06.12.2012 Aufrufe

preis - grenzland-reisen.de

preis - grenzland-reisen.de

preis - grenzland-reisen.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

equem | zuverlässig | niveauvoll<br />

TAGESFAHRTEN<br />

KURREISEN<br />

BADEREISEN<br />

INDIVIDUALREISEN<br />

ERLEBNISREISEN<br />

TOLLE<br />

KREUZFAHRT-<br />

ANGEBOTE<br />

REISEN


Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreun<strong>de</strong>,<br />

Planen Sie Ihre Reise frühzeitig,<br />

damit Ihnen das Urlaubsziel und ihr Wunschsitzplatz in unserem Reisebus<br />

sicher ist.<br />

Keine Zeit in unser Büro zu kommen?<br />

1. Einfach anrufen! Reisebüro Tel./Fax: 03773 883030<br />

2. Wir nehmen Ihre Anmeldung entgegen.<br />

3. Wir bestätigen schriftlich.<br />

4. Wir sen<strong>de</strong>n Ihnen Ihre Reisedokumente zu.<br />

O<strong>de</strong>r informieren Sie sich in <strong>de</strong>n bekannten Buchungsstellen!<br />

Reise-Treuebonus-Scheck<br />

Auch in diesem Jahr erhält je<strong>de</strong>r Fahrgast je Mehrtagesreise ab einem<br />

Reise<strong>preis</strong> von 200 Euro einen REISE-TREUEBONUS-SCHECK, in seiner<br />

Höhe abhängig vom Reise<strong>preis</strong>, <strong>de</strong>r bei einer <strong>de</strong>r nächsten Mehrtages<strong>reisen</strong><br />

eingelöst wer<strong>de</strong>n kann.<br />

Haustürabholung<br />

Im Bedarfsfall gewähren wir unseren Reisegästen im Einzugsgebiet bei<br />

Mehrtagesfahrten kostenlosen Transfer ab Wohnanschrift.<br />

Dieser Service gilt für <strong>de</strong>n ehemaligen Landkreis Aue-Schwarzenberg,<br />

zuzüglich Scheibenberg, Elterlein, Zwönitz, Thalheim und Hartenstein.<br />

Bei Entfernungen außerhalb unseres Einzugsgebietes nach gegenseitiger<br />

Absprache.<br />

Bei Tagesfahrten ergibt sich je nach Entfernung eine geringe Gebühr<br />

(siehe Seite 9).<br />

zu unserer Reisesaison 2013<br />

wir freuen uns, Ihnen für die schönste Zeit <strong>de</strong>s Jahres – Ihren Urlaub<br />

– wie<strong>de</strong>r attraktive Reiseziele anbieten zu können. Unser neuer Reisekatalog<br />

„Reisen 2013“ enthält natürlich die bekanntesten und Ihre<br />

beliebtesten Reiseziele <strong>de</strong>r letzten Jahre. Mit viel Fleiß und Gewissenhaftigkeit<br />

haben wir aber auch wie<strong>de</strong>r viele neue Reiseziele und für<br />

bekannte Ziele neue Ausflugsziele ent<strong>de</strong>ckt. Je<strong>de</strong> einzelne Reise wur<strong>de</strong><br />

mit großer Sorgfalt erarbeitet. Dabei sind auch wertvolle Tipps von<br />

Ihnen, Reiseleitern, Hotelpartnern und unseren Fahrern eingeflossen,<br />

so dass wie<strong>de</strong>r tolle Reiseziele in ganz Europa und pfiffige Tagesprogramme<br />

mit ein bisschen Spannung und Dynamik entstan<strong>de</strong>n sind. In<br />

unseren 4-Sterne-Fernreisebussen können Sie entspannt die schönen<br />

Landschaften Europas ent<strong>de</strong>cken, Geselligkeit und Freun<strong>de</strong> fürs Leben<br />

kennen lernen. Unser kleiner Busbetrieb möchte Ihnen mit gut ausgesuchten Hotels, ortskundigen Reiseleitern, interessanten Zielen,<br />

freundlichen, kompetenten und erfahrenen Busfahrern und hilfsbereiten netten Reisebegleiterinnen Ihren Urlaub verschönern.<br />

Natürlich wollen wir nicht vergessen, allen Kun<strong>de</strong>n, die mit uns auf Reisen waren, herzlich und aufrichtig für das entgegengebrachte<br />

Vertrauen zu danken. Die Verbun<strong>de</strong>nheit <strong>de</strong>r Stammkun<strong>de</strong>n zu unserem Familienunternehmen erfüllt uns mit Stolz und ist zugleich<br />

Motivation und Verpflichtung auch in Zukunft ein hohes Qualitätsniveau auf unseren Reisen konsequent einzuhalten. Danke auch für Ihr<br />

Verständnis, wenn mal etwas nicht so perfekt verlief, wie es eigentlich unserem Anspruch stets entspricht.<br />

Wir wür<strong>de</strong>n uns freuen, wenn wir Ihr Interesse für die Reisesaison 2013 wecken können und wir Sie auch in diesem Jahr wie<strong>de</strong>r als<br />

Reisegäste begrüßen dürfen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchstöbern unseres neuen Reisekataloges – fin<strong>de</strong>n Sie Ihr Traumziel<br />

– wir freuen uns auf Sie.<br />

Es grüßt Sie herzlich<br />

Ihr Team von Grenzland-Reisen<br />

HERZLICH WILLKOMMEN<br />

Frühbucherrabatt<br />

Auch in diesem Jahr bieten auch wir Ihnen einen Frühbucherrabatt an.<br />

Denn frühzeitiges Buchen soll belohnt wer<strong>de</strong>n.<br />

Bei Buchung einer Mehrtagesreise von Grenzland-Reisen mit Beginn<br />

nach <strong>de</strong>m 01.03.2012 gewähren wir Ihnen einen Frühbucherrabatt, <strong>de</strong>r<br />

im jeweiligen Preisteil ausgewiesen ist. Der Abschluss eines schriftlichen<br />

Reisevertrages und eine Anzahlung von 50,00 Euro pro Person ist zwingend<br />

notwendig.<br />

Kin<strong>de</strong>rermäßigung (sofern auch vom Hotel gewährt)<br />

Kin<strong>de</strong>r bis 2 Jahre 100%, Kin<strong>de</strong>r bis 12 Jahre in Begleitung eines Vollzahlers<br />

10%, Kin<strong>de</strong>r bis 12 Jahre im Zustellbett bei 2 Vollzahlern 20%,<br />

sofern in <strong>de</strong>r jeweiligen Reisebeschreibung keine an<strong>de</strong>re Ermäßigung<br />

aufgeführt ist.<br />

Gruppenrabatt<br />

Bei Gruppenbuchungen einer Reise aus diesem Katalog gewähren wir<br />

einen Gruppenbonus wie folgt: ab 8-14 Personen 1%, 15-20 Personen<br />

2%, 21-30 Personen 3%, 31-40 Personen 4%, ab 41 Personen 5% auf<br />

<strong>de</strong>n Basis-Reise<strong>preis</strong>. Der Gruppenrabatt ist nicht mit an<strong>de</strong>ren Rabatten<br />

kombinierbar.<br />

Selbstverständlich organisieren wir auch speziell nach Ihren Wünschen<br />

zugeschnittene Gruppen<strong>reisen</strong>. Hierbei erhalten Sie ein geson<strong>de</strong>rtes,<br />

günstiges Angebot.


ÜBERSICHT ÜBER UNSERE REISEN<br />

Seite Datum Reiseziel<br />

Januar<br />

6 – 9 08.01. Konzertgala im Leipziger Gewandhaus<br />

6 – 9 19.01. Berlin „Grüne Woche“<br />

Februar<br />

6 – 9 16.02. Tropical Island<br />

März<br />

10 08.03. - 10.03. Frauentagsparty im Harz<br />

40 – 41 12.03. - 21.03. Sizilien zur Man<strong>de</strong>lblüte / Italien<br />

42 – 43 16.03. - 23.03. Luxus-Kreuzfahrt Westl. Mittelmeer<br />

71 23.03. - 06.04. Kur Kolberg / über Ostern / Polen<br />

6 – 9 26.03. Zur Märzenbecherblüte ins<br />

Polenztal<br />

6 – 9 27.03. Zu <strong>de</strong>n Osterbrunnen an die Elbe<br />

11 29.03. - 01.04. Mühldorf am Inn / Ostern / Deutschl.<br />

68 29.03. - 02.04. Südmähren / Ostern / Tschechien<br />

April<br />

6 – 9 03.04. Zoo Leipzig mit Gondwanaland<br />

6 – 9 03.04. Osterbrunnenfahrt Fränkische Schweiz<br />

54 – 55 06.04. - 12.04. Winterlicher Bahnenzauber &<br />

Blütenrausch / Schweiz, Italien<br />

44 08.04. - 13.04. Trentino zur Obstbaumblüte / Italien<br />

6 – 9 14.04. Konzertgala im Leipziger<br />

Gewandhaus<br />

9 15.04. - 19.04. Fahrt ins Blaue<br />

56 17.04. - 21.04. Tulpenblüte in Holland<br />

45 22.04. - 27.04. Lago Maggiore / Italien<br />

6 – 9 26.04. Obstbaumblüte & Kremserfahrt<br />

46 28.04. - 04.05. Exklusivreise Frühling am Gardasee<br />

Mai<br />

12 02.05. - 07.05. Frühling am Tegernsee / Deutschland<br />

69 07.05. - 13.05. Traumhafte Beski<strong>de</strong>n / Tschechien<br />

25 09.05. - 14.05. Muttertag am Neusiedler See / Österr.<br />

6 – 9 15.05. Spargelessen & Schifffahrt am<br />

Bernsteinsee<br />

13 17.05. - 22.05. Willingen im Sauerland / Deutschl.<br />

60 – 61 17.05. - 29.05. Wildromantischer Balkan<br />

6 – 9 25.05. Kahnpartie & Spargelessen<br />

66 – 67 26.05. - 04.06. Masuren und Kurische Nehrung<br />

Juni<br />

72 01.06. - 15.06. Kur Swinemün<strong>de</strong> / Polen<br />

73 01.06. - 15.06. Kur Misdroj / Polen<br />

47 05.06. - 13.06. Amalfiküste / Italien<br />

6 – 9 13.06. Elbschifffahrt in die Sächs. Schweiz<br />

52 – 53 16.06. - 24.06. Provence & Camarque / Frankreich<br />

58 – 59 17.06. - 24.06. Südnorwegische Fjor<strong>de</strong><br />

14 18.06. - 24.06. Darß / Ostsee<br />

6 – 9 26.06. Bali-Bahn & Rosenpark<br />

26 27.06. - 04.07. Söll am Wil<strong>de</strong>n Kaiser / Österreich<br />

24 27.06. - 04.07. Individualurlaub Wildschönau /<br />

Österreich<br />

27 28.06. - 03.07. Bergkulissen im 3-Län<strong>de</strong>r-Eck<br />

Seite Datum Reiseziel<br />

Juli<br />

15 06.07. - 08.07. Kurzurlaub in <strong>de</strong>r Rhön / Deutschland<br />

70 07.07. - 10.07. Mit Bus & Schiff von Prag nach Dres<strong>de</strong>n<br />

16 07.07. - 12.07. Mecklenburger Binnenland &<br />

Ostseestrand<br />

17 12.07. - 15.07. Donau in Flammen<br />

18 14.07. - 21.07. Trauminsel Rügen<br />

24 14.07. - 21.07. Individualurlaub Insel Rügen<br />

28 19.07. - 25.07. Bergerlebnis Zugspitzarena / Österr.<br />

6 – 9 25.07. Thüringer Landpartie<br />

29 27.07. - 02.08. Montafon / Österreich<br />

19 28.07. - 04.08. Ferienparadies Butjadingen<br />

August<br />

20 05.08. - 09.08. Hamburg mit IGS und Musical<br />

30 05.08. - 12.08. Donaukreuzfahrt<br />

62 07.08. - 14.08. Hohe Tatra / Slowakei<br />

6 – 9 10.08. Zoo Leipzig mit Gondwanaland<br />

6 – 9 14.08. 100 Jahre Rosengarten Forst<br />

39 17.08. - 22.08. Socatal / Bovec / Slowenien<br />

31 17.08. - 24.08. Gasteiner Tal / Österreich<br />

48 24.08. - 30.08. Südtirol / Italien<br />

51 27.08. - 02.09. Hochsavoyen / Wallis / Frankr., Schweiz<br />

September<br />

21 01.09. - 04.09. Lüneburger Hei<strong>de</strong><br />

6 – 9 04.09. EGA zur weltgrößten Kürbisschau<br />

57 08.09. - 12.09. Friesland hüben & drüben<br />

32 08.09. - 13.09. G‘schichten aus <strong>de</strong>m Wiener Wald<br />

49 09.09. - 18.09. Italienische Adria / Italien<br />

71 14.09. - 28.09. Kur Kolberg / Polen<br />

6 – 9 17.09. Sächsisches Weinerlebnis<br />

33 19.09. - 25.09. Salzburger Bauernherbst / Österreich<br />

63 21.09. - 30.09. Rabac / Istrien / Kroatien<br />

34 30.09. - 06.10. Auf „Schmugglertour“ ins Paznauntal<br />

Oktober<br />

35 09.10. - 15.10. Mölltal / Österreich<br />

50 09.10. - 16.10. Exklusivreise Toskana / Italien<br />

64 – 65 09.10. - 19.10. Süddalmatien zur Mandarinenernte<br />

36 19.10. - 25.10. Klopeiner See / Österreich<br />

22 24.10. - 27.10. Musikalischer Saisonausklang in<br />

Rostock<br />

37 27.10. - 31.10. Zillertaler Musikantenpara<strong>de</strong><br />

38 29.10. - 02.11. Saisonabschluss Brixental / Österreich<br />

November<br />

23 09.11. - 10.11. Kurzreise zur Katalogvorstellung<br />

Angebote für Ein- und Mehrtagesfahrten für Gruppen und<br />

Vereine auf Anfrage!<br />

Kennzeichnung Tagesfahrten<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

1


4-STERNE-KOMFORT<br />

LÄNDERÜBERSICHT<br />

Deutschland<br />

S. 9 – 24<br />

Schweiz/Frankreich<br />

S. 51<br />

Norwegen<br />

S. 58 – 59<br />

Polen<br />

S. 66 – 67<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Österreich<br />

S. 24 – 38<br />

Frankreich<br />

S. 52 – 53<br />

Albanien / Bosnien<br />

und Herzegowina /<br />

Montenegro<br />

S. 60 – 61<br />

Tschechien<br />

S. 68 – 70<br />

2<br />

Slowenien<br />

S. 39<br />

Schweiz/Italien<br />

S. 54 – 55<br />

Slowakei<br />

S. 62<br />

Polen<br />

S. 71 – 73<br />

Italien<br />

S. 40 – 50<br />

Holland<br />

S. 56 – 57<br />

Kroatien<br />

S. 63 – 65


Liebe Reisegäste<br />

bitte helfen Sie uns, unseren Reisekatalog<br />

noch schöner zu gestalten. Schicken<br />

Sie uns Ihre schönsten Urlaubsfotos.<br />

Dies ist als Foto, Dia auf CD<br />

o<strong>de</strong>r per Email möglich. Je<strong>de</strong>s Foto,<br />

welches wir in unseren Reisekatalogen<br />

veröffentlichen, wird mit einem<br />

Reisegutschein im Wert von 5,00 h<br />

honoriert.<br />

Im Voraus vielen Dank und gutes<br />

Gelingen beim Fotografieren.<br />

HELFEN SIE MIT<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

3


SILVESTER<br />

AM CHIEMSEE<br />

am Fuße tiefverschneiter Alpengipfel<br />

Wer eine einzigartige Landschaft mit Bergen, Almen, Seen und Wäl<strong>de</strong>rn, bil<strong>de</strong>rbuchschönen<br />

Dörfern und Städten mit südlichem Lebensgefühl sucht, ist bei dieser Reise ins Chiemsee-<br />

Alpenland goldrichtig. Wun<strong>de</strong>rvolle Ausflüge durch Oberbayern entlang <strong>de</strong>s Inn und in die<br />

atemberauben<strong>de</strong> winterliche Bergwelt <strong>de</strong>s Berchtesga<strong>de</strong>ner Lan<strong>de</strong>s und rings um das Kaisergebirge<br />

bieten Ihnen einen unvergesslichen Jahreswechsel.<br />

Hotel<br />

Im Herzen <strong>de</strong>s Chiemgaus, nur wenige<br />

Kilometer vom Chiemsee entfernt<br />

liegt direkt im Ortskern <strong>de</strong>s<br />

idyllischen Erholungsortes Eggstätt<br />

<strong>de</strong>r urgemütliche Gasthof „Unterwirt“.<br />

Behagliche Stuben, Restaurant<br />

mit sehr guter Küche, liebevoll<br />

eingerichtete Zimmer mit DU/WC,<br />

Föhn, TV, Safe und teilweise Balkon<br />

und <strong>de</strong>r freundliche Service unserer<br />

Wirtsleute sorgen für gemütliche<br />

Urlaubstage.<br />

1. Tag<br />

Anreise über München ins Chiemgau.<br />

Unsere netten Wirtsleute haben<br />

schon die Kaffeetafel ge<strong>de</strong>ckt,<br />

um uns freundlich zu empfangen.<br />

Anschließend ist noch Zeit zum<br />

Bummeln durch unseren Urlaubsort.<br />

2. Tag<br />

Mit Reiseleiter starten wir zu einer<br />

Rundfahrt durch Oberbayern. Stationen<br />

sind die fast vollständig vom Inn<br />

eingeschlossene Stadt Wasserburg<br />

am Inn, <strong>de</strong>r Wallfahrtsort Altötting<br />

und <strong>de</strong>r Geburtsort unseres Papstes<br />

Benedikt XVI. Marktl. Über Burghausen<br />

mit Europas größter Burganlage<br />

geht’s zurück nach Eggstätt.<br />

3. Tag<br />

SILVESTER. Grandiose Rundfahrt<br />

in die beeindrucken<strong>de</strong> Bergwelt<br />

<strong>de</strong>s Berchtesga<strong>de</strong>ner Lan<strong>de</strong>s. Erster<br />

Stopp ist in Bad Reichenhall zum<br />

Berchtesga<strong>de</strong>n<br />

Stadtbummel, in Berchtesga<strong>de</strong>n<br />

besuchen wir Deutschlands älteste<br />

Enzianbrennerei Grassl und am Königssee<br />

lauschen wir <strong>de</strong>m Trompetenecho<br />

während wir mit <strong>de</strong>m Schiff<br />

nach St. Bartholomä übersetzen.<br />

Nach Aufenthalt Rückfahrt zum Hotel.<br />

Die Silvesterfeier in unserem Hotel<br />

beginnt mit einem tollen Festmenü<br />

o<strong>de</strong>r Buffet. Anschließend können<br />

wir bei Live-Musik das Tanzbein<br />

schwingen und um Mitternacht begrüßen<br />

wir mit einem Glas Sekt das<br />

Neue Jahr 2013.<br />

4. Tag<br />

NEUJAHRSTAG. Ausschlafen und<br />

etwas später frühstücken. Dann<br />

starten wir nochmals zu einer Fahrt<br />

durch die tiefverschneite Bergwelt.<br />

Durchs Inntal, vorbei an Kufstein<br />

fahren wir entlang <strong>de</strong>s grandiosen<br />

Gebirgsstocks <strong>de</strong>s Wil<strong>de</strong>n Kaisers<br />

über Ellmau ins Pillerseetal.<br />

Nach kleinem Spaziergang am Pillersee<br />

geht’s weiter nach Reith im<br />

Winkel zum Ortsbummel und Möglichkeit<br />

zum Kaffeetrinken. Über<br />

Marquartstein gelangen wir wie<strong>de</strong>r<br />

zum Hotel.<br />

5. Tag<br />

Eine tolle Silvesterreise neigt sich<br />

<strong>de</strong>m En<strong>de</strong>. Voller schöner Eindrücke<br />

fahren wir Heim.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

St. Bartholomä<br />

4<br />

TERMIN<br />

5 Tage<br />

29.12.2012 – 02.01.2013<br />

PREIS<br />

Preis 479,00 i<br />

EZZ 24,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

� ����������������������<br />

� �������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� ���������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������<br />

� ������������<br />

�� ���������������������<br />

Eintritte sind örtlich zahlbar.


SILVESTER<br />

IM SALZBURGER LAND<br />

Ein alpiner Wintertraum<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

bieten einen grandiosen Rahmen für unsere Silvesterreise.<br />

Sie wohnen ...<br />

Im urgemütlichen Hotel-Gasthof<br />

„Hauslwirt“ mitten in Golling. Es<br />

verfügt über verschie<strong>de</strong>ne Gasträume<br />

und Stuben mit weithin bekannter<br />

sehr guter Küche und komfortable<br />

Zimmer mit DU/WC, Flat-TV,<br />

Telefon.<br />

1. Tag<br />

Anreise über München, Salzburg<br />

nach Golling. Herzlicher Empfang<br />

unserer Wirtsleute.<br />

Es bleibt noch Zeit für einen ersten<br />

Stadtbummel.<br />

2. Tag<br />

Mit Reiseleiter fahren wir zunächst<br />

nach Hallein, Wirkungs- und<br />

Sterbeort von Franz Xaver Gruber,<br />

Komponist <strong>de</strong>s weltweit bekann-<br />

testen Weihnachtslie<strong>de</strong>s Stille<br />

Nacht, heilige Nacht.<br />

Weiterfahrt in die Mozartstadt<br />

Salzburg zum Stadtspaziergang. Anschließend<br />

Freizeit. Rückfahrt über<br />

Oberndorf mit Stopp an <strong>de</strong>r Stille-<br />

Nacht-Kapelle.<br />

3. Tag<br />

Der heutige Ausflug führt in die idyllischeSalzkammergut-Seenlandschaft.<br />

In Hallstatt am Hallstätter<br />

See, Bad Ischl und St. Wolfgang am<br />

Wolfgangsee sind Aufenthalte eingeplant.<br />

Unser Reiseleiter begleitet<br />

uns.<br />

4. Tag<br />

SILVESTER. Wir starten zu einer<br />

grandiosen Bergfahrt zum Dachstein.<br />

Durch das Salzachtal fahren<br />

wir über Altenmarkt, Schladming,<br />

Ramsau am Dachstein in <strong>de</strong>n berühmten<br />

Ort Filzmoos am Fuße <strong>de</strong>r<br />

Bischofsmütze. Hier erwartet uns<br />

ein absoluter Höhepunkt – eine<br />

Pfer<strong>de</strong>schlittenfahrt zur Oberhofalm<br />

(ca. 1 Std. Aufenhalt). Gönnen Sie<br />

sich einen Jagertee in <strong>de</strong>r urigen<br />

Wirtschaft. Abends erwartet Sie ein<br />

stimmungsvoller Jahreswechsel in<br />

unserem Hotel mit Festmenü, Tanzmusik<br />

und Mitternachtsimbiss. Mit<br />

einem Glas Sekt begrüßen wir das<br />

neue Jahr 2013.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Golling Kirche<br />

5. Tag<br />

NEUJAHRSTAG. Etwas länger<br />

schlafen und gut frühstücken. Fahrt<br />

über Bischofshofen, St. Johann im<br />

Pongau ins berühmte Gasteiner Tal.<br />

Aufenthalt in Bad Hofgastein. In unserem<br />

Hotel sind wir heute zum gemütlichen<br />

Kaffeetrinken eingela<strong>de</strong>n.<br />

6. Tag<br />

Mit einem Koffer voller schöner Erlebnisse<br />

in einer grandiosen winterlichen<br />

Bergwelt fahren wir zurück in<br />

unsere Heimatorte.<br />

5<br />

Hotel-Gasthof „Hauslwirt“<br />

TERMIN<br />

6 Tage<br />

28.12.2012 – 02.01.2013<br />

PREIS<br />

Preis 574,00 i<br />

EZZ 50,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

� ���������������������<br />

� �������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Eintritte sind örtlich zahlbar.


04.12. – 05.12.2012<br />

Berlin mit Friedrichstadtpalast<br />

ADVENTSFAHRTEN 2012<br />

Eine Kurzreise voller Höhepunkte. Stadtrundfahrt mit echtem Berliner Original inkl.<br />

Currywurstessen mit Pommes und Getränk, die neue Show <strong>de</strong>r Superlative „Show:Me“<br />

im Friedrichstadtpalst inkl. Sektempfang in <strong>de</strong>r Showpause, Besuch eines Weihnachtsmarktes,<br />

Freizeit für eigene Erkundungen und die besten Blicke auf Berlin vom<br />

Panoramapunkt am Potsdamer Platz inkl. Freiluftausstellung „Berliner Blicke auf<br />

<strong>de</strong>n Potsdamer Platz“ macht diesen Kurztrip unvergessen.<br />

SHOW:ME – Die neue Show <strong>de</strong>r Superlative<br />

Es wird die bisher aufwändigste Produktion <strong>de</strong>s Friedrichstadt-Palastes. So<br />

haben Sie die größte Theaterbühne <strong>de</strong>r Welt noch nicht gesehen. In gewaltigen<br />

Bühnenbil<strong>de</strong>rn präsentieren über 100 begna<strong>de</strong>te Künstler ein Paradies<br />

<strong>de</strong>r Farben, Formen, Künste und Körper. Theatermomente, die Ihnen <strong>de</strong>n Atem<br />

verschlagen! Das gibt es nur in Berlin.<br />

Sie wohnen ...<br />

im 4-Sterne-First-Class-Hotel Park Inn by Radisson Berlin City-West nahe <strong>de</strong>s<br />

Kurfürstendamm. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, DU/WC, Fön, Kosmetikspiegel,<br />

Sat/Pay-TV, Radio, Telefon, Minibar und Schreibtisch ausgestattet.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, 1x Übernachtung/Frühstück<br />

im Hotel���� , Stadtrundfahrt mit echtem Berliner Original, 1x Currywurst mit<br />

Pommes und Getränk, Auffahrt auf Panoramapunkt am Potsdamer Platz, Besuch<br />

Freiluftausstellung „Berliner Blicke auf <strong>de</strong>n Potsdamer Platz“, Eintritt Friedrichstadtpalast<br />

PK4 inkl. Sektempfang (Auf<strong>preis</strong> PK3: 8,50 €, PK2: 17,00 €,<br />

PK1: 25,50 € pro Karte), Besuch Weihnachtsmarkt, Parkgebühren, Insolvenzversicherung,<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.<br />

Preis: 159,00 o, EZZ: 22,00 o<br />

04.12.2012<br />

Weihnachtsstadt „1.000 Funkeln“ in Dres<strong>de</strong>n<br />

Freuen Sie sich auf eine einzigartige Märchenweihnachtswelt. In aufwendig<br />

und fantasievoll gestalteten beheizten Zelten erwartet Sie eine gigantische<br />

Weihnachtsstadt in 5 Themenbereichen und lassen Sie uns ins Staunen und<br />

Träumen geraten. Eine geführte Stadtrundfahrt zwischen Pflaumentoffel und<br />

Striezel und <strong>de</strong>r Besuch <strong>de</strong>s Striezelmarktes gibt Ihnen Einblicke ins weihnachtliche<br />

Dres<strong>de</strong>n.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Eintritt „1.000 Funkeln“,<br />

Stadtführung, Besuch Striezelmarkt<br />

Preis: 36,90 o<br />

05.12.2012<br />

Herrnhuter Sterne & Bautzerner Wenzelsmarkt<br />

Bei dieser vorweihnachtlichen Reise in die Oberlausitz mit ihren schönen Umgebin<strong>de</strong>häusern<br />

entführen wir Sie zuerst in die Welt <strong>de</strong>r Sterne in Herrnhut.<br />

Eine Führung weiht sie in die Geheimnisse dieses berühmten Adventsschmuckes<br />

ein. Kaufmöglichkeit. Nach einem guten Mittagessen erwartet uns ein<br />

Stadtführer zum Rundgang durch die 1000-jährige Altstadt Bauzens. Anschließend<br />

Freizeit zum Bummel über <strong>de</strong>n berühmten Bauzener Wenzelsmarkt.<br />

Lassen Sie sich von <strong>de</strong>n weihnachtlichen Düften und Genüssen verzaubern.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Reiseleitung, Führung Herrnhuter<br />

Sterne, Mittagessen (3 Wahlgerichte), Stadtbummel und Besuch Weihnachtsmarkt<br />

Bautzen<br />

Preis: 39,95 o<br />

06.12.2012<br />

Zillertaler Weihnacht im Vogtland<br />

2 Tage<br />

NEU<br />

NEU<br />

NEU<br />

Im Gasthof „Zum Walfisch“ in Zwota erleben Sie eine Zillertaler Bergweihnacht.<br />

Nach <strong>de</strong>m leckeren Mittagessen präsentieren „Da Zillertalerin und die<br />

Geigerin“ traditionelles <strong>de</strong>r Zillertaler Weihnacht und nach <strong>de</strong>m Kaffeetrinken<br />

spielen sie zu einer zünftigen Zillertaler Stimmungsrun<strong>de</strong> auf. Bei <strong>de</strong>r Heimfahrt<br />

erfreuen wir uns am weihnachlichen Lichterschein <strong>de</strong>r verschneiten Orte <strong>de</strong>s<br />

Vogtlan<strong>de</strong>s und Erzgebirges.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen (4 Wahlgerichte),<br />

Musikprogramm, Kaffee & Stollen, 1 Glas Feuerzangenbowle, Lichterfahrt<br />

Preis: 44,00 o<br />

08.12.2012<br />

Saalfel<strong>de</strong>r Grottenadvent<br />

Ein einmaliges Adventsprogramm erwartet Sie. Nach einem typischen thüringischen<br />

Mittagessen herzliche Begrüßung im weihnachtlich geschmückten Saalfel<strong>de</strong>r Feengrottenpark<br />

mit kleiner süßen Köstlichkeit. Anschließend geführter Rundgang durch<br />

die Feengrotten mit stimmungsvoller Musik – eine eindrucksvolle weihnachtliche<br />

Atmosphäre. Wie<strong>de</strong>r über Tage serviert die Grottenfee einen köstlichen Punsch<br />

begleitet von einem weihnachtlichen Chor. Beim gemütlichen Kaffeetrinken in <strong>de</strong>r<br />

Grottenschänke beschließen wir diesen herrlichen Ausflug.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen, Eintritt & Führung<br />

Feengrotten inkl. kleiner Köstlichkeit, Punsch und Musikprogramm, Kaffeege<strong>de</strong>ck<br />

Preis: 57,00 o<br />

11.12.2012<br />

Advent im Lichterglanz<br />

Auf <strong>de</strong>m Zwickauer Weihnachtsmarkt lassen wir uns von so mancher Leckerei verführen<br />

(1 Std.). Weiterfahrt nach Giegengrün am Hirschenstein. Hier besuchen wir zuerst die<br />

beeindrucken<strong>de</strong> Schnitzausstellung vom Schmidt Gernodt und im wun<strong>de</strong>rschönen Landgasthof<br />

mit Heimatecke kommt beim Kaffeetrinken und weihnachtlichen Folkloreprogramm<br />

mit Schnoken aus <strong>de</strong>r Fe<strong>de</strong>r von Mundartautor Matthias Fritzsch umrahmt von traditioneller<br />

und neuer erzgebirgischer Volksmusik ganz sicher Adventsstimmung auf. Zum<br />

Aben<strong>de</strong>ssen gibt’s drei leckere Gerichte zur Wahl und anschließend fahren wir durchs<br />

verschneite, wun<strong>de</strong>rschön beleuchtete Erzgebirge zurück.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Besuch Zwickauer Weihnachtsmarkt,<br />

Kaffee und Stollen, Glühwein, Weihnachtsprogramm, Aben<strong>de</strong>ssen (3 Wahlgerichte),<br />

Lichterfahrt<br />

Preis: 36,50 o<br />

13.12.2012<br />

„Drei Haselnüsse für Aschenbrö<strong>de</strong>l“<br />

– ein Wintertraum auf Schloss Moritzburg<br />

Der schönste Märchenfilm aller Zeiten! Je<strong>de</strong>s Jahr zur Weihnachtszeit verzaubert die<br />

Geschichte Generationen von Zuschauern. Traumhafte Kulisse <strong>de</strong>r Filmaufnahmen<br />

1972/73 war das Jagdschloss Moritzburg, das sich nun schon zum 2. Mal in ein Wintermärchenschloss<br />

verwan<strong>de</strong>lt. Besuchen Sie mit uns diese fantastische Son<strong>de</strong>rausstellung.<br />

Nachmittags geführte Rundfahrt rund um Moritzburg und gemütliches Kaffeetrinken.<br />

Auf <strong>de</strong>r Heimfahrt Stopp in Meißen zum Besuch <strong>de</strong>s Weihnachtsmarkts.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Reiseleitung, Eintritt Son<strong>de</strong>rausstellung<br />

„Drei Haselnüsse für Aschenbrö<strong>de</strong>l“, Kaffeege<strong>de</strong>ck, Besuch Weihnachtsmarkt Meißen<br />

Preis: 39,50 o<br />

15.12.2012<br />

Zum Weihnachtskonzert in die Dresdner<br />

Frauenkirche<br />

Nachmittags Fahrt nach Dres<strong>de</strong>n und genügend Zeit zum Besuch <strong>de</strong>s Striezelmarkts. Das<br />

abendliche Flair ist einmalig. Anschließend erwartet Sie in <strong>de</strong>r Frauenkirche ein ganz beson<strong>de</strong>rs<br />

Erlebnis. Das Kammerorchester Virtuosi Saxoniae – Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Staatskapelle – spielt<br />

zum Weihnachtskonzert und beschert Ihnen durch die Vielseitigkeit und Qualität <strong>de</strong>r instrumentalen<br />

Besetzung eine beson<strong>de</strong>re Vorfreu<strong>de</strong> auf die Festtage. (Beginn 20.00 Uhr)<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Besuch Zwickauer Weihnachtsmarkt, Kaffee<br />

und Stollen, Glühwein, Weihnachtsprogramm, Aben<strong>de</strong>ssen (3 Wahlgerichte), Lichterfahrt<br />

Fahr<strong>preis</strong>: 24,00 o<br />

Eintritt: PK1 74,00 o, PK2 54,00 o, PK3 29,00 o<br />

16.12.2012<br />

Adventszauber im Preßnitztal<br />

Erster Stopp ist in Annaberg zum Besuch <strong>de</strong>s wohl schönsten erzgebirgischen Weihnachtsmarkts.<br />

Anschließend erwartet Sie die traditionsreiche Preßnitztalbahn zur Fahrt durch wun<strong>de</strong>rbar<br />

verschneite Erzgebirgstäler. In Olbernhau verbringen wir in heimeliger Atmosphäre bei<br />

Butterstollen, duften<strong>de</strong>n Kaffee und erzgebirgischen Weisen von <strong>de</strong>n Berglandmusikanten<br />

Olbernhau einen zauberhaften Nachmittag. Rückfahrt durch unser wun<strong>de</strong>rschön beleuchtetes<br />

Erzgebirge.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Besuch Weihnachtsmarkt Annaberg, Fahrt<br />

mit <strong>de</strong>r Preßnitztalbahn, Kaffeege<strong>de</strong>ck, erzgebirgischer Heimatnachmittag, Lichterfahrt<br />

Preis: 35,50 o<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

6<br />

NEU<br />

NEU


08.01.2013<br />

Wiener Johann Strauß Konzert-Gala<br />

im Gewandhaus Leipzig<br />

TAGESFAHRTEN 2013<br />

Ein Fest für Augen und Ohren. Wie kaum ein zweites Orchester pflegen die<br />

K&K Philharmoniker das Erbe <strong>de</strong>r Strauß-Dynastie – berauschen<strong>de</strong> Klänge, an<br />

<strong>de</strong>nen selbst Könige und Kaiser ihre wahre Freu<strong>de</strong> hätten. Erleben Sie ein Feuerwerk<br />

unsterblicher Melodien aus Walzer, Polkas, Operetten und Märschen.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung<br />

Fahr<strong>preis</strong>: 24,00 o<br />

Eintritt: PK1: 71,00 o, PK2: 61,00 o, PK3: 51,00 o<br />

19.01.2013<br />

Grüne Woche – Berlin<br />

Diese einzigartige Landwirtschaftsmesse präsentiert Obst und Gemüse, Fisch,<br />

Fleisch, Molkereiprodukte, ein fast vollständiges Wein-, Bier- und Spirituosenangebot<br />

verbun<strong>de</strong>n mit vielen internationalen Spezialitäten und lässt keine<br />

kulinarischen Wünsche offen. Probieren sie selbst.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung<br />

Preis: 29,50 o, Eintritt: 11,00 o<br />

16.02.2013<br />

Tropical Island – Das perfekte Schulferien-Highlight<br />

Tauchen Sie ein in die tropische Welt, lassen Sie sich von exotischen Farben,<br />

Düften und Klängen verzaubern. Ent<strong>de</strong>cken Sie <strong>de</strong>n Regenwald, die Südsee mit<br />

200 m langem weißen Sandstrand mit Liegen unter Palmen und eine Lagune<br />

wie auf Bali – einfach unglaublich. Einzigartige, hochkarätige Shows durch die<br />

tropischen Regionen verleihen das Gefühl, wirklich in <strong>de</strong>r Südsee zu sein.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung<br />

Fahr<strong>preis</strong> + Eintritt Erwachsene: (25,50 o + 24,50 o) 50,00 o<br />

Kin<strong>de</strong>r 6 – 14 Jahre: (17,00 o + 17,50 o) 34,50 o<br />

26.03.2013<br />

Zur Märzenbecherblüte ins Polenztal<br />

Im malerischen Polenztal stehen entlang <strong>de</strong>s Flüsschens Polenz die Märzenbecherwiesen<br />

in voller Blüte. Bei einem Spaziergang in <strong>de</strong>r wärmen<strong>de</strong>n Frühlingssonne<br />

genießen wir diese Idylle. Anschließend fahren wir zur Burg Hohnstein,<br />

die auf einem Felssporn über <strong>de</strong>m romantischen Polenztal thront. Nach<br />

herzhaftem Mittagessen erkun<strong>de</strong>n wir bei einer Führung die mittelalterliche<br />

Burganlage. Möglichkeit Museumsbesuch. Wir trinken noch gemütlich Kaffee<br />

und fahren anschließend Heim.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Besuch Burg Hohenstein mit<br />

Mittagessen, Begrüßungsschnaps, Burgführung, Kaffeetrinken, kleine Überraschung<br />

Preis: 42,00 o<br />

27.03.2013<br />

Zu <strong>de</strong>n Osterbrunnen an die Elbe<br />

Zunächst heißt’s „Schiff Ahoi“! bei einer gemütlichen Elbschifffahrt. Anschließend<br />

Einkehr zum sehr guten Mittagessen direkt an <strong>de</strong>r Elbe. Gut gestärkt<br />

starten wir zur geführten Osterbrunnenrundfahrt. Die Gemein<strong>de</strong> Hirschstein an<br />

<strong>de</strong>r Elbe hat seit einigen Jahren diese schöne Tradition übernommen. In <strong>de</strong>r<br />

historischen Turmhollän<strong>de</strong>rwindmühle in Pahrenz kehren wir zum gemütlichen<br />

Kaffeetrinken ein.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Elbschifffahrt, Mittagessen,<br />

geführte Osterbrunnenrundfahrt, Kaffeetrinken<br />

Preis: 49,00 o<br />

03.04.2013<br />

Zoo Leipzig mit Gondwanaland<br />

Ein gemütlicher Tagesausflug mit <strong>de</strong>r gesamten<br />

Familie. Im Frühjahr erblicken im Leipziger Zoo<br />

viele Tierkin<strong>de</strong>r das Licht <strong>de</strong>r Welt. Neben <strong>de</strong>n<br />

bekannten Attraktionen erleben Sie im neuen<br />

Gondwanaland die Einzigartigkeit <strong>de</strong>s Regenwal<strong>de</strong>s.<br />

Auf abenteuerlichen Pfa<strong>de</strong>n ent<strong>de</strong>cken Sie<br />

Tierarten dreier Kontinente.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung,<br />

Eintritt Zoo<br />

Fahr<strong>preis</strong> + Eintritt Erwachsene: (24,00 o + 14,00 o) 38,00 o<br />

Kin<strong>de</strong>r bis 14 Jahre: (15,00 o + 10,00 o) 25,00 o<br />

03.04.2013<br />

Osterbrunnenfahrt in die Fränkische Schweiz<br />

Traditionell wer<strong>de</strong>n je<strong>de</strong>s Jahr zu Ostern in <strong>de</strong>r Fränkischen Schweiz die<br />

Osterbrunnen geschmückt. Bei einer Rundfahrt lernen wir die verschie<strong>de</strong>nsten<br />

Motive und Themen dieses schönen Brauchs kennen.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen<br />

Preis: 40,00 o<br />

14.04.2013<br />

Die berühmtesten Arien <strong>de</strong>r Welt - ein Konzert<br />

<strong>de</strong>r Extraklasse im Gewandhaus Leipzig<br />

Seit Jahren begeistern „Die schönsten Opernchöre“ aus Wien in <strong>de</strong>n renommiertesten<br />

Konzertsälen Europas ihr Publikum – Meisterwerke <strong>de</strong>r bekanntesten<br />

Opern, mitreißend interpretiert von <strong>de</strong>n K&K Philharmonikern und <strong>de</strong>m K&K<br />

Opernchor. Das Ensemble besticht durch beeindrucken<strong>de</strong>s Stimmvolumen und<br />

enorme Ausdrucksstärke.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung<br />

Fahr<strong>preis</strong>: 24,00 o<br />

Eintritt: PK1: 71,00 o, PK2: 61,00 o, PK3: 51,00 o<br />

26.04.2013<br />

Obstbaumblüte & Kremserfahrt<br />

Der Obst- und Schaugarten in Dölingen ist bekannt für seine über 400 verschie<strong>de</strong>nen<br />

Obstgehölze. Diese Vielfalt an altbewährten und lokalen Obstsorten ist<br />

einzigartig. Jetzt, wo sie in voller Blüte stehen, ein beson<strong>de</strong>res Erlebnis. Nach<br />

einer Führung und <strong>de</strong>m Mittagessen erwarten uns schon die Pfer<strong>de</strong>kutschen<br />

zur Kremserfahrt durch das Elbe-Elster-Land. Unterwegs treffen wir auf echte<br />

Wasserbüffel, bei <strong>de</strong>ren Züchter wir Produkte kosten und kaufen können. Vor<br />

<strong>de</strong>r Heimfahrt Einkehr zum Kaffeetrinken.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Führung Obstgarten Dölingen,<br />

Mittagessen, Kremserfahrt, Kaffee und Kuchen<br />

Preis: 49,90 o<br />

15.05.2013<br />

Spargelessen und Schifffahrt am Bernsteinsee<br />

Der ehemalige Braunkohlentagebau Goitzsche zwischen Delitzsch und Bitterfeld<br />

ist heute ein sehr attraktives Erholungs- und Naturschutzgebiet. Ein schöner<br />

Frühlingsausflug in dieses neue Seengebiet mit Spargelhofbesichtigung,<br />

leckerem Spargelmenü und Schifffahrt auf <strong>de</strong>m Bernsteinsee.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Spargelhofbesichtigung,<br />

Mittagessen feines Spargelmenü, Schifffahrt, Kaffee und Kuchen<br />

Preis: 55,00 o<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

7


25.05.2013<br />

Kahnpartie<br />

& Spargelessen<br />

26.06.2013<br />

Bali-Bahn & Rosenpark<br />

TAGESFAHRTEN 2013<br />

Unser Ausflug beginnt mit einer Spargelhofbesichtigung<br />

(Möglichkeit zum<br />

Spargelkauf). Anschließend serviert<br />

uns <strong>de</strong>r „Rosenwirt“ in Winkel ein leckeres<br />

Spargelmenü. Nachmittags besichtigen wir die historische Mühle in<br />

Wahrenbrück und fin<strong>de</strong>n bei einer gemütlichen Kahnfahrt durch <strong>de</strong>n „Kleinen<br />

Spreewald“ Ruhe und Erholung. Der Fährmann stakt seinen Kahn auf <strong>de</strong>n weit<br />

verzweigten Armen <strong>de</strong>r Kleinen Elster durch bizarre Landschaften. Zum Abschluss<br />

erwartet uns beim „Rosenwirt“ noch ein gemütliches Kaffeetrinken.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Spargelhofbesichtigung,<br />

Mittagessen Spargelmenü, Besichtigung „Historische Mühle“, Kahnfahrt,<br />

Kaffeetrinken<br />

Preis: 47,00 o<br />

13.06.2013<br />

Elbschifffahrt in die<br />

Sächsische Schweiz<br />

Immer wie<strong>de</strong>r beliebt!<br />

Kleine Stadtrundfahrt in Dres<strong>de</strong>n,<br />

Schifffahrt auf <strong>de</strong>r Elbe von Pillnitz<br />

bis Königstein mit Mittagessen<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, kleine Stadtrundfahrt, Elbschifffahrt,<br />

Mittagessen auf <strong>de</strong>m Schiff<br />

Preis: 59,50 o<br />

Mit <strong>de</strong>r Bali-Bahn starten wir zur geführten Stadtrundfahrt durch die Kurstadt<br />

Bad Liebenwerda. Anschließend sind wir beim „Rosenwirt“ in Winkel zum<br />

Mittagessen eingela<strong>de</strong>n. Nachmittags erleben Sie im Miniatur- & Rosenpark<br />

Elsterwerda viele Attraktionen <strong>de</strong>r Lausitz in Miniatur und Bran<strong>de</strong>nburgs größte<br />

Rosengartenschau mit über 760 Rosensorten, schönem Bonsaipark, Hochmooranlage,<br />

Gartenlabyrinth, u.v.m.. Nach gemütlichem Kaffeetrinken Heimfahrt.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Bali-Bahn-Fahrt, Mittagessen,<br />

Eintritt Miniatur- & Rosenpark, Kaffeege<strong>de</strong>ck<br />

Preis: 49,90 o<br />

25.07.2013<br />

Thüringer Landpartie<br />

mit Schiff &<br />

Pfer<strong>de</strong>kutsche<br />

Wir starten unsere Landpartie mit einer<br />

Dampferfahrt auf Deutschlands größtem<br />

Stausee, <strong>de</strong>r Bleilochtalsperre.<br />

Anschließend verwöhnt uns <strong>de</strong>r Landgasthof<br />

„Zur Gol<strong>de</strong>nen Aue“ mit einem echten Thüringischen Mittagessen.<br />

Beim kleinen Dorfspaziergang können wir uns die Beine vertreten und dann<br />

erwartet uns eine musikalische Pfer<strong>de</strong>kutschfahrt durch die idyllische Landschaft.<br />

Hausmusikant Edi sorgt mit seinem Akkor<strong>de</strong>on für Stimmung und gute<br />

Laune. Vor <strong>de</strong>r Heimfahrt können Sie noch gemütlich Kaffeetrinken und im Hofla<strong>de</strong>n<br />

frische hausschlachtene Wurst und Brot erwerben.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Schifffahrt, Mittagessen,<br />

geführter Dorfspaziergang, musikalische Pfer<strong>de</strong>kutschfahrt<br />

Preis: 53,00 o<br />

10.08.2013<br />

Toller Schulferienausflug –<br />

Zoo Leipzig mit Gondvanaland<br />

Ein gemütlicher Tagesausflug mit <strong>de</strong>r gesamten Familie. Neben <strong>de</strong>n vielen Tierarten<br />

und <strong>de</strong>n bekannten Attraktionen erleben Sie im neuen Gondwanaland die<br />

Einzigartigkeit <strong>de</strong>s Regenwal<strong>de</strong>s. Auf abenteuerlichen Pfa<strong>de</strong>n ent<strong>de</strong>cken Sie<br />

Tierarten dreier Kontinente.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Eintritt Zoo<br />

Fahr<strong>preis</strong> + Eintritt Erwachsene: (24,00 o + 14,00 o) 38,00 o<br />

Kin<strong>de</strong>r bis 14 Jahre: (15,00 o + 10,00 o) 25,00 o<br />

14.08.2013<br />

100 Jahre<br />

Rosengarten Forst<br />

Die fast 750-jährige Rosenstadt Forst<br />

lädt ein zum Jubiläum „100 Jahre Rosenträume<br />

an <strong>de</strong>r Neiße“. Lassen Sie sich<br />

begeistern von diesem prachtvollen Park<br />

mit Themengärten, kunstvollen Skulpturen, Pergolenhöfen, romantischen Wasserspielen,<br />

Hallenschauen u.v.m. – alles rund um die berühmteste Blume <strong>de</strong>r<br />

Welt, <strong>de</strong>r Rose.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Eintritt Rosengarten Forst<br />

Preis: 37,50 o<br />

04.09.2013<br />

Historische Straßenbahnfahrt<br />

& weltgrößte<br />

Kürbisausstellung<br />

Seit 1894 dreht die historische Erfurter<br />

Straßenbahn unermüdlich ihre Run<strong>de</strong>n.<br />

Eine 1½-stündige Fahrt durch eine <strong>de</strong>r<br />

schönsten mittelalterlichen Städte Deutschlands führt uns an viele Sehenswürdigkeiten<br />

vorbei. Ein kurzer Altstadtrundgang zur Krämerbrücke schließt<br />

sich an. Der EGA-Park präsentiert sich in einer kunterbunten Farbenvielfalt<br />

seiner Herbstblumen. Einmalig sind die Skulpturen aus über 20.000 Kürbissen,<br />

die <strong>de</strong>n Park in eine sagenhafte Märchenwelt verwan<strong>de</strong>ln.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Stadtrundfahrt mit <strong>de</strong>r historischen<br />

Straßenbahn, Eintritt EGA-Park<br />

Preis: 45,00 o<br />

17.09.2013<br />

Feines Lachsmenü & Sächsisches Weinerlebnis<br />

Ein toller Ausflug für Feinschmecker. Nach einem superfeinen Lachsmenü in<br />

einem schönen Lokal direkt an <strong>de</strong>r Elbe erleben Sie eine heiter-unterhaltsame<br />

Elbschifffahrt entlang <strong>de</strong>s schönsten Abschnittes <strong>de</strong>r Sächsischen Weinstraße.<br />

Anschließend besuchen wir die neue Weinerlebniswelt <strong>de</strong>r Winzergenossenschaft<br />

