WOHIN IN MARL

WOHIN IN MARL
Tipps & Termine im Juni/Juli/August 2011
75 Jahre Stadt Marl – großes Jubiläumsfest im Juli! 1

Liebe Marlerinnen und Marler,
„Aus dem Alltäglichen
das Besondere
machen“.
Unter diesem
Motto feiert die
Stadt Marl in diesem
Jahr ihren
75. Geburtstag
und ich kann Ihnen
versprechen:
Auch in den kommenden
Wochen und Monaten werden
zahlreiche Einrichtungen, Vereine,
Gruppen und Initiativen das Stadtjubiläum
mit einem eigenen Beitrag
bereichern.
Herzstück der Feierlichkeiten im
Sommer ist das große Jubiläumsfest
am 16. und 17. Juli rund um das Rathaus.
Darüber hinaus erwartet die
Bürgerinnen und Bürger, Gäste und
Besucher unserer Stadt bis zum Jahresende
ein vielfältiges und attraktives
Rahmenprogramm von Konzerten und
Aktionstagen bis hin zu Ausstellungen
und sportlichen Wettbewerben.
Allen, die sich bisher am Stadtjubiläum
beteiligt haben und den Jubiläumssommer
mitgestalten, danke ich ganz
herzlich für das große Engagement
und die vielen kreativen Ideen!
Ich lade Sie, liebe Leserinnen und Leser,
herzlich ein, beim großen Jubiläumsfest
im Juli und bei allen weiteren
Jubiläumsveranstaltungen
dabei zu
sein. Freuen
Sie sich mit
mir auf einen
unvergesslichen
Sommer
und ein
weiterhin
erlebnis reiches
Jubi läumsjahr 2011!
Ihr
VORWORT
Werner Arndt
Bürgermeister der Stadt Marl
3

Wohnmobil-Vermietung
4
Info: wohnmobile.jimdo.com
Für Ihren individuellen Urlaub,
Kurztripps, Städtetouren, aktive Freizeit
– mobil unterwegs in ganz Europa!
Last-Minute-Sommerangebot:
2 Wochen Sommerferien im
Dethleffs GlobeR
(Alkoven bis 5 Personen) vom 21.8. – 4.9. für
Kontakt:
Wohnmobil-Vermietung
Trzecinski & Prott GbR
fon 02361-490491-10
1.100,- €
statt 1.460,- €

THEMEN DIESER AUSGABE
SpEcIAL: Summer in the city S 23
Tipps zum Schulstart S 33
SpEcIAL: Marler Motor Meile S 53
Das rote Ausrufezeichen (!) in den Termin en
steht für ein Highlight, das Sternchen ( )
für eine Verlosung
INHALT
THEMEN DIESER AUSGABE
Vorwort 3
Hierhin im Juni 6
Hierhin im Juli/August 8
Kultur in Marl 10
75 Jahre Marl 14
Feste und Feiern 22
SpEcIAL: Sommer in Marl 23
Was tut sich I? 32
Tipps zum Schulstart 33
Kinder und Jugend 36
Bildung und Beratung 40
Was tut sich II ? 44
An der frischen Luft 45
Sport in Marl 50
Sonstiges 52
SpEcIAL: Marler Motor Meile 53
Märkte in Marl 66
Adressen 67
Gewinnspiel / Impressum 70
5

HIERHIN
Marl-Brassert feiert
Viele bunte Stände, lecker duftende
Imbissbuden, Live­Musik und ein
verkaufsoffener Sonntag stehen auf
dem Programm beim diesjährigen
Straßenfest. Für die kleinen Besucher
wird die Interessengemeinschaft Marl­
Brassert eine kleine Kirmes und einen
Kinder­Trödelmarkt organisieren.
2 – 5 6 , Brassertstraße
pritschen, Baggern, Schmettern
Auch im Marler Jubiläumsjahr ist
Beachvolleyball vom Feinsten zu sehen!
Wenn sich im Juni der Hülser Marktplatz
in einen Sandstrand verwandelt,
werden Spitzensportler ihr ganzes
Können aufbieten. Auch Beachsoccer­
und Streetball­Fans werden von zahlreichen
Angeboten begeistert sein.
11 – 13 6 , Marktplatz Hüls
Tag der offenen Mühle
Am bundesweiten Mühlentag öffnet
die ehemalige Wassermühle am
Heimatmuseum im Volkspark wieder
ihre Pforten zur Besichtigung. Der
Heimatverein Marl präsentiert ein vielfältiges
Programm mit handwerklichen
Darbietungen, Musik und westfälischen
Spezialitäten. 13 6 , ab 11 Uhr
Wassermühle am Heimatmuseum
6

IM JUNI
Buntes Fest auf der Halde
Ab 14 Uhr beginnt das bunte Programm
für Jung und Alt beim traditionellen
Haldenfest der SPD auf der Lipper
Höhe. Als Ehrengast wird SPD­Urgestein
Franz Müntefering erwartet. Am
Nachmittag werden Fallschirmspringer
auf der Halde landen.
18 6 , ab 14 Uhr,
Lipper Höhe (Brassertstraße/Am Kanal)
Ausstellung: Marler Video-Kunst-preis
Michaela Schweiger wurde im letzten
Jahr für ihren Beitrag „Begleiter“ mit
dem 14. Marler Video­Kunst­Preis ausgezeichnet.
Der Tradition des Preises
entsprechend erhält die Preisträgerin
jetzt eine Einzelausstellung im Skulpturenmuseum
Glaskasten, die Einblicke
in das Schaffen der Künstlerin erlaubt.
19 6 -31 7 , Skulpturenmuseum Glaskasten
ExtraSchicht im chemiepark
Wenn atemberaubende Industriekulissen
zur Bühne für spektakuläre Inszenierungen
werden – dann ist Extra­
Schicht. An vielen Standorten können
Sie in der „Nacht der Industriekultur“
Veranstaltungen besuchen. Der Chemiepark
öffnet hierfür die Werkstore für
Dämmerungs­ und Nachtführungen.
9 7 , ab 18 Uhr, paul-Baumann-Str 1
7

HIERHIN
Kunterbunte Theaterwelt
Mit einem Sommerfest läutet das Theater
Marl alljährlich die neue Spielzeit ein.
In diesem Jahr mit dabei: Tanzschule
Klein, die Kinderliedershow "Konzert
am Herd" von „Zaches & Zinnober“, der
„Froschkönig" vom Tamalan­Theater,
die Band Venus Brass und das Straßentheater
"Irrwische". Der Eintritt ist frei.
9 7 , 14 Uhr, vor und im Theater Marl
Ein MARL um die Welt
75 Bücher reisen im Jubiläumsjahr der
Stadt von Marl aus um die Welt. Das
Schöne dabei ist: Jeder kann mitmachen
und sich um eine Patenschaft für
ein Buch bewerben. Die Bücher werden
beim Jubiläumsfest im Juli auf die Reise
geschickt. Den Teilnehmern winken attraktive
Preise.
Start der Bücherreise auf dem Stadtfest
am 16 7 , rund um das Rathaus
Jubiläumsfeier: 75 Jahre Stadt Marl
Die Stadt Marl wird in diesem Jahr 75
Jahre „jung" und feiert das Stadtjubiläum
mit einem großen Stadtfest rund
um das Rathaus. Vereine, Einrichtungen
und Initiativen bereichern das
Jubiläum mit eigenen Beiträgen. Interessantes
zur Jubiläumsfeier lesen Sie
auf unseren Sonderseiten (ab S. 14).
16 – 17 7 , rund um das Rathaus
8

IM JULI / AUGUST
Ferienspaß in Marl
Für alle Stadtindianer, die auch zu
Hause Abenteuer erleben wollen, gibt
es eine bunte Auswahl: Am Ausflugslokal
Wuttke in der Heide (Hervester
Straße) erfahren Kinder und Jugendliche
das mittelalterliche Leben und
können z.B. am Lagerfeuer kochen,
Stoffbeutel nähen und Papier schöpfen,
Eisen schmieden, Holzschwerter basteln,
Bogenschießen lernen oder sich
im Stock­ und Schwertkampf erproben
(15.­19.8.). Und wer immer schon mal
erleben wollte, was bei der Ferienfreizeit
im Forsthaus Haidberg los ist –
beim Ferienspaß gibt es die Antwort.
Natürlich werden auch wieder viele
Tagesausflüge zu Zoos und Freizeitparks
veranstaltet. Daneben stehen
noch zahlreiche weitere Spiel­ und
Sport angebote auf dem Plan. Ferien
in Marl sind einfach super!
25 7 – 6 9 , verschiedene Orte
Wings over Marl
Adrenalin pur: Im August sind alle ehemaligen
„Wings over Marl“­Teilnehmer
sowie Wingsuitflieger zum großen
„Wingsuit­Video­Wochenende“ eingeladen.
Während die Springer im Flug gefilmt
werden, können Zuschauer die
spektakulären Sprünge vom Biergarten
aus beobachten.
5 – 7 8 , Flugplatz Loemühle
9

