Das Immobilienmagazin - Ausgabe 11.2014

HALLOWEEN STEHT VOR DER TÜR„GIB SÜSSES SONST GIBTS SAURES“2014Ausgabe 11DAS IMMOBILIENMAGAZIN

BastelraumSternenteleskopMadagaskarEs gibt Zeiten, da geht alles wie von selbst. Und es gibt Zeiten, da braucht manUnterstützung. Diese holt man sich am besten bei einem Partner, der die Regionebenso gut kennt, wie die Menschen, die dort leben. www.ersparniskasse.chMehr Möglichkeiten.

EDITORIALGeister schreien, Hexen lachen,gebt uns Süßes, sonst wird‘s krachen.Es ist Halloween-ZeitLiebe LeserinnenLiebe LeserImmer mehr zieht der Brauch des „Halloween“bei uns ein. Ursprünglich geht diesesFest auf die Kelten zurück und ist somit einuraltes Brauchtum. Damals wurde das Fest„Samhain“ genannt und bedeutete soviel wieEnde des Sommers und Anfang des Winters.Die Kelten kannten damals nur zwei Jahreszeiten.Der Name Halloween stammt aus dem Englischenund leitet sich ab vom All Hallows Evening,der den Tag vor Allerheiligen bezeichnet.Im 19. Jh. wanderten viele Iren, Nachfahrender Kelten, in die USA und Kanada aus undnahmen ihre Traditionen mit welche über dieZeit hinweg verändert und erneuert wurden.Heutzutage werden fleissig Kürbisse ausgehöhltund überall gibt es Halloween Partys fürGross und Klein. Viele Kinder ziehen von Hauszu Haus und verlangen Süssigkeiten ansonstengibt’s einen Schrecken. „trick or treat!“ GibSüsses oder es gibt Saures.Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Durchblätternunseres Immobilienmagazines undfalls Sie etwas finden, das Sie interessiert,scheuen Sie sich nicht und kontaktieren Sieuns.Fabio Fontana & Marco FontanaIn diesem Sinne wünschen wir Ihnen einenschönen November und lassen Sie sich vonden kleinen Gespensterlein nicht zu sehr erschrecken.HERAUSGEBER: RITTER IMMOBILIEN TREUHAND AG | LAYOUT: DESIGNPICK AG

WIR SIND RITTERRITTER Immobilien Treuhand AGFrauengasse 8 | 8200 SchaffhausenTelefon 0041 52 632 14 44 | Telefax 0041 52 632 14 00info@ritterimmobilien.ch | www.ritterimmobilien.chMarco FontanaTel. +41 52 632 14 62Fabio FontanaTel. +41 52 632 14 36Akik AjrulaiTel. +41 52 632 14 52Martin WildTel. +41 52 632 14 17Sonja SuermannTel. +41 52 632 14 19Rolf MundtTel. +41 52 632 14 46Torsten SchmidtTel. +41 52 632 14 21Vanessa QuiriciTel. +41 52 632 14 51Nubia Dos SantosTel. +41 52 632 14 37Denise EmmerichTel. +41 52 632 14 27Ylenia Di DonatoTel. +41 52 632 14 47Fabienne BrunnerTel. +41 52 632 14 44Samuel WildbergerTel. +41 52 632 14 26Erich WyssTel. +41 52 632 14 59Christa TruckenbrodTel. +41 52 632 14 23Kathrin MüriTel. +41 52 632 14 60Katrin GermannTel. +41 52 632 14 90Michelle SchulthessTel. +41 52 632 14 57Damian SchmidTel. +41 52 632 14 90Priska RegliTel. +41 52 632 14 44Diana FontanaTel. +41 52 632 14 38Frank HentzelTel. +41 52 632 14 35Pascal GeyerTel. +41 52 632 14 85Nicole FontanaTel. +41 52 632 14 44

INHALTEDITORIAL1Halloween steht vor der Tür„Gib süsses sonst gibts saures“Wir sind Ritter 2Das TeamMietobjekte4Wieder- & ErstvermietungenKaufobjekte26EinfamilienhäuserEigentumswohnungen / ParkingGesamtüberbauungenAnlageobjekteBaulandGANZHEITLICHESIMMOBILIENMANAGEMENTDie Rit ter Im mo bi li en Treu hand AG ge hörtseit 1966 zu den füh ren den Im mo bi li enDienst leis tungs un ter neh men in der Nordostschweiz und bewirtschaftet derzeit rund12‘000 Objekte.Auf grund der un ter schied li chen Kom pe tenzenin ner halb un se rer Fir men grup pe sindwir in der La ge, al le Be rei che des mo der nenIm mo bi li en ma nage ments ab zu de cken. Wirbe trach ten die Be treu ung von Im mo bi li enals stra te gi sche Auf ga be und bie ten mass geschneider te Lö sun gen für fast al le Be dürf nisseun se rer Auf trag ge ber.Wel che Leis tun gen in wel chem Aus mass Siebe an spru chen möch ten, ent schei den Sieselbst ver ständ lich selbst.«Wir ha ben uns zum Ziel ge setzt,Im mo bi li en ei gen tü mer mit un serenDienst leis tun gen zu un ter stützenund zu ent las ten»Un se re Tä tig keits fel der sind:• Be wirt schaf tung• Erst ver mie tung / Ver kauf• Treu hand• Be wer tung und Be ra tung• Bau we sen / Ar chi tek tur• Cen ter ma nage ment• Fa cit li ty Ma nage ment