Meißen und kosten auch mal ein Glas Saxecco.<br />

LEISTUNGEN<br />

Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen Lachsmenü,<br />

Elbschifffahrt, Besuch Weinerlebniswelt <strong>de</strong>r Winzergenossenschaft Meißen<br />

Preis: 53,50 o<br />

Angebote für Ein- und Mehrtagesfahrten<br />

für Gruppen und Vereine auf Anfrage!<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

8


Auch dieses Jahr, zu Beginn <strong>de</strong>r<br />

neuen Reisesaison starten wir zu<br />

einer FAHRT INS BLAUE. Wie immer<br />

führt diese Reise in eine nicht<br />

so bekannte Region. Eine idyllische<br />

Landschaft, romantische Städte,<br />

gastfreundliche Menschen und ein<br />

schönes Hotel mit vorzüglicher Küche<br />

wer<strong>de</strong>n Sie wie immer begeistern.<br />

Seien Sie spontan, vertrauen<br />

Sie sich uns an. Gönnen Sie sich<br />

diese herrlichen Tage und lassen Sie<br />

sich vom Hotelpersonal und von uns<br />

verwöhnen.<br />

TRANSFERGEBÜHREN<br />

TAGESFAHRTEN<br />

Transfergebühren bei Tagesfahrten<br />

Bei Tagesfahrten und Veranstaltungen von Grenzland-Reisen wer<strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong><br />

Transfergebühren erhoben:<br />

Affalter 4,00 E<br />

Albernau 7,00 E<br />

Antonsthal 0,00 E<br />

Antonshöhe 2,00 E<br />

Aue (Damaschkestraße,<br />

Postplatz, Bahnhof, Stadion) 0,00 E<br />

Aue (sonstige) 2,00 E<br />

Beierfeld 3,00 E<br />

Bermsgrün 3,00 E<br />

Bernsbach 4,00 E<br />

Blauenthal 7,00 E<br />

Bockau 7,00 E<br />

Breitenbrunn (Hammerschänke, 0,00 E<br />

Rabenberger Abzweig)<br />

Breitenbrunn (sonstige) 2,00 E<br />

Burghardtsgrün 8,00 E<br />

Carlsfeld 5,00 E<br />

Crandorf 2,00 E<br />

Dorfchemnitz 6,50 E<br />

Eibenstock 7,00 E<br />

Elterlein 7,00 E<br />

Erla 0,00 E<br />

Erlabrunn 0,00 E<br />

Grünhain 4,00 E<br />

Grünstädtel 3,00 E<br />

Hundshübel 8,00 E<br />

Johanngeorgenstadt 0,00 E<br />

Langenberg 5,00 E<br />

Lauter (Schwarzenbergerstr.,<br />

Wartehalle) 0,00 E<br />

Lauter (sonstige) 2,00 E<br />

Lößnitz 3,00 E<br />

Markersbach 5,00 E<br />

Pöhla 4,00 E<br />

Raschau 3,00 E<br />

Rittersgrün 4,00 E<br />

Scheibenberg 7,00 E<br />

Schlema 6,00 E<br />

Schneeberg 6,00 E<br />

Schwarzbach 6,00 E<br />

Schwarzenberg 0,00 E<br />

(Stadtschule, Hei<strong>de</strong>/<br />

Hofgarten Wen<strong>de</strong>,<br />

Herrenmühle, Bahnhof,<br />

Neustädter Hof,<br />

Neuwelt)<br />

Schwarzenberg 2,00 E<br />

(sonstige)<br />

Sosa 7,00 E<br />

Tellerhäuser 7,00 E<br />

Thalheim 7,00 E<br />

Waschleithe 5,00 E<br />

Wil<strong>de</strong>nthal 4,00 E<br />

Zschorlau 7,00 E<br />

Zwönitz 4,00 E<br />

FAHRT INS BLAUE<br />

Überraschungsfahrt zum Saisonauftakt<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

VORMERKEN!<br />

9.11. – 10.11.2013<br />

Kurzreise mit<br />

Katalogvorstellung<br />

Die Transfergebühren ransfergebühren gelten für Hin- Hin und Rückfahrt pro Person im Taxi Taxii o<strong>de</strong>r d Reisebus. Reisebus Die<br />

Abholung erfolgt von <strong>de</strong>n Haltestellen <strong>de</strong>r öffentlichen Verkehrsmittel. In <strong>de</strong>r obigen Liste nicht<br />

aufgeführte Abfahrtsorte sind nach vorheriger Absprache mit Grenzland-Reisen möglich. Bei<br />

Haustürabholung können wir Ihnen gerne ein Taxi besorgen, wobei Sie die Kosten dafür selbst<br />

tragen müssen. Erkundigen Sie sich bitte in Ihrem Reisebüro.<br />

9<br />

siehe S. 23<br />

TERMIN<br />

5 Tage<br />

15.04. – 19.04.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 i<br />

Preis 409,00 i<br />

EZZ 44,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� �����<br />

�� ���������������������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� �������������������<br />

�� �������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������<br />

�� ������������<br />

�� �������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


FRAUENTAGSPARTY<br />

Zu Ostern rund um<br />

<strong>de</strong>n BODENSEE im Harz<br />

HKK-Hotel ���� Wernigero<strong>de</strong><br />

Das exklusive 4-Sterne Hotel Wernigero<strong>de</strong><br />

liegt nur 100 m vom wun<strong>de</strong>rschönen<br />

Marktplatz entfernt, was<br />

Ihnen ermöglicht, die Stadt auch auf<br />

eigene Faust zu ent<strong>de</strong>cken. Es bietet<br />

2 Restaurants mit sehr guter Küche,<br />

Tanzbar, Bierstube und Top-Fit-Club<br />

mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine,<br />

Fitnessgeräten und Solarium.<br />

Alle Zimmer verfügen über DU/WC,<br />

Fön, Telefon, Internet, Flatscreen-TV<br />

und Pay-TV, und Radio.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Leipzig, Bernburg<br />

nach Wernigero<strong>de</strong>. Ein Stadtführer<br />

erwartet uns schon zum Rundgang<br />

durch sechs Jahrhun<strong>de</strong>rte mit seinen<br />

phantastischen Fachwerkhäusern.<br />

Anschließend Einchecken<br />

im Hotel und Freizeit. Nach <strong>de</strong>m<br />

Aben<strong>de</strong>ssen können Sie in <strong>de</strong>r Tanzbar<br />

das Tanzbein schwingen.<br />

2. Tag<br />

Ein Reiseleiter erwartet uns heute<br />

zur Harzrundfahrt. Die mittelalterliche<br />

Fachwerkstadt Quedlinburg <strong>de</strong>r<br />

Hexentanzplatz in Thale, das romantische<br />

Bo<strong>de</strong>tal mit <strong>de</strong>n typischen<br />

ein Frühlingstraum mit Konzert Vincent vor verschneiten<br />

& Vernando<br />

Alpengipfeln<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Blumen, �����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumen<strong>de</strong>n Blütenpracht. Die gepfleg-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

� �����������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������lich<br />

auch dabei sein.<br />

Stiftskirche Quedlinburg<br />

kleinen Harzorten und die Rappbo<strong>de</strong>-Talsperre<br />

sind nur einige Stationen.<br />

Nach <strong>de</strong>r Stärkung am tollen<br />

kalt-warmen Abendbuffet erwartet<br />

Sie im Festsaal <strong>de</strong>r Höhepunkt unserer<br />

Reise – das Frauentags-Galakonzert<br />

mit Vincent & Vernando. Lassen<br />

auch Sie sich begeistern vom perfekten<br />

zweistimmigen Gesang ihrer<br />

wun<strong>de</strong>rschönen melancholischen<br />

Titel, für die das Publikum die bei<strong>de</strong>n<br />

Südtiroler so schätzt.<br />

3. Tag<br />

Unsere Heimreise führt zunächst<br />

nach Naumburg, die Domstadt<br />

an <strong>de</strong>r Saale. Nach einer Führung<br />

durch die alte Ratsstadt mit seinem<br />

prächtigen Marktplatz und prunkvollen<br />

Bürgerhäusern führt uns <strong>de</strong>r<br />

Rundgang an <strong>de</strong>n Ort, wo die Stadtgeschichte<br />

vor mehr als 980 Jahren<br />

ihren Anfang nahm: Den Naumburger<br />

Dom "St. Peter und Paul". Wir<br />

besichtigen <strong>de</strong>n Naumburger Dom<br />

mit seinen unvergleichlichen Stifterfiguren.<br />

Nach etwas Freizeit geht’s<br />

mit schönen Erinnerungen zurück<br />

ins Erzgebirge.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Rathaus Wernigero<strong>de</strong><br />

10<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

TERMIN<br />

5 3 Tage<br />

06.04. 08.03. – 10.04.2012<br />

10.03.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 15.01. 399,00 255,00 i<br />

Preis 409,00 265,00 i<br />

EZZ 52,00 28,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ������<br />

�� ������������������������ ����<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

� �����������������������������<br />

�� ������������<br />

�� �����������������������������������<br />

�� ������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


OSTERN<br />

IN MÜHLDORF AM INN<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Kreisstadt am grünen Inn zählt zu <strong>de</strong>n ältesten Städten Bayerns und ist eine <strong>de</strong>r typischsten<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������<br />

Ihr Komforthotel<br />

Das 2012 völlig neu renovierte Komforthotel<br />

Mühldorf liegt am Stadtrand<br />

von Mühldorf am Inn in ruhiger<br />

Lage. Bester Service und Komfort<br />

versprechen einen angenehmen<br />

Aufenthalt. Das Hotel verfügt über<br />

Bar, Restaurant mit ausgezeichneter<br />

Küche und komfortable Zimmer mit<br />

DU/WC, TV – Flachbildschirme und<br />

kostenloses Sky-TV.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Hof, Regensburg nach<br />

Mühldorf am Inn, wo uns bereits ein<br />

Stadtführer zum Rundgang durch<br />

durchs reizvolle oberbayerische<br />

Alpenvorland<br />

eine <strong>de</strong>r ältesten Städte Bayerns<br />

mit über 1000-jähriger Geschichte<br />

erwartet. Nach etwas Freizeit sind<br />

es nur noch wenige Minuten zu unserem<br />

Hotel.<br />

2. Tag<br />

Mit Reiseleiter starten wir zu einer<br />

Rundfahrt durch das reizvolle<br />

oberbayerische Alpenvorland. Wir<br />

besuchen dabei <strong>de</strong>n be<strong>de</strong>utendsten<br />

Marienwallfahrtsort Deutschlands<br />

Altötting, seit mehr als 1250 Jahren<br />

geistiges Zentrum Bayerns, Marktl<br />

am Inn, <strong>de</strong>n Geburtsort unseres<br />

Papstes Benedikt XVI. und die Wit-<br />

telsbacherstadt Burghausen, die<br />

durch ihre wun<strong>de</strong>rbare Altstadt und<br />

<strong>de</strong>r längsten Burg Europas zu <strong>de</strong>n<br />

beson<strong>de</strong>ren Schätzen Bayerns gehört.<br />

Heute Abend können Sie beim<br />

Ostertanz im Hotel das Tanzbein<br />

schwingen.<br />

3. Tag<br />

Die bayerische Lan<strong>de</strong>shauptstadt<br />

München ist unser Ziel. Zunächst<br />

erkun<strong>de</strong>n wir die Stadt mit einem<br />

Stadtführer. Die mittelalterlichen<br />

Stadttore, Viktualienmarkt, Schloss<br />

Nymphenburg, Siegestor, Feldherrnhalle,<br />

Englischer Garten u.v.m. wird<br />

Sie begeistern. Der Nachmittag<br />

steht für eigene Erkundungen zur<br />

freien Verfügung.<br />

4. Tag<br />

Auf <strong>de</strong>r Rückreise haben wir noch<br />

etwas beson<strong>de</strong>res geplant. Wir<br />

machen einen Abstecher in die<br />

Fränkische Schweiz, wo traditionell<br />

zu Ostern die Brunnen geschmückt<br />

wer<strong>de</strong>n. Prachtvolle Exemplare und<br />

die verschie<strong>de</strong>nsten Motive sehen<br />

Sie bei einer kleinen Rundfahrt.<br />

Altötting mit Alpenpanorama, H. Heine<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

11<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

4 Tage<br />

29.03. – 01.04.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 279,00 i<br />

Preis 289,00 i<br />

EZZ keiner<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������<br />

� ���������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

� �������������<br />

���������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������<br />

Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich zahlbar.


Sehr gutes Hotel<br />

Mitten im idyllischen Ort Bad Wiessee,<br />

nur 2 Gehminuten vom See<br />

entfernt, liegt unser schönes Hotel<br />

Ritter. Lichtdurchflutete Räume, ein<br />

schöner Garten, Wellnessbereich<br />

mit tollem Hallenbad, verschie<strong>de</strong>ne<br />

Saunen und Fitnessraum lassen<br />

kaum Wünsche offen. Die komfortablen<br />

Zimmer verfügen über DU/<br />

WC, Sat-TV, Telefon und Safe.<br />

1. Tag<br />

Anreise über München ins breite,<br />

sonnige Tegernseetal. Nach <strong>de</strong>m<br />

Zimmerbezug lohnt ein Spaziergang<br />

durch die typisch oberbayerischen<br />

Häuserzeilen unseres herrlichen Urlaubsortes<br />

und entlang <strong>de</strong>r kilometerlangen<br />

Seepromena<strong>de</strong>.<br />

2. Tag<br />

Genießen Sie diesen Urlaubstag.<br />

Nutzen Sie die Annehmlichkeiten<br />

unseres tollen Hotels, lernen Sie unseren<br />

Urlaubsort mit schönen Lüftelmalerein<br />

kennen, bummeln Sie an<br />

<strong>de</strong>r wun<strong>de</strong>rschönen Uferpromena<strong>de</strong><br />

o<strong>de</strong>r unternehmen Sie eine gemütliche<br />

Schifffahrt auf <strong>de</strong>m Tegernsee.<br />

3. Tag<br />

Heute unternehmen wir eine herrliche<br />

Seenrundfahrt. Unsere Reiseleiterin<br />

zeigt uns die idyllischen<br />

Orte rund um <strong>de</strong>n Tegernsee, <strong>de</strong>n<br />

Zu Ostern Frühling rund um am<br />

<strong>de</strong>n TEGERNSEE<br />

BODENSEE<br />

ein Frühlingstraum Oberbayerische vor Erlebnistage verschneiten am<br />

Fuße Alpengipfeln <strong>de</strong>r Alpen<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

Blumen, ������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumen<strong>de</strong>n Blütenpracht. Die gepfleg-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

see erwärmt sich wie<strong>de</strong>r, die bunten Boote und Segel wer<strong>de</strong>n mehr. Rund um <strong>de</strong>n grünblau<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

herrliche Urlaubstage.<br />

bezaubern<strong>de</strong>n Schliersee und Bayerns<br />

größten Hochgebirgssee auf<br />

1.084 m Höhe, <strong>de</strong>n Spitzingsee.<br />

4. Tag<br />

Wie<strong>de</strong>r mit Reiseleiterin geht’s<br />

zunächst nach Bad Tölz. Bunt und<br />

barock präsentiert sich die Isarstadt<br />

mit <strong>de</strong>r malerischen Marktstraße<br />

und <strong>de</strong>n farbenprächtigen<br />

Lüftlmalereien an <strong>de</strong>n schmucken<br />

Bürgerhäusern. Weiterfahrt zu Bayerns<br />

ältestem Benediktinerkloster<br />

in Benediktbeuern. Im Laufe seiner<br />

1250-jährigen Geschichte hat je<strong>de</strong>s<br />

Jahrhun<strong>de</strong>rt seine Spuren hinterlassen.<br />

Bei einer Führung erhalten Sie<br />

einen Eindruck vom künstlerischen<br />

und spirituellen Reichtum vergangener<br />

Zeiten. Rückfahrt auf herrlicher<br />

Strecke vorbei am Kochel- und Walchensee.<br />

Hotel Ritter<br />

5. Tag<br />

Heute geht es rustikal – bayerisch<br />

zu. Wir fahren mit einem Bummelzug<br />

ab Bad Wiessee hinaus aufs<br />

Land zu einem echten bayerischen<br />

Landgasthof mit Almcharakter. Hier<br />

gibt es viele Möglichkeiten die Freizeit<br />

zu gestalten. Auf leichten Wegen<br />

spazieren gehen, Wan<strong>de</strong>rungen<br />

durchzuführen o<strong>de</strong>r im Gasthof bei<br />

einer Maß eine bayerische Brotzeit<br />

genießen. Das herrliche Panorama<br />

und die gesun<strong>de</strong> Bergluft wer<strong>de</strong>n<br />

uns begeistern. Mit <strong>de</strong>m Bähnchen<br />

fahren wir dann wie<strong>de</strong>r zurück. Der<br />

Rest <strong>de</strong>s Tages ist Freizeit.<br />

6. Tag<br />

Nach erlebnisreichen und erholsamen<br />

Tagen geht’s zurück ins Erzgebirge.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Tegernsee Tourismus<br />

12<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

KEIN EINZEL-<br />

ZIMMERZUSCHLAG<br />

TERMIN<br />

5 6 Tage<br />

06.04. 02.05. – 10.04.2012<br />

07.05.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 499,00 i<br />

Preis 409,00 509,00 i<br />

EZZ 52,00 keiner i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� �����������������������<br />

Salatbuffet<br />

�� ������������������������������ �<br />

� �����������<br />

�� �����������������<br />

�� ���������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

beuern<br />

�� �������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r, Schifffahrt<br />

sind örtlich zahlbar.<br />

Hallenbad im Hotel


URLAUB IM SCHÖNEN<br />

SAUERLAND<br />

Das Sauerland nennt sich Land <strong>de</strong>r tausend Berge, genau sind es 2711. Aber auch tiefe Wäl<strong>de</strong>r,<br />

������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

Sehr schönes Hotel<br />

Im schönsten Tal Willingens, <strong>de</strong>m<br />

Strycktal, befin<strong>de</strong>t sich unser sehr<br />

gutes Urlaubs- und Wellnesshotel<br />

„Frie<strong>de</strong>rike“. Gemütlichkeit, Behaglichkeit<br />

und zuvorkommen<strong>de</strong><br />

Gastlichkeit charakterisieren die<br />

Atmosphäre dieses Hotels. Es besteht<br />

aus zwei nur wenige Schritte<br />

voneinan<strong>de</strong>r entfernte Häuser und<br />

verfügt über Restaurant, gemütliche<br />

Räumlichkeiten und schönem Wellnessbereich<br />

mit Hallenbad, Sauna<br />

und Wohlfühloase. Alle Zimmer<br />

haben mit DU/WC, Fön, TV, Telefon,<br />

Minibar, Safe, Balkon o<strong>de</strong>r Terrasse<br />

gehobenen Komfort. Und von <strong>de</strong>n<br />

Kochkünsten <strong>de</strong>r weithin geschätzten<br />

Küche wer<strong>de</strong>n auch Sie begeistert<br />

sein.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Erfurt, Kassel nach<br />

Willingen. Wir beziehen unsere<br />

komfortablen Zimmer, und vor <strong>de</strong>m<br />

gemeinsamen Aben<strong>de</strong>ssen ist noch<br />

Zeit zu einem gemütlichen Bad im<br />

schönen Hallenbad.<br />

2. Tag<br />

Unser Reiseleiter begleitet uns heute<br />

zur Sauerlandrundfahrt. Vorbei<br />

am Natur<strong>de</strong>nkmal Bruchhauser Steine,<br />

durchs schöne Rosendorf Assighausen<br />

geht’s hinauf auf <strong>de</strong>n 841<br />

m hohen Kahlen Asten. Genießen<br />

im Land <strong>de</strong>r tausend Berge<br />

Wellnesshotel Frie<strong>de</strong>rike<br />

Sie die herrliche Aussicht. Wir lernen<br />

<strong>de</strong>n berühmten Ort Winterberg<br />

kennen und fahren über die landschaftlich<br />

wun<strong>de</strong>rschön gelegene<br />

Hochsauerlandhöhenstraße und das<br />

Sorpetal zurück nach Willingen.<br />

3. Tag<br />

Mit Reiseleiter starten wir heute<br />

Vormittag zur Uplandtour. Nach einer<br />

Ortsbesichtigung von Willingen<br />

fahren wir durchs Strycktal und die<br />

wun<strong>de</strong>rschönen Uplanddörfer zur<br />

berühmten Mühlenkopfschanze.<br />

Pfer<strong>de</strong>kutschen bringen uns am<br />

Nachmittag zu einem zünftigen<br />

Scheunenfest mit einem urigen<br />

Grillbuffet, Stimmungsmusik und<br />

allerlei Überraschungen. Viel Spaß.<br />

4. Tag<br />

Heute fahren wir zunächst nach Bad<br />

Arolsen, wo uns eine Führung durch<br />

die fürstlichen Räume <strong>de</strong>s prächtigen<br />

Resi<strong>de</strong>nzschlosses erwartet.<br />

Anschließend empfehlen wir einen<br />

Bummel durch die wun<strong>de</strong>rschöne<br />

barocke Altstadt. Weiterfahrt zum<br />

E<strong>de</strong>rsee, wo die wuchtige Staumauer<br />

das E<strong>de</strong>rtal sperrt und so eine<br />

zauberhafte Seenlandschaft entstand.<br />

Bei einer Schifffahrt sind Sie<br />

zu Kaffee und Kuchen eingela<strong>de</strong>n.<br />

5. Tag<br />

Eine herrliche Fahrt führt uns zunächst<br />

durch <strong>de</strong>n Naturpark Diemelsee,<br />

vorbei am Diemelseestausee<br />

mit wun<strong>de</strong>rbaren Ausblicken.<br />

Weiterfahrt durchs E<strong>de</strong>rtal in die<br />

bekannte Kurstadt Bad Wildungen.<br />

Die Stadt bezaubert mit vielen Reizen:<br />

Malerische Fachwerk-Altstadt,<br />

verspielter Jugendstil und prachtvoller<br />

Barock – eine Augenwei<strong>de</strong>.<br />

Beson<strong>de</strong>rs zu empfehlen ist die Einkehr<br />

bei <strong>de</strong>r Waffelkönigin. Frische<br />

heiße Waffeln in 150 Variationen<br />

– da tropft <strong>de</strong>r Zahn.<br />

6. Tag<br />

Wo es schön ist, vergeht die Zeit<br />

viel zu schnell. Wir verla<strong>de</strong>n die Koffer<br />

und fahren nach Hause.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

13<br />

NEU<br />

KEIN EZZ<br />

TERMIN<br />

6 Tage<br />

17.05. – 22.05.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 455,00 i<br />

Preis 465,00 i<br />

EZZ keiner<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ���������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ����������������������������� �<br />

Sauna<br />

�� �������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� �������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


Hotel am Meer<br />

Das familiär geführte „Ostseehotel<br />

Wustrow“ liegt unmittelbar hinter<br />

Düne und Deich. Es bietet komfortable<br />

Zimmer mit DU/WC, Sat-TV,<br />

Telefon und Minibar. Im maritim<br />

geprägten Restaurant mit Wintergarten<br />

und Sonnenterrasse genießt<br />

man eine außergewöhnlich gute Küche<br />

und Sauna, Solarium, Wirlpool<br />

und ein großzügiger Ruhebereich<br />

tragen zum Wohlfühlen bei.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Dres<strong>de</strong>n, Berlin, Rostock<br />

nach Wustrow ins schöne „Ostseehotel<br />

Wustrow“. Mit einem Begrüßungstrunk<br />

wer<strong>de</strong>n wir herzlich<br />

empfangen.<br />

2. Tag<br />

Die alte Hansestadt Rostock ist<br />

unser Ziel. Machtvolle Kirchen und<br />

ehrwürdige Backsteinbauten kün<strong>de</strong>n<br />

vom Reichtum vergangener Zeiten.<br />

Auch die liebevoll restaurierten<br />

Giebelhäuser begeistern uns bei <strong>de</strong>r<br />

Stadtrundfahrt. Nach etwas Freizeit<br />

fahren wir weiter nach Warnemün<strong>de</strong>,<br />

<strong>de</strong>m wohl bekanntesten Seebad<br />

<strong>de</strong>r Deutschen Ostseeküste. Wir<br />

haben Zeit zum Bummeln und unternehmen<br />

eine Hafenrundfahrt mit<br />

Erklärungen vom Kapitän.<br />

Zu OSTSEE Ostern – rund Hanse um –<br />

<strong>de</strong>n Heringshappen<br />

BODENSEE<br />

ein Frühlingstraum vor verschneiten<br />

Urlaubsparadies Fischland<br />

Alpengipfeln<br />

– Darß<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Die Seele ba<strong>de</strong>n – die Sinne salzen – wun<strong>de</strong>rbar erholen ist das Motto auf Deutschlands<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

Blumen, Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumen<strong>de</strong>n Blütenpracht. Die gepfleg-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������<br />

gessen.NEU<br />

Ostseehotel Wustrow<br />

3. Tag<br />

Mit Reiseleiter unternehmen wir<br />

eine Rundfahrt über die Halbinsel<br />

Fischland-Darß-Zingst mit vielen<br />

interessanten Begegnungen und<br />

Sehenswürdigkeiten. Wustrow mit<br />

Seebrücke und Hafen, Ahrenshoop<br />

mit Schifferkirche und -friedhof,<br />

Ribnitz-Damgarten mit <strong>de</strong>m Bernsteinmuseum<br />

und die verträumten<br />

Orte mit mittelalterlichen Dorfkirchen<br />

und reetge<strong>de</strong>ckten Fischerhäusern<br />

in <strong>de</strong>r herrlichen Bod<strong>de</strong>nlandschaft.<br />

Hier macht die Seele Urlaub.<br />

4. Tag<br />

Wir fahren nach Stralsund, die mittelalterliche<br />

Hansestadt mit vielen<br />

historischen Backsteingebäu<strong>de</strong>n.<br />

Wir empfehlen eine Stadtrundfahrt<br />

mit <strong>de</strong>m kleinen City-Zug, wo Sie neben<br />

<strong>de</strong>r größten Backsteinkirche <strong>de</strong>s<br />

Hanseraumes, <strong>de</strong>r St. Marienkirche<br />

viele weitere Sehenswürdigkeiten<br />

gezeigt und erklärt bekommen. In<br />

<strong>de</strong>r individuellen Freizeit empfiehlt<br />

sich neben einem Altstadtbummel<br />

auch <strong>de</strong>r Besuch <strong>de</strong>s Deutschen<br />

Meeresmuseums.<br />

5. Tag<br />

Heute machen wir Urlaub. Sie können<br />

sich im Hotel ein Fahrrad ausleihen<br />

o<strong>de</strong>r einen Strandspaziergang<br />

unternehmen. Die frische Seeluft –<br />

einfach herrlich.<br />

6. Tag<br />

Erst mal ganz gemütlich frühstücken<br />

und anschließend fahren wir in das<br />

Erlebnisdorf Rövershagen. In <strong>de</strong>r<br />

Hofküche können Sie sich mit <strong>de</strong>ftigen,<br />

herzhaften und hausgemachten<br />

Spezialitäten stärken. Beim Bummel<br />

über <strong>de</strong>n Bauernmarkt und das Fischerdorf<br />

gibt’s viele Attraktionen<br />

zu ent<strong>de</strong>cken und in <strong>de</strong>r Holzofenbäckerei<br />

fin<strong>de</strong>t sich bestimmt ein<br />

Leckerbissen zum Kaffeetrinken.<br />

7. Tag<br />

Mit vielen schönen Urlaubserinnerungen<br />

fahren wir heim.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

14<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

TERMIN<br />

5 7 Tage<br />

06.04. 18.06. – 10.04.2012<br />

24.06.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 619,00 i<br />

Preis 409,00 639,00 i<br />

EZZ 52,00 75,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������� �<br />

rundfahrt<br />

��������������������������<br />

����������<br />

���������������<br />

����������������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


SOMMERHIT IM 3-LÄNDERECK<br />

DIE RHÖN<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������� ������ ���������� ����������� ������������ ������ ���� ��������� ��������� ������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Komforthotel im Zentrum<br />

Das Komforthotel „Schwan & Post“<br />

ist ein schöner Barockbau von 1772<br />

und befin<strong>de</strong>t sich in <strong>de</strong>r wun<strong>de</strong>rschönen<br />

historischen Innenstadt<br />

von Bad Neustadt am Ran<strong>de</strong> <strong>de</strong>r<br />

Fußgängerzone. Die mo<strong>de</strong>rnen und<br />

behaglichen Zimmer sind mit DU/<br />

WC, Schmink- und Rasierspiegel,<br />

Fön, Telefon, Kabel-TV, Minibar,<br />

Safe und Schreibtisch ausgestattet.<br />

Gastronomisch erwarten<br />

Sie Fränkische Spezialitäten und<br />

Erlebnis-Gastronomie mit Herz!<br />

Gewölbekeller „Kutschertränke“,<br />

Postillionstube, Schwanennest,<br />

Rokokozimmer, Gartenterrasse, Restaurant<br />

mit Pilsbar – hier sind gemütliche<br />

Stun<strong>de</strong>n garantiert.<br />

1. Tag<br />

Durch Franken und Thüringen <strong>reisen</strong><br />

wir nach Bad Neustadt. Herzlicher<br />

Empfang im Hotel und gemütliches<br />

Kaffeetrinken mit Oma’s Landkuchen.<br />

Anschließend begrüßt uns ein<br />

Stadtführer zum Rundgang durch<br />

die romantische Altstadt. Wir gehen<br />

durch verwinkelte Gassen, entlang<br />

<strong>de</strong>r altehrwürdigen Stadtmauer bis<br />

zum schönen Marktplatz und lauschen<br />

<strong>de</strong>r Entstehungsgeschichte<br />

<strong>de</strong>r Stadt. Zum Aben<strong>de</strong>ssen verwöhnt<br />

uns <strong>de</strong>r Küchenmeister mit<br />

einem kalt-warmen Buffet.<br />

Ein Kurzurlaub nach Maß<br />

Hotel Schwan & Post<br />

2. Tag<br />

Nach <strong>de</strong>m Frühstück, heute mit<br />

Lachs und Sekt, geht’s mit Reiseleiter<br />

auf zur Rhön-Rundfahrt. Auf <strong>de</strong>m<br />

Kreuzberg, <strong>de</strong>n heiligen Berg <strong>de</strong>r<br />

Franken können wir uns mit einem<br />

Krug hausgebrauten Klosterbier belohnen<br />

und auf <strong>de</strong>r Wasserkuppe,<br />

höchster Berg <strong>de</strong>r hessischen Rhön<br />

genießen wir <strong>de</strong>n herrlichen Aus-<br />

blick. Nachmittags unternehmen<br />

wir eine gemütliche Kutschfahrt und<br />

genießen unterwegs ein leckeres<br />

Kaffee- und Kuchenpicknick. Heute<br />

Abend wird’s richtig urig-<strong>de</strong>ftig. Im<br />

Gewölbekeller „Kutschertränke“<br />

nehmen wir Platz zum Rhöner Spanferkelessen.<br />

Getränke sind inklusive.<br />

3. Tag<br />

Wie schnell doch die Zeit vergeht!<br />

Wir genießen noch einmal das tolle<br />

Frühstücksbuffet und verabschie<strong>de</strong>n<br />

uns von unseren netten Wirtsleuten.<br />

Auf <strong>de</strong>r Heimreise legen wir noch<br />

einen Zwischenstopp im berühmten<br />

Wintersport- und Urlaubsort Oberhof<br />

ein. Hier ist viel zu sehen, und<br />

sicher auch eine original Thüringer<br />

Rostbratwurst zu bekommen.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Guckaisee<br />

15<br />

GETRÄNKE<br />

INKLUSIVE<br />

TERMIN<br />

3 Tage<br />

06.07. – 08.07.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 279,00 i<br />

Preis 289,00 i<br />

EZZ keiner<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

��� �������������������������������������<br />

� ���������������������<br />

������������������������������������<br />

satt<br />

��������������������������������� �<br />

buffet<br />

���������������������������������� �<br />

� ������<br />

���������������������������������� �<br />

freie) von 18.30 Uhr bis 21.00 Uhr<br />

� ���������<br />

����������������������������������� �<br />

� ��������<br />

��������������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

� ������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������<br />

Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich zahlbar.


MECKLENBURGER<br />

Zu Ostern rund um<br />

<strong>de</strong>n BODENSEE<br />

Binnenland & Ostseestrand<br />

ein Frühlingstraum vor verschneiten<br />

Deutschlands beliebteste Urlaubsregion<br />

Alpengipfeln<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

Blumen, Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumen<strong>de</strong>n Blütenpracht. Die gepfleg-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������NEUES HOTEL<br />

SELBST ERPROBT<br />

Hotel<br />

Am Stadtrand von Neubran<strong>de</strong>nburg,<br />

in schöner Umgebung, liegt unser<br />

gutes Hotel Horizont. Es bietet gepflegte,<br />

mit DU/WC, Föhn, Telefon,<br />

TV, Radio und Minibar mo<strong>de</strong>rn ausgestattete<br />

Zimmer sowie Terrasse,<br />

Bierbar und Restaurant mit gutbürgerlicher,<br />

mecklenburger und internationaler<br />

Küche.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Dres<strong>de</strong>n, Berlin nach<br />

Neubran<strong>de</strong>nburg.<br />

2. Tag<br />

Ein Stadtführer erwartet uns in <strong>de</strong>r<br />

malerisch am Tollensesee gelegenen<br />

Stadt <strong>de</strong>r vier Tore, Neubran<strong>de</strong>nburg.<br />

Wir besichtigen u.a. die<br />

Hotel Horizont<br />

neu gestaltete und ausgebaute<br />

Marienkirche, eine Konzertkirche<br />

mit einzigartiger Akustik. Nachmittags<br />

Rundfahrt mit Reiseleiter durch<br />

die herrliche Feldberger Seenlandschaft.<br />

3. Tag<br />

Mit Reiseleiter fahren wir in die Resi<strong>de</strong>nzstadt<br />

Neustrelitz. Hier sehen<br />

wir die schönsten Orte zwischen<br />

Markt, Schlossgarten und Zierker<br />

See und unternehmen mit <strong>de</strong>m<br />

Schiff eine herrliche Kanalfahrt. Anschließend<br />

Weiterfahrt in die Mühlenstadt<br />

Wol<strong>de</strong>gk zum Besuch <strong>de</strong>r<br />

Museumsmühle und gemütlichem<br />

Kaffeetrinken im Mühlencafé.<br />

4. Tag<br />

Die heutige Rundfahrt führt zunächst<br />

ins Tal <strong>de</strong>r Lin<strong>de</strong> in die<br />

Kleinstadt Burg Stargard mit <strong>de</strong>r<br />

mächtigen Backsteinburg. Die einzige<br />

erhalten gebliebene Höhenburg<br />

Nord<strong>de</strong>utschlands thront 50 Meter<br />

über <strong>de</strong>r Stadt. Weiterfahrt in die<br />

idyllisch an <strong>de</strong>r Müritz gelegene<br />

Kleinstadt Röbel. Der kleine bunte<br />

Hafen mit seiner einmalig schönen<br />

Uferpromena<strong>de</strong> vermittelt maritimes<br />

Flair. Während einem kleinen<br />

Ortsbummel la<strong>de</strong>n wir Sie zu einer<br />

leckeren Fischsemmel ein. In Waren<br />

an <strong>de</strong>r Müritz run<strong>de</strong>t ein Spaziergang<br />

durch die liebevoll restaurierte<br />

Altstadt mit Möglichkeit zum Kaffeetrinken<br />

diesen schönen Tag ab.<br />

5. Tag<br />

Das polnische Kurbad Swinemün<strong>de</strong><br />

auf <strong>de</strong>r Sonneninsel Usedom ist<br />

unser Ziel. Die reizvollen Häuser im<br />

Bä<strong>de</strong>rstil <strong>de</strong>r Jahrhun<strong>de</strong>rtwen<strong>de</strong>,<br />

die schöne neu gestaltete Strandpromena<strong>de</strong><br />

und <strong>de</strong>r breite feine<br />

Sandstrand la<strong>de</strong>n zum Verweilen<br />

ein.<br />

6. Tag<br />

Wun<strong>de</strong>rbare Urlaubstage haben<br />

wir in <strong>de</strong>r einzigartigen, idyllischen<br />

Landschaft Mecklenburgs verbracht.<br />

Wir fahren nach Hause<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

16<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

TERMIN<br />

5 6 Tage<br />

06.04. 07.07. – 10.04.2012<br />

12.07.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 478,00 i<br />

Preis 409,00 489,00 i<br />

EZZ 52,00 keiner i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� �������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


DONAU IN FLAMMEN<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

Hotel<br />

Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel<br />

in <strong>de</strong>r Region Passau/<br />

Bayerischer Wald (max. 40 km von<br />

Passau). Alle Zimmer sind mit Bad/<br />

DU/WC, und TV ausgestattet. Wir<br />

haben Halbpension mit Frühstücksbuffet<br />

und 3-Gang-Aben<strong>de</strong>ssen<br />

gebucht. Mit einem Begrüßungsschnapserl<br />

und kleinem Willkommenspräsent<br />

wer<strong>de</strong>n wir herzlich<br />

empfangen.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Hof zunächst bis Regensburg.<br />

In <strong>de</strong>r lebendigen Donaustadt<br />

begegnen wir beim geführten<br />

Rundgang durch die historische<br />

Altstadt überall <strong>de</strong>r 2.000-jährigen<br />

Vergangenheit. Nach etwas Freizeit<br />

Weiterfahrt in <strong>de</strong>n Raum Passau zu<br />

unserem Hotel.<br />

2. Tag<br />

Mit Reiseleiter ent<strong>de</strong>cken wir heute<br />

die Region zwischen Inn und Donau.<br />

Ein Spektakel für die Sinne<br />

Wir fahren durch das nie<strong>de</strong>rbayerische<br />

Rottal mit <strong>de</strong>n bekannten<br />

Heilbä<strong>de</strong>rn Bad Füssing, Bad Birnbach<br />

und Bad Griesbach und ins<br />

oberösterreichische Innviertel mit<br />

Österreichs schönster Barockstadt<br />

Schärding. Abends erleben wir dann<br />

einen absoluten Höhepunkt. Von<br />

Passau aus starten wir mit einem<br />

Donauschiff nach Vilshofen. Unterwegs<br />

genießen wir das Aben<strong>de</strong>ssen<br />

an Bord und können anschließend<br />

das Tanzbein schwingen. Gegen<br />

22.00 Uhr erreichen wir Vilshofen,<br />

wo vor <strong>de</strong>r schönen Kulisse <strong>de</strong>r<br />

Stadt das beeindrucken<strong>de</strong> musikalisch<br />

begleitete Feuerwerk gezün<strong>de</strong>t<br />

wird. Einmalig sind die Spiegelungen<br />

im Wasser. Um Mitternacht<br />

sind wir wie<strong>de</strong>r in Passau.<br />

3. Tag<br />

Heute Vormittag können wir die<br />

Dreiflüssestadt Passau auf eigene<br />

Faust erkun<strong>de</strong>n. Um 12.00 Uhr fahren<br />

wir mit einem Donauschiff durch<br />

die schönsten Abschnitte im Oberen<br />

Donautal bis zum Höhepunkt, <strong>de</strong>r<br />

Schlögener Schlinge. Im berühmten<br />

Hotel Donauschlinge sind wir auf<br />

<strong>de</strong>r Donauterrasse zum gemütlichen<br />

Kaffeetrinken eingela<strong>de</strong>n. Rückfahrt<br />

zum Hotel.<br />

4. Tag<br />

Nach <strong>de</strong>m Frühstück treten wir die<br />

Heimreise an. Bei Donaustauf legen<br />

wir einen Zwischenstopp bei <strong>de</strong>r berühmten<br />

Walhalla ein. Sie ähnelt<br />

<strong>de</strong>m Barthenontempel <strong>de</strong>r Athener<br />

Akropolis. König Ludwig I. von Bayern<br />

ließ sie als „Ruhmestempel <strong>de</strong>r<br />

Deutschen“ im 19. Jh. aus Marmor<br />

erbauen. 121 Marmorbüsten und<br />

64 Namenstafeln ehren Künstler,<br />

Wissenschaftler und Politiker. Vom<br />

Hügel hat man einen herrlichen<br />

Ausblick über das Donautal. Anschließend<br />

Heimfahrt.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

17<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

4 Tage<br />

12.07. – 15.07.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 358,00 i<br />

Preis 368,00 i<br />

EZZ 33,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ������������������������ ���<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ��������������������������<br />

� ������������������<br />

�� �������������������<br />

�� �������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ������������������������������ �<br />

� �������<br />

�� ������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� �����������������������<br />

Donauschlinge<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������<br />

�� ������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


TRAUMINSEL Zu Ostern rund RÜGEN um<br />

<strong>de</strong>n BODENSEE<br />

eine Perle von beson<strong>de</strong>rer Schönheit<br />

ein Frühlingstraum vor verschneiten<br />

Alpengipfeln<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Blumen,<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumen<strong>de</strong>n Blütenpracht. Die gepfleg-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

Ostseeurlaub abrun<strong>de</strong>n.MIT STÖRTEBEKER<br />

Hotel<br />

Das einla<strong>de</strong>n<strong>de</strong> ��� Hotel „Störtebeker“<br />

liegt zentral im Ostseebad<br />

Baabe, 300 m vom Ostseestrand<br />

entfernt. Es verfügt über Restaurant<br />

mit Wintergarten, rustikale<br />

Piratenschänke, sonnige Freiterrasse,<br />

schönen Wellnessbereich mit<br />

Sonnenbank, Whirlbad, Sauna und<br />

behaglich eingerichtete Zimmer mit<br />

DU/WC, TV, Radio, Telefon, viele mit<br />

Balkon. Die Halbpension beinhaltet<br />

reichhaltiges Frühstücksbuffet und<br />

3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Berlin, durch die<br />

Uckermark, Stralsund ins Ostseebad<br />

Baabe auf <strong>de</strong>r Insel Rügen.<br />

2. Tag<br />

Wir machen Urlaub. Erst einmal<br />

Seeluft schnuppern.<br />

3. Tag<br />

Mit Reiseleiter geht’s auf Rügen-<br />

Rundfahrt. Durch Binz, Prora, Sassnitz<br />

erreichen wir die atemberauben<strong>de</strong>n<br />

Krei<strong>de</strong>felsen am „Königsstuhl“<br />

im Nationalpark Jasmund. Weiter<br />

über die Hochuferstraße nach Puttgarten.<br />

Mit <strong>de</strong>r Arkonabahn fahren<br />

wir zum Kap, spazieren gemütlich<br />

<strong>de</strong>r Steilküste entlang zum urigen<br />

Fischerdörfchen Vitt und fahren mit<br />

<strong>de</strong>m Bähnchen zurück zum Bus. In<br />

<strong>de</strong>r „Weißen Stadt“ Putbus unternehmen<br />

wir einen Stadtspaziergang<br />

und in Lauterbach besuchen wir <strong>de</strong>n<br />

Hafen mit schönem Blick zur Insel<br />

Vilm.<br />

4. Tag<br />

Ein freier Tag. Heute Abend können<br />

Sie sich einen beson<strong>de</strong>ren Höhepunkt<br />

schaffen. Erleben Sie auf<br />

<strong>de</strong>r einzigartigen Freilichtbühne <strong>de</strong>r<br />

Störtebeker-Festspiele in Ralswiek<br />

die Abenteuer <strong>de</strong>s legendären Seeräubers<br />

Klaus Störtebeker. Über 150<br />

Mitwirken<strong>de</strong>, 4 Schiffe, 30 Pfer<strong>de</strong>,<br />

Spezialeffekte und ein Feuerwerk<br />

über <strong>de</strong>m Großen Jasmun<strong>de</strong>r Bod<strong>de</strong>n<br />

wer<strong>de</strong>n Sie begeistern. (Auf<strong>preis</strong><br />

siehe Preisteil)<br />

5. Tag<br />

Fahrt in die Hansestadt Stralsund<br />

zum individuellen Stadtbummel zu<br />

Fuß o<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>r Bimmelbahn und<br />

Möglichkeit zum Besuch <strong>de</strong>s Ozeaneums.<br />

Das größte Meeresmuseum<br />

Deutschlands zeigt eine faszinieren<strong>de</strong><br />

Unterwasserreise durch<br />

die nördlichen Meere.<br />

6. Tag<br />

Die Insel Hid<strong>de</strong>nsee ist unser Ziel.<br />

Von Schapro<strong>de</strong> setzen wir mit einer<br />

Personenfähre nach Vitte auf<br />

die Insel Hid<strong>de</strong>nsee über. Nach<br />

einem Ortsbummel können Sie auf<br />

gut befestigtem Weg nach Kloster<br />

(ca. 2,5 km) wan<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r Sie nutzen<br />

die Pfer<strong>de</strong>kutsche. Kloster ist<br />

<strong>de</strong>r kulturell be<strong>de</strong>utendste Ort auf<br />

<strong>de</strong>r Insel. Hier befin<strong>de</strong>t sich die Inselkirche,<br />

die Gerhart Hauptmann<br />

Ge<strong>de</strong>nkstätte und ein Inselmuseum.<br />

Rückfahrt mit <strong>de</strong>r Fähre von Kloster<br />

nach Schapro<strong>de</strong> und mit unserem<br />

Bus zum Hotel.<br />

7. Tag<br />

Noch ein freier Tag. Eine Fahrt mit<br />

<strong>de</strong>r schmauchen<strong>de</strong>n Kleinspurbahn<br />

„Rasen<strong>de</strong>r Roland“ wäre sicher ein<br />

bleiben<strong>de</strong>s Erlebnis.<br />

8. Tag<br />

Ein beson<strong>de</strong>rs schöner Urlaub geht<br />

zu En<strong>de</strong> und wir fahren zurück ins<br />

Erzgebirge.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

18<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

TERMIN<br />

5 8 Tage<br />

FESTSPIELE<br />

06.04. 14.07. – 10.04.2012<br />

21.07.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 729,00 i<br />

Preis 409,00 745,00 i<br />

EZZ 105,00 52,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������� �<br />

buffet<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r, „Rasen<strong>de</strong>r<br />

�����������������������������<br />

Auf<strong>preis</strong> Störtebeker-Festspiele<br />

���������������������������������������<br />

21 Personen):<br />

PK1: 35,50 E, PK2: 32,50 E


MOIN, MOIN IM NORDSEE-<br />

FERIENPARADIES BUTJADINGEN<br />

traumhaft schöne Ent<strong>de</strong>ckungstour<br />

im hohen Nor<strong>de</strong>n<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

Hotel direkt hinterm Deich und<br />

wun<strong>de</strong>rbarem Ambiente<br />

Das familiengeführte Ferienhotel<br />

Schild liegt direkt hinterm Deich<br />

und <strong>de</strong>m Strandbad <strong>de</strong>s Seeba<strong>de</strong>s<br />

Tossens. Es besteht aus zwei<br />

nebeneinan<strong>de</strong>r liegen<strong>de</strong>n Gebäu<strong>de</strong>n<br />

und bietet Hallenbad, Sauna,<br />

Fahrradverleih, Terrassencafe, Pils-<br />

Stube und Komfortzimmer mit DU/<br />

WC, Sitzgruppe, Telefon, TV, teilweise<br />

Südbalkon o<strong>de</strong>r Terrasse. Die<br />

ausgezeichnete Küche im maritimen<br />

Restaurant erfüllen garantiert unsere<br />

kulinarischen Wünsche.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Mag<strong>de</strong>burg, Bremen<br />

auf die Halbinsel Butjadingen. Mit<br />

einem Begrüßungstrunk heißt man<br />

uns im Nordseebad Tossens herzlich<br />

willkommen.<br />

2. Tag<br />

Eine geführte Deichwan<strong>de</strong>rung und<br />

Freizeit gibt uns Gelegenheit, unseren<br />

Urlaubsort kennenzulernen.<br />

3. Tag<br />

Die be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong> Hafenstadt Bremerhaven<br />

ist unser Ziel. Ein Reiseleiter<br />

zeigt uns die betriebsame Stadt direkt<br />

an <strong>de</strong>r Mündung <strong>de</strong>r Weser in<br />

die Nordsee. Höhepunkt sind die<br />

weltweit einmalig gestalteten „Havenwelten“<br />

mit Klimahaus 8° Ost,<br />

Schifffahrtsmuseum, Zoo am Meer<br />

u.v.m.. Freizeit zum Bummeln.<br />

4. Tag<br />

Unser Reiseleiter zeigt uns heute<br />

die Halbinsel Butjadingen. Erstes<br />

Ziel ist Fed<strong>de</strong>rwar<strong>de</strong>rsiel mit <strong>de</strong>m<br />

Krabbenkutterhafen und <strong>de</strong>m Nationalparkhaus<br />

Wattenmeer. Anschließend<br />

besuchen wir die Moorseer<br />

Mühle, eine noch intakte Mühle mit<br />

Brot- und Kuchenbäckerei. Wir sind<br />

zum gemütlichen, rustikalen Kaffeetrinken<br />

eingela<strong>de</strong>n.<br />

5. Tag<br />

Bei einer geführten Wattwan<strong>de</strong>rung<br />

erkun<strong>de</strong>n wir heute eine weltweit<br />

einmalige Beson<strong>de</strong>rheit <strong>de</strong>r Nord-<br />

seeküste. Der Rest <strong>de</strong>s Tages ist<br />

Freizeit und heute Abend wird’s gemütlich<br />

– es erwartet uns ein Grillfest<br />

mit Seemannslie<strong>de</strong>rn.<br />

6. Tag<br />

Mit Reiseleiter fahren wir durchs<br />

Ammerland nach Bad Zwischenahn,<br />

<strong>de</strong>m „Ba<strong>de</strong>n-Ba<strong>de</strong>n“ <strong>de</strong>s Nor<strong>de</strong>ns.<br />

Hier besuchen wir <strong>de</strong>n sehr schönen<br />

malerischen Landschaftspark „Park<br />

<strong>de</strong>r Gärten“. Anschließend Freizeit<br />

in Bad Zwischenahn.<br />

7. Tag<br />

Heute besuchen wir Wilhelmshaven<br />

und stechen gleich in See zur<br />

Großen Hafenrundfahrt in <strong>de</strong>n Marinehafen,<br />

zu <strong>de</strong>n Tankerlöschbrücken<br />

und zum Leuchtturm Arngast.<br />

Anschließend Freizeit. Sehenswert<br />

ist das neu gestaltete Aquarium mit<br />

<strong>de</strong>r faszinieren<strong>de</strong>n Unterwasserwelt<br />

<strong>de</strong>s Wattenmeers, <strong>de</strong>s Atlantiks,<br />

<strong>de</strong>s Regenwal<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>r Korallenriffe<br />

in <strong>de</strong>n Tropen u.v.m..<br />

8. Tag<br />

Lei<strong>de</strong>r heißt es Abschied nehmen<br />

von <strong>de</strong>n netten Leuten und <strong>de</strong>r tollen<br />

Landschaft <strong>de</strong>s Wattenmeeres.<br />

Wun<strong>de</strong>rbare Erlebnisse nehmen wir<br />

mit Heim.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

19<br />

TERMIN<br />

8 Tage<br />

28.07. – 04.08.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 657,00 i<br />

Preis 677,00 i<br />

EZZ 56,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ������������������������<br />

Wattenmeer<br />

�� ��������������������������� �<br />

� ��������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


Zu Ostern HAMBURG rund um<br />

<strong>de</strong>n BODENSEE<br />

mit Internationaler Gartenschau<br />

und ein Möglichkeit Frühlingstraum zum vor Musical-Besuch<br />

verschneiten<br />

Alpengipfeln<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

Blumen, Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumen<strong>de</strong>n Blütenpracht. Die gepfleg-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

Komforthotel im Zentrum<br />

Die zentrale Lage im Hamburger<br />

Stadtteil St. Pauli <strong>de</strong>s komfortablen<br />

Mittelklassehotels Commodore<br />

ist optimal. Zu Fuß, erreichen Sie<br />

in nur wenigen Minuten die Innenstadt,<br />

alle Musicals, <strong>de</strong>n Hafen, die<br />

Landungsbrücken u.v.m.. Das privat<br />

geführte Stadthotel bietet Restaurant,<br />

Bar und klassisch eingerichtete<br />

Zimmer mit DU/WC, Telefon, Sat-TV<br />

(Flachbildschirm).<br />

1. Tag<br />

Über Halle, Mag<strong>de</strong>burg, Hannover<br />

erreichen wir unser Hotel im Zentrum<br />

von Hamburg.<br />

2. Tag<br />

Lernen Sie heute Hamburg kennen!<br />

Eine ausführliche Stadtrundfahrt<br />

mit Stadtführer zeigt uns die Sehenswürdigkeiten<br />

wie St. Pauli,<br />

Landungsbrücken, Speicherstadt,<br />

Hafen, Altstadt u.v.m. . Die anschließen<strong>de</strong><br />

Hafenrundfahrt entführt<br />

Sie in <strong>de</strong>n Freihafen, und in<br />

die historische Speicherstadt. Alles<br />

live kommentiert vom Kapitän.<br />

Rückfahrt zum Hotel. Aben<strong>de</strong>ssen.<br />

©Stage Entertainment<br />

�����������������������������������������������������������������������������INKL. INTERNAT.<br />

GARTENSCHAU<br />

Heute ist Musicalabend. Hamburg<br />

ohne Musicalbesuch? Das geht<br />

doch nicht. Wir bieten Ihnen die drei<br />

populärsten Musicals: „Der König<br />

<strong>de</strong>r Löwen“, „Tarzan“ und „Rocky“.<br />

Wählen Sie selbst.<br />

3. Tag<br />

„In 80 Gärten um die Welt“ – unter<br />

diesem Motto präsentiert sich die<br />

Internationale Gartenschau auf <strong>de</strong>r<br />

Elbinsel Hamburg-Wilhelmsburg.<br />

Freuen Sie sich auf 80 fantasievoll<br />

gestaltete Gärten im Herzen <strong>de</strong>r<br />

Insel und bewun<strong>de</strong>rn Sie <strong>de</strong>n I<strong>de</strong>enreichtum<br />

<strong>de</strong>r Gärtner, Züchter und<br />

Landschaftsarchitekten. Wir haben<br />

<strong>de</strong>n ganzen Tag Zeit.<br />

4. Tag<br />

Ein freier Tag, um Hamburg auf eigene<br />

Faust zu erkun<strong>de</strong>n. Sehr empfehlenswert<br />

ist <strong>de</strong>r Besuch im Miniatur-Wun<strong>de</strong>rland<br />

mit <strong>de</strong>r weltweit<br />

größten Miniatur-Eisenbahnanlage.<br />

5 .Tag<br />

Maritime Erlebnistage liegen hinter<br />

uns. Wir fahren heim.<br />

Musical „Der König <strong>de</strong>r Löwen“<br />

10 Jahre Welterfolg! Disneys Der<br />

König <strong>de</strong>r Löwen verzaubert mit<br />

atemberauben<strong>de</strong>n Masken, fantastischen<br />

Kostümen und natürlich mit<br />

unvergesslicher Musik - einer Mischung<br />

aus Popmusik und original<br />

afrikanischen Rhythmen.<br />

Musical „Tarzan“<br />

Erleben Sie eine Reise in <strong>de</strong>n<br />

Dschungel, wenn sich die Tänzer im<br />

flirren<strong>de</strong>n Licht <strong>de</strong>s Urwal<strong>de</strong>s über<br />

ihren Köpfen von Liane zu Liane<br />

schwingen. Erzählt wird die weltberühmte<br />

Geschichte eines jungen<br />

Mannes, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r Suche nach<br />

seinen Wurzeln um sein Schicksal<br />

kämpft und die große Liebe fin<strong>de</strong>t.<br />

Musical „Rocky“<br />

Eine Show nach Sylvester Stallones<br />

Kultfilm Rocky, <strong>de</strong>r Millionen Kinofans<br />

begeisterte und drei Oscars gewann.<br />

Ein Live-Erlebnis voller Werte<br />

wie Mut, Liebe, Ehrlichkeit und <strong>de</strong>m<br />

Glauben an sich selbst, eingebettet<br />

in weltberühmte Hits.<br />

©Stage Entertainment<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

20<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

TERMIN<br />

5 Tage<br />

06.04. 05.08. – 10.04.2012<br />

09.08.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 423,00 i<br />

Preis 409,00 434,00 i<br />

EZZ 100,00 52,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

schau<br />

�� ��������������������������<br />

�� ������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.<br />

Auf<strong>preis</strong> Eintrittskarten Musicals<br />

Die Preise für die Musicals stan<strong>de</strong>n bei<br />

����������������������������������������<br />

ab Januar 2013 in unserem Reisebüro zu<br />

erfragen.<br />

Werte Gäste!�����������������������������<br />

Reisebüro erhältlich. Bestellte Karten<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

möglichst bis 8 Wochen vor Reisebeginn<br />

buchen. Spätere Buchungen müssen<br />

einzeln angefragt wer<strong>de</strong>n.