KULTUR IN MARL
Atemberaubende Führungen bei der "Extraschicht" am 9.7. im Chemiepark Marl.
Ruhrfestspiele Recklinghausen im Theater Marl, Tel 02361-92180 / 02365-994310,
www ruhrfestspiele de, kartenstelle@kartenstelle@ruhrfestspiele de
Mittwoch, 01 06 2011
20:00 Ruhrfestspiele 2011: Iphigenie auf Tauris im Theater Marl
Donnerstag, 02 06 2011
18:00 Ruhrfestspiele 2011: Iphigenie auf Tauris im Theater Marl
Freitag, 03 06 2011
20:00 Ruhrfestspiele 2011: Iphigenie auf Tauris im Theater Marl
Sonntag, 05 06 2011
18:00 Ruhrfestspiele 2011: Ode an die Freude im Theater Marl
Verschiedene Veranstalter
Montag, 13 06 2011
11:00 – 18:00 Mühlentag: Heimatverein präsentiert buntes programm,
Wassermühle am Heimatmuseum, Heimatverein Marl e.V., Tel. 02365-59320
10

KULTUR IN MARL
Verschiedene Veranstalter
Samstag, 18 06 2011
10:00 Exkursion: Max Liebermann in der Bonner Kunst- und Ausstellungshalle,
ab Bhf. Marl-Sinsen, 29, insel-VHS, Tel. 02365-994299 oder 880777
Sonntag, 19 06 2011, bis Sonntag, 31 07 2011
11:00 – 18:00 Dauerausstellung: Michaela Schweiger – Preisträgerin des
14. Marler Video-Kunst-Preises, Skulpturenmuseum Glaskasten
Kulturamt der Stadt Marl, Tel. 02365-992631
Sonntag, 19 06 2011
14:00 Ölringen im Freizeitpark Brassert mit großem Familienfest,
Kuba Moschee, Tel. 02365-43995
Dienstag, 21 06 2011
19:00 Erzählcafé: 40 Jahre Barcelona, Europäisches Friedenshaus, 6 1€,
insel-VHS und Heimatverein Marl e.V., Tel. 02365-994299 oder 02365-880777
Sonntag, 03 07 2011
17:00 Konzert: Festliche Klänge & chorgesänge im Theater Marl,
12/6 €, Werks-Chor Hüls, Tel. 02365-15854
Mittwoch, 06 07 2011
18:00 – 19:00 Mach mit Musik, insel-VHS, Tel. 02365-994299 oder 02365-880777
Samstag, 09 07 2011
14:00 Theaterfest mit buntem Rahmenprogramm am Theaterplatz
Kulturamt der Stadt Marl, Tel. 02365-992621
Samstag, 09 07 2011, bis Sonntag, 10 07 2011
18:00 – 02:00 Extraschicht im chemiepark: Dämmerungs- und Nachtführungen,
Organisatoren der Extraschicht und Chemiepark Marl, Tel. 01805-181650 (0,14 €/Min)
Montag, 15 08 2011
17:00 Kräuterweihe am Europ Friedenshaus, Heimatverein Marl e.V., Tel.: 02365-59320
Stadtinformationsbüro i-punkt, Tel 02365-994310, i-punkt@marl de
Samstag, 18 06 2011
13:00 Architekt(o)ur: Route der Baudenkmäler,
Treffpunkt: Infocenter vor dem Chemiepark Marl, 3 1
14:00 Führung »Rund ums Rathaus«, Treffpunkt: Rathausuhr am Creiler Platz, 1,50 1
14:00 Haldenbegehung: Begehung der Halde »Lipper Höhe«, 1,50 1
12

KULTUR IN MARL
Stadtinformationsbüro i-punkt, Tel 02365-994310, i-punkt@marl de
Samstag, 23 07 2011
14:00 Führung »das alte Marl«: Bauliche Zeitzeugen des Wandels vom Dorf zur Stadt, 1,50 1
Insel Kino Marl, Tel 02366-495083, info@marler-kino de
Mittwoch, 15 06 2011
20:00 Open-Air-Sommerkino: casablanca, Außenterasse Hotel Loemühle
Donnerstag, 16 06 2011
20:00 Open-Air-Sommerkino: casablanca, Außenterasse Hotel Loemühle
Mittwoch, 13 07 2011
20:00 Open-Air-Sommerkino: Der dritte Mann, Außenterasse Hotel Loemühle
Donnerstag, 14 07 2011
20:00 Open-Air-Sommerkino: Der dritte Mann, Außenterasse Hotel Loemühle
Mittwoch, 17 08 2011
20:00 Open-Air-Sommerkino: Die Drei von der Tankstelle, Außenterasse Hotel Loemühle
Donnerstag, 18 08 2011
20:00 Open-Air-Sommerkino: Die Drei von der Tankstelle, Außenterasse Hotel Loemühle
Immer da, immer nah.
„Rente mit 67“ kostet Sie Zeit und Geld.
Jetzt handeln und alle Vorteile in 2011 sichern!
Ihre Provinzial-Geschäftsstellen
Krajewski & Schneider
Rathenaustraße 13, 45772 Marl
Tel. 0 23 65 / 4 55 20
krajewski-schneider@provinzial.de
www.provinzial-online.de/
krajewski-schneider
Pietzka & Diekert
Bergstraße 10
45770 Marl-Hüls
Tel. 0 23 65 / 4 20 81
pietzka-diekert@
provinzial.de
13

75 JAHRE MARL
Stadtjubiläum: Marl
feiert 75 Geburtstag
Die Stadt Marl feiert ihr 75-jähriges
Bestehen – und alle feiern mit! Die
zentrale Geburtstagsparty steigt am
16. und 17. Juli rund um das Rathaus.
Am Samstagabend (16.7., 20 Uhr)
heizt das „Rockorchester Ruhrgebeat“
den Besuchern auf der großen Bühne
mächtig ein, bevor die Stadt gegen 23
Uhr ein spektakuläres Feuerwerk präsentiert,
das über dem neu gestalteten
Rathaussee in den Stadtfarben erstrahlen
und sicherlich für Begeisterung unter
den Zuschauern sorgen wird. Das
zweite musikalische Highlight folgt
Live ein Muß: das Rockorchester Ruhrgebeat.
14
dann am Sonntag
(17.7., 15 Uhr), wenn
Schlagerstar Olaf Henning alle Gäste
musikalisch dazu aufruft: „Komm hol
das Lasso raus!“. Stadt Marl, Medienhaus
Bauer und Saturn präsentieren
darüber hinaus an diesem Tag die drei
Gewinner des Hymnenwettbewerbes.
Alle Menschen, deren Herz für Marl
schlägt, waren zuvor aufgerufen worden,
Marl auch „hörbar" zu einem
Erlebnis werden zu lassen – ganz
gleich, ob als Solist, Orchester, Band
oder Chor. Die drei Gewinner stellen
natürlich auch ihre „Marl­Hymne“ auf
der großen Bühne vor und alle Gäste
können mitswingen.
Kulturelle und touristische Highlights
aus Marls Partnerstädten
Creil,
Pendle, Herzlia,
Bitterfeld­Wolfen,
Zalaergerszeg und
Kusadasi erleben
die Besucher im
großen Zelt vor dem
Rathausturm I. Die
Bürgermeister aus
den Partnerstädten
haben kulturelle
Beiträge für das
Bühnenprogramm
im Gepäck, wie zum