MIETOBJEKTEBrutto Miete CHF 1‘720UNSER ONLINE IMMOBILIENANGEBOT FÜR UNTERWEGS.DAS RITTER IMMOBILIEN IPHONE APP. KOSTENLOS ERHÄLTLICH IM APPLE APP STORE.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: INFO@RITTERIMMOBILIEN.CHBrutto Miete CHF 1‘180DAS IMMOBILIENMAGAZIN 5

MIETOBJEKTEBrutto Miete CHF 710UNSER ONLINE IMMOBILIENANGEBOT FÜR UNTERWEGS.DAS RITTER IMMOBILIEN IPHONE APP. KOSTENLOS ERHÄLTLICH IM APPLE APP STORE.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: INFO@RITTERIMMOBILIEN.CHDAS IMMOBILIENMAGAZIN 7

MIETOBJEKTEUNSER ONLINE IMMOBILIENANGEBOT FÜR UNTERWEGS.DAS RITTER IMMOBILIEN IPHONE APP. KOSTENLOS ERHÄLTLICH IM APPLE APP STORE.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: INFO@RITTERIMMOBILIEN.CHDAS IMMOBILIENMAGAZIN 9

MIETOBJEKTEUNSER ONLINE IMMOBILIENANGEBOT FÜR UNTERWEGS.DAS RITTER IMMOBILIEN IPHONE APP. KOSTENLOS ERHÄLTLICH IM APPLE APP STORE.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: INFO@RITTERIMMOBILIEN.CHDAS IMMOBILIENMAGAZIN 11

Miete auch etagenweise möglichPreis auf Anfrage

MIETOBJEKTStauffacherstrasse 36, 8200 SchaffhausenObjektartFlächen TotalVoll ausgebaute Büro- und Geschäftsliegenschaftca. 2‘309 m2 Büroca. 1‘000 m2 Lager/ArchivräumeVerfügbar ab34 Einstellhallenplätze18 gedeckte / 6 ungedeckte Aussenparkplätzenach VereinbarungKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36vermietung@ritterimmobilien.chMiete/m2/Jahrauf Anfragewww.stauffacher36.ch

WIEDERVERMIETUNGVogelsangstrasse 15, 8307 EffretikonObjektart2 voll ausgebaute Dienstleistungsflächen(individuell aufteilbar)Flächen Fläche 1: 392 m 2 1. ObergeschossFläche 2: 255 m 2 4. ObergeschossVerfügbar abper sofortKontaktperson Sonja Suermann, Tel 052 632 14 19vermietung@ritterimmobilien.chMiete/m2/Jahr CHF 150.-

SieWiBewirtschaftungErstvermietungWir sorgen fürdie nötige OrdnungWir stellendie Verbindung herArchitekturGebäudesanierungWir projektieren undrealisieren Ihre BauvorhabenWir sichern dieNachhaltigkeit Ihrer Immobilie

suchen?r helfen Ihnen gerne.VerkaufTreuhandWir bringen IhreImmobilie an den KundenWir sorgen fürZahlen die stimmenBewertungFacility ManagementWir verschaffenIhnen den ÜberblickWir sorgen fürWohlbefinden dank Sauberkeit

ERSTVERMIETUNGIndustriestrasse 8, 8203 SchaffhausenObjektartGastroBüro /DienstleistungRetail- & Dienstleistungsflächen224 m2 (Erdgeschoss)Verfügbar ab 1. April 2016100 m2 im Edelrohbau II (1. Obergeschoss)343 m2 im Edelrohbau II (1. Obergeschoss)Kontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36erstvermietung@ritterimmobilien.chMiete/m2/Jahrauf Anfrage

KAUFOBJEKTECHF 380‘000.-Oberdorf 58, 8222 BeringenObjektartWohnfläche4,5 Zimmer Wohnung110 m2Verfügbar ab 01.11.2014Kontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chCHF 270‘000.-Oberdorf 54, 8222 BeringenObjektartWohnflächeVerfügbar ab3,5 Zimmer Wohnung85 m2sofortKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chWOLLEN AUCH SIE IHRE IMMOBILIEN VERKAUFEN?GERNE HELFEN WIR IHNEN DABEI. UNSER ERFOLGSHONORAR BETRÄGT 2.0 - 3.0% DES ERZIELTEN VERKAUFSPREISES.

WÜNSCHEN SIE WEITERE INFORMATIONEN ZU EINEM ANGEBOT?KONTAKTIEREN SIE UNS UNTER: VERKAUF@RITTERIMMOBILIEN.CHCHF 265‘000.-Zedernweg 3, 8200 SchaffhausenObjektartWohnflächeVerfügbar ab3.0 Zimmer Wohnung70 m2auf AnfrageKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chCHF 870‘000.-Amlikon-Lettenstrasse 10, 8514 Amlikon-BisseggObjektartWohnflächeVerfügbar ab5,5 Zimmer Einfamilienhaus244 m2sofortKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chDAS IMMOBILIENMAGAZIN 23

KAUFOBJEKTECHF 850‘000.-Mörlerstrasse 27, 8248 UhwiesenObjektartWohnflächeVerfügbar ab6.5 Zimmer Einfamilienhausca. 178 m2auf AnfrageKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chMicon Pneu AG | Zollstrasse 95 | CH 8212 NeuhausenTelefon 052 670 00 96 | mail@miconpneu.chLeki GmbH | Brunnenwiesenstr. 16 | 8212 NeuhausenTel. +41 52 670 05 55 | info@lht.ch | www.lht.ch

Für alle Wetterlagen gerüstet: mit unserenFinanzierungslösungen für Ihr Eigenheim.Wir sind Ihre Nummer 1. Zum Beispiel, wenn es umumfassende Lösungen für eine sichere Zukunft geht.Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch/eigenheimHutter Dynamics AGhutter-dynamics.chFreude am FahrenLIEBER WEISSE BERGEALS BLAUE ZONE.Der erste BMW 2er Active Tourer beweist, dass sich kompakte Abmessungen, Funktionalität undVariabilität gekonnt mit dynamischem Design vereinen lassen. Und dank BMW xDrive geniessenSie an 365 Tagen im Jahr Freude am Fahren, auch bei schwierigen Strassenverhältnissen.Mehr Informationen bei Ihrer Hutter Dynamics AG.DER ERSTE BMW 2er ACTIVE TOURER. JETZT MIT BMW xDRIVE –DEM INTELLIGENTEN ALLRADSYSTEM.HUTTER DYNAMICS AGHegmattenstrasse 38404 WinterthurTel. 052 244 77 77HUTTER DYNAMICS AGSCHAFFHAUSENStüdliackerstrasse 18207 SchaffhausenTel. 052 244 77 88www.hutter-dynamics.ch

KAUFOBJEKTOehningerstrasse 2, 8260 Stein am RheinObjektartStockwerk13 Premium Appartements direkt am Rhein/Untersee2.5 bis 4.5 Zimmer sowie eine 5 Zimmer Attika3. & 4. ObergeschossVerfügbar ab Frühjahr 2016Kontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKaufpreisauf AnfragePREMIUMAPPARTEMENTS

Berghaldenweg 15, 8207 SchaffhausenObjektartZimmerTerrassenhäuserVerfügbar ab Ende 20155.5 Zimmer mit ca. 152 m2 (BWF)Kontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKaufpreis ab CHF 1‘090‘000.-

5 TERRASSENHÄUSERAN BESTER LAGE

Verkauf von 32 Eigentumswohnund Einstellhallenplätzen im ZeHaus CHaus AHaus B

ungen mit 2.5 - 4.5 Zimmernntrum von BeringenSchule /KindergartenKindergartenAltersheimBusPost / BankBancomatGemeindeverwaltungBahnhofkinderfreundlichstadtnahnaturverbundenwww.summerau-beringen.ch

ANLAGEOBJEKTChirchhofplatz 22, 8260 Stein am RheinObjektartAnzahl EinheitenStockwerkeVerfügbar abWohn-/ Geschäftshaus10 (4 Seminarräume, 4 Tageszimmer, 2 Wohnungen)4 (Untergeschoss - 2. Obergeschoss)nach VereinbarungKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKaufpreis CHF 1‘790‘000.-

DAS IMMOBILIENMAGAZIN 33

ANLAGEOBJEKTRosengasse 2, 8200 SchaffhausenObjektartAnzahl EinheitenStockwerkeVerfügbar abWohn-/ Geschäftshaus4 (1 Gewerbelokal, 3 Wohnungen)5 (Untergeschoss - 4. Obergeschoss)nach VereinbarungKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKaufpreis CHF 1‘640‘000.-

DAS IMMOBILIENMAGAZIN 35

ANLAGEOBJEKTStauffacherstrasse 36, 8200 SchaffhausenObjektartFlächen TotalVoll ausgebaute Büro- und Geschäftsliegenschaftca. 2‘309 m2 Büroca. 1‘000 m2 Lager/ArchivräumeVerfügbar ab34 Einstellhallenplätze18 gedeckte / 6 ungedeckte Aussenparkplätzenach VereinbarungKontaktperson Fabio Fontana, Tel 052 632 14 36verkauf@ritterimmobilien.chKaufpreisauf Anfragewww.stauffacher36.ch