LÜNEBURGER HEIDE<br />

Vogelpark Walsro<strong>de</strong>, Hei<strong>de</strong>-Rundfahrt,<br />

Serengeti Park, Stadtführung Celle mit<br />

<strong>de</strong>r Marktfrau, ...<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

dieser Reise.<br />

Gemütliches Landhotel<br />

In Bosse, einem idyllischen Bauerndorf<br />

direkt an <strong>de</strong>r Aller, liegt umgeben<br />

von einem schönen Garten das<br />

sehr schöne Landhotel Allerhof. Es<br />

ist bekannt für seine gute Küche<br />

mit regionalen Spezialitäten, die im<br />

Restaurant o<strong>de</strong>r bei Schönwetter im<br />

gemütlichen Cafè- und Biergarten<br />

serviert wer<strong>de</strong>n. Die freundlich eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über<br />

Bad/DU/ WC, TV und Radio.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Halle, Mag<strong>de</strong>burg,<br />

Hannover bis nach Ho<strong>de</strong>nhagen in<br />

<strong>de</strong>n Serengeti-Park. Hier ist Safari<br />

angesagt! Mit originalen Safaribussen<br />

erleben und bestaunen wir auf<br />

165 ha über 1000 Tiere bei einer 10<br />

km langen Safari durch die "Savanne",<br />

<strong>de</strong>n "Dschungel" (einmalig in<br />

Europa), das Freizeit- und Wasserland.<br />

Es bleibt Zeit, auch seinen eigenen<br />

Interessen nachzugehen und<br />

weitere tolle Angebote zu nutzen.<br />

Ein einmaliges Erlebnis. Nach kurzer<br />

Fahrt erreichen wir unser schönes<br />

Hotel in Bosse.<br />

2. Tag<br />

Ein Reiseleiter vermittelt uns heute<br />

die Reize <strong>de</strong>r Lüneburger Hei<strong>de</strong>.<br />

Wir besuchen <strong>de</strong>n farbenprächtigen<br />

Hei<strong>de</strong>garten in Schneverdingen mit<br />

über 130 verschie<strong>de</strong>nen, das ganze<br />

Jahr hindurch blühen<strong>de</strong>n Hei<strong>de</strong>sorten<br />

und treffen dort auch auf <strong>de</strong>n<br />

Schäfer mit seinen Heidschnucken.<br />

Möglichkeit zum Mittagessen –<br />

typischer Hei<strong>de</strong>eintopf o<strong>de</strong>r auch<br />

Heidschnucke. Anschließend fahren<br />

wir ins Naturschutzgebiet. Wir<br />

können eine kleine Wan<strong>de</strong>rung o<strong>de</strong>r<br />

auch eine Kutschfahrt durch die Hei<strong>de</strong><br />

unternehmen.<br />

3. Tag<br />

Heute geht’s gemütlich zu. Wir fahren<br />

nach Walsro<strong>de</strong> zum Besuch <strong>de</strong>s<br />

Weltvogelparks. Rund 4.000 Vögel<br />

in 650 verschie<strong>de</strong>nen Arten - ob<br />

kunterbunt, pfeilschnell o<strong>de</strong>r extrem<br />

selten - bringen Sie immer wie<strong>de</strong>r<br />

zum Staunen und Schmunzeln.<br />

4. Tag<br />

Wir verla<strong>de</strong>n unsere Koffer und fahren<br />

zunächst bis Celle. Hier erwartet<br />

uns schon die Marktfrau, die uns für<br />

"'nen Appel und 'en Ei" ihre liebenswerte<br />

Stadt mit wun<strong>de</strong>rschönen<br />

Fachwerkhäusern zeigt. Freuen Sie<br />

sich auf diesen ganz beson<strong>de</strong>ren<br />

Rundgang. Nach etwas Freizeit fahren<br />

wir Heim.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

21<br />

INKL. EINTRITT<br />

VOGEL- UND<br />

SERENGETI-PARK<br />

TERMIN<br />

4 Tage<br />

01.09. – 04.09.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 328,00 i<br />

Preis 337,00 i<br />

EZZ 30,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� �������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�����������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

Safaribussen<br />

������������������������������<br />

� ����������<br />

������������������������������<br />

������������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


Zu Ostern ROSTOCK rund um –<br />

Die <strong>de</strong>n Stadt BODENSEE Am Meer<br />

Musikalisch-maritimer<br />

ein Frühlingstraum vor<br />

Saisonausklang<br />

verschneiten<br />

Alpengipfeln<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Blumen,<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumen<strong>de</strong>n Blütenpracht. Die gepfleg-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Zentrumshotel ����<br />

Das 4-Sterne-Hotel Radisson Blu<br />

steht in bester Lage direkt im Herzen<br />

<strong>de</strong>r Stadt mit traumhaftem Ausblick<br />

auf <strong>de</strong>n Stadthafen und die historische<br />

Altstadt. Zentraler kann man<br />

nicht übernachten! Die mo<strong>de</strong>rnen,<br />

großzügigen Zimmer sind mit Bad/<br />

DU/WC, Föhn, Schreibtisch, TV, Internet<br />

und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Im Hotel befin<strong>de</strong>n sich Lifte, Restaurants,<br />

Bar, große Wellness- und<br />

Fitnessanlage. Die exzellente Küche<br />

serviert internationale und regionale<br />

Gerichte vom besten was Wei<strong>de</strong><br />

und Meer zu bieten hat.<br />

1. Tag<br />

Unsere Anreise führt uns nordwärts<br />

über Dres<strong>de</strong>n und Berlin nach Rostock.<br />

Wir beziehen unsere Zimmer<br />

im exzellenten Radisson Blu Hotel,<br />

direkt an <strong>de</strong>r Fußgängerzone.<br />

2. Tag<br />

Mit Reiseleiter starten wir zur Bä<strong>de</strong>rrundfahrt.<br />

Wir besuchen unter<br />

an<strong>de</strong>rem die bekannten Seebä<strong>de</strong>r<br />

Bad Doberan, Kühlungsborn und<br />

Warnemün<strong>de</strong>. Heute Abend erwartet<br />

uns nach einem fantastischen<br />

Galabuffet <strong>de</strong>r große Gala-Abend<br />

mit Stars <strong>de</strong>r Volks- und Schlagermusik.<br />

Das Duo Leuchtfeuer mit ihren<br />

maritimen Lie<strong>de</strong>rn, Marvin, <strong>de</strong>r<br />

von Funk und Fernsehen bekannte<br />

Interpret von Stimmungslie<strong>de</strong>rn und<br />

Schlagern sowie das Traumpaar <strong>de</strong>s<br />

Deutschen Schlagers, Silke & Dirk<br />

Spielberg brennen ein musikalisches<br />

Feuerwerk <strong>de</strong>r Stimmung und<br />

guten Laune ab.<br />

3. Tag<br />

Nach <strong>de</strong>m Frühstücksbuffet geht’s<br />

auf zum geführten Stadtrundgang.<br />

Sie sehen stolze Bürgerhäuser,<br />

Kirchen und Stadtbefestigungsanlagen,<br />

die von <strong>de</strong>r Macht und <strong>de</strong>m<br />

Reichtum vergangener Zeiten kün<strong>de</strong>n.<br />

Anschließend Fahrt nach Warnemün<strong>de</strong>,<br />

wo wir in See stechen.<br />

Während <strong>de</strong>r Schifffahrt informiert<br />

uns <strong>de</strong>r Kapitän über die wichtigsten<br />

Rostocker Landmarken wie <strong>de</strong>n<br />

Kreuzfahrerterminal, die Werften,<br />

<strong>de</strong>n Überseehafen und <strong>de</strong>n Marinestützpunkt<br />

Hohe Düne. Auf <strong>de</strong>m<br />

Seekanal geht’s hinaus auf die Ostsee,<br />

von wo Sie einen einmaligen<br />

Blick auf das Ostseebad Warnemün<strong>de</strong><br />

haben.<br />

4. Tag<br />

Es heißt lei<strong>de</strong>r Abschied nehmen<br />

von Strand und Meer. Wir fahren<br />

nach Hause.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

22 2<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

INKLUSIVE<br />

MUSIK-<br />

VERANSTALTUNG<br />

TERMIN<br />

5 4 Tage<br />

06.04. 24.10. – 10.04.2012<br />

27.10.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 385,00 i<br />

Preis 409,00 395,00 i<br />

EZZ 52,00 63,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ������������������������ ����<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ��������������<br />

�� �����������������������������������<br />

� ��������<br />

�� ����������������������<br />

Reiseleitung<br />

�� ��������������������<br />

�� ������������������������������ �<br />

rundfahrt<br />

�� �����������������������<br />

�� �������<br />

�� ������������<br />

�� �������������������������<br />

Weitere We Weit iter ere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind nd örtlich ö rtlich t<br />

zahlbar. zahl hlba bar.


Schnäppchenreise<br />

nach Thüringen<br />

mit Katalogvorstellung<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Kataloges für die Reisesaison 2014.<br />

Berghotel mit Hallenbad<br />

Am Rand <strong>de</strong>s Luftkurortes Friedrichroda,<br />

auf <strong>de</strong>m 500 m hohen<br />

Reinhardsberg, liegt das Berghotel<br />

Friedrichroda. Mit Restaurant, Bar,<br />

Café, Lift, Veranstaltungssaal und<br />

tollen Wellnessbereich mit Hallenbad,<br />

Sauna, Solarium, Kosmetiksalon<br />

sind Wohlfühltage garantiert.<br />

Alle Zimmer sind mit DU/WC, Föhn,<br />

Flachbild-TV, Telefon ausgestattet.<br />

1. Tag<br />

Anreise zunächst in die <strong>de</strong>utsche<br />

Kulturstadt Weimar. Weimar ist<br />

keine Weltstadt, vielmehr eine<br />

beschauliche Kleinstadt, <strong>de</strong>r aber<br />

Berühmtheiten wie Goethe, Schiller,<br />

Bach, Strauß und Her<strong>de</strong>r einen<br />

gewissen Weltcharme verliehen<br />

haben. Ein Stadtführer zeigt uns<br />

die Sehenswürdigkeiten. Weiterfahrt<br />

nach Friedrichroda in unser<br />

schönes Wellnesshotel. Nach <strong>de</strong>m<br />

Zimmerbezug la<strong>de</strong>n wir Sie zum<br />

Kaffeetrinken ein und präsentieren<br />

Ihnen unser neues Reiseprogramm.<br />

Am Abend stärken wir uns am<br />

reichhaltigen Schlemmerbuffet und<br />

anschließend verbringen wir bei<br />

Tanzmusik vom DJ einen gemütlichen<br />

Abend.<br />

2. Tag<br />

Nach <strong>de</strong>m Frühstück bleibt Zeit um<br />

noch einmal schwimmen zu gehen.<br />

Am späten Vormittag starten wir<br />

unsere Heimreise. Unterwegs besuchen<br />

wir noch das 1. <strong>de</strong>utsche<br />

Bratwurstmuseum und lassen uns<br />

eine echte Thüringer Rostbratwurst<br />

schmecken. Am Nachmittag sind<br />

wir wie<strong>de</strong>r zu Hause.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Berghotel Friedrichroda<br />

Thüringer Rostbratwurst<br />

23<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

2 Tage<br />

09.11. – 10.11.2013<br />

PREIS<br />

Son<strong>de</strong>r<strong>preis</strong><br />

89,00 i<br />

EZZ 12,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������� �<br />

� �������������������������������� �<br />

� ������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

����������<br />

������������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


INDIVIDUALURLAUB<br />

Meeresstrand o<strong>de</strong>r Bergidyll<br />

Entschei<strong>de</strong>n Sie selbst!<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������<br />

Insel Rügen – Ba<strong>de</strong>spaß<br />

Das Rügener Ostseebad Göhren ist<br />

mit traumhaft schöner Umgebung<br />

gesegnet. Zwei Strän<strong>de</strong> umfassen<br />

<strong>de</strong>n Ort – feiner weißer Sand am<br />

Nord- und Südstrand lässt wahre<br />

Südsee-Träume wahr wer<strong>de</strong>n. Bummeln<br />

auf <strong>de</strong>r mo<strong>de</strong>rnen Bernstein-<br />

Promena<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r von <strong>de</strong>r Seebrücke<br />

aus lustige Seefahrten starten – Urlaub<br />

kann nicht schöner sein.<br />

***Hotel Berliner Bär<br />

Gutes Familienhotel in zentraler<br />

Lage, nur 200 m vom Südstrand entfernt.<br />

Alle Zimmer sind mo<strong>de</strong>rn mit<br />

DU/WC, Farb-TV, Telefon, teilweise<br />

Balkon bzw. Terrasse ausgestattet<br />

und mit Lift zu erreichen. Das Restaurant,<br />

freundlich und hell, bietet<br />

gute nord<strong>de</strong>utsche Küche.<br />

AKZENT Waldhotel<br />

Sehr gutes Hotel oberhalb <strong>de</strong>r<br />

Göhrener Seebrücke, nur wenige<br />

Schritte von Strand und Bernstein-<br />

Promena<strong>de</strong> entfernt. Neue Wellnessabteilung<br />

mit Hallenbad,<br />

Saunalandschaft, Whirlpool und Kuranwendungen.<br />

Großzügige Zimmer<br />

mit DU/WC, Föhn, Sat-TV, Radio,<br />

Minibar, Safe. Feinste pommersche<br />

Kochkunst im Restaurant.<br />

TERMIN | PREIS<br />

Hotel Berliner Bär<br />

8 Tage<br />

14.07. – 21.07.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 659,00 i<br />

Preis 679,00 i<br />

EZZ 120,00 i<br />

TERMIN | PREIS<br />

AKZENT Waldhotel<br />

8 Tage<br />

14.07. – 21.07.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 698,00 i<br />

Preis 718,00 i<br />

EZZ 130,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

������������������������<br />

� ���������������������<br />

�� �����������������������������<br />

� ���������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �����������������������������<br />

buffet<br />

�� ������������������������ �<br />

Salatbuffet<br />

�� ���������������������������<br />

� �����������������������������<br />

� �������������������������<br />

Kuranwendungen<br />

�� �������<br />

�� ���������������������<br />

Hochtal Wildschönau /<br />

Tirol<br />

Intakte Natur, fantastische Ausblicke,<br />

Erholung, gut essen, einfach<br />

frei sein – das ist Urlaub in <strong>de</strong>r<br />

Wildschönau.<br />

In Oberau, Mittelpunkt <strong>de</strong>s sonnigen<br />

Hochtals geben sich Jahrhun<strong>de</strong>rte<br />

die Hand. Eine <strong>de</strong>r schönsten Barockkirchen<br />

Tirols, viele bunte Fresken<br />

an <strong>de</strong>n Häusern und überschäumen<strong>de</strong><br />

blumengeschmückte Balkons<br />

zieren <strong>de</strong>n Ort inmitten saftgrüner<br />

Wiesen und bewal<strong>de</strong>ter Berge.<br />

***Familienhotel Lenzenhof<br />

Traditionelles, freundliches Familien-<br />

hotel in ruhiger, sonniger Lage,<br />

am Ortsrand von Oberau. Alle Zimmer<br />

haben DU/ WC, Internet W-<br />

Lan,Telefon, Balkon, Kabel-TV. Ein<br />

vielseitiges Sport- und Freizeitangebot<br />

mit beheitztem Freischwimmbad,<br />

Wellnessbereich mit Sauna,<br />

Solarium, Röm. Dampfbad und Infrarotkabine<br />

sowie hauseigener<br />

Tennisplatz, Kicker, Billard und<br />

Tischtennis lassen keine Langeweile<br />

aufkommen<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

24<br />

TERMIN | PREIS<br />

8 Tage<br />

27.06. – 04.07.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 469,00 i<br />

Preis 479,00 i<br />

EZZ 63,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

***Familienhotel Lenzenhof<br />

����������������������������������<br />

� ������������<br />

�� �����������������������������<br />

� ���������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

buffet<br />

�� �����������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

flugsziele, div. Bergbahnen, …<br />

�� �������<br />

�� ���������������������


�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Schier unendliche Weite, malerische Ortschaften, prachtvolle Weingärten, ausge<strong>de</strong>hnte Wei-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

2.000 Sonnenstun<strong>de</strong>n im Jahr – all das und noch viel mehr erwartet Sie bei dieser Reise. Die<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel<br />

in <strong>de</strong>r Region Sopron/<br />

Eisenstadt/Mörbisch. Alle Zimmer<br />

sind mit Bad/DU/WC, und TV ausgestattet.<br />

Wir haben Halbpension<br />

mit Frühstücksbuffet und 3-Gang-<br />

Aben<strong>de</strong>ssen o<strong>de</strong>r Buffet gebucht.<br />

Mit einem kleinen Willkommensgeschenk<br />

wer<strong>de</strong>n wir herzlich empfangen.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Passau, Linz, St. Pölten<br />

in das liebliche Burgenland. Mit einem<br />

kleinen Willkommensgeschenk<br />

heißt man uns herzlich willkommen.<br />

2. Tag<br />

Wir fahren in die alte Kaiserstadt<br />

Wien. unser Reiseleiter zeigt uns<br />

viele Sehenswürdigkeiten wie <strong>de</strong>n<br />

Stephansdom, Hofburg, Oper, Prater,<br />

Hotel Sacher u.v.m.. Anschließend<br />

Freizeit, so dass Je<strong>de</strong>r auch seine<br />

eigenen Ent<strong>de</strong>ckungen in Wien machen<br />

kann.<br />

3. Tag<br />

Ausflug zum Puszta-Erlebnis um<br />

<strong>de</strong>n Neusiedlersee. Der Besuch <strong>de</strong>r<br />

Storchenstadt Rust und Österreichs<br />

größten Weinort Gols, natürlich mit<br />

Weinverkostung und eine Pfer<strong>de</strong>kutschenfahrt<br />

durch das Naturschutzgebiet<br />

Seewinkel sind die heutigen<br />

Höhepunkte.<br />

MUTTERTAG AM<br />

NEUSIEDLER SEE<br />

Walzerstadt Wien und zu Gast beim<br />

Winzerkönig in Rust<br />

Winzer im Weingarten<br />

4. Tag<br />

Muttertag. Traditionell wollen wir<br />

nach <strong>de</strong>m Frühstück unsere Mütter<br />

und Frauen ehren. Anschließend<br />

fahren wir zunächst nach Eisenstadt.<br />

Sehenswert sind hier das<br />

Schloss Esterhazy, die Bergkirche<br />

und das Haydnmausoleum. Mittags<br />

Fahrt in <strong>de</strong>n Seefestspielort Mörbisch,<br />

wo uns am Wein<strong>de</strong>nkmal<br />

ein leckeres Muttertagspicknick<br />

mit freiem Weingenuss erwartet.<br />

Nachmittags unternehmen wir auf<br />

<strong>de</strong>m Neusiedlersee eine romantische<br />

Schifffahrt mit Musik zum<br />

Schunkeln, Singen und Tanzen. Zum<br />

Aben<strong>de</strong>ssen im Hotel überrascht<br />

uns <strong>de</strong>r Küchenchef mit einem rustikalen<br />

pannonischen Buffet.<br />

5. Tag<br />

Heute lernen wir die alpine Seite <strong>de</strong>s<br />

Burgenlan<strong>de</strong>s kennen. Über Wiener<br />

Neustadt fahren wir in die Wiener<br />

Alpen ins Schneeberggebiet. Schon<br />

weit sichtbar erhebt sich <strong>de</strong>r höchste<br />

Berg Nie<strong>de</strong>rösterreichs (2.075 m)<br />

über das weite Land. Bei schönem<br />

Wetter lohnt sich die Auffahrt mit<br />

<strong>de</strong>r Zahnradbahn Salaman<strong>de</strong>r 1.800<br />

m. Saftige Wiesen, duften<strong>de</strong> Na<strong>de</strong>lwäl<strong>de</strong>r<br />

und das herrliche Panorama<br />

ziehen während <strong>de</strong>r Fahrt in gemütlichem<br />

Tempo an Ihnen vorbei. Eine<br />

herrliche Fernsicht erwarten Sie!<br />

6. Tag<br />

Fasziniert von <strong>de</strong>r Vielseitigkeit <strong>de</strong>s<br />

Burgenlan<strong>de</strong>s fahren wir zurück ins<br />

Erzgebirge.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Schloß Esterhazy<br />

Leuchtturm Po<strong>de</strong>rsdorf<br />

25<br />

TOLLE<br />

LEISTUNGEN<br />

TERMIN<br />

6 Tage<br />

09.05. – 14.05.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 499,00 i<br />

Preis 519,00 i<br />

EZZ 55,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ������������������<br />

�� ������������������������ ���<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ����������������������<br />

�� �����������������������<br />

� ���������<br />

�� �������������������������������� �<br />

See<br />

�� ������������������������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

Weingenuss<br />

�� �������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind örtlich zahlbar.


4-Sterne-Hotel<br />

Unser Ferienhotel Tyrol, im wun<strong>de</strong>rschönen<br />

Urlaubsort Söll ruhig aber<br />

doch zentrumsnah gelegen, verbin<strong>de</strong>t<br />

Exklusivität und bo<strong>de</strong>nständige<br />

Gastlichkeit. Beheizter Außenpool,<br />

Wellnessbereich, gemütliche Gaststuben<br />

mit Tiroler Küche und komfortable<br />

Zimmer mit Bad/DU/WC,<br />

Fön, Sat-TV, Radio, Telefon, und Balkon<br />

wer<strong>de</strong>n Sie begeistern.<br />

1. Tag<br />

Über München, Kufstein erreichen<br />

wir unser Hotel im Sölltal und stoßen<br />

mit einem Schnapserl auf schöne<br />

Urlaubstage an. Ein zünftiges<br />

Bauern- o<strong>de</strong>r Grillbuffet beschließt<br />

<strong>de</strong>n Tag.<br />

2. Tag<br />

Beim geführten Ortsrundgang mit<br />

unserem Wirt spürt man in <strong>de</strong>r<br />

dörflichen Idylle die typische Tiroler<br />

Gastfreundschaft. Hier gehört man<br />

gleich dazu – hier fühlt man sich<br />

wohl. Nachmittags Freizeit. Nutzen<br />

Sie die Annehmlichkeiten unseres<br />

Hotels.<br />

3. Tag<br />

Heute erkun<strong>de</strong>n wir mit einem<br />

Reiseleiter die Schauplätze <strong>de</strong>r<br />

Fernsehserie „Der Bergdoktor“. Der<br />

malerische Ortskern vom Going ist<br />

aus <strong>de</strong>r Serie vielen bekannt und als<br />

Höhepunkt besuchen wir die Praxis<br />

<strong>de</strong>s Bergdoktors.<br />

Anschließend geht’s mit <strong>de</strong>r Hartkaiserbahn<br />

auf über 1.500 m Höhe. Hier<br />

Zu SEINE Ostern MAJESTÄT, rund um<br />

DER <strong>de</strong>n WILDE BODENSEE KAISER<br />

ein Frühlingstraum Urlaub beim vor verschneiten<br />

Bergdoktor –<br />

im schönsten Hochtal Alpengipfeln Tirols<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Ein Blumen, Berg voller Sträuchern Erlebnisse und Obstbäumen erwartet Sie im in sonnigen einer überschäumen<strong>de</strong>n Sölltal. Eingerahmt Blütenpracht. von <strong>de</strong>n sanften Die gepfleg- Bergen<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������<br />

tel erhalten Sie alles, was einen gelungenen Urlaub ausmacht – und noch ein bisschen mehr. NEU<br />

Ferienhotel Tyrol<br />

wer<strong>de</strong>n wir mit einem Super-Panorama<br />

vom Wil<strong>de</strong>n Kaiser bis zu <strong>de</strong>n<br />

3.000-ern <strong>de</strong>r Hohen Tauern belohnt.<br />

4. Tag<br />

Ein Stück <strong>de</strong>r schönsten Hochgebirgswelt<br />

Österreichs lernen wir<br />

heute kennen. Unsere Rundfahrt<br />

führt vorbei an <strong>de</strong>n beeindrucken<strong>de</strong>n<br />

Leoganger Steinbergen, <strong>de</strong>m<br />

Steinernen Meer, <strong>de</strong>n Loferer Steinbergen<br />

und <strong>de</strong>r Steinplatte, bevor<br />

<strong>de</strong>r von <strong>de</strong>r Abendsonne beschienene<br />

Wil<strong>de</strong> Kaiser wie<strong>de</strong>r in Sicht<br />

kommt - traumhaft! Heute Abend<br />

ist Musik und Tanz an <strong>de</strong>r Bar. Viel<br />

Spaß.<br />

5. Tag<br />

Der Berg ruft! Die Gon<strong>de</strong>lbahn<br />

bringt uns zunächst zur Mittelstation<br />

Hochsöll zum „Hexenwasser“,<br />

ein Freizeitgelän<strong>de</strong>, <strong>de</strong>ssen Mittelpunkt<br />

das Wasserspielgelän<strong>de</strong><br />

aus Teichen und Wasserläufen ist.<br />

Sie können sich im Kneipp-Becken<br />

Inspirationen holen o<strong>de</strong>r auf Österreichs<br />

längstem „ Barfußweg"<br />

über Gras, Mulch und Steine die<br />

Reflexzonen massieren lassen. Anschließend<br />

bringt uns die Bergbahn<br />

auf 1.827 m zur Hohen Salve. Der<br />

fantastische Rundblick auf über 70<br />

dreitausen<strong>de</strong>r Berge und eine leichte<br />

Wan<strong>de</strong>rung zur höchstgelegenen<br />

Wallfahrtskirche Österreichs wird<br />

Sie begeistern.<br />

6. Tag<br />

Eine herrliche Fahrt führt über Kitzbühel,<br />

Pass Thurn nach Mittersill im<br />

Salzachtal. Nach Aufenthalt Fahrt<br />

zum Hintersee, ein echtes Naturjuwel.<br />

In <strong>de</strong>r frischen Bergluft lohnt<br />

sich ein Spaziergang zu einem urigen<br />

Berggasthof, wo Sie Ihren Hunger<br />

und Durst löschen können. Auf<br />

<strong>de</strong>m Rückweg Stopp an <strong>de</strong>r beeindrucken<strong>de</strong>n<br />

Schößwendklamm. Bei<br />

schönem Wetter ist heute Abend<br />

Platzkonzert im Ort.<br />

7. Tag<br />

Wir fahren ins Kaiserbachtal hinauf<br />

zur Griesner Alm, wo wir bei einem<br />

Spaziergang die gigantische Bergkulisse<br />

<strong>de</strong>s Kaisergebirges bestaunen.<br />

Nachmittags sind wir in unserem<br />

Hotel zu Kaffee und Kuchen<br />

eingela<strong>de</strong>n.<br />

8. Tag<br />

Nach erlebnisreichen Urlaubstagen<br />

treten wir die Heimreise an.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

©TBV Wil<strong>de</strong>r Kaiser<br />

26<br />

Appenzellerland Tourismus ©TBV Wil<strong>de</strong>r Kaiser<br />

2 BAHNEN INKLUSIVE<br />

TERMIN<br />

5 8 Tage<br />

06.04. 27.06. – 10.04.2012<br />

04.07.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 599,00 i<br />

Preis 409,00 619,00 i<br />

EZZ 52,00 80,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

Bergdoktor Familie<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������� ����<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������������ �<br />

(wetterabhängig)<br />

��������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r, Son<strong>de</strong>rmautgebühren,<br />

sind örtlich zahlbar.


������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

Hotel mit Hallenbad<br />

Vorarlberger Gastlichkeit, familiäres<br />

Ambiente und gutbürgerliche Küche<br />

erwartet Sie im ausgezeichneten<br />

3-Sterne-Hotel „Büchel“ in Feldkirch,<br />

<strong>de</strong>r westlichsten Stadt Österreichs<br />

mit herrlichem mittelalterlichen<br />

Stadtkern. Schöner Garten,<br />

Lift, Bar, Restaurant sowie Hallenbad,<br />

Sauna und Solarium sorgen für<br />

einen entspannten Aufenthalt. Die<br />

gemütlichen Zimmer mit Blick auf<br />

die Schweizer Berge sind mit Bad<br />

o<strong>de</strong>r DU/WC sowie Telefon und TV<br />

ausgestattet.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Nürnberg, Ulm, vorbei<br />

am Bo<strong>de</strong>nsee nach Feldkirch in Österreich.<br />

2. Tag<br />

Wir fahren in die Schweiz durchs<br />

Heidiland und besuchen die Originalschauplätze<br />

<strong>de</strong>r weltbekannten<br />

Erzählung von Johanna Spyri. Maienfeld<br />

und <strong>de</strong>r Ba<strong>de</strong>ort Bad Ragaz<br />

bil<strong>de</strong>n das Herz vom Heidiland. Weiterfahrt<br />

ins Fürstentum Liechtenstein,<br />

wo wir bei einem Stadtrundgang<br />

und etwas Freizeit das Flair<br />

<strong>de</strong>r internationalen Finanzmetropole<br />

genießen können.<br />

3. Tag<br />

Eine grandiose Landschaftsfahrt<br />

erleben wir über <strong>de</strong>n alten Han<strong>de</strong>lsweg<br />

vom San Bernardino- und<br />

Splügenpass hinunter zur atemberauben<strong>de</strong>n<br />

Via Mala Schlucht. Hier<br />

können Sie in die wil<strong>de</strong>, vom Hinterrhein<br />

durchtoste Klamm hinabsteigen.<br />

Nachmittags besuchen wir<br />

Chur, die älteste Stadt <strong>de</strong>r Schweiz.<br />

4. Tag<br />

Heute erleben wir einmaliges<br />

UNESCO-Welterbe. Im Schweizer<br />

Kanton Graubün<strong>de</strong>n, am Zusammenfluss<br />

von Vor<strong>de</strong>r- und Hinterrhein<br />

fahren wir mit <strong>de</strong>m Albula-<br />

BERGKULISSEN IM<br />

DREILÄNDERECK<br />

Liechtenstein – Österreich – Schweiz<br />

Bregenzerwald Tourismus<br />

Bernina-Express von Thusis nach<br />

Samedan. Diese einzigartige Bahnlinie<br />

fügt sich mit spektakulären Viadukten<br />

und Kehrtunnels harmonisch<br />

in die bezaubern<strong>de</strong> Landschaft ein.<br />

Fotostopp am Piz Bernina und Piz<br />

Palü. Rückfahrt mit unserem Bus auf<br />

ebenfalls atemberauben<strong>de</strong>r Strecke<br />

über St. Moritz, Julier-Pass und<br />

Albula-Tal.<br />

5. Tag<br />

Herrliche Urlaubsbil<strong>de</strong>r von wun<strong>de</strong>rbaren<br />

Landschaften und Bergpanoramen<br />

entstehen bei unserer<br />

heutigen Bregenzerwald-Rundfahrt.<br />

Durchs Große Walsertal und entlang<br />

<strong>de</strong>r Käsestraße mit Besichtigungen<br />

von Käserei und Schnapsbrennerei<br />

jeweils natürlich mit Verkostung<br />

und Kaufmöglichkeit erreichen wir<br />

Nachmittags wie<strong>de</strong>r unseren Urlaubsort<br />

Feldkirch. Zeit für einen<br />

Bummel durch <strong>de</strong>n wun<strong>de</strong>rbaren<br />

mittelalterlichen Stadtkern und zum<br />

Kaffeetrinken.<br />

6. Tag<br />

Einmalige Erlebnisse nehmen wir<br />

mit auf die Heimreise und kommen<br />

bestimmt mal wie<strong>de</strong>r.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Bregenzerwald<br />

27<br />

INKLUSIVE<br />

BERNINA-EXPRESS<br />

TERMIN<br />

6 Tage<br />

28.06. – 03.07.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 555,00 i<br />

Preis 567,00 i<br />

EZZ 70,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

� ����������������������<br />

���������������������������������� �<br />

� ������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

Weitere Eintritte und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind örtlich zahlbar.


Zu Ostern Bergerlebnis rund um<br />

ZUGSPITZARENA<br />

<strong>de</strong>n BODENSEE<br />

im Bergdorf<br />

ein Frühlingstraum<br />

Rinnen – idyllischer<br />

vor verschneiten<br />

geht’s nicht<br />

Alpengipfeln<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Kette und <strong>de</strong>m Wettersteingebirge schmiegt sich auf 1336 m Seehöhe, umgeben von wun<strong>de</strong>r-<br />

Blumen,<br />

schön blühen<strong>de</strong>n<br />

Sträuchern<br />

Bergwiesen,<br />

und Obstbäumen<br />

das idyllische<br />

in einer<br />

und<br />

überschäumen<strong>de</strong>n<br />

malerische Bergdorf<br />

Blütenpracht.<br />

Rinnen in<br />

Die<br />

ein<br />

gepflegsanftes<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

Ihnen sicher ein unvergessliches Bergerlebnis.VIELE<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

Hotel mit Hallenbad<br />

Auf 1336 m Seehöhe, im malerischen<br />

Bergdorf Rinnen liegt unser<br />

tolles Hotel „Thaneller“. Familiengeführt<br />

und mit allem Komfort ausgestattet<br />

bietet es Restaurant mit<br />

sehr guter bo<strong>de</strong>nständiger Tiroler<br />

Küche, Bar, tollen Wellnessbereich<br />

mit Hallenbad und Saunalandschaft,<br />

Biergarten, Sonnenterasse, eigene<br />

Bierbrauerei, Musistadl und Komfortzimmer<br />

mit hellem Holz im Tiroler<br />

Stil eingerichtet (DU/WC, Fön,<br />

Telefon, TV, Safe, Balkon).<br />

1. Tag<br />

Anreise über München, Benediktbeuren<br />

– über eine herrliche Panoramastrecke<br />

– Kochl am See, Walchensee,<br />

Garmisch-Partenkirchen<br />

bis ins malerische Bergdorf Rinnen.<br />

Herzliche Begrüßung mit einem<br />

Schnapserl.<br />

2. Tag<br />

Mit Reiseleiter unternehmen wir<br />

eine herrliche Rundfahrt um die<br />

Zugspitze. Über <strong>de</strong>n Fernpass, Mieminger<br />

Plateau, Telfs gelangen wir<br />

nach Mösern, wo wir die berühmte<br />

Frie<strong>de</strong>nsglocke besichtigen. Weiterfahrt<br />

nach Mittenwald zum Spaziergang<br />

durch die schöne Fußgängerzone.<br />

Rückfahrt über Garmisch mit<br />

Hotel Thaneller<br />

Hallenbad<br />

Stopp an <strong>de</strong>r neuen Sprungschanze<br />

und das Loisachtal. Im Zugspitzdorf<br />

Ehrwald besuchen wir die E<strong>de</strong>lbran<strong>de</strong>rzeugung,<br />

natürlich mit Führung<br />

und Verkostung.<br />

3. Tag<br />

Dieser Ausflug führt über <strong>de</strong>n<br />

Geichtpass, durchs bezaubern<strong>de</strong><br />

Tannheimer Tal, Sonthofen in<br />

<strong>de</strong>n weltbekannten Wintersportort<br />

Oberstdorf im Allgäu. Wir besuchen<br />

die Schattenbergschanze und bummeln<br />

durch <strong>de</strong>n schönen Ort. Überall<br />

gibt’s Möglichkeiten zur Einkehr.<br />

Höhepunkt wäre eine Seilbahnfahrt<br />

aufs Nebelhorn (2.224m) mit grandiosen<br />

Ausblicken.<br />

4. Tag<br />

Mit <strong>de</strong>m Thaneller-Express unternehmen<br />

wir einen lustigen Ausflug<br />

zum Wasserfall – etwas „Geistliches“<br />

ist auch dabei. Nachmittags<br />

können Sie sich einer kleinen<br />

Wan<strong>de</strong>rung anschließen o<strong>de</strong>r die<br />

Annehmlichkeiten unseres Hotels<br />

nutzen. Nach <strong>de</strong>m Aben<strong>de</strong>ssen<br />

bringt uns <strong>de</strong>r Bummelzug nach<br />

Berwang zum Platzkonzert.<br />

5. Tag<br />

Vorbei an Reutte fahren wir durchs<br />

Ammergebirge zum Schloss Lin<strong>de</strong>rhof,<br />

ein Rokokobau mit sehr schöner<br />

Parkanlage. nach <strong>de</strong>r Besichtigung<br />

geht’s in <strong>de</strong>n Luftkurort Oberammergau,<br />

weltbekannt für seine<br />

Passionsspiele. Eine Ortsführung<br />

ermöglicht uns Einblicke, die nicht<br />

Je<strong>de</strong>r erlebt. Auf <strong>de</strong>r Rückfahrt über<br />

die Romantische Straße besuchen<br />

wir noch die berühmte Wieskirche,<br />

die „Wallfahrtskirche in <strong>de</strong>r Wies“.<br />

6. Tag<br />

Wir fahren nach Ehrwald zur Talstation<br />

<strong>de</strong>r Zugspitzbahn, mit <strong>de</strong>r wir<br />

zum Gipfel <strong>de</strong>s mit 2.963 m höchsten<br />

Berges Deutschlands auffahren.<br />

Atemberauben<strong>de</strong> Ausblicke über die<br />

<strong>de</strong>utsche und österreichische Bergwelt<br />

tun sich auf. Wie<strong>de</strong>r zurück<br />

erleben wir eine Führung durch die<br />

Privatbrauerei unseres Hotels und<br />

Abends einen zünftigen Musikabend<br />

mit <strong>de</strong>m Le<strong>de</strong>rhosen-Duo im<br />

Heustadtl.<br />

7. Tag<br />

Heimreise. Eine schöne, erholsame<br />

und interessante Reise geht zu<br />

En<strong>de</strong>.<br />

Engalm / Ahornbo<strong>de</strong>n (Tourismusverband Silberregion Karwen<strong>de</strong>l)<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

28<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

TERMIN<br />

5 7 Tage<br />

LEISTUNGEN<br />

INKLUSIVE<br />

06.04. 19.07. – 10.04.2012<br />

25.07.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 509,00 i<br />

Preis 409,00 525,00 i<br />

EZZ 52,00 60,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ��������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ����������������������<br />

� ��������������������������<br />

�� ��������������������������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� ������������������������������ �<br />

Schnapserl<br />

�� ���������������������������� �<br />

� ������������������������������� �<br />

Berwang (wetterabhängig)<br />

�� ����������������������������� �<br />

� ����������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ����������������������<br />

Eintrittsgel<strong>de</strong>r, Son<strong>de</strong>rmautgebühren,<br />

Seilbahnen, sind örtlich zahlbar.


������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

Ihr Hotel<br />

Das sehr gute Hotel „Brunella“ liegt<br />

am Taleingang in Vandans. Es bietet<br />

Sonnenterrasse, Gastgarten, Minigolfplatz<br />

und eine ausgezeichnete<br />

Küche. Mit Lift erreicht man die hellen<br />

großzügigen Komfortzimmer mit<br />

Bad/DU/WC, Fön, Radio, Safe, TV,<br />

Balkon und Telefon. Aktiv betätigen<br />

können Sie sich auf <strong>de</strong>n direkt nebenan<br />

liegen<strong>de</strong>n Tennisplätzen und<br />

im schönen, beheizten Freibad. Für<br />

uns als Hotelgäste kostenlos.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Nürnberg, Ulm, vorbei<br />

am Bo<strong>de</strong>nsee ins Montafon. Herzliche<br />

Begrüßung mit einem Begrüßungsgetränk.<br />

2. Tag<br />

Wir durchqueren das gesamte Montafon-Tal,<br />

und über die herrliche Silvretta-Hochalpenstraße<br />

erreichen<br />

wir <strong>de</strong>n höchsten Punkt unserer<br />

gesamten Reise. Beeindrucken<strong>de</strong><br />

Gletscher, <strong>de</strong>r schöne Silvretta-See<br />

und die atemberauben<strong>de</strong> Aussicht<br />

lassen die Zeit <strong>de</strong>s Aufenthaltes<br />

wie im Fluge vergehen. Durch das<br />

Paznauntal gelangen wir nach Lan<strong>de</strong>ck<br />

im Inntal. Möglichkeit zum Kaffeetrinken.<br />

3. Tag<br />

Der heutige Tag beginnt grandios.<br />

Ein kurzer Fußweg, dann geht’s mit<br />

Pures Urlaubsglück<br />

im MONTAFON<br />

einatmen – entspannen – erleben<br />

Hotel Brunella<br />

<strong>de</strong>r Gon<strong>de</strong>lbahn auf <strong>de</strong>n 2000m<br />

hohen Golm, wo uns im Bergrestaurant<br />

unser Frühstück bei atemberauben<strong>de</strong>r<br />

Aussicht erwartet.<br />

Anschließend können Sie <strong>de</strong>n Tag<br />

frei gestalten. Auf <strong>de</strong>m Berg gibt’s<br />

tolle Wan<strong>de</strong>rmöglichkeiten, o<strong>de</strong>r<br />

Sie fahren wie<strong>de</strong>r ins Tal, wo es viel<br />

zu ent<strong>de</strong>cken gibt.<br />

4. Tag<br />

Eine Rundfahrt durch die herrliche<br />

Bergwelt Vorarlbergs steht auf <strong>de</strong>m<br />

Programm. Durch das Große Walsertal<br />

aufwärts bis zum Faschinajoch<br />

und über <strong>de</strong>n Hochtannbergpass<br />

erreichen wir bald <strong>de</strong>n bekannten<br />

Urlaubs- und Wintersportort Lech.<br />

Über <strong>de</strong>n Flexenpass geht’s zurück<br />

zum Hotel. Wir nehmen uns viel Zeit<br />

und legen an beson<strong>de</strong>rs schönen<br />

Stellen Pausen ein.<br />

5. Tag<br />

Fahrt in die Bezirks- und Grenzstadt<br />

Feldkirch zur Besichtigung <strong>de</strong>r mittelalterlichen<br />

Schattenburg mit sehr<br />

gut erhaltenen und restaurierten<br />

Räumlichkeiten. Von <strong>de</strong>r Aussichtsplattform<br />

hat man einen tollen<br />

Ausblick über Feldkirch. Weiterfahrt<br />

ins Fürstentum Liechtenstein. In <strong>de</strong>r<br />

Hauptstadt Vaduz unternehmen wir<br />

eine Stadtrundfahrt mit <strong>de</strong>m „City-<br />

Zug“. Dabei bekommen wir viel erklärt<br />

und lernen Dinge kennen, die<br />

man bei einem Stadtbummel nicht<br />

zu sehen bekommt. Anschließend<br />

Freizeit.<br />

6. Tag<br />

Einfach Ausruhen o<strong>de</strong>r sich etwas<br />

aktiv betätigen – unser Hotel und<br />

die direkte Umgebung bieten zahlreiche<br />

Möglichkeiten.<br />

7. Tag<br />

Nach wun<strong>de</strong>rschönen Tagen geht’s<br />

heute nach Hause. Aber wir kommen<br />

gerne wie<strong>de</strong>r.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Vandans<br />

29<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

27.07. – 02.08.2013<br />

PREIS<br />

UNSER<br />

RENNER<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 539,00 i<br />

Preis 554,00 i<br />

EZZ 60,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

� �����������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ��������������������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�� ������������������������������ �<br />

� ���������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

� ��������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind örtlich zahlbar.