Beispiel vielseitige Tanzformationen,
Akustik und Vocals, die Showtanzgruppe
„Devil Princess“ und vieles mehr.
Die Kinder­ und Jugendbibliothek
Türmchen schickt 75 Bücher von Marl
aus auf die Reise und veranstaltet auch
eine besondere Trommelreise durch die
Welt der Kulturen. Eine einmalige
Puzzle­Aktion für die ganze Familie
präsentiert die Spieliothek der Stadt
Marl und sucht gemeinsam mit zehn anderen
Städten Deutschlands schnellste
Puzzle­Stadt – jeder kann mitmachen
und auf den Weltrekord hoffen!
75 JAHRE MARL
Holt zum Jubiläum das Lasso raus: Olaf Henning.
1961 – 2011
seit 50 Jahren ofenfrischer Genuß aus Ihrer Bäckerei!
15

75 JAHRE MARL
Die Vorführungen der Feuerwehr,
wie etwa Höhenrettung, Rettungsdienst
und Unfallopferrettung mit
Blechschere, sind weitere Attraktion
im Rahmen des Stadtfestes.
Und was wäre eine Geburtstagsfeier
ohne Geschenke? Am Sonntag (17.7.)
überreicht das Bergwerk Auguste
Victoria Bürgermeister Werner Arndt
eine große Geburtstagstorte auf der
Bühne. Für das leibliche Wohl ist
natürlich an beiden Festtagen bestens
gesorgt: Marler Gastronomiebetriebe
präsentieren im Rahmen der gastronomischen
Meile allerlei Leckereien:
Darunter ein Bratwurst­Rondell,
das eine besondere Jubiläums­Brat­
wurst anbietet, ein
Bierbrunnen sowie
ein Turmcafé auf dem Rathausturms II.
An beiden Tagen des Jubiläumsfestes
führt Moderator und
Kabarettist Martin
Kaysh, bekannt als
Steiger im Ensemble
„Geierabend“, die Besucher
durch das Jubiläumsprogramm
und
wird sicherlich auch
den einen oder anderen
Gast aufs Korn
nehmen.
Also: Die WOHIN IN
MARL­Redaktion
wünscht der Stadt
alles Gute zum 75.
Geburtstag und ein
unvergessliches Jubiläumsfest im
Juli – Happy Birthday!
Aktuelle Informationen zum Stadtjubiläum
finden Sie auch im Internet
unter www.marl.de/stadtjubilaeum .
Unterstützt wird das Stadtjubiläum von
den Sponsoren Evonik, RWE, Sparkasse
Vest Recklinghausen, Gelsenwasser AG,
Medienhaus Bauer, Saturn, Bitburger und
der Initiative „Marl – eine lebendige Stadt“.

Marls erster Bürger freut sich auf das
große Jubiläumsfest am 16 und 17 Juli
Willi Segerath
Nur fünf Minuten nach der Stadtwerdung
Marls am 20. April 1936
um 10 Uhr, erblickte Willi Segerath
als erster Bürger der Stadt das Licht
der Welt. Willi Segerath ging in
Marl zur Schule, arbeitete als
Elek triker, Gastronom und Inhaber
eines Sonnenstudios lange Zeit in
seiner Heimatstadt und lebt heute
mit seiner Frau Doris auf der Ferieninsel
Mallorca und in Marl. Die
75 JAHRE MARL
WOHIN IN MARL- Redaktion hat
Willi Segerath auf der Baleareninsel
erreicht und ihm einige Fragen zu
seiner Heimatstadt gestellt – lesen
Sie selbst!
WOHIN: Hallo Herr Segerath, herzlichen
Glückwunsch zum 75. Geburtstag
– nachträglich! Verraten Sie uns
doch, wie Marls erster Bürger seinen
Ehrentag gefeiert hat?
17

75 JAHRE MARL
Willi Segerath: Sie werden es nicht
glauben: Ganz in Ruhe, im Kreise der
Familie – in Marl!
WOHIN: Was verbindet Sie noch immer
mit Ihrem Geburts­ und Heimatort?
Willi Segerath: Ganz einfach: Marl ist
und bleibt meine bzw. unsere Heimat!
Auf Mallorca leben wir aus gesundheitlichen
Gründen.
WOHIN: Herr Segerath, die Stadt organisiert
zum 75. Geburtstag ein großes
Jubiläumsfest am 16. und 17. Juli rund
kaufen Ihre Ausstattung
gerne bei:
victoriastraße 2
45772 marl-hüls
ruf 02365-44946
um das Rathaus –
da darf Marls erster
Bürger natürlich nicht fehlen. Freuen
Sie sich schon auf das Stadtfest?
Willi Segerath: Ja klar, ich bin ja eingeladen
worden und reise im Juli nach
Marl – ich freue mich sehr! Marl hat in
all den Jahren seit der Stadtwerdung
einiges geschafft, viele neue Einwohner
hinzugewonnen und ist wirklich
schön geworden!
WOHIN: Unser Marl hat in 75 Jahren
viel erlebt – was wünschen Sie unserer
Stadt für die Zukunft?
Willi Segerath: Ich wünsche mir, dass
die Industrie und der Bergbau noch lange
erhalten bleiben. Den Fußballern
meines Lieblingsvereins, dem TSV Marl­
Hüls, wünsche ich alles Gute und weiterhin
sportlichen Erfolg – ich bin seit 35
Jahren dort Mitglied mit Herz und Seele.
WOHIN: Herr Segerath, beschreiben
Sie die Stadt Marl doch mal ganz
spontan in nur einem Satz?
W. Segerath: Heimatort auf Lebenszeit!
WOHIN: Herr Segerath, wir danken
Ihnen für dieses Gespräch und freuen
uns auf Ihren Besuch im Juli.

75 JAHRE MARL
Verschiedene Veranstalter
bis Samstag, 11 06 2011
Ausstellung im insel-café: Faszination Fallschirmspringen – 10 Jahre Fallschirmsport Marl,
insel-VHS und Verein für Fallschirmsport Marl e.V., Tel. 02365 - 509315
Samstag, 11 06 2011, bis Montag, 13 06 2011
Marler Beachtage 2011 auf dem Marktplatz Hüls, Beach & Volley e.V., Tel. 02365-87085
Sonntag, 12 06 2011
20:30 Gospelkonzert in der Auferstehungskirche, Ev.Stadt-Kirchengemeinde Marl,
Tel. 02365-34477
bis Freitag, 01 07 2011
Kreativ-Wettbewerb »Zeig uns Dein Marl« der cDU zum Stadtjubiläum
auf www.dein-marl.de,CDU Marl, Telefon: 02365-43800
Freitag, 01 07 2011, bis Samstag, 02 07 2011
75 Jahre Silvertsiedlung: Siedlerfest in der Kleingartenanlage am Silvertbach,
Siedlergemeinschaft Silvertsiedlung, Tel. 02365-21777
18:00 Jubiläumskonzert von Schülern der Bonifatiusschule,
Sitzungsraum I, Rathaus, Bonifatiusschule Tel. 02365-69960611
Samstag, 02 07 2011
10:00 Moderner Marler 5-Kampf im Freibad Marl-Hüls, Vfl Hüls, Tel. 02365-105154
14:00 – 18:30 Schachturnier um den Jubiläumspokal »75 Stadt Marl«, ehem. Lesesaal
insel-VHS,Bergstr.230, Schachgemeinschaft Drewer54e. V., www.sg-drewer54.de
Sonntag, 03 07 2011
11:00 – 18:00 Tag des Sports: Veranstaltungen auf den Sportanlagen am Badeweiher,
StadtSportVerband Marl, Telefon: 02365-992854
14:00 Markt der Möglichkeiten, Wiese vor dem neuma-Laden an der Max-Reger-Straße,
Projekt Soziale Stadt Hüls-Süd, Tel. 02365-5035883
Rechtsanwältin und Notarin
Barbara Staarmann
Fachanwältin für Familienrecht
Schwerpunkt: Familienrecht, Erbrecht
Beethovenstraße 7 • 45772 Marl • Telefon 02365/43553
E-Mail: bstaarmann@t-online.de • www.kanzlei-staarmann.de
19

