Anton Tschechow - Taganrog
Anton Tschechow - Taganrog
Anton Tschechow - Taganrog
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16<br />
Mittwoch<br />
14. Juli 2004<br />
Kurhaus<br />
Badenweiler<br />
16.00 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Mittwoch<br />
14. Juli 2004<br />
Kurhaus<br />
Badenweiler<br />
16.00 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
“<strong>Anton</strong> <strong>Tschechow</strong>. <strong>Taganrog</strong><br />
und Badenweiler“<br />
Ansichten <strong>Taganrog</strong>s<br />
aus der Website<br />
<strong>Tschechow</strong>s Geburtshaus<br />
Vorstellung der Internet-Website und<br />
der <strong>Tschechow</strong>-Datenbank Демонстрация страницы<br />
в интернете, а также банка данных о Чехове<br />
А.П. Чехов и Баденвейлер<br />
Die Website ist ein Teil einer mehrjährigen<br />
Entwicklungsarbeit von Prof. Dr. Oleg<br />
Makarewitsch, Prof. Dr. Ljudmilla Babenko<br />
und Doz. Olga Peskowa von der<br />
<strong>Taganrog</strong> State University of Radio<br />
Engeneering (TSURE), zu welcher<br />
Russland und die Deutsche Forschungsgemeinschaft Fördermittel<br />
gewährten. Zu dem Projekt zählt u.a. die digitale Erfassung des<br />
literarischen Gesamtwerkes <strong>Tschechow</strong>s.<br />
Einführung:<br />
Prof. Makarewitsch, Heinz Setzer<br />
A.P.<strong>Tschechow</strong>. Vier Leben:<br />
<strong>Taganrog</strong>, Moskau, Melichowo, Jalta<br />
А.П. Чехов. Четыре жизни:<br />
Таганрог, Москва, Мелихово, Ялта<br />
Im Rahmen des Projektes der <strong>Tschechow</strong>-Datenbank<br />
und der Gedenkaktivitäten <strong>Taganrog</strong>s entstand der<br />
umfangreiche russisch-sprachige Bildband „A.P.<br />
<strong>Tschechow</strong>: Vier Leben: <strong>Taganrog</strong>, Moskau, Melichowo,<br />
Jalta“, der von einem sechsköpfigen Redaktionsteam<br />
unter Leitung des <strong>Taganrog</strong>er Oberbürgermeister<br />
S.V. Fedjanins sowie renommierter Literatur- und<br />
Kulturwissenschaftlern der Universität sowie der<br />
<strong>Tschechow</strong>-Gedenkstätten und -Museen beim Helios-Verlag in<br />
Moskau herausgegeben wird. Das mit vielen Hundert Abbildungen<br />
versehene Buch wird ein russisches Standardwerk zur Biografie<br />
<strong>Tschechow</strong>s darstellen. Durch das Vorwort Bürgermeisters K.-E.<br />
Englers und des Beitrags von Museumsleiters H. Setzer ist es ein<br />
Zeugnis der engen Zusammenarbeit <strong>Taganrog</strong>s mit Badenweiler.<br />
<strong>Tschechow</strong>-Denkmal