DONAUKREUZFAHRT<br />

Ihr Komfortklasseschiff<br />

Die MS Flamenco beeindruckt<br />

durch ein fast Geräusch- und Vibrationsfreies<br />

dahin gleiten. Elegant<br />

und mo<strong>de</strong>rn zeigt sich die Einrichtung<br />

mit Panorama Restaurant, Panoramasalon<br />

mit Bar, Bordshop, Saunabereich<br />

mit zwei Heimtrainern,<br />

Sonnen<strong>de</strong>ck mit Windschutz und<br />

Sonnensegel, Liegestühlen, Stühlen<br />

und Tischen. Ihre Kabinen befin<strong>de</strong>n<br />

sich auf Mittel- und Ober<strong>de</strong>ck und<br />

sind stilvoll und komfortabel eingerichtet,<br />

mit Klimaanlage, DU/WC,<br />

Föhn, Radio, Sat-TV, Safe, Telefon<br />

und französischen Balkon. Themenaben<strong>de</strong><br />

und Live-Musik lassen keine<br />

Langeweile an Bord aufkommen.<br />

1. Tag<br />

Anreise durch Bayern in die 3-Flüsse-Stadt<br />

Passau. Einschiffung ab<br />

16:00 Uhr. Zeit um Ihr „schwimmen<strong>de</strong>s<br />

Hotel“ schon etwas zu erkun<strong>de</strong>n.<br />

Um 18:00 Uhr heißt es dann<br />

„Leinen Los!“ und Ihre Kreuzfahrt<br />

beginnt. Ihr Kapitän und die Crew<br />

heißt Sie mit einem Begrüßungscocktail<br />

herzlich Willkommen.<br />

2. Tag<br />

Erleben Sie die sagenumwobene<br />

Wachau – eines <strong>de</strong>r schönsten<br />

Flusstäler und Weinbaugebiete Europas.<br />

Möglichkeit zur Besichtigung<br />

Stift Melk. Weiterfahrt durch die<br />

romantischen Landschaften <strong>de</strong>r Wachau<br />

nach Wien. Nach <strong>de</strong>m Aben<strong>de</strong>ssen<br />

besteht die Möglichkeit, ein<br />

klassisches Konzert zu besuchen<br />

o<strong>de</strong>r an einem Ausflug in <strong>de</strong>n romantischen<br />

Wienerwald zu einem<br />

Heurigen teilzunehmen.<br />

„4-Län<strong>de</strong>r-Donauwalzer“<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������<br />

MS Flamenco<br />

3. Tag<br />

Wien ist eine Stadt <strong>de</strong>r Musik und<br />

Lebensfreu<strong>de</strong>, in <strong>de</strong>r Sachertorte<br />

und Heuriger ebenso berühmt sind<br />

wie <strong>de</strong>r Stephansdom und die Hofburg.<br />

Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten<br />

bei einer Stadtrundfahrt o<strong>de</strong>r<br />

unternehmen Sie einen Ausflug in<br />

<strong>de</strong>n nördlicher Wienerwald mit Besuch<br />

<strong>de</strong>s Stifts Klosterneuburg.<br />

4. Tag<br />

Heute erleben Sie die unvergessliche<br />

Einfahrt nach Budapest.<br />

Herrschaftlich liegt die Stadt beidseitig<br />

<strong>de</strong>s Flusses. Links das hügelige<br />

Buda mit Burgberg und Schloss,<br />

rechts das flache Pest mit <strong>de</strong>m berühmten<br />

Parlamentsgebäu<strong>de</strong>. Ent<strong>de</strong>cken<br />

Sie die Metropole bei einer<br />

Stadtrundfahrt. Abends können Sie<br />

Budapest bei Nacht genießen und<br />

einen typischen ungarischen Folkloreabend<br />

erleben.<br />

5. Tag<br />

Vormittags bietet sich ein Ausflug<br />

zu einer Csárda, einem typisch<br />

ungarischen Wirtshaus mit Puszta-<br />

Programm an und Nachmittags sollten<br />

Sie sich <strong>de</strong>n Ausflug Donauknie<br />

und Esztergom nicht entgehen lassen.<br />

Ein absoluter Höhepunkt.<br />

6. Tag<br />

Am Morgen erreichen Sie Bratislava.<br />

Bei einer Stadtführung können<br />

Sie die imposante Burg, <strong>de</strong>n als<br />

Krönungskirche <strong>de</strong>r ungarischen<br />

Könige bekannten St.-Martins-Dom<br />

und die wun<strong>de</strong>rschöne Altstadt<br />

sehen. Beson<strong>de</strong>re Schmuckstücke<br />

sind die Häuser <strong>de</strong>r österreichischungarischen<br />

A<strong>de</strong>lsfamilien, die wie<br />

kleine Paläste wirken.<br />

7. Tag<br />

Ein Ausflug zu <strong>de</strong>n Schönheiten <strong>de</strong>r<br />

Wachau und nach Dürnstein ist ein<br />

unverzichtbares Ziel dieser bezaubern<strong>de</strong>n<br />

Flusslandschaft mit seinen<br />

Terrassen <strong>de</strong>r alten Weingärten<br />

und zahlreichen Kultur<strong>de</strong>nkmälern.<br />

Unterwegs kommen Sie in <strong>de</strong>n Genuss<br />

<strong>de</strong>r hervorragen<strong>de</strong>n Wachauer<br />

Weine.<br />

8. Tag<br />

Aus je<strong>de</strong>m Traum erwacht man<br />

irgendwann wie<strong>de</strong>r. Gegen 9.00<br />

Uhr erreichen Sie Passau und Sie<br />

müssen sich von Ihrem Traumschiff<br />

verabschie<strong>de</strong>n. Ihr Bus steht schon<br />

zur Rückfahrt ins Erzgebirge bereit.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Budapest Parlament<br />

30<br />

TERMIN<br />

8 Tage<br />

05.08. – 12.08.2013<br />

PREIS<br />

Folgen<strong>de</strong> Decks sind buchbar:<br />

(alle Kabinen mit franz. Balkon)<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis 31.01.<br />

TERMIN<br />

Mittel<strong>de</strong>ck 1.497,00 i<br />

Ober<strong>de</strong>ck 1.597,00 i<br />

5 Tage<br />

Reise<strong>preis</strong><br />

06.04. – 10.04.2012<br />

Mittel<strong>de</strong>ck 1.578,00 i<br />

Ober<strong>de</strong>ck 1.679,00 i<br />

PREIS<br />

Einzelkabinen auf Anfrage!<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

Ausflugspaket<br />

15.03. 399,00 i<br />

159,00 i<br />

Preis 409,00 i<br />

6 Ausflüge: Besichtigung Stift Melk,<br />

EZZ 52,00 i<br />

(nur im Voraus buchbar und beinhaltet<br />

Stadtführungen Wien/Budapest/Bratislava,<br />

Ausflüge Donauknie und Wachau)<br />

Diese und weitere Ausflüge können<br />

auch einzeln an Bord gebucht wer<strong>de</strong>n.<br />

LEISTUNGEN<br />

������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ����������������������������� �<br />

� ���������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

� �������������������������������<br />

�� ���������������������������������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

von 10:00 - 18:00 Uhr<br />

�� ���������������������������������<br />

� ����������������������<br />

�� ��������������������������� �<br />

� ��������<br />

�� ����������������������������������<br />

leitung<br />

�� �����������������������������<br />

�� �����������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� ��������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �����������<br />

�� ��������������������������<br />

�� ������������������������������������<br />

von 28 E<br />

�� �����������������������������<br />

� �����������������<br />

�� ���������������������


����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

4-Sterne-Hotel<br />

Der Begriff Landhotel sagt eigentlich<br />

schon alles. Sich wohlfühlen, in<br />

ruhiger Umgebung, harmonisch und<br />

familiär – das 4-Sterne-Landhotel<br />

Untermüllnergut in Dorfgastein bietet<br />

alles für unbeschwerte Urlaubstage.<br />

Komfortable Zimmer mit DU/<br />

WC, Föhn, TV, Safe, Internet und<br />

größtenteils Balkon, gemütliche<br />

Gaststuben mit exzellenter Küche<br />

aus <strong>de</strong>r hauseigenen Landwirtschaft<br />

und erholsame Wellnessabteilung<br />

mit Almsauna, Steindampfgrotte,<br />

Eisregen, Almruhegarten, Sonnenterrasse<br />

u.v.m..<br />

1. Tag<br />

Über München, Lofer, Zell am See<br />

erreichen wir Dorfgastein im weltbekannten<br />

Gasteinertal.<br />

2. Tag<br />

Durchs wildromantische Dienten-<br />

Tal erreichen wir Dienten. Das<br />

kleine Kirchlein und die gepflegten<br />

Häuser mit ihren überschäumen<strong>de</strong>n<br />

blumengeschmückten Balkonen vor<br />

<strong>de</strong>r traumhaften Kulisse <strong>de</strong>s Hochkönig<br />

– einmalig! Über <strong>de</strong>n Dienten-<br />

Sattel und die Man<strong>de</strong>lwand-Panoramastraße<br />

fahren wir zum berühmten<br />

Aussichtsgasthof Arthurhaus in<br />

1.500 m Höhe. Zeit zum Kaffeetrinken<br />

und kleinen Spaziergang.<br />

3. Tag<br />

Wir fahren zu <strong>de</strong>n grandiosen<br />

Hochgebirgs-Stauseen Kaprun, ein<br />

URLAUB IM<br />

GASTEINERTAL<br />

von idyllischen Tälern zu mächtigen Gipfeln<br />

Landhotel Untermüllnergut<br />

beeindrucken<strong>de</strong>s Zusammenspiel<br />

aus Natur und Technik. Mit Europas<br />

größten Schrägaufzug und Spezialbussen<br />

geht‘s bis zum Stausee<br />

Mooserbo<strong>de</strong>n auf 2.040 m. Genießen<br />

Sie die grandiose Aussicht.<br />

Nachmittags Freizeit in Zell am See<br />

zum Kaffee trinken o<strong>de</strong>r Schiff fahren.<br />

4. Tag<br />

Ein freier Tag. Wer etwas ganz beson<strong>de</strong>res<br />

erleben will, startet mit<br />

<strong>de</strong>r Bergbahn (Talstation 100m vom<br />

Hotel) auf <strong>de</strong>n 2.033 m hohen Fulseck.<br />

Oben begeistert nicht nur das<br />

atemberauben<strong>de</strong> Panorama, ein<br />

leichter Wan<strong>de</strong>rweg führt zum Spiegelsee<br />

mit einzigartigem Barfußweg.<br />

Eine Wellnessoase rund um<br />

<strong>de</strong>n idyllischen See mit Ruheoasen<br />

und Sitzelementen zum Verweilen<br />

und Entspannen. Natürlich gibt’s<br />

auch Einkehrmöglichkeiten.<br />

5. Tag<br />

Heute starten wir zur unvergesslichen<br />

Fahrt auf <strong>de</strong>r Großglockner-<br />

Hochalpenstraße. Über das Fuschertörl,<br />

vorbei an <strong>de</strong>r E<strong>de</strong>lweißspitze,<br />

<strong>de</strong>m Hochtor und weiter zum Aussichts-<br />

und Gletschergebiet <strong>de</strong>r Kaiser-Franz-Josef-Höhe.<br />

Unterwegs<br />

halten wir zu kurzen Fotopausen<br />

und oben ist Zeit zum Genießen und<br />

Staunen. Auf <strong>de</strong>r Rückfahrt besuchen<br />

wir <strong>de</strong>n Alpenzoo Ferleiten.<br />

6. Tag<br />

Vormittags führt uns ein 20-minütiger<br />

Spaziergang zur beeindrucken<strong>de</strong>n<br />

Liechtensteinklamm. Das mächtige<br />

Rauschen <strong>de</strong>s Wasserfalles,<br />

eine sagenumwobene Atmosphäre<br />

und Sonnenstrahlen, die im feinen<br />

Wasserstaub einen Regenbogen<br />

entstehen lassen wird Sie begeistern.<br />

Anschließend Fahrt ins Großarltal.<br />

Vom Hauptort Großarl fährt<br />

eine Panoramabahn zur Leireiteralm<br />

auf 1.850m. Gönnen Sie sich eine<br />

Jause bei herrlichem Rundblick.<br />

7. Tag<br />

Ein freier Urlaubstag. Wer möchte,<br />

schließt sich unserem Wirt zu einer<br />

Wan<strong>de</strong>rung an. Er kennt sich aus<br />

und weiß vieles zu erzählen.<br />

8. Tag<br />

Nach einer Fülle von traumhaften<br />

Bergerlebnissen treten wir die<br />

Heimreise an.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

31<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

8 Tage<br />

17.08. – 24.08.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 555,00 i<br />

Preis 569,00 i<br />

EZZ 105,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

Alm in <strong>de</strong>n Kitzbühler Alpen<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ������������������<br />

�� �������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte, Bergbahnen und<br />

Son<strong>de</strong>rmautgebühren sind örtlich<br />

zahlbar.<br />

Fotograf Johannes Felsch


4-Sterne-Hotel<br />

Das 4-Sterne-Hotel „Wienerwald“<br />

in Eichgraben liegt direkt vor <strong>de</strong>n<br />

Toren Wiens im Wienerwald. Restaurant,<br />

Bar, schöner Garten, Lift,<br />

und Wellnessbereich mit Hallenbad,<br />

Sauna, Dampfbad sprechen für gehobenen<br />

Standard. Die komfortablen<br />

Zimmer sind mit Bad/DU/WC,<br />

Sat-TV, Telefon und Schreibtisch<br />

ausgestattet.<br />

1. Tag<br />

Über Regensburg, Passau, Linz und<br />

durch die Wachau erreichen wir<br />

unser Hotel in Eichgraben im Wienerwald.<br />

2. Tag<br />

Wir fahren in die alte Kaiserstadt<br />

Wien. Unser Reiseleiter zeigt uns<br />

bei <strong>de</strong>r Stadtrundfahrt u.a. die berühmte<br />

Ringstraße mit Oper, Burgtheater<br />

und Parlament, das Schloss<br />

Belve<strong>de</strong>re und <strong>de</strong>n Stephansdom.<br />

Nach <strong>de</strong>r Besichtigung geht es weiter<br />

in <strong>de</strong>n berühmten Prater. Wir<br />

unternehmen eine Fahrt mit <strong>de</strong>m<br />

Riesenrad und genießen <strong>de</strong>n Blick<br />

auf Wien aus <strong>de</strong>r Vogelperspektive.<br />

3. Tag<br />

Der Wienerwald bietet viele<br />

Sehenswürdigkeiten. Die See-<br />

Zu Ostern rund um<br />

<strong>de</strong>n WIENERWALD<br />

BODENSEE<br />

G’SCHICHTEN AUS DEM<br />

ein<br />

Wien<br />

Frühlingstraum<br />

– Burgenland<br />

vor<br />

–<br />

verschneiten<br />

Wienerwald<br />

Alpengipfeln<br />

Wien gehört zu <strong>de</strong>n schönsten Städten Europas. Sie ist die Stadt <strong>de</strong>s Walzers, <strong>de</strong>r Prachtbau-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

ten, <strong>de</strong>r Sachertorte und <strong>de</strong>r Kaffeehäuser. Mit Eleganz und Schmäh wer<strong>de</strong>n wir von einem<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Blumen, Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumen<strong>de</strong>n Blütenpracht. Die gepfleg-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

grotte von Hinterbrühl, <strong>de</strong>r größte<br />

unterirdische See Europas, gehört<br />

dazu. Nach <strong>de</strong>r Besichtigung geht’s<br />

weiter zum Stift Heiligenkreuz. Die<br />

noch hier leben<strong>de</strong>n Mönche singen<br />

je<strong>de</strong>n Mittag ihre gregorianischen<br />

Choräle. Nachmittags besuchen<br />

wir das reizen<strong>de</strong> Städtchen Ba<strong>de</strong>n<br />

und anschließend <strong>de</strong>n Weinkeller<br />

<strong>de</strong>s Weinguts Thallern, natürlich<br />

mit Probe. Abends kehren wir dann<br />

beim Heurigen in Gumpolzkirchen<br />

ein. Beim zünftigen Hax‘nessen,<br />

Wein und Musik kommt sicher Stimmung<br />

auf.<br />

4. Tag<br />

Das Burgenland zeigt schon ungarischen<br />

Charakter. Die romantische<br />

Steppenlandschaft am Neusiedler<br />

©Wien Tourismus Hertha Humaus<br />

See, die fantastische Küche und<br />

die Burgen und Schlösser, die <strong>de</strong>r<br />

Gegend <strong>de</strong>n Namen gaben. Nach<br />

einem Spaziergang im Weinort<br />

Rust sind wir zum Mittagessen bei<br />

zünftiger Zigeunermusik eingela<strong>de</strong>n.<br />

Gestärkt geht’s mit Pfer<strong>de</strong>kutschen<br />

durch <strong>de</strong>n Seewinkel zum Neusiedler<br />

See zu einer gemütlichen Schifffahrt.<br />

5. Tag<br />

Wir fahren noch einmal nach Wien<br />

um die Stadt auf eigene Faust erkun<strong>de</strong>n.<br />

Lassen Sie sich verzaubern<br />

vom Wiener Charme bei einer Fiakerfahrt,<br />

beim Bummeln o<strong>de</strong>r in<br />

einem Wiener Kaffeehaus.<br />

6. Tag<br />

Eine interessante und unterhaltsame<br />

Reise geht zu En<strong>de</strong>. Wir fahren<br />

heim.<br />

©Wien Tourismus Wilfried Gredler-Oxenbauer<br />

Johann Strauß, Stadtpark Wien<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Schloss Belve<strong>de</strong>re<br />

32<br />

Appenzellerland Tourismus<br />

TERMIN<br />

5 6 Tage<br />

NEU<br />

VIELE LEISTUNGEN<br />

06.04. 08.09. – 10.04.2012<br />

13.09.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 399,00 499,00 i<br />

Preis 409,00 519,00 i<br />

EZZ 52,00 80,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ������������������������ ����<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� �����������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

� �����<br />

�� �������������������������������<br />

�� Kellerbesichtigung und Weinprobe<br />

� ����������������<br />

�� ��������������������������������<br />

� ������������������<br />

�� ������������������������������ �<br />

� �������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� ����������������������������� �<br />

Illmitz<br />

�� ����������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


Es erwartet Sie ein Urlaub inmitten <strong>de</strong>r schönsten Bergwelt <strong>de</strong>s Salzburger Lan<strong>de</strong>s - mit allem<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������<br />

Ihr Hotel<br />

Zentral und doch ruhig in Flachau<br />

liegen die bei<strong>de</strong>n unterirdisch verbun<strong>de</strong>nen<br />

Hotels „Accord & Alpin“.<br />

Die mit Bio-Vollholzmöbeln eingerichteten<br />

Komfortzimmer haben Dusche/WC,<br />

Föhn, Sat-TV, Telefon, Radio,<br />

Safe, Balkon. Lift, Kaminstube,<br />

Saunabereich, beheizter Pool mit<br />

Liegewiese, große Sonnenterrasse<br />

mit ungetrübtem Bergblick und ein<br />

gemütliches Restaurant mit ausgezeichneter<br />

Küche versprechen einen<br />

wohligen Aufenthalt.<br />

1. Tag<br />

Anreise über München, Salzburg<br />

nach Flachau. Mit einem erfrischen<strong>de</strong>n<br />

Begrüßungsgetränk heißt man<br />

uns herzlich willkommen.<br />

2. Tag<br />

Gut gefrühstückt begleitet uns Marianne,<br />

die liebe Chefin <strong>de</strong>s Hauses,<br />

zur Ortsrundfahrt mit <strong>de</strong>m Bummelzug.<br />

Mittags gibt’s im Hotel eine<br />

stärken<strong>de</strong> Suppe und anschließend<br />

fahren wir über Wagrain nach Kleinarl<br />

zum Jägersee. Ein Spaziergang<br />

um <strong>de</strong>n idyllischen Gebirgssee wird<br />

uns gut tun.<br />

3. Tag<br />

Mit Reiseleiter ins Salzkammergut.<br />

Durchs Lammertal fahren wir<br />

über die Postalm-Panoramastraße<br />

zu Österreichs größtem Almengebiet.<br />

Hier fin<strong>de</strong>n bis zu 2000 Rin<strong>de</strong>r,<br />

SALZBURGER<br />

BAUERNHERBST<br />

mit Erntedankfest und Almabtrieb<br />

Hotel Accord & Alpin<br />

Pfer<strong>de</strong> und Schafe ihre Sommerwei<strong>de</strong>.<br />

Vorbei an <strong>de</strong>r Sissi-Kapelle<br />

spazieren wir zum Aussichtspunkt<br />

mit herrlichem Blick auf <strong>de</strong>n Wolfgangsee,<br />

unserem nächsten Ziel.<br />

Aufenthalt in St. Wolfgang. Über<br />

Bad Ischl gelangen wir nach Hallstadt<br />

und über Pass Gschütt und die<br />

Dolomitenstraße zurück zum Hotel.<br />

Am Abend ist im Flachauer Gutshof-<br />

Musistadl bei Live-Musik Stimmung<br />

angesagt.<br />

4. Tag<br />

Heute besuchen wir das Filzmooser<br />

Erntedankfest. Den stattlichen<br />

Festumzug <strong>de</strong>r Trachten- und Musikvereine<br />

zur Pfarrkirche begleiten<br />

Wagen voller Erntegaben, Blumen<br />

und Feldfrüchte. Stolz tragen die<br />

Filzmooser ihre traditionelle Pongauer<br />

Tracht. Und wie bei <strong>de</strong>n<br />

Bauernherbstfesten üblich, sorgen<br />

Musik, Tanz, kulinarische Genüsse<br />

und verschie<strong>de</strong>ne Marktstän<strong>de</strong> für<br />

Stimmung und gute Laune.<br />

5. Tag<br />

Es geht noch mal nach Filzmoos,<br />

zum Almabtrieb, wo sich Tradition<br />

und Brauchtum vermischen! Im<br />

Herbst wird das Vieh mit Kränzen,<br />

Zweigen, Bän<strong>de</strong>rn und großen Glocken<br />

festlich „aufgekranzt“ und von<br />

<strong>de</strong>n Almen ins Tal getrieben. Ein<br />

tolles Ereignis. Nachmittags sind<br />

wir im Hotel zum Kaffeetrinken eingela<strong>de</strong>n.<br />

6. Tag<br />

Durchs Ennstal fahren wir zum<br />

Steirischen Bo<strong>de</strong>nsee. Vom großen<br />

Parkplatz erreicht man in ca. 15 Gehminuten<br />

auf schönem Weg entlang<br />

<strong>de</strong>s idyllischen Bo<strong>de</strong>nseebaches<br />

<strong>de</strong>n See auf 1.500 m. Die malerisch<br />

schöne Landschaft und die absolute<br />

Ruhe sind ein Erlebnis. Möglichkeit<br />

zur Einkehr im Forellenhof. Weiterfahrt<br />

nach Ramsau, wo Sie mit <strong>de</strong>r<br />

Seilbahn <strong>de</strong>n Großen Dachstein<br />

erklimmen können. Die Aussicht<br />

von <strong>de</strong>r wohl spektakulärsten Aussichtsplattform<br />

<strong>de</strong>r Alpen über die<br />

grandiose Hochgebirgslandschaft<br />

ist einmalig. Auch <strong>de</strong>r Besuch <strong>de</strong>s<br />

Dachstein Eispalastes ist sehr zu<br />

empfehlen.<br />

7. Tag<br />

Wun<strong>de</strong>rschöne Tage liegen hinter<br />

uns. Wir fahren Heim.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

33<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

19.09. – 25.09.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 468,00 i<br />

Preis 479,00 i<br />

EZZ 60,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �����������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ������������������������������ �<br />

buffet<br />

�� �������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� �������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �����������������������������������<br />

Bummelzug<br />

�� ���������������<br />

�� ������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� �������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������<br />

�� �������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind örtlich zahlbar.


�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

4-Sterne-Hotel<br />

In See im Patznauntal, umgeben von<br />

einer traumhaften Bergkulisse empfängt<br />

Sie das 4-Sterne-Wellnesshotel<br />

Mallaun mit Stil, Komfort und<br />

Qualität. Nicht nur seine herausragen<strong>de</strong><br />

Küche, vor allem auch seine<br />

helle, in warmen Farben strahlen<strong>de</strong><br />

Einrichtung garantieren wohlige Urlaubstage.<br />

Alle Zimmer haben DU/<br />

WC, Fön, Safe, Radio, Sat-TV und<br />

Telefon. Entspannung fin<strong>de</strong>n Sie in<br />

<strong>de</strong>r tollen Wellness-Oase mit mehreren<br />

Saunen, Whirlpool, Infrarot-<br />

Therme, Erlebnisdusche,…<br />

1. Tag<br />

Anreise über München, Garmisch<br />

Patenkirchen, Fernpass ins landschaftlich<br />

atemberauben<strong>de</strong> Paznauntal.<br />

Herzliche Begrüßung durch<br />

unsere netten Wirtsleute mit einem<br />

„Wil<strong>de</strong>rer Saft‘l“.<br />

2. Tag<br />

Wir fahren in die Heimat <strong>de</strong>s ältesten<br />

bekannten Tirolers, <strong>de</strong>m Mann<br />

aus <strong>de</strong>m Eis „Ötzi“! In Umhausen,<br />

am Eingang <strong>de</strong>s Ötztals, besuchen<br />

wir das Ötzidorf und erfahren hautnah,<br />

wie es im frühen Tirol zuging<br />

und was mit „Ötzi“ passierte. Weiter<br />

geht es zum größten Wasserfall<br />

Tirols, <strong>de</strong>m Stuibenfall. Über das<br />

Kühtai, eine <strong>de</strong>r schönsten<br />

Alpenstraßen und entlang <strong>de</strong>m Sellraintal<br />

kommen wir zurück zum Hotel.<br />

Abends wer<strong>de</strong>n wir mit einem<br />

zünftigen Bauernbuffet verwöhnt.<br />

BERGIDYLLE IM<br />

PATZNAUNTAL<br />

auf Wil<strong>de</strong>r- und Schmuggler-Tour nach Tirol<br />

3. Tag<br />

Heute geht´s auf Schmuggler-Tour.<br />

Unser Wirt nimmt uns mit in die<br />

nahe gelegene Schweiz, genauer<br />

gesagt in die Zollfreizone Samnaun.<br />

Da dieses kleine Tal bis heute nur<br />

über Österreich erreichbar ist, entschloss<br />

sich die Schweiz hier eine<br />

zollfreie Zone zu errichten, was<br />

natürlich <strong>de</strong>r Schmugglerei Tür und<br />

Tor öffnete. Speziell ins Paznaun<br />

wur<strong>de</strong> zahlreich geschmuggelt und<br />

oft unter beson<strong>de</strong>ren Umstän<strong>de</strong>n.<br />

Heute können wir günstig einkaufen<br />

und einen Ortsbummel unternehmen.<br />

Natürlich dürfen wir auch <strong>de</strong>n<br />

Schweizer Käse nicht vergessen und<br />

machen halt in <strong>de</strong>r Schaukäserei<br />

Samnaun.<br />

4. Tag<br />

Der Vormittag steht zur freien Verfügung.<br />

Wer Lust hat, kann unseren<br />

Wirt zu einer kleinen Wan<strong>de</strong>rung<br />

zur neu ent<strong>de</strong>ckten Schaller Klamm<br />

begleiten. Gutes Schuhwerk ist gefragt<br />

und los geht’s. Am Nachmittag<br />

heißt es: „Glück auf“ - Wir fahren<br />

gemeinsam ins Gurktal nach Tarrenz<br />

und besichtigen die Knappenwelt.<br />

Weiter geht es mit <strong>de</strong>m Bummelzug<br />

nach Imst zum individuellen Stadtbummel.<br />

5. Tag<br />

Aufi geht´s! Der Kaunertaler Gletscher<br />

ist einer von 5 Tiroler Gletschern.<br />

Warm angezogen erleben<br />

wir <strong>de</strong>n Gletscher hautnah und<br />

genießen ein atemberauben<strong>de</strong>s<br />

Panorama. Spät Nachmittags starten<br />

wir mit unserem Wirt zu einer<br />

Orts-Genuss-Wan<strong>de</strong>rung. An verschie<strong>de</strong>nen<br />

Plätzen genießen wir<br />

kulinarische Leckerbissen und im<br />

Hotel gibt’s dann eine köstliche<br />

Hauptspeise und süßes Dessert. An<br />

<strong>de</strong>r Hotelbar lassen wir bei Stimmungsmusik<br />

mit Hubert diesen herrlichen<br />

Tag gemütlich ausklingen.<br />

6. Tag<br />

Tirol von seiner schönsten Seite…<br />

Hinein in die Silvretta-Region bis<br />

nach Galtür wo wir das<br />

Erlebnismuseum „Alpinarium“ besuchen<br />

und dann über die Silvretta-<br />

Hochalpenstraße die Bielerhöhe<br />

und <strong>de</strong>n Silvretta-See erreichen.<br />

Traumhaft diese Bergwelt! Durch<br />

das Montafon und über <strong>de</strong>n Arlberg<br />

geht’s zurück.<br />

7. Tag<br />

Nach einem ausgiebigen Frühstück<br />

und einem herzlichen „Gfüa Gott“<br />

unserer Wirtsleute verabschie<strong>de</strong>n<br />

wir uns und sind am Abend wie<strong>de</strong>r<br />

zu Hause.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Unser Hotel<br />

34<br />

SUPER HOTEL<br />

TOLLE AUSFLÜGE<br />

VIELE LEISTUNGEN<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

30.09. – 06.10.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 545,00 i<br />

Preis 559,00 i<br />

EZZ 63,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ������������������������ ����<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �����������������������������<br />

�� ������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ��������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

� ������������������������������ �<br />

� �������������<br />

�� ��������������������������� � �<br />

� ����������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ���������������������������������� �<br />

� �����������������<br />

�� �������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

Wirt<br />

�� �������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


���������������������������������������������������������������������������������������<br />

verschont und etwas verträumt das Mölltal. Umgeben von einer fabelhaften Bergwelt – <strong>de</strong>n<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

Ihr Hotel<br />

Das 3-Sterne-Familienhotel Bodner<br />

liegt in Obervellach im Mölltal in<br />

sonniger, ruhiger Lage. Mit viel Liebe<br />

im alpenländischen Stil erbaut<br />

bietet es viel Komfort und Gemütlichkeit.<br />

Die mo<strong>de</strong>rnen Zimmer, alle<br />

mit Lift erreichbar, sind mit Dusche/<br />

WC, Kabel-TV, Telefon und größtenteils<br />

Balkon o<strong>de</strong>r Terrasse ausgestattet.<br />

In urigen und rustikalen<br />

Speiseräumen genießen wir eine<br />

ausgezeichnete Küche. Finnische<br />

Sauna und Dampfbad sorgen für<br />

Entspannung.<br />

1. Tag<br />

Anreise durch Bayern, über die Tauern-Autobahn<br />

bis nach Obervellach<br />

im schönen Mölltal.<br />

2. Tag<br />

Gleich eine imposante Bergfahrt.<br />

Mit Reiseleiter fahren wir zunächst<br />

nach Gmünd. Dieses mittelalterliche<br />

Städtchen bietet sich wie ein Museum<br />

dar. Nach einem Aufenthalt beginnt<br />

die traumhafte Fahrt über die<br />

Malta-Hochalm-Straße. Mit traumhaften<br />

Ausblicken geht’s fast 30<br />

km immer bergauf! Dann liegt <strong>de</strong>r<br />

Malta-Stausee wie ein E<strong>de</strong>lstein<br />

von 3.000-er Bergen eingefasst vor<br />

uns. Längerer Aufenthalt.<br />

3. Tag<br />

Unser Reiseleter führt uns heute<br />

in die Hauptstadt Osttirols, Lienz.<br />

ZWISCHEN OSTTIROL<br />

UND KÄRNTEN<br />

durchs Mölltal vom See zum Schnee<br />

Inmitten <strong>de</strong>r alles überragen<strong>de</strong>n<br />

Dolomiten gelegen ist sie nicht nur<br />

Österreichs Sonnenstadt – sie ist<br />

auch eine <strong>de</strong>r schönsten Städte mit<br />

großer Geschichte. Bei schönem<br />

Wetter lohnt sich noch ein Abstecher<br />

ins von gigantischer Bergwelt<br />

umgebene Defereggental o<strong>de</strong>r ins<br />

idyllisch, auf 1325m hoch gelegene<br />

Glocknerdorf Kals.<br />

4. Tag<br />

Der Berg ruft! Durchs Mölltal, immer<br />

die Möll aufwärts erreichen wir<br />

<strong>de</strong>n berühmten Ort Heiligenblut am<br />

Großglockner. Die Wallfahrtskirche<br />

und <strong>de</strong>r Bergsteigerfriedhof sind<br />

sehr sehenswert. Weiterfahrt auf<br />

2.400m zum Aussichts- und Gletschergebiet<br />

<strong>de</strong>r Kaiser-Franz-Josef-<br />

Höhe. Hier ist Zeit um die herrliche<br />

Aussicht auf <strong>de</strong>n Glockner-Gipfel<br />

und die Pasterze, <strong>de</strong>m größten Gletscher<br />

Österreichs zu genießen.<br />

5. Tag<br />

Kärnten ist bekannt für seine vielen<br />

Seen. Heute fahren wir zum Weißensee.<br />

Durchs Drautal und Greifenburg<br />

erreichen wir <strong>de</strong>n herrlichen<br />

Bergsee, eingebettet in die Gailtaler<br />

Alpen. Ein Spaziergang am See wird<br />

uns gut tun. Über Hermagor und das<br />

Gailtal gelangen wir zurück zum Hotel,<br />

wo wir zum gemütlichen Kaffeetrinken<br />

eingela<strong>de</strong>n sind.<br />

6. Tag<br />

Der Obervellacher Bummelzug holt<br />

uns ab zur Panoramafahrt durch<br />

<strong>de</strong>n Ort bis hinauf auf 1.240 m zum<br />

Panoramagasthof Himmelbauer. Bei<br />

einem Spaziergang mit grandiosen<br />

Ausblicken können wir die frische<br />

Bergluft schnuppern und uns Appetit<br />

holen für eine zünftige Jause<br />

beim Himmelbauern. Sie sind eingela<strong>de</strong>n.<br />

Der Bummelzug bringt uns<br />

wie<strong>de</strong>r zum Hotel. Der Rest <strong>de</strong>s Tages<br />

ist Freizeit.<br />

7. Tag<br />

Ein wun<strong>de</strong>rbarer Bergurlaub geht<br />

zu En<strong>de</strong>. Wir fahren zurück ins Erzgebirge.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Großglockner<br />

35<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

09.10. – 15.10.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 489,00 i<br />

Preis 499,00 i<br />

EZZ 57,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������� �<br />

(siehe Beschreibung)<br />

������������������������������������<br />

������������������������������ �<br />

� ���������������������������<br />

����������������������������<br />

��� ���������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

Eintritte und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind örtlich zahlbar.


�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

Strandhotel mit Hallenbad<br />

Das Strandhotel Marolt ist ein<br />

traditionelles und vielseitiges Haus.<br />

Es bietet gepflegte Speiseräume, eigene<br />

Café-Konditorei, Espresso-Bar,<br />

Cocktail-Bar, Sonnen- und Caféterrassen,<br />

Lift, Hallenbad (18x8m/30°),<br />

eigenen Strand, gepflegte Liegewiese,<br />

Sonnenliegen und -schirme. Die<br />

Zimmer sind mit DU/WC, Sat-TV,<br />

Telefon ausgestattet.<br />

1. Tag<br />

Anreise über München, Tauern-Autobahn,<br />

Klagenfurt bis zu unserem<br />

Seehotel in St. Kanzian.<br />

2. Tag<br />

Mit Reiseleiter gehen wir auf Kärntener<br />

Seen-Rundfahrt. Wir besuchen<br />

u.a. Vel<strong>de</strong>n am Wörthersee,<br />

besichtigen die Wallfahrtskirche in<br />

Maria Wörth und fahren weiter nach<br />

Kärntens Hauptstadt Klagenfurt, mit<br />

<strong>de</strong>m berühmten Lindwurmbrunnen<br />

und <strong>de</strong>r Dreifaltigkeitssäule.<br />

3. Tag<br />

Heute unternehmen wir eine gemütliche<br />

Schifffahrt auf <strong>de</strong>r Drau bis<br />

Völkermarkt und Nachmittags sind<br />

wir auf <strong>de</strong>r Seeterrasse unseres<br />

Hotels zu Kaffee und Kuchen eingela<strong>de</strong>n.<br />

Nach <strong>de</strong>m Aben<strong>de</strong>ssen können<br />

wir in <strong>de</strong>r Hotelbar das Tanzbein<br />

schwingen.<br />

4. Tag<br />

URLAUBSTRÄUME<br />

AM KLOPEINER SEE<br />

... schönster Ba<strong>de</strong>see Österreichs<br />

Hotel Marolt<br />

Ein beson<strong>de</strong>res Bergerlebnis erwartet<br />

uns im Nationalpark Nockberge.<br />

Wir fahren über die berühmte<br />

Nockalmstraße mit ihren Almen,<br />

seltenen Pflanzen und Tieren und<br />

atemberauben<strong>de</strong>n Ausblicken. Möglichkeit<br />

zur Einkehr auf einer Alm.<br />

5. Tag<br />

Durch das schöne Lavanttal fahren<br />

wir in die „Grüne Steiermark“ nach<br />

Bärenbach mit <strong>de</strong>r bekannten Hun<strong>de</strong>rtwasserkirche.<br />

Weiterfahrt zum<br />

Lippizaner-Gestüt Piber, wo sich die<br />

Aufzucht <strong>de</strong>r berühmten weißen<br />

Pfer<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Wiener Hofreitschule befin<strong>de</strong>t.<br />

Möglichkeit zur Besichtigung.<br />

Über die wun<strong>de</strong>rschön gelegene<br />

Steirische Weinstraße kommen wir<br />

zurück zum Hotel.<br />

6. Tag<br />

Mit <strong>de</strong>m Bummelzug starten wir<br />

zu einem erlebnisfrohen Ausflug.<br />

Durch die herrliche Natur am Klopeiner<br />

See geht’s nach Steinerberg, wo<br />

wir Sie nach einem kleinen Spaziergang<br />

zu einer zünftigen Bauernjause<br />

und ein Glas Most in einer typischen<br />

Buschenschänke einla<strong>de</strong>n. Der<br />

Nachmittag ist Freizeit.<br />

7. Tag<br />

Gut erholt und viel erlebt – so geht<br />

dieser schöne Urlaub zu En<strong>de</strong> und<br />

wir fahren zurück ins Erzgebirge.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Panorama Promena<strong>de</strong><br />

Bummelzug<br />

36<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

19.10. – 25.10.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 489,00 i<br />

Preis 499,00 i<br />

EZZ 45,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ��������������������������� �<br />

menü mit Salatbuffet<br />

�� �����������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

(ab 35 Pers.)<br />

�� ����������������������������������<br />

� ������������������������������ �<br />

schirme<br />

�� ���������������<br />

�� ������������������������<br />

� ������������������������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Eintritte tte und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind örtlich zahlbar.<br />

Maria Wörth


SAISONABSCHLUSS<br />

IM ZILLERTAL<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������wirtstradition<br />

verbun<strong>de</strong>n mit mo<strong>de</strong>rnstem Komfort sowie eine ausgezeichnete Küche erwartet<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

4-Sterne-Hotel mit Hallenbad<br />

Unser All-Inklusive-Hotel Pachmair<br />

���� bietet alles, was das<br />

Urlauberherz begehrt. Komfortzimmer<br />

mit Bad/DU/WC, Fön, Telefon,<br />

Sat-TV, Radio, Safe, Fernglas und<br />

größtenteils Balkon, einen Freizeitbereich<br />

mit beheiztem Panoramaschwimmbad,<br />

Whirlpool, Solarium,<br />

Sauna,... und im gemütlichen Restaurant<br />

verwöhnt man die Gäste mit<br />

großzügigen Frühstücksbuffets mit<br />

Sektbar, schmackhaften Menüs und<br />

Themenbuffets – auch die Getränke<br />

beim Aben<strong>de</strong>ssen und die tägliche<br />

Kaffeejause im „Dorfplatzl-Cafe“<br />

sind inklusive.<br />

1. Tag<br />

Anreise durch Bayern ins lebendige<br />

Zillertal. Herzliche Begrüßung mit<br />

einem Begrüßungsobstler und Souvenirglas.<br />

Ein Großbild-Vi<strong>de</strong>ovortrag<br />

„Mein Zillertal“ beschließt <strong>de</strong>n Tag.<br />

Das beste Programm <strong>de</strong>r Alpen –<br />

die Zillertaler Musikantenpara<strong>de</strong><br />

Zillertal<br />

Hotel Pachmair<br />

2. Tag<br />

Vormittags geführte Ortswan<strong>de</strong>rung<br />

– etwas „Geistliches“ ist auch<br />

dabei. Nachmittags gemütliche<br />

Oldtimer-Traktorrundfahrt. Wie<strong>de</strong>r<br />

zurück – Kaffeekränzchen im „Dorfplatzl-Cafe“.<br />

Nach einem <strong>de</strong>ftigen<br />

Grillbuffet gibt es ein Feuerwerk <strong>de</strong>r<br />

Volksmusik mit <strong>de</strong>m „Original Zillertal<br />

Sound“, eine stimmgewaltige<br />

Gruppe aus <strong>de</strong>m Zillertal.<br />

3. Tag<br />

Wer gut zu Fuß ist, kann mit unserem<br />

Wan<strong>de</strong>rführer eine herrliche<br />

Almwan<strong>de</strong>rung unternehmen. O<strong>de</strong>r<br />

Sie begleiten uns zu einem traumhaften<br />

Busausflug „Rund um die<br />

Kitzbühler Alpen“ mit Pausen, wo<br />

es am Schönsten ist. Abends geht‘s<br />

hoch her mit <strong>de</strong>m Show- und Stimmungsquartett<br />

„Hochtirol“.<br />

4. Tag<br />

Vormittags Freizeit. Sie können uns<br />

zu einer <strong>de</strong>r bekannten Zillertaler<br />

Käsereien mit Verkostung und Einkaufsmöglichkeit<br />

begleiten o<strong>de</strong>r wie<br />

wär‘s mit einer kleinen Radtour mit<br />

<strong>de</strong>n hoteleigenen Fahrrä<strong>de</strong>rn? Zur<br />

Frühschoppenzeit erleben wir dann<br />

<strong>de</strong>n grandiosen Auftritt <strong>de</strong>s bekannten<br />

Volksmusikstars Mark Pircher.<br />

Nachmittags Busausflug in die Glasstadt<br />

Rattenberg mit Besichtigung<br />

Glasbläserei, zum lustigen Friedhof<br />

nach Kramsach o<strong>de</strong>r nach Brixlegg<br />

in die Kerzenzieherei. Abends Stärkung<br />

von einem tollen italienischen<br />

Buffet. Anschließend zünftiger Zillertaler<br />

Holzschnitzabend mit Holzschnitzer<br />

und Harmonikaspieler.<br />

5. Tag<br />

Ein unvergleichlicher Aufenthalt im<br />

schönen Zillertal geht zu En<strong>de</strong>. Wir<br />

fahren Heim m ... lei<strong>de</strong>r.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

37<br />

Foto: Manfred Esser<br />

ALL<br />

INKLUSIVE<br />

TERMIN<br />

5 Tage<br />

27.10. – 31.10.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 369,00 i<br />

Preis 379,00 i<br />

EZZ 40,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

Mark Pircher<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ����������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������������������� �<br />

� �������������������<br />

�� ������������������������������ �<br />

� �����������<br />

�� ������������������������<br />

� ������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

Salat-, Dessert-, Eis- ,Obst- und<br />

Käsebuffet<br />

�� ��������������������������������<br />

� �������������������������<br />

�� ������������������������������ �<br />

� ������������<br />

�� �����������������������������<br />

bereichs (siehe Beschreibung)<br />

�� ��������������������������<br />

�� ����������������������������� �<br />

� ������������������������������� �<br />

laut Programm<br />

�� �������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

� ���������������<br />

�� ���������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Eintritte, Son<strong>de</strong>rmautgebühren sind<br />

örtlich zahlbar.


SAISON-ABSCHLUSS IM<br />

BRIXENTAL/TIROL<br />

Herbstliche Stimmungspara<strong>de</strong><br />

bei Björn Fuchs<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������rem<br />

stimmungsvollen Alpenstreifzug.<br />

Hier wohnen Sie<br />

Traditionelle alpenländische Gemütlichkeit,<br />

urige Unterhaltung, beste<br />

einheimische Küche und eine lockere<br />

Atmosphäre sind die Hauptzutaten<br />

für einen schönen Aufenthalt im<br />

Herzen Tirols. Unter <strong>de</strong>r Führung von<br />

„Musikus“ Björn Fuchs wird ausgezeichneter<br />

Service und Wohlfühlen<br />

<strong>de</strong>r Gäste groß geschrieben. Ein<br />

ausgiebiges Frühstücksbuffet und<br />

schmackhafte 3-Gang-Menüs am<br />

Abend bezeugen die gute Küche.<br />

Alle Zimmer haben DU/WC, TV und<br />

die entspannen<strong>de</strong> Sauna sorgt für<br />

körperliches Wohlbefin<strong>de</strong>n.<br />

1. Tag<br />

Anreise über München, Tegernsee,<br />

Achensee nach Hopfgarten im schönen<br />

Brixental. Nach <strong>de</strong>m Aben<strong>de</strong>ssen<br />

herzliche Begrüßung mit Musik<br />

und Gaudi mit Meic, Björns Bru<strong>de</strong>r.<br />

2. Tag<br />

Wir fahren in die Tiroler Lan<strong>de</strong>shauptstadt<br />

Insbruck. Wir können<br />

<strong>de</strong>n herrlich gelegenen Alpenzoo<br />

o<strong>de</strong>r auch die Bergiselschanze besuchen.<br />

Natürlich bleibt Zeit für<br />

individuelle Erkundungen. Auf <strong>de</strong>r<br />

Rückfahrt können wir noch bei <strong>de</strong>n<br />

berühmten Swarowski Kristallwelten<br />

vorbei schauen.<br />

Musikpension<br />

3. Tag<br />

Start zu einer herrlichen Rundfahrt<br />

durch das nördliche Tirol und das<br />

Berchtesga<strong>de</strong>ner Land. An schönen<br />

Punkten legen wir Pausen ein um<br />

Neues und Interessantes kennen zu<br />

lernen, o<strong>de</strong>r zu bummeln und frische<br />

Bergluft zu genießen. Heute Abend<br />

steigt unsere große Abschluss-Party<br />

TVB Wildschönau<br />

Foto: Hannes Dabernig<br />

mit einem typischen Bauernschmaus,<br />

Überraschungen, Witz, Musik und<br />

Einlagen von <strong>de</strong>n „Styrolern“.<br />

4. Tag<br />

Ein wun<strong>de</strong>rschöner Ausflug führt<br />

rund um die Kitzbüheler Alpen. Im<br />

Zillertal besuchen wir die Käserei in<br />

Fügen. Weiter geht’s über <strong>de</strong>n Gerlospass<br />

mit Stopp an <strong>de</strong>n Krimmler<br />

Wasserfällen und über Mittersill,<br />

Pass Thurn erreichen wir <strong>de</strong>n weltbekannten<br />

Wintersportort Kitzbühel.<br />

Bei günstigem Wetter Möglichkeit<br />

mit <strong>de</strong>r Seilbahn auf <strong>de</strong>n berühmten<br />

Hahnenkamm, <strong>de</strong>n Hausberg Kitzbühels,<br />

aufzufahren und die grandiose<br />

Aussicht zu genießen. Nach <strong>de</strong>m<br />

Aben<strong>de</strong>ssen können Sie nochmals<br />

bei stimmungsvoller Musik das<br />

Tanzbein schwingen.<br />

5. Tag<br />

Nach <strong>de</strong>m Frühstück nehmen wir<br />

Abschied von <strong>de</strong>n Tiroler Bergen,<br />

und fahren Heim.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Hopfgarten im Morgenlicht<br />

38<br />

DER<br />

RENNER<br />

TERMIN<br />

5 Tage<br />

29.10. – 02.11.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 325,00 i<br />

Preis 335,00 i<br />

EZZ 24,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������<br />

��������������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

��������������������������������<br />

mit Witz und Alpenländischer<br />

�� ������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

Eintritte, Son<strong>de</strong>rmautgebühren,<br />

Bergbahnen sind örtlich zahlbar.<br />

Witterungsbedingte Programm-<br />

�����������������������


��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

Hotel mit Hallenbad<br />

Das Hotel „Kanin“ zeichnet sich<br />

mit seiner ausgezeichneten ruhigen<br />

und doch zentralen Lage mit herrlicher<br />

Aussicht aus. Alle Zimmer<br />

haben DU/WC, Föhn, Telefon, Sat-<br />

TV, Safe, Minibar und viele Balkon.<br />

Für Entspannung sorgen Hallenbad,<br />

Sauna, Fitness, Kosmetikstudio<br />

u.v.m.. Die gemütliche Bar und das<br />

schöne Restaurant, wo wir uns an<br />

herrlich reichhaltigen Frühstücks-<br />

und Abendbuffets stärken können,<br />

tragen zum rundum Wohlfühlen bei.<br />

1. Tag<br />

Anreise über München, Salzburg,<br />

Tauernautobahn, Villach bis Tarvisio.<br />

Hier biegen wir Richtung Slowenien<br />

ab und gelangen über <strong>de</strong>n<br />

Predil-Pass mit bereits traumhaften<br />

Ausblicken ins Socatal bis nach Bovec.<br />

2. Tag<br />

Der Vormittag steht für erste Erkundungen<br />

durch unseren Urlaubsort<br />

zur freien Verfügung. Nachmittags<br />

Fahrt ins Trenta, wie das Quellgebiet<br />

und <strong>de</strong>r Oberlauf <strong>de</strong>r Soca genannt<br />

wird. Unterwegs sehen wir<br />

Naturschauspiele, die nur im Socatal<br />

zu fin<strong>de</strong>n sind. Wir besuchen<br />

das Trentamuseum und <strong>de</strong>n liebevoll<br />

FARBENFROHES<br />

SOCATAL<br />

Das Juwel in <strong>de</strong>n Julischen Alpen<br />

Hotel Kanin<br />

gepflegten alpinen botanischen<br />

Garten „Juliana“. Ein kleiner Spaziergang<br />

zur Socaquelle beschließt<br />

diesen herrlichen Ausflug.<br />

3. Tag<br />

In Begleitung eines Reiseleiters ist<br />

das mittlere Socatal unser Ziel. Wir<br />

bestaunen absolute Naturwun<strong>de</strong>r<br />

wie die ca. 200 m lange Socaschlucht<br />

unter <strong>de</strong>r Napoleon-Brücke,<br />

<strong>de</strong>n Kozjah-Wasserfall in einem<br />

offenen unterirdischen Saal und die<br />

beeindrucken<strong>de</strong>n Tolminka-Schluchten.<br />

Wir erreichen Sloweniens ältesten<br />

Berkwerksort Idrija, wo wir<br />

das zweitgrößte Quecksilberbergwerk<br />

<strong>de</strong>r Welt besichtigen können.<br />

4. Tag<br />

Wir fahren mit unserem Reiseleiter<br />

zunächst bis Kobarid, wo wir das<br />

Ossarium besichtigen, die letzte Ruhestätte<br />

<strong>de</strong>r im 1. Weltkrieg an <strong>de</strong>r<br />

Isonzofront gefallenen italienischen<br />

Soldaten. Weiterfahrt ins Brda, ein<br />

mit Reben übersätes Hügelland mit<br />

jahrhun<strong>de</strong>rtelanger Weinbautradition<br />

nach Goriska Brda. Bei einem<br />

Weinbauer sind wir zur Weinprobe<br />

und typischem Imbiss eingela<strong>de</strong>n.<br />

Lust und frohe Laune sind sicher<br />

garantiert.<br />

5. Tag<br />

Genießen Sie <strong>de</strong>n letzten Urlaubstag<br />

im herrlichen Socatal. Die Fahrt<br />

mit <strong>de</strong>r Gon<strong>de</strong>lbahn auf <strong>de</strong>n 2587<br />

m hohen Kanin wäre sicher ein unvergessliches<br />

Erlebnis. Beson<strong>de</strong>rs<br />

reizvoll ist auch eine kleine Wan<strong>de</strong>rung<br />

entlang <strong>de</strong>m Socafluss. Es gibt<br />

sicher genügend Möglichkeiten für<br />

eine gemütliche Einkehr unterwegs.<br />

6. Tag<br />

Wir verabschie<strong>de</strong>n uns von <strong>de</strong>r wun<strong>de</strong>rvollen<br />

Natur und seinen gastfreundlichen<br />

Menschen und fahren<br />

zurück ins Erzgebirge.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

39<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

6 Tage<br />

17.08. – 22.08.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 469,00 i<br />

Preis 479,00 i<br />

EZZ 53,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������<br />

�� ������������������������� �<br />

beim Weinbauer<br />

�� �����������������������<br />

�� �������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind örtlich<br />

zahlbar.


SIZILIEN zur Man<strong>de</strong>lblüte<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Tanz auf <strong>de</strong>m Vulkan<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

4-Sterne-Hotel am Meer<br />

Zwischenübernachtungen in guten<br />

Mittelklassehotels. Alle Zimmer mit<br />

Bad o<strong>de</strong>r DU/WC.<br />

Auf Sizilien wohnen wir im 4-Sterne-Grand-Hotel<br />

„Yachting Palace“<br />

im malerischen Fischerdorf Ripisto,<br />

nicht weit vom Yachthafen <strong>de</strong>s Ätna<br />

entfernt. Es bietet Restaurant, Bar,<br />

Garten, Außenpool und große, sonnige<br />

Zimmer mit DU/WC, Safe, Minibar,<br />

Sat.TV, Telefon, Klimaanlage,<br />

Balkon. Hier gibt’s zum Aben<strong>de</strong>ssen<br />

pro Person ¼ l Wein.<br />

Bei <strong>de</strong>r Fährüberfahrt wohnen Sie<br />

in 2-Bett-Kabinen innen mit DU/WC<br />

inklusive erweitertes Frühstücksbuffet<br />

und Aben<strong>de</strong>ssen an Bord.<br />

1.Tag<br />

Anreise über München, Brennerpaß,<br />

Bozen in <strong>de</strong>n Raum Gardasee zur<br />

Zwischenübernachtung.<br />

2. Tag<br />

Weiterfahrt Richtung Sü<strong>de</strong>n. Durch<br />

die Landschaften Umbriens, <strong>de</strong>s Lazio<br />

und Kampanien erreichen wir <strong>de</strong>n<br />

Golf von Neapel. Steile Felsen, malerische<br />

Orte und Kurvenreiche Straßen<br />

prägen die Landschaft am Fuße<br />

<strong>de</strong>s Vesuv. Zwischenübernachtung.<br />

3.Tag<br />

Die Autostrada <strong>de</strong>l Sol fahren wir<br />

immer weiter südlich. Vorbei an Salerno<br />

und durch Kalabrien kommen<br />

wir in <strong>de</strong>n Sü<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Apenninenhalbinsel.<br />

In Villa S. Giovanni gehen<br />

wir auf ein Fährschiff und erreichen<br />

nach kurzer Überfahrt Messina auf<br />

Sizilien. An <strong>de</strong>r herrlichen Ostküste,<br />

in Marina di Riposto, beziehen wir<br />

unser sehr gutes 4*-Hotel „Yachting<br />

Palace“ an <strong>de</strong>r Meerespromena<strong>de</strong><br />

für 5 Nächte.<br />

4. Tag<br />

Eine grandiose Fahrt entlang <strong>de</strong>r<br />

traumhaften Küstenstraße mit grandiosen<br />

Aussichtspunkten und farbenprächtig<br />

blühen<strong>de</strong>r Vegetation<br />

führt uns heute auf die Halbinsel<br />

Ortiga und Syracus, eine <strong>de</strong>r be<strong>de</strong>utendsten<br />

Städte <strong>de</strong>r griechischen<br />

Antike. Beim Altstadtrundgang beeindrucken<br />

schöne Plätze mit prächtigen<br />

Palästen aus <strong>de</strong>m 14. und 15.<br />

Jh. und am Dom erkennt man noch<br />

die Säulen <strong>de</strong>s Athenatempels. In<br />

<strong>de</strong>r archäologischen Ausgrabungszone<br />

sehen wir das Amphitheater<br />

und das „Ohr von Dionysios“.<br />

40


Blick zum Ätna<br />

Tal <strong>de</strong>r Tempel<br />

5. Tag<br />

Durchs Inselinnere, über <strong>de</strong>n „Balkon<br />

Siziliens“, <strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>m 930 m<br />

hohen Monti Erei gelegenen Stadt<br />

Enna besuchen wir in Agrigent das<br />

berühmte „Tal <strong>de</strong>r Tempel“. Ein Führer<br />

zeigt uns vor allem die Überreste<br />

von Akragas, einer <strong>de</strong>r be<strong>de</strong>utendsten<br />

antiken griechischen Städte auf<br />

Sizilien. Die teilweise noch sehr gut<br />

erhaltenen griechischen Tempel,<br />

wie Concordia- und Herkulestempel,<br />

zeugen von <strong>de</strong>r Größe, Macht und<br />

kulturellen Hochblüte <strong>de</strong>r damaligen<br />

griechischen Stadt.<br />

6. Tag<br />

Fotokamera nicht vergessen, heute<br />

ent<strong>de</strong>cken wir das Naturschauspiel<br />

<strong>de</strong>r Alcantara Schlucht. Diese wildromantische<br />

Landschaft mit faszinieren<strong>de</strong>n<br />

bizarren Felsgebil<strong>de</strong>n<br />

können wir bei einem gemütlichen<br />

Spaziergang bewun<strong>de</strong>rn. Nachmittags<br />

geht’s nach Taormina, <strong>de</strong>m beliebtesten<br />

Ferienort <strong>de</strong>r Insel. Vom<br />

griechisch-römischen Theater hat<br />

man einen spektakulären Ausblick<br />

aufs Meer und <strong>de</strong>n Ätna. Genießen<br />

Sie die Atmosphäre beim Bummeln<br />

durch die schmalen Gassen, kleinen<br />

Lädchen, bei einem Cappuccino und<br />

einem Eis.<br />

7.Tag<br />

Heute kommen wir <strong>de</strong>m höchsten<br />

aktiven Vulkan Europas, <strong>de</strong>m Ätna<br />

ganz nah. Bei ca. 1.900 m, sieht man<br />

beim Spaziergang die Lavaströme<br />

von 1983 und 2001. Es lohnt die<br />

Weiterfahrt mit Seilbahn auf 2.500<br />

m. Neben <strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>r zerstören-<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Segesta<br />

<strong>de</strong>n Macht <strong>de</strong>s Vulkans erleben wir<br />

hier auch das an<strong>de</strong>re Gesicht. Der<br />

erkaltete Lavabo<strong>de</strong>n ist sehr fruchtbar<br />

– Zitrus-, Oliven-, Feigenbäume,<br />

Kastanien, Akazien, Ginster und Farne<br />

ge<strong>de</strong>ihen prächtig. Nach diesem<br />

Abenteuer verbringen wir <strong>de</strong>n Nachmittag<br />

nach Lust und Laune.<br />

8.Tag<br />

Wir verlassen die Ostküste und<br />

fahren durchs Lan<strong>de</strong>sinnere und<br />

die nördliche Küstenautobahn nach<br />

Palermo. In dieser quirligen Hafenstadt<br />

erwartet uns ein Reiseleiter<br />

zur Stadtführung. Prunkvolle Paläste<br />

wechseln sich ab mit typisch südländischen<br />

Straßenszenen. In <strong>de</strong>n<br />

umliegen<strong>de</strong>n Bergen besuchen wir<br />

das Kloster Monreale mit prachtvollen<br />

Deckengemäl<strong>de</strong>n, Goldmosaiken<br />

und <strong>de</strong>m Kreuzgang mit 228<br />

Doppelsäulen, je<strong>de</strong>s Paar an<strong>de</strong>rs<br />

gestaltet. Am Abend Einschiffung<br />

zur Nachtfähre nach Civitavecchia.<br />

Aben<strong>de</strong>ssen an Bord.<br />

9. Tag<br />

Gegen 8.00 Uhr erreichten wir wie<strong>de</strong>r<br />

Festland. Gut gefrühstückt machen<br />

wir uns auf die erste Etappe<br />

<strong>de</strong>r Rückreise zur Zwischenübernachtung<br />

im Raum Gardasee.<br />

10.Tag<br />

Mit <strong>de</strong>r Rückfahrt ins Erzgebirge<br />

geht eine einmalig schöne Frühlingsreise<br />

zu En<strong>de</strong>.<br />

41<br />

6x ¼ L WEIN<br />

ZUM ABENDESSEN<br />

INKLUSIVE<br />

TERMIN<br />

10 Tage<br />

12.03. – 21.03.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.01. 849,00 i<br />

Preis 879,00 i<br />

Zuschlag EZ und EK<br />

80,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� �������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� �����������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

Messina<br />

�� �������������������� � ��������������<br />

�� �������������������<br />

�� ������������������������������������<br />

�� ������������������������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� �����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ��������������������������������������<br />

� ����������<br />

�� ��������������������������� �<br />

Alcantara-Schlucht<br />

�� ��������������������������������� �<br />

Schlucht<br />

�� �����������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind vor Ort<br />

zahlbar.


LUXUS-KREUZFAHRT INS<br />

WESTLICHE MITTELMEER<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Ihr Traumschiff Costa Pacifica<br />

Sie wer<strong>de</strong>n glauben, in einer an<strong>de</strong>ren<br />

Welt zu sein wenn Sie Ihr<br />

Traumschiff, die Costa Pazifica betreten.<br />

Von Musik haben sich die<br />

Konstrukteure inspirieren lassen,<br />

als sie dieses Schiff planten. Die<br />

Costa Pacifica ist atemberaubend<br />

und unterhaltsam zugleich. Auf 13<br />

Passagier<strong>de</strong>cks fin<strong>de</strong>n Sie alles,<br />

was man für einen Traumurlaub<br />

benötigt. 5 Restaurants, 13 Bars,<br />

Sonnen<strong>de</strong>cks mit ausfahrbarem<br />

Glasdach, Samsara-Spa-Bereich<br />

mit 4 Swimming- und 5 Whirlpools,<br />

Sauna, Solarium, Fitness- und<br />

Schönheitssalons mit orientalischen<br />

Anwendungen, Theater über 3<br />

Decks, Kino, Spielcasino, Diskothek,<br />

Boutiquen und komfortable Kabinen<br />

– alle mit DU/WC, Sat-TV, Minibar,<br />

Telefon, Radio, Safe und Klimaanlage<br />

ausgestattet.<br />

Balkonkabine<br />

Technische Daten<br />

Baujahr: 2009<br />

Passagiere: 3.780<br />

Besatzung: 1.110<br />

Kabinen: 1.504<br />

Bruttoregistertonnen: 114.500 t<br />

Länge: 290 m<br />

Breite: 35 m<br />

Passagier<strong>de</strong>cks: 13<br />

Geschwindigkeit: 21,5 Knoten<br />

1. Tag<br />

Bereits die Anreise ist ein grandioses<br />

Erlebnis. Über Nürnberg, Ulm,<br />

vorbei am Bo<strong>de</strong>nsee in die Schweiz,<br />

wo die gigantische Bergwelt noch<br />

unter einer meterhohen Schnee<strong>de</strong>cke<br />

liegt, bevor uns die laue Frühlingsluft<br />

am Comer und Luganer See<br />

um die Nase weht. Immer weiter<br />

Richtung Sü<strong>de</strong>n, vorbei an Mailand,<br />

gelangen wir in <strong>de</strong>n Hafen von Savona<br />

an <strong>de</strong>r Blumenriviera.<br />

Schon <strong>de</strong>r erste Anblick unseres<br />

fantastischen Kreuzfahrschiffes<br />

lässt unser Herz höher schlagen.<br />

Wir geben das Gepäck ab, dass vom<br />

Schiffspersonal auf die gebuchten<br />

Kabinen gebracht wird und gehen<br />

an Bord. Die pompöse Innenausstattung<br />

entgegnet uns wie ein Traum<br />

– kaum zu glauben, dass wir in<br />

diesem Ambiente die nächsten acht<br />

Urlaubstage verbringen. Wir beziehen<br />

unsere Kabinen, unternehmen<br />

einen ersten Erkundungsgang und<br />

beobachten gegen 17.00 Uhr das<br />

Auslaufen. Nach <strong>de</strong>m gemeinsamen<br />

Aben<strong>de</strong>ssen genießen wir das Bordleben.<br />

2. Tag<br />

8.00 – 18.00 Uhr Marseille (Frankreich)<br />

Die vor 2600 Jahren gegrün<strong>de</strong>te<br />

Stadt Marseille wur<strong>de</strong> zur Kulturhauptstadt<br />

Europas 2013 gewählt.<br />

Die älteste Stadt Frankreichs ist<br />

eine <strong>de</strong>r lebhaftesten Städte am<br />

Mittelmeer und besticht durch<br />

seine außergewöhnliche Lage zwischen<br />

Gebirge und Meer und sein<br />

intensives kulturelles Leben. Neben<br />

verschie<strong>de</strong>n Stadtrundfahrten bietet<br />

das Ausflugsprogramm an Bord<br />

auch Ausflüge zu beson<strong>de</strong>rs sehenswerten<br />

Orten in <strong>de</strong>r Provence.<br />

3. Tag<br />

8.00 – 18.00 Uhr Barcelona (Spanien)<br />

Dank seiner Lage am Meer und <strong>de</strong>r<br />

Herzlichkeit seiner Bevölkerung ist<br />

die katalonische Hauptstadt Barcelona<br />

eine <strong>de</strong>r vitalsten Städte<br />

Spaniens. Geschichte und Mo<strong>de</strong>rne<br />

sind hier in einzigartiger Weise<br />

verknüpft. Die unvollen<strong>de</strong>te Kirche<br />

La Sagrada Familia ist die größte<br />

Sehenswürdigkeit <strong>de</strong>r Stadt. Aber<br />

auch ein Bummel auf <strong>de</strong>r weltberühmten<br />

Ramblas, die am Hafen<br />

beginnt, ist lohnenswert.<br />

4. Tag<br />

8.00 – 15.00 Uhr Palma <strong>de</strong> Mallorca<br />

(Spanien)<br />

Morgens erreichen wir <strong>de</strong>r Deutschen<br />

liebste Urlaubsinsel Mallorca.<br />

Auch hier besteht die Mög-<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Duft <strong>de</strong>r Zitrusfrüchte<br />

42


Costa Pacifica<br />

lichkeit für vielfältige Landausflüge<br />

o<strong>de</strong>r Sie erkun<strong>de</strong>n Mallorcas Hauptstadt<br />

Palma auf eigene Faust. Einen<br />

wun<strong>de</strong>rbaren Blick auf die berühmte<br />

Kathedrale <strong>de</strong>r Heiligen Maria genießen<br />

wir schon vom Hafen aus.<br />

5. Tag<br />

12.00 – 18.00 Uhr Cagliari (Sardinien/Italien)<br />

Eine schönere Anreise nach Cagliari,<br />

<strong>de</strong>r Hauptstadt <strong>de</strong>r italienischen<br />

Insel Sardinien, als von <strong>de</strong>r Seeseite<br />

her, kann man sich kaum vorstellen.<br />

Genießen sie vom Ober<strong>de</strong>ck aus <strong>de</strong>n<br />

einmaligen Blick auf die bereits im<br />

7. Jh. v. Chr. gegrün<strong>de</strong>ten Stadt. Cagliari<br />

ist älter als Rom und auf mehr<br />

als sieben Hügeln erbaut, worauf<br />

die Einheimischen beson<strong>de</strong>rs stolz<br />

sind. Beson<strong>de</strong>rs sehenswert ist das<br />

historische Zentrum Castello, das<br />

majestätisch auf einem Kalkfelsen<br />

über <strong>de</strong>r Inselmetropole thront.<br />

6. Tag<br />

8.00 – 14.00 Uhr Palermo (Sizilien/<br />

Italien)<br />

Sizilien ist mit allen Vorzügen <strong>de</strong>r<br />

Natur gesegnet: es gibt Berge, Hügel<br />

und vor allem das Meer, das<br />

mit seinen unglaublichen Farben<br />

Sizilien zu einer <strong>de</strong>r schönsten Inseln<br />

<strong>de</strong>r Er<strong>de</strong> macht. In <strong>de</strong>r quirligen<br />

Hafenstadt Palermo wechseln sich<br />

prunkvolle Paläste mit typisch südländischen<br />

Straßenszenen ab. Ein<br />

BEGLEITETE GRUPPEN-<br />

REISE MIT HAUSTÜR-<br />

ABHOLUNG<br />

Geheimtip ist das Kloster Monreale<br />

mit prachtvollen Deckengemäl<strong>de</strong>n,<br />

Goldmosaiken und <strong>de</strong>m Kreuzgang<br />

mit 228 Doppelsäulen, je<strong>de</strong>s Paar<br />

an<strong>de</strong>rs gestaltet.<br />

7. Tag<br />

8.00 – 19.00 Uhr Rom / Civitavecchia<br />

(Italien)<br />

Rom erstreckt sich auf sieben Hügeln<br />

zu bei<strong>de</strong>n Seiten <strong>de</strong>s Tibers.<br />

Entsprechend ihrer Geschichte<br />

zeigt sie sich mit vielen Gesichtern.<br />

Kaiserforen, Kolosseum, Katakomben<br />

und Triumphbögen prägen das<br />

Bild <strong>de</strong>s antiken Rom. Im Petersdom,<br />

<strong>de</strong>n Palazzi und <strong>de</strong>n kunstvollen<br />

Brunnen <strong>de</strong>s Barock begegnet<br />

man <strong>de</strong>m prunkvollen Rom geistlichen<br />

und westlichen Glanzes. Das<br />

mo<strong>de</strong>rne und elegante Rom erlebt<br />

man in <strong>de</strong>r Via Vento und rund um<br />

die Spanische Treppe.<br />

8. Tag<br />

ca. 9.00 Uhr Ankunft im Hafen Savona<br />

Nach <strong>de</strong>r Stärkung am großzügigen<br />

Frühstücksbuffet an Bord erreichen<br />

wir gegen 9.00 Uhr <strong>de</strong>n Hafen von<br />

Savona. Wir steigen um in unseren<br />

Bus und fahren mit unbeschreiblich<br />

schönen Erinnerungen zurück ins<br />

Erzgebirge.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

43<br />

TERMIN<br />

8 Tage<br />

16.03. – 23.03.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

10.01. 749,00 i<br />

Preis 849,00 i<br />

Einzelkabine auf Anfrage<br />

Kabinenzuschläge (p. P.):<br />

Innenkabine Classic: inklusive<br />

Innenkabine Premium: 50,00 g<br />

Außenkabine Classic: 150,00 g<br />

Außenkabine Premium: 230,00 g<br />

Balkonkabine Classic: 330,00 g<br />

Balkonkabine Premium: 430,00 g<br />

Kin<strong>de</strong>r bis 17 Jahre bei 2 Vollzahlern<br />

frei (zzgl. Servicegebühr)<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ����������������������������� �<br />

� ������������<br />

�� ���������<br />

�� ���������������<br />

�� �������������������������<br />

� �����������������<br />

�� ���������������������������������<br />

� ������<br />

�� �������������������<br />

�� ������������<br />

�� ���������������<br />

�� ����������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������<br />

Reisedokument: noch 6 Monate<br />

nach Reiseen<strong>de</strong> gültiger Personalausweis<br />

All Inklusive Getränkepaket:<br />

19,50 €���������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������Servicegebühr���������<br />

���������€������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������


ZUR OBSTBAUMBLÜTE<br />

INS TRENTINO<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

mit <strong>de</strong>n gelben Löwenzahnblüten, die blühen<strong>de</strong>n Obstbäume und die noch tief verschneiten<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

Spitzenhotel am See<br />

Das Parc Hotel Du Lac ��� S liegt in<br />

Levico Terme direkt am wun<strong>de</strong>rschönen<br />

Levico-See, <strong>de</strong>m zweitgrößten<br />

See <strong>de</strong>s Valsugana. 2011 völlig neu<br />

renoviert und umgebaut bieten alle<br />

Zimmer DU/WC, Föhn, Klimaanlage,<br />

Telefon, Sat-TV Flachbild, Internet<br />

und Balkon mit fantastischem Seeblick.<br />

Das Wellnesszentrum mit beheiztem<br />

Innen- und Außenpool und<br />

verschie<strong>de</strong>nen Saunen ist eine Oase<br />

<strong>de</strong>r Ruhe. Das Hotel hat direkten Zugang<br />

zum See.<br />

1. Tag<br />

Anreise. Über München, Innsbruck,<br />

Brenner-Pass erreichen wir unser<br />

super Hotel im schönen Sugana-Tal.<br />

2. Tag<br />

Unser erster Ausflug führt in die<br />

einzigartige Kunststadt Trient. Von<br />

<strong>de</strong>r Renaissance geprägt, machen<br />

die typischen Farben und Palazzi die<br />

Stadt zu einem Erlebnis. Ein Stadtführer<br />

zeigt uns die Sehenswürdigkeiten.<br />

Zum krönen<strong>de</strong>n Abschluss<br />

besuchen wir die berühmte Sektkellerei<br />

Ferrari und probieren <strong>de</strong>n hier<br />

angebauten Spumante.<br />

3. Tag<br />

Mit Reiseleiter ent<strong>de</strong>cken wir heute<br />

das bildhübsche Renaissancestädtchen<br />

Das ganze Land in voller Blüte!<br />

Feltre. Nach<strong>de</strong>m 1510 Kaiser Maximilians<br />

Truppen <strong>de</strong>n Ort <strong>de</strong>m Erdbo<strong>de</strong>n<br />

gleich machten, bauten es die<br />

Venezianer im Stile <strong>de</strong>r damaligen<br />

Zeit wie<strong>de</strong>r auf. Eine Augenweite.<br />

Weiterfahrt zum Santuario Santi<br />

Vittore e Corona. Von <strong>de</strong>m alten<br />

Kloster mit schönem Kreuzgang hat<br />

man einen traumhaften Ausblick<br />

über das Tal.<br />

4. Tag<br />

Durch das Valsugana-Tal erreichen<br />

wir <strong>de</strong>n malerischen, verträumt wirken<strong>de</strong>n<br />

Ort Bassano <strong>de</strong>l Grappa mit<br />

seinen eleganten, von Bogengängen<br />

umsäumten Straßen, und herrlichen<br />

Renaissance-Palästen. Unser<br />

Ossiacher See Tourismus<br />

Altstadtspaziergang en<strong>de</strong>t in einer<br />

Grappabrennerei mit Führung und<br />

Verkostung. Anschliessend besuchen<br />

wir die prächtige Villa Veneta.<br />

Fast einem mittelalterlichen Schloss<br />

ähnlich ist sie von einem herrlichen<br />

Park umgeben. In Marostica, auf <strong>de</strong>r<br />

berühmten Piazza mit ihrem Schachbrettmuster<br />

können Sie gemütlich<br />

einen Cappuccino genießen.<br />

5. Tag<br />

Wir fahren ins Nonstal mit seinen<br />

abertausen<strong>de</strong>n fantastisch blühen<strong>de</strong>n<br />

Obstbäumen. Vorbei am Lago<br />

di St. Giustina geht’s zunächst nach<br />

San Romedio am En<strong>de</strong> einer canyonartigen<br />

Schlucht. Der Wallfahrtsort<br />

erhebt sich auf einem 70 m hohen<br />

Felsen und besteht aus mehreren<br />

Kirchen und Kappellen, die sich<br />

<strong>de</strong>r Felsenform anpassen. Nach<br />

<strong>de</strong>r Besichtigung besuchen wir ein<br />

Landgut, wo sich alles um <strong>de</strong>n Apfel<br />

dreht. Natürlich können wir verschie<strong>de</strong>ne<br />

Apfelsorten kosten.<br />

6. Tag<br />

Mit farbenfrohen Eindrücken im<br />

Herzen fahren wir Heim und erwarten<br />

nun auch bald <strong>de</strong>n Frühling im<br />

Erzgebirge.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

44<br />

ALLE ZIMMER<br />

FANTASTISCHEN<br />

SEEBLICK<br />

TERMIN<br />

6 Tage<br />

08.04. – 13.04.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 479,00 i<br />

Preis 489,00 i<br />

EZZ 85,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������� ��� S<br />

(siehe Beschreibung)<br />

������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

probe<br />

�������������������������������� �<br />

� ����������<br />

�������������������������������� �<br />

� ����������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� �������������������������������<br />

������������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


FRÜHLINGSGEFÜHLE<br />

AM LAGO MAGGIORE<br />

Eine Reise an <strong>de</strong>n Lago Maggiore ist eine Reise <strong>de</strong>r Sonne entgegen. Während es bei uns <strong>de</strong>r<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

Ihr Hotel<br />

Das 3 � -Hotel Il Ciostro befin<strong>de</strong>t<br />

sich in <strong>de</strong>r Altstadt von Verbania<br />

nur wenige Gehminuten vom See<br />

entfernt. Einst ein Kloster aus <strong>de</strong>m<br />

17. Jh. ist es heute völlig umgebaut<br />

und renoviert ein Hotel mit Eleganz<br />

und mo<strong>de</strong>rnstem Komfort. Es bietet<br />

wun<strong>de</strong>rschönen Innenhof, Restaurant,<br />

Bar und alten Weinkeller. Die<br />

geräumigen Zimmer verfügen über<br />

DU/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV und<br />

Klimaanlage.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Nürnberg, Ulm, Chur,<br />

San Bernardino, Bellinzona bis nach<br />

Intra am Lago Maggiore.<br />

Der Zauber eines blühen<strong>de</strong>n Sees<br />

Hotel Ciostro<br />

2.Tag<br />

Unseren ersten Ausflug widmen<br />

wir <strong>de</strong>n blühen<strong>de</strong>n Gärten und Inseln<br />

am Lago Maggiore. In Pallanza<br />

besuchen wir <strong>de</strong>n Garten <strong>de</strong>r Villa<br />

Giulia. Weiterfahrt zur Perle <strong>de</strong>s<br />

Lago Maggiore nach Stresa und<br />

Bootsfahrt zu <strong>de</strong>n Borromäischen Inseln<br />

Isola Bella und Isola Pescatori<br />

und weiter nach Baveno. Hier besuchen<br />

wir eine Azaleenbaumschule<br />

und erhalten ein Azaleenpflänzchen<br />

als Geschenk.<br />

3.Tag<br />

Eine herrliche Fahrt vor <strong>de</strong>m Hintergrund<br />

<strong>de</strong>r mächtigen noch verschneiten<br />

Alpengipfel führt uns an<br />

<strong>de</strong>n Comersee. In Como spazieren<br />

wir durch die schöne Fußgängerzone<br />

und die antike Altstadt.<br />

Anschließend fahren wir die Seestraße<br />

entlang bis Tremezzo, wo wir<br />

die Perle <strong>de</strong>s Comersee, die Villa<br />

Carlotta mit ihrer grandiosen Parkanlage<br />

besuchen.<br />

4.Tag<br />

Heute fahren wir zu <strong>de</strong>m kleinen,<br />

relativ unbekannten Lago d‘ Orta.<br />

Er liegt von Bergen malerisch eingebettet<br />

unweit <strong>de</strong>s Lago Maggiore.<br />

In Omegna ist Markttag mit vielen<br />

einheimischen Produkten.<br />

Bei einer gemütlichen Schifffahrt<br />

besuchen wir das mittelalterliche<br />

Dorf Orta San Giulio mit seinen<br />

engen Gässchen, hohen barocken<br />

Häusern, schönen Innenhöfen und<br />

Säulengängen und anschließend<br />

die Isola San Giulio. Die kleine fast<br />

vollständig bebaute Insel war schon<br />

immer Ziel für Wallfahrer und wird<br />

vom ehemaligen Bischofspalast beherrscht.<br />

5.Tag<br />

Eines <strong>de</strong>r schönsten, wildromantischen<br />

Bergtäler <strong>de</strong>s Tessin, das Verzascatal,<br />

erwartet Sie heute. Lassen<br />

Sie sich von <strong>de</strong>r Stimmung <strong>de</strong>s Tals<br />

verzaubern, <strong>de</strong>r wil<strong>de</strong>n, smaragdgrünen<br />

Verzasca <strong>de</strong>n urtümlichen<br />

Steindörfern, <strong>de</strong>r Doppelbogenbrücke<br />

von Lavertezzo und <strong>de</strong>n am<br />

Talen<strong>de</strong> stilrein restaurierten Tessiner<br />

Bauernhäusern. Ein echtes<br />

Highlight.<br />

6.Tag<br />

Mit <strong>de</strong>r lauen Frühlingsluft im Herzen<br />

und in Gedanken die tollen<br />

Erlebnisse dieser Reise fahren wir<br />

wie<strong>de</strong>r heim.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

45<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

6 Tage<br />

22.04. – 27.04.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 484,00 i<br />

Preis 495,00 i<br />

EZZ 83,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

��� ���������������<br />

�� ����������������������������������<br />

��� �����������������������<br />

��� ������������������<br />

��� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������������������<br />

�� ��������������������������������<br />

buffet<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������<br />

Borromäische Inseln – Baveno<br />

�� Besichtigung Azaleenbaumschule<br />

��� �������������������������������<br />

� ������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind örtlich zahlbar.


FRÜHLING AM<br />

GARDASEE EXKLUSIV<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Reiz <strong>de</strong>s Sees auf ganz beson<strong>de</strong>re Weise. Das Blau <strong>de</strong>s Wassers ist intensiver als an<strong>de</strong>rswo,<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������tigen<br />

Urlaubs.<br />

4-Sterne-Hotel<br />

Das sehr gute 4 ���� Hotel Garda<br />

befin<strong>de</strong>t sich ruhig und doch zentral<br />

in Riva <strong>de</strong>l Garda, ca. 120 m von <strong>de</strong>r<br />

Strandpromena<strong>de</strong> entfernt, über die<br />

Sie in die Altstadt gelangen. Der<br />

helle, großzügige Charakter <strong>de</strong>s<br />

Hauses ist überall spürbar. Alle<br />

Zimmer, mit Lift zu erreichen, haben<br />

Balkon, Klimaanlage/Heizung, Sat-<br />

TV, Telefon, Minibar, Tresor, Bad/<br />

DU/WC, Fön. Eine spritzige Bar lädt<br />

zu Livemusikaben<strong>de</strong>n ein und im<br />

wun<strong>de</strong>rschön bepflanzten Garten<br />

mit Swimmingpool können Sie so<br />

richtig entspannen. Exzellent ist die<br />

mediterrane Küche.<br />

1. Tag<br />

Durch Bayern, Tirol, und Südtirol<br />

erreichen wir <strong>de</strong>n Gardasee. Mit<br />

Begrüßungsdrink und Willkommensessen<br />

heißt man uns herzlich willkommen.<br />

2. Tag<br />

Nach kleinem Rundgang durch die<br />

alten Gassen unseres Urlaubsortes<br />

geht’s mit <strong>de</strong>m Schiff zunächst<br />

nach Torbole. Auf <strong>de</strong>r alten Grenze<br />

von Österreich und Italien steht das<br />

Zollhaus, wo schon Goethe seine<br />

Italien-Reise antrat. Heute im Privatbesitz<br />

<strong>de</strong>r Familie Tonelli öffnet<br />

man exklusiv für uns die Türen zu ei-<br />

Die beson<strong>de</strong>re Gardaseereise<br />

Hotel Garda<br />

nem kleinen Aperitiv und einen privilegierten<br />

Blick über <strong>de</strong>n gesamten<br />

nördlichen Gardasee. Anschließend<br />

sind wir in unserem Hotel zum Mittagessen<br />

eingela<strong>de</strong>n. Nachmittags<br />

erkun<strong>de</strong>n wir mit Reiseleiter <strong>de</strong>n<br />

bekannten Luftkurort Arco.<br />

3. Tag<br />

Entlang <strong>de</strong>s traumhaften östlichen<br />

Seeufers begleitet uns ein Reiseleiter<br />

in <strong>de</strong>n wohl schönsten Ort am<br />

Gardasee – Sirmione.<br />

Nach Aufenthalt und Mittagspause<br />

Weiterfahrt in das Weinstädtchen<br />

Bardolino zur Weinprobe mit Imbiss<br />

in einem regional-typischen Weinkeller.<br />

4. Tag<br />

Wir fahren wir nach Nago. Umgeben<br />

von Wein- und Olivenhainen ist<br />

es eines <strong>de</strong>r schönsten und charakteristischsten<br />

Dörfer Norditaliens.<br />

Nach individuellem Spaziergang<br />

Weiterfahrt nach Malcésine. Hier<br />

ist Möglichkeit zum Stadtbummel<br />

o<strong>de</strong>r zur Auffahrt mit <strong>de</strong>r Panorama-<br />

Seilbahn auf das Monte Baldo Massiv<br />

mit atemberauben<strong>de</strong>m Ausblick.<br />

5. Tag<br />

Mit Reiseleiter unternehmen wir<br />

eine eindrucksvolle Panoramafahrt<br />

in die Brenta-Dolomiten. Vorbei an<br />

mittelalterlichen Dörfern und <strong>de</strong>r<br />

Perle <strong>de</strong>r Brenta-Dolomiten – Madonna<br />

di Campiglio empfängt uns im<br />

Nontal <strong>de</strong>r einzigartige Blütenzauber<br />

<strong>de</strong>r berühmten Trentiner Apfelplantagen.<br />

Ein Besuch einer Grappa-<br />

Brennerei mit Verkostung beschließt<br />

diesen herrlichen Ausflug.<br />

6. Tag<br />

Genießen Sie diesen Urlaubstag<br />

im Frühlingsparadies. Nachmittags<br />

sind wir zu Kaffee und Kuchen eingela<strong>de</strong>n.<br />

7. Tag<br />

Unvergessliche Eindrücke dieser<br />

Frühlingsfahrt begleiten uns auf <strong>de</strong>r<br />

Heimreise.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Limone<br />

46<br />

VIELE LEISTUNGEN<br />

ZUR SCHÖNSTEN<br />

JAHRESZEIT<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

28.04. – 04.05.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 579,00 i<br />

Preis 594,00 i<br />

EZZ 110,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ������������������������ ����<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

Salat-, Brot-, Obstbuffet<br />

�� �����������������������<br />

� ������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

� �������������������������<br />

� ������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

� ����������<br />

�� ������������������������������ �<br />

� ��������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

� �������<br />

�� ������������������������<br />

� �����������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

Brennerei<br />

�� ���������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


AMALFIKÜSTE<br />

ITALIENS BERÜHMTER SÜDEN<br />

Sorrent – Pompeji – Vesuv – Amalfi – Capri – Neapel<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

zu einem einzigartigen Erlebnis.<br />

Traumhotel<br />

Das 4-Sterne Grand Hotel<br />

„Sant‘Orsola“ ist eines <strong>de</strong>r schönsten<br />

Hotels an <strong>de</strong>r Amalfiküste und<br />

eines <strong>de</strong>r wenigen Häuser in dieser<br />

Region, die familiengeführt sind und<br />

somit <strong>de</strong>m Gast das Gefühl vermittelt,<br />

wirklich willkommen zu sein. Es<br />

liegt 600m über <strong>de</strong>r Amalfiküste im<br />

malerischen Ort Agerola und verfügt<br />

über Lift, Bar, Terrasse mit Meerblick<br />

und Restaurant. Alle Zimmer,<br />

ausgestattet mit Bad o<strong>de</strong>r DU/WC,<br />

Sat-TV, Telefon, Klimaanlage, Radio,<br />

Minibar, bieten fantastischen Meerblick.<br />

Man kann auf die Villa von<br />

Sophia Loren, malerische Orte und<br />

bis zur Insel Capri hinabschauen. Ein<br />

Traum! Beson<strong>de</strong>rs erwähnenswert<br />

ist seine ausgezeichnete Küche.<br />

1. Tag<br />

Abreise am Morgen bis zum Raum<br />

Gardasee zur Zwischenübernachtung.<br />

2. Tag<br />

Weiterfahrt Richtung Sü<strong>de</strong>n – <strong>de</strong>r<br />

Sonne entgegen. Durch die Landschaften<br />

Umbriens, <strong>de</strong>s Lazio und<br />

Kampanien zur Amalfiküste. Über<br />

eine Serpentinenstraße erreichen<br />

wir Agerola und beziehen unser<br />

fantastisches Hotel hoch über <strong>de</strong>m<br />

Meer.<br />

3. Tag<br />

Fahrt mit italienischem Bus nach<br />

Sorrent. Unser Reiseleiter zeigt<br />

uns die Sehenswürdigkeiten. Nach<br />

etwas Freizeit starten wir die atem-<br />

berauben<strong>de</strong> Fahrt entlang <strong>de</strong>r<br />

Amalfiküste mit grandiosen Ausblicken.<br />

Beim Ortsbummel durch<br />

Amalfi gerät die Zeit in Vergessenheit.<br />

Auf ebenfalls herr-<br />

licher Strecke geht‘s zurück zum Hotel.<br />

4. Tag<br />

Ausflug zur Insel Capri. Überfahrt<br />

mit <strong>de</strong>m Schiff von Neapel nach<br />

Capri zur weltberühmten „Piazetta“.<br />

Ein Spaziergang zu <strong>de</strong>n Gärten von<br />

Augustus mit fantastischen Ausblicken<br />

wird Sie begeistern. Nach<br />

etwas Freizeit Fahrt mit Minibussen<br />

nach Anacapri. Genießen Sie<br />

die traumhaften Ausblicke über die<br />

Insel, <strong>de</strong>n Golf von Neapel und <strong>de</strong>n<br />

Vesuv im Hintergrund. Rückkehr mit<br />

Schiff und Bus zum Hotel.<br />

5. Tag<br />

Der heutige Ausflug führt zunächst<br />

nach Pompeji. In <strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Antike<br />

beim großen Vesuvausbruch verschütteten<br />

Stadt vermitteln die<br />

Größe <strong>de</strong>r Ruinen und die idyllische<br />

Landschaft einen Eindruck, wie<br />

die römische Stadt im Kaiserreich<br />

ausgesehen haben muss. Anschließend<br />

geht‘s zum Vesuv, einem <strong>de</strong>r<br />

wenigen noch aktiven Vulkane Europas.<br />

Vom Busparkplatz bis zum<br />

Krater läuft man ca. 20 Minuten.<br />

Der Weg wird durch die einmalige<br />

Aussicht in <strong>de</strong>n riesigen Krater und<br />

die umliegen<strong>de</strong> Landschaft reichlich<br />

belohnt.<br />

6. Tag<br />

Fahrt nach Neapel. Die Schönheit<br />

dieser Stadt ist sprichwörtlich. Bei<br />

einer Stadtrundfahrt und einem<br />

Spaziergang erleben Sie die unterschiedlichen<br />

Gesichter dieser faszinieren<strong>de</strong>n<br />

Stadt. Mächtige Paläste,<br />

enge Gassen, quirliges Leben, laute<br />

Straßenhändler und alte Traditionen.<br />

Nach etwas Freizeit Rückfahrt<br />

zum Hotel.<br />

7. Tag<br />

Genießen Sie einen freien Tag in <strong>de</strong>r<br />

einzigartigen Lage unseres Hotels.<br />

Nachmittags unternehmen wir mit<br />

unserem Wirt, einen Spaziergang<br />

durch Agerola bis zum Castello Lauritano<br />

und anschließend sind wir zu<br />

einem Cappuccino und ein Stück<br />

Torte eingela<strong>de</strong>n. Abends erwartet<br />

Sie ein tolles Abschiedsessen mit<br />

Livemusik.<br />

8. Tag<br />

Es heißt lei<strong>de</strong>r Abschied nehmen<br />

von <strong>de</strong>r traumhaften Amalfiküste.<br />

Rückfahrt in <strong>de</strong>n Raum Gardasee zur<br />

Zwischenübernachtung.<br />

9. Tag<br />

Wir treten endgültig die Heimreise<br />

an.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

47<br />

ZUR BESTEN<br />

JAHRESZEIT<br />

TERMIN<br />

9 Tage<br />

05.06. – 13.06.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 779,00 i<br />

Preis 795,00 i<br />

EZZ 122,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� �������������<br />

�� ���������������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� �������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� ��������������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ������������������������������������<br />

� �����������������������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

� ���������������������������������<br />

Minibussen nach Anacapri<br />

�<br />

�� ��������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� �� ����������������������<br />

Eintrittsgel<strong>de</strong>r Eint<br />

sind örtlich zahlbar.


SÜDTIROL<br />

DER ZAUBER DER BERGE<br />

Dolomiten – Urlaubsträume wer<strong>de</strong>n wahr ...<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������tagen,<br />

umrahmt von 3000er Bergen, Almhütten und gesun<strong>de</strong>n Wäl<strong>de</strong>rn sowie unser sehr gutes<br />

������������������������������������������������������<br />

Tolles Hotel mit Hallenbad<br />

Unser Hotel „Senoner“ befin<strong>de</strong>t sich in<br />

Spinges am Eingang <strong>de</strong>s Pustertals. Es<br />

liegt in ruhiger sonniger Lage und ist<br />

ein Familienbetrieb in 4. Generation. Es<br />

bietet ein schönes Restaurant, eine ganz<br />

tolle Wellnessanlage mit Hallenbad mit<br />

Whirlpool und Gegenstromanlage, verschie<strong>de</strong>ne<br />

Saunen, Fitnessraum, Liegewiese<br />

und helle großzügige Zimmer<br />

mit DU/WC, Föhn, Sat-TV, Safe und<br />

größtenteils Balkon. Beson<strong>de</strong>rs erwähnenswert<br />

ist die ausgezeichnete Küche.<br />

1. Tag<br />

Abreise am Morgen über München,<br />

Innsbruck, die Brennerautobahn ins<br />

Pustertal, wo uns schon unsere freundlichen<br />

Wirtsleute mit einem Begrüßungstrunk<br />

erwarten.<br />

2. Tag<br />

Wir fahren in die alte Grafschaft Bruneck<br />

und biegen ab ins Tauferer-Tal. In<br />

Sand in Taufers, am Südhang <strong>de</strong>r Zillertaler<br />

Alpen gelegen, können wir die<br />

Burg o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Ort besichtigen. Weiterfahrt<br />

bis Kasern, <strong>de</strong>n letzten Ort im<br />

Tal, wo drei riesige Bergformationen<br />

aufeinan<strong>de</strong>rtreffen. Kurzer Spaziergang.<br />

Rückfahrt mit Stopp an <strong>de</strong>n Reintaler<br />

Wasserfällen, die in drei Stufen <strong>de</strong>n<br />

Berg hinunterstürzen.<br />

3. Tag<br />

Der Höhepunkt unserer Reise, die<br />

Grosse Dolomitenrundfahrt mit Reiseleiter,<br />

steht auf <strong>de</strong>m Programm. Wir<br />

fahren durchs obere Pustertal in das<br />

Höllensteintal zum Misurinasee, <strong>de</strong>r<br />

von <strong>de</strong>n 3 Zinnen, <strong>de</strong>m Monte Cristallo<br />

und <strong>de</strong>r Cadini-Gruppe umrahmt ist.<br />

Der Blick reicht bis zur „Königin“ <strong>de</strong>r<br />

Dolomiten – <strong>de</strong>r „Marmelada“. Weiter<br />

über <strong>de</strong>n Dreikreuz-Pass, durch Cortina<br />

d´Ampezzo, <strong>de</strong>r Hauptstadt <strong>de</strong>r Dolomiten,<br />

zum Falzerego- und Pordoij-Pass bis<br />

in <strong>de</strong>n „Garten Gottes“ zum Sella-Pass<br />

hinauf. Über das Grödner Joch erreichen<br />

wir wie<strong>de</strong>r unser Hotel.<br />

4. Tag<br />

Vormittags unternehmen wir mit unserem<br />

Wirt einen Ortsrundgang. Wie<strong>de</strong>r<br />

zurück stärken wir uns bei einer kleinen<br />

Jause inkl. Getränk. Der Nachmittag ist<br />

Freizeit.<br />

5. Tag<br />

Ausflug zum Pragser Wildsee, <strong>de</strong>r vom<br />

mächtigen Seekofel (2810 m) überragt<br />

wird und sich im glasklaren Wasser<br />

spiegelt. Bei einem Spaziergang um <strong>de</strong>n<br />

See o<strong>de</strong>r einer Fahrt mit <strong>de</strong>m Ru<strong>de</strong>rboot<br />

kann man die Seele richtig baumeln<br />

lassen.<br />

Nachmittags besuchen wir Brixen zum<br />

Bummeln durch die wun<strong>de</strong>rschönen<br />

Fassa<strong>de</strong>n und Torbögen o<strong>de</strong>r Einkehr<br />

zum gemütlichen Kaffeetrinken.<br />

6. Tag<br />

Der weltbekannte mediterran geprägte<br />

Kurort Meran ist unser Ziel. Ein Bummel<br />

durch die wun<strong>de</strong>rschöne Altstadt und<br />

die Blumengeschmückte Kurpromena<strong>de</strong><br />

o<strong>de</strong>r ein Besuch <strong>de</strong>r Botanischen Gärten<br />

„Schloss Trauttmansdorff“ wird Sie begeistern.<br />

7. Tag<br />

Ein herrlicher Urlaub mit vielen schönen<br />

Erlebnissen und überwältigen<strong>de</strong>n Eindrücken<br />

geht zu En<strong>de</strong>. Am Abend erreichen<br />

wir unsere Heimatorte.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

48<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

24.08. – 30.08.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 484,00 i<br />

Preis 497,00 i<br />

EZZ 60,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

buffet<br />

�� ������������������������������ �<br />

� �����������������������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Eintrittsgel<strong>de</strong>r, Seilbahnfahrten,<br />

Son<strong>de</strong>rmautgebühren sind örtlich<br />

zahlbar.


ITALIENISCHE ADRIA<br />

BADESPASS IM NOBELORT<br />

MILANO MARITTIMA<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������<br />

Hotel am Meer<br />

Das sehr gute familiengeführte<br />

3-Sterne-Hotel Titano ist ein mo<strong>de</strong>rnes<br />

Haus in ruhiger Lage direkt<br />

am Meer mit Privatstrand und nur<br />

wenige Gehminuten vom Zentrum<br />

entfernt. Qualität und Tradition<br />

schließen sich hier zu einer herzlichen,<br />

familiären Atmosphäre. Die<br />

Zimmer, mit Lift zu erreichen, verfügen<br />

über jeglichen mo<strong>de</strong>rnen Komfort<br />

(DU/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon,<br />

Safe, Klimaanlage, Heizung, Balkon)<br />

und genießen Ruhe und Frie<strong>de</strong>n, wie<br />

man es im Urlaub braucht.<br />

1. Tag<br />

Um Mitternacht geht’s über München,<br />

Brennerpass, Verona, Bologna in <strong>de</strong>n<br />

sonnigen Sü<strong>de</strong>n nach Milano Marittima.<br />

2. Tag<br />

Ba<strong>de</strong>- und Erholungstag. Sie haben<br />

Vollpension. Heute Vormittag lädt<br />

unser Hotel zur Strandparty ein.<br />

Lassen Sie sich mit einem Aperitiv<br />

und schmackhaften Bruschettas verwöhnen.<br />

3. Tag<br />

Nach <strong>de</strong>m Mittagessen erwartet uns<br />

ein Reiseleiter zu einer herrlichen<br />

Panoramafahrt ins Hügelland nach<br />

Bertinoro, ein wun<strong>de</strong>rschönes mittelalterliches<br />

Städtchen mit perfekt<br />

erhaltener Burg. Herrliche Ausblicke<br />

über die „Terrassen <strong>de</strong>r Romagna“<br />

bis zum Meer begleiten die Fahrt.<br />

4. Tag<br />

Mittagessen. Anschließend fahren<br />

wir nach Rimini, bekanntestes Seebad<br />

an <strong>de</strong>r Adria. Sie haben Gelegenheit<br />

zum individuellen Stadtbummel<br />

und eine Vorführung im<br />

Delphinarium zu erleben.<br />

5. Tag<br />

Ba<strong>de</strong>n, Sonnen, Erholen....<br />

6. Tag<br />

Nachmittags Fahrt in <strong>de</strong>n Zwergstaat<br />

San Marino, die kleinste und<br />

älteste Republik <strong>de</strong>r Welt. Ein zollfreier<br />

Einkaufsbummel wird Sie<br />

sicher genauso faszinieren wie <strong>de</strong>r<br />

herrliche Ausblick vom Monte Titano<br />

auf die Küste.<br />

7. Tag<br />

Ein Urlaubstag.<br />

8. Tag<br />

Nachmittags fahren wir zur großartigen<br />

Parkanlage „Italien Miniatur“.<br />

Viele maßstabgetreu nachgebil<strong>de</strong>te<br />

Sehenswürdigkeiten Italiens und<br />

viele weitere Attraktionen lassen<br />

diesen Besuch zu einem großen Erlebnis<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

9. Tag<br />

Genießen Sie unseren letzten Urlaubstag<br />

an <strong>de</strong>r Adria. Heute Vormittag<br />

ist noch einmal Strandparty.<br />

10. Tag<br />

Erholt und mit einer Fülle schöner<br />

Eindrücke treten wir die Heimreise<br />

an.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

49<br />

� VOLLPENSION<br />

� SONNENSCHIRME<br />

& LIEGEN INKL.<br />

� ALLE AUSFLÜGE<br />

TERMIN<br />

10 Tage<br />

09.09. – 18.09.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 729,00 i<br />

Preis 749,00 i<br />

EZZ 130,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �����������������������������������<br />

� ������������<br />

�� ����������������������������� �<br />

und Salatbuffet<br />

�� ���������������������������� �<br />

und Salatbuffet<br />

�� ����������������������������� �<br />

Aben<strong>de</strong>ssen<br />

�� ���������������������������������<br />

sive Liegen und Sonnenschirme<br />

�� ������������������������������ �<br />

���������������������������������<br />

� alle Ausflüge wie beschrieben<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich zahlbar.


���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

4-Sterne-Hotel am Meer<br />

Im exklusiven vornehmen Wohnviertel<br />

Roma Imperiale in Forte die<br />

Marmi befin<strong>de</strong>t sich das Hotel Mirabeau<br />

inmitten eines großen Pinienhains,<br />

nur 50 m vom Strand entfernt.<br />

Herrlicher Swimmingpool, Bar<br />

und Restaurant mit fantastischer<br />

Küche lassen kaum Wünsche offen.<br />

Elegant sind die hellen Zimmer mit<br />

Ba<strong>de</strong>zimmer aus Marmor, DU/WC,<br />

Föhn, Telefon, Safe, Sat-TV, Minibar,<br />

Klimaanlage und Balkon.<br />

1. Tag<br />

Anreise durch Bayern, über <strong>de</strong>n<br />

Brennerpass zum Gardasee zur Zwischenübernachtung.<br />

2. Tag<br />

Es geht weiter Richtung Sü<strong>de</strong>n. Vorbei<br />

an Verona, durch die fruchtbare<br />

Po-Ebene erreichen wir unser exklusives<br />

4-Sterne-Hotel an <strong>de</strong>r Versiliaküste.<br />

Gemeinsam genießen wir<br />

ein schmackhaftes Willkommens-<br />

Aben<strong>de</strong>ssen inkl. Wein.<br />

3. Tag<br />

Im Herzen <strong>de</strong>r Toskana, im kleinen<br />

mittelalterlichen Dorf Lari besuchen<br />

wir eine Spaghetti-Manufaktur. In<br />

langer Familientradition wird hier<br />

nach alten Rezepten die Pasta Italiana<br />

hergestellt, von <strong>de</strong>ren Qualität<br />

wir uns bei einem leckeren Pasta-<br />

EXKLUSIVREISE<br />

TOSKANA<br />

Kunst, Kultur und Kulinarik<br />

Mittagessen überzeugen können.<br />

Anschließend besuchen wir das<br />

Schloss Lari mit tollem Blick ins Tal<br />

<strong>de</strong>s Arno, wo wir einen für diese Gegend<br />

typischen Kirschlikör probieren.<br />

Zum Abschluss besuchen wir<br />

Pisa und lassen uns vom Charme <strong>de</strong>r<br />

ehemaligen Seerepublik faszinieren.<br />

4. Tag<br />

Einen Höhepunkt bil<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Besuch<br />

von Florenz, eine <strong>de</strong>r kulturreichsten<br />

Städte <strong>de</strong>r Er<strong>de</strong>. Kirchen, Kappellen,<br />

Paläste und die berühmte Ponte<br />

Vecchio sind großartiges Erbe <strong>de</strong>r<br />

Renaissance. Nach <strong>de</strong>m Besuch <strong>de</strong>s<br />

Leonardo da Vinci Museums bleibt<br />

noch Zeit für eigene Erkundungen.<br />

Heute genießen wir unser Aben<strong>de</strong>ssen<br />

inklusive Weinprobe in einer<br />

typischen italienischen Fattoria.<br />

5. Tag<br />

In einer <strong>de</strong>r luxuriösesten Gegen<strong>de</strong>n<br />

um Lucca besuchen wir zunächst<br />

die von einer herrlichen Parkanlage<br />

umgebene Villa Torrigiani aus <strong>de</strong>m<br />

16. Jh.. Die Provinz Lucca ist für ihr<br />

hochwertiges Olivenöl bekannt, das<br />

wir natürlich probieren wollen und<br />

anschließend in einem Landgasthof<br />

zum Mittagessen einkehren. Nachmittags<br />

erkun<strong>de</strong>n wir das mittelalterliche<br />

Lucca mit seiner riesigen<br />

Festung und <strong>de</strong>m großartigen Dom.<br />

Nach <strong>de</strong>r Stadtführung la<strong>de</strong>n wir<br />

Sie zu einem Cappuccino und <strong>de</strong>r<br />

berühmten „Torta Cio Becchi“ (Lucceser<br />

Kuchenspezialität) ein.<br />

6. Tag:<br />

Fahrt nach Volterra, eine sehr gut<br />

erhaltene mittelalterliche Stadt,<br />

bekannt für das traditionelle Handwerk<br />

<strong>de</strong>r Alabasterverarbeitung. In<br />

<strong>de</strong>n malerischen Gassen fin<strong>de</strong>t man<br />

viele Werkstätten, wo reines Kunstwerk<br />

ausgeführt und zum Kauf angeboten<br />

wird. Anschließend besuchen<br />

wir eine Pecorino-Käserei und<br />

freuen uns auf ein Mittagessen mit<br />

regionalen Produkten. Nachmittags<br />

erleben wir das Bergstädtchen San<br />

Gimignano, bekannt für seine mittelalterlichen<br />

Geschlechtertürme.<br />

Das enggassige Stadtbild verleiht<br />

ein eigentümliches Flair. Abends<br />

erwartet uns ein Abschiedsaben<strong>de</strong>ssen<br />

inklusive Wein.<br />

7. Tag<br />

Erlebnisreiche und köstliche Tage<br />

liegen hinter uns. Wir fahren in <strong>de</strong>n<br />

Raum Gardasee zur Zwischenübernachtung.<br />

8. Tag<br />

Rückfahrt ins Erzgebirge, wo eine<br />

wirklich exklusive Reise zu En<strong>de</strong><br />

geht.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

50<br />

RIESEN<br />

LEISTUNGSPAKET<br />

TERMIN<br />

8 Tage<br />

09.10. – 16.10.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 768,00 i<br />

Preis 788,00 i<br />

EZZ 110,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� ������������������ � ������<br />

�� �������������������� � �������� �<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ��������������������������� �<br />

Aben<strong>de</strong>ssen<br />

�� �������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

� �����������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

� ����������������������������<br />

�� �������������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ���������������������������<br />

� ��������������<br />

�� ������������������������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� ���������������������������������� �<br />

� ����������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ����������������������������� �<br />

Mittagessen<br />

�� ���������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ����������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


HOCHSAVOYEN & WALLIS<br />

– DAS TOR ZUR SONNE<br />

vom See zu <strong>de</strong>n höchsten Gipfeln Europas<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Region aus, die auch Sie in ihren Bann ziehen wird.<br />

Hotel<br />

Wir beziehen unsere Zimmer in<br />

einem ausgesuchten Berghotel im<br />

Wintersportgebiet Chatel/Abondance.<br />

Alle Zimmer sind mit Bad/DU/<br />

WC, TV, Telefon ausgestattet.<br />

1. Tag<br />

Anreise über <strong>de</strong>utsche und schweizer<br />

Autobahnen zum Genfer See. An Lausanne<br />

und Montreux vorbei geht es<br />

hoch in das bekannte Wintersportgebiet<br />

Portes du Soleil zu unserem Hotel.<br />

2. Tag<br />

Ein Reiseleiter begleitet uns zu einer<br />

beeindrucken<strong>de</strong>n Genfer-See Rundfahrt.<br />

Vorbei am Schloss Chillon ist die erste<br />

Station <strong>de</strong>r berühmte Schweizer Ba<strong>de</strong>ort<br />

Montreux und weiter nach Lausanne.<br />

Die bittoreske Altstadt wird überragt<br />

von <strong>de</strong>r einzigen gotischen Kathedrale<br />

<strong>de</strong>r Schweiz. Nachmittags besichtigen<br />

wir die Weltstadt Genf, Sitz vieler Organisationen.<br />

Bei einer gemütlichen<br />

Schifffahrt über <strong>de</strong>n Genfer See erreichen<br />

wir das mittelalterliche Fischerdorf<br />

Yvoire und in Evian bummeln wir entlang<br />

<strong>de</strong>r Strandpromena<strong>de</strong>.<br />

3. Tag<br />

Heute ent<strong>de</strong>cken wir mit unserem Reiseleiter<br />

die Gebirgs- und Waldlandschaft<br />

Hochsavoyens. In <strong>de</strong>r spektakulären<br />

Schlucht <strong>de</strong>r Teufelsbrücke erleben Sie<br />

auf guten Wegen eine wil<strong>de</strong> Szenerie<br />

mit Wasserfällen, Höhlen und tiefen<br />

Schluchten. Nach einer erholsamen<br />

Pause am wun<strong>de</strong>rschönen Bergsee Lac<br />

<strong>de</strong> Montriont geht’s hinauf auf die Alm<br />

Les Lindarets, wo man fast wild leben<strong>de</strong><br />

Ziegen füttern kann. Möglichkeit zur<br />

Stärkung in einem urigen Restaurant.<br />

Nachmittags besuchen wir die Abtei<br />

Notre-Dame-d’Abondance mit ihren fabelhaften<br />

Wandmalereien und in Chatel<br />

erwartet uns ein kleiner Bummelzug zu<br />

einer ausführlichen Ortsrundfahrt.<br />

4. Tag<br />

Fahrt ins schweizerische Martigny von<br />

wo aus wir mit <strong>de</strong>m Mont-Blanc-Express<br />

durch die beeindrucken<strong>de</strong> Gebirgswelt<br />

bis an die französische Grenze fahren.<br />

Von hier geht’s mit unserem Bus weiter<br />

zum bekannten Wintersportort Chamonix.<br />

Hier haben Sie die Möglichkeit, mit <strong>de</strong>r<br />

Seilbahn auf <strong>de</strong>n 3.842 m hohen Aiguille<br />

du Midi zu fahren. Hier haben Sie eine<br />

traumhafte Aussicht auf das Mont-<br />

Blanc-Massiv mit <strong>de</strong>m höchsten Berg<br />

Europas, <strong>de</strong>n 4.810 m hohen Mont Blanc<br />

zu genießen.<br />

5. Tag<br />

Ein etwas ruhigerer Ausflug führt uns<br />

ins Rhonetal bis St. Leonhard. Hier<br />

können Sie bei einer Bootsfahrt <strong>de</strong>n<br />

zwischen Hügeln und Weinbergen gelegenen<br />

größten unterirdischen See Europas<br />

ent<strong>de</strong>cken. In <strong>de</strong>m 300m langen und<br />

20m breiten See schwimmen die berühmten<br />

weißen Forellen, die aufgrund<br />

von fehlen<strong>de</strong>m Tageslicht keine an<strong>de</strong>re<br />

Färbung aufweisen. Der Rest <strong>de</strong>s Tages<br />

ist Freizeit.<br />

6. Tag<br />

Nach <strong>de</strong>m Frühstück fahren wir über<br />

<strong>de</strong>n Mosses-Pass nach L’Etivaz zur<br />

Alpenkäserei. Führung und Käseprobe.<br />

Weiterfahrt in das historische Städtchen<br />

Gruyeres, welches auch durch Käse<br />

weltberühmt wur<strong>de</strong>. Am Nachmittag<br />

besuchen wir die bekannte Schweizer<br />

Schokola<strong>de</strong>nfabrik Cailler in Broc. Nach<br />

<strong>de</strong>r süßen Verkostung und <strong>de</strong>m günstigen<br />

Einkauf fahren wir zum Hotel zurück.<br />

7. Tag<br />

Noch ganz beeindruckt von <strong>de</strong>r herrlichen<br />

Hochgebirgswelt fahren wir zurück<br />

in unsere Heimatorte.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Mont-Blanc-Express<br />

51<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

27.08. – 02.09.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 635,00 i<br />

Preis 649,00 i<br />

EZZ 135,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ��������������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

� ������<br />

�� ������������������������<br />

�� �������������������������� �<br />

� ��������������������������<br />

Le Chátelard<br />

�� ���������������������������������� �<br />

St. Leonhard<br />

�� ��������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte, Son<strong>de</strong>rmautge-<br />

��������������������������������<br />

zahlbar.


PROVENCE & CAMARGUE<br />

von <strong>de</strong>n Laven<strong>de</strong>lfel<strong>de</strong>rn zu <strong>de</strong>n Stierwei<strong>de</strong>n<br />

Kenner geraten ins Schwärmen, wenn sie von ihren Reisen in die Provence und Camargue erzählen. Liegt es am einzigartigen Licht,<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Stille <strong>de</strong>r Camargue.<br />

Gutes Mittelklassehotel<br />

Unser gutes Hotel liegt ca. 15 Gehminuten<br />

vom historischen Zentrum<br />

von Arles, <strong>de</strong>m Tor zur geheimnisvollen<br />

Camargue, wo die wil<strong>de</strong> Natur<br />

zwischen Himmel und Meer lebt,<br />

entfernt. Es verfügt über komfortable<br />

und klimatisierte Zimmer mit DU/<br />

WC, Flachbild-TV und Telefon, ein<br />

Restaurant mit Terrasse am Swimmingpool<br />

und eine ausgezeichnete<br />

Küche.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Nürnberg, Heilbronn<br />

in <strong>de</strong>n Raum Freiburg zur Zwischenübernachtung.<br />

2. Tag<br />

Weiterfahrt entlang <strong>de</strong>r Sonnenroute<br />

Richtung Sü<strong>de</strong>n über Lyon, Orange<br />

nach Arles.<br />

3. Tag<br />

Mit Reiseleiter erkun<strong>de</strong>n wir heute<br />

die einzigartige Landschaft <strong>de</strong>r Provence.<br />

Über Terascon fahren wir<br />

zum Pont du Gard, einem römischen<br />

Aquädukt.<br />

Das beeindrucken<strong>de</strong> 3-stöckige, 48 m<br />

hohe Bauwerk versorgte früher Nimes<br />

mit Wasser. Weiterfahrt nach<br />

Nîmes. Nicht nur das berühmte Amphitheater<br />

zeugt von <strong>de</strong>r römischen<br />

Vergangenheit. Auf <strong>de</strong>r Rückfahrt<br />

Stopp in einen typischen provenzalischen<br />

Weinkeller zur Weinprobe mit<br />

kleinen Häppchen.<br />

4. Tag<br />

Die Camargue, ein einzigartiges<br />

Sumpf- und Marschgebiet ist unser<br />

Ziel. Typisch für die Landschaft sind<br />

die berühmten weißen Pfer<strong>de</strong>, die<br />

schwarzen Stiere und Schwärme<br />

rosafarbener Flamingos.<br />

Bei Les Saintes-Maries-<strong>de</strong>-la-Mer<br />

erwartet uns ein Manadiers (Stierzüchter)<br />

zum Besuch seines Hofes.<br />

Während einer Leiterwagenfahrt er-<br />

zählt er uns von seiner traditionellen<br />

Arbeit und lädt uns anschließend<br />

zu einem typischen Mittagessen<br />

ein. Dazu gibt’s für Je<strong>de</strong>n einen ¼ l<br />

Wein. Eine gemütliche Bootsfahrt<br />

durch das herrliche, mit Kanälen<br />

durchzogene Gebiet bringt Ruhe und<br />

Entspannung.<br />

5. Tag<br />

Fahrt nach Avignon, in die ehemalige<br />

Hauptstadt <strong>de</strong>s Christentums und<br />

Weltkulturerbe. Unser Reiseleiter<br />

zeigt uns u.a. <strong>de</strong>n Papstpalast und<br />

die berühmte Saint-Bénézet Brücke,<br />

<strong>de</strong>n so genannten „Pont d’Avignon“<br />

– alles umgeben von <strong>de</strong>r noch vollständig<br />

erhaltenen Stadtmauer mit<br />

39 Türmen. Weiterfahrt in das Ruinendorf<br />

Les Baux <strong>de</strong> Provence. Der<br />

auf einem Felsplateau gelegene<br />

Ort mit seiner Burgruine, ehemals<br />

Hochburg <strong>de</strong>r Minnesänger, ist einzigartig.<br />

Beim Besuch einer Ölmühle<br />

sind wir zu einer Olivenölprobe<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

52


eingela<strong>de</strong>n und abends erwartet<br />

uns in einem nahegelegenen<br />

„Mas“ ein ausgezeichnetes, typisch<br />

provenzalisches Abendbüffet mit<br />

reichlich bestem Olivenöl, Wein und<br />

Espresso.<br />

6. Tag<br />

Heute besichtigen wir mit unserem<br />

Reiseleiter Arles, das „Rom <strong>de</strong>r Provence“,<br />

ehemals zweitgrößte Stadt<br />

<strong>de</strong>s römischen Imperiums. Wir sehen<br />

u.a. das große Amphitheater<br />

und das Forum und schlen<strong>de</strong>rn durch<br />

die malerischen Gassen. Entlang am<br />

Etang <strong>de</strong> Berre fahren wir nachmittags<br />

zur alten Hafenstadt Marseille.<br />

Hafen, Altstadt und die Wallfahrtskirche<br />

sind Höhepunkte <strong>de</strong>r Kulturhauptstadt<br />

2013.<br />

7. Tag<br />

Je<strong>de</strong>n Samstag ist Wochenmarkt in<br />

Arles. In südlicher Atmosphäre verführen<br />

NEU<br />

vielfältige einheimische Produkte<br />

Augen und Gaumen. Im Anschluss<br />

an diesen unvergesslichen Besuch<br />

fahren wir nach Aix-en-Provence,<br />

<strong>de</strong>r historischen Hauptstadt <strong>de</strong>r Provence.<br />

Die Universitätsstadt sprüht<br />

vor Leben und unter <strong>de</strong>n Platanen<br />

<strong>de</strong>r Boulevards hört man die verschie<strong>de</strong>nsten<br />

Sprachen. Flanieren<br />

Sie über <strong>de</strong>n vornehmen Cours Mirabeau,<br />

<strong>de</strong>r geschichtsträchtigen<br />

Flanierstraße von Aix o<strong>de</strong>r entspannen<br />

Sie sich bei einem Café.<br />

8. Tag<br />

Mit <strong>de</strong>r Sonne im Herzen und in Gedanken<br />

die wun<strong>de</strong>rbaren Erlebnisse<br />

<strong>de</strong>r letzten Tage geht’s heute zurück<br />

– zunächst bis zur Zwischenübernachtung<br />

im Raum Mulhouse.<br />

9. Tag<br />

Die letzte Etappe unserer Reise. Am<br />

Abend sind wir wie<strong>de</strong>r zu Hause.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

53<br />

TERMIN<br />

9 Tage<br />

16.06. – 24.06.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 965,00 i<br />

Preis 989,00 i<br />

EZZ 200,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� �������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

Raum Mulhouse<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� ��������������������������<br />

� ���������������������������������� �<br />

und Espresso<br />

�� ����������������������������������� �<br />

� ����������������������������������<br />

¼ l Wein und Wasser<br />

�� ��������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

�� �����������������������������������<br />

ölprobe<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ��������<br />

�� ������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


WINTERLICHER BAHNENZAUBER<br />

& BLÜTENRAUSCH<br />

mit <strong>de</strong>m Bernina-Express durch Eis und Schnee zum<br />

Blütenmeer am Comer See<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

Sehr gute Hotels<br />

Vorarlberger Gastlichkeit und gutbürgerliche<br />

Küche erwartet Sie im<br />

ausgezeichneten 3 ��� -Hotel „Büchel“<br />

in Feldkirch. Lift, Bar, Restaurant<br />

sowie Hallenbad, Sauna und<br />

Solarium sorgen für einen entspannten<br />

Aufenthalt.<br />

Die gemütlichen Zimmer mit Blick<br />

auf die Schweizer Berge sind mit<br />

Bad/DU/WC, Telefon, TV ausgestattet.<br />

Zum Aben<strong>de</strong>ssen gibt’s ein<br />

großes Getränk gratis.<br />

Direkt am Comer See liegt das<br />

prachtvolle, 2009 vollkommen renovierte<br />

3*Superior-Hotel Britannia<br />

Excelsior. Alle Zimmer haben DU/<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Sat-TV, Telefon<br />

und Safe.<br />

Hier haben wir All Inklusive. Frühstücks-,<br />

Mittags- und Abendbuffet<br />

sowie Warm- und Kaltgetränke wie<br />

Softdrinks, Wein, Bier, Sekt und Spirituosen<br />

von 8:00 bis 23:30 Uhr.<br />

Hotel Britannia Excelsior<br />

Comer See mit Hotel<br />

1. Tag<br />

Anreise über Nürnberg, Ulm, vorbei<br />

am Bo<strong>de</strong>nsee nach Feldkirch in<br />

Österreich.<br />

2. Tag<br />

Fahrt in die Schweiz nach Chur, zum<br />

ersten Reisehöhepunkt, <strong>de</strong>r Fahrt<br />

mit <strong>de</strong>r Rhätischen Bahn in <strong>de</strong>n weltbekannten<br />

Wintersportort Arosa.<br />

Auf nur 26 km klettert die Arosa<br />

Bahn durch traumhafte Landschaft<br />

1000 Meter höher. Erkun<strong>de</strong>n Sie <strong>de</strong>n<br />

von 3000-er Bergen umringten Ort<br />

zu Fuß o<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m Pfer<strong>de</strong>schlitten<br />

– wir haben zwei Stun<strong>de</strong>n Zeit.<br />

3. Tag<br />

Wir verlassen Feldkirch und fahren<br />

nach Tiefencastel. Hier beginnt<br />

die aufregen<strong>de</strong> Bahnfahrt mit <strong>de</strong>m<br />

Bernina-Express. Durch meterhohe<br />

Schneewän<strong>de</strong>, vorbei am Morteratschgletscher<br />

und die Eishäupter <strong>de</strong>r<br />

Berninagruppe erleben Sie einen<br />

Wintertraum <strong>de</strong>r Superlative.<br />

Von <strong>de</strong>n palmengesäumten Straßen<br />

im italienischen Tirano führt eine<br />

herrliche Fahrt an <strong>de</strong>n Comer See.<br />

Herzerwärmend sind die blühen<strong>de</strong>n<br />

Azaleen- und Rhodo<strong>de</strong>ndronsträucher.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

54


Villa Carlotta<br />

Arosa-Express<br />

4. Tag<br />

Mit Reiseleiter starten wir zu einer<br />

bezaubern<strong>de</strong>n Blütenfahrt zunächst<br />

nach Como an <strong>de</strong>r Südspitze <strong>de</strong>s<br />

Sees. Wir bummeln durch die ummauerte<br />

Altstadt mit ihren Gassen<br />

und Boutiquen.<br />

Nachmittags geht es an <strong>de</strong>n Luganer<br />

See – eingebettet in eine Landschaft<br />

aus schneebe<strong>de</strong>ckten Bergen<br />

und blühen<strong>de</strong>n Gärten.<br />

5. Tag<br />

Heute erwarten uns landschaftliche<br />

Schönheiten, die ihres gleichen in<br />

Europa suchen. Vormittags spazieren<br />

wir zur Villa Carlotta mit ihrer<br />

grandiosen Parkanlage. Nach <strong>de</strong>r<br />

Stärkung beim Mittagessen im Hotel<br />

überqueren wir mit <strong>de</strong>m Schiff<br />

ALLES<br />

INKLUSIVE<br />

<strong>de</strong>n See nach Bellagio. Mit unserem<br />

Reiseleiter bummeln wir durch<br />

die malerischen Gassen mit <strong>de</strong>n<br />

eleganten Geschäften <strong>de</strong>r einheimischen<br />

Sei<strong>de</strong>nindustrie und <strong>de</strong>n<br />

bezaubern<strong>de</strong>n Hafen. Zeit für ein<br />

leckeres Eis und einen Cappuccino<br />

bleibt allemal.<br />

6. Tag<br />

Ein freier Tag zum genießen dieser<br />

Idylle. Wir haben All Inklusive im<br />

Hotel.<br />

7. Tag<br />

Es heißt Abschied nehmen. Eingeschlossen<br />

in unseren Herzen<br />

nehmen wir <strong>de</strong>n Frühling mit nach<br />

Hause.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Bernina-Express<br />

55<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

06.04. – 12.04.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 625,00 i<br />

Preis 643,00 i<br />

EZZ 59,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ������������������������������<br />

�� �������������������<br />

�� �����������������������������<br />

� ����������������������������<br />

� ����������<br />

�� ����������������������������� �<br />

Sauna<br />

�� ���������������������������������<br />

Comer See (siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ��������������������<br />

�� ������������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ��������������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� ����������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ������������������������������������<br />

� �����<br />

�� ����������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

4-Sterne-Hotel<br />

Das komfortable Apollo Hotel Hertogenbosch,<br />

befin<strong>de</strong>t sich vor <strong>de</strong>n<br />

Toren <strong>de</strong>r Festungsstadt Zaltbommel,<br />

inmitten eines herrlichen Pol<strong>de</strong>rgebietes.<br />

Die mo<strong>de</strong>rnen Zimmer<br />

sind mit Bad/DU/WC, Fön, Telefon,<br />

Kühlschrank, Safe, TV, Sitzecke und<br />

Schreibtisch ausgestattet. Weiter<br />

bietet es Restaurant, Brasserie und<br />

Bar. Hallenbad und kleiner Wellness-<br />

und Fitnessbereich sorgen für<br />

Entspannung.<br />

1. Tag<br />

Anreise durch <strong>de</strong>n Harz, über Göttingen,<br />

das Ruhrgebiet und Arnheim<br />

bis zu unserem 4-Sterne-Hotel in<br />

Zaltbommel, einem malerischen<br />

Städtchen am Rhein, <strong>de</strong>r hier Waal<br />

heißt.<br />

2. Tag<br />

Unser erster Ausflug führt in die<br />

Hauptstadt Amsterdam. Wir erleben<br />

die Weltstadt bei einer geführten<br />

Stadtrundfahrt. Unterwegs besuchen<br />

wir eine Diamantenschleiferei<br />

und schauen <strong>de</strong>n Meistern bei<br />

ihrer Arbeit zu. Zur anschließen<strong>de</strong>n<br />

Grachtenfahrt durch die Kanäle von<br />

Alt-Amsterdam lernen wir die Stadt<br />

ZUR TULPENBLÜTE<br />

NACH HOLLAND<br />

im schönsten Frühlingspark <strong>de</strong>r Welt<br />

ganz gemütlich von einer beson<strong>de</strong>ren<br />

Seite kennen. Auf <strong>de</strong>r Rückfahrt<br />

zum Hotel besuchen wir noch eine<br />

Käserei und Holzschuhmanufaktur.<br />

3. Tag<br />

Heute fahren wir nach Lisse zum<br />

Keukenhof, <strong>de</strong>r größten Blumenschau<br />

<strong>de</strong>r Welt! Nicht nur Blumenliebhaber<br />

wer<strong>de</strong>n von <strong>de</strong>m riesigen Spektakel<br />

an Farben und Gerüchen <strong>de</strong>r Millionen<br />

Tulpen, Narzissen, Krokussen und<br />

an<strong>de</strong>ren Frühlingsblühern begeistert<br />

sein. Nachmittags erleben wir <strong>de</strong>n in<br />

<strong>de</strong>r Welt einmaligen Blumencorso. Ein<br />

gewaltiger Festumzug geschmückter<br />

Wagen mit Figuren aus hun<strong>de</strong>rttausen<strong>de</strong>n<br />

Blüten zieht an uns vorüber.<br />

Ein unvergesslicher Anblick!<br />

4. Tag<br />

Ein beson<strong>de</strong>rer Höhepunkt steht auf<br />

<strong>de</strong>m Programm. Die Welt- und Hafenstadt<br />

Rotterdam ist unser Ziel.<br />

Wussten Sie, dass <strong>de</strong>r Rotterdamer<br />

Hafen <strong>de</strong>r größte Europas ist? Neben<br />

einer geführten Rundfahrt durch<br />

die sehenswerte Stadt mit herrlichen<br />

historischen Bauwerken und<br />

mo<strong>de</strong>rner Architektur unternehmen<br />

wir natürlich eine Rundfahrt durch<br />

die riesige Hafenanlage mit Werften,<br />

Docks, Kais, Silos, Containern,<br />

400 Kränen und <strong>de</strong>n Ozean-Riesen<br />

aus aller Welt. Ein tolles Erlebnis.<br />

5. Tag<br />

Farbenfrohe Eindrücke nehmen wir<br />

mit zurück ins Erzgebirge.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

56<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

5 Tage<br />

17.04. – 21.04.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 525,00 i<br />

Preis 538,00 i<br />

EZZ 115,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ������������������������ �������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ��������������������������<br />

�� �������������<br />

�� ����������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �������������������������<br />

Blumencorso<br />

�� ����������������������<br />

�� ������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar. ahlbar.


KLEINER GRENZVERKEHR<br />

– FRIESLAND HÜBEN UND DRÜBEN<br />

maritime Erlebnisse zwischen Holland und Deutschland<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Städten und wun<strong>de</strong>rschönen Landgütern.<br />

4-Sterne-Hotel<br />

In <strong>de</strong>r kleinen Stadt Stadskanaal, in<br />

<strong>de</strong>r malerischen Region Südgroningen<br />

liegt im Zentrum unser gutes<br />

Best Western Hotel ���� Stadskanaal.<br />

Durch die direkte Lage am<br />

Marktplatz kann man wun<strong>de</strong>rschön<br />

bummeln und einkaufen. Das Hotel<br />

verfügt über Bar, Restaurant und<br />

komfortable Zimmer mit DU/WC,<br />

Föhn, TV, Minibar, Tee- und Kaffeekocher.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Leipzig, Hannover, Bremen<br />

nach Stadskanaal.<br />

2. Tag<br />

Unser erster Ausflug ist etwas für<br />

Gartenfreun<strong>de</strong>. In Slochtern besuchen<br />

wir Fraeylemaborg, ein typisches<br />

Groninger Herrenhaus mit<br />

einem prächtigen Englischen Garten.<br />

Weiter geht’s nach Haren zum<br />

Besuch eines prachtvollen Chinesischen<br />

Gartens. Nachmittags unternehmen<br />

wir eine gemütliche Bootsfahrt<br />

auf <strong>de</strong>m Paterswoldsemeer.<br />

3. Tag<br />

Heute besuchen wir das Emsland<br />

und Ostfriesland. Zunächst Fahrt<br />

nach Papenburg, wo wir die bekannte<br />

Meyer Werft besichtigen, in <strong>de</strong>r<br />

regelmäßig einige <strong>de</strong>r weltgrößten<br />

Kreuzfahrtschiffe gebaut wer<strong>de</strong>n.<br />

© Best Western Hotels<br />

Weiterfahrt zum Emssperrwerk in<br />

Gan<strong>de</strong>rsum bei Leer. Hier erfahren<br />

wir bei einer Führung, wie die Ems<br />

aufgestaut wird, wenn neue Kreuzfahrtschiffe<br />

<strong>de</strong>r Meyer Werft zur<br />

Nordsee überführt wer<strong>de</strong>n sollen.<br />

Nachmittags besuchen wir das Bünting<br />

Teemuseum in Leer, wo man<br />

uns zu einer großen Teezeremonie<br />

mit Führung und Probe mit Rosinenstuten<br />

und Gebäck erwartet.<br />

4. Tag<br />

Etwas einmaliges erwartet uns heute<br />

in Appingedam, die Stadt <strong>de</strong>r über<br />

<strong>de</strong>m Wasser hängen<strong>de</strong>n Küchen.<br />

Während einer Bootsfahrt sehen<br />

wir diese ungewöhnliche Bauweise<br />

vom Wasser aus. Anschließend sind<br />

wir zum Mittagessen eingela<strong>de</strong>n.<br />

Weiterfahrt in die Provinzhauptstadt<br />

Groningen, die als gemütlichste und<br />

lebendigste Stadt <strong>de</strong>r Provinzen<br />

Friesland und Groningen gilt. Ein<br />

Stadtführer zeigt uns die Sehenswürdigkeiten.<br />

5. Tag<br />

Wir haben viel Neues gesehen und<br />

erlebt. Mit diesen neuen Friesischen<br />

Eindrücken fahren wir nach Hause.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

© Meyer Werft<br />

© Best Western Hotels<br />

57<br />

© Best Western Hotels<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

5 Tage<br />

08.09. – 12.09.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 485,00 i<br />

Preis 495,00 i<br />

Kein EZZ<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� �������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ������������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� ������������������������������� �<br />

� ����������<br />

�� ������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ��������������������������<br />

� ������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

semeer<br />

�� ������������������������<br />

�� ������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


FJORDNORWEGEN<br />

– DAS BESTE<br />

Traumreise zu <strong>de</strong>n längsten Tagen <strong>de</strong>s Jahres<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Sie erleben: Fährüberfahrten Rostock<br />

– Gedser (Tagfähre), Kopenhagen<br />

- Oslo mit einem mo<strong>de</strong>rnen<br />

Fährschiff <strong>de</strong>r DFDS-Deaways und<br />

Oslo – Kiel mit einem <strong>de</strong>r mo<strong>de</strong>rnsten<br />

und größten Kreuzfahr-<br />

Fährschiffe <strong>de</strong>r Welt <strong>de</strong>r Color-Line<br />

– jeweils in 2-Bett-Kabinen und fantastischen<br />

Skandinavischen Abend-<br />

und Frühstücksbuffets, die Städte<br />

Oslo und Bergen, die höchste Steil-<br />

wand Europas, <strong>de</strong>n Trollstigen, eine<br />

Kreuzfahrt auf <strong>de</strong>m Geirangerfjord,<br />

<strong>de</strong>n Sognefjord – längster und tiefster<br />

Fjord <strong>de</strong>r Welt, <strong>de</strong>n lieblichen<br />

Hardangerfjord und Gletscher hautnah<br />

1. Tag<br />

Abreise am frühen Morgen über<br />

Berlin nach Rostock zur Fährüberfahrt<br />

nach Gedser in Dänemark.<br />

Weiterfahrt in die Hauptstadt Kopenhagen,<br />

wo uns am Nachmittag<br />

ein mo<strong>de</strong>rnes Fährschiff zur Überfahrt<br />

nach Oslo erwartet. Wir beziehen<br />

unsere Kabinen und genießen<br />

das skandinavische Abendbuffet.<br />

2. Tag<br />

Frühstück an Bord und gegen 9.45<br />

Uhr erreichen wir Oslo. Bei <strong>de</strong>r ausführlichen<br />

Stadtrundfahrt besuchen<br />

wir <strong>de</strong>n eindrucksvollen Vigelandpark<br />

mit 200 Skulpturen und sehen<br />

u.a. das königliche Schloss, Parlamentsgebäu<strong>de</strong>,<br />

Rathaus, Holmenkollenschanze.<br />

Weiterreise vorbei<br />

am Mjösasee, <strong>de</strong>r Olympiastadt<br />

Lillehammer und durch das Gudbrandsdal<br />

zu unserem Tagesziel am<br />

landschaftlich reizvollen Peer-Gynt-<br />

Veien.<br />

3. Tag<br />

Heute erwartet uns ein Tag voller<br />

Höhepunkte. Vorbei an zahlreichen<br />

Wasserfällen und durch das Romsdal<br />

erreichen wir <strong>de</strong>n imposanten<br />

Berg Troll Trindine mit <strong>de</strong>r höchsten<br />

Steilwand Europas. Anschließend<br />

überqueren wir <strong>de</strong>n spektakulären<br />

„Trollstigen“, eine Traumstraße, die<br />

ihres gleichen in Europa sucht. Von<br />

<strong>de</strong>r Passhöhe bieten sich großartige<br />

Ausblicke ins Tal. Nach kurzer Fährüberfahrt<br />

genießen wir das atemberauben<strong>de</strong><br />

Panorama, das sich uns<br />

auf <strong>de</strong>r Adlerstraße, die sich in Serpentinen<br />

hinunter zum berühmten<br />

Geirangerfjord schlängelt bietet.<br />

4. Tag<br />

Der Tag beginnt mit einer Kreuzfahrt<br />

auf <strong>de</strong>m sagenumwobenen<br />

Geirangerfjord mit <strong>de</strong>n berühmten<br />

Wasserfällen „7 Schwestern“ und<br />

„Freier“. Bei klarem Wetter machen<br />

wir anschließend einen Abstecher<br />

zum Aussichtspunkt „Dalsnibba“,<br />

<strong>de</strong>n weltberühmten Aussichtspunkt<br />

über <strong>de</strong>n Geirangerfjord mit <strong>de</strong>r<br />

wohl spektakulärsten Aussicht <strong>de</strong>r<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

58


Welt. Weiterfahrt an <strong>de</strong>n schönen<br />

Nordfjord, von wo sich ein Abstecher<br />

durch das wildromantische<br />

Ol<strong>de</strong>dalen zum Briksdalbreen lohnt.<br />

Weitere Naturschönheiten unterwegs<br />

sind <strong>de</strong>r Gletscher Böyabreen<br />

und <strong>de</strong>r schmale Fjaerlandsfjord, ein<br />

Seitenarm <strong>de</strong>s Sognefjor<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>m<br />

König <strong>de</strong>r Fjor<strong>de</strong>, längster und tiefster<br />

Fjord Norwegens.<br />

5. Tag<br />

Dicht entlang <strong>de</strong>s Fjordufers geht<br />

es weiter nach Hella. Nach einer<br />

kurzen Fährüberfahrt und über das<br />

einsame Vikafjell erreichen wir Bergen.<br />

Nach einer Stärkung mit einer<br />

Fischsemmel vom berühmten Fischmarkt<br />

erwartet uns ein Stadtführer<br />

zum Stadtrundgang durch <strong>de</strong>n historischen<br />

Stadtkern mit <strong>de</strong>m schönen<br />

hanseatischen Hafenviertel.<br />

Eine wun<strong>de</strong>rbare Aussicht auf die<br />

Stadt und das Meer hat man vom<br />

Berg Flöien, <strong>de</strong>n Sie mit <strong>de</strong>r Standseilbahn<br />

erreichen können.<br />

6. Tag<br />

Der malerische Hardangerfjord liegt<br />

auf unserer heutigen Route. Es lohnt<br />

ein Stopp beim Wasserfall Steindalsfossen,<br />

<strong>de</strong>ssen Wasserwand<br />

man sogar von hinten bestaunen<br />

kann! Viele schöne Ausblicke auf<br />

<strong>de</strong>n Fjord begleiten uns dann auf<br />

Ihrem Weg nach Kvanndal und nach<br />

NEU<br />

einer kurzen Fährüberfahrt nach<br />

Utne auch entlang <strong>de</strong>s Sörfjor<strong>de</strong>s.<br />

Durch die karge Landschaft <strong>de</strong>s<br />

Haukelifjells erreichen wir die Region<br />

Telemark mit ihren ausge<strong>de</strong>hnten<br />

Wäl<strong>de</strong>rn, blauen Seen und idyllischen<br />

Tälern.<br />

7. Tag<br />

Unsere letzte Etappe führt vorbei<br />

am See Seljordvatn und über Kongsberg<br />

zurück in die Hauptstadt Oslo.<br />

Gegen 14.00 Uhr legt eines <strong>de</strong>r<br />

zur Zeit mo<strong>de</strong>rnsten und größten<br />

Kreuzfahr-Fährschiffe <strong>de</strong>r Welt <strong>de</strong>r<br />

Color-Line ab – und wir sind dabei.<br />

Wir beziehen unsere Kabinen und<br />

genießen die Faszination <strong>de</strong>s Augenblicks<br />

– <strong>de</strong>r für uns ca. 19 Stun<strong>de</strong>n<br />

andauert. Auf 15 Decks gilt es<br />

die Promena<strong>de</strong>nstraße mit funkeln<strong>de</strong>n<br />

Boutiquen, Restaurans, Bars,<br />

Kino, Casino, Aqualand mit Wasserrutsche,<br />

Wasserfall, Regenanlage,<br />

riesen Wellnessbereich u.s.w. zu<br />

ent<strong>de</strong>cken. Natürlich stärken wir<br />

uns auch wie<strong>de</strong>r am großen Skandinavischen<br />

Buffet.<br />

8. Tag<br />

Eine Traumreise geht zu En<strong>de</strong>. Nach<br />

<strong>de</strong>m Frühstück an Bord erreichen<br />

wir gegen 10.00 Uhr Kiel und fahren<br />

gemütlich zurück in unsere Heimatorte.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

59<br />

TERMIN<br />

8 Tage<br />

17.06. – 24.06.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 1.198,00 i<br />

Preis 1.228,00 i<br />

EZZ 205,00 i<br />

Einzelkabine auf Anfrage<br />

Zuschlag 2-Bett-Außenkabine<br />

(p. P.): 85,00 f<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ����������<br />

�� ���������������������������������<br />

� ���������������������������<br />

� ������������������������<br />

� ��������������������������� �<br />

� ����������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� �����������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

� ��������������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

� ��������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�� �����������������������������������<br />

� ��������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ��������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������


WILDROMANTISCHER BALKAN<br />

- eine Traumreise durch Kroatien – Bosnien und<br />

Herzegovina – Albanien – Montenegro<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Die bosnisch-herzegowinische<br />

����������� ��������� ��������<br />

���� ������ ���� �������� ���� ���<br />

europäischen Lebensart. Orien-<br />

������������������������������liche<br />

Kaffeehäuser, Kirchen und<br />

��������� ������� ���� ��� �����<br />

���� ���� ��������� ���������<br />

Stadt ist das europäische Jerusalem<br />

– hier leben Ju<strong>de</strong>n, Ortho-<br />

������ ����������� ���� ��������<br />

zusammen.<br />

Albanien ist nicht nur ein faszinieren<strong>de</strong>s,<br />

son<strong>de</strong>rn heute auch<br />

ein sicheres Reiseland. Es be-<br />

������ ����� ��� ������ ��������-<br />

���� ������� ����� ���� ����� ����<br />

��������� ���� ��������������<br />

���������������������������������<br />

������� ������������� ���� ��������<br />

geschichtliches Erbe bahnt<br />

����� ������ ������� ���� ������<br />

����� ������������� ���������������<br />

Küsten, erhabene Bergregionen<br />

und einfaches Landleben stehen<br />

������������������������������<br />

Städte.<br />

Montenegro setzt sich wie ein<br />

����������������� ������� ��� ���<br />

���� ������������ ����������<br />

zusammen. Die wun<strong>de</strong>rbare<br />

�������������������������������<br />

Buchten und schönen Küsten-<br />

���������� �� ����� ���� ��������<br />

������������������������������te.<br />

Auch das Lan<strong>de</strong>sinnere<br />

������������ ���� �����������<br />

������������������ ���� ��������<br />

Schlucht Europas, 48 Berggipfel<br />

höher als 2.000 Meter, und 18<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

Kommen Sie mit auf eine einmalige,<br />

unvergessliche Erlebnisreise.<br />

Ihre Hotels<br />

Zwischenübernachtungen in guten<br />

3 � -Hotels. Alle Zimmer mit DU/WC,<br />

TV.<br />

In Albanien wohnen Sie direkt am<br />

Meer im mo<strong>de</strong>rnen 4*-Strand-Hotel<br />

As in Durres. Alle Zimmer haben<br />

DU/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Flachbild-TV, Telefon, Safe,<br />

Balkon.<br />

���� Hotel „Queen of Montenegro“<br />

Von Palmen umgeben, liegt malerisch<br />

auf einem Hügel mit fantastischer<br />

Aussicht aufs Meer dieses<br />

sehr gute Hotel wie ein märchenhaftes<br />

Schloss. An <strong>de</strong>r attraktiven<br />

Riviera von Budva genießt die Königin<br />

bei Touristen <strong>de</strong>n Ruf einer<br />

guten Gastdame. Es verfügt über Innen-<br />

und Außenpool mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen, herrliche Terrasse<br />

mit Meerblick, Restaurant, Bar, verschie<strong>de</strong>ne<br />

Wellnesseinrichtungen<br />

und schöne Zimmer mit Bad/DU/<br />

WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar,<br />

Flachbild-TV, Telefon, Safe, Balkon.<br />

Der 200 m entfernte Strand ist gut<br />

über Stege und Treppen erreichbar.<br />

Lassen Sie das Hotel „The Queen<br />

of Montenegro“ die Krone Ihres Urlaubs<br />

sein!<br />

1. Tag<br />

Anreise über Passau, Graz, Maribor<br />

nach Zagreb zur Zwischenübernachtung.<br />

2. Tag<br />

Auf <strong>de</strong>r Autobahn geht’s weiter<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Tirana<br />

zur Grenze Bosnien-Herzegowinas.<br />

Durch die beeindrucken<strong>de</strong> bis 1.300 m<br />

hohe Gebirgslandschaft gelangen<br />

wir am frühen Nachmittag in die<br />

Hauptstadt Sarajevo. Mit Stadtführer<br />

ent<strong>de</strong>cken wir die Sehenswürdigkeiten.<br />

Zahlreiche Moscheen,<br />

Märkte und Basare zeugen eines<br />

orientalischen Ursprungs. Übernachtung<br />

in Sarajevo.<br />

3. Tag<br />

Weiter durch wun<strong>de</strong>rschöne Landschaften<br />

überqueren wir die Grenzen<br />

zu Montenegro und Albanien.<br />

Hier erwartet uns schon unser<br />

Reiseleiter zur Fahrt durch die albanischen<br />

Berge hinunter zur Adriaküste<br />

nach Durres. Wir beziehen<br />

unser sehr gutes 4*-Hotel direkt am<br />

Meer. Es bleibt Zeit zu einem ersten<br />

Strandspaziergang.<br />

4. Tag<br />

Mit Reiseleiter fahren wir zunächst<br />

in die be<strong>de</strong>utendste Hafenstadt<br />

Albaniens nach Durres. Wir sehen<br />

u.a. die „Fatih-Moschee (Durrës)“<br />

eines <strong>de</strong>r wichtigsten islamischen<br />

Gotteshäuser aus osmanischer Zeit,<br />

die Große Moschee am Zentralplatz<br />

und das Amphitheater, das erst im<br />

20. Jahrhun<strong>de</strong>rt durch Zufall beim<br />

Anlegen eines Weinkellers wie<strong>de</strong>rent<strong>de</strong>ckt<br />

wur<strong>de</strong>. Weiterfahrt in die<br />

Hauptstadt Tirana. Schon in <strong>de</strong>r Rö-<br />

60


merzeit entstan<strong>de</strong>n, war die Stadt<br />

ursprünglich islamisch geprägt.<br />

Heute ist sie Schmelztiegel vieler<br />

religiöser Glaubensrichtungen.<br />

Moscheen, Kirchen wun<strong>de</strong>rschöne<br />

Plätze u.v.m. zeugen von großer geschichtlicher<br />

Vergangenheit.<br />

5. Tag<br />

Wir verlassen Durres und fahren<br />

zunächst nach Shko<strong>de</strong>r. Mit seiner<br />

über 2.400-jährigen Geschichte gehört<br />

sie zu <strong>de</strong>n ältesten noch heute<br />

bewohnten Städten Albaniens.<br />

Zahllose Völker, Kulturen und Län<strong>de</strong>r<br />

haben ihre Spuren hinterlassen.<br />

Unser Reiseleiter zeigt uns die Sehenswürdigkeiten.<br />

Verabschiedung vom Albanischen<br />

Reiseleiter und Fahrt über die<br />

Montnegrinische Grenze entlang<br />

<strong>de</strong>r romantischen Küste bis Budva.<br />

Hier beziehen wir unser luxuriöses<br />

4 � -Hotel „Queen“ für 7 Nächte.<br />

6. Tag<br />

Welch ein herrlicher Ausblick von<br />

<strong>de</strong>r Hotelterrasse auf die Küste.<br />

Nach <strong>de</strong>n vielen Eindrücken <strong>de</strong>r letzten<br />

Tage atmen wir durch und genießen<br />

umgeben von <strong>de</strong>r mediterranen<br />

Vegetation <strong>de</strong>n Aufenthalt am Pool<br />

und am Strand.<br />

7. Tag<br />

Heute geht’s mit Reiseleiter auf<br />

Montenegrotour. Zuerst besuchen<br />

wir die ehemalige Hauptstadt Montenegros<br />

– Cetenje und das Kloster<br />

<strong>de</strong>s hl. Peter. Über eine romantische<br />

Bergstraße fahren wir weiter nach<br />

Njegusi, wo uns bei einem Landwirt<br />

mit eigener Schinkenräucherei ein<br />

typisch montenegrinischer Imbiss<br />

erwartet.<br />

Über eine eindrucksvolle Serpentinenstraße<br />

und am einzigartigen<br />

Fjord von Kotor entlang kommen wir<br />

zurück zum Hotel.<br />

8. Tag<br />

Vormittags erkun<strong>de</strong>n wir mit unserem<br />

Reiseleiter unseren Urlaubsort<br />

Budva. Beim Altstadtrundgang be-<br />

NEU<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Hotel „Queen of Montenegro“<br />

sichtigen wir auch das archäologische<br />

Museum. Der Rest <strong>de</strong>s Tages<br />

ist Freizeit.<br />

9. Tag<br />

Der heutige Ausflug führt in die<br />

Bucht von Kotor, <strong>de</strong>m größten Fjord<br />

<strong>de</strong>s Mittelmeers. Beim Bummel<br />

durch die unter UNESCO-Schutz<br />

stehen<strong>de</strong> Stadt Kotor besichtigen wir<br />

auch die Kathedrale <strong>de</strong>s hl. Tripun.<br />

Entlang <strong>de</strong>r Bucht kommen wir nach<br />

Persat, wo uns eine kurze Bootsfahrt<br />

zur Insel Maria von Felsen führt. Hier<br />

Besuch <strong>de</strong>r gleichnamigen Kirche.<br />

Auf <strong>de</strong>r Rückfahrt Stopp im schönen<br />

Kurort Herceg Novi.<br />

10. Tag<br />

Von <strong>de</strong>r Küste über die Berge fahren<br />

wir in <strong>de</strong>n Nationalpark Skutarisee,<br />

<strong>de</strong>n größten See auf <strong>de</strong>r<br />

Balkanhalbinsel. Seine Schönheit,<br />

mit einsamer und einzigartiger Naturlandschaft,<br />

einem <strong>de</strong>r größten<br />

Vogelschutzgebiete Europas und<br />

ca. 50 kleinen vorgelagerten, zum<br />

Teil zugewucherten Inseln mit alten<br />

Klöstern und Festungen machen ihn<br />

einzigartig. Wir unternehmen eine<br />

Schiffsrundfahrt und la<strong>de</strong>n Sie zum<br />

Mittagessen ein.<br />

11. Tag<br />

Am letzten Tag in Montenegro genießen<br />

wir noch einmal unser tolles<br />

Hotel, <strong>de</strong>n Strand und das Meer.<br />

12.Tag<br />

Wir verlassen Montenegro und<br />

fahren entlang <strong>de</strong>r herrlichen Küste<br />

Richtung Makarska-Riviera. Im<br />

Hauptort Makarska legen wir eine<br />

Pause ein. Hier können Sie Mittag<br />

essen und über <strong>de</strong>n wun<strong>de</strong>rschönen<br />

Marktplatz bummeln. Am späten<br />

Nachmittag erreichen wir <strong>de</strong>n Raum<br />

Zadar zur Zwischenübernachtung.<br />

13. Tag<br />

Eine unvergessliche Traumreise<br />

geht zu En<strong>de</strong>. Durch Slowenien und<br />

Österreich erreichen wir am späten<br />

Abend unsere Heimatorte.<br />

61<br />

TERMIN<br />

13 Tage<br />

17.05. – 29.05.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 999,00 i<br />

Preis 1025,00 i<br />

EZZ 185,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������� � ������������������<br />

�� ��������� � ������������������<br />

�� ��������� � ����������������<br />

�� �������������������� � �������� �<br />

Queen in Budva<br />

�� �������������������<br />

�� ������������������������<br />

�� ��������������������������������<br />

Liegen und Sonnenschirme am<br />

� ��������������<br />

�� ��������� � �������������������<br />

�� ������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ��������������������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Reisedokumente:<br />

Mind. 6 Monate gültiger Personalausweis.<br />

����������������������������


�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

4-Sterne-Berghotel mit Hallenbad<br />

Das 4-Sterne-Hotel „Patria“ gilt als<br />

eines <strong>de</strong>r Schönsten in <strong>de</strong>r Hohen<br />

Tatra. In Strbske Pleso, direkt am<br />

Strba-See auf 1355 m Höhe gelegen,<br />

fügt es sich feinfühlig in die<br />

Traumnatur am Ufer <strong>de</strong>s Hochgebirgssees<br />

ein. Es bietet Restaurant,<br />

Nachtbar, Café, Lift und eine herrliche<br />

Wasserwelt mit Hallenbad,<br />

verschie<strong>de</strong>nen Saunen, Solarium…<br />

Die Zimmer verfügen über DU/WC,<br />

Föhn, Sat-TV, Radio, Telefon und<br />

Minibar.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Prag, Brünn, Trencin<br />

nach Strbske Pleso. Nach <strong>de</strong>m Zimmerbezug<br />

fin<strong>de</strong>n Sie bei einem kleinen<br />

Spaziergang in <strong>de</strong>r traumhaften<br />

Umgebung o<strong>de</strong>r einem Bad im herrlichen<br />

Hallenbad schnell Erholung<br />

von <strong>de</strong>r Anreise.<br />

2. Tag<br />

Rundfahrt auf atemberauben<strong>de</strong>n<br />

Panoramastrecken mit tollen Ausblicken<br />

durch die abwechslungsreiche<br />

Natur <strong>de</strong>r Hohen Tatra.<br />

Wir besuchen bekannte touristische<br />

Zentren und gönnen uns die Auffahrt<br />

mit <strong>de</strong>r Kabinenbahn auf <strong>de</strong>n<br />

Bergsattel Hrebienok. Gelegenheit<br />

zur kleinen Wan<strong>de</strong>rung zum Wasserfall.<br />

GEBIRGSPARADIES<br />

HOHE TATRA<br />

das kleinste Hochgebirge <strong>de</strong>r Welt<br />

– NATUR PUR!<br />

3. Tag<br />

Das Zipser Land, eine von <strong>de</strong>utschen<br />

Ansiedlern im Mittelalter erbaute<br />

Region, gilt als Schatzkammer gotischer<br />

Kunst. Die eindrucksvollen<br />

historischen Altstädte von Kezmarok<br />

und Levoka, das einstige Zentrum<br />

<strong>de</strong>r Macht, die Zipser Burg und<br />

die gotische St. Jakobskirche mit<br />

<strong>de</strong>m höchsten gotischen Holzaltar<br />

<strong>de</strong>r Welt lernen wir kennen.<br />

4. Tag<br />

Ein freier Tag. Erholen Sie sich bei<br />

etwas Wellness in <strong>de</strong>r herrlichen<br />

Wasserwelt unseres Hotels und bei<br />

einer kleinen Wan<strong>de</strong>rung am See.<br />

Heute Abend ist in einer Koliba bei<br />

einem herzhaften Grillessen, Wein<br />

und zünftiger Zigeunermusik Stimmung<br />

garantiert.<br />

5. Tag<br />

Der heutige Ausflug führt zunächst<br />

nach Poprad mit <strong>de</strong>r Besichtigung<br />

<strong>de</strong>r Kirche Spisska Sobota. Weiter<br />

geht’s ins „Slowakische Paradies“.<br />

Malerische Schluchten und Wasserfälle<br />

prägen die Landschaft. Wir besuchen<br />

die Aragonithöhle Ochtina,<br />

<strong>de</strong>ren phantastische Gebil<strong>de</strong> uns<br />

verzaubern.<br />

6. Tag<br />

Der Pieniny-Nationalpark und <strong>de</strong>r<br />

Canyon <strong>de</strong>s Dunajec, unweit <strong>de</strong>r<br />

polnischen Grenze, ist unser Ziel. Einen<br />

unvergleichlichen Eindruck <strong>de</strong>r<br />

herb-schönen Landschaft erhalten<br />

Sie, wenn Sie bei einem Goralen<br />

(Volksgruppe <strong>de</strong>r Beski<strong>de</strong>n) ins Floß<br />

steigen. Einmalig ist <strong>de</strong>r Blick vom<br />

Wasser auf die steil aufragen<strong>de</strong>n<br />

Felsen.<br />

7. Tag<br />

Noch ein freier Tag zum Wan<strong>de</strong>rn.<br />

O<strong>de</strong>r Möglichkeit zu einem kurzen<br />

Ausflug nach Tatranska Lomnica und<br />

Seilbahnauffahrt zur 2632 m hohen<br />

Lomnitzer Spitze. Sie wer<strong>de</strong>n mit<br />

traumhaften Ausblicken belohnt.<br />

8. Tag<br />

Mit neuen, reichen Erlebnissen kehren<br />

wir zurück ins Erzgebirge.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

62<br />

VIELE<br />

LEISTUNGEN<br />

INKLUSIVE<br />

TERMIN<br />

8 Tage<br />

07.08. – 14.08.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 589,00 i<br />

Preis 599,00 i<br />

EZZ 84,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

��� ���������������<br />

��� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

��� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

��� ���������������������������������<br />

��� ��������������������<br />

��� ��������������������������������� �<br />

� ������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ����������������������������������� �<br />

� �������������������������������� �<br />

Aragonithöhle Ochtina, Schloss<br />

Betliar<br />

�� ������������������������������ �<br />

� ��������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


BADEURLAUB IN ISTRIEN<br />

ZUR WEINLESEZEIT<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

Ihr Hotel<br />

Sie wohnen in einem <strong>de</strong>r drei terrassenförmig<br />

angelegten sehr<br />

guten 3-Sterne-Hotels „Mimosa“,<br />

„He<strong>de</strong>ra“ und „Narcis“ in einer geschützten<br />

Bucht, umgeben von herrlicher<br />

mediterraner Pflanzenpracht<br />

und traumhaften Kiessträn<strong>de</strong>n. Sie<br />

bieten Restaurant, Bierkeller, Lift,<br />

Sonnenterrasse mit Swimmingpool<br />

und 2 Hallenbä<strong>de</strong>r (1x Süß- und 1x<br />

Salzwasser). Die Zimmer haben<br />

Bad/DU/WC, Sat-TV, Telefon und<br />

Meerblick (nur Doppelzimmer). Die<br />

Halbpension beinhaltet Frühstücks-<br />

und Abendbuffet inklusive 1 Getränk<br />

(Wein, Bier, Alkoholfreie)<br />

1. Tag<br />

Anreise durch Bayern, Tauern-Autobahn,<br />

Ljubiljana an die Adria-Küste nach<br />

Rabac.<br />

2. Tag<br />

Wir machen Urlaub, gehen ba<strong>de</strong>n und<br />

lernen unseren Urlaubsort kennen.<br />

3. Tag<br />

Mit Reiseleiter starten wir zur Istrien-<br />

Rundfahrt, wo wir das meist unbekannte<br />

Hinterland Istriens ent<strong>de</strong>cken. Die Fahrt<br />

führt durch die herrliche Hügellandschaft,<br />

vorbei an kleinen mittelalterlichen<br />

Städtchen, von <strong>de</strong>nen wir einige<br />

besuchen wollen. Unterwegs kehren<br />

Rabac – Juwel an Istriens Küste<br />

wir in einem Landgasthof zum typisch<br />

istrischen Essen mit Wein ein. Ein Akkor<strong>de</strong>onspieler<br />

sorgt für tolle Stimmung.<br />

4. Tag<br />

Ein Urlaubstag.<br />

5. Tag<br />

Heute starten wir zu einem beson<strong>de</strong>rs<br />

interessanten Ausflug. Wir fahren in<br />

das Fischerstädtchen Fazana, von wo<br />

uns ein Schiff zum 14 Inseln umfassen<strong>de</strong>n<br />

Nationalpark Brijuni bringt. Auf <strong>de</strong>r<br />

Hauptinsel Veli Brijun fahren wir mit <strong>de</strong>r<br />

Minibahn durch <strong>de</strong>n Naturschutzpark<br />

mit seinen Zypressen- und Pinienalleen,<br />

alten Eichen- und Olivenbäumen<br />

und <strong>de</strong>m großen Freigehege mit vielen<br />

einheimischen und exotischen Tieren.<br />

Wie<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>m Festland fahren wir<br />

nach Pula. Ein Stadtführer zeigt uns die<br />

antiken Sehenswürdigkeiten.<br />

6. Tag<br />

Wir machen Urlaub.<br />

7. Tag<br />

Ein Urlaubstag.<br />

Fakultativ bieten wir Ihnen einen Ausflug<br />

zur Weinlese an. Fahrt zu einem<br />

Weingut, wo wir nach kurzer Einführung,<br />

mit Scheren „bewaffnet“, die<br />

Reben von <strong>de</strong>n Trauben befreien. Nach<br />

„getaner Arbeit“ erwartet uns ein zünftiges<br />

Mittagessen, natürlich mit Wein.<br />

(Busfahrt, Reiseleitung, Besuch Weingut<br />

mit Weinlese, Mittagessen und Wein<br />

pro Person 38,00 € ab 20 Personen)<br />

8. Tag<br />

Eine Schifffahrt entlang <strong>de</strong>r traumhaften<br />

Küste ist praktisch ein Muss für je<strong>de</strong>n<br />

Istrienbesucher. Ob eine kurze Panoramafahrt<br />

o<strong>de</strong>r ein Tagesausflug mit echtem<br />

Seemittagessen, goldgebratener,<br />

knuspriger Fisch und Wein. Unser Fahrer<br />

ist bei <strong>de</strong>r Organisation gerne behilflich.<br />

9. Tag<br />

Noch ein Tag zum Ba<strong>de</strong>n, Sonnen und<br />

Erholen.<br />

10. Tag<br />

Gut erholt fahren wir Heim.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

63<br />

DZ ALLE<br />

MEERBLICK<br />

TERMIN<br />

10 Tage<br />

21.09. – 30.09.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03.<br />

im DZ 575,00 i<br />

im EZ 615,00 i<br />

Preis<br />

im DZ 589,00 i<br />

im EZ 629,00 i<br />

(EZ ohne Meerblick)<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ����������������<br />

�� �������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ��������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ������������������������<br />

� ���������������<br />

��� ���������������������������������� �<br />

� �������������������������������<br />

�� �����������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� �������<br />

�� �������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r und Schifffahrt<br />

sind örtlich zahlbar.


SÜDDALMATIEN<br />

ZUR MANDARINENERNTE<br />

eine Küste von atemberauben<strong>de</strong>r Schönheit<br />

Einzigartig, atemberaubend, faszinierend – fast unbeschreiblich schön ist die Landschaft Dalmatiens. Wie im Paradies zeigt sich <strong>de</strong>r<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Das mil<strong>de</strong> Klima und <strong>de</strong>r dalmatische Baustil, <strong>de</strong>r das Stadtbild prägt, verleihen <strong>de</strong>m Ort ein typisch mediterranes Ambiente.<br />

4-Sterne-Hotel direkt am Meer<br />

Das sehr gute Hotel „Horizont“ liegt<br />

direkt am Meer und nur 300 m zum<br />

Stadtzentrum von Baska Voda entfernt.<br />

Es bietet hervorragen<strong>de</strong>n Service<br />

und verfügt über Weinstube,<br />

Snackbar, Poolbar, Lift, Außenpool<br />

mit Liegen und Sonnenschirmen, beheiztes<br />

Hallenbad, Whirlpool, verschie<strong>de</strong>ne<br />

Saunen, Fitness-Studio,<br />

Leihfahrrä<strong>de</strong>r, Mietwagenservice,<br />

u.v.m..<br />

Die Zimmer haben Bad/DU/WC mit<br />

Fön und Ba<strong>de</strong>mantel, Klimaanlage,<br />

Tresor, Minibar, Sat-TV, Telefon und<br />

Balkon. Die Halbpension beinhaltet<br />

großzügiges Frühstücksbuffet und<br />

leckeres Abendbuffet mit mediterranen<br />

Köstlichkeiten.<br />

1. Tag<br />

Abreise am frühen Morgen, durch<br />

Bayern, Salzburger Land, Kärnten,<br />

Slowenien, bis an die Opatija-Riviera<br />

zur Zwischenübernachtung.<br />

2. Tag<br />

Weiterreise durch eine Landschaft<br />

von unbeschreiblicher Schönheit.<br />

Auf <strong>de</strong>r „Jadranska Magistrale“,<br />

<strong>de</strong>r Küstenstraße, geht’s immer<br />

Richtung Sü<strong>de</strong>n. Malerische Städtchen,<br />

majestätische Gebirge im<br />

Hinterland, duften<strong>de</strong> Pinienwäl<strong>de</strong>r,<br />

versteckte Buchten und das kristallklare<br />

Wasser <strong>de</strong>r blauen Adria,<br />

durchsetzt von vielen Inseln, wer<strong>de</strong>n<br />

Sie begeistern. Am frühen Abend<br />

erreichen wir unser schönes Hotel<br />

in Baska Voda.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Hotel Horizont<br />

3. Tag<br />

Nach <strong>de</strong>r langen Anreise dient <strong>de</strong>r<br />

heutige Tag <strong>de</strong>r Erholung. Es gilt ja<br />

vor allem unseren Urlaubsort und<br />

unser Hotel kennenzulernen.<br />

4. Tag<br />

Es geht ins Hinterland nach Imotski,<br />

ein Ort wo sich Dalmatien,<br />

Herzegovina und Bosnien berühren.<br />

Wir besichtigen die unterhalb <strong>de</strong>r<br />

Festung gelegene wun<strong>de</strong>rschöne<br />

Altstadt und die zu <strong>de</strong>n schönsten<br />

Phänomenen Kroatiens zählen<strong>de</strong>n<br />

Seen – <strong>de</strong>n blauen und <strong>de</strong>n roten<br />

See. Anschließend sind wir zum<br />

typischen Imbiss inklusive Wein<br />

eingela<strong>de</strong>n.<br />

5. Tag<br />

Kurze Fahrt entlang <strong>de</strong>r Küste nach<br />

Omis, ein kleines Städtchen an <strong>de</strong>r<br />

Flussmündung <strong>de</strong>s Cetina, einem<br />

Gebirgsfluss, <strong>de</strong>r sich durch tiefe<br />

Schluchten und steile Felshänge<br />

seinen Weg zum Meer bahnt.<br />

Nach kurzer Stadtbesichtigung<br />

führt uns eine gemütliche Bootsfahrt<br />

durch <strong>de</strong>n atemberauben<strong>de</strong>n<br />

Canyon zu einem Waldrestaurant<br />

inmitten einzigartiger Natur. Hier<br />

erwartet uns ein typisches Essen<br />

mit Eintopf und Grillteller. Natürlich<br />

darf <strong>de</strong>r Wein nicht fehlen. Mit <strong>de</strong>n<br />

Booten geht’s zurück nach Omis und<br />

mit <strong>de</strong>m Bus zum Hotel.<br />

6. Tag<br />

Ein freier Tag. Fakultativ bieten wir<br />

64<br />

Ihnen ein ganz beson<strong>de</strong>res Erlebnis<br />

an. Mit Mini-Bussen fahren wir<br />

auf einer traumhaften Strecke in<br />

<strong>de</strong>n Nationalpark Biokovo-Gebirge,<br />

mit 1762 m höchster und schönster<br />

Gebirgszug an <strong>de</strong>r kroatischen<br />

Küste. Ein Bergführer zeigt uns die<br />

Beson<strong>de</strong>rheiten <strong>de</strong>r Flora und Fauna<br />

während wir atemberauben<strong>de</strong><br />

Ausblicke auf ganz Mitteldalmatien<br />

samt Inseln und das Bergmassiv<br />

Mittelbosniens erleben. Zum Abschluss<br />

lassen wir dieses einmalige<br />

Erlebnis in einem schönen Lokal<br />

bei einem typischen Mittagessen<br />

inklusive Wein in geselliger Run<strong>de</strong><br />

ausklingen.


Fluss Cetina<br />

Am frühen Nachmittag sind wir<br />

wie<strong>de</strong>r im Hotel. (Fahrt mit Mini-<br />

Bussen, Bergführer, Eintritt Nationalpark,<br />

Typ. Mittagessen inkl. Wein<br />

pro Person 49,00 €).<br />

7. Tag<br />

Im südlich gelegenen Neretva-Delta<br />

ist Mandarinen-Erntezeit – und wir<br />

dürfen dabei sein. Im Mündungs<strong>de</strong>lta<br />

<strong>de</strong>s Neretva-Flusses heißt man<br />

uns auf einer Mandarinenplantage<br />

mit einem Begrüßungsdrink herzlich<br />

willkommen.<br />

Dann helfen wir beim Mandarinenpflücken<br />

und als „Lohn“ dürfen wir<br />

einen Beutel frisch gepflückter Mandarinen<br />

mitnehmen. Anschließend<br />

stärken wir uns bei einer zünftigen<br />

Brotzeit. Bei einer Bootsfahrt mit<br />

Live-Musik durch die Kanäle <strong>de</strong>s<br />

Deltas, wo sicher tolle Fotos entste-<br />

hen, beschließen wir stimmungsvoll<br />

diesen schönen Ausflug und fahren<br />

zurück.<br />

8. Tag<br />

Ein freier Tag. Wie wäre es mit einem<br />

Schiffsausflug mit <strong>de</strong>r gesamten<br />

Gruppe? Ob eine Panoramafahrt<br />

entlang <strong>de</strong>r Küste mit Stopp in Makarska,<br />

<strong>de</strong>n Hauptort an <strong>de</strong>r Riviera<br />

o<strong>de</strong>r zur drittgrößten kroatischen<br />

Insel Brac, woher <strong>de</strong>r berühmte<br />

„Weiße Stein“ kommt (mit ihm<br />

wur<strong>de</strong>n berühmte Bauwerke in <strong>de</strong>r<br />

ganzen Welt gebaut) – unsere Fahrer<br />

sind bei <strong>de</strong>r Organisation gerne<br />

behilflich.<br />

9. Tag<br />

Letzter Urlaubstag vor <strong>de</strong>r Heimreise.<br />

10. Tag<br />

Wir verlassen die traumhafte kroatische<br />

Küste und fahren auf <strong>de</strong>r neuen<br />

Autobahn an die Opatija-Riviera zur<br />

Zwischenübernachtung.<br />

11. Tag<br />

Wir wissen, dass Je<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r diese<br />

einmalige Küste kennengelernt hat,<br />

unbedingt wie<strong>de</strong>rkommen möchte.<br />

Mit diesem Gefühl im Herzen fahren<br />

wir endgültig Heim.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

65<br />

VIELE<br />

LEISTUNGEN<br />

INKLUSIVE<br />

TERMIN<br />

11 Tage<br />

09.10. – 19.10.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 799,00 i<br />

Preis 829,00 i<br />

EZZ 142,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������� �<br />

� ���������������<br />

�� ����������������������������� �<br />

� ��������������������������<br />

�� ������������������<br />

�� �������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

und Saunawelt<br />

�� ����������������������������<br />

� ����������������������������������� �<br />

Wein<br />

�� ������������������������������ �<br />

Bootsfahrt, Mittagessen und Wein<br />

�� ��������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

1 Beutel Mandarinen zum Mit-<br />

nehmen, Brotzeit, Bootsfahrt mit<br />

� ����������<br />

�� �������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r und Son<strong>de</strong>rmautgebühren<br />

sind im Reise<strong>preis</strong><br />

����������������


MASUREN & KURISCHE NEHRUNG<br />

bewegte Geschichte, idyllische Ländlichkeit und Seen<br />

und Sand ohne En<strong>de</strong><br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Reise einen ganz beson<strong>de</strong>ren Reiz.<br />

Hotel<br />

In <strong>de</strong>n Masuren wohnen Sie im<br />

komfortablen 4 � -Hotel Robert’s Port<br />

in Nikolaiken direkt am Talty-See.<br />

Es bietet Restaurant, Caféteria, Hallenbad,<br />

Whirlpool, Saunakomplex,<br />

Spa-Salon und bequeme Zimmer mit<br />

DU/WC, Telefon, Sat-TV und meist<br />

Balkon sowie eine ausgezeichnete<br />

Küche.<br />

Auf <strong>de</strong>r Kurischen Nehrung wohnen<br />

Sie direkt am Kurischen Haff im neu<br />

renovierten aus 3 Gebäu<strong>de</strong>n bestehen<strong>de</strong>n<br />

3*-Hotel Nidos Smilte. Zum<br />

Ortszentrum Nid<strong>de</strong>n sind es 10 und<br />

zur Ostsee 20 Geminuten. Es bietet<br />

Restaurant, Bar und schöne Zimmer<br />

mit DU/WC, Föhn, TV.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Dres<strong>de</strong>n, Berlin, Frankfurt<br />

O<strong>de</strong>r nach Posen zur Zwischenübernachtung.<br />

Es bleibt noch Zeit zu einem Stadtbummel.<br />

Unser Hotel liegt im Zentrum.<br />

2. Tag<br />

Weiterreise über eine <strong>de</strong>r ältesten<br />

und schönsten historischen Städte<br />

Polens Torun, <strong>de</strong>m Geburtsort <strong>de</strong>s<br />

großen Astronomen Nikolaus Kopernikus<br />

in die Masuren. Wir beziehen<br />

unser sehr gutes Hotel für die<br />

nächsten vier Tage.<br />

3. Tag<br />

In Begleitung eines Reiseleiters<br />

unternehmen wir heute die große<br />

Masurenrundfahrt mit Besichtigung<br />

<strong>de</strong>r Wallfahrtskirche Heilige Lin<strong>de</strong>,<br />

und Hitlers ehemaligem Hauptquartier<br />

Wolfsschanze. Genießen Sie bei<br />

dieser Fahrt ein Fleckchen Er<strong>de</strong>, das<br />

beson<strong>de</strong>rs reich mit Naturschönheiten<br />

bedacht wor<strong>de</strong>n ist. Am Abend<br />

erleben Sie eine Schifffahrt auf einem<br />

<strong>de</strong>r Masurischen Seen.<br />

4. Tag<br />

Heute fahren wir in die Johannesburger<br />

Hei<strong>de</strong>, eine malerische<br />

Region mit idyllischen Ortschaften.<br />

Störche, Wildgänse, Kraniche und<br />

Kormorane gehören hier zum Landschaftsbild.<br />

Unterwegs besuchen<br />

wir das Ernst-Wichert-Museum<br />

und das schöne Philiponenkloster.<br />

Im urwüchsigen Naturschutzgebiet<br />

Krutynia unternehmen wir eine<br />

Staakenbootsfahrt auf <strong>de</strong>m Fluss<br />

Krutynia. Ein tolles Erlebnis.<br />

5. Tag<br />

Start zu einem ganz beson<strong>de</strong>ren<br />

Höhepunkt, eine Fahrt mit <strong>de</strong>r Lücker<br />

Schmalspurbahn. Eine Reise in<br />

die Vergangenheit, zum Einlassen<br />

auf das Tempo einer an<strong>de</strong>ren Zeit.<br />

Gemächlich tuckert die kleine Bahn<br />

durch Wäl<strong>de</strong>r und kleine Dörfer,<br />

vorbei an glasklaren in <strong>de</strong>r Sonne<br />

glitzern<strong>de</strong>n Seen und weiten Wiesen,<br />

auf <strong>de</strong>nen Störche gleichmütig<br />

dahin schreiten.<br />

Bei einer anschließen<strong>de</strong>n kleinen<br />

Wan<strong>de</strong>rung wer<strong>de</strong>n wir mit einem<br />

Picknick überrascht.<br />

6. Tag<br />

Wir verlassen die Masuren und<br />

fahren über die polnisch-litauische<br />

Grenze, vorbei an Kaunas in die Hafenstadt<br />

Kleipeda/Memel.<br />

Nach kurzer Fährüberfahrt erreichen<br />

wir die Kurische Nehrung, Welterbe<br />

<strong>de</strong>r UNESCO. Im bekanntesten Ort<br />

Nid<strong>de</strong>n beziehen wir unser Hotel<br />

direkt am Kurischen Haff für drei<br />

Nächte.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

66


7. Tag<br />

Ein Reiseleiter bringt uns heute<br />

eine <strong>de</strong>r eigenartigsten und faszinierendsten<br />

Landschaften Europas<br />

näher. Die aus purem Sand nur<br />

durch Wind und Meer geschaffene<br />

Landzunge mit <strong>de</strong>n riesigen Sanddünen<br />

wird Sie begeistern. In Nid<strong>de</strong>n<br />

besuchen wir das Thomas-Mann-<br />

Haus, die malerischen Holzhäuser,<br />

die Kirche und <strong>de</strong>n Friedhof mit seinen<br />

verwitterten Grab-Brettern.<br />

8. Tag<br />

Ein freier Tag. Ein Spaziergang zur<br />

Ostsee, ein Sonnenbad am feinen<br />

Sandstrand o<strong>de</strong>r eine gemütliche<br />

Schifffahrt auf <strong>de</strong>m Kurischen Haff<br />

bringt Ruhe und Entspannung.<br />

9. Tag<br />

Wir verla<strong>de</strong>n unsere Koffer und die<br />

Fähre bringt uns wie<strong>de</strong>r aufs Fest-<br />

NEU<br />

RIESEN LEISTUNGSPAKET<br />

land nach Kleipeda, die einzige Hafenstadt<br />

Litauens. Ein Stadtführer<br />

erwartet uns zum Rundgang durch<br />

die Altstadt mit ihren Speichern<br />

und <strong>de</strong>n für Litauen ungewöhnlichen<br />

Fachwerkbauten. Nach <strong>de</strong>r Mittagspause<br />

fahren wir in <strong>de</strong>n Hafen und<br />

schiffen uns auf ein Fährschiff zur<br />

Überfahrt über die Ostsee nach Kiel<br />

ein. Die Ausfahrt aus <strong>de</strong>m Hafen<br />

hoch oben von Deck aus zu beobachten<br />

ist immer ein Erlebnis. Nach<br />

<strong>de</strong>m Aben<strong>de</strong>ssen können Sie an <strong>de</strong>r<br />

Bar bei Musik diese herrliche Reise<br />

ausklingen lassen.<br />

10. Tag<br />

Frühstück an Bord und gegen Mittag<br />

erreichen wir Kiel. Über die<br />

<strong>de</strong>utschen Autobahnen fahren wir<br />

wie<strong>de</strong>r zurück in unsere Heimatorte.<br />

Eine einmalig schöne und interessante<br />

Reise geht damit zu En<strong>de</strong>.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

67<br />

TERMIN<br />

10 Tage<br />

26.05. – 04.06.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 999,00 i<br />

Preis 1.029,00 i<br />

EZZ 120,00 i<br />

EKZ 148,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������� ���� in Posen<br />

�� ���������������� ���� in<br />

� ������������������<br />

�� ���������������� ��� Kurische<br />

� �������<br />

�� ���������������������������������� �<br />

� �������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

an Bord<br />

�� ������������������������������<br />

�� ��������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

�� �����������������������������<br />

Erich-Wichert-Museum,<br />

� ������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

Klaipeda<br />

�� ���������������������������������<br />

� �������<br />

�� ������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eint Eintritte nt ntri ritt tt tte e si ssind i nd n öört<br />

örtlich r li lich ch zzahlbar.<br />

zah ahlb lbar.


������������������������������������������������������������������������������������������<br />

eine einzigartige Landschaft, prachtvolle Schlösser und Burgen, traditioneller Weinbau, erhal-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������<br />

Ihr Hotel<br />

Das Hotel ���� Straznice befin<strong>de</strong>t<br />

sich in <strong>de</strong>r gleichnamigen Stadt<br />

Straznice. Den Gästen stehen ein<br />

Restaurant, Weinstube, verschie<strong>de</strong>ne<br />

Salons, und ein Garten-Restaurant<br />

zur Verfügung. Die Zimmer<br />

sind alle mit Bad o<strong>de</strong>r Dusche, WC,<br />

Telefon und Sat-TV ausgestattet.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Prag nach Südmähren.<br />

Traditionelle Begrüßung mit einem<br />

Sliwowitz und lan<strong>de</strong>stypischem<br />

Hochzeitsbrot.<br />

2. Tag<br />

Ausflug zum schönsten Schloss<br />

Tschechiens, Schloss Lednice / Eisgrub,<br />

ehemalige Sommerresi<strong>de</strong>nz<br />

<strong>de</strong>r Lichtensteiner. Die Parkanlage,<br />

Paradiesgarten genannt, wird Sie<br />

begeistern. Nachmittags Besuch<br />

<strong>de</strong>r Stadt Mikulov mit <strong>de</strong>m „Duft<br />

OSTERN<br />

IN SÜDMÄHREN<br />

eine Landschaft wie im Paradies<br />

<strong>de</strong>s Sü<strong>de</strong>ns“. Sehenswert sind das<br />

mächtige Barockschloss, schöne<br />

Bürgerhäuser aus Renaissance und<br />

Barock u.v.m.. Abends erleben Sie<br />

in einem historischen Weinkeller<br />

ein romantisches Aben<strong>de</strong>ssen mit<br />

Weinprobe und Musik.<br />

3. Tag<br />

Heute Vormittag unternehmen wir<br />

in Straznice einen romantischen<br />

Spaziergang durch <strong>de</strong>n Schlosspark<br />

und Freilichtmuseum inkl. kurzer<br />

Weinprobe im historischen Schlossweinkeller.<br />

Nachmittags besuchen<br />

wir <strong>de</strong>n ältesten Kurort Mährens,<br />

Luhacovice. Hier befin<strong>de</strong>n sich 16<br />

Arten von Mineralwasserquellen.<br />

Anschließend besuchen wir die<br />

historischen Schlossweinkeller mit<br />

einer <strong>de</strong>r größten Fässersammlungen<br />

Tschechiens – natürlich mit<br />

Weinprobe. Am Abend erwartet uns<br />

ein festliches Osterprogramm mit<br />

Folkloremusik, mährischen Spezialitäten<br />

und traditionellen mährischen<br />

Osterbräuchen – ein unvergessliches<br />

Erlebnis.<br />

4. Tag<br />

Heute erkun<strong>de</strong>n wir <strong>de</strong>n Mährische<br />

Karst mit seinen Tropfsteinhöhlen<br />

und <strong>de</strong>r 138 m tiefen Macocha<br />

Schlucht, eine <strong>de</strong>r Tiefsten <strong>de</strong>r<br />

Welt. Nach kurzer Fahrt mit <strong>de</strong>r<br />

Bimmelbahn erleben Sie die Reize<br />

<strong>de</strong>r „Dome“ bei einer Schifffahrt<br />

auf <strong>de</strong>m unterirdischen Fluss Punkva.<br />

Weiterfahrt in die mährische<br />

Hauptstadt Brünn zum geführten<br />

Altstadtrundgang und anschließen<strong>de</strong>r<br />

Freizeit.<br />

5. Tag<br />

Herrliche Ostertage liegen hinter<br />

uns. Heute fahren wir heim.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

68<br />

ALLES<br />

INKLUSIVE<br />

TERMIN<br />

5 Tage<br />

29.03. – 02.04.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 398,00 i<br />

Preis 409,00 i<br />

Kein EZZ<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ����������������������������� �<br />

� �������������<br />

�� �������������������<br />

�� �������������������������<br />

�� ��������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

programm mit Aben<strong>de</strong>ssen und<br />

� �������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� ���������������������������������� �<br />

� �������������������<br />

�� ������������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

�� ����������������������������� �<br />

Lednice<br />

�� ������������������������������� �<br />

������������������������������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� ����������������<br />

�� �����������������������������������<br />

Luhacovice, Brünn<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

Berghotel auf 1018 m<br />

Unser sehr gutes Berghotel Tanecnica<br />

liegt auf 1018 m Höhe inmitten einer<br />

herrlichen Berglandschaft. Im walachischen<br />

Stil eingerichtet, bietet es<br />

seinen Gästen Restaurant, Cafeteria,<br />

Hallenbad, Sauna und Fitnessraum.<br />

Alle Zimmer haben DU/WC,<br />

Telefon und TV.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Prag, Brünn, Olmütz bis<br />

Horni Becva in <strong>de</strong>n Beski<strong>de</strong>n.<br />

2. Tag<br />

Wir fahren in die Automobilstadt Koprivnice,<br />

die mit <strong>de</strong>r Automarke „Tatra“<br />

untrennbar verbun<strong>de</strong>n ist. Im Museum<br />

fin<strong>de</strong>t man stolze Exemplare aus <strong>de</strong>n<br />

gol<strong>de</strong>nen Zeiten <strong>de</strong>r tschechoslowakischen<br />

Autoproduktion. Weiterfahrt nach<br />

Stramberk ein malerisches altes Städtchen<br />

mit schönen Holzhäusern.<br />

MALERISCHE<br />

BESKIDEN<br />

Vom Radhost ins Vratnatal<br />

Berghotel Tanecnica<br />

3. Tag<br />

Unser erstes Ziel ist Trojanovice. Hier<br />

besichtigen wir eine Buchweizenmühle<br />

und haben die Möglichkeit, traditionelle<br />

Buchweizenprodukte zu kaufen. In<br />

Frenstat p. R. bummeln wir durch <strong>de</strong>n<br />

herrlichen historischen Stadtkern und<br />

anschließend besuchen wir die Likörfabrik<br />

Fleret, natürlich mit Verkostung<br />

4. Tag<br />

Ein Ausflug in die Slowakei steht auf<br />

<strong>de</strong>m Programm. Über Makov und Zilina<br />

fahren wir ins Vratnatal, eines <strong>de</strong>r<br />

schönsten und anmutigsten Täler <strong>de</strong>r<br />

Slowakei. Hier haben wir die Möglichkeit<br />

auf <strong>de</strong>n 1709 m hohen Krivan mit<br />

<strong>de</strong>m Sessellift aufzufahren.<br />

5. Tag<br />

Heute fahren wir nach Roznov p. R..<br />

Nach kurzem Stadtrundgang besuchen<br />

wir das Walachische Freilichtmuseum.<br />

Hier wur<strong>de</strong>n traditionelle Wohnhäuser,<br />

Kirchen und Gasthöfe wie<strong>de</strong>r auf- o<strong>de</strong>r<br />

nachgebaut, die die Lebensweise <strong>de</strong>r<br />

Bauern und Handwerker im 18. und 19.<br />

Jh. sehr schön veranschaulichen. Am<br />

Abend erleben wir einen tollen Walachischen<br />

Abend in einer Sennhütte mit<br />

typischem, hausgemachten Aben<strong>de</strong>ssen<br />

und Walachischer Musik.<br />

6. Tag<br />

Ein Tag zur freien Verfügung. Die Beski<strong>de</strong>n<br />

sind ein wun<strong>de</strong>rbares Wan<strong>de</strong>rgebiet.<br />

7. Tag<br />

Mit schönen Erinnerungen an die unbekannte<br />

Walachei treten wir die Heimreise<br />

an.<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

69<br />

NEU<br />

TERMIN<br />

7 Tage<br />

07.05. – 13.05.2013<br />

PREIS<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 475,00 i<br />

Preis 485,00 i<br />

EZZ 75,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ����������������������������������<br />

�� ��������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ������������������������������ �<br />

Sennhütte mit typischem Abend-<br />

� �����������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintrittsgel<strong>de</strong>r sind örtlich<br />

zahlbar.


MIT BUS UND SCHIFF VON<br />

PRAG NACH DRESDEN<br />

ein ganz beson<strong>de</strong>res Sommer-Highlight<br />

Erleben und Erholen. Unter diesem Motto steht diese neue Reise. Prag, eine <strong>de</strong>r reizvollsten<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

Auf Moldau und Elbe erleben Sie zwei <strong>de</strong>r schönsten und romantischsten Schifffahrten Euro-<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

weite Ebenen vorbei an Schlössern, Burgen und romantischen Städten.<br />

4-Sterne-Hotels<br />

In Prag: Das komfortable Dorint-<br />

Hotel ���� Don Giovanni liegt in<br />

Zentrumsnähe und bietet 2 Restaurants,<br />

Kaffeebar, Fitness-Zentrum,<br />

Dampfbad und Solarium. Alle Zimmer<br />

sind mit DU/WC, TV, Minibar,<br />

Klimaanlage, Telefon und Safe ausgestattet.<br />

In Usti nad Labem: Das Clarion Congress<br />

Hotel ���� befin<strong>de</strong>t sich im<br />

Stadtzentrum. Es ist ein neu erbautes<br />

Luxus-Hotel. Die Komfortzimmer<br />

haben Bad/WC, Klimaanlage,<br />

Föhn, Sat-TV, Radio, Telefon, Safe,<br />

Internet und Minibar. Im Restaurant<br />

genießen wir Spezialitäten <strong>de</strong>r mo<strong>de</strong>rnen<br />

tschechischen und internationalen<br />

Küche und die Lobby-Bar lädt<br />

zum gemütlichen Tagesausklang<br />

ein.<br />

1. Tag<br />

Anreise über Karlsbad nach Prag.<br />

Möglichkeit zum Mittagessen.<br />

Anschließend erwartet uns ein<br />

Stadtführer zum Altstadtrundgang.<br />

Nach etwas Freizeit fahren wir zu<br />

unserem 4-Sterne-Hotel, beziehen<br />

die Zimmer und ein gemeinsames<br />

Aben<strong>de</strong>ssen beschließt <strong>de</strong>n Tag.<br />

2. Tag<br />

Am Vormittag unternehmen wir<br />

<strong>de</strong>n 2. Teil unserer Stadtführung<br />

mit Prager Burgberg und Kleinseite.<br />

Anschließend unternehmen wir eine<br />

3-stündige Schifffahrt vom Prager<br />

Stadtzentrum bis vor die Tore <strong>de</strong>r<br />

Stadt. Unterwegs serviert man uns<br />

ein leckeres Mittagessen. Es bleibt<br />

noch etwas Zeit für individuelle Ent<strong>de</strong>ckungen<br />

und Abends geht’s bei<br />

gutem Essen mit Folklore und Musik<br />

stimmungsvoll zu.<br />

3. Tag<br />

Wir verlassen die gol<strong>de</strong>ne Stadt<br />

und mit Reiseleiter fahren wir nach<br />

Melnik, wo die Moldau in die Elbe<br />

fließt. Nach einer Führung durch das<br />

prunkvolle Schloss besichtigen wir<br />

<strong>de</strong>n Weinkeller, wo natürlich auch<br />

einige Weine zum Kosten auf uns<br />

warten. Anschließend Mittagessen<br />

im Schlossrestaurant und Weiterfahrt<br />

durch die Weinberge <strong>de</strong>r Regi-<br />

onen von Roudnice, Litom��ice und<br />

Žernoseky nach Usti nad Labem zum<br />

Aben<strong>de</strong>ssen und Übernachtung im<br />

luxuriösen 4-Sterne-Hotel.<br />

4. Tag<br />

Um 9:00 Uhr heißt es Leinen los. Mit<br />

einem Elbschiff geht’s am D��íner<br />

Schloss vorbei und weiter durch die<br />

mit ihren Felsengebil<strong>de</strong>n traumhaften<br />

Gebiete <strong>de</strong>s Elbtales vorbei an<br />

H�ensko, Bad Schandau, unter <strong>de</strong>r<br />

Festung Königstein, nach Pirna, an<br />

<strong>de</strong>n Weinbergen <strong>de</strong>r sächsischen<br />

Weinroute, Schloss Pillnitz bis nach<br />

Dres<strong>de</strong>n. Unterwegs erklärt uns <strong>de</strong>r<br />

Käpten die Sehenswürdigkeiten und<br />

die Crew serviert uns ein 3-gängiges<br />

Mittagessen. Nach etwas Freizeit in<br />

Dres<strong>de</strong>n fahren wir zurück ins Erzgebirge.<br />

Wir sind sicher, an diese<br />

Fahrt wer<strong>de</strong>n Sie sich noch lange<br />

erinnern.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

70<br />

TERMIN<br />

4 Tage<br />

07.07. – 10.07.2013<br />

PREIS<br />

NEU<br />

VIELE LEISTUNGEN<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 379,00 i<br />

Preis 389,00 i<br />

EZZ 62,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������<br />

�� ���������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ���������������������������<br />

buffet im 4 � ��������������<br />

�� ���������������������������<br />

buffet im 4 � �������������������� �<br />

Labem<br />

�� ���������������������������<br />

�� �������������������������������� �<br />

� �������������<br />

�� ����������������������������������<br />

�� ��������������������������������� �<br />

� �����������������<br />

�� ���������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ������������������������������� �<br />

� ���������������<br />

�� ��������������������������<br />

� ��������������������<br />

�� �����������������������������������<br />

� ������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �������������������������������<br />

�� ���������������������<br />

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.


��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

haben.<br />

Kurheim Kielczanka***<br />

Liegt 150 m vom Ostseestrand<br />

und <strong>de</strong>r Mole entfernt. Verfügt<br />

über 2 Fahrstühle, Restaurant, Bar,<br />

Billard, Bowlingbahn und eigene<br />

Therapieabteilung, wo alle vom<br />

Kurarzt verordneten Behandlungen<br />

durchgeführt wer<strong>de</strong>n. Alle Zimmer<br />

haben DU/WC, SAT-TV, Telefon,<br />

Kühlschrank, Balkon. Verpflegung<br />

Vollpension: Frühstücksbuffet, Mittag-<br />

und Aben<strong>de</strong>ssen wird serviert.<br />

Täglich Tanzabend.<br />

Behandlungen u.a.:<br />

�����������������<br />

Heilmaßnahmen<br />

�����������������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

massagen<br />

����������������������<br />

1. Tag<br />

Anreise über Dres<strong>de</strong>n, Berlin, Stettin<br />

nach Kolberg.<br />

2. – 14.Tag<br />

Zu Beginn Ihres Aufenthaltes wird<br />

eine ärztliche Voruntersuchung<br />

durchgeführt. Auf dieser Grundlage<br />

stellt <strong>de</strong>r Kurarzt Ihren individuellen<br />

Behandlungsplan zusammen.<br />

Die Bewegung in freier Natur sollte<br />

jedoch an erster Stelle stehen.<br />

Busausflüge in die schöne Umgebung<br />

mit <strong>de</strong>utschsprachiger Führung<br />

können im Hotel gebucht wer<strong>de</strong>n.<br />

15. Tag<br />

Gesund, fit und erholt treten wir<br />

nach <strong>de</strong>m Frühstück die Heimreise<br />

an.<br />

Kururlaub in<br />

KOLBERG<br />

Kur und Erholung an <strong>de</strong>r<br />

polnischen Ostseeküste<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

Kurhotel Kielczanka<br />

71<br />

TERMIN | PREIS<br />

15 Tage<br />

Ostern<br />

23.03. – 06.04.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.02. 699,00 i<br />

Preis 718,00 i<br />

EZZ 84,00 i<br />

14.09. – 28.09.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 713,00 i<br />

Preis 728,00 i<br />

EZZ 84,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

�� ������������������������������� �<br />

� ������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ��������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ������������������������������ �<br />

buffet, Mittag- und Aben<strong>de</strong>ssen<br />

�� ������������������������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ������������������������<br />

(stun<strong>de</strong>nweise)<br />

�� �����������������<br />

�� Busausflüge mit <strong>de</strong>utschsprachiger<br />

� ������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ���������������������<br />

������������������������������<br />

Krankenkassenzuschuss<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������


KURURLAUB<br />

SWINEMÜNDE / USEDOM<br />

bekanntestes Kurbad an <strong>de</strong>r<br />

polnischen Küste<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

stun<strong>de</strong>nlangen Spaziergängen ein.<br />

1. Tag Anreise über Dres<strong>de</strong>n, Berlin nach Swinemün<strong>de</strong>.<br />

2. – 14. Tag Zu Beginn Ihres Aufenthaltes ärztliche Voruntersuchung, auf <strong>de</strong>ssen Grundlage <strong>de</strong>r Kurarzt Ihren indivi<br />

duellen Behandlungsplan zusammenstellt. Zwei Kuranwendungen pro Werktag und viel Freizeit zu Spazier-<br />

gängen und Erholung. Busausflüge mit <strong>de</strong>utschsprachiger Führung sind vor Ort buchbar.<br />

15. Tag Gut erholt treten wir die Heimreise an.<br />

viel günstiger als 2012<br />

Kurhotel Interferie<br />

Medical Spa ����<br />

Neues Hotel, erst 2011 eröffnet.<br />

Liegt im grünen Teil <strong>de</strong>s Bä<strong>de</strong>rviertels,<br />

zwischen Kurpark und Ostsee,<br />

300 m vom Strand. Es setzt durch unübertroffen<br />

großzügige Ausstattung<br />

<strong>de</strong>r Spa-Bereiche mit Saunalandschaft,<br />

Hallenbad, Solebecken und<br />

großer Kur- und Wellnessabteilung<br />

neue Maßstäbe in Polen. Weiterhin<br />

bietet es Rezeption, Lobby, Lift,<br />

Restaurant, Cafe, Bar, Nachtclub,<br />

Bibliothek, Friseur u.v.m.. Sehr komfortable<br />

Zimmer mit Du/WC, Föhn,<br />

Internet, Flachbildfernseher, Telefon,<br />

Radio, überwiegend Balkon.<br />

Behandlungen u.a.:<br />

Moorpackung<br />

Kryotherapie<br />

Vierzellenbad<br />

Perlbä<strong>de</strong>r<br />

Inhalationen<br />

Gruppengymnastik<br />

Magnetfeldtherapie<br />

Wassergymnastik<br />

TERMIN | PREIS<br />

15 Tage<br />

01.06. – 15.06.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 939,00 i<br />

Preis 959,00 i<br />

EZZ 99,00 i<br />

Hotel Interferie Medical Spa Hotel Bursztyn & Swarozyc<br />

LEISTUNGEN<br />

����������������������������������<br />

� ������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� �����������������<br />

�� �����������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ����������������������������<br />

� ��������������<br />

�� ����������������������<br />

�� �������������������������<br />

Whirlpool, Sauna<br />

�� ������������������������<br />

�� ������������������������<br />

(stun<strong>de</strong>nweise)<br />

�� �������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �������<br />

�� ���������������������<br />

Kurhotels Bursztyn & Swarozyc<br />

Bei<strong>de</strong> Kurhotels liegen nebeneinan<strong>de</strong>r<br />

direkt an <strong>de</strong>r Promena<strong>de</strong>, 80 m<br />

vom Strand und bil<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n Mittelpunkt<br />

<strong>de</strong>s Swinemün<strong>de</strong>r Kurviertels.<br />

Sie sind neu renoviert und im<br />

wesentlichen gleich mit Rezeption,<br />

Safe, Lift, Kosmetiksalon, Restaurant,<br />

Cafe, Sonnenterrasse sowie<br />

mo<strong>de</strong>rner Anwendungsabteilung<br />

(barrierefrei) ausgestattet. Alle<br />

Zimmer verfügen über DU/WC,<br />

Sat-TV, Telefon, Internetzugang,<br />

Kühlschrank, Wasserkocher, teilweise<br />

Föhn und Balkon. Verpflegung<br />

Vollpension mit Frühstücksbuffet,<br />

Mittag- und Aben<strong>de</strong>ssen wer<strong>de</strong>n<br />

serviert.<br />

Behandlungen u.a.:<br />

Heilmassagen<br />

Lymphmassage<br />

Impulsmagnetfeld<br />

Interferenzstrom<br />

Diadynamik<br />

Galwanisation<br />

Tensstrom gegen Schmerzen<br />

Ultraschall<br />

Fonoforese<br />

Magnetotherapie<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

72<br />

2 HOTELS<br />

ZUR WAHL<br />

TERMIN | PREIS<br />

15 Tage<br />

01.06. – 15.06.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 769,00 i<br />

Preis 789,00 i<br />

EZZ 112,00 i<br />

LEISTUNGEN<br />

����������������������������������<br />

� ������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������<br />

Strand Swinemün<strong>de</strong><br />

Krankenkassenzuschuss<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������


Kururlaub in<br />

MISDROJ<br />

eine Perle an <strong>de</strong>r Ostsee<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������-<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������-<br />

��������������������������������<br />

1. Tag Anreise über Dres<strong>de</strong>n, Berlin nach Misdroj.<br />

2. – 14. Tag Zu Beginn Ihres Aufenthaltes wird eine ärztliche Voruntersuchung durchgeführt. Auf dieser Grundlage stellt<br />