WOHIN 75 JAHRE IN MARL
Verschiedene Veranstalter
Sonntag, 03 07 2011
17:00 Konzert des Werks-chores mit den »Smolensker Souvenier« im Theater Marl,
Gäste 12€, Mitglieder 6€, Werks-Chor Hüls, Tel. 02365-15854
Dienstag, 05 07 2011
19:00 Konzert Balalaika-Orchester in der Kirche an der Kinderheimstraße,
Werks-Chor Hüls, Tel. 02365-82224
Samstag, 09 07 2011
10:00 – 14:00 Offene Simultan-Schach-Veranstaltung mit dem intern Meister
Werner Beckmeyer an 32 Schachbrettern, Bibliothek insel-VHS, Bergstraße 230,
Schachgemeinschaft Drewer 54 e. V., www.sg-drewer54.de
Sonntag, 10 07 2011
10:00 Badmintonturnier »75 Jahre Stadt Marl«, Martin-Luther-Gesamtschule,
Meldegebühr 3 1, Meldeschluss: 30.06.2011, Vfl Hüls, TSV Marl-Hüls und 1. FBC Marl,
Anmeldung: oliver_mueller83@gmx.de
17:00 Day of Song in der Aula der Scharounschule, Westfalenstraße 68a,
Musikschule der Stadt Marl, Tel. 02365-6986248
Dienstag, 12 07 2011, bis Mittwoch, 20 07 2011
Briefmarkenausstellung: Marl, vom Heidedorf zur Industriestadt, Rathausfoyer,
Briefmarken-Sammler-Verein Marl e.V., Tel. 02365-974226
Samstag, 16 07 2011, bis Sonntag, 17 07 2011
Jubiläumsfeier: 75 Jahre Stadt Marl, rund um das Rathaus,
Stadt Marl, Tel.02365-992782
Samstag, 16 07 2011
10:30 Tauschtag der Marler philatelisten im Rathaus, Mitglieder 1 1 , Gäste 2 1,
Briefmarken-Sammler-Verein, Tel. 02365-55872
13:00 EinMARL um die Welt: Start der Bücherreise – 75 Bücher reisen von Marl aus
um die Welt, Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, Tel 02365-994274
13:00 Stadtrundfahrt 75 Jahre Stadt Marl, ab Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen,
Tel. 02365-994310
Samstag, 30 07 2011, bis Sonntag, 31 07 2011
Tag des offenen Kleingartens: 50 Jahre Kleingartenanlage »Am Silvertbach«,
Kleingartenverein am Silvertbach, Tel 02365-16991640
20

…Ihre Ansprechpartner für ein Leben im Alter.
…vom Wechseln einer Glühbirne bis zur Grabpflege.
Marl 81747
www.shs-marl.info
J. Brückner · 45770 Marl · Haselnussweg 7
Marl 81747
Kleinreparaturen · Gartenpflege
Winterdienste · Urlaubsservice
Wohnungsauflösungen · Entrümpelungen
Fahrdienste · Putzdienste
J. + J. Brückner · 45770 Marl
Haselnussweg 7 + Hülsstr. 30
www.humanitaspflege.de
Servicehotline 81747

WOHIN FESTE & IN FEIERN MARL
22
Lust auf Stände und Buden, Live-
Musik und Einkauf am Sonntag?
Dann auf zum Straßenfest am
2.-5.6. auf der Brassertstraße!
Diverse Veranstalter
Donnerstag, 02 06 2011, bis Sonntag, 05 06 2011
11:00 – 18:00 Straßenfest in Marl-Brassert mit verkaufsoffenem Sonntag,
Interessengemeinschaft Marl-Brassert e.V., www.marl-brassert.de
Samstag, 18 06 2011, bis Sonntag, 19 06 2011
Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Marl-Sinsen, Samstag 6 1, Sonntag freier Eintritt,
Freiwillige Feuerwehr Marl-Polsum, info@feuerwehr-polsum.de
Samstag, 18 06 2011
14:00 SpD-Haldenfest »Lipper Höhe« mit Attraktionen für Groß und Klein, SPD Marl,
Tel. 02365-933571
Freitag, 08 07 2011, bis Samstag, 09 07 2011
50 Jahre Kleingarten »An der Burg«, Kleingartenverein »An der Burg«, kalleherzberg@yahoo.de
Samstag, 16 07 2011
19:00 pfarrfest in St pius, Pfarrgemeinde St. Pius, Tel. 0151-15185558
Öffnungszeiten
Mo. geschlossen
Di. & Mi. 8.30 – 18.00 Uhr
Do. & Fr. 8.30 – 19.00 Uhr
Sa, 8.00 – 14.00 Uhr
Marl · Hülsstraße 57
� 023 65/4 48 74
Seit 50 Jahren in Marl
www.friseur-malczok.de

SOMMER IN MARL
Die Sonne lacht wieder über Marl!
Wenn die erste Sommersonne über
Marl lacht, dann öffnen wieder die
Cafes und Eisdielen, Biergarten und
Restaurants, Parks und Freibäder
ihre Pforten, dann haben Rad-,
Inliner- und Wandertouren wieder
Hochkonjunktur. Auf den folgenden
Seiten finden Sie Tipps dafür, was Sie
in diesem Sommer in Marl unternehmen
können – na dann viel Spaß!
23

SOMMER IN MARL
Zum Abkühlen ins „Guido“
Ob 50­Meter Schwimmbecken,
7,5­Meter­Sprungturm, Rutsche oder
Planschbecken, ein Spielplatz und
Möglichkeiten für Beachvolleyball,
Boule, Schach oder Tischtennis – das
„Guido“, wie das beliebteste Marler
Freibad im Volksmund genannt wird,
hat’s! In der Saison ist das Bad täglich
von 10 – 20 Uhr geöffnet.
Kinder unter 6 Jahren: Eintritt frei
Kinder/Jugendl. unter 16 J.: 2,00 €
Erwachsene: 3,50 €
Naturbad „Badeweiher“
Erfrischung vor beeindruckender
Industrie­Kulisse: Das Naturbad bietet
einen abgetrennten Nichtschwimmerbereich
mit Sandstrand und mehrere
Spielplätze für Kinder. Wer sich vor
dem Sprung ins Wasser austoben
möchte, kann sich auf dem Beachvolleyballfeld
ein heißes Match liefern.
Das Bad ist von Mai bis September
jeweils montags bis freitags von 10
bis 20 Uhr geöffnet, samstags und
sonntags von 9 bis 20 Uhr und in den
Ferien täglich von 9 bis 20 Uhr.
Eintrittspreise für Kinder: 1,50 €,
Erwachsene: 2,50 €,
Abendkarte (ab 19 Uhr): 1,- €
24
Freibad Hüls
Auch 2011 öffnet das Freibad
Hüls wieder seine Pforten! Dank
des unermüdlichen Engagements
der Bürgerinitiative Freibad Hüls e.V.
können nun wieder kleine und große
Wasser ratten zum Schwimmen in das
beliebte Hülser Nass kommen. Die
Initiative hofft auf gutes Wetter und
viele Besucher.
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag: 12 – 20 Uhr
samstags, sonntags, an Feiertagen
und in den Ferien: 10 – 20 Uhr
Eintrittspreise:
Kinder: 2 Euro, Erwachsene: 4 €,
Familientageskarte: 10 €

Fallschirmspringen am
Flugplatz Loemühle
… sich einfach mal fallen lassen:
Wie sich das anfühlt, kann man beim Verein für Fallschirmsport Marl
e.V. erleben. Und dies aus rund 4.000 m Höhe (ca. 50 sek Freifallzeit).
Am einfachsten geht das natürlich im Rahmen eines Tandemsprunges
in Begleitung eines erfahrenen und hierfür speziell ausgebildeten
Sprunglehrers. Fallschirmspringen ist eine Sportart und als solche
richtig erlernbar. Als anerkanntes Ausbildungszentrum bietet der
Verein natürlich auch Ausbildungslehrgänge zum Erwerb der international
gültigen Sprunglizenz an.
Infos (von 17.00 – 21.00 Uhr)
Ausbildung: Tel. 02304–23016
Tandemhotline: Tel. 0160–96220342
www.fallschirmsport-marl.de

SOMMER IN MARL
Radtouren in Marl
Ein Traum für jeden Radfahrer: Über
140 km Radweg führen durch ganz
Marl – daher auch der Titel „fahrradfreundliche
Stadt“. Über die schön sten
Routen in und um Marl informiert das
Fahrradbüro: In der ehemaligen Zeche
Brassert geben die Mitglieder des
Allgemeinen Deutschen Fahrrad ­
clubs (ADFC) allen interessierten
Bürgerinnen und Bürgern ausführliche
Tipps. Wer sich hingegen auf
die„Architekt(o)ur“ zu denkmalgeschützten
Gebäuden begeben
möchte, erhält eine gedruckte
Karte im i­Punkt im Marler Stern.
Info: i-Punkt, Tel: 02365-994310
Wer Lust auf eine große Radtour oder
aufs Mountainbiken hat, für den lohnt
sich ein Ausflug in die 5.500 ha große
Haard. Wer gleichgesinnte Biker sucht,
26
Fahrradbüro/ADFC-Geschäftsstelle
Brassertstraße 122, 45768 Marl
Öffnungszeiten:
mittwochs von 10.00 – 13.00 Uhr
donnerstags von 10.00 – 12.00 Uhr
freitags von 14.00 – 18.00 Uhr
samstags von 10.00 – 13.00 Uhr
Info: Tel. 02365-66078
Mountainbiken in der Haard – und vieles mehr
kann sich zum Beispiel den Haard-
Bikern anschließen. Im Sommer starten
die Vereinsmitglieder mittwochs
um 19:00 Uhr am Orts ausgang Marl­
Sinsen (Halterner Straße/Haardgrenzweg)
zur Tour durchs Gelände.
Die Haard bietet außerdem wunderbare
Wander- und Reitmöglichkeiten.
Zahlreiche Gaststätten laden
außerdem zur Rast ein. Nördlich der
Haard verlaufen ferner der Wesel-
Datteln-Kanal und die Lippe –
weitere sehr beliebte Ausflugsziele.

SOMMER IN MARL
Lust auf Eis? Hier kommen Sie auf den Geschmack:
Eiscafé Euro Eis
Marler Stern,
45768 Marl
Eiscafe San Remo
Bergstr. 118,
45770 Marl
Gelateria Girasole
Brassertstr. 104 C,
45768 Marl
La Piccola
Gelateria Di Rita
Bachackerweg 79,
45772 Marl
Oliveto Eis
Loestr. 14,
45768 Marl
Tel. 023 69-20 27 20 – Fax 02369-20 27 21
Internet: www.sportreisen-peters.de · E-Mail: info@sportreisen-peters.de
Geführte Radtouren 2011:
Radeln in der Pfalz – der Toskana Deutschlands 02.–05.06.2011
Genussradel-Wochenende im Paderborner Land 11.–13.06.2011
Kreuz und Quer über die Alpen
Auf den Spuren der Römer und anders zurück 31.07.–07.08.2011
Weitere individuelle Radreisen finden Sie auf unserer Homepage.
27

SOMMER IN MARL
Wollen Sie im Sommer einfach mal die Seele baumeln lassen und einen fesselnden Krimi lesen?
Dann haben wir dafür die passenden Büchertipps vorbereitet!
28
Michael Koryta:
Blutige Schuld
»Er ist zurück!«
Diese Nachricht auf
seinem Anrufbeantworterelektrisiert
Frank Temple.
Seit sein Vater sich
vor sieben Jahren erschossen hat, will
er nur noch eines: Rache. Nun ist der
Verräter aus dem Gefängnis entlassen
worden, und Frank kann seiner Wut
endlich Taten folgen lassen…
Knaur, 9,99 Euro
Simon Beckett:
Verwesung
Drei Mädchen sind
verschwunden. Ein
Serienkiller gesteht.
Doch Jerome
Monk weigert sich
zu verraten, wo er
ihre Leichen vergraben hat. Auch David
Hunters Einsatz bringt keine Ergebnisse.
Jahre später: Monk bricht aus dem
Gefängnis aus. Für David Hunter beginnt
ein Albtraum ...
Wunderlich, 22,95 Euro

Francisco
González
Ledesma: Gott
wartet an der
nächsten Ecke
Auf dem alten
Friedhof in Barcelona
wird die
Leiche eines Mädchens gefunden. Ermordet.
Seine Identität bleibt unbekannt.
Ist das Kind zufälliges Opfer in
einem Verbrechen von größerem Aus­
SOMMER IN MARL
maß? Wer profitiert von seinem Tod
und warum nimmt sein Mörder immer
wieder Kontakt zu Inspector Méndez
auf? Seine Ermittlungen führen über ein
kompliziertes Netz aus Mittelsmännern
und Drahtziehern zu den Terroristen
der ETA. Doch welche Rolle kann ein
kleines Mädchen dort spielen? Inspector
Méndez tappt im Dunkeln und ist doch
überzeugt, dass hinter der scheinbaren
Willkür der Morde eine höhere Macht
steht, die subtil aber gnadenlos ein Ziel
verfolgt. Bastei Lübbe, 22,99 Euro
29

SOMMER IN MARL
Daniel Woodrell:
Winters Knochen
Kraftvoll und poetisch
erzählt Daniel
Woodrell von einer
Welt, in der
eigene Gesetze
herrschen, von einer
jungen Frau,
die sich auflehnt gegen jahrhundertealte
Lügen und Gewalt. Der Verbrecher
Jessup Dolly taucht unter, als der Winter
kommt. Seine Familie lebt in bitterarmen
Verhältnissen im Hinterland
von Missouri. Sie haben kaum etwas zu
30
Der kurze Weg
zum Buch…
Ihre Buchhandlung in
der Brassertstraße 71
Inh. Hannelore Spranger
fon: 02365/14444
fax: 02365/57192 mail: WystupBuch@t-online.de
essen. Aufopferungsvoll kümmert sich
Jessups sechzehnjährige Tochter Ree
um ihre pflegebedürftige Mutter und
die jüngeren Brüder. Doch dann passiert
das Unvermeidliche. Die Polizei
teilt Ree mit, dass ihr Vater das Haus
für seine Kaution verpfändet hat. Wenn
Jessup nicht bei Gericht erscheint, verliert
die Familie alles. Ree bleibt eine
Woche Zeit, um ihren Vater zu finden
tot oder lebendig ...
Liebeskind, 18,90 Euro
Elmore Leonard:
Road Dogs
Was haben „Get
Shorty“, „Jackie
Brown“ und „Out of
Sight“ gemeinsam?
Sie alle basieren
auf Romanen von
Elmore Leonard.
Jetzt erscheint sein neuer Kriminalroman.
Die Personen: Jack Foley ist ein
lässiger Bankräuber, Cundo Rey ein
kubanischer Gangster. Beide freunden
sich im Knast an, Cundo besorgt Foley
eine smarte Anwältin, die Foley herausholt.
Währenddessen sitzt Cundos
attraktive Frau, in einer Villa in Venice
Beach und wartet auf die Chance, ihren
Gatten um sein Geld zu erleichtern ...
Ganz große Unterhaltung.
Eichborn, 19,95 Euro

WAS TUT SIcH?
Zensus 2011: Volkszählung nimmt Fahrt auf
Wer in diesen Tagen im Briefkasten
eine Nachricht mit einem Vorschlag
für einen Besuchstermin findet,
sollte nicht überrascht sein.
Auch in Marl sind Erhebungsbeauftragte
im gesamten Stadtgebiet unterwegs,
um einen Fragebogen zu übergeben
und ihre Hilfe beim Ausfüllen anzubieten.
Insgesamt werden in Marl 7.021
Personen in Privathaushalten befragt,
u.a. nach Ausbildung, Berufstätigkeit
und Zuwanderung. Wer für die Befragung
vom statistischen Bundesamt
32
nach einem Zufallsverfahren ermittelt
wurde, ist gesetzlich verpflichtet, alle
46 Fragen bis zum 31. Juli 2011 zu beantworten
– und zwar für jede Person,
die im jeweiligen Haushalt lebt. Lediglich
die Beantwortung der Frage nach
der Religion und der Glaubensrichtung
ist freiwillig. Stichdatum für die Angaben
ist der 9. Mai, an dem die Volkszählung
offiziell begonnen hat.
Weiterführende Informationen zum
Zensus 2011 erhalten Sie auf der
Internetseite der Stadt Marl unter
www marl de/zensus2011

Tipps für den
Schulstart
Auch wenn Schüler noch gar nicht daran
denken mögen: Anfang September beginnt
nach den Sommerferien bereits wieder das
neue Schuljahr. Ein spannender Tag vor allem
für die angehenden Erstklässler, die diesem
Ereignis vielleicht schon jetzt entgegenfiebern.
Und für deren Eltern – denn für die
Einschulung gilt es frühzeitig Vorbereitungen
zu treffen. Auf den nächsten Seiten gibt
Askania Ihnen Hinweise zur richtigen Ausstattung.
Auf einen schönen Sommer und
einen guten Start in die Schulzeit!

TIPPS ZUM SCHULANFANG
Die Askania Fachmärkte
bieten Ihnen eine große Auswahl an über
4.000 Büro- & Schreibwaren-Artikel,
2.000 Ranzen & Rucksäcke (auf Lager),
3.000 Spielwaren, 3.500 Bastel-Artikel,
sowie 500 Geschenk-Artikel an.
Speziell zum Schulanfang beraten wir
Sie gerne über:
Den besten Schulranzen
Refl ektierende und fl uoreszierende Flächen
sorgen für optimalen Schutz auf dem Schulweg.
Ein guter Grund für einen Marken-
Tornister von Askania, denn diese werden
nach strengen Qualitätsanforderungen
gefertigt. Besonderen Komfort bieten
Brust- und Hüftgurte, sowie extra breite
Tragegurte, da sie sich an den Körper des
Kindes anpassen. Moderne Leichtgewicht-
Ranzen, sowie die neusten Kollektionen der
Top Markenhersteller: Scout, Sammies, Step
by Step, McNeil, etc. fi nden Sie in unseren
Askania Filialen oder unter
www.askania.com
Die richtige Ernährung
Eine gesunde, ausgewogene Ernährung ist
wichtig. Ein leichtes Frühstück sowie täglich
frisches Obst sind optimal für den täglichen
Speiseplan. Unsere Partner wie zum Beispiel
die Barmer, beraten Sie gerne.
Das spielerische Lernen
Mit Hilfe von Lernspielen können Sie Ihr
Kind gezielt und systematisch zum
spielerischen Lernen anregen. Lernspiele
und Bücher wie z. B. „Der bunte Lernkäfer“
von VTech, „Die freche Sprechhexe“ von
Ravensburger, „Kennst du die Uhr?“ von
Kosmos, „Fit für die Schule“ Bücher von
Tessloff, etc. begleiten die Kinder auf
ihrem Lebensweg und bereiten sie unterbewusst
auf das schulische Lernen vor.
Der richtige Füllhalter
Der ständige Begleiter des Schulkindes
entscheidet darüber, wie sich die Schrift
im Laufe der Jahre entwickelt. Lamy, Pelikan
oder Stabilo entwickeln besondere
Lernfüllhalter, die speziell für die Hände
eines Kindes entwickelt sind. Askania
empfi ehlt Ihnen den Base Senso, einen
Tintenroller, der mit einem Licht am Stift-
Ende vor zu starkem Aufdrücken warnt.
In unseren insg. 19 Filialen in NRW und
Thüringen erhalten Sie eine persönliche,
ausführliche und kompetente Fachberatung
zu all unseren Produkten.
Besuchen Sie uns im Marler
Stern - Obere Ladenstraße
– Anzeige –

�
Riesige Auswahl
aktueller
Markenwaren...
Büro
Schule
Spiel & Sport
Kreativ & Hobby
Geschenke
Saison & Party
... alles zum
Schulanfang
- zu sensationellen
Preisen!
Gutschein
über 20% Rabatt
auf alle Artikel*
Kostenloser Service:
Schulbuchbestellung, Zusammenstellen des Schulbedarfs, Einschlagen
deiner Schulbücher, Ranzen-, Lernfüllerberatung u.v.m.
Gültig bis 31.08.2011, nur mit Abgabe dieses Coupons. Ausgenommen Bücher, Druckerpatronen
& bereits Reduziertes. Coupon gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen & Rabatten.
auf über 1.000m² im Marler Stern - Obere Ladenstraße
www.askania.com

KINDER UND JUGEND
Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, Tel 02365-994274, www marl de/tuermchen
Mittwoch, 01 06 2011
08:30 Kulturstrolche unterwegs – Grundschüler erforschen Stadtgeschichte
Samstag, 04 06 2011
10:30 – 12:30 Treffpunkt Lesegarten – bei Kaffee und Waffeln im Bücherbasar stöbern
Dienstag, 07 06 2011
08:30 Kulturstrolche unterwegs – Schreibwerkstatt für Grundschüler
mit Schriftstellerin Brigitte Werner
15:00 Türmchen liest: Mozart, Bach, Beethoven – auch Musiker waren einmal Kind.
Vorlesen mit Takt und Rhythmus für Mitmacher ab 5 J.
16:00 Türmchen liest: Vorlesen , Mitlesen, Selbstlesen für Kinder ab 8 Jahren
Mittwoch, 08 06 2011
08:30 Kulturstrolche unterwegs – Schreibwerkstatt für Grundschüler
mit Schriftstellerin Brigitte Werner
Dienstag, 14 06 2011
15:00 Türmchen liest: Ein Tauchkurs für Olli,Vorlesestunde mit Leserätsel für Kinder ab 5 J.
16:00 Türmchen liest: Vorlesen , Mitlesen, Selbstlesen für Kinder ab 8 Jahren
Dienstag, 21 06 2011
15:00 Türmchen liest: Jetzt bin ich groß, die Schule geht los
Vorlesestunde mit Leserätsel für Kinder ab 5 J.
Dienstag, 21 06 2011
16:00 Türmchen liest: Vorlesen , Mitlesen, Selbstlesen für Kinder ab 8 Jahren
Montag, 27 06 2011
10:00 Diakino für Kindergärten »Lotties neues Badetuch«
36
Auch für die Kleinsten
bietet die Kinder- und
Jugendbibliothek
Türmchen im Sommer
zahlreiche Leseangebote.

KINDER UND JUGEND
Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, Tel 02365-994274, www marl de/tuermchen
Dienstag, 28 06 2011
15:00 Türmchen liest »Wirbel in der Hexenschule« Vorlesestunde
mit Leserätsel für Kinder ab 5 J.
16:00 Türmchen liest: Vorlesen , Mitlesen, Selbstlesen für Kinder ab 8 Jahren
bis 16 07 2011
Marler Spurensuche: preisausschreiben zum 75 Stadtgeburtstag, für Kinder ab 6 J.
Samstag, 02 07 2011
10:30 – 12:30 Treffpunkt Lesegarten - bei Kaffee und Waffeln im Bücherbasar stöbern
Dienstag, 05 07 2011
15:00 Türmchen liest: »Wer entführte Superbär « Ab 5 J.
16:00 Türmchen liest: Unsere Lesetipps Vorlesen , Mitlesen, Selbstlesen für Kinder ab 8 J.
Donnerstag, 07 07 2011
16:00 »Kasper u der Räuberurlaub« Außerdem Puppentheater und Bilderbuchbühne:
»Lottis neues Badetuch«. Für Kinder ab 4 J.
Dienstag, 12 07 2011
15:00 Türmchen liest: »Die Buchstabenhexe macht Ferien« Vorlesestunde
mit Leserätsel für Kinder ab 5 J.
16:00 Türmchen liest: Unsere Lesetipps Vorlesen , Mitlesen, Selbstlesen für Kinder ab 8 J.
Samstag, 16 07 2011
10:00 – 18:00 Bücherbasar im Türmchen-Lesegarten und Ausleihe
11:30 Auftakt: Trommelreise durch die Welt der Kulturen
(Musikalische Weltreise für Zuschauer und Mitmacher ab 4 J.)
Dienstag, 19 07 2011
15:00 Türmchen liest: Vorlesen, Mitlesen, Selbstlesen für Kinder ab 5 Jahren
37

KINDER UND JUGEND
Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, Tel 02365-994274, www marl de/tuermchen
Dienstag, 19 07 2011
16:00 Türmchen liest: Unsere Lesetipps Vorlesen , Mitlesen, Selbstlesen für Kinder ab 8 J.
Montag, 25 07 2011
10:00 – 12:30 Sommer(ferien) im Lesegarten Lesen, stöbern, basteln, Filme testen
UNION SOZIALWERK Marl e V , Tel: 02365-43806
Dienstag, 07 06 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Freitag, 10 06 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Dienstag, 14 06 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Freitag, 17 06 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Dienstag, 21 06 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Freitag, 24 06 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Dienstag, 28 06 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Freitag, 01 07 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Dienstag, 05 07 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Freitag, 08 07 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Dienstag, 12 07 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Freitag, 15 07 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Montag, 18 07 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
Freitag, 22 07 2011
16:00 Spieletreff: Vorlesestunden und Bastelangebote im Hans-Katzer-Haus
38

KINDER UND JUGEND
Verschiedene Veranstalter
Donnerstag, 07 07 2011
15:00 Joseph ein cooler Träumer: Musicalaufführung Aufführung der Harkortschule,
1/2 €, Harkortschule, Tel. 02365-3841231
Freitag, 08 07 2011, bis Samstag, 09 07 2011
19:00 Black & White: Mottoparty für Jugendliche bis 18 J., HoT boje,
31,Evangelische Stadt-Kirchengemeinde Marl, Tel. 02365-13139
Montag, 25 07 2011, bis Dienstag, 06 09 2011
Marler Ferienspaß 2011, verschiedene Aktionen und Orte,
Jugendamt der Stadt Marl, Tel. 02365-992462
Samstag, 27 08 2011
10:00 – 16:00 Zuckertütenbasteln zum Schulanfang im Marler Stern,
Verband der Gewerbetreibenden im Marler Stern e.V., Tel.: 02365-9290
Praxisgemeinschaft Hüls-Süd für
ERGOTHERAPIE
& LOGOPÄDIE
Dipl. Ergotherapeutin (FH) Helen R. Uhrmann & Claudia Clemens
Therapie für Kinder mit Wahrnehmungsstörungen
& Verhaltensstörungen (ADS/ADHS)
Videotraining nach IntraAct-Plus
Elterntraining · Elternberatung
Soziales Kompetenztraining · Therapie für Erwachsene
Erlbrüggestr. 4 · 45768 Marl
Tel. 02365-207904 · Fax 02365-207027
E-Mail: praxis@ergotherapie-uhrmann.de
Max-Reger-Str. 91 · 45772 Marl
Tel. Ergotherapie: 02365-2052144
Tel. Logopädie: 02365-2052146
39

BILDUNG UND BERATUNG
Bei den Yoga-Kursen der insel-VHS ab dem 27.07.2011 lernen Sie Ihren Körper richtig beherrschen.
insel-VHS, Tel 02365-99-4299 oder 02365-880-777, www marl de/vhs, inselVHS@marl de
Dienstag, 07 06 2011
18:30 – 21:30 Kurs für Frauen: Wir arbeiten mit dem pc (5x dienstags),
insel-Zweigstelle Hüls, 59 1 €
Mittwoch, 08 06 2011
18:30 – 21:30 Seminar: Wir erstellen einen Fotokalender, insel-Zweigstelle Hüls, 12 1
Freitag, 17 06 2011, bis Sonntag, 19 06 2011
18:30 Wochenendseminar: Verwaltung und Bearbeitung digitaler Bilder mit Lightroom,
insel-Zweigstelle Hüls, 85 1
Samstag, 18 06 2011
10:00 – 12:15 Kurs Tagesmüttertreff in der insel, insel-Zweigstelle Hüls
Montag, 20 06 2011
18:30 – 21:30 Abendkurs: photoshop III – die Kunst am Bild (5x montags),
insel-Zweigstelle Hüls, 85 1 €
40

BILDUNG UND BERATUNG
insel-VHS, Tel 02365-99-4299 oder 02365-880-777, www marl de/vhs, inselVHS@marl de
Mittwoch, 22 06 2011
08:45 – 11:00 Kurs für Frauen: Wir arbeiten mit dem pc (6x mittwochs),
insel-Zweigstelle Hüls, 53 1 €
Montag, 27 06 2011
09:00 – 11:15 Kurs für Frauen: Wir arbeiten mit dem pc (6x montags),
insel-Zweigstelle Hüls, 53 1 €
Freitag, 01 07 2011, bis Sonntag, 03 07 2011
18:30 Wochenendseminar: photoshop III – die Kunst am Bild, insel-Zweigstelle Hüls, 851 €
Montag, 04 07 2011
18:30 – 19:15 Kurs: Bodystyling (4x montags), insel-Zweigstelle Hüls, 8 1
19:30 – 20:15 Kurs: Bodystyling (4x montags), insel-Zweigstelle Hüls, 8 1 €
Freitag, 08 07 2011, bis Sonntag, 10 07 2011
18:30 Wochenendseminar: Makrofotografie, insel-Zweigstelle Hüls, 85 1
Montag, 18 07 2011, bis Freitag, 22 07 2011
09:00 – 16:00 Wochenkurs: Layout digital, insel-Zweigstelle Hüls, 220 1
Martinus
Ambulante Dienste
• Häusliche Krankenpflege
• Mobiler Menüservice
• Hilfen im Haushalt
• Alltagsbegleitung
NEU:
Entlastung für pflegende Angehörige.
Betreute Gruppe im Martinus-Treff.
Kuhstr. 23 • 45701 Herten
Telefon: (0 209) 35 70 50
Wir sind für Sie da…
…in Marl, Herten und Gelsenkirchen!
41

BILDUNG UND BERATUNG
insel-VHS, Tel 02365-99-4299 oder 02365-880-777, www marl de/vhs, inselVHS@marl de
Dienstag, 26 07 2011
20:00 – 21:30 Kurs: Fitness – aber richtig (3x dienstags), insel-Zweigstelle Hüls, 11,50 1
Mittwoch, 27 07 2011
09:30 – 11:00 Yoga-Kurs (5x mittwochs), 19,40 1 €
18:15 – 19:45 Yoga-Kurs (5x mittwochs), 19,401 €
20:00 – 21:30 Yoga-Kurs (5x mittwochs), 19,40 1
Donnerstag, 28 07 2011
10:00 – 11:00 Kurs: progressive Muskelentspannung (6x do), insel-Zweigst. Hüls, 15,50 1
Montag, 01 08 2011, bis Freitag, 05 08 2011
09:00 – 16:00 Wochenseminar: Gekonntes präsentieren und strategische Kommunikation,
insel-Zweigstelle Hüls, 240 1 €
Donnerstag, 18 08 2011
10:00 – 10:45 Kurs: Fit durch Wassergymnastik (4x donnerstags),
Krankengymnastische Abteilung in der Paracelsusklinik, 18 1
11:00 – 11:45 Kurs: Fit durch Wassergymnastik (4x donnerstags),
Krankengymnastische Abteilung in der Paracelsusklinik, 18 1 €
12:00 – 12:45 Kurs: Fit durch Wassergymnastik (4x donnerstags),
Krankengymnastische Abteilung in der Paracelsusklinik, 18 1 €
Samstag, 20 08 2011
13:30 – 14:15 Kurs: Fit durch Wassergymnastik (4x donnerstags),
Krankengymnastische Abteilung in der Paracelsusklinik, 18 1 €
14:30 – 15:15 Kurs: Fit durch Wassergymnastik (4x donnerstags),
Krankengymnastische Abteilung in der Paracelsusklinik, 18 1 €
Barmer GEK Marl, Tel 0800-332060826250
Donnerstag, 09 06 2011
14:30 Individuelle Ernährungsberatung, Friedrichsstraße 7
Sie vermissen eine Veranstaltung Ihres Vereins oder Ihrer Einrichtung?
Alle Veranstalter können ihre Termine kostenlos und bequem unter www marl de im
Online-Veranstaltungskalender der Stadt Marl eintragen. Jeder Termin, der dort
eingetragen wird, erscheint in der jeweiligen Ausgabe von „WOHIN IN MArl“. Die
Termine können auch per Post (WOHIN IN MArl, rathaus, Creiler Platz 1, 45768 Marl),
per Fax (02365-99-2111) oder E-Mail (wohin@marl.de) gemeldet werden.
42

BILDUNG UND BERATUNG
Barmer GEK Marl, Tel 0800-332060826250
Donnerstag, 14 07 2011
14:30 Individuelle Ernährungsberatung, Friedrichsstraße 7
14:30 Rentenberatung, Friedrichstraße 7
Verschiedene Veranstalter
Sonntag, 26 06 2011
18:00 Tanzperformance »Out of light«, Tanzstudio Kreativ, 10 1 €/ 7,50 1 €,
Tanz Kreativ Marl, Tel. 02365-47482
Dienstag, 28 06 2011
08:00 – 13:00 Berufskundlicher Info-Tag für Fachhochschüler und Abiturienten im Rathaus
Marl, Arbeitsagentur Recklinghausen, Degussa GmbH und Stadt Marl,
Tel. 02361-401132 oder 02365-492378
Donnerstag, 30 06 2011
19:00 Asperger-Syndrom: Gesprächskreis für Eltern,
Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, Tel. 02365-994274
§Klaus Bien
Rechtsanwalt und Notar
• Familienrecht
• Unterhaltsrecht
• Erbrecht
• Strafrecht
Dirk Rütten
Rechtsanwalt LL.M.
• Vertragsrecht
• Arbeitsrecht
• Mietrecht
• Verkehrsrecht
Adolf-Grimme-Straße 4 · 45768 Marl
Tel.: (02365) 91 88-0 · Fax: (02365) 91 88-19
Internet: www.anwaltskanzlei-bien.de · E-Mail: info@anwaltskanzlei-bien.de
43

44
WAS TUT SIcH?
Neue Kurse
ab Juni 2011
Info unter
tanzschule-klein.de
45770 Marl, Bergstr. 215 a
info@tanzschule-klein.de
Telefon: (02365) 515275
www.tanzschule-klein.de
Flugplatz Loemühle: Inline-Skater
drehen wieder ihre Runden
Die DJK Lenkerbeck bietet jeden Freitag
zwischen 20 und 22 Uhr die Möglichkeit,
nach Herzenslust auf der rund
1.700 Meter langen Piste des Flugplatzes
Loemühle zu skaten. Wo sonst
Kleinflugzeuge und Hubschrauber
starten und landen rollen dann Aktive
jeden Alters bis in die Dämmerung auf
ihren Inlinern über den glatten Asphalt
– und das bis Ende August! Das Tagesticket
für Kinder kostet 1,50 Euro, für
Erwachsene beträgt der Eintritt 3 Euro.
Kosmetikstudio
Helga Musial
Gönnen Sie sich und
Ihrer Haut etwas Besonderes!
- Exklusive Kosmetikbehandlungen
- manuelle Lymphdrainage
- Wellnessmassagen
- Braut Make-Up
- Maniküre
Termine vergebe ich nach Absprache
45768 Marl · Eduard-Weitsch-Weg 19
Nähe Türmchen (Kinderbücherei)
(0 23 65) 91 39 48
www.hm-kosmetikstudio.de

Die Abteilung Marl des Sauerländischen
Gebirgsverein (SGV) wurde
im Jahre 1965 von einigen Marler
Wanderfreunden gegründet und besteht
derzeit aus rund 70 Mitgliedern.
Der Veranstaltungsplan umfasst Fußund
Radwanderungen, die in die nähere
und weitere Umgebung von Marl
führen, wie z.B. in die Haard, in die
Hohe Mark oder in die Kirchheller
Heide. Aber auch in Essen, Bottrop
und Oberhausen sind die freudigen
Wanderinnen und Wanderer unterwegs.
In diesem Jahr bietet der SGV Marl rund
60 Aktivitäten an. Darüber hinaus finden
Tagestouren und die jährlichen
AN DER FRIScHEN LUFT
Das Wandern ist des Marlers Lust!
Wanderfahrten über mehrere Tage statt.
In diesem Jahr gibt es als besonderes
Schmankerl für alle Wandersleute die
so genannten Bezirks­ und Regionalwanderungen
sowie die esichtigungen
von Sehenswürdigkeiten in unmittelbarer
Nähe. Monatliche Treffen im
Hans­Katzer­Haus dienen der Geselligkeit
und Information. In der Abteilung
Marl des SGV sind alle acht Wanderführer
ehrenamtlich tätig und bereit, ihre
geballten Erfahrungen in jegliche Wandertour
mit einzubringen. Neue Gesichter
sind beim SGV Marl gerne gesehen –
wandern Sie doch einfach mal mit!
Weiterführende Informationen zur SGV
Abteilung Marl finden Sie im Internet
unter www sgv-marl de
45

AN DER FRIScHEN LUFT
Gerade im Sommer bietet der ADFC Marl zahlreiche Radwandertouren an – mitfahren lohnt sich!
ADFc Marl, www adfc-kvre de, geschaeftsstelle@adfc-kvre de
Samstag, 04 06 2011
13:00 Radwanderung: Feldhausen und Tillessensee, ca. 45 km, mittelschwer, ab ADFC
Sonntag, 05 06 2011
09:00 Radwanderung: Ein Rosengarten in Seppenrade, ca. 70 km, schwer, ab ADFC
Donnerstag, 09 06 2011
10:00 Radwanderung zu den Düwelsteenen, ca. 80 km, schwer,
ab Parkplatz vor dem Freibad Hüls, Ovelheider Weg
Samstag, 11 06 2011
13:00 Radwanderung zum cafe Hagedorn, ca. 45 km, mittelschwer, ab ADFC Geschäftsstelle
Montag, 13 06 2011
09:00 Radwanderung: Revierpark Mattlerbusch, ca. 70 km, anspruchsvoll, ab ADFC
Donnerstag, 16 06 2011
10:00 Radwanderung zum Rhododendronwald, ca. 80 km, schwer,
ab Parkplatz vor dem Freibad Hüls, Ovelheider Weg
Sonntag, 19 06 2011
09:00 Radwanderung: Wildpark Dülmen, ca. 70 km, anspruchsvoll, ab ADFC Geschäftsstelle
46
Fahrräder, E-Bikes, Ersatzteile und Zubehör
auf über 2000 m² Geschäftsfläche
Ausreichend kostenlose Kunden-Parkplätze direkt am Haus
Geschäftszeiten: montags - freitags 9.30-18.30 Uhr, samstags 9.30–16.00 Uhr

AN DER FRIScHEN LUFT
ADFc Marl, www adfc-kvre de, geschaeftsstelle@adfc-kvre de
Mittwoch, 22 06 2011
13:00 Radwanderung: Damentour zur Ziegenkäserei, ca. 35 km, mittelschwer, ab ADFC
Samstag, 25 06 2011
13:00 Radwanderung: Gärtnereien in Horneburg, ca. 45 km, mittelschwer, ab ADFC
Donnerstag, 30 06 2011
10:00 Radwanderung: Süße Tour nach Weseke, ca. 85 km, schwer,
ab Parkplatz vor dem Freibad Hüls, Ovelheider Weg
Weitere Termine für die Monate Juli und August finden Sie zeitnah online unter:
www adfc-kvre de/html/touren html
Sauerländischer Gebirgsverein, Abt Marl, Tel 02365-8567240, www sgv-marl de
Sonntag, 05 06 2011
08:30 Wanderung durch das Naturschutzgebiet Loosen Berge nach Hünxe,
ab Parkplatz Ost/Kaufland, ca. 23 km, Preis: 3,20 1, Tel. 02365-68768
Über 30 Jahre „Reisebüro Modro“
Vertrauen zahlt sich aus!!!
Marl-Brassert am Markt
Tel.: 02365/66566+64776
www.reisebuero-modro.de
!!!Täglich neue Last-Minute-Angebote!!!
47

AN DER FRIScHEN LUFT
Sauerländischer Gebirgsverein, Abt Marl, Tel 02365-8567240, www sgv-marl de
Freitag, 10 06 2011
09:00 Wanderung nach Lippramsdorf, ab Busbhf. Marl-Mitte, ca. 14 km, Tel. 02365-65247
Montag, 13 06 2011
09:00 Wanderung von Haltern zum Ketteler Hof nach Lavesum, ab Busbahnhof Marl-Mitte,
ca. 18 km, Tel. 02365-65247
Sonntag, 19 06 2011
09:00 Radtour im Kreis Recklinghausen, ab »Westf. Bauer«, ca. 40 km, Tel. 02365-44415
Freitag, 01 07 2011
09:00 Wanderung durch das Lippetal, ab Creiler Platz / Rathausuhr, ca. 14 km,
Tel. 02365-8567240
Sonntag, 03 07 2011
09:00 Wanderung durch die Matena und das Nachtigallental, ab »Westfälischer Bauer«,
ca. 12 km, Tel. 02365-34262
Sonntag, 10 07 2011
08:30 Wanderung entlang der Ruhr durch das Naturschutzgebiet nach Essen-Kupferdreh,
ab Busbahnhof Marl-Mitte, ca. 13 km, Tel. 02365-8567240
Sonntag, 17 07 2011
09:00 Wanderung im Naturschutzgebiet »Die Berge«, ab Parkplