Hotels - Thun

Gästekarte, Guest Card,
Carte d’hôte
Die Gästekarte bietet Ihnen Ermässigungen
in der ganzen Region. Sie erhalten sie
ab einer Übernachtung gratis bei Ihrem
Gastgeber.
The guest card gives you reduction across the
region. Available if you stay longer than one night.
Avec la carte d’hôte, vous bénéficierez de réductions
dans toute la région. Elle vous sera remise
par votre logeur.
Bergpanorama vom Strandweg Thun-Gwatt aus.
Sommer im Gasteretal bei Kandersteg.
Angebote mit diesem Symbol können
Sie auf einfache Weise direkt bei
der regionalen Tourismusorganisation
buchen.
Offers with this symbol can be booked online.
Vous pourrez réserver les offres accompagnées
de ce symbole directement auprès du bureau
régional de tourisme.
Inhaltsverzeichnis, Contents, Table des matières
Paradiesische Winterstimmung in Adelboden.
AlpKultur in Lenk-Simmental.
Wo Sie dieses Symbol finden, erhalten Sie
Informationen zu Pauschalangeboten, zum
Beispiel Übernachtung inklusive Skipass.
Wherever you see this symbol, you will find further
information on the various packages, for example
on accommodation with skiing included.
Là où vous trouverez ce symbole, vous obtiendrez
des informations sur les offres combinées,
par exemple nuitées avec abonnement de ski.
Seiten, Pages, Pages
Thunersee, Aeschlen, Faulensee, Gunten, Heiligenschwendi, Hilterfingen, Krattigen, Leissigen, Merligen, 4, 12
Oberhofen, Schwanden, Sigriswil, Spiez und Umgebung, Thun und Umgebung
Adelboden Frutigen, Adelboden und Frutigen 6, 24
Kandersteg, Kandersteg, Kiental, Reichenbach, Blausee 8, 31
Lenk-Simmental, Lenk, Matten, St. Stephan, Boltigen-Jaunpass, Oberwil, Weissenburg-Därstetten, Erlenbach 10, 41
Ortspläne, village maps, plans des villages 48
Zeichenerklärung, key to symbols, explication des signes 62, 63
3