<strong>de</strong>r Kurarzt Ihren individuellen Behandlungsplan zusammen. Die Bewegung in freier Natur sollte jedoch an<br />

erster Stelle stehen. Busausflüge in die schöne Umgebung mit <strong>de</strong>utschsprachiger Führung können vor Ort<br />

gebucht wer<strong>de</strong>n.<br />

15. Tag Gesund und erholt treten wir nach <strong>de</strong>m Frühstück die Heimreise an.<br />

Kurhotel Wolin ���<br />

Das Hotel Wolin ��� ist nach aufwendiger<br />

Renovierung 2010 ein<br />

ausgezeichnet ausgestattetes Kurhotel.<br />

Zum saubersten und schönsten<br />

Strand <strong>de</strong>r polnischen Küste<br />

sind es 500 m. Umgeben von einem<br />

schönen Park bietet es einen umfangreichen<br />

medizinischen Anwedungsbereich,<br />

eine tolle Wellnessabteilung<br />

mit Hallenbad (8 x 11 m,<br />

ca. 28 °C), Whirlpool mit Solewasser,<br />

ca. 32 °C), Saunalandschaft (Dampfbad<br />

und trockene Sauna), Salzgrotte<br />

sowie Lift, klimatisiertes Restaurant,<br />

Bar, Café und Grillgarten. Alle<br />

neu geschmackvoll eingerichteten<br />

Zimmer verfügen über DU/WC, SAT-<br />

TV, Telefon, Internet und Balkon. Die<br />

Vollpension beinhaltet Frühstücks-<br />

und Abendbuffet, Mittagessen wird<br />

serviert (2 Gerichte zur Wahl).<br />

Behandlungen u.a.:<br />

Magnetotronik<br />

Lasertherapie<br />

Wirbelbä<strong>de</strong>r<br />

Inhalationen<br />

Phototherapie<br />

klassische Massagen<br />

Akupressur<br />

Lymphdrainage<br />

TERMIN | PREIS<br />

15 Tage<br />

01.06. – 15.06.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 749,00 i<br />

Preis 765,00 i<br />

EZZ 133,00 i<br />

Kurhotel Wolin Hotel Bielik<br />

LEISTUNGEN<br />

����������������������������������<br />

� ������������<br />

�� ���������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� �����������������������<br />

�� ����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

�� ���������������<br />

�� ����������������������<br />

�� ������������������������������<br />

(3. Anwendung ist immer Salz-<br />

grotte)<br />

�� ����������������������<br />

�� ��������������������������������<br />

� �����������������<br />

�� ������������������������<br />

(stun<strong>de</strong>nweise)<br />

�� �������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

�� ���������������������������<br />

�� ���������������������<br />

������������������������������<br />

Kurhotel Bielik ���<br />

Das Hotel Resi<strong>de</strong>nz Bielik liegt in<br />

einer Seitenstraße ca. 50 m von <strong>de</strong>r<br />

Seepromena<strong>de</strong> und ca. 500 m von<br />

<strong>de</strong>r Seebrücke entfernt und besteht<br />

aus 2 miteinan<strong>de</strong>r verbun<strong>de</strong>nen Gebäu<strong>de</strong>n.<br />

Es bietet Rezeption, Lift,<br />

Restaurant, Bar, Schwimmbad (5 x<br />

9 m, ca. 28°C) mit Massagedüsen,<br />

Duschen mit Wasserpeitschen, Sitz-<br />

bank für Wassermassagen, 2 Whirlpools,<br />

Trocken- und Dampfsauna<br />

mit speziellen Lichteffekten und Fit-<br />

nessraum. Im Hotel fin<strong>de</strong>n Folklore-<br />

und Tanzaben<strong>de</strong> statt. Die geräumig-<br />

en Zimmer und Appartements haben<br />

DU/WC, Telefon, TV, Kühlschrank<br />

und meist Balkon. Das eigene Physio-<br />

therapiezentrum bietet ein breites<br />

Angebot an Behandlungen, Massagen<br />

und kosmetische Behandlungen.<br />

Behandlungen u.a.:<br />

Akupunktur<br />

Hydromassagen<br />

Wassergymnastik<br />

Wassermassagen<br />

Thermopackung<br />

Lasertherapie<br />

Ionophorese<br />

Infrarottherapie<br />

Inhalationen<br />

Ultraschall<br />

Magnetotherapie<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

73<br />

2 HOTELS<br />

ZUR WAHL<br />

TERMIN | PREIS<br />

15 Tage<br />

01.06. – 15.06.2013<br />

Frühbucher<strong>preis</strong> bis<br />

15.03. 725,00 i<br />

Preis 742,00 i<br />

EZZ 130,00 i<br />

Auf<strong>preis</strong> Vollpension 3,50 g<br />

p. Tag<br />

LEISTUNGEN<br />

����������������������������������<br />

� ������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

(siehe Beschreibung)<br />

����������������������<br />

����������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������������<br />

pool, Sauna<br />

��������������������������<br />

���������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������<br />

Krankenkassenzuschuss<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������


Neoplan<br />

SITZPLATZSPIEGEL<br />

von links: Achim und Christine Schenk (Geschäftsinhaber), Stefan Schenk (Geschäftsführer, Busfahrer), Silke Schenk (Reisebüro, Reisebegleitung), Detlef Brandt (Busfahrer),<br />

Brigitte Kovacs (Reisebegleitung), Heiko Thiele (Busfahrer)<br />

Fahrer Vor<strong>de</strong>r-Einstieg<br />

1 2<br />

3 4<br />

5 6<br />

9 10<br />

13 14<br />

17 18<br />

21 22<br />

23 24<br />

25 26<br />

29 30<br />

33 34<br />

37 38<br />

41 42<br />

7 8<br />

11 12<br />

15 16<br />

19 20<br />

27 28<br />

31 32<br />

35 36<br />

39 40<br />

43 44<br />

WC<br />

Mittel-Einstieg<br />

Küche<br />

UNSERE 4-STERNE<br />

FERNREISEBUSSE<br />

Die 4-Sterne-Grenzland-Fernreisebusse<br />

verfügen über folgen<strong>de</strong> Ausstattung:<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��verstellbare Schlafsessel<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

SICHERHEIT IST ALLES<br />

Um eine optimale Betreuung während <strong>de</strong>r<br />

Reise zu gewährleisten, wird je<strong>de</strong> Fahrt mit<br />

einem 2. Fahrer bzw. Reisebegleitung durchgeführt.<br />

(Min<strong>de</strong>stbeteiligung 20 Personen)<br />

UNSERE BUSSE WERDEN IN<br />

FACHWERKSTÄTTEN<br />

TURNUSMÄSSIG ÜBERPRÜFT<br />

UND GEWARTET.<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

Volvo<br />

74<br />

Fahrer Vor<strong>de</strong>r-Einstieg<br />

1 2<br />

3 4<br />

5 6<br />

9 10<br />

13 14<br />

17 18<br />

19 20<br />

21 22<br />

25 26<br />

29 30<br />

33 34<br />

37 38<br />

41 42<br />

7 8<br />

11 12<br />

15 16<br />

27 28<br />

31 32<br />

35 36<br />

39 40<br />

43 44<br />

WC<br />

Mittel-Einstieg<br />

Küche<br />

23 24


UNSERE BUCHUNGSSTELLEN<br />

GUT VERSICHERT – BERUHIGT REISEN<br />

Reisebüro Ullmann GmbH Buchholzer Str. 23 09456 Annaberg-Buchholz<br />

Reisebüro Ullmann GmbH Alfred-Brodauf-Str. 6 08280 Aue<br />

Profi-Touristik GmbH Postplatz 4 08280 Aue<br />

Petras Reiseinsel Postplatz 1a 08280 Aue<br />

Reisebüro Grund Straße <strong>de</strong>r Einheit 15 08315 Bernsbach<br />

Reisebüro Brückner Postplatz 3 08309 Eibenstock<br />

Reisebüro Grund Max-Korb-Str. 2 09481 Elterlein<br />

Reisebüro Am Spiegelwald Waschleither Str. 8 08344 Grünhain-Beierfeld<br />

Reisebüro Grund Auer Str. 32 08344 Grünhain-Beierfeld<br />

Reisebüro Schürer August-Bebel-Str. 4 08312 Lauter<br />

Reisebüro Koch Oesfeldstr. 15 08294 Lößnitz<br />

Travel Lounge Freiberger Str. 19 09496 Marienberg<br />

Reisebüro Optimal Reisen Markt 7 08289 Schneeberg<br />

Reisebüro Ullmann GmbH Markt 17 08289 Schneeberg<br />

Reisebüro Mehlan Karlsba<strong>de</strong>r Str. 76 08289 Schneeberg<br />

Profi-Touristik GmbH Seminarstr. 13 08289 Schneeberg<br />

Reisebüro Brückner Obere Str. 53 08304 Schönhei<strong>de</strong><br />

Reisebüro Ullmann GmbH Bahnhofstr.11 08340 Schwarzenberg<br />

Schwarzenberger Reiseagentur Untere Schloßstr. 1 08340 Schwarzenberg<br />

Reisebüro „Holiday Land“ Obere Schloßstr. 10 08340 Schwarzenberg<br />

Profi-Touristik GmbH Karlsba<strong>de</strong>r Str. 2 (Kaufland) 08340 Schwarzenberg<br />

Reisebüro Klug Sachsenfel<strong>de</strong>r Str. 26 08340 Schwarzenberg<br />

Reisebüro Fly to sun Herrenstr. 20 09366 Stollberg<br />

Reisebüro Ullmann GmbH Herrenstraße 2 09366 Stollberg<br />

Reise Punkt Thalheim Uferstr. 3 09380 Thalheim<br />

Reisebüro Schaarschmidt Schulstr. 9 09380 Thalheim<br />

Reisebüro Sachsenland Stollberger Str. 1 09419 Thum<br />

Reisebüro Brettschnei<strong>de</strong>r Drei-Rosen-Gasse 5 08297 Zwönitz<br />

Reisebüro Heinel Markt 12 08297 Zwönitz<br />

Reisebüro 03773 883030<br />

75


EINIGE WICHTIGE HINWEISE<br />

Lieber Reisegast, die nebenstehen<strong>de</strong>n Reisebedingungen sind im bei<strong>de</strong>rseitigen Interesse.<br />

Deshalb unsere Bitte, lesen Sie diese genau durch.<br />

Die Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns, die Sie mit Ihrer<br />

Buchung anerkennen. Sie dienen dazu, ärgerliche Auseinan<strong>de</strong>rsetzungen zu vermei<strong>de</strong>n.<br />

Insolvenzversicherung<br />

Im Falle einer Insolvenz / Zahlungsunfähigkeit <strong>de</strong>s Reiseveranstalters<br />

sind unsere Fahrgäste versichert. Die Absicherung<br />

drückt die Aushändigung eines „Sicherungsscheines“ aus, <strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>r Fahrgast bei Bezahlung <strong>de</strong>s Reise<strong>preis</strong>es erhält. Im Falle<br />

einer eintreten<strong>de</strong>n Insolvenz treten die Bedingungen unserer<br />

Versicherung gegenüber <strong>de</strong>m Fahrgast in Kraft.<br />

Ihre Reisegel<strong>de</strong>r sind bei uns durch die R+V-Versicherung abgesichert.<br />

Preise<br />

Alle im Katalog ausgewiesenen Preise gelten pro Person inkl. gesetzlicher<br />

Mehrwertsteuer. Unsere Preiskalkulationen entsprechen einem ausgewogenen<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis. Auf die im Katalog ausgeschriebenen Leistungen<br />

und Zuschläge bitten wir zu achten.<br />

Im Reise<strong>preis</strong>, sowie in <strong>de</strong>n P<strong>reisen</strong> für Son<strong>de</strong>rfahrten sind Eintrittsgel<strong>de</strong>r,<br />

Kosten für Schiffs- o<strong>de</strong>r Kutschfahrten sowie Son<strong>de</strong>rmautgebühren usw. nicht<br />

enthalten, wenn diese nicht ausdrücklich im Leistungspaket aufgeführt sind.<br />

Reiseverlauf o<strong>de</strong>r Programmän<strong>de</strong>rungen behält sich <strong>de</strong>r Reiseveranstalter vor.<br />

Währung<br />

Wir empfehlen unseren Fahrgästen, bei Antritt <strong>de</strong>r Reise ins Ausland einen<br />

geringen Betrag in <strong>de</strong>r jeweiligen Lan<strong>de</strong>swährung mitzuführen. Sie haben weiterhin<br />

die Möglichkeit, in Banken, Wechselstuben, Hotels vor Ort o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>m<br />

Schiff zu tauschen.<br />

Klimatische Bedingungen<br />

Wir haben die Termine unserer Reiseziele so gewählt, dass Sie im Normalfall<br />

klimatisch günstige Bedingungen vorfin<strong>de</strong>n.<br />

Sitten und Gebräuche <strong>de</strong>r Reiselän<strong>de</strong>r<br />

Sie fahren in ein an<strong>de</strong>res Land. Deshalb sollten Sie sich mit <strong>de</strong>n Sitten und Gebräuchen<br />

vertraut machen und diese tolerieren. Auch die Hotelausstattungen<br />

können sehr unterschiedlich sein selbst bei gleicher Klassifizierung. Um Ärger<br />

mit <strong>de</strong>n Vermietern zu mei<strong>de</strong>n, bitten wir Sie herzlichst ein angebotenes Frühstücksbuffet<br />

nicht für Ihre Tagesverpflegung zu nutzen.<br />

Reisen „in guter Luft“<br />

Auf Grund zahlreicher Kun<strong>de</strong>nwünsche und im Interesse eines ausgezeichneten<br />

„Busklimas“ bitten wir unsere Fahrgäste, im Bus nicht zu rauchen. Selbstverständlich<br />

wer<strong>de</strong>n alle 2-3 Stun<strong>de</strong>n Pausen eingelegt, damit Sie nicht auf Ihren<br />

gewohnten „Zigarettenzug“ verzichten müssen. Wir möchten uns bei <strong>de</strong>n Rauchern<br />

für das Verständnis bedanken.<br />

Sitzplätze<br />

Die Plätze wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r Reihenfolge <strong>de</strong>r Anmeldung vergeben. Einem Sitzplatzwunsch<br />

für zum Zeitpunkt <strong>de</strong>r Buchung noch freie Plätze können wir gerne<br />

stattgeben. Wir möchten Sie allerdings darauf aufmerksam machen, dass sich<br />

die Platznummern kurzfristig än<strong>de</strong>rn können, wenn sich <strong>de</strong>r Bustyp än<strong>de</strong>rt. Beson<strong>de</strong>rs<br />

bei Einzel<strong>reisen</strong><strong>de</strong>n kann es zu einer Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s Sitzplatzes kommen,<br />

um dadurch mit<strong>reisen</strong><strong>de</strong>n Familien die Möglichkeit zu geben, nebeneinan<strong>de</strong>r<br />

zu sitzen. Ein Rechtsanspruch auf einen bestimmten Sitzplatz besteht nicht.<br />

Einzelzimmer<br />

Wir möchten darauf hinweisen, dass die Anzahl <strong>de</strong>r Einzelzimmer in <strong>de</strong>n Hotels<br />

begrenzt ist. Meist stehen nur 2-3 Einzelzimmer zur Verfügung. Sofern vorhan<strong>de</strong>n,<br />

kann darüber hinaus ein Doppelzimmer als Einzelzimmer vergeben wer<strong>de</strong>n,<br />

was jedoch oft einen noch höheren Zuschlag verlangt.<br />

Reisegepäck<br />

Auf Grund <strong>de</strong>r begrenzten La<strong>de</strong>kapazität eines Busses bitten wir Sie, sich pro<br />

Person auf ein Gepäckstück zu beschränken. Bei Reisen mit Zwischenübernachtungen<br />

bzw. Nachtfähren empfehlen wir ein kleines Handgepäck zusätzlich<br />

mitzunehmen.<br />

Kurreise<br />

Diese Reisen sind eine Möglichkeit, einen Urlaub mit einer vorbeugen<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r<br />

heilen<strong>de</strong>n Therapie zu verknüpfen. Es han<strong>de</strong>lt sich hierbei keineswegs um spezielle<br />

Heilkuren. Diese Reisen sind also nicht für erkrankte Patienten gedacht.<br />

Weitere Hinweise beachten Sie bitte in <strong>de</strong>n jeweiligen Reisebeschreibungen.<br />

Italien<strong>reisen</strong><br />

Seit 2011 wur<strong>de</strong> in Italien seitens <strong>de</strong>r einzelnen Gemein<strong>de</strong>verwaltungen eine<br />

Bettensteuer bzw. Kurtaxe eingeführt. Da diese Steuer nicht überall erhoben<br />

wird, sehr unterschiedlich ausfällt und damit schlecht zu kalkulieren ist, ist diese,<br />

wenn nicht ausdrücklich in <strong>de</strong>n Leistungen aufgeführt, nicht im Reise<strong>preis</strong><br />

enthalten und direkt vor Ort zu begleichen. Der Betrag liegt bei ca. 0,50 € und<br />

2,00 € pro Übernachtung.<br />

Reiseweg<br />

Wenn in unserer Reisebeschreibung als Richtungshinweis Ortsnamen angegeben<br />

wer<strong>de</strong>n, so be<strong>de</strong>utet dies nicht, dass die betreffen<strong>de</strong>n Orte aufgesucht<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

Versicherung<br />

Um im Falle eines Rücktritts- bzw. Krankheitsfalles während <strong>de</strong>r Reise<br />

sich vor entstehen<strong>de</strong>n Kosten zu schützen, empfehlen wir <strong>de</strong>n Abschluss<br />

einer Reiseversicherung. Sie bietet die Grundlage für ein sorgloses<br />

Reisen. Wir geben Ihnen in unserem Reisebüro ausführlich Auskunft.<br />

Reisebusse<br />

Unsere Fahrzeuge sind gegen Haftpflichtansprüche aus Personen- und Sachschä<strong>de</strong>n<br />

nach <strong>de</strong>n gesetzlichen Bestimmungen versichert. Der Fahrgast haftet<br />

für je<strong>de</strong> Beschädigung, außeror<strong>de</strong>ntliche Verunreinigung <strong>de</strong>r Wagen und sonstiger<br />

Betriebseinrichtungen.<br />

Min<strong>de</strong>stteilnehmerzahl<br />

Die in diesem Katalog angebotenen Reisen, sowie Son<strong>de</strong>rfahrten vom Zielort<br />

aus wer<strong>de</strong>n nur bei einer Min<strong>de</strong>stteilnehmerzahl von 20 Personen durchgeführt.<br />

Der Reiseveranstalter kann unter Berücksichtigung kalkulatorischer o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>rer<br />

Voraussetzungen auch unter <strong>de</strong>r Min<strong>de</strong>stteilnehmerzahl die Reise durchführen.<br />

Hierbei kann jedoch die Reisebegleitung nicht gewährleistet wer<strong>de</strong>n.<br />

Än<strong>de</strong>rungen, Druckfehler und Irrtümer sind vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr!<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

��


1. Abschluss <strong>de</strong>s Reisevertrages<br />

1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit <strong>de</strong>n Formularen<br />

<strong>de</strong>s Reiseveranstalters (Reiseanmeldung<br />

und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher<br />

Abre<strong>de</strong>n, Nebenabre<strong>de</strong>n und Son<strong>de</strong>rwünschen<br />

geschlossen wer<strong>de</strong>n. Bei Vertragsschluss o<strong>de</strong>r<br />

unverzüglich danach ist <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n die vollständige<br />

Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist<br />

<strong>de</strong>r Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen,<br />

weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn, nicht<br />

verpflichtet. Ziffer 1.1. gilt auch für elektronische<br />

Reiseanmeldungen, <strong>de</strong>ren Zugang <strong>de</strong>r Veranstalter<br />

<strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n unverzüglich elektronisch bestätigt.<br />

1.2. An die Reiseanmeldung ist <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> 10<br />

Tage, bei elektronischer Reiseanmeldung 5 Tage,<br />

gebun<strong>de</strong>n. Innerhalb dieser Frist wird die Reise<br />

durch <strong>de</strong>n Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Buchungen<br />

zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer<br />

führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch<br />

die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss.<br />

1.3. Telefonisch nimmt <strong>de</strong>r Veranstalter, worauf <strong>de</strong>r<br />

Reisen<strong>de</strong> ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich<br />

verbindliche Reservierungen vor. Danach soll <strong>de</strong>r<br />

Reisevertrag nach Ziffer 1.1. geschlossen wer<strong>de</strong>n.<br />

1.4. Eine von <strong>de</strong>r Reiseanmeldung abweichen<strong>de</strong><br />

Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an<br />

<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Veranstalter 10 Tage gebun<strong>de</strong>n ist und <strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> innerhalb dieser Frist annehmen kann.<br />

2. Vermittelte Leistungen<br />

Bei ausdrücklich und ein<strong>de</strong>utig im Prospekt, <strong>de</strong>n<br />

Reiseunterlagen und in <strong>de</strong>n sonstigen Erklärungen<br />

als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleistungen<br />

(Besuch von Veranstaltungen etc.) ist <strong>de</strong>r<br />

Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisevermittlungen<br />

ist eine vertragliche Haftung als Vermittler<br />

ausgeschlossen, soweit nicht Körperschä<strong>de</strong>n,<br />

Vorsatz o<strong>de</strong>r grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Hauptpflichten<br />

aus <strong>de</strong>m Reisevermittlervertrag betroffen<br />

sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss<br />

einer Versicherung besteht o<strong>de</strong>r eine vereinbarte<br />

Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler<br />

haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung,<br />

nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst<br />

(vgl. §§ 675, 631 BGB). Für <strong>de</strong>n Vertragsschluss<br />

gelten die Bestimmungen <strong>de</strong>r Ziffer 1. sinngemäß.<br />

3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche<br />

Formalitäten<br />

3.1.Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur<br />

die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in <strong>de</strong>m die<br />

Reise angeboten wird, über die jeweils erfor<strong>de</strong>rlichen<br />

Einreisedokumente wie z. B. Pass und Visum<br />

(einschließlich <strong>de</strong>r Fristen zur Erlangung dieser Dokumente)<br />

und gesundheitspolizeiliche Formalitäten<br />

(Impfungen etc.) durch <strong>de</strong>n <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n überlassenen<br />

Prospekt o<strong>de</strong>r vor Buchung bzw. vor Reisebeginn<br />

(einschließlich zwischenzeitlich eingetretener<br />

Än<strong>de</strong>rungen).<br />

3.2. Nach Erfüllung <strong>de</strong>r Informationspflicht gemäß<br />

Ziffer 3.1. hat <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> selbst die Voraussetzungen<br />

für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich<br />

<strong>de</strong>r Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung<br />

<strong>de</strong>r Visa o<strong>de</strong>r Bescheinigungen etc. verpflichtet hat.<br />

3.3. Kann die Reise infolge fehlen<strong>de</strong>r persönlicher<br />

Voraussetzungen für <strong>de</strong>n Reisebeginn nicht angetreten<br />

wer<strong>de</strong>n, so ist <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> hierfür verantwortlich,<br />

wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhalten<br />

zurückzuführen ist (z. B. kein gültiges Visum o<strong>de</strong>r<br />

fehlen<strong>de</strong> Impfung). Insofern gilt Ziffer 9. (Rücktritt)<br />

entsprechend.<br />

4. Zahlungen<br />

4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzahlung)<br />

<strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n sind nur nach Aushändigung<br />

<strong>de</strong>s Sicherungsscheines zu leisten. Kein Sicherungsschein<br />

ist erfor<strong>de</strong>rlich, wenn die Reise nicht<br />

länger als 24 Stun<strong>de</strong>n dauert, keine Übernachtung<br />

einschließt und <strong>de</strong>r Reise<strong>preis</strong> 75 EURO nicht übersteigt.<br />

4.2. Nach Abschluss <strong>de</strong>s Reisevertrages sind 20 %<br />

<strong>de</strong>s Reise<strong>preis</strong>es zu zahlen.<br />

4.3. Der Restbetrag ist auf Anfor<strong>de</strong>rung frühestens<br />

drei Wochen – bei Reisen mit einer Min<strong>de</strong>stteilnehmerzahl<br />

nach Ziffer 13. allerdings frühestens<br />

zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug um Zug gegen<br />

Aushändigung <strong>de</strong>r vollständigen Reiseunterlagen,<br />

soweit für die Reise erfor<strong>de</strong>rlich und/o<strong>de</strong>r vorgesehen<br />

(z. B. Hotelgutschein o<strong>de</strong>r Beför<strong>de</strong>rungsschein),<br />

zu zahlen.<br />

4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebeginn<br />

verpflichten <strong>de</strong>n Reisen<strong>de</strong>n zur sofortigen Zahlung<br />

<strong>de</strong>s gesamten Reise<strong>preis</strong>es Zug um Zug gegen<br />

Aushändigung <strong>de</strong>r vollständigen Reiseunterlagen,<br />

soweit für die Reise erfor<strong>de</strong>rlich und/o<strong>de</strong>r vorgesehen<br />

(z. B. Hotelgutschein o<strong>de</strong>r Beför<strong>de</strong>rungsschein).<br />

5. Leistungen<br />

5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für <strong>de</strong>n<br />

Veranstalter bin<strong>de</strong>nd. Hat sich <strong>de</strong>r Veranstalter im<br />

Prospekt ausdrücklich Än<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Angaben und<br />

<strong>de</strong>r Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so<br />

kann <strong>de</strong>r Veranstalter vor Vertragsschluss eine<br />

konkrete Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Prospekt- und Preisangaben<br />

REISEBEDINGUNGEN (AUSZUG)<br />

erklären, wenn er <strong>de</strong>n Reisen<strong>de</strong>n vor Reiseanmeldung<br />

hierüber informiert.<br />

5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abgesehen<br />

von Ziffer 5.1., nach <strong>de</strong>r bei Vertragsschluss<br />

maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/<br />

Katalog) sowie <strong>de</strong>n weiteren Vereinbarungen, insbeson<strong>de</strong>re<br />

nach <strong>de</strong>r Reiseanmeldung und <strong>de</strong>r Reisebestätigung.<br />

6. Preisän<strong>de</strong>rungen<br />

6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Vertragsschluss<br />

Preiserhöhungen bis zu 5 % <strong>de</strong>s Gesamtreise<strong>preis</strong>es<br />

verlangen, wenn nachweisbar<br />

und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend<br />

einer Erhöhung <strong>de</strong>r Beför<strong>de</strong>rungskosten, <strong>de</strong>r Abgaben<br />

für bestimmte Leistungen, wie Hafen- o<strong>de</strong>r<br />

Flughafengebühren, o<strong>de</strong>r einer Än<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r für die<br />

betreffen<strong>de</strong> Reise gelten<strong>de</strong>n Wechselkurse Rechnung<br />

getragen wird. Auf <strong>de</strong>n genannten Umstän<strong>de</strong>n<br />

beruhen<strong>de</strong> Preiserhöhungen sind nur insoweit zulässig,<br />

wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beför<strong>de</strong>rungs-,<br />

Abgaben- und Wechselkursanteil konkret<br />

berechnet auf <strong>de</strong>n Reise<strong>preis</strong> auswirkt.<br />

6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor<br />

<strong>de</strong>m vereinbarten Abreisetermin verlangt wer<strong>de</strong>n.<br />

Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisän<strong>de</strong>rung hat<br />

<strong>de</strong>r Veranstalter <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n unverzüglich nach<br />

Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären.<br />

6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um<br />

mehr als 5 % <strong>de</strong>s Gesamtreise<strong>preis</strong>es kann <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong><br />

kostenlos zurücktreten o<strong>de</strong>r statt<strong>de</strong>ssen die<br />

Teilnahme an einer an<strong>de</strong>ren min<strong>de</strong>stens gleichwertigen<br />

Reise verlangen, wenn <strong>de</strong>r Veranstalter in <strong>de</strong>r<br />

Lage ist, eine solche Reise ohne Mehr<strong>preis</strong> für <strong>de</strong>n<br />

Reisen<strong>de</strong>n aus seinem Angebot anzubieten.<br />

6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong><br />

unverzüglich nach <strong>de</strong>r Erklärung <strong>de</strong>s Veranstalters<br />

diesem gegenüber geltend zu machen.<br />

7. Leistungsän<strong>de</strong>rungen<br />

7.1. Än<strong>de</strong>rungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen<br />

vom Reisevertrag, die nach Vertragsabschluss<br />

notwendig wer<strong>de</strong>n und vom Veranstalter<br />

nicht wi<strong>de</strong>r Treu und Glauben herbeigeführt wur<strong>de</strong>n,<br />

sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die<br />

Än<strong>de</strong>rungen o<strong>de</strong>r Abweichungen nicht erheblich<br />

sind und <strong>de</strong>n Gesamtzuschnitt <strong>de</strong>r gebuchten Reise<br />

nicht beeinträchtigen.<br />

7.2. Eine zulässige Än<strong>de</strong>rung einer wesentlichen<br />

Reiseleistung hat <strong>de</strong>r Veranstalter <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n<br />

unverzüglich nach Kenntnis vom Än<strong>de</strong>rungsgrund<br />

zu erklären.<br />

7.3. Im Fall <strong>de</strong>r erheblichen Än<strong>de</strong>rung einer wesentlichen<br />

Reiseleistung kann <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> vom Vertrag<br />

zurücktreten o<strong>de</strong>r statt<strong>de</strong>ssen die Teilnahme an einer<br />

min<strong>de</strong>stens gleichwertigen an<strong>de</strong>ren Reise verlangen,<br />

wenn <strong>de</strong>r Veranstalter in <strong>de</strong>r Lage ist, eine<br />

solche Reise ohne Mehr<strong>preis</strong> für <strong>de</strong>n Reisen<strong>de</strong>n aus<br />

seinem Angebot anzubieten.<br />

7.4. Für <strong>de</strong>n Fall einer zulässigen Än<strong>de</strong>rung bleiben<br />

die übrigen Rechte (insbeson<strong>de</strong>re Min<strong>de</strong>rung, Scha<strong>de</strong>nsersatz)<br />

unberührt.<br />

8. Ersatz<strong>reisen</strong><strong>de</strong><br />

Der Reisen<strong>de</strong> kann sich bis zum Reisebeginn durch<br />

einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser <strong>de</strong>n<br />

beson<strong>de</strong>ren Reiseerfor<strong>de</strong>rnissen genügt und seiner<br />

Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften o<strong>de</strong>r<br />

behördliche Anordnungen entgegenstehen und<br />

<strong>de</strong>r Veranstalter <strong>de</strong>r Teilnahme nicht aus diesen<br />

Grün<strong>de</strong>n wi<strong>de</strong>rspricht. Der Reisen<strong>de</strong> und <strong>de</strong>r Dritte<br />

haften <strong>de</strong>m Veranstalter als Gesamtschuldner für<br />

<strong>de</strong>n Reise<strong>preis</strong> und für die durch die Teilnahme <strong>de</strong>s<br />

Dritten entstehen<strong>de</strong>n Mehrkosten, regelmäßig pauschaliert,<br />

auf 15 EURO.<br />

9. Rücktritt <strong>de</strong>s Kun<strong>de</strong>n – Nichtantritt <strong>de</strong>r Reise<br />

9.1. Nach <strong>de</strong>m je<strong>de</strong>rzeit vor Reisebeginn möglichen<br />

Rücktritt ist <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> verpflichtet, grundsätzlich<br />

pauschal folgen<strong>de</strong> Entschädigungen ausgehend<br />

vom Gesamtreise<strong>preis</strong> je nach Reiseart und Rücktrittszeitpunkt<br />

vor Reisebeginn zu zahlen:<br />

9.1.a Tages<strong>reisen</strong><br />

Bei Stornierung einer Tagesreise erheben wir eine<br />

Bearbeitungsgebühr von 5,00 EURO.<br />

Eintrittskarten und <strong>de</strong>rgleichen, die nicht zurückgegeben<br />

wer<strong>de</strong>n können, wer<strong>de</strong>n in vollem Umfang<br />

berechnet. Bei Nichtantreten einer Reise ohne<br />

Benachrichtigung <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>n Reiseveranstalter,<br />

wer<strong>de</strong>n nur die ersparten Aufwendungen<br />

zurückerstattet.<br />

9.1.b Mehrtages<strong>reisen</strong><br />

bis 30 Tage vor Reisebeginn 25 EURO<br />

ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 15 %<br />

ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 35 %<br />

ab 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn 50 %<br />

ab 7. bis 1. Tag vor Reisebeginn 60 %<br />

ab 24 Stun<strong>de</strong>n vor Reisebeginn 90 %<br />

Bei Nichtantritt einer Reise ohne Benachrichtigung<br />

<strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>n Reiseveranstalter wer<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n 100% <strong>de</strong>s Reise<strong>preis</strong>es berechnet.<br />

9.2. Maßgeblich für <strong>de</strong>n Lauf <strong>de</strong>r Fristen ist <strong>de</strong>r Zugang<br />

<strong>de</strong>r Rücktrittserklärung beim Veranstalter o<strong>de</strong>r<br />

bei <strong>de</strong>r Buchungsstelle. Dem Reisen<strong>de</strong>n wird <strong>de</strong>r<br />

schriftliche Rücktritt empfohlen.<br />

9.3. Dem Reisen<strong>de</strong>n wird ausdrücklich <strong>de</strong>r Nachweis<br />

gestattet, dass <strong>de</strong>r Anspruch auf Entschädigung<br />

nicht entstan<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r die Entschädigung wesentlich<br />

niedriger als die angeführte Pauschale sei.<br />

9.4. Auf <strong>de</strong>n Nichtantritt <strong>de</strong>r Reise wer<strong>de</strong>n die Ziffern<br />

9.1. bis 9.3. entsprechend angewandt.<br />

10. Umbuchungen und Än<strong>de</strong>rungen auf Verlangen<br />

<strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n<br />

Verlangt <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> nach Vertragsschluss Än<strong>de</strong>rungen<br />

o<strong>de</strong>r Umbuchungen, so kann <strong>de</strong>r Reiseveranstalter<br />

bei Vornahme entsprechen<strong>de</strong>r Umbuchungen<br />

etc. ein Bearbeitungsentgelt von pauschaliert 15<br />

EURO verlangen, soweit er nach entsprechen<strong>de</strong>r<br />

ausdrücklicher Information <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n nicht ein<br />

höheres Bearbeitungsentgelt o<strong>de</strong>r eine höhere Entschädigung<br />

nachweist, <strong>de</strong>ren Höhe sich nach <strong>de</strong>m<br />

Reise<strong>preis</strong> unter Abzug <strong>de</strong>s Wertes <strong>de</strong>r von <strong>de</strong>m<br />

Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie<br />

<strong>de</strong>ssen bestimmt, was <strong>de</strong>r Reiseveranstalter durch<br />

an<strong>de</strong>rweitige Verwendung <strong>de</strong>r Reiseleistungen erwerben<br />

kann.<br />

11. Reiseabbruch<br />

Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines<br />

Umstan<strong>de</strong>s abgebrochen, <strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Sphäre <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n<br />

liegt (z. B. Krankheit), so ist <strong>de</strong>r Veranstalter<br />

verpflichtet, bei <strong>de</strong>n Leistungsträgern die Erstattung<br />

ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus<br />

<strong>de</strong>r Verwertung <strong>de</strong>r nicht in Anspruch genommenen<br />

Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig<br />

unerhebliche Leistungen betroffen sind o<strong>de</strong>r wenn<br />

einer Erstattung gesetzliche o<strong>de</strong>r behördliche Bestimmungen<br />

entgegenstehen.<br />

12. Kündigung bei schwerer Störung durch<br />

<strong>de</strong>n Reisen<strong>de</strong>n – Mitwirkungspflichten<br />

12.1. Der Veranstalter kann <strong>de</strong>n Reisevertrag<br />

fristlos kündigen, wenn <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> trotz Abmahnung<br />

erheblich weiter stört, so dass seine<br />

weitere Teilnahme für <strong>de</strong>n Veranstalter und/o<strong>de</strong>r<br />

die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies<br />

gilt auch, wenn <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> sich nicht an sachlich<br />

begrün<strong>de</strong>te Hinweise hält. Dem Veranstalter steht<br />

in diesem Fall <strong>de</strong>r Reise<strong>preis</strong> weiter zu, soweit sich<br />

nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer<br />

an<strong>de</strong>rweitigen Verwertung <strong>de</strong>r Reiseleistung(en)<br />

ergeben. Scha<strong>de</strong>nsersatzansprüche im übrigen bleiben<br />

unberührt.<br />

12.2. Der Reisen<strong>de</strong> soll die ihm zumutbaren Schritte<br />

(z. B. Information <strong>de</strong>s Veranstalters) unternehmen,<br />

um drohen<strong>de</strong> ungewöhnlich hohe Schä<strong>de</strong>n abzuwen<strong>de</strong>n<br />

o<strong>de</strong>r gering zu halten.<br />

13. Min<strong>de</strong>stteilnehmerzahl<br />

13.1. Ist in <strong>de</strong>r Beschreibung <strong>de</strong>r Reise (Prospekt/<br />

Katalog) ausdrücklich und in <strong>de</strong>r Reisebestätigung<br />

auf eine bestimmte Min<strong>de</strong>stteilnehmerzahl und<br />

die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei<br />

Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann <strong>de</strong>r<br />

Veranstalter erklären, dass die Min<strong>de</strong>stteilnehmerzahl<br />

nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt<br />

wird.<br />

13.2. Der Veranstalter wird <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n die Erklärung<br />

nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis<br />

<strong>de</strong>r nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis<br />

zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen.<br />

13.3. Der Reisen<strong>de</strong> kann die Teilnahme an einer<br />

min<strong>de</strong>stens gleichwertigen an<strong>de</strong>ren Reise verlangen,<br />

wenn <strong>de</strong>r Veranstalter in <strong>de</strong>r Lage ist, eine<br />

solche Reise ohne Mehr<strong>preis</strong> für <strong>de</strong>n Reisen<strong>de</strong>n aus<br />

seinem Angebot anzubieten.<br />

13.4. Der Reisen<strong>de</strong> hat sein Recht nach Ziffer 13.3.<br />

unverzüglich nach Zugang <strong>de</strong>r Erklärung <strong>de</strong>s Veranstalters<br />

diesem gegenüber geltend zu machen.<br />

13.5. Macht <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> nicht von seinem Recht<br />

nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist <strong>de</strong>r vom Reisen<strong>de</strong>n<br />

gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten.<br />

14. Kündigung infolge höherer Gewalt<br />

14.1. Erschwerung, Gefährdung o<strong>de</strong>r Beeinträchtigung<br />

erheblicher Art durch bei Vertragsschluss<br />

nicht vorhersehbare Umstän<strong>de</strong> berechtigen bei<strong>de</strong><br />

Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung <strong>de</strong>s<br />

Reisevertrages.<br />

14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben<br />

sich aus § 651 j Abs. 2 BGB.<br />

14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur<br />

Rückbeför<strong>de</strong>rung verpflichtet, falls <strong>de</strong>r Vertrag die<br />

Beför<strong>de</strong>rung mit umfasst. In je<strong>de</strong>m Fall hat er die<br />

zur Vertragsaufhebung erfor<strong>de</strong>rlichen Maßnahmen<br />

zu ergreifen.<br />

14.4. Informationspflichten <strong>de</strong>s Veranstalters im<br />

Übrigen bleiben unberührt.<br />

15. Reisemängel, Obliegenheiten <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n,<br />

Rechte <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n<br />

15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen<br />

kann <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> Abhilfe (Mangelbeseitigung o<strong>de</strong>r<br />

gleichwertige Ersatzleistung) verlangen.<br />

15.2. Reisemängel sind <strong>de</strong>m Reiseleiter o<strong>de</strong>r bei<br />

<strong>de</strong>ssen Nichterreichbarkeit bzw. Fehlen beim Veranstalter<br />

direkt anzuzeigen, soweit dies <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n<br />

nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten<br />

unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben<br />

sich aus <strong>de</strong>n Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem<br />

Unterlassen <strong>de</strong>r Mängelanzeige stehen <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n<br />

keine Ansprüche auf Herabsetzung <strong>de</strong>s<br />

Reise<strong>preis</strong>es zu.<br />

15.3. Der Reisen<strong>de</strong> kann selbst zur Abhilfe schreiten,<br />

wenn die Reise einen Mangel o<strong>de</strong>r Mängel aufweist,<br />

er <strong>de</strong>m Veranstalter eine angemessene Frist<br />

zur Abhilfe setzt und <strong>de</strong>r Veranstalter bis zum Ablauf<br />

dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziffer 15.1.) sorgt.<br />

Der Reisen<strong>de</strong> kann dann Ersatz seiner erfor<strong>de</strong>rlichen<br />

Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei<br />

Verweigerung <strong>de</strong>r Abhilfe, bei beson<strong>de</strong>rem Interesse<br />

<strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n an sofortiger Selbsthilfe erfor<strong>de</strong>rlich,<br />

ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand <strong>de</strong>s<br />

Veranstalters.<br />

15.4.1. Der Reisen<strong>de</strong> kann <strong>de</strong>n Reisevertrag kündigen,<br />

wenn die Reise durch <strong>de</strong>n Reisemangel erheblich<br />

beeinträchtigt ist, er <strong>de</strong>m Veranstalter eine<br />

angemessene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist<br />

nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erfor<strong>de</strong>rlich<br />

bei Unmöglichkeit <strong>de</strong>r Abhilfe, Abhilfeverweigerung,<br />

wenn die sofortige Kündigung durch ein<br />

beson<strong>de</strong>res Interesse <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n gerechtfertigt<br />

ist o<strong>de</strong>r wenn <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n die Reise infolge eines<br />

Mangels aus wichtigem und für <strong>de</strong>n Veranstalter<br />

erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist.<br />

15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann <strong>de</strong>r Veranstalter<br />

für erbrachte o<strong>de</strong>r zur Beendigung <strong>de</strong>r<br />

Reise noch zu erbringen<strong>de</strong> Reiseleistungen nur eine<br />

Entschädigung verlangen (Berechnung nach § 651 e<br />

Abs. 3 BGB). Bei wertlosen (kein Interesse“ <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n)<br />

erbrachten o<strong>de</strong>r zu erbringen<strong>de</strong>n Reiseleistungen<br />

bestehen keine Entschädigungsansprüche.<br />

15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die<br />

erfor<strong>de</strong>rlichen Maßnahmen zu treffen, für die<br />

Rückbeför<strong>de</strong>rung zu sorgen und die Mehrkosten zu<br />

tragen, wenn die Beför<strong>de</strong>rung Bestandteil <strong>de</strong>s Reisevertrages<br />

ist.<br />

15.5. Der Reisen<strong>de</strong> kann unbescha<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Min<strong>de</strong>rung<br />

o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Kündigung Scha<strong>de</strong>nsersatz wegen<br />

Nichterfüllung verlangen, es sei <strong>de</strong>nn, <strong>de</strong>r Mangel<br />

beruht auf einem Umstand, <strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Veranstalter<br />

nicht zu vertreten hat.<br />

16. Haftungsbeschränkung<br />

16.1. Die vertragliche Haftung <strong>de</strong>s Veranstalters für<br />

Schä<strong>de</strong>n, die nicht Körperschä<strong>de</strong>n sind, ist auf <strong>de</strong>n<br />

dreifachen Reise<strong>preis</strong> beschränkt,<br />

16.1.1. soweit ein Scha<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n we<strong>de</strong>r<br />

vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird,<br />

o<strong>de</strong>r<br />

16.1.2. soweit <strong>de</strong>r Veranstalter für einen <strong>de</strong>m Reisen<strong>de</strong>n<br />

entstehen<strong>de</strong>n Scha<strong>de</strong>n allein wegen eines<br />

Verschul<strong>de</strong>ns eines Leistungsträgers verantwortlich<br />

ist.<br />

16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu<br />

erbringen<strong>de</strong> Reiseleistung internationale Übereinkommen<br />

o<strong>de</strong>r auf diesen beruhen<strong>de</strong> gesetzliche<br />

Bestimmungen, nach <strong>de</strong>nen ein Anspruch auf Scha<strong>de</strong>nsersatz<br />

nur unter bestimmten Voraussetzungen<br />

o<strong>de</strong>r Beschränkungen geltend gemacht wer<strong>de</strong>n<br />

kann, so kann sich <strong>de</strong>r Veranstalter gegenüber <strong>de</strong>m<br />

Reisen<strong>de</strong>n auf diese Übereinkommen und die darauf<br />

beruhen<strong>de</strong>n gesetzlichen Bestimmungen berufen.<br />

16.3. Für alle gegen <strong>de</strong>n Veranstalter gerichteten<br />

Scha<strong>de</strong>nsersatzansprüche aus unerlaubter Handlung,<br />

die nicht auf Vorsatz o<strong>de</strong>r grober Fahrlässigkeit<br />

beruhen, haftet <strong>de</strong>r Veranstalter bei Sachschä<strong>de</strong>n<br />

bis 4000 EURO. Übersteigt <strong>de</strong>r dreifache Reise<strong>preis</strong><br />

diese Summe, ist die Haftung für Sachschä<strong>de</strong>n auf<br />

die Höhe <strong>de</strong>s dreifachen Reise<strong>preis</strong>es beschränkt.<br />

Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je<br />

Reisen<strong>de</strong>m und Reise.<br />

17. Ausschlussfrist und Verjährung<br />

17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung<br />

nach <strong>de</strong>n §§ 651 c bis 651 f BGB – ausgenommen<br />

Körperschä<strong>de</strong>n – hat <strong>de</strong>r Reisen<strong>de</strong> innerhalb eines<br />

Monats nach <strong>de</strong>r vertraglich vorgesehenen Beendigung<br />

<strong>de</strong>r Reise gegenüber <strong>de</strong>m Veranstalter geltend<br />

zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Verschul<strong>de</strong>n<br />

nicht eingehalten wer<strong>de</strong>n konnte.<br />

17.2. Ansprüche <strong>de</strong>s Reisen<strong>de</strong>n im Sinne <strong>de</strong>r Ziffer<br />

17.1. – ausgenommen Körperschä<strong>de</strong>n – verjähren<br />

grundsätzlich in einem Jahr nach <strong>de</strong>m vertraglich<br />

vorgesehenen Reiseen<strong>de</strong>. Die Verjährungsfrist von<br />

einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Mangels<br />

an <strong>de</strong>n Veranstalter durch <strong>de</strong>n Reisen<strong>de</strong>n. Bei<br />

grobem „eigenem“ Verschul<strong>de</strong>n sowie bei Arglist<br />

verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche<br />

in drei Jahren.<br />

IMPRESSUM<br />

Gestaltung, Satz, Stand:<br />

BUR Werbeagentur GmbH<br />

Annaberg-Buchholz · www.bur-werbung.<strong>de</strong><br />

Redaktionsschluss: Oktober 2012


Woche<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Do<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

Woche<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Do<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

überreicht durch<br />

KALENDER 2013<br />

2013<br />

2013<br />

JANUAR FEBRUAR MÄRZ APRIL MAI JUNI<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26<br />

7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24<br />

1 8 15 22 29 5 12 19 26 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25<br />

2 9 16 23 30 6 13 20 27 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26<br />

3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27<br />

4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28<br />

5 12 19 26 2 9 16 23 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29<br />

6 13 20 27 3 10 17 24 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30<br />

JULI AUGUST SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER<br />

27 28 29 30 31<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

32 33 34 35<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

Ferien in Sachsen: 4. - 15. Feb. Winter, 29. März - 6. April Ostern, 10./18. – 22. Mai Pfingsten, 15. Juli - 23. Aug. Sommer, 21. Okt. - 1. Nov. Herbst, 21. Dez. ‘13 - 3. Jan. ‘14 Weihnachten<br />

Feiertage in Sachsen: 1. Januar Neujahr, 29. März Karfreitag, 1. April Ostermontag, 1. Mai Maifeiertag, 9. Mai Christi Himmelfahrt, 20. Mai Pfingstmontag, 3. Oktober Tag <strong>de</strong>r dt. Einheit<br />

31. Oktober Reformationstag, 20. November Buß- und Bettag, 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag<br />

GUTSCHEINE für üüüüürrrr rrrr je<strong>de</strong>n jjjjeeeddd<strong>de</strong>eeennnnnnnn Anlass AAAAnnnnnllllaaaassss<br />

Was kann ich nur schenken? nnke keen?<br />

n? n Was Was as schenkt ssch<br />

ch chen en enkt kt man man an an jeman<strong>de</strong>m, jjem<br />

eman ann<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>m, m <strong>de</strong>r dd<strong>de</strong>r e<br />

schon alles hat o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>m em em man mman an eine ein ine e beson<strong>de</strong>re be be beso so s nd n<strong>de</strong>re e Freu<strong>de</strong> Fr FFr Freu eu<strong>de</strong> <strong>de</strong> machen mmac ac ache he hen n<br />

will? Wie kann ich einfach ffacch<br />

mal mal „Danke“ „Da Da Dank nk nke“ e“ sagen? sagen?<br />

Ob ein Geschenk zum Hochzeitstag, ochze z itst st stag ag a ,, zum zu zu z m m m Jubiläum Ju Jubiläum biläum um o<strong>de</strong>r oo<strong>de</strong><br />

o<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>r <strong>de</strong>r<br />

Geburtstag. Mit <strong>de</strong>n Grenzland-Reisegutscheinen nzl zlandd-Re<br />

Re R is iseggut ut utsc sche hein inen en zaubert zau aube be b rt man mmmmman an an<br />

<strong>de</strong>n Beschenkten garantiert ein Lächeln ins Gesicht!<br />

Verschenken Sie doch mal<br />

Glücksgefühle!<br />

1<br />

36 37 38 39<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

40 41 42 43 44<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

Reisebüro<br />

Tel./Fax: 03773 883030<br />

Eibenstocker Str. 52<br />

D-08349 Johanngeorgenstadt<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

1<br />

2<br />

3<br />

45 46 47 48 49 50 51 52 1<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

UNSERE AKTUELLEN<br />

AKTUELLL<br />

ANGEBOTE FINDEN FINDE E<br />

SIE AUF UNSERER R<br />

INTERNETSEITE!<br />

Besuchen Sie uns auf au<br />

www.<strong>grenzland</strong>-<strong>reisen</strong>.<strong>de</strong><br />

www.<strong>grenzland</strong>-reis<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag – Freitag 9.00 –12.00 Uhr<br />

und Montag – Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr<br />

Im Bedarfsfall wer<strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>nbesuche nach vorheriger Anmeldung<br />

und Vereinbarung auch außerhalb <strong>de</strong>r Öffnungszeiten ermöglicht:<br />

Jugelstr. 7, D-08349 Johanngeorgenstadt, Tel. 03773 882434,<br />

Fax 03773 586960<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!