Verlegeanleitung Bodendiele - tuj.de

Verlegeanleitung Bodendiele
Systemlösung
Tejedeck®
Bodendielen (a) können mit allen handelsüblichen Holzbearbeitungswerkzeugen gesägt, gefräst oder
gebohrt werden. Bitte lesen Sie die komplette Verlegeanleitung vor Beginn der Montage!
1. 2.
Untergrund: Gehwegplatten, Estrich oder Beton
1% abschüssiges Gefälle (= 1 cm/pro lfm.) von der
Hauswand weg zwecks Wasserablauf, 3 cm
Abstand von der Hauswand.
e
c
f
b
g
d
h
k
i
a
j
a Tejedeck®
Bodendiele
b Montage-Clip Metall
c Montage-Clip Kunststoff
d Tejedeck®
Unterkonstruktion
e Schaumstoffdehnungsprofi l (Ø 15 mm)
f Tejedeck®
Seitenabschluss
g Aluminium Wandabschluss
h Aluminium Befestigungsprofi l
(für Tejedeck Seitenabschluss und Aluminium Wandabschluss)
i Aluminium Seitenabschluss
j Tejedeck®
Wandabschluss
k Bauten- und Holzschutzunterlage
Technische Änderungen vorbehalten.
Bauseitsbedingte Dehnungsfugen sind zu berücksichtigen!
6/50 mm
V2A
3 cm Abstand bei Stoßverlegung der Unterkonstruktion
(d), mind. alle 60 cm ein Loch (6 mm) in
die Unterkonstruktion (d) bohren, um Staunässe
zu vermeiden.

3.
5,0 cm
6/50 mm
V2A
4. Möglichkeit A - 10 cm Unterkonstruktion (d) zur
Überbrückung des 3 cm Dehnungsfugenabstandes
5.
45°
5,0 cm
4/20 mm
V2A
® Bevor die Tejedeck
Bodendielen (a) verlegt werden, sollten Sie sich für die Abschlüsse entscheiden. Siehe hierzu
unter Punkt 8 die 2 Möglichkeiten des Wandabschlusses und unter Punkt 9 die 2 Möglichkeiten des Seitenabschlusses.
Beide Abschlüsse können mit einer Gehrung von 45° Grad verlegt werden.
6/50 mm
V2A
Möglichkeit B - Unterkonstruktion (d) im Versatz von
5 cm verlegt
Das Aluminium Befestigungsprofi l (h) wird auf der Unterkonstruktion (d) befestigt (Schraube: 4/20 mm V2A).
Ein Abstandsklötzchen als Montagehilfe wird vor Verlegung der ersten Terrassendiele gesetzt.
Möglichkeit A - Verlegung mit Montage-Clips Möglichkeit B - Verlegung mit Montage-Clips Kunststoff (c)
Metall (b) auf keinen Fall verschrauben - nur
aufclipsen!

6. Um den Aluminium Wandabschluss (g) zu befestigen,
muss das Abstandsklötzchen entfernt werden.
6/50 mm
V2A
A
oder
B
8. 9. Es gibt 2 Möglichkeiten für den Seitenabschluss:
Es gibt 2 Möglichkeiten für den Wandabschluss:
A: Aluminium Wandabschluss (g) inkl. Aluminium
A: Aluminium Seitenabschluss (i)
Befestigungsprofi l (h)
(beidseitig verwendbar)
® B: Tejedeck Wandabschluss (j) mit 6/50 mm V2A
B: Tejedeck®
Seitenabschluss (f) inkl. Aluminium
Schrauben im Abstand von 50 cm in der Wand
Befestigungsprofi l (h)
verschrauben (vorbohren)
Beide Seitenabschlüsse (f und i) können mit
Beide Wandabschlüsse (g und j) können mit
Gehrungsschnitt erfolgen.
Gehrungsschnitt erfolgen.
7.
Das Schaumstoffdehnungsprofi l (e) wird zweifach in
das Aluminium Befestigungsprofi l (h) gelegt und der
Aluminium Wandabschluss (g) aufgeclipst.
A
oder
B

