenommen werden. Insbesondere ist es nicht 

gestattet: 

- Grabmale, Einfassungen und Gedenksteine zu errichten 

- Kränze, Blumen- oder Grabschmuck, Erinnerungsstücke oder 

sonstige Grabbeigaben nieder zu legen 

- Kerzen und/oder Lampen aufzustellen 

- Anpflanzungen vorzunehmen. 

§ 11 - pflege der grabstätten 

Der Ruheforst ist ein naturbelassener Wald. Es ist Ziel, diesen 

Zustand zu erhalten. Grabpflege im herkömmlichen Sinne ist daher 

untersagt. Der Betreiber kann im Einvernehmen mit forstwirtschaftlichen 

Belangen notwendige Pflegeeingriffe vornehmen, vor allem, 

wenn sie aus Gründen der Verkehrssicherungspflicht unumgänglich 

sind. Die Eingriffe erfolgen unter umfassender Rücksichtnahme auf 

die in § 7 dieser Satzung näher festgelegten Bäume und Naturmale. 

Pflegeeingriffe durch Angehörige von Verstorbenen oder Dritten 

sind nicht zulässig. 

§ 12 - haftung 

Der Träger sowie der Betreiber haften nicht für Schäden, die durch 

nicht satzungsgemäße Benutzung, durch Tiere oder Naturereignisse 

in der Fläche oder an einzelnen Bäumen entstehen. 

Grundsätzlich besteht eine allgemeine, jedoch keine besondere 

Verkehrssicherungspflicht. Für Personen- und Sachschäden besteht 

im Regelfall keine Haftung. Träger und/oder Betreiber haften bei 

Personen- und Sachschäden nur dann, wenn diese Schäden nachweislich 

durch grob fahrlässiges oder vorsätzliches Handeln ihrer 

Mitarbeiterinnen/Mitarbeiter verursacht wurden. 

§ 13 - ordnungswidrigkeiten 

Ordnungswidrig handelt, wer vorsätzlich oder fahrlässig gegen die 

Bestimmungen dieser Friedhofssatzung verstößt. 

Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 2.000,— 

EUR (zweitausend Euro) geahndet werden. Das Gesetz über Ordnungswidrigkeiten 

(OwiG) vom 24. 05. 1968 (BGBl I S. 481) in der 

jeweils gültigen Fassung findet Anwendung. 

§ 14 - Inkrafttreten 

Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. 

Oberwies, 05. 08. 2010 

Ortsgemeinde Oberwies (Siegel) 

vertreten durch den Ortsbürgermeister Dieter Pfaff 

hinweis: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder 

Formvorschriften der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, 

gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig 

zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 

1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die 

Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der 

Satzung verletzt worden sind, oder 

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der 

Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung 

unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung 

begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. 

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 

kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann 

diese Verletzung geltend machen. 

Nassau, 12. August 2010 (Siegel) Udo Rau 


■ 

■ hauShaltSSatzuNg deR oRtSgemeINde 

SulzBach füR daS JahR 2010 

vom 10.08.2010 

Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz 

in der Fassung vom 31. Januar 1994 /GVBI. S. 153), zuletzt 

geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 (GVBI. S. 57), folgende 

Haushaltssatzung beschlossen, die hiermit bekanntgemacht wird: 

§ 1 - ergebnis- und finanzhaushalt 

Festgesetzt werden 

1. im ergebnishaushalt 

der Gesamtbetrag der Erträge auf ...............................188.030 Euro 

der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf....................195.796 Euro 

der Jahresüberschuss auf .......................................... - 7.766 euro 

2. im finanzhaushalt 

die ordentlichen Einzahlungen auf ...............................177.477 Euro 

die ordentlichen Auszahlungen auf ..............................172.375 Euro 

der Saldo der ordentlichen 

ein- und auszahlungen auf .......................................... 5.102 euro 

die außerordentlichen Einzahlungen auf .................................0 Euro 

die außerordentlichen Auszahlungen auf ................................0 Euro 

der Saldo der außerordentlichen 

ein- und auszahlungen auf ................................................. 0 euro 

die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf ................10.100 Euro 

die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf ...............83.985 Euro 

der Saldo der ein- und auszahlungen 

aus Investitionstätigkeit auf ..................................... - 73.885 euro 

die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ...........81.143 Euro 

die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf ..........12.360 Euro 

der Saldo der ein- und auszahlungen 

aus finanzierungstätigkeit auf ................................... 68.783 euro 

der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf ......................268.720 Euro 

der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf .....................268.720 Euro 

die Veränderung des finanzmittelbestandes 

im haushaltsjahr auf ............................................................ 0 euro 

§ 2 - gesamtbetrag der vorgesehenen kredite 

Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur 

Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

erforderlich ist, 

wird festgesetzt für: 

zinslose Kredite auf .................................................................0 Euro 

verzinste Kredite auf .......................................................73.885 Euro 

zusammen auf .............................................................. 73.885 euro 

§ 3 - gesamtbetrag der vorgesehenen ermächtigungen 

Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. 

§ 4 - Steuersätze 

Steuersätze für die Gemeinde werden wie folgt festgesetzt: 

- grundsteuer a auf .............................................................270 v.H. 

- grundsteuer B auf .............................................................320 v.H. 

- gewerbesteuer auf ............................................................360 v.H. 

Die hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes 

gehalten werden 

- für den ersten Hund .............................................................24 Euro 

- für den zweiten Hund ..........................................................42 Euro 

- für jeden weiteren Hund ......................................................60 Euro 

- für den ersten gefährlichen Hund ......................................240 Euro 

- für den zweiten gefährlichen Hund ....................................420 Euro 

- für jeden weiteren gefährlichen Hund ................................600 Euro 

§ 5 - gebühren und Beiträge 

Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen 

nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 

(GVBI. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 

(GVBI. S. 57) werden festgesetzt: 

- 1. Der gemäß § 3 der Erschließungsbeitragssatzung festzulegende 

Einheitssatz für den Anteil 

...der Straßenoberflächenentwässerung 

wird festgesetzt auf .............................................................9,09 Euro 

§ 6 - eigenkapital 

Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals 

zum 31.12.2009 beträgt ...nn. .....................................................Euro 

Der voraussichtliche Stand des Eigenkapitals 

zum 31.12.2010 beträgt ...nn. .................................................... Euro. 

(Vermerk: Die Eröffnungsbilanz wird derzeit erstellt. Der vorauss. 

Stand des Eigenkapitals kann erst nach Feststellung der Eröffnungsbilanz 

angegeben werden. 

§ 7 - über- und außerplanmäßige aufwendungen 

und auszahlungen 

Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen 

gern. § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 

1.000 Euro überschritten sind. 

§ 8 - Wertgrenze für Investitionen 

Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 1.000 Euro 

sind im jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. 

§ 9 - Weitere Bestimmungen 

kreditaufnahmen (§ 103 gemo) 

Die Verbandsgemeindeverwaltung Nassau wird ermächtigt, die Kreditneuaufnahmen, 

die zur Finanzierung von Investitionsausgaben 

dringend erforderlich werden sowie Kreditumschuldungen bei der 

Bank oder Sparkasse aufzunehmen, die die besten Kreditkonditionen 

anbietet. Vor der Aufnahme ist die Zustimmung des Ortsbürgermeisters 

einzuholen. Der Ortsbürgermeister hat den Gemeinderat in 

seiner nächsten Sitzung über die Aufnahme zu unterrichten. 

Sulzbach, den 10. August 2010 (Siegel) Ralf Hartenfels 

Ortsgemeinde Sulzbach Ortsbürgermeister 

hinweis: 

Die Haushaltssatzung ist gemäß § 97 Abs. 1 GemO der Aufsichtsbehörde 

mit Schreiben vom 20.05.2010 angezeigt worden und wird 

hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO


erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde zu der Festsetzung 

im § 2 der Haushaltssatzung (Gesamtbetrag der vorgesehenen 

Kredite) wurde mit Schreiben vom 21.07.2010 erteilt. Diese hat 

den Wortlaut: „Wir erteilen unsere Genehmigung zu dem Gesamtbetrag 

der Investitionskredite, deren Aufnahme zur Finanzierung 

von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 2010 

erforderlich ist, in Höhe von 73.885,00 € unter der Bedingung, dass 

diese Kredite nur zur Finanzierung von Maßnahmen im Sinne der 

Ziffer 4.1.3 der W zu § 103 GemO verwendet werden.“ 

Der Haushaltsplan liegt zu Einsichtnahme von mittwoch, den 

18.08.2010 bis freitag, den 27.08.2010 (montags bis mittwochs 

von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr, donnerstags 

von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, 

freitags 8:00 Uhr bis 12.00 Uhr im Rathaus in Nassau, Adelsheimer 

Hof 1, Zimmer 21, öffentlich aus. Nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung 

gilt die Satzung, die unter Verletzung von Verfahrens- oder 

Formvorschriften der Gemeindeordnung zustandegekommen ist, 

ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig 

zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn, 

1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, 

die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung 

verletzt worden sind oder 

2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde 

den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der 

Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung 

Nassau unter Bezeichnung des Sachverhalts, 

der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht hat. 

Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so 

kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann 

diese Verletzung geltend machen. 

Nassau, 10. August 2010 (Siegel) Udo Rau 


■■ eINWohNeRVeRSammluNg 

deR oRtSgemeINde WeINähR 

Zu einer Einwohnerversammlung laden wir alle Einwohnerinnen 

und Einwohner der Ortsgemeinde Weinähr ein für 

montag, 30.08.2010, 19:30 uhr, 

Rathaus, Weinähr. 

tagesordnung 

1. Bericht des Ortsbürgermeisters über örtliche Angelegenheiten 

2. Bericht des Bürgermeisters der Verbandsgemeinde über verbandsgemeindeeigene 

Angelegenheiten 

Außerdem haben alle Einwohnerinnen und Einwohner Gelegenheit, 

Fragen aus dem Bereich der örtlichen Verwaltung sowohl auf 

Gemeinde- als auch Verbandsgemeindeebene zu stellen. 

Weinähr, 10. August 2010 56377 Nassau, 10. August 2010 

Ortsgemeinde Weinähr Verbandsgemeindeverwaltung Nassau 

Mathias Schliemann Udo Rau 

Ortsbürgermeister Bürgermeister 

aus unserer Verbandsgemeinde 

■■ eINgeSchRäNkteR BadeBetRIeB Im fReIBad NaSSau 

am mittwoch, 25.08.2010 

Am Mittwoch, dem 25.08.2010, findet im Freibad Nassau das Landesschwimmfest 

für Menschen mit Behinderungen statt. Das Bad 

ist an diesem Tag für den allgemeinen Badebetrieb bis ca. 16.00 

Uhr geschlossen. Zuschauer sind zu der Veranstaltung herzlich willkommen. 

Für Frühschwimmer ist das Schwimmen an diesem Tag in 

der Zeit von 7.30 Uhr bis 9.00 Uhr möglich. 

aus unserer Stadt 

■ 

■ eRfüllte JahRzehNte: 

paul BuSch zum 90. geBuRtStag gRatulIeRt 

2010 ist für Paul Busch ein ganz besonderes Jahr: Am 29. März 

2010 konnte er gemeinsam mit seiner Ehefrau Traute das Fest der 

eisernen Hochzeit feiern und etwas über vier Monate später gab es 

für den geistig und körperlich noch fitten Jubilar schon den nächsten 

Grund zur Feier: Paul Busch wurde am 8. August 90 Jahre alt. 

Die Schar der Gratulanten des gebürtigen Nassauers war sehr 

groß: Udo Rau, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Nassau und 

Stadtbürgermeister Armin Wenzel statteten dem Nassauer Bürger, 

Paul Busch, einen Gratulationsbesuch ab. Sie überbrachten ihm zur 

Vollendung des 90. Lebensjahres die besten Glück- und Segenswünsche 

der Verbandsgemeinde, Stadt und des Kreises. Aber auch 

Verwandte und Bekannte schauten vorbei, um dem strahlend und 

gut gelaunten Jubilar persönliche Glückwünsche auszusprechen. 

Paul Busch, der bis heute seiner Heimat treu geblieben ist, lernte 

seine Frau Traute während der Kriegsjahre in Ingolstadt kennen und 

lieben. Nach der Verlobung gab man sich ein Vierteljahr später, 

während eines Heimaturlaubs am 29. März 1945, im Alter von 26 

und 25 Jahren, vor dem Standesbeamten in Ingolstadt das Jawort. 

Die kirchliche Trauung fand nach Kriegsende am 2. Dezember 1945 

in Nassau statt. 

Der Jubilar, von Beruf Polsterer, musste nach der standesamtlichen 

Trauung wieder zurück an die Front und übte später, nach Gefangenschaft 

und seiner Rückkehr nach Nassau, verschiedene Tätigkeiten 

aus. Bei seinem letzten Arbeitgeber, der Firma Leifheit, wo er 

als Montagemeister arbeitete, ging er in den wohlverdienten Ruhestand. 

Text und Foto: Achim Steinhäuser 

■■ kleINkuNSt IN NaSSau - 

SogaR dIe SoNNe „SpIelte“ mIt 

familienspaß lockte trotz Wetterkapriolen - grenzenlose Vielfalt, 

sympathische künstler und ein ausgelassenes publikum 

beim 19. Nassauer keinkunstfest 

Bühne frei für das Nassauer Kleinkunstfestival. Auf dem Amtsplatz, 

vor dem Rathaus, an der Stadthalle, auf dem Kirchplatz, auf der 

Bresslerwiese wurden Musik, Pantomime, Malerei, Jonglage, Spiel 

und Humor vom Feinsten geboten. Wenn es um Unterhaltung geht, 

ist das Nassauer Kleinkunstfest auf Straßen und Plätzen der Innenstadt 

von jeher ganz groß. So war es auch in diesem Jahr, als 

Künstler unter dem Motto “Über Grenzen” rund zweitausend Menschen 

in die Freiherr-vom-Stein-Stadt lockten. Und das, obgleich 

das Wetter mit seinen ausdrücklich nicht gebuchten Kapriolen alle 

Verantwortlichen etwas nervös werden ließ. Umso entspannter 

schauten dann bei der regenbedingt leicht verspäteten Begrüßung 

die Organisatoren Thorsten Reinhardt und Andrea Mathy, der Veranstalter 

Bürgermeister Armin Wenzel, der Vorstandsvorsitzende 

der Leifheit-AG Georg Thaller (die Firma trat erstmalig als 

Hauptsponsor auf) und Alexandra Gras vom Nassauer Werbering 

‚gen Himmel - die Sonne hatte sich durchgesetzt und hielt die 

Regenwolken zugunsten der Künstler und Gäste einige Stunden vor 

den Grenzen der Lahnstadt. 

Während Künstler letztlich 

erfolglos versuchen, den Organisator 

Thorsten Reinhardt 

aus dem Konzept zu 

bringen, sind die übrigen 

Redner (von rechts: Thaller, 

Wenzel und Gras) froh, ihr 

Grußworte bereits heil überstanden 

zu haben - mit 

Spontankunst ist in Nassau 

halt zu rechnen. 

Mottogetreu „Über Grenzen“ 

führte das, was in Nassau 

gezeigt wurde, allemal. Zum 

Beispiel von der holländischen Pantomime-Gruppe “Tukkerconnexion”, 

die ein gewaltiges Stahlgerüst auf dem Amtsplatz aufgebaut 

hatte, auf dem sie faszinierende akrobatische Übungen präsentierte 

- mit einer unendlich scheinenden Langsamkeit, die jede einzelne 

Bewegung zum Erlebnis werden ließ. Die ganz in Grau geschminkten 

Mimen von Tukkersconnexion stellten tüchtige Arbeiter dar, die, 

so schien es, mit roboterartigen Bewegungen das Räderwerk der 

modernen Welt am Laufen halten. „Turn up“ nannte sich diese in 

ihrer Intensität beeindruckende Improvisation von Bild, Bewegung


und Effekten, bei der kein einziges Wort gesprochen wurde - 

wodurch sich die Aufmerksamkeit der Zuschauer ganz auf das Visuelle 

konzentrierte. Eine großartige Vorstellung der drei Holländer. 

Ein belgischer Künstler brach mit den üblichen Wahrnehmungsgewohnheiten: 

Frans Custers alias Boyac Hüseyin, ein Schuhputzer 

aus Istanbul, der unablässig redete, und redete - und redete. Allerdings 

verstanden die Umstehenden kein einziges Wort, denn der 

“Schuhputzer” sprach ausschließlich Türkisch, gestenreich und lautstark 

- während er tatsächlich Schuhe putzte. Zunächst hielten ihn 

viele Zuschauer deshalb für einen echten Schuhputzer, doch nach 

und nach entpuppte er sich als Schauspieler. Eine gekonnte Darstellung, 

die ungewöhnlich authentisch wirkte. Zu Beginn des Festes 

war Custers bereits als kleiner Clown auf dem weitgestreckten 

Festivalgelände unterwegs auf der Suche nach einem weiblichen 

Gegenüber. Zart und leise agierte der Clown, so ganz anders als 

Custers Alter-Ego Hüsyin - diese Vielseitigkeit offenbart die Professionalität 

auch dieses Straßenkünstlers. 

Was ist denn das für ein seltsamer alter Mann mit dem merkwürdigen 

Elefanten? So fragten sich viele Besucher bei der Vorstellung 

des Künstlertrios PasParTout. Einer der drei Künstler spielte einen 

alternden Zirkusdirektor, die beiden anderen waren in dem Dickhäuter 

verborgen, der sich allzu widerspenstig gegen seinen Dompteur 

zeigte. Der “Elefant” tanzte, knuffte, tapperte immer in die falsche 

Richtung oder pieselte sogar aus einem Röhrchen - einfach köstlich. 

Auf dem Weg in die „Manege“ fraß er gar den jungen Händlern beim 

Kinderflohmarkt die Ware vom Tisch - glücklicherweise kam das 

rosa Kinderhütchen unverdaut wieder da raus, wo man es erwarten 

musste. Alt und Jung hatte einen Riesenspaß bei dieser lustigen 

und doch auch anrührenden Schau, selbst diejenigen, die während 

des Programms unfreiwillig nass wurden. 

Auch PasParTout erfreute die Besucher mit einer weiteren Performance. 

Zu Beginn der Veranstaltung von Thorsten Reinhardt als 

Geheimtipp angekündigt, entpuppte sich der Auftritt der Seniorencombo 

der Geschwister Klops als genau das. Sie boten ein komödiantisches 

Livemusik-Programm, bei dem mit teils nur kleinen Überzeichnungen 

der Eigenarten älterer Menschen das Publikum 

gefangen genommen wurde von drei sympathischen Überlebenden 

eines ehemaligen Unterhaltungs-Quintetts. Köstlich, die nur noch 

halbelastischen Bewegungen der alten Schwester und die ständige 

Rangelei um das Sagen in der Truppe mit dem einen Bruder. Unterhaltsam, 

wie der Dritte im Bunde sich mit subversiven Sprüchen 

gegen seine Familie beim Publikum einschleimt. Bewundernswert, 

die Musikalität der drei gelernten Schauspieler und die scheinbare 

Leichtigkeit, mit der sie ihr Publikum in das Programm mit einbeziehen 

(wobei der Ausschank von Eckes Edelkirsch an die Zuschauer 

einer Bestechung schon ganz nahe kommt!). 

Unzählige weitere Künstler bereicherten den Nachmittag. Es gab 

einen Stahlkeulen schwingenden Jongleur, Ziggys Straßenmusik 

reichte von Udo Jürgens bis MothersFinest, einen Kinder-Mitmach- 

Zirkus, bei dem sich auch mancher Erwachsene hinreißen ließ und 

die beliebte Kinderbaustelle von Rolls-Toys, bei der den ganzen 

Nachmittag eifrig an einer überdimensionalen Kugelbahn gebaut 

werden konnte oder auf den verrücktesten Rädern Testfahrten 

gewagt wurden. 

Ungewöhnliche Klänge erschallten vom Rathausplatz, wo eine türkische 

Folkloregruppe und eine Truppe junger Männer namens bPm 

(bunte Plastikmusik) an teils überraschenden Rhythmusinstrumenten 

(Basketbällen und Abwasserrohren) in einmütiger Nachbarschaft 

ihr Publikum begeisterten. Ein toller Einsatz der Nassauer 

islamischen Gemeinde mit Unterstützung der beiden christlichen 

Kirchengemeinden vor Ort. 

Internationale Folkmusik präsentierten die regional bekannten und 

beliebten Saitenspinner in der „Ruhezone“ vor der evangelischen 

Kirche, Bar-Musik spielte das Duo La Rue an Piano und Kontrabass. 

Sehenswert waren ungewöhnliche Pflastermalereien in 3D, 

bei denen das Gemalte sich aus dem Boden zu erheben schien, es 

gab ein Foto-Shooting von Manfred und Anne Riege, einen Kinderflohmarkt 

und den verkaufsoffenen Sonntag von Mitgliedern des 

Werberings Nassauer Land. Zu verdanken ist das Nassauer Kleinkunstfest 

neben den beiden ehrenamtlichen Organisatoren Andrea 

Mathy und Thorsten Reinhardt und dem Einsatz des Nassauer Bauhofteams 

vor allem dem Ministerium für Familie, Bildung und Kultur, 

der Firma Leifheit, dem Nassauer Werbering, der Naspa-Stiftung, 

der SüwagAG, der Kreisjugendpflege sowie den Geschäftsleuten 

von Muth-Optik und Moni‘s Haartrend - ohne diese Spender und 

Sponsoren wäre ein Kleinkunstfest in Nassau undenkbar. 

■ 

■ Neue auflage VoN mIchelRock 

zum mIchelSmaRkt 2010 IN NaSSau 

Schon Tradition hat der Michelrock am Freitagabend beim Nassauer 

Michelsmarkt. Auch in diesem Jahr wird es ein fantastisches Programm 

geben, das begeistern wird. Mit von der Partie beim Michelsrock 

2010 sind: 

pSYcho SeXY: Sex, Ruhrpott, funk 

chIlI peppeRS, das ist schon seit 1983 ein Inbegriff von Wein, 

Weib und Gesang. Und von allem immer möglichst viel. 2003, 20 

Jahre nach Gründung der Red Hot Chili Peppers, war es höchste 

Zeit für eine adäquate Reminiszenz an die vier Tennissocken aus 

Kalifornien. Der Bandname PSYCHO SEXY zitiert den Titel Sir Psycho 

Sexy vom Album Blood Sugar Sex Magik. Was die musikalischen 

Fähigkeiten und den Sexappeal der PSYCHOS betrifft, muss 

sich speziell Sänger Andreas Giannakopoulos nicht im Schatten 

von Peppers-Sänger Anthony Kiedis verstecken. PSYCHO SEXY 

nimmt das Publikum mit auf eine kunterbunte funkige Rundreise 

nach Kalifornien und zurück. 

Beginn: 21.00 Uhr 

Weitere Infos unter www.psychosexy.de 

VÖlkeRBall: 99% Rammstein - 100% Völkerball 

Der Vorhang fällt und gibt endlich den Blick auf das vollendete Bühnenbild 

und eine überwältigende Kulisse frei. Hier wird sich in den 

nächsten beiden Stunden eine für Auge und Ohr kaum fassbare 

Inszenierung abspielen, in der durch ausgefeilte Lichtshow und 

haargenau platzierte Pyroeffekte brillante visuelle Akzente gesetzt 

werden. Bricht dann erst der brachiale Rammstein-Sound unerbittlich 

hart auf den Konzertbesucher nieder und erklingt erst einmal 

die sonore Rammstein-Stimme aus der Kehle des Völkerball-Frontmanns 

René Schulte, so ist die Illusion perfekt. Völkerball spannt 

einen musikalischen Bogen durch die komplette Rammstein-Discografie 

und lockt damit nicht nur echte Rammstein-Fans aus der 

Reserve. 

Beginn: 23.00 Uhr. 

Der Eintritt kostet im Vorverkauf 7,- EUR, 

an der Abendkasse 9,- EUR. 

Karten sind ab sofort erhältlich in der Tourist-Information „Nassauer 

Land“, Tel.: 02604 9525-0, per Mail unter info@nassau-touristik.de 

kulturelle Nachrichten 

■■ deR lIoNS-cluB Setzt SIch aktIV füR dIe JugeNd eIN 

Scheck in höhe von 1.000 euro 

für Jugendfilmprojekt übergeben 

Einen Scheck in Höhe von 1 000 Euro überreichten Erich Roth und 

Erhardt Frahm vom Lions-Club Bad Ems an die Organisatoren des 

Jugendfilmprojektes, welches von der Nassauerin Margarete Flister 

mit initiiert wurde, kürzlich in Nassau. Stadtbürgermeister Armin 

Wenzel aus Nassau und sein Kollege und Filmproduzent Berny Abt 

aus Bad Ems, unter dessen Firma Area 51 Entertainment GmbH 

der Film zur Sucht- und Gewaltprävention von Jugendlichen für 

Jugendliche entwickelt und gedreht wird, freuten sich sehr über 

diese Unterstützung und bedankten sich insbesondere im Namen 

der Jugendlichen für diese großzügige Spende. 

Vlnr: Stadtbürgermeister und Filmproduzent Berny Abt (Bad Ems), 

Stadtbürgermeister Armin Wenzel (Nassau), Julia Mädrich, Margarete 

Flister, Ozan Gökay, Friedrich Büssow (AWO), Erich Roth und 

Erhardt Frahm (beide Lions Club Bad Ems). 

Roth erzählte mit viel Begeisterung über die Arbeit des Lions-Clubs. 

Im Jahr 1917 wurde der „Lions Club International“ gegründet, mit 

dem Ziel sich für den Umweltschutz zu engagieren, älteren und 

behinderten Menschen Unterstützung zu geben und sich aktiv für 

die Jugend einzusetzen. „Wir engagieren uns international und sind 

die weltweit größte Hilfsorganisation“ sagte Roth. Der Lions Club 

Bad Ems feiert im Oktober dieses Jahres sein 40-jähriges Bestehen. 

Das Motto des Clubs lautet: „Wir dienen“. Wir tun was nötig ist, 

um unsere Kommunen zu verbessern. 

Friedrich Büssow von der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Nassau - die 

AWO ist Projektträgerin des Jugendfilmprojektes - sieht in den Aktivitäten 

der AWO viele Parallelen zu denen des Lions-Club. Büssow 

betonte wie wichtig die Jugendarbeit in den Städten und Gemeinden 

ist und möchte für Nassau einen neuen Schwerpunkt in der


Jugendarbeit setzen. „Wir müssen zusammenarbeiten, zum einen, 

damit die Städte eine Entlastung erfahren, zum anderen, um das 

„Wir-Gefühl“ zu stärken“, so Büssow. 

„Das Jugendfilmprojekt soll Impulse für Jung und Alt geben. Wir 

freuen uns, dass wir unseren Beitrag dazu leisten dürfen, um diese 

Welt ein wenig besser zu machen“, so Büssow und Roth. 

Text&Foto: Achim Steinhäuser 

aus unserer gemeinde 

- dessighofen - 

■■ goldeNe hochzeIt IN deSSIghofeN 

Das Ehepaar Bernhard und Irmgard Becker gaben sich vor 50 Jahren 

das Ja-Wort. Gemeinsam haben sie ein halbes Jahrhundert füreinander 

eingestanden und für die Familie gesorgt. Diese ist inzwischen 

auf drei Kinder, sieben Enkelsöhne, zwei Enkeltöchter und 

eine Urenkeltochter angewachsen. Alle sind sie zur Goldenen Hochzeit 

angereist, zum Teil auch aus Ostfriesland, wo Bernhard Becker 

zeitweise auch beruflich eingesetzt war. 

Mit viel Liebe haben die Kinder zum Ehrentag das Haus geschmückt 

und dem Hochzeitspaar die Bewirtung der Gäste abgenommen. 

Zum besonderen Anlass gratulierte der Verbandsbürgermeister Udo 

Rau sowie die Verwandten, Freunde und Bekannten des Hochzeitspaares. 

Das Hochzeitspaar vor ihrem Haus eingerahmt vom VdK-Vorsitzenden 

Aloys Basset (links), dem Ortsbürgermeister Wilfried Ilgauds 

(Mitte), der VdK-Betreuerin Ursula Zimmermann (rechts) und zwei 

Enkelkindern. 

■ 

■ BIologIeuNteRRIcht füR kleINe uNd gRoSSe kINdeR 

Eine Biologiestunde der besonderen Art fand am 6 .August 2010 im 

Wald von Dornholzhausen statt. Die beiden Naturschutzrefenten, 

Ursula und Manfred Braun, hatten zusammen mit der Ortsgemeinde 

Dornholzhausen zu dieser Unterrichtsstunde eingeladen. Das 

Thema war die Entdeckung von Krabbel- und Bodentieren. Bewaffnet 

mit Schaufel, Schaugläsern und Lupen zog eine ganze Schar 

kleiner und großer Kinder in das Waldstück nahe am Limes. Hier 

wurde dann unter Anleitung des Ehepaares Braun im Laub, an den 

Bäumen, am Totholz und in der Erde Würmer, Insekten, Schnecken, 

Käfer und Spinnen eingesammelt. 

Im Anschluss der Exkursion im Wald, wurden dann alle eingesammelten 

Bodentiere unter fachlicher Anleitung begutachtet und 

bewertet. Erstaunlich war die Tatsache, wie gut sich die Kleinen z. T. 

mit den Tierchen auskannten und darüber berichten konnten. 

Einige, die sogar noch nie eine Schnecke anfassen konnten, hatten 

dann hier die Scheu darüber verloren. Am Ende der Biologiestunde 

war jedem klar, wie wichtig die kleinen Tiere für die Natur sind, und 

keiner wollte nie einem solchen Tier jemals einen Schaden zufügen. 

Ursula und Manfred Braun erhielten nach fast zweieinhalbstündiger 

Exkursion für ihren anschaulichen und für Kinder sehr gut verständlichen 

Vortrag einen tollen Beifall. Seitens der Ortsgemeinde Dornholzhausen 

einen herzlichen Dank an Ursula und Manfred Braun. 

- obernhof - 

■■ gleISBauaRBeIteN IN deR oRtSlage oBeRNhof 

daueRN BIS 27.08.2010 aN 

Die z. Zt. laufenden Gleisbauarbeiten an der Lahntalbahnlinie im 

Bereich der Ortslage Obernhof können aufgrund von Projektänderungen 

- zusätzliche Stahlrohrquerungen - der Deutschen Bahn 

nicht zum geplanten Zeitpunkt abgeschlossen werden. 

Die Ordnungsbehörde hat daher die immissionsrechtliche Ausnahmegenehmigung 

bis zum 27.08.2010 verlängert. 

Die Arbeiten werden am Wochenende 14./15.08.2010 in der Zeit 

von 22:00 Uhr bis 07:00 Uhr und an den Wochentagen von 22:00 

Uhr bis 06:00 Uhr ausgeführt. Am Wochenende 21./22.08.2010 

werden keine Arbeiten ausgeführt. Die im Bereich des Gleisnetzes 

wohnende Bevölkerung wird um Verständnis gebeten. 

■■ BeRIcht zum 3. oBeRNhofeR BüRgeRStammtISch 

Am Mittwoch, den 04.08.2010 fand in der Weinstube „Ernst Haxel“ 

in Obernhof der 3. „Offene Bürgerstammtisch“ statt. An dieser Veranstaltung 

nahmen 34 interessierte Bürgerinnen und Bürger aus 

der Gemeinde Obernhof teil. Die Gemeindevertretung informierte 

unter anderem über den augenblicklichen Stand des Projektes 

„Unser Dorf hat Zukunft“. Es wurde über die eingegangenen Vorschläge 

berichtet und über die teilweise bereits erfolgten ersten Einschätzung 

bzgl. deren möglicher Umsetzung. Beispielsweise mündete 

einer der Vorschläge in der Maßnahme der Schaffung eines 

Internetauftritts für die Gemeinde Obernhof. Dieser Auftritt soll eine 

geeignete „Plattform“ für alle Obernhofer und deren Belange sowie 

für Gäste und Besucher von Obernhof sein. 

Die Ortsvereine hätten in diesem Zusammenhang eine Möglichkeit 

zur Eigendarstellung, Termine könnten bekannt gegeben und aktuelle 

Informationen aus dem Dorfgeschehen könnten zeitnah zur 

Information in die Plattform eingestellt werden. Ebenso soll darin die 

Möglichkeit einer „Immobilienbörse“ und einer generellen „Vermittlungsbörse“ 

geschaffen werden. 

hier könnten innerdörflich antworten 

zu folgenden Beispielen unkompliziert gefunden werden: 

- wer verpachtet einen Garten 

- wer möchte eine Wohnung vermieten 

- wer möchte ein Baugrundstück oder Haus verkaufen? 

Gleiches gilt auch für entsprechende Suchanfragen. 

Der Abschnitt „Schwarzes Brett“ böte allen Nutzern die Möglichkeit, 

Wünsche, Verbesserungsvorschläge oder Kritik anzubringen. 

Auch könnte eine Rubrik „Flohmarkt“ oder „Tauschbörse“ eingerichtet 

werden. Ein erstes Konzept für die Internetplattform wurde bereits 

entwickelt. Ideen und Anregungen zum Aufbau von entsprechenden 

Internetseiten werden gerne schriftlich im Rahmen der „Unser Dorf 

hat Zukunft“ - Maßnahme entgegen genommen. Der offene Bürgerstammtisch 

soll weiterhin an jedem 1. Mittwoch im Monat stattfinden. 

Über den jeweiligen Treffpunkt wird, wie in der Vergangenheit praktiziert, 

im „Nassauer Land“ informiert. Es wäre schön, wenn unsere 

Bürgerinnen und Bürger weiterhin so großes Interesse, was durch 

die rege Teilnahme, die Diskussionen und Beiträge ausgedrückt 

wurde, an der Entwicklung unseres Dorfes zeigen würden. Noch 

schöner wäre es, wenn die „Junge Generation“ stärker am Bürgerstammtisch 

und der Umsetzung der Maßnahmen von „Unser Dorf hat 

Zukunft“ vertreten wäre. Deren berechtigte Interessen können nur 

dann umfassend vertreten werden, wenn sie der Gemeindevertretung 

bekannt sind. An dieser Stelle bedankt sich die Gemeindevertretung 

Obernhof bei allen engagierten Obernhofer Bürgerinnen und 

Bürgern für deren Unterstützung und tatkräftige Mithilfe. 

Gemeindevertretung Obernhof 

Arbeitsgruppe „Unser Dorf hat Zukunft“ 

- oberwies - 

■■ goldeNe hochzeIt IN oBeRWIeS 

großes fest im hause Best 

Am 16. Juli wurde im Hause Best gebührend gefeiert. 

Edith und Gerhard Best feierten im Kreise der Familie und vielen 

Freunden und Gratulanten ihre Goldene Hochzeit.


Morgens um 11:00 Uhr überbrachte der 1. Beigeordnete der Verbandsgemeinde 

Nassau, Rainer Pätzold, die Glückwünsche der 

Verbandsgemeinde und von Landrat Kern nebst Präsenten. 

Gleichzeitig gratulierte der Ortsbürgermeister von Oberwies, Dieter 

Pfaff, ganz herzlich im Namen der Gemeinde und dankte für Alles, 

was Edith und Gerhard Best in den letzten Jahrzehnten für die 

Gemeinde geleistet haben. Der Spruch „ Wenn wir gebraucht werden 

sind wir da“ kann nicht besser verkörpert werden, wie durch die 

Eheleute Best, gestern und heute. 

Anschließend überbrachte auch der VDK Ortsverband Nassau, vertreten 

durch Alois Basset und Betty Zimmermann die herzlichsten 

Glückwünsche von allen Mitgliedern. 

Heike Pfaff gratulierte im Namen des Gemeinde-Chores Oberwies 

und bedankte sich ebenfalls herzlich für die jahrelange Unterstützung 

und Treue zum Verein. 

Alle Gratulanten wünschen dem Jubelpaar noch viel Glück und 

Gesundheit im Kreise ihrer großes Familie und Gottes Segen. 

■■ WohNuNg IN oBeRNhof zu VeRmIeteN 

Die Ortsgemeinde Obernhof vermietet ab sofort folgende Wohnung 

neu: 2 Zimmer, Küche, Bad, WC, Kellerraum, Gesamtgröße 

58,57 qm. Die Miete beträgt 260,00 Euro zuzüglich 

Nebenkosten und Kaution. Interessenten bitten wir, sich mit 

dem Ortsbürgermeister der Gemeinde Obernhof, Jürgen Walter, 

Tel. 02604/5323, in Verbindung zu setzen. 

■ 

■ daS pohleR lImeSkaStell 

hat foRmeN aNgeNommeN 

Im vergangenen Monat sind die Fundamentarbeiten und die Bodenplatte 

des Kastells fertig gestellt worden. Auch wurden die Schutzgerüste 

für die Zimmer- und Dachdeckerarbeiten aufgestellt. Die Firma 

Holzbau Kappler aus Gackenbach-Dies hatte den Auftrag für die 

Zimmerarbeiten erhalten und in ihrem modernen Unternehmen rund 

70 große Holzmodule vorgefertigt. Hierbei haben 20 freiwillige Helfer 

aus Pohl, darunter 10 Jugendliche im Ferienjob der Ortsgemeinde 

Pohl als Bauherr der Kastellanlage einige tausend Euro erspart. In 

insgesamt 263 Arbeitsstunden wurden Anstricharbeiten vor Ort in 

Dies im Gelbachtal geleistet. Zusammen mit den Arbeitseinsätzen 

von Betriebsangehörigen von der Firma Holzbau Kappler sind alle 

Hölzer, Bretter und Verschalungen lasiert worden und konnten so in 

die Elemente eingebaut werden. Die Ortsgemeinde bedankt sich 

vorab schon mal bei allen Helfern. So konnte in der ersten Augustwoche 

die Firma Holzbau Kappler aus Gackenbach-Dies mit den 

Zimmerarbeiten beginnen und die vorgefertigten Elemente aufstellen. 

Innerhalb von nur drei Tagen standen alle Seitenwände einschließlich 

der Dächer für die drei verbundenen Gebäudekomplexe. 

Die Seitenwände sind bereits mit den der römischen Fassaden 

nachempfundenen Holzverkleidung versehen. Was wie Stein aussieht, 

besteht aus Holz. Dies beruht nicht auf einer Sparvariante, 

sondern entspricht dem historischen Vorbild. Auch die Römer simulierten 

eine massive Steinbauweise, in dem sie die Fugen auf das 

Holz aufmalten. Als nächstes wird die römische Schiefereindeckung 

vorgenommen. Weiterhin wird in den kommenden Wochen wieder 

jede Menge Eigenleistung von fleißigen Pohlern vorgenommen. Die 

gesamte Fassade wird endlasiert und anschließend mit dem roten 

Fugenstrich versehen. Einer Berechnung zufolge sollen es insgesamt 

fünf Kilometer sein. Das Planungsteam rund um Architekt Manfred 

Kaffai bereitet zur Zeit die Ausschreibungen für die Gewerke 

Heizung, Lüftung, Elektro, Brand- und Blitzschutz, Einbruchmeldeanlagen, 

Fenster, Türen, Turm, Toranlage und der Wall-Palisade vor. 

Die Leistungsverzeichnisse sind überwiegend abgestimmt und werden 

in den nächsten Tagen veröffentlicht. 

Viele Neugierige und Interessierte aus Pohl und Umgebung haben 

inzwischen die Baustelle besichtigt und das beeindruckende Objekt 

in Augenschein genommen. Diejenigen, die noch keine Zeit hatten, 

können am Sonntag, dem 29. August, beim „Tag des offenen Kastell-Tores“ 

die Anlage bestaunen. 

kindergartennachrichten 

■■ BeWeguNgSkINdeRgaRteN paNama geISIg 

Voller Begeisterung und mit lautem „Hallo“ wurden Frau Veßhoff 

(Kindergartenmutter) und ihre Begleiterin, mit 2 Pferden, im Kindergarten 

empfangen. Wie jedes Jahr, zum Ende der Ferien, laden sie 

alle Kindergartenkinder zum Reiten ein. Die Pferde „Katinka“ und 

„Prinz“ trugen die Kinder geduldig viele Runden über den Parkplatz 

der Hombachhalle. 

Mit strahlenden Gesichtern dankten es die Kinder. 

Vielen Dank auch an Frau Kaur, die kurz entschlossen mit Frau Wöll 

die Sicherheit der reitenden Kinder unterstützte. 

feuerwehrinformationen 

■■ fÖRdeRVeReIN 

deR fReIWIllIgeN feueRWehR oBeRNhof 

am 12. September ist es soweit: familienfahrt 

Die Familienfahrt für Mitglieder des Vereins der Freunde und Förderer 

der Freiwilligen Feuerwehr Obernhof geht in diesem Jahr zur 

Völklinger Hütte! 

Die Abfahrt in Obernhof Campingplatz ist um 7:30 Uhr. Nach einem 

kleinen Mittagsimbiss, folgt die Besichtigung des Weltkulturerbes 

„Völklinger Hütte“ mit Führung. Anschließend besteht die Möglichkeit 

kostenfrei weitere Ausstellungen zu besuchen. Das Abendessen 

ist für die Rückfahrt geplant. Die Ankunft in Obernhof wird dann 

gegen 20:30 Uhr sein. Weitere Informationen sind den Anmeldeunterlagen 

zu entnehmen, die bereits jedem Mitglied zugestellt wurden. 

Da noch Restplätze frei sind kann die Anmeldung noch bis 

30.08.2010 abgegeben werden bei: Andre Mäurer, Sascha Spöth 

oder Wolfgang Schäfer 

zur Information 

■ ■ „alteRSVoRSoRge macht Schule“ - 

Im heRBSt StaRteN Neue VolkShochSchulkuRSe 

Wer zum Vorsorge-Experten in eigener Sache werden möchte, 

kann ab Herbst wieder durchstarten: Die Aktion „Altersvorsorge 

macht Schule“ geht an 20 Volkshochschulen in Rheinland-Pfalz in 

eine weitere Runde. Fachleute der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz informieren in den Kursen über die gesetzliche 

Rente, Riesterverträge, betriebliche Vorsorgemodelle und andere 

Möglichkeiten der Altersvorsorge. Frei von kommerziellen Interessen 

zeigen sie den Teilnehmern, wie sie für ihre persönliche Situation 

das richtige Angebot auswählen und was es vor der Entscheidung 

für ein bestimmtes Produkt zu beachten gibt. Konkrete 

Empfehlungen sprechen die Rentenexperten aber nicht aus. 

Die Kurse gibt es als Schnupper- oder Intensivkurse. Sie richten 

sich an alle, die zusätzlich fürs Alter vorsorgen möchten. Der kostenlose 

Einstiegskurs bietet in 90 Minuten einen ersten Überblick 

über die verschiedenen Möglichkeiten der zusätzlichen Absicherung 

im Alter. Für alle, die mehr wissen wollen, gibt es den 12-stündigen 

Intensivkurs. Umfangreiche Unterlagen und Zugang zu einer elektronischen 

Lernplattform im Internet sind in der Kursgebühr von 20 

Euro ebenfalls enthalten. Wo der nächste Kurs stattfindet, kann am 

kostenlosen Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz unter 0800 100048 016 erfragt werden. Im Internet 

gibt es unter www.altersvorsorge-macht-schule.de einen Kursfinder.


Erstmals ist es auch möglich, über diese Website individuelle Einstiegskurse 

zu vereinbaren. 

Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz in Speyer und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen 

- persönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 

0800 100048 016 und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. 

Gerne vereinbaren die Berater auch feste Termine. 

■■ aufRuf zuR teIlNahme 

aN deR laNdeSpRämIeRuNg füR WeIN uNd Sekt 

Zur Förderung der Erzeugung qualitativ herausragender Qualitäts-, 

Prädikatsweine und Sekte veranstaltet die Landwirtschaftskammer 

jährlich, verteilt auf sechs Termine, die Landesprämierung für Wein 

und Sekt. Zur Teilnahme aufgerufen sind Betriebe, die Wein erzeugen 

oder abfüllen (Winzer, Kellerei, Erzeugergemeinschaft). Anstellungstermin 

bei allen Weinbauämtern und Dienststellen der Kammer für 

die sechs Prüftermine ist jeweils der 15. eines ungeraden Monats, 

also Januar, März, Mai, Juli, September und November. Es gelten die 

Bestimmungen der Landesprämierung. Diese sowie alle Informationen 

dazu finden sich auf der Internetseite der Landwirtschaftskammer 

www.lwk-rlp.de unter Weinbau und Wein- und Sektprämierung. 

Der Wettbewerb ist der mit Abstand größte dieser Art in Deutschland, 

zu dem von über 1.699 Betrieben rund 18.709 Erzeugnisse aus den 

sechs rheinland-pfälzischen Anbaugebieten vorgestellt werden. Die 

Weine und Sekte werden nach fachlichen Gesichtspunkten sortiert 

ohne Kenntnis der engeren geografischen und betrieblichen Herkunft 

den Sachverständigenkommissionen zur Beurteilung vorgestellt. Als 

Sachverständige werden nur in der Sensorik besonders geschulte 

und in der Weinbewertung erfahrene Personen herangezogen. 

Die Bewertung der Weine und Sekte wird nach dem für die amtliche 

Qualitätsweinprüfung in der Weinverordnung vorgeschriebenen 

Bewertungsschema vorgenommen. Nur deutlich über dem Durchschnitt 

liegende Erzeugnisse werden mit einer Preismünze ausgezeichnet. 

Ausgezeichnete Weine und Sekte sind erkennbar an der 

Medaille in Gold, Silber oder Bronze auf den Flaschen. Goldprämierte 

Weine haben die Chance, einmal im Jahr beim Wettbewerb der Besten 

Siegerwein des Jahres zu werden. Die Ergebnisse der Landesprämierung 

werden in Prämierungsverzeichnissen und im Internet veröffentlicht. 

Auskünfte erteilt die Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz 

in Bad Kreuznach, Tel. 0671/793-0, E-Mail: info@lwk-rlp.de. 

■■ deutSche ReNteNVeRSIcheRuNg 

Informationsveranstaltung 

„meine altersvorsorge - was brauche ich noch?“ 

Wie kann man sich bei Invalidität, Alter oder Tod durch gesetzliche, 

betriebliche oder private Altersvorsorge absichern? Wie hilft der 

Staat dabei? Viele interessante Informationen zum Thema Altersvorsorge 

gibt es bei einer Veranstaltung der Deutschen Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz am 24. August, um 16:30 Uhr in der Auskunfts- 

und Beratungsstelle, Hohenfelder Straße 7 - 9 in Koblenz. 

Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung ist kostenlos. 

Eine Anmeldung ist erforderlich unter Telefon 0261 988160, 

Fax 0261 98816190 oder E-Mail: aub-stelle-koblenz@drv-rlp.de 

Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz mit Hauptsitz in 

Speyer betreut 1,3 Millionen Versicherte, 76.000 Arbeitgeber und 

zahlt 653.000 Renten. Mit ihrem Beratungsnetz ist sie in allen Fragen 

der Altersvorsorge und Rehabilitation der regionale Ansprechpartner 

in Rheinland-Pfalz, als Verbindungsstelle zu Frankreich und 

Luxemburg auch bundesweit. 

■■ dIeNStleIStuNgSzeNtRum läNdlIcheR Raum 

WeSteRWald - oSteIfel, moNtaBauR 

Das DLR Westerwald-Osteifel bietet nachfolgende 

Weiterbildungsveranstaltungen an mit dem Thema: 

aktuelle Versuchsergebnisse, Sortenempfehlungen 

und pflanzenschutzmaßnahmen zur herbstaussaat 

Dienstag, den 31.08.2010 um 20:00 Uhr in Rettert, 

Gasthof Gemmer 

Mittwoch, den 01.09.2010 um 20:00 Uhr in Mudenbach, 

Gasthaus Zur Linde 

Referenten: Stefan Ernert und Peter Zilles 

Fragen unter: Stefan Ernert, Tel. 02602/9228-23 

kirchliche Nachrichten 

■ 

■ eVaNgelISche kIRcheNgemeINde 

NaSSau/lahN mIt WINdeN 

pfarramt Nassau/l. mit Winden: 

Pfarrerin Dr. Menzel-Wortmann, Mittelpfad 38, 56377 Nassau, 

Tel.-Nr. 1551, Fax-Nr. 942117, Sprechstunde im Ev. Gemeindehaus 

Nassau (gegenüber dem Bahnhof) freitags, 18.00 Uhr 

gemeindebüro: Bahnhofstraße 14, Telefon: 1820; 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr 

(Fax-Nr. 02604/951128; email: KGM.nassau@t-online.de) 

Veranstaltungen vom 18. august bis 25. august 2010 

mIttWoch, 18.08.2010, 18.00 Uhr 1. Probe des Posaunenchores 

nach der Sommerpause im Ev. Gemeindehaus 

doNNeRStag, 19.08.2010, 10.00 Uhr Morgenandacht 

fReItag, 20.08.2010, 09.00 Uhr Ökumenischer Schulgottesdienst 

der Klassen 2 - 4 in der kath. Kirche Nassau 

SoNNtag, 22.08.2010, 10.15 Uhr Gottesdienst (Frau Pfrn. Dr. B. 

Menzel-Wortmann und Frau Anke Feuerstake), Kollekte für Kirchliche 

Arbeitslosenprojekte: „Die kirchlichen Arbeitslosenprojekte und 

Qualifizierungsbetriebe leisten sinnvolle diakonische Arbeit. Junge 

und ältere Menschen werden auf der Suche nach Lebenssinn und 

tragfähigen Zukunftsperspektiven nicht allein gelassen. Infos im 

Internet unter: www.diakonie-hessen-nassau.de“ 

dIeNStag, 24.08.2010, 17.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Ev. 

Gemeindehaus Nassau 

mIttWoch, 25.08.2010, 18.00 Uhr 1. Probe des Posaunenchores 

nach der Sommerpause im Ev.Gemeindehaus 

■■ geSchIchteN - telefoN“ - 02603/919211 - 

die hotline für kids im Rhein-lahn 

15.08. - 21.08.2010- „Jona -2-“ 

22.08. - 28.08.2010 -“Fahrschule für´s Leben“ 

■■ eV. kIRcheNgemeINde deR heIme ScheueRN 

FREITAG, 20.08.2010, 18.30 Uhr, andacht 

SONNTAG, 22.08.2010, 10.00 Uhr, gottesdienst 

Jedermann und jede Frau sind herzlich willkommen. 

Ansprechpartnerin: Pfarrerin Andrea Beiner, Tel.: 02604/951863 

■■ gotteSdIeNSt Im alteNpflegeheIm 

„hauS hohe laY“ 

hohe-lay-Str. 10, Nassau, telefon 02604/976-0 

MITTWOCH, 25.08.2010, 16.00 Uhr - 

evangelischer Gottesdienst - Pfarrer Schmidt 

Besucher sind herzlich willkommen! 

■■ eVaNgelISche kIRcheNgemeINdeN 

kÖRdoRf uNd oBeRNhof 

pfarramt kördorf und obernhof: dörsbachstr. 1, 

56370 kördorf, tel. 06486 / 6288 

SONNTAG, 22.08.2010, 9.00 Uhr Gottesdienst 

in Attenhausen, 10.15 Uhr Gottesdienst in Kördorf, 

11.00 Uhr Kindergottesdienst in Kördorf 

Veranstaltungen in der kirchengemeinde kördorf: 

DIENSTAG, 17.08.2010, 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 

in Kördorf 

SAMSTAG, 21.08.2010, 15.00 - 16.30 Uhr Jungschar 

im ev. Gemeindehaus in Kördorf 

MONTAG, 23.08.2010, 17.00 Uhr Probe des Posaunenchores 

im ev. Gemeindehaus in Kördorf 

Die Kirchenchöre treffen sich nach Absprache. 

Veranstaltungen in der kirchengemeinde obernhof: 

MITTWOCH, 18.08.2010, 19.30 Uhr Kirchenchor 

im Pfarrhaus in Obernhof 

MITTWOCH, 25.08.2010, 19.30 Uhr Kirchenchor 

im Pfarrhaus in Obernhof 

■■ eV. kIRcheNgemeINdeN BechelN, 

doRNholzhauSeN (mIt deSSIghofeN 

uNd geISIg), SchWeIghauSeN (mIt oBeRWIeS) 

Sonntag, 22. August 2010, 10:00 Uhr: Andacht zum Feuerwehrfest 

am (im) Feuerwehrgerätehaus in Dornholzhausen, 11:00 Uhr: 

Gottesdienst in Schweighausen 

Pfarrer Martin Ufer, ev. Kirchengemeinde, 56357 Dornholzhausen, 

Ringstr. 30, Tel. 02604/4495, 

Mail: ev.kirchengemeinde.dornholzhausen@ekhn-net.de 

Öffnungszeiten Gemeindebüro: 

dienstags und donnerstags von 8:30 bis 11:00 Uhr. 

Jungschar: Dienstags von 17.00 bis 18.30 Uhr in Schweighausen 

im Jugendraum, mittwochs ab 17:15 Uhr in Becheln, freitags ab 

17:00 Uhr in Geisig im Sitzungszimmer 

Jugendgruppen: Montags ab 18:15 Uhr in Becheln (Mädchenkreis), 

freitags ab 18:30 Uhr in Becheln (Indiaca unter 14 Jahre), 

freitags ab 19:30 Uhr in Becheln (Indiaca über 14 Jahre) 

Posaunenchorprobe: Dienstags ab 19:30 Uhr in Schweighausen 

Gospelchorprobe: Donnerstags: 19:30 bis 21:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus 

in Becheln 

■■ eV. kIRcheNgemeINde SINghofeN 

pfarramt Singhofen, mühlbachstraße 8, 56379 Singhofen 

Tel. 02604-4076, Fax 02604-5528 

e-Mail: ek-singhofen@arcor.de 

Bürostunden: 

Dienstag ................................................................. 9.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag ............................................................. 9.00 - 12.00 Uhr


mIttWoch, 18.08.2010, 15.30 Fröhlicher Familientreff. Hier treffen 

sich Eltern mit ihren Kindern zum gemeinsamen Singen, biblischen 

Geschichten hören und Spaß haben im Ev. Gemeindehaus in Singhofen. 

Infos bei Cornelia Jahnke, Tel. 0178-4897574 und Claudia 

Köhler, Tel 02604-7415 

SoNNtag, 22.08.2010, 12. nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst 

mit KiGo 

moNtag, 23.08.2010, 15.00 Uhr jüngere Jungschar, Leitung: 

Tabea Metz, Tel. 06772-967266 und Julian Schmidt, Tel. 02604- 

8906, 19.30 Uhr Gesangsgruppe „NiedToSing“ Ev. Gemeindehaus, 

Informationen bei Volker Becker, Tel. 06772-7701 

Alle sangesfreudigen Menschen sind uns herzlich willkommen 

dIeNStag, 24.08.2010, 16.30 ältere Jungschar, Leitung: Tabea 

Metz, Tel. 06772-967266 und Julian Schmidt, Tel. 02604-8906, 

19.00 Uhr Frauensingkreis im Ev. Gemeindehaus, Informationen bei 

Wilma Schmidt, Tel. 02604-4346 

■■ SchulkameRadeN SINghofeN, JahRgaNg 1935 - 1936 

In der Kirchengemeinde Singhofen feierte im Juni dieses Jahres der 

Jahrgang 1935 - 1936, die Diamantene Konfirmation. 

Ein paar Wochen später traf man sich noch einmal, um einen 

gemeinsamen Tag zu erleben. Schulkamerad Herbert Bauer hatte 

alle nach Braubach an die Anlegestelle der Köln - Düsseldorfer 

gebeten; von dort ging es auf den Raddampfer „Goethe„ um nach 

Rüdesheim zu fahren. Gemeinsam wurde auf dem Schiff zu Mittag 

gegessen. In Rüdesheim war dann 1 Std. Aufenthalt, den man zum 

Stadtbummel nutzte. Wieder auf dem Schiff, gab es Kaffee, dazu 

Waffeln und heiße Kirschen. 

Abends um 19.00 Uhr war man wieder in Braubach angekommen. 

Es war wirklich ein sehr schöner Tag. 

■■ eVaNgelISche kIRcheNgemeINde SINghofeN 

landeskirchliche gemeinschaft Singhofen 

Kontaktadresse: Prediger i.R. Herbert Klump 

Schulstr. 10, Tel./ Fax. 02604/ 951919 

Seelsorge: Hilfe und Begleitung 

Jugendkreis: Freitag, 20. August 2010 um 20:00 Uhr Singen mit 

Sasi, Sorg und Schmidt 

familiengottesdienst: Sonntag, 22. August 2010 um 17:00 Uhr. 

Thema: Gott machts gut./ Held. Beide Veranstaltungen finden im 

Haus der Evang. Gemeinschaft. In der Gewann 7, Miehlen, statt. 

hauskreis: Donnerstag, 19. August 2010, um 20:00 Uhr beim Fam. 

Gödickemeier, Pfaffgasse 1, Singhofen. Herzliche Einladung. 

■■ eV. kIRcheNgemeINde NIedeRtIefeNBach 

mit den orten lollschied, pohl, Roth und Niedertiefenbach. 

Pfarramt Singhofen, Mühlbachstraße 8, 56379 Singhofen 

Tel. 02604-4076, Fax 02604-5528 

Email: ek-singhofen@arcor.de 

Bürostunden: 

Dienstag ................................................................. 9.00 - 12.00 Uhr 

Donnerstag ............................................................. 9.00 - 12.00 Uhr 

SamStag, 21.08.2010, 12. nach Trinitatis 18.00 Uhr Gottesdienst 

moNtag, 23.08.2010, 19.30 Uhr Gesangsgruppe „NiedToSing“ Ev. 

Gemeindehaus, Informationen bei Volker Becker, Tel. 06772-7701. 

Alle sangesfreudigen Menschen sind uns herzlich willkommen. 

■ 

■ kath. kIRche Im NaSSaueR laNd 

gemeinsame gottesdienstordnung der pfarreien St. Bonifatius-Nassau, 

St. margareta-arnstein und St. Willibrord-Winden 

pfarrer: pater peter egenolf, Kloster Arnstein bei Obernhof, 

Tel.: 02604/970421 

priesterlicher mitarbeiter: Pater Peter Harr, 

Kloster Arnstein bei Obernhof, Tel.: 02604/970433 

pastoralreferent michael Staude, 

Nassau, Tel.:02604/942212 

St. Bonifatius-Nassau 

mit den Orten Bergnassau, Dausenau, Dienethal, Dornholzhausen, 

Hömberg, Misselberg, Oberwies, Scheuern, Schweighausen, Sulzbach 

und Zimmerschied 

hinweis: alle Angaben gelten für den Ort Nassau und die pfarrkirche, 

soweit nicht anders vermerkt. 

pfarrbüro Nassau, Emser Straße 18: mo, mi, do von 10.00 bis 

12.00 Uhr, do 16.30 bis 17.45 Uhr; Tel.: 02604/942212, 

Fax: 02604/942214; 

E-mail: st.bonifatius.nassau@t-online.de 

Sonntag, 22.08.2010, 9.15 Uhr Amt im Marienkrankenhaus; 

10.30 Uhr Amt 

Donnerstag, 26.08.2010, 18.00 Hl. Messe, 

18.30 Uhr Treffen Besuchsdienstkreis 

werktags außer samstags 18.30 Uhr, 

Hl. Messe im Marienkrankenhaus 

gemeinsames pfarrbüro für Nassau und Winden 

Ab dem 9. August haben die Pfarrgemeinden Nassau und Winden 

ein gemeinsames Pfarrbüro. Frau Sandra Eifler, bisher im Pfarrbüro 

in Winden, tritt auch die Nachfolge von Frau Fries im Pfarrbüro in 

Nassau an. Da die Dienstzeiten im Sekretariat für den Zeitpunkt 

eines Personalwechsels gekürzt wurden, müssen jetzt auch die Öffnungszeiten 

des Pfarrbüros angepasst werden. 

Frau Eifler wird ihre Dienstzeiten schwerpunktmäßig in Nassau verbringen, 

aber auch für eine Stunde am Donnerstagnachmittag in 

Winden präsent sein. Telefonisch ist sie zu den Öffnungszeiten für 

beide Pfarreien am Montag, am Mittwoch und am Donnerstag 

jeweils vormittags und am Donnerstag auch nachmittags zu erreichen 

St. Willibrord - Winden 

pfarrbüro Winden, Hahnenstr. 4: 

do von 14.30 - 15.30 Uhr, Tel.: 02604/4746; 

E-mail: st.willibrord-winden@t-online.de 

Sonntag, 22.08.2010, 9.00 Uhr Hl. Messe 

mittwochs, 18.00 Uhr Hl. Messe (außer am 18.08.10) 

St. margareta - arnstein 

mit den Orten Arnstein (bei Obernhof), Attenhausen, 

Berg, Bremberg, Obernhof, Seelbach, Singhofen, Weinähr 

pfarrbüro arnstein bei Obernhof: mo, do, fr von 9.00 bis 12.00 Uhr, 

Tel.: 02604/1412, Fax: 02604/970426; 

E-mail: pfarramt.arnstein-obernhof@online.de 

Samstag, 21.08.2010, 13.00 Uhr 

Trauung in Arnstein; 18.00 Uhr Vorabendmesse in Weinähr 

Sonntag, 22.08.2010, 10.30 Uhr Amt in Arnstein 

Montag, 23,08.2010, 19.00 Uhr 

Sitzung des Verwaltungsrates St. Margareta in Arnstein 

Freitag, 27.08.2010, 18.00 Uhr Hl. Messe in Arnstein mit Bischof 

Franz-Peter Tebartz-van Elst; 18.00 Uhr Hl. Messe in Seelbach entfällt 

montags, freitags und samstags, 

7.30 Uhr Hl. Messe in Arnstein (Hauskapelle) 

dienstags, mittwochs, donnerstags: 11.00 Uhr Pilgermesse in Arnstein: 

montags, 18.00 Hl. Messe in Weinähr 

dienstags, 18.00 Hl. Messe in Singhofen: 

■■ kath. kIRche St. petRuS katzeNelNBogeN 

SAMSTAG, 21.08.2010, 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Einführung 

unserer neuen Gemeindereferentin Frau Anna Maria Kremer in Zollhaus 

SONNTAG, 22.08.2010, 10:00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Bartholomäusmarkt 

im Festzelt 

FREITAG, 27.08.2010, 18:00 Uhr Aktion mitmachen! Rosa von Lima 

„Der Schatz im Acker“, 18:30 Uhr hl. Messe 

SONNTAG, 29.08.2010, 10:00 Uhr Hochamt zur Goldhochzeit Ehepaar 

Helmi und Hans-Gerd Sextro, anschl. Herzliche Einladung zum 

Empfang ins Pfarrheim 

■■ kath. kIRche maRIä hImmelfahRt pohl 

DONNERSTAG, 19.08.2010, 16:30 Uhr hl. Messe 

SAMSTAG, 21.08.2010, 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Einführung 

unserer neuen Gemeindereferentin Frau Anna Maria Kremer in Zollhaus 

SONNTAG, 22.08.2010, 08:30 Uhr hl. Messe 

SONNTAG, 29.08.2010, 08:30 Uhr hl. Messe 

für den pastoralen Raum katzenelnbogen, pohl, zollhaus: 

Pfarrer Bruder Friedrich Neumüller ist unter der Tel.-Nr. 06486/6214 

in Katzenelnbogen zu erreichen. 

ausflug unserer drei pfarreien 

Der gemeinsame Ausflug unserer drei Pfarreien findet am Montag, 20. 

Sep. 2010 statt. In diesem Jahr fahren wir zuerst in eine Nudelfabrik. 

Dort haben wir eine Führung mit anschließendem Nudelessen vom Buffet 

incl. Getränk. Danach fahren wir nach Waldürn, wo wir zusammen die 

hl. Messe feiern werden. Die Fahrtkosten incl. Mittagessen belaufen sich 

voraussichtlich auf 25 €. Rückkehr gegen 19:00 Uhr. Anmeldungen sind 

in der jeweiligen Kirche oder im Pfarrbüro ab sofort erwünscht 

■■ katholISche pfaRReI St. peteR u. paul NaStätteN 

Tel.: 06772/94437 Fax: 06772/94438 

E-Mail: kath.kirche-nastaetten@t-online.de


fReItag, 20.08.2010, 10:30 Uhr Eucharistiefeier im Alten- und 

Pflegeheim des Paulinenstiftes Nastätten 

SamStag, 21.08.2010, 16:00 Uhr Nastätten Beichtgelegenheit; 

18:30 Uhr Holzhausen Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 

SoNNtag, 22.08.2010, 09:30 Uhr Nastätten Hochamt 

moNtag, 23.08.2010, 09:15 Uhr Nastätten Hl. Messe für die Pfarrgemeinde 

dIeNStag, 24.08.2010, hl. Bartholomäus, apostel, fest, 09:15 

Uhr Nastätten Hl. Messe 

mIttWoch, 25.08.2010, 09:15 Uhr Nastätten 

Gemeinschaftsmesse 

doNNeRStag, 26.08.2010, 09:15 Uhr Nastätten Hl. Messe 

fReItag, 27.08.2010, 10:30 Uhr Eucharistiefeier 

im Alten- und Pflegeheim des Paulinenstiftes Nastätten 

kath. pfarrheim in Nastätten 

Nastätter Tanzkreis: dienstags, 16:00 - 17:30 Uhr, großer Saal; 

Mutter-Kind-Gruppe: dienstags u. mittwochs, 10:00 - 11:30 Uhr, 

Zwischenraum/großer Saal; 

Kinderchor: donnerstags, 16:30 - 17:30 Uhr, großer Saal; 

Deutschkurse: montags u. mittwochs, 18:00 - 19:30 Uhr, 

Zwischenraum/großer Saal. 

firmvorbereitung 

Unsere FirmbewerberInnen treffen sich am Freitag, 

20. August 2010, um 15:30 Uhr im Kath. Pfarrheim in Nastätten. 

pfarrgemeinderatssitzung 

des pastoralen Raumes Nastätten/kloster Schönau 

Die nächste gemeinsame Pfarrgemeinderatssitzung des Pastoralen 

Raumes findet am Donnerstag, 26. August 2010, um 20:00 Uhr im 

Kath. Pfarrheim in Nastätten statt. Die Sitzung ist öffentlich. Gäste 

aus den Gemeinden sind herzlich willkommen. 

messdienerstunde 

Unsere Messdiener/innen treffen sich am Freitag, 27. August 2010, 

um 16:00 Uhr im Kath. Pfarrheim in Nastätten. 

Weinprobe der kolpingfamilie 

Die Kolpingfamilie Nastätten-Schönau lädt alle Mitglieder und 

Freunde zu einer Weinprobe am Freitag, 27. August 2010, ein. Bitte 

diesen Abend schon reservieren. Nähere Informationen erhalten 

Sie in den nächsten Mitteilungen. 

„auf Rädern zum essen“ - 

gemeinsames mittagessen für Senioren 

Das nächste Treffen findet am Samstag, 28. August 2010, ab 11:30 

Uhr im Saal des Alten- und Pflegeheims in Nastätten statt. Anmeldungen 

bitte bis zum 22.08.2010 im Pfarrbüro abgeben. 

■■ NeuapoStolISche kIRche 

die gottesdienste finden in der Spessartstraße 1, 

in 56410 montabaur statt. 

Sonntagvormittags 9:30 Uhr 

Mittwochabends 20:00 Uhr 

Änderungen werden in den Gottesdiensten bekannt gegeben, 

oder sind nachzulesen im Internet unter: www.nak.de 

■■ adVeNtgemeINde Im RheIN-lahN-kReIS 

Samstags: 10:00 bis 12:00 Uhr 

gottesdienst einmal anders: 

Zu dem Gottesdienst im Wintergarten des Buchladens Claudia Hauser 

in Singhofen wird herzlich eingeladen. 

Wie die Christen in den ersten Jahrhunderten wird der Gottesdienst 

am Sabbat gefeiert. Im Rahmen des Gottesdienstes wird in persönlicher 

Atmosphäre über Themen, die Bedeutung für das alltägliche 

Leben haben, gesprochen. Mit modernen christlichen Liedern wird 

Gott gelobt und in der Predigt entwickeln sich aus einem biblischen 

Text oft ganz aktuelle Fragen und zeitgemäße Themen. 

Ein anschließendes gemeinsames Mittagessen gibt allen Gottesdienstbesuchern 

die Möglichkeit zum Gedankenaustausch. 

donnerstags: 19:00 bis 20:30 Uhr Bibelkreis im Wintergarten des 

Buchladens Claudia Hauser. Alle an biblischen Themen interessierten 

Personen sind herzlich willkommen. 

kontakt: Claudia Hauser Tel. 02604 / 8664 

■ 

■ JehoVaS zeugeN, NaSSau 

königreichssaal, am Breitenborn l 

(gegenüber „Vor der loos), 

56130 Bad ems 

doNNeRStag, 19.08.2010, 19.30 Uhr - 20.00 Uhr Versammlungsbibelstudium, 

20.00 Uhr - 21.15 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, 

anschließend Ansprachen und Tischgespräche 

SoNNtag, 22.08.2010, 9.30 Uhr - 10.05 Uhr biblischer Vortrag, 

Thema: Wer ist dein Gott?, 10.05 Uhr - 11.15 Uhr Bibel- und Wachtturm-Studium 

dIeNStag, 24.08.2010, 19.30 Uhr - 20.05 Uhr biblischer Vortrag, 

Thema: Mit Glauben und Mut in die Zukunft blicken, 20.05 Uhr - 

21.15 Uhr Bibel- und Wachtturm-Studium 

doNNeRStag, 26.08.2010, 19.30 Uhr - 20.00 Uhr Versammlungsbibelstudium, 

20.00 Uhr - 21.15 Uhr Schulkurs für Evangeliumsverkündiger, 

anschließend Ansprachen und Tischgespräche 

Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind 

jederzeit willkommen. 

Telefon: Jehovas Zeugen 02603 -13015 

Internet: www.jehovaszeugen.de 

■■ leBeNSgeSchIchteN muSIkalISch BetRachtet 

Ein Wochenende für Frauen zwischen 20-35 vom 22.-24.10.2010 

Dem Soundtrack des eigenen lebens auf die Spur zu kommen 

gemeinsam mit anderen Frauen, im Gespräch und mit musikalischen 

Aktionen, dazu lädt die Kooperationsveranstaltung des Referats für 

Junge Erwachsene und für Mädchen- und Frauenarbeit des Bistums 

Limburg ein. Lebensgeschichten und Musik stehen im Mittelpunkt des 

Wochenendes in Köln: Welche Band hast du als Teenie gehört? Welchen 

Song kennst du bis heute auswendig? Welche Rolle spielt Musik 

für deine Spiritualität? Wenn du neugierig bist auf einen Austausch 

über unterschiedliche Lebensgeschichten, musikalische Aktionen, 

einen Besuch beim WDR und andere interessanten Frauen kennenlernen 

willst, bist du herzlich eingeladen! Weitere Infos und Anmeldung 

unter Tel. 06431-295339 oder frauen@bistumlimburg.de 

■■ tRäume SINd thema eINeS ÖkumeNIScheN 

gotteSdIeNSteS Im fReIheRR-Vom-SteIN-paRk 

Der Blick zum Himmel beschäftigt Martin Ufer und Michael Staude 

am 3. September nicht nur im übertragenen Sinne. Derzeit stecken 

der evangelische Pfarrer von Dornholzhausen und der katholische 

Pastoralreferent ihre Köpfe zusammen, um ein neues Angebot für 

den christlichen Nachwuchs vorzubereiten, einen ökumenischen 

Open-Air-Jugendgottesdienst. Um „Träume“ geht es am Freitag, 3. 

September, 19 Uhr im Freiherr-vom-Stein-Park in Nassau. „Dreams“ 

ist der Abend für Jugendliche überschrieben, der Teens und alle 

jugendlich fühlenden Menschen aus dem evangelischen Dekanat 

Nassau und dem Pastoralen Raum Bad Ems/Nassau zur Bühne im 

Park locken und ansprechen soll. 

Pfarrer Martin Ufer (links) und 

Pastoralreferent Michael 

Staude inspizierten in dieser 

Woche den Ort des ersten 

ökumenischen Open-Air-Jugendgottesdienstes, 

die Bühne 

am Kurpavillon des Freiherrvom-Stein-Parks. 

„Die Kirchen bieten ja viel in 

ihren Gebäuden an“, sagt 

Michael Staude, aber davon 

geschehe Vieles unbemerkt. 

„Wir möchten mit Kirche für die 

Jugend nach draußen gehen, in 

den öffentlichen Raum, wo es jeder sehen kann.“ Das Thema 

Träume passe dabei besonders gut zu der Altersklasse. 

„Lebensträume, Wünsche, Hoffnungen und Erwartungen - die Zahl 

der Träume ist unter Jugendlichen besonders groß“, sagt Martin 

Ufer, Gemeindepfarrer der Kirchengemeinden Becheln, Schweighausen 

und Dornholzhausen, die zusammen mit der katholischen 

Kirchengemeinde St. Bonifatius Nassau als Veranstalter auftreten. 

Der evangelische Theologe sprach den katholischen Pastoralreferenten 

schon Anfang des Jahres an, um gemeinsam ein Projekt auf 

die Beine zu stellen. Ufer absolviert eine dreijährige Langzeit-Fortbildung 

im Bereich Ökumene, die in Zusammenarbeit des Bistums 

Mainz und des Zentrums Ökumene der Evangelischen Kirche in 

Hessen und Nassau (EKHN) angeboten wird. „Jetzt hoffen wir, dass 

sich möglichst viele junge Menschen aus der Region bewegen lassen, 

einen solchen Gottesdienst für sie zu besuchen“, so Ufer. 

„Jugendliche machen ohnehin kaum einen Unterschied zwischen 

katholisch und evangelisch - da macht ein solches ökumenisches 

Projekt natürlich besonders Sinn.“ Livemusik von einer Band soll für 

die musikalische Gestaltung des Abends sorgen. Jugendliche werden 

mit einem Anspiel zum Thema hinführen. „Außerdem haben wir 

uns noch eine Überraschung einfallen lassen, die nur Open Air 

funktioniert“, sagt Ufer. Im Anschluss an den Gottesdienst besteht 

dann die Möglichkeit, es sich in der Lahnanlage bei Essen und Trinken 

gemütlich zu machen. „Wir sind sehr froh über die Unterstützung, 

die wir für Gottesdienst und das anschließende Zusammensein 

in unseren Gemeinden gefunden haben“, freut sich Ufer über 

Helferinnen und Helfer, die die Premiere eines Jugendgottesdienstes 

unter freiem Himmel in der Region erst möglich machen. „Und 

für den Fall, mit dem keiner von uns wirklich rechnet, dass es tatsächlich 

regnet an diesem Abend, ziehen wir einfach in die katholische 

Kirche um“, sagt Pastoralreferent Staude. 

■■ eVaNgelISche kIRche BIetet BIS 

JahReSeNde 2010 VIele aNgeBote 

Veranstaltungskalender: Von alzheimer-Selbsthilfegruppe 

bis zauberkonzert für kinder 

Das breite Spektrum von Veranstaltungen der evangelischen Kirche 

in den drei Dekanaten Diez, Nassau und St. Goarshausen - von


Diez bis Lahnstein, von Holzappel bis Lorch - ist im neuen Veranstaltungskalender 

„Evangelische Bildung“ zusammengestellt, den 

Bildungsreferentin Claire Metzmacher für das 2. Halbjahr 2010 herausgegeben 

hat. Er ist jetzt im Internet abrufbar und außerdem 

auch in einer gedruckten Ausgabe erhältlich. 

Zirka 100 verschiedene Veranstaltungen - Konzerte, Seminare, Vorträge, 

Lesungen, Gesprächsangebote, besondere Gottesdienste, 

Fortbildungen und Ausflüge - sind darin aufgeführt. Die Veranstaltungspalette 

bis Ende des Jahres 2010 reicht von unterschiedlichsten 

Vorträgen zu biblischen und sozialethischen Themen über Exkursionen 

und ökumenische Angebote bis hin zu Anregungen zur 

Gottesdienstgestaltung. Unter den etwa 100 aufgeführten Veranstaltungen 

finden sich Angebote für alle Altersgruppen, für Männer und 

Frauen. Tipps zur Öffentlichkeitsarbeit der Kirchengemeinden, Anregungen 

zur liturgischen Gestaltung von Gottesdiensten und eine 

Reihe von Selbsthilfegruppen - etwa für Angehörige von Demenz- 

und Alzheimer-Patienten oder Trauernde - sind darin etwa aufgeführt. 

„Was Sie schon immer über Glaube, Religion und Kirche wissen 

wollten“, heißt eines der Seminarangebote, „Oasen im Alltag“ ist 

ein anderes überschrieben. Groß ist die Auswahl an literarischen 

und musikalischen Beiträgen, die es in den Dekanaten bis Dezember 

zu erleben gibt; sie reicht vom großen adventlichen Kirchenkonzert 

bis zum Orgelerlebnis für Kinder über den „verschwundenen 

Zauberstab“. Die Druckversion des neuen Veranstaltungskalenders 

für das 2. Halbjahr 2010 liegt demnächst in vielen Kirchen und 

öffentlichen Einrichtungen aus oder kann kostenfrei angefordert werden 

bei: Claire Metzmacher, Bildungsreferentin, Kirchplatz 5, 56357 

Marienfels, Telefon 06772/962364, E-Mail metzmacher@evkirche. 

de. Der Veranstaltungskalender ist im Internet abzurufen unter www. 

rhein-lahn-evangelisch.de/aufgabenbereiche/bildung.html. 

■■ up & doWN - eINe Nacht uNd daS kReuz 

Schulklassen, firm- und Jugendgruppen entwickeln Ideen 

zur Jugendaktion des kreuzfestes 

„UP & DOWN - Eine Nacht und das Kreuz“. Unter diesem Motto 

organisiert die Katholische Fachstelle für Jugendarbeit Westerwald/ 

Rhein-Lahn (KFJ) zusammen mit Haupt- und Ehrenamtlichen am 

18. September eine Jugendaktion zum Kreuzfest im Bezirk Rhein- 

Lahn. Das Besondere der Aktion, die im Kloster Arnstein in Obernhof 

stattfindet: Jugendliche setzen sich bereits im Vorfeld der Aktion 

mit dem Motto auseinander und entwickeln ihre Ideen als Teil des 

Programms! UP & DOWN - beides erleben (nicht nur) Jugendliche 

oft dicht beieinander: Licht- und Schattenseiten, Erfolg und Misserfolg, 

Chance und Krise, Hoffnung und Verzweiflung, Freude und 

Leid, Leben und Tod. Beides birgt auch das Kreuz in sich; zugleich 

ist es für Christen vor allem Zeichen der Hoffnung darauf, dass 

selbst das größte DOWN nicht das letzte Wort hat. 

Alle interessierten Jugend- und Schülergruppen aus dem Bistum 

Limburg sind eingeladen, das Thema aufzugreifen und sich kreativ 

damit auseinanderzusetzen. Die Beiträge der Jugendlichen werden 

dann bei der Jugendaktion am 18. September präsentiert. Von der 

fairen Castingshow über spannende Filmbeiträge oder Solidaritätsaktionen 

bis hin zur Vernissage hoffen die Organisatoren auf möglichst 

vielfältige Projekte! Bei Bedarf steht das KFJ-Team zur Unterstützung 

der Vorbereitungen gern zur Verfügung. 

ImpReSSum: 

Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekannt-machungen 

sowie der Zweckverbände nach § 27 der Gemein-deordnung 

für Rhld.-Pfalz (GemO) vom 31. Jan. 1994 -GVBl. S. 153 

ff.- und den Bestimmungen der Hauptsatzungen in den jeweils 

geltenden Fassungen, erscheint wöchentlich. 

Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 56195 Höhr- 

Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 911-0. 

Fax: 0 26 24 / 911-195. Internet-Adresse: www.wittich.de 

ANZEIGEN-eMail: anzeigen@wittich-hoehr.de 

Redaktions-eMail: poststelle@vgnassau.de 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister.Verantwortlich 

für den nichtamtlichen Teil: Franz-Peter Eudenbach, unter 

Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter Anschrift 

des Verlages. 

Innerhalb der Verbandsgemeinde wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos 

zugestellt; im Einzelversand durch den Verlag 0,60 Euro zzgl. Versandkosten. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der 

Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet 

sein und sollten grundsätzlich über die Verbandsgemeinde eingereicht 

werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der 

auch verantwortlich ist. 

Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr. 

Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung 

ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung 

des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. 

Auch über die Projekte der Jugendlichen hinaus ist ein vielfältiges 

Angebot geplant: Egal ob Jugendliche an diesem Abend einmal 

etwas wagen und mit ein bisschen Nervenkitzel und Geschick hoch 

hinaus wollen oder ob doch eher runter kommen angesagt ist: „UP 

& DOWN - Eine Nacht und das Kreuz“ wird mit verschiedenen 

Workshops, spirituellen Impulsen, mitreißender Musik der Gruppe 

leBandig, Chillout-Oase, Licht-Installationen und vieles mehr für 

jede und jeden etwas bieten. Das Vorbereitungsteam freut sich nun 

auf Schulklassen, Ministranten, Firmgruppen, kirchliche und außerkirchliche 

Jugend(verbands)gruppen, die neugierig geworden sind 

und sich mit einer eigenen Idee am Programm der Jugendaktion 

beteiligen wollen. Kontaktpersonen melden sich am besten frühzeitig, 

spätestens bis zum 6. September, mit ihrer Projektidee bei der 

KFJ. Außerdem lädt das Team alle interessierten Jugendlichen im 

Bistum Limburg (natürlich unabhängig davon, ob sie sich mit einer 

eigenen Aktion beteiligen) dazu ein, am 18. September zu „UP & 

DOWN - Eine Nacht und das Kreuz“ ins Kloster Arnstein zu kommen! 

Hierzu werden in diesen Tagen Anmeldeflyer an alle Pastoralen 

Räume des Bistums versandt. Bei rechtzeitiger Voranmeldung 

besteht auch die Möglichkeit, in der Jugendbegegnungsstätte des 

Klosters zu übernachten und am Sonntag am Kreuzfest in Nastätten 

teilzunehmen. 

Weitere Informationen sowie flyer gibt es bei der kfJ: 

www.kfj-westerwald-rhein-lahn.de 

kfj.westerwald-rhein-lahn@bistum-limburg.de 

Tel. 02602-6802-31 

Verbands- und Vereinsmitteilungen 

Verbandsgemeinde 

■■ deutScheR dIaBetIkeR BuNd 

diabetiker - Selbsthilfegruppe „Nassauer land“ in Nassau 

Zum vorgesehenen Kochkurs mit der Ernährungsberaterin der AOK, 

Evelyn Braunisch, trifft sich die Diabetiker-Selbsthilfegruppe „Nassauer 

Land“ am Dienstag, dem 24. August 2010, kurz vor 18 Uhr 

am Eingang zum Schulzentrum Nassau. Gemeinsam soll zum 

Thema „Fünf am Tag“ gekocht und dann verzehrt werden. Zum Mitnehmen 

der Reste bitte kleine Gefäße mitbringen. Wer sich zu dem 

Abend noch anmelden möchte, kann dies bis Samstag, 21.08.2010 

tun, bei Hermann Schwörer Tel. 02604/950261, oder Christina Müller 

02604/7278 

politische parteien und Wählergruppen 

■■ Spd Nutzt dIe SommeRzeIt füR geSpRäche 

Die Sommerpause produktiv nutzen war Zweck der Gespräche, zu 

denen die SPD die Initiative ergriffen hatte. Das erste Gespräch 

führte zu einem Erfahrungsaustausch in die Stadt Kaub. 

Von Stadtbürgermeister Karl-Heinz Lachmann (2. v. l.) mit einer ausgewählten 

Kauber Spätlese empfangen, überreichten die Nassauer 

SPD-Vertreter vor der Kulisse der neuen Jugendherberge einen 

nicht weniger erlesenen Wein von der Lahn. 

Aufgrund des Niedergangs im Schieferbergbau und des Verlusts der 

zentralen Rheinlotsen-Station erlebte Kaub eine tiefgreifende Veränderung. 

Mit den Arbeitsplätzen verließen jüngere Menschen und 

manches Gewerbe die Stadt. Doch Kaub unternimmt nun erhebliche 

Anstrengungen, zu einer wirtschaftlichen Belebung zurückzufinden, 

wie Stadtbürgermeister Karl-Heinz Lachmann (SPD) seinem 

Besuch aus Nassau zu berichten wusste. So seien durch den 

Rheinsteig die Zahlen von sieben auf siebzehntausend Übernach-


tungen gestiegen. Die neue Kauber Jugendherberge, von Innenminister 

Karl Peter Bruch (SPD) initiiert und vom Land finanziell gefördert, 

bringe bereits im ersten Jahr 27.000 zusätzliche 

Übernachtungen. Die Nassauer Parteifreunde konnten sich bei 

einem Rundgang mit Stadtbürgermeister Lachmann davon überzeugen, 

dass die Maßnahmen auch Handel und Gastronomie der 

Stadt Kaub gut tun und neue Impulse geben. 

Sommergespräch mit dem Innenminister 

Nicht nur wirtschaftlicher Rückgang, auch die absehbare demografische 

Entwicklung lassen die Bevölkerungszahl schwinden. Dieser 

Umstand führt dazu, wie Innenminister Karl Peter Bruch (SPD) in 

einem Sommergespräch mit seinen Parteifreunden in Singhofen 

betonte, dass immer weniger Menschen immer höhere Abgaben 

zahlen müssen. Das Land stelle sich der Aufgabe, in Zukunft leistungsfähige 

aber auch bezahlbare Verwaltungen bei einer geringeren 

Bevölkerungsdichte zu gewährleisten. Es liege im Interesse der 

Verwaltungen selbst, sich den Veränderungen konstruktiv zu stellen. 

Die SPD-Vertreter aus der Verbandsgemeinde Nassau informierten 

den Innenminister wie auch den Landtagsabgeordneten Frank 

Puchtler (SPD), der an dem Gespräch teilnahm, dass nach ihrer 

Meinung eine engere Zusammenarbeit der kommunalen Verwaltungen 

möglich und notwendig sei. Bürgernähe heiße nicht, dass in 

jeder Verwaltung für alles Personal und Räume vorgehalten werden. 

Auch dass Verwaltungen immer neue Aufgaben an sich ziehen, sei 

die falsche Antwort auf eine steigende Gebührenlast der Bürger. 

Kooperationen müssten kommunalpolitisch durchgesetzt werden. 

Sommerreise des fraktionsvorsitzenden im landtag 

Nicht nur kommunale Verwaltungen müssen mit der Zeit gehen, darüber 

konnte sich Jochen Hartloff, Vorsitzender der SPD-Landtagsfraktion, 

bei seinem Besuch in den Heimen Scheuern informieren. 

Gemeinsam mit dem Landtagsabgeordneten Frank Puchtler und 

Herbert Baum,Vorsitzender der SPD im Nassauer Land, führte der 

Fraktionsvorsitzende mit der Einrichtungsleitung ein informatives 

Gespräch über die Weiterentwicklung der Heil- und Pflegeheime. 

In dem Gespräch wurde deutlich, dass das Ziel einer selbstbestimmten 

und wohnortnahen Lebensführung für behinderte Menschen 

auch die zentrale Einrichtung der Heime Scheuern in besonderer 

Weise betreffen wird. Jochen Hartloff will den Veränderungsprozess 

konstruktiv begleiten. Mit Staatssekretär Roger Lewentz als Mitglied 

im Stiftungsvorstand gibt es bereits einen direkten Draht nach Mainz, 

betonte der Abgeordnete Frank Puchtler im Gespräch mit der Heimleitung. 

Nassau 

■■ 100 JahRe SchützeNVeReIN NaSSau 

treue und anhänglichkeit der mitglieder zu ihrer gemeinschaft, 

hat sich auf die existenz und entwicklung ausgewirkt 

Der Tag ist notiert, für alle Zeiten und deshalb unvergesslich: Es war 

ein Samstag, vor exakt 100 Jahren, am 15. Januar 1910, da setzten 

sich einige Männer in Nassau zusammen und beschlossen, den 

Nassauer Schützenverein zu gründen. Den siebenköpfigen Vorstand 

bildeten Heinrich Bruchhäuser (1. Vorsitzender), A. Trombetta 

(2. Vorsitzender), Chr. Hehner (Kassierer), C. Mißler (Schriftführer), 

sowie die Beisitzer P. Hammerstein, Chr. Piskator und Fl. Eschenauer. 

Dass sie damit etwas in Gang brachten, was 100 Jahre später 

immer noch eine Säule des Gemeinwesens ist, so viel Weitsicht 

konnte man wahrlich nicht von ihnen verlan- 

gen. Die Nassauer Schützen selbst wissen 

heute recht wenig über das eigentliche Gründerjahr 

ihres Vereins. Das liegt jedoch keineswegs 

daran, dass ihre Vorgänger keine 

Bücher führten, nein - es lag vielmehr am 2. 

Weltkrieg, denn im Zuge der großen Säuberungsaktionen 

zum Kriegsende wurden viele 

Unterlagen des Vereins vernichtet. Das 

Wenige, was man über die Zeit vor dem Krieg 

erfahren konnte, stammt aus Erzählungen 

alteingesessener Bürger und ehemaliger 

Schützenvereinsmitglieder, beziehungsweise 

aus der Tagespresse, dem damaligen Nassauer 

Anzeiger. 

Wie der Nassauer Historiker, Karl-Heinz 

Schönrock, bei seinen Recherchen herausfand, 

soll der Nassauer Schützenverein keine 

100 Jahre, sondern bereits um die 200 Jahre 

alt sein. Somit wäre er der älteste Verein von 

Nassau. Diese Behauptung begründete 

Schönrock wie folgt: „Kein geringerer als 

unser Nassauer Mitbürger und preußischer 

Exminister, Heinrich Friedrich Carl vom und 

zum Stein wurde nach einer durch Napoleon 

erzwungenen mehrjährigen Abwesenheit, 

von den Pariser Friedensverhandlungen 

kommend, am 10. Juni 1814 um Mitternacht von den Einwohnern 

Nassaus außerordentlich herzlich und beeindruckend empfangen. 

Freiherr vom Stein war tief gerührt und berichtete dies umgehend in 

einem zweisprachig geschriebenen Brief seiner Frau nach Berlin. 

Stein schreibt wörtlich: „ Je suis convenu avec les chefs du Landsturm 

d´etablir ein jährliches Scheibenschießen und einen Aufzug 

der Schützengesellschaft auf den 10. Juni als den Jahrestag meiner 

Rückkehr, der Gesellschaft habe ich ein Kapital von 1 000 f. 

geschenkt, um Medaillen und Preise zu verteilen“. Durch diesen 

Rückblick in die Geschichte kann man sagen: „Beim Schützenverein 

Nassau handelt es sich mindestens um einen Verein von „100 plus“. 

Dennoch, geht man von dem Gründungsjahr 1910 aus, so ging man 

im Verein mit einem erstaunlichen Eifer ans Werk, um diesen auf 

feste Füße zu stellen. Als wäre man schon lange mit der Vereinsarbeit 

betraut, fand bereits nach knapp einem halben Jahr das erste 

Preisschießen, verbunden mit Ehrenpreisschießen, Schützen- und 

Volksfest, statt. In den folgenden Jahren war schon zu erkennen, 

dass der Verein neben dem allgemeinen Schießbetrieb, auf einem 

provisorischen Schießstand, beachtliches, bezüglich der Beteiligung 

am Stadtgeschehen gemäß dem Prinzip der Gemeinnützigkeit, 

geleistet hat. Erwähnen sollte man das Jahr 1931, denn da wurde der 

erste eigene Schießstand seiner Bestimmung übergeben. 

Durch die Ernennung Adolf Hitlers zum Reichskanzler am 30. 

Januar 1933 ergaben sich auch für Vereine und Verbände viele 

bedeutende Veränderungen, wovon auch der Nassauer Schützenverein 

nicht verschont blieb. So musste sich der Verein verpflichten, 

dass alle Gliederungen der N.S.D.A.P. in Nassau den Schießstand 

ohne Vergütung benutzen durften. Durch die Mitbenutzung des 

Schießstandes „durch die vaterländische Verbände“, wie es wörtlich 

hieß, wurde ein Ausbau der Anlage nötig. Nach dem Zweiten Weltkrieg 

war es um den Nassauer Schützenverein ganz still geworden. 

Erst im Sommer 1956 ließ eine Gruppe interessierter und engagierter 

Nassauer den Verein wieder richtig aufleben. 

Von diesem Zeitpunkt an folgten regelmäßig Übungsschießen, 

Königsschießen, Ehrenscheiben-schießen und Leistungsschießen. 

Am 23. November 1961 fand auf Antrag des Vereins die Aufnahme 

in den Sportbund statt. Als sich im August 1981 die Arbeitsgemeinschaft 

der Sporttreibenden Vereine Nassaus gründeten, war der 

Beitritt dazu für den Schützenverein eine Selbstverständlichkeit. 

Dass der Nassauer Schützenverein ein intaktes und harmonisches 

Vereinsleben hat sieht man darin, dass in den Jahren 1984 bis 1991 

eine umfassende Renovierung und Modernisierung der Schießsportanlage 

durchgeführt wurde. In all den Jahrzehnten zogen sich 

Baumaßnahmen, Erweiterungen und Verbesserungen der Schießsporteinrichtung 

wie ein roter Faden durch die Entwicklung des Vereins. 

Immer wieder taucht in Protokollen der Begriff „Eigenleistungen“ 

auf. Es ist phänomenal, wie sich bis auf den heutigen Tag das 

persönliche Engagement und die bemerkenswerte Treue und 

Anhänglichkeit der Mitglieder zu ihrer Gemeinschaft auf die Existenz 

und Entwicklung ausgewirkt hat. 

Dem Schützenverein Nassau gehören zum heutigen Stand 53 Mitglieder 

an, darunter 38 Männer, neun Frauen und sechs Jugendliche. 

Dem schießsportlichen Angebot dienen vier 50 Meter Kleinkaliberstände 

für stehend, liegend, kniend und aufgelegt, ein 25 Meter 

Kleinkaliber-Pistolenstand, sowie drei Luftdruck-waffenstände für 

Gewehr und Pistole auf zehn Meter. Zurück zu den Anfängen: Gute 

Kameradschaft, Sportsgeist und Geselligkeit haben von Beginn an 

für ein positives Image der Nassauer Schützen gesorgt. 

Text: Achim Steinhäuser 

Das Foto zeigt vlnr: Königschießen um 1930/31des Schützenverein Nassau 1910. Hinten: 

A. Rieckenberg, A. Hubert, F. Krämer, K. Buch, M. Bach, R. Montreal, A. Breuer, 

E. Neumann, Ph. Heller und W. Fuhr. Mitte: J. Sutter, L. Krämer, 1. Vorsitzender H. 

Bruchschmidt, E. Minor, Chr. Hehner, J. Born, K. Paul und T. Sutter. 

Vorn: K. Missler, Schützenkönig Chr. Herbel, und P. Hammerstein. 

Reproduktion: Achim Steinhäuser


■■ SpoRtSchau uNd SpIelefeSt deR SpoRttReIBeNdeN 

VeReINe fällt 2010 leIdeR auS 

das für Sonntag, den 22. august 2010, geplante Spielefest der 

„arge Sporttreibender Vereine Nassau“ kann aus organisatorischen 

gründen nicht stattfinden 

„On the move“ - unter diesem Motto trafen sich 2008 und 2009 viele 

Mitglieder der neun Arge-Mitgliedsvereine im Nassauer Freiherrvom-Stein-Park 

und luden Interessierte ein, sich über das Sportangebot 

in Nassau zu informieren, diese vor Ort aktiv zu testen und 

sich von Darbietungen unterhalten zu lassen. Die für den 22. August 

diesen Jahres diesmal im Nassauer Schwimmbad geplante Fortsetzung 

der Veranstaltung musste nun vom Vorstand der Arbeitsgemeinschaft 

leider abgesagt werden. Eine Fortführung der guten 

Idee im Jahr 2011 ist aber bereits ins Auge gefasst. 

■■ tuS NaSSau 

trainingslager der d-Jugend 

Pünktlich zum Saisonauftakt der D-Jugend vom TuS Nassovia 

Nassau wurde zum zweiten Mal für die Spieler ein Trainingslager 

unter der Leitung der Betreuer Thomas Justi und Jörg Kap angeboten. 

Zunächst standen von Sonntag bis Dienstag auf dem 

Rasenplatz Brühl und Mittwoch und Donnerstag auf dem Rasenplatz 

in Weinähr (mit Dominik Mono) verschiedene Trainingseinheiten 

auf dem Programm. Unter Anleitung von Sina Leibig wurde 

eine Stunde Stretching und professionelles Aufwärmen in verschiedenen 

Stationen eingeübt. 

In bester Laune und mit prall gefüllten Sporttaschen zogen die Spieler 

am Freitagnachmittag dann in ein Hotel in Weinähr ein. Nachdem 

alle ihre Zimmer bezogen hatten stand eine Trainingseinheit 

mit dem DFB-Trainer Mike Köcher auf dem Programm. Hier bekamen 

die Spieler eine neue interessante Einsicht in das Trainingsprogramm, 

das allen viel Spaß machte. Erschöpft erfrischte man sich 

im hoteleigenen Pool und nach dem Abendessen schaute man 

gemeinsam Bilder an und ließ den Tag dann ausklingen. 

Nachdem der Samstag mit leichtem Joggen und einem guten Sportlerfrühstück 

begonnen hatte, konnte man sich wieder auf die 

nächste Trainingseinheit konzentrieren. In den Trainingspausen 

stärkten die Spieler sich an dem von Nassauer Geschäften gespendetem 

Obst und Getränken. Am Nachmittag stand ein Vorbereitungsspiel 

gegen Osterspai auf dem Programm. Auch dieser Tag 

wurde mit gegrillten leckeren Würstchen und guter Laune beendet. 

Am Sonntag wurde ein leichtes Training absolviert. Anschließend 

ging es zurück nach Nassau, wo man gerne die Einladung zu Pizza 

und Eis annahm. Um 15.00 Uhr verabschiedeten sich die Spieler 

satt und müde von diesem erlebnisreichen Wochenende. 

■ 

■ teNNISVeReIN NaSSau 

offene lk-turniere für Jugendliche 

und erwachsene im august 

Im August 2010 finden auf der Anlage des Tennisvereins Nassau 

mit dem „1. gameSetandmatch.de - Jugend-cup“ (20. bis 

22.08.2010) und der „1. gameSetandmatch.de-tour“ (27. bis 

29.08.2010) erneut LK-Turniere, d. h. offene Tennisturniere mit 

Ranglistenwertung, statt. Aufgrund der positiven Resonanzen freut 

sich der Tennisverein Nassau sehr, dass man einen neuen Turniersponsor 

und Namensgeber finden konnte und somit weiterhin Teil 

der wachsenden rheinland-pfälzischen Turnierlandschaft sein darf. 

Bei Turniersponsor gameSetandmatch.de handelt es sich um eine 

kostenlose Internetseite speziell für Tennisspieler/innen, auf der 

man Kontakte zu anderen Tennisspielern/innen oder Trainern knüpfen, 

eigene Ergebnisse verwalten, Bildergalerien, Gruppen & Events 

erstellen sowie aktuelle News aus aller Welt rund um den Tennissport 

finden kann. 

Gründer und Betreiber dieses kostenlosen Internetangebotes sind 

mit Holger Breitbach (Koblenz) und Raphael Minor (Oberwies) zwei 

langjährige Mitglieder des Tennisvereins Nassau. 

Trotz des neuen Turniernamens werden Turnierleitung und -organisation 

weiterhin in den altbewährten Händen bleiben, so dass 

erneut ein möglichst reibungsloser Turnierablauf sichergestellt wird. 

Durch das fortwährende ehrenamtliche Engagement von Vereinssportwart 

Raphael Minor sowie Pressewart und Oberschiedsrichter 

Manuel Minor wird die Fortführung der in den letzten Jahren oftmals 

gelobten Turnierorganisation sichergestellt. 

Je nach Teilnehmerzahl werden voraussichtlich folgende Einzel- 

Konkurrenzen ausgetragen: 

„1. gameSetandmatch.de - Jugend-cup“ (20.-22.08.2009): 

- Mädchen U 18 (LK: 13 - 23), Mädchen U 15 (LK: 10 - 23), Mädchen 

U 12 (LK: 13 - 23), 

- Jungen U 18 (LK: 13 - 23), Jungen U 15 (LK: 10 - 23), Jungen U 12 

(LK: 13 - 23) 

Meldeschluss: 17. August 2010, 20 Uhr 

„1. gameSetandmatch.de-tour“ (27.-29.08.2010): 

- Damen (LK: 9 - 23) 

- Herren A-Klasse (LK: 6 - 16), Herren B-Klasse (LK: 13 - 23), Herren 

Ü 30 (LK: 10 - 23), Herren Ü 40 (LK: 10 - 23), Herren Ü 50 (LK: 

10 - 23) 

Meldeschluss: 24. August 2010, 20 Uhr 

Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. 

Je nach Teilnehmerzahlen und Auslastung der Plätze wird 

das Spielsystem kurzfristig festgelegt. Alle Teilnehmer/innen haben 

die Möglichkeit mindestens zwei Turnierspiele mit LK-Wertung zu 

spielen. 

Nassaus Michael Groeger, Turniersieger 

in der Herren-A-Klasse 2009. 

Foto: Manuel Minor 

Samstags und sonntags wird für alle 

Turnierspieler/innen ein kostenloses 

frühstück im Clubhaus angeboten - 

solange der Vorrat reicht. Sonntagnachmittags 

findet nach Abschluss 

aller Finalspiele die gemeinsame 

Siegerehrung und Preisverleihung 

aller Konkurrenzen statt. Je nach Turnier 

und Teilnehmerzahl erhalten die 

jeweiligen Turniersieger/-innen, 

Finalisten/-innen, Drittplatzierten und 

Nebenrundensieger/-innen einen 

Geld-, Sachpreis oder Pokal im Gesamtwert von voraussichtlich 

300,- euR. Anmeldungen können bis zu den oben genannten Meldeterminen 

(17. bzw. 23. august 2010) u. a. über die offizielle 

Homepage des Tennisvereins Nassau unter der Adresse www. 

tvnassau.de oder über die Internetseite www.gamesetandmatch. 

de eingereicht werden. Dort stehen auch weitere Detailinformationen 

bzgl. der angebotenen Altersklassen, der LK-Einteilungen, 

Spielzeiten und des Startgeldes zur Verfügung. 

Der Tennisverein Nassau und die Turnierausrichter würde sich sehr 

freuen, möglichst viele Zuschauer/innen und Teilnehmer/innen aus 

der Region auf der direkt an der Lahn und im Nassauer „Freiherrvom-Stein-Park“ 

liegenden Tennisanlage begrüßen zu können! 

■■ tV 1860 NaSSau e.V. 

Neuer kurs: Yoga am Vormittag 

Yogaübungen (Asanas) mit integrierter Atmung dienen dazu, die 

eigenen Kräfte und Möglichkeiten bedächtig einzusetzen, um die 

natürliche Krümmung der Wirbelsäule und ihre Flexibilität zu erhalten 

oder eventuell wieder herzustellen (bei gewissen Krankheiten 

oder Abnutzungen nicht mehr möglich).Gleitende und harmonische 

Bewegungen wirken auf das Knochensystem und den Knorpel, die 

durch Sehnen und Bänder miteinander verbunden sind und sie 

elastisch halten, was sich auf Muskeln und Gelenke auswirkt und 

ihren Spielraum (Bewegung und Gelenkigkeit) wachsen lässt. Die 

Anregung der Energiezentren (Chakras) steigert die Hormonproduktion 

und wirkt positiv auf die Haut; gibt innere Zufriedenheit. 

Atemübungen (Pranayama = Energie beeinflussen und lenken) dienen 

dazu, den Fluss der Energie so zu beeinflussen, dass das 

ganze körperliche System verjüngt wird. 

Während des bewussten Atmens wird der Denkprozess verlangsamt 

- Einfach im Moment leben, ohne Gedanken an Vergangenheit 

oder Zukunft, frei von Ärger, Sorgen und Termindruck inneren Frieden 

und Freiheit erleben. 

In der anschließenden Entspannung wirken Dehnung und Atmung 

nach und der positive Effekt der Übungen stellt sich ein. 

Körper und Geist kommen zur Ruhe, der Atem wird verlangsamt, 

der Puls wird verlangsamt, Stress und Spannungen werden gelöst. 

Referentin des Kurses ist Erika Künzel (Yogalehrerin). 

Beginn: Dienstag der 24.08.2010 um 9.00 uhr im Pavillon des Freiherr- 

vom- Stein Park. Der Kurs hat eine Dauer von 10 Einheiten 

und kostet für Mitglieder des TV 1860 Nassau 20 EUR und für 

Nichtmitglieder 40 EUR. Anmeldung unter Stefani Alberti, 02604- 

5697. Bitte Isomatte, Decke und dicke Socken mitbringen. 

Infos auch unter www.tv1860nassau.de


■■ tuS NaSSoVIa 

alte herren 

tagesausflug 

Am Samstag, dem 31.07.10, war es soweit, der Tagesausflug der 

ALTEN HERREN stand. an. Pünktlich um 9.00 Uhr startete die 44 

Personen starke Gruppe vom Schwimmbadparkplatz mit dem Bus 

in Richtung Bad Kreuznach. Aber erst einmal wurde an der Bäderstraße 

ein Parkplatz angefahren, um sich bei einem Frühstück für 

den Tag zu stärken. Gegen 11.15 Uhr hatte des Busparkplatz von 

Bad Kreuznach erreicht, das Zentrum, der Kurpark und die historische 

Altstadt mit den bekannten Brückenhäuser, waren von hier 

schnell zu erreichen. Gegen 13.30 Uhr sollte man sich wieder treffen 

um die geplante Rundfahrt mit dem „blauen Klaus“ anzutreten. 

Leider hatte die Zugmaschine einen Maschinenschaden und aus 

dem blauen Klaus wurde ein lahmer Klaus, also musste umdisponiert 

werden und man hatte kurzfristig 2 Fremdenführerinnen engagiert, 

welche die Truppe in 2 Gruppen durch die Sehenswürdigkeiten 

der Stadt lotsten. In einer lockeren und informativen Art konnte 

man doch einiges über Bad Kreuznach erfahren und nach einer ca. 

1 1/2- stündigen Führung traf man sich wieder gemeinsam am Bus. 

Bis zur Abfahrt hatte man noch Zeit und konnte sich bei Kaffee/ 

Kuchen oder einem kühlen Bierchen die Zeit vertreiben, bevor es 

gegen 16.30 Uhr wieder in Richtung Nassau ging. Hier waren die 

Plätze bereits im Nassauer Löwen reserviert und man saß beim 

gemeinsamen Essen noch einige schöne Stunden zusammen. Als 

Fazit sei zu sagen, dass es ein gelungener Tag war; denn das Wetter 

war ideal, Bad Kreuznach eine Reise wert, und die Truppe war 

wie immer harmonisch. 

Vorbesprechung zum aufbau 

Anlässlich des Sportwochenendes, am 04./05.09.2010 treffen sich 

die Mitglieder, zur Vorbesprechung und Aufbau von 2 festen Hütten, 

am Freitag, dem 20.08.10, um 16.00 Uhr auf dem Sportplatz 

„BRÜHL“. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 

Sportwochenende 

Am ersten Wochenende im September veranstalten die Alten Herren 

der TuS Nassovia das traditionelle Sportwochenende auf dem 

„BRÜHL“, bzw auch genannt „Stein Park. Am Samstag, dem 

04.09.10 spielt zuerst die Jugendmannschaft, bevor die Senioren 

zum Zuge kommen. Mit Spannung wird das Lahn-Lokal-Derby der 

ersten Mannschaft von VFL Bad Ems und der TuS Nassovia erwartet. 

Am Sonntag, ab ca. 11.00 Uhr, spielen Vereins- und Firmenmannschaften 

auf dem Kleinspielfeld um die Stadtmeisterschaft. Im 

Anschluss an die Siegerehrung gibt es dann wieder die Tombola mit 

vielen Preisen. An beiden Tagen wird bestens für Essen und 

Getränke gesorgt. Die Alten Herren würden sich über zahlreiche 

Besucher sehr freuen. 

obernhof 

■■ kloSteRStammtISch Im aRNSteINeR hof 

Für Donnerstag, den 19. August, ab 19.30 Uhr, laden die Mitglieder 

von Peregrini e. V. alle Freunde und Interessierten am Kloster Arnstein 

und dessen Kulturprojekten zum „Arnsteiner Klosterstammtisch“ 

ein. Das Treffen findet traditionell im historischen Ambiente 

des Arnsteiner Hofes bei Anne Scherer in Weinähr statt. Themen 

werden u.a. der Rückblick auf den Kloster- und Pilgermarkt und eine 

Vorschau auf die in der 2. Jahreshälfte noch anstehenden Veranstaltungen 

auf Arnstein sein. Auch für Ideen zu Kulturprojekten, die 

in den nächsten Jahren verwirklicht werden könnten (u.a. zum 

Thema des Kultursommers 2011 „Gärten“), ist an dem fröhlichen 

Abend wieder Raum. Neue Gäste sind ganz herzlich willkommen. 

Der „Arnsteiner Klosterstammtisch“ steht auch weiter regelmäßig 

jeden dritten Donnerstag im Monat allen Aktiven und Interessierten 

am Kloster Arnstein und am Verein Peregrini e.V. offen. 

■ 

■ fIScheReIVeReIN oBeRNhof SeelBach e.V. 

fischerfest 

Viel Arbeit und Mühe hat der Fischereiverein Obernhof Seelbach 

e.V. in die Vorbereitungen des Fischerfestes anlässlich seines 

60-jährigen Bestehens investiert. 

So kann man in der Rückschau auch von einem rundum gelungenen 

Fest berichten. Dank der fleißigen Hände vieler Helfer konnten 

die zahlreichen Besucher hervorragend bewirtet werden, und auch 

für Unterhaltung war bestens gesorgt. Das Duo die „2“ (Sven Bender, 

Hans Peter Dreis) sorgte für die musikalische Untermalung an 

beiden Tagen, und so dauerte es am Samstag auch nicht lange, bis 

die errichtete Tanzfläche zum Treffpunkt vieler Tanzfreudiger wurde. 

Das Sonntagsprogramm begann ab 7:00 Uhr mit einem Freundschaftsangeln 

der Gastangler der Nachbarvereine aus Dörnberg- 

Kalkofen, Dausenau, Nassau und Bad Ems. 

Um 10.00 Uhr fand im Festzelt der ökumenische Gottesdienst statt, 

der von Pfarrerin Dorn und Pastoralreferent Staude gehalten und 

vom Posaunenchor aus Dausenau musikalisch begleitet wurde. 

Den Frühschoppen ab 11.00 Uhr eröffnete das Duo die „2“ mit 

immer wieder gern gehörten Oldies, Evergreens und Schlagern im 

Wechsel mit den bekannten und beliebten „Schoppensängern“ 

aus Holzheim, die das wieder zahlreich erschienene Publikum mit 

tollem Gesang aus ihrem reichhaltigen Repertoire erfreuten. 

Neben Vertretern der Nachbarvereine konnte der 1.Vorsitzende des 

Vereins Hans Christian Hahn den Verbandsbürgermeister Udo Rau, 

die Bürgermeister von Weinähr, Mathias Schliemann, von Seelbach, 

Jürgen Ludwig und von Obernhof, Jürgen Walter, begrüßen. 

Clemens Breitenbach vom BSV Koblenz überbrachte die Glückwünsche 

des Verbandes. 

Eine besondere Freude für den 1.Vorsitzenden war es, dass er das 

Gründungsmitglied Heinrich Scherer mit seiner Gattin aus Weinähr 

begrüßen konnte. Mit einem verspäteten Geburtstagsständchen 

erfreuten die „Schoppensänger“ noch Lotte Goedecke und Rudolf 

Lotz, die sich beide herzlich dafür bedankten. Der angrenzende 

Spielplatz wurde von den Kindern mit großer Freude und Ausdauer 

genutzt, sodass auch sie keine Langeweile hatten. 

Bei Anglerlatein und netten Gesprächen tauschten die Festbesucher 

viele Erinnerungen aus, und so fand das Fest am Nachmittag 

mit wohlschmeckendem, selbstgebackenem Kuchen und duftendem 

Kaffee einen gemütlichen Ausklang. 

fazit: 

Rundum ein gelungenes Fest, welches sicher bei den Besuchern 

und im Verein in bester Erinnerung bleiben wird. 

Singhofen 

■■ tuS SINghofeN 

heimspielbesuch dortmund - hoffenheim 

Zum Heimspiel von Borussia Dortmund gegen den TSV 1899 Hoffenheim 

wird der Förderverein „fußball aktiv“ seinen diesjährigen 

Ausflug vornehmen. Das Spiel findet aller Voraussicht nach am 

Sonntag, dem 24.10.2010, statt. Es sind 50 Sitzplatzkarten direkt 

neben der stimmungsvollen Südtribüne geordert zum Preis von 

EUR 39,00. Die Kosten für die Busfahrt übernimmt der Förderverein. 

Es sind noch einige Plätze zu vergeben. Wer an einer Mitfahrt 

interessiert ist - auch Nichtmitglieder - der meldet sich bitte kurzfristig 

bei Gerhard Wagner - Telefon 1543. 

Weinähr 

■■ tuS WeINähR 

Spiel- und Sportfest 

Am kommenden Wochenende lädt die TuS Weinähr zum Spiel- und 

Sportfest auf den Sportplatz in Weinähr ein. 

Am Freitag 20.08.2010 um 17.00 Uhr spielt die D Jugend der TuS 

Nassau im Kreispokal gegen TuS Schönborn 

Am Samstag, 21.08.2010 um 15.30 Uhr findet das das 1. Meisterschaftsspiel 

der 2. Mannschaft der TuS Weinähr gegen den VFR 

Winden statt. Um 17.30 Uhr spielt die 1. Mannschaft der TuS 

Weinähr gegen TuS Burgschwalbach. 

Anschließend freut man sich auf ein gemütliches Beisammensein 

bei frisch Gegrilltem und kühlen Getränken. 

Am Sonntag beginnt das „Spielfest für jedermann“ um 11.00 Uhr. 

Es gibt ein Spieleparcours für jung und alt. 

An allen Tagen ist für Ihr leibliches Wohl gesorgt und der Eintritt frei. 

Winden 

■■ NeueR kuRS „SeNIoReNgYmNaStIk“ IN WINdeN 

Am 1. September beginnt ein neuer Gymnastikkurs für Frauen und 

Männer ab 60 Jahren. Der Kurs beinhaltet ein alltagsorientiertes 

Bewegungsprogramm. Das gezielte Training fördert die Koordination, 

trainiert Kraft und Beweglichkeit von Muskeln und Gelenken 

und schult Gleichgewicht und Trittsicherheit. 

Gemeinsames Üben macht Spaß und hilft den Alltag besser zu 

bewältigen. Der Kurs beginnt am 01.09. von 10.00 - 11.00 Uhr im 

kath. Pfarrheim. Es sind 10 Treffen vorgesehen. Die weiteren Termine 

sind am: 22.09., 29.09., 27.10., 03.11., 17.11., 24.11., 01.12., 

08.12. und 15. 12. 2010. Die Kosten betragen bei 8 - 11 Teilnehmern 

25,00 EUR pro Person und bei 12 und mehr Teilnehmern 20,00 

EUR pro Person. Übungsleiterin: Marianne Hilger, Am Forst 22 in 

Winden, Tel. 95 21 39. Anmeldungen können bei der Übungsleiterin 

erfolgen oder bei Gisela Wolf, Tel.: 1648. Veranstalter des Kurses ist 

die Senioren- und Frauengemeinschaft St. Willibrord in Zusammenarbeit 

mit der Kath. Erwachsenenbildung Westerwald-Rhein-Lahn. 

überregionale Vereinsmitteilungen 

■■ Vdk - oRtSVeRBaNd dauSeNau/WINdeN 

Vdk-Sommertour ein voller erfolg 

Mit dem Bus von Dausenau über Winden nach Limburg zur Bootsanlegestelle 

wurden die zahlreichen VdK`ler unter der erfahrenen


Leitung von Rainer Zins - 1. Vorsitzender - geführt. Nach dem Einstieg 

in das Fahrgastschiff „Wappen von Limburg „ bewegte sich 

das Schiff lahnabwärts durch den engen Limburger Schleusenkanal 

mit Blick auf die Türme des Limburger Domes, der mit seinen fast 

800 Jahren einen imposanten Blick für aller Besucher darstellt. 

Nach Überfahren der hessischen Landesgrenze konnte man das 

Barockschloss „Oranienstein“ , das Fürstin Albertine Agnes 1684 

errichten ließ, bewundern . 

Hinter der Schleuse Diez wurden man belohnt mit dem herrlichen 

Blick auf die Altstadt und das über die Stadt ragende hochmittelalterliche 

Diezer Grafenschloss , dessen älteste Teile bereits im 11. 

Jahrhundert erbaut wurden. Jetzt wird es als Jugendherberge 

genutzt. Der Lahn folgend ging es an Fachingen mit seinem weltbekannten 

Wasser -Staatlich Fachingen - vorbei bis Balduinstein , wo 

bereits der Bus mit Fahrer Udo wartete. Die Fahrt führte durch den 

Einrich zum letzten Ziel - Nastätten -, um das Leben und Arbeiten in 

Nastätten und Umgebung im Museum „Blaues Ländchen“ kennen 

zu lernen. Auf 4 Etagen sieht man, wie sich das Leben im 19. Und 

20. Jahrhundert abgespielt hat. Das Leben der Handwerker , der 

Tante-Emma-Laden , der Sattler , der Küfer , das Spinnen, Weben 

und Färben des Flachs, worauf auch der Name „Blaues Ländchen“ 

zurückzuführen ist. Sogar eine alte Dorfschule lud zu einer kurzen 

Betrachtung und Vergleich mit heutigen Schulen ein. Manch einer 

der Teilnehmer konnte sich noch an seine Schulzeit erinnern und 

Vergleiche zu gestern und heute anstellen und sich fragen: 

Was war besser ?? 

Nach diesen vielen Eindrücken führte die Fahrt als Abschluss nach 

Berghausen zum Berghof , wo dann die fehlenden Kalorien aufgenommen 

werden konnten. An dieser Stelle nochmals ein Dank an 

die Organisation. 

■■ tuS NaSSoVIa NaSSau 

Sportnachrichten 

fußball 

heImSpIel 

Sonntag, 

22.08.2010 12.30 uhr 

TuS Nassovia Nassau II - SV Kaltenholzhausen 

tuS Nassovia Nassau 1913 e.V. 

Sonntag, 22.08.2010 14.30 uhr 

TuS Nassovia Nassau I - SG Dachsenhausen 

im Sportzentrum Nassau 

Nassovia kämpft sich in Runde zwei 

doppelschlag lässt orange-blaue jubeln 

Zum Spiel der 1.Runde im Krombacher-Kreispokal empfing die neu 

formierte TuS Nassovia Nassau den Aufsteiger SG Dachsenhausen 

auf dem traditionellen Sportplatz Brühl. 

Die Gäste zeigten keinerlei Respekt vor der Nassovia und so entwickelte 

sich ein flottes Spiel, bei der die SG in der ersten Spielhälfte 

die besseren Chancen hatten und auch verdient in Führung gingen 

(18.). Die Mannen von Spielertrainer Christian Engels kamen nur 

durch Standartsituationen zur Tormöglichkeiten. 

Zur Halbzeit wurden dann Änderungen und Spielerwechsel vorgenommen, 

und das Spiel verlagerte sich nunmehr in die Hälfte des 

Liga-Neulings Nach einem Doppelschlag von Thorsten Mursch und 

Markus Spitz (60.und 61.) lief das TuS-Spiel auf dem schwer 

bespielbaren Platz an der Lahn immer besser. Die Entscheidung 

hatten nun einige TuS-Spieler auf dem Fuß, und so musste man 

den knappen Vorsprung über die Zeit bringen, auch wenn die SG in 

der Nachspielzeit noch eine riesige Möglichkeit zum Ausgleich vergab 

TuS Nassau -SG Dachsenhausen/Gemmerich 2:1 (0:1). Tore: 

0:1 Sven Klein (18.), 

1:1 Thorsten Mursch (60.), 2:1 Markus Spitz (61.) 

TuS Schönborn -TuS Nassovia Nassau II 2-6 (0-3) 

2. mannschaft startet mit überzeugendem Sieg in die Saison 

Die von Heiko Lotz betreute 2. Mannschaft -Aufsteiger in die Kreisliga 

C Ost -stellte sich im Pokalspiel gegen Schönborn I immerhin 

Tabellenzweiter der letzten Kreisliga C Ost in guter Verfassung vor. 

In Schönborn wurde ein 6-2 Sieg eingefahren und die treuen Fans 

konnten sich über eine gute Leistung freuen. 

In den ersten 30 Minuten des Spiels konnten die gut eingestellten 

Gastgeber, die schnellen Nassauer Stürmer immer wieder ins 

Abseits laufen lassen. Doch in der 35. Minute war Michael Pfaff auf 

und davon und machte Tor Nummer 1 für Nassau. Der gleiche Spieler 

ließ 5 Minuten später mit einem Heber über den Schönborner 

Tormann das 0 -2 folgen. Noch vor der Pause erhöhte Serhard 

Gökay auf 0 -3. Mit diesem Ergebnis wurden die Seiten getauscht. 

In der 50. Minute schlug Michael Pfaff zum 0-4 zu. Inzwischen 

wurde gewechselt und Oliver Schadeck kam für Tobias Ebelhäuser 

aufs Feld. Auch Kai Schmalenbeck und Michael Pfaff machten für 

Heiko Lotz und Murat Basanaroglu Platz. 

Christian Scheibe konnte mit einer schönen Einzelleistung das 0-5 

erzielen. Trotz des eindeutigen Ergebnisses schlichen sich dann 

einige Fehler ein und Schönborn konnte in der 68 . und 75. Minute 

auf 2 -5 verkürzen. Nun wurden auch hochkarätige Chancen auf 

Nassauer Seite eigenwillig vergeben, so dass ein weitaus höherer 

Sieg verspielt wurde. Erneut war es Serhard Gökay vorbehalten, mit 

seinem 2. Tor in der 88. Minute das Endergebnis zum 2-6 sicherzustellen. 

Fazit zum Spiel -Mit dieser Leistung ist mit der 2. Mannschaft 

der Nassovia in der Saison 2010/2011 zu rechnen. 

folgende Spieler kamen zum einsatz: Udo Schmitt, Sebastian 

Hillenbrand, Florian Stork, Pascal Hofmann, Tobias Ebelhäuser, 

Markus Spitz, Christian Scheibe, Torsten Grede, Michael Pfaff, Kai 

Schmalenbeck, Serhard Gökay, Oliver Schadeck, Heiko Lotz und 

Murat Basanaroglu 

■ 

■ tuS SINghofeN 

ergebnisse testspiele tuS Singhofen: 

TuS I - SV Becheln 1:0 (0:0) Tor: Nico Haxel


HFC Osterspai/K. - TuS I 1:3 (0:2) Tore: Tim Heinz, Julian Peters, 

Nico Haxel TuS I - Spfr. Eisbachtal U19 0:5 (0:3) TuS I - SG 

Nievern/F. 4:4 (2:2) Tore: Volkan Yildirim, Jan Müller, Tim Heinz, 

Eigentor HFC Osterspai/K. II - TuS II 0:4 (0:2) Tore: Christian Gödickemeier 

(2), Jan Müller, Dennis Damerau 

kreispokal a/B, 1. Runde: 

TuS Singhofen - VfL Osterspai ............................................. 0:2 (0:1) 

Zum ersten Pflichtspiel der Saison 2010/11 empfing man in der 1. 

Runde des Kreispokals den ambitionierten A-Ligisten VfL Osterspai, 

welcher nach einem 3. Platz in der letzten auch in der kommenden 

Saison zu den Aufstiegsfavoriten in die Bezirksliga zählt. Der neue 

Trainer des TuS Singhofen, Cengiz Balkaya, musste nach der langen 

und intensiven Vorbereitung auf Patrick Schmidt und Marcel Crecelius 

verzichten, welche aus beruflichen Gründen fehlten. Das Spiel 

selbst begannen beide Mannschaften sehr nervös, Torraumszenen 

gab es in der ersten Halbzeit kaum. Aus heiterem Himmel fiel in der 

32. min. durch einen verdeckten Weitschuss das Führungstor für die 

Gäste. Mit dem 1:0 für Osterspai ging es dann in einem ausgeglichenem 

Spiel in die Halbzeit. In der 2. Halbzeit verstärkte der TuS Singhofen 

seine Offensivbemühungen, was den Gästen allerdings einige 

gute Kontermöglichkeiten eröffnete. So fiel auch das 2:0 in der 65. 

min., als nach einem schnellen Konter über die linke Seite ein Spieler 

des VFL frei vor dem TuS-Tor auftauchte und nur noch einzuschieben 

brauchte. Anschließend warf der TuS Singhofen alles nach 

vorne und hatte auch noch mehrere gute Tormöglichkeiten. Entweder 

scheiterte man aber an der guten VfL-Abwehr und ihrem Torwart 

oder vergab beste Chancen aus kurzer Distanz zu überhastet. So 

blieb es beim Endergebnis von 2:0 für den VfL Osterspai, der in diesem 

Spiel einfach abgeklärter als der TuS war. 

aufstellung tuS Singhofen: Danny Menkenhagen, Yannick Lenz, 

Jan Meiers (75. Josef Heinz), Jan Müller (46. Jan Suleiman), Patrick 

Höhn, Julian Peters, Nico Michel, Kadir Algin (65. Cengiz Balkaya), 

Nico Haxel, Volkan Yildirim, Tim Heinz 

kreispokal c/d, 1. Runde: 

SG Dachsenhausen/G. III - TuS Singhofen II ..........2:4 n.E. (0:0,1:1) 

In der ersten Runde des Kreispokals musste die zweite Mannschaft des 

TuS Singhofen in Dachsenhausen bei deren 3. Mannschaft antreten. 

Von Anfang an hatte Singhofen leichte Vorteile und mehr vom Spiel, 

allerdings konnten bis zur Halbzeit bis auf einen Pfostentreffer von 

Patrick Platt keine weiteren nennenswerten Tormöglichkeiten herausgespielt 

werden. In der zweite Hälfte traf zunächst Shayne Hunder mit 

einem Freistoß die Latte, ehe in der 58. Minute Lukas Schmidt per Kopf 

die Führung erzielen konnte. Dem Tor ging ein Freistoß von Patrick Platt 

wieder an die Latte voraus. Nach dem Führungstor zog sich Singhofen 

etwas zurück, wodurch Dachsenhausen etwas besser ins Spiel kam. 

Meist endeten diese Angriffe allerdings bei der Singhofener Abwehr um 

Simon Meiers, Florian Schönberger und Phillip Klein. Ein Traumtor aus 

ca. 25 Metern in der 73. Minute sorgte allerdings für den bis dato 

schmeichelhaften Ausgleich für Dachsenhausen. Im Anschluss konnten 

sich beide Mannschaften kaum noch offensiv in Szene setzen, wodurch 

die Partie in die Verlängerung ging. In dieser war Singhofen dem konditionell 

abbauenden Gast überlegen und hatte unter anderem durch 

Severin Franzen und Lukas Schmidt gute Möglichkeiten. Allerdings 

konnte keine der Chancen genutzt werden. Die Entscheidung musste 

im Elfmeterschießen fallen. Hier avancierte Jan Heinz zum Matchwinner, 

indem er 3 von 4 Elfmeter von Dachsenhausen hielt. Auf Singhofener 

Seite verwandelten Shayne Hunder, Simon Meiers und Lukas 

Schmidt. Der Jubel über diesen am Ende verdienten Sieg und den Einzug 

in die nächste Runde war schließlich groß. 

aufstellung tuS Singhofen II: Jan Heinz, Simon Meiers, Florian 

Schönberger, Phillip Klein, Manuel Friedrich, Shayne Hunder, Marcel 

Crecelius, Kevin Vogelpoth, Lukas Schmidt, Christian Gödickemeier 

(96. Severin Franzen), Patrick Platt 

Vorschau: Zum ersten Heimspiel der Punktrunde am 22.08.2010 

empfängt der TuS Singhofen wieder den VFL Osterspai, womit sich 

direkt die Möglichkeit zu einer Revanche für die Pokalniederlage ergibt. 

Anstoß dieser Partie ist um 14:30 Uhr. 

Die 2. Mannschaft hat an diesem Tag spielfrei. 

Über viele Zuschauer würde sich die Mannschaft sehr freuen, für 

Getränke und das leibliche Wohl ist wie immer gesorgt. 

Weitere Spiele des TuS Singhofen: VfL Bad Ems III - TuS II am 

26.08.2010 um 18:30 Uhr in Bad Ems (Wiesbach); VfL Bad Ems I - 

TuS I am 27.08.2010 um 18:45 Uhr in Bad Ems (Wiesbach) 

allgemeine Nachrichten 

■ 

■ la muSIca & dIe holzheImeR SchoppeNSäNgeR 

präsentieren „Wir von der aar - gemeinsam sind wir stark“ 

Am Sonntag, 22.08.2010, 17:00 Uhr, auf Burg Hohenstein. 

Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 06430- 

928443, E. Schüttler oder unter 06124-7269999 und 0180-5040300. 

Weitere Infos auch unter 

www.holzheimer-schoppensaenger.de 

sowie www.operaclassica.de. 

■■ teRmINüBeRBlIck 

mittwoch, 18. august 2010: 

Nassau Schwimmbadparkplatz - 12:30 Uhr: Halbtagesfahrt 

des VdK - Sozialverbandes Nassau und Bad Ems 

donnerstag, 19. august 2010: 

Nassau Rathaus - 18:30 Uhr: Sitzung des Bauausschusses 

der Stadt Nassau 

Seelbach Bürgerhaus - 20:00 Uhr: Sitzung des Ortsgemeinderates 

Seelbach 

Weinähr Arnsteiner Hof - 19:30 Uhr: Klosterstammtisch der 

Mitglieder von Peregrini e.V. 

freitag, 20. august 2010: 

Winden Clubhaus - 19:00 Uhr: Ordentliche Mitgliederversammlung 

des Tennisclub Winden e.V. 

freitag, 20. bis Sonntag, 22. august 2010: 

Weinähr Sportplatz Weinähr: Sport- und Spielfest des TuS 

Weinähr 

Samstag, 21. august 2010: 

obernhof Lahnwiesen - 19:00 Uhr: Laternenfest des Verkehrsvereins 

Obernhof - Arnstein 

Winden Sportplatz - 10:00 Uhr: Bildersuchfahrt 

Sonntag, 22. august 2010: 

Nassau Sankt Bonifatius: 10:30 Uhr - Pfarrfest 

Dornholzhausen, Feuerwehrgerätehaus - 10:00 Uhr 

Frühschoppen der FFW Dornholzhausen 

Singhofen Treffpunkt Marktplatz: 9:30 Uhr: Sommerwanderung 

der Wanderfreunde Singhofen 

montag, 23. august 2010: 

dessighofen Bürgerhaus - 20:00 Uhr: Sitzung des Ortsgemeinderates 

Dessighofen 

dienstag, 24. august 2010: 

Nassau Schulzentrum - 18:00 Uhr: Kochkurs des Dt. Diabetiker-Bundes, 

Selbsthilfegruppe Nassauer Land 

allgemeines 

- Anzeige - 

■■ WeR WIRd „mINIgolf-famIlIe“ 2010 

Am Sonntag, 22.08.2010, findet auf der Minigolfanlage am Quellenturm 

in Bad Ems ein großes Minigolf-Familiensportfest statt, zu dem 

die Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Beginn ist ab 11.00 Uhr. 

Für die Kinder wird es zusätzlich nach dem Spiel noch schöne 

Unterhaltungsspiele geben. Des Weiteren sind an diesem Tag für 

die teilnehmenden Familien alle alkoholfreien Getränke ermäßigt. 

Die Siegerehrung wird um ca. 17.00 Uhr sein. Die vom „Deutschen 

Olympischen Sportbund“ geförderte Maßnahme wird vom „Deutschen 

Minigolfsport Verband“ (DMV) ausgerichtet und steht in einer 

Reihe von bundesweit 30 Veranstaltungen. „Es gibt kaum ein vergleichbares 

Spiel, das praktisch von der ganzen Familie gemeinsam 

betrieben werden kann“, erläutert Michael Seiz. Als Vizepräsident 

Breitensport im DMV weiß er um die Bedeutung dieses Sachverhaltes, 

und die Statistiken sprechen für sich: Jährlich strömen 20 Millionen 

Freizeitminigolfer auf die Anlagen zwischen München und 

Flensburg, Aachen und Dresden. Die Idee von „Familiensportfesten“ 

lag deshalb auf der Hand. Mitmachen können Familien mit mindestens 

einem Kind. Die Siegerfamilie erhält eine Trophäe und alle Teilnehmer 

die Möglichkeit, über die „Minigolf Card“ vergünstigt auf 

ausgesuchten Minigolfbahnen spielen zu können. Wer sich über das 

Familiensportfest und die Vorteile, die die „Minigolf Card“ oder eine 

Vereinsmitgliedschaft bieten, informieren oder zum Turnier anmelden 

will, kann dies auf der Anlage am Quellenturm oder unter Telefon: 

02603 / 506 444 tun. Wer schon mal ein bisschen üben möchte: 

Die Minigolfanlage ist täglich ab 10.00 Uhr geöffnet.


Wissenswertes 

■ 

■ SteIgeNde WeIzeNpReISe keIN gRuNd 

füR SteIgeNde BRotpReISe 

An der Pariser Börse ist der Weizenpreis vom 16. Juni bis zum 6. 

August von 130 EUR die Tonne auf 210 EUR die Tonne gestiegen, 

also um ca. 60 %. Grund des starken Anstiegs waren die zu erwartenden 

mäßigeren Ernteerträge, die FAO musste die prognostizierten 

Ernten bereits um 20 Millionen Tonnen zurücksetzen. 

Wichtige Exportländer haben mit deutlich weniger Weizenerträgen 

zu rechnen, Kasachstan und die Ukraine durch Trockenheit, Kanada 

durch anhaltende Feuchtigkeit, besonders betroffen hat es Russland 

durch die verheerenden Brände und der anhaltenden Dürre. 

Aus diesem Grund hat Russland ein Exportverbot ab Mitte August 

bis zum Ende des Jahres ausgesprochen, das wiederum die Angst 

vor einer Knappheit weiter schürte und zu starken Preisnotierungen 

durch Spekulationen an der Börse führte. Aigner betont, dass es 

sich in diesem Fall nicht um eine Knappheit handle, die Lager seien 

noch von den Rekordernten 2008 und 2009 voll. Laut Einschätzung 

des Bundeslandwirtschaftsministeriums müssen die Verbraucher 

nicht mit deutlich steigenden Preisen rechnen. 

Nach Informationen durch das DLR Westerwald-Osteifel beträgt der 

Anteil der Weizenkosten bei der Herstellung eines Brötchen ca. 0,6 

ct, bei einem Weizenmischbrot beträgt dieser 13,5 ct, das heißt 

wenn der Weizen sich um ca. 60 % verteuert, dann dürfte ein Brötchen 

sich lediglich um ca. 0,36 ct und ein Weizenmischbrot sich um 

ca. 8,1 ct verteuern. Die Befürchtung höherer Preise für Brot und 

Backwaren könnte sich trotzdem bewahrheiten, da auch ein starker 

Anstieg bei anderen Rohstoffen wie z. B. bei Kakao, Eiern und 

Zucker zu verzeichnen war, und diese ansteigenden Rohstoffkosten 

die Spanne bei den schon länger gestiegenen anderen Produktionskosten 

wie z. B. gestiegene Energiekosten und Löhne nicht 

mehr ausreichend kompensieren könne, so der Zentralverband des 

Deutschen Bäckerhandwerks. 

Eine Information des Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum 

Westerwald-Osteifel - Gregor Brings

Mitteilungsblatt Ausgabe 33 - 2010 - Verbandsgemeinde Nassau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?