4/20 mm
V2A
10. Beim Tejedeck®
Seitenabschluss (f) inkl. Aluminium 11.
Tipps:
Befestigungsprofi l (h) wird das Schaumstoffdehnungsprofi
l (e) zweifach, währenddessen es nur
einfach beim Aluminium Seitenabschluss (i) eingesetzt
wird.
Technische Änderungen vorbehalten.
Bauseitsbedingte Dehnungsfugen sind
zu berücksichtigen!
Im Gegensatz zu Harthölzern ist ein jährliches
Streichen nicht notwendig. Wenn gewünscht, kann
der Farbton nach Einsetzen einer gleichmäßigen
Patina (nach ca. 12 Wochen) durch Streichen mit
Teak- oder Bangkirai-Öl aufgefrischt werden.
Vorher muss die Oberfl äche von Schmutz befreit
werden und völlig trocken sein. Bei guter Witterung
(kein Regen!) 48 Stunden austrocknen lassen.
Berücksichtigen Sie in jedem Fall die Verarbeitungshinweise
des Öl-Herstellers.
- Merkmale: Jedes Holz oder jeder Holzwerkstoff durchläuft einen natürlichen Alterungsprozess, der durch unterschiedliche
Witterungseinfl üsse bestimmt wird. Die witterungsbedingte Veränderung der Oberfl äche unterstützt dabei den natürlichen
® Charakter der Tejedeck Bodendiele. Genauso wie bei anderen Holzarten auch, ist nicht jede Diele gleichfarbig. Sowohl
zwischen den einzelnen Dielen als auch innerhalb der Dielen gibt es Farbschwankungen. Im Laufe der Zeit entsteht auf
® der Oberfl äche der Tejedeck Bodendiele eine dem Massivholz ähnliche attraktive Holzpatina.
® - Bearbeitung: Tejedeck Bodendielen können mit allen handelsüblichen Holzbearbeitungs-Werkzeugen gesägt, gefräst
oder gebohrt werden, ohne dass das Material splittert.
® - Pfl ege: Die Reinigung der Tejedeck Bodendiele erfolgt ganz unkompliziert mit Wasser unter der Verwendung von
lösemittelfreiem und neutralem Reinigungsmittel. Bei stärkerer Verschmutzung ist ein Hochdruckreiniger (max. 80 bar,
mind. 20 cm Abstand) einzusetzen.
® - Gestaltung: Die Tejedeck
Bodendielen gibt es in drei Farben mit jeweils zwei unterschiedlichen Oberfl ächen - auf der
einen Seite eine feine und auf der anderen Seite eine grobe Riffelung. Sie können z.B. die Terrasse in einer Farbe und
Oberfl äche verlegen oder auch Farben und Oberfl ächen kombinieren.
Wir sind ständig darum bemüht, unsere Produkte und deren Anwenderfreundlichkeit zu verbessern.
Achten Sie daher bitte darauf, ob Ihre Verlegeanleitung dem neuesten Stand entspricht.
Bei Verlegefehlern (Staunässe) kann sich das Material schüsseln. Die gesamte Terrasse muss gut hinterlüftet sein.
Daher darf z.B. der Hohlraum unter den Dielen in keinem Fall verfüllt werden.

Technisches Datenblatt
Tejedeck®
Bodendiele
Mechanische Eigenschaften:
Belastungsfähigkeit Bodendiele nach Montagevorschrift:
Biegeprüfung nach DIN-EN-ISO 179, Einfeldträger, Punktlast in kg,
Auflagerabstand 450 mm, im Verbund mit Unterkonstruktion
Biegefestigkeit 1 nach EN 310
Biege-E-Modul 1 nach EN 310
1: Prüfkörper als theoretisches Vollmaterial angenommen
Maßtoleranzen:
Längen: bis 6,00 m
Breite: 145 mm
Dicke: 25 mm
Gewicht: 2,5 kg/lfm
Feuchteverhalten:
Quelleigenschaften nach Wasserlagerung
Wasseraufnahme nach 24 h
Dimensionsänderung längs (in Extrusionsrichtung)
Dimensionsänderung (Breite)
Dimensionsänderung (Dicke)
Dimensionsstabilität, in Anlehnung an EN 318
Maßänderungen bei verschiedenen Luftfeuchten
von 65 % nach 85 %, in Profilrichtung
von 65 % nach 35 %, in Profilrichtung
linearer thermischer Ausdehnungskoeffizient
in Extrusionsrichtung
Entsorgung:
Die Entsorgung von Tejedeck®
Bodendielen unterliegen der Altholzverordnung (Verordnung über Anforderungen an
die Verwertung und Beseitigung von Altholz, AltholzVO, vom 15. August 2002; BGBl I 2002, 3302) und sind der
Altholzkategorie A II zuzuordnen, die in §2 Satz 4.b wie folgt definiert ist: „verleimtes, gestrichenes, beschichtetes,
lackiertes oder anderweitig behandeltes Altholz ohne halogenorganische Verbindungen in der Beschichtung und ohne
Holzschutzmittel“.
Wir empfehlen privaten Endverbrauchern Tejedeck
Bodendielen über den Sperrmüll oder bei Wertstoffhöfen zu entsorgen.
Die Entsorgung über den Hausmüll sollte sich auf Kleinstmengen wie Verschnittreste beschränken.
Wichtiger Hinweis:
Die Tejedeck Bodendiele darf nicht als tragendes Konstruktionselement eingesetzt werden wie z.B. als Balkonbelag auf
Balkenlage ohne Unterbau. Da das Material ein eher sprödes Bruchverhalten zeigt, ist es für diesen Einsatzbereich nicht
zugelassen. Als Auflage ist ein statisch bemessener, geschlossener und tragender Unterbau erforderlich.
Stand: 12/2007
350 kg
20 N/mm 2
4200 N/mm 2
- 10 mm
+ 20 mm
- 3 mm
+ 3 mm
- 0,5 mm
+ 1 mm
+/- 1 %
bis 3 %
bis 0,3 %
bis 0,6 %
bis 2 %
0,30 %
- 0,05 %
20 - 35 x 10 -6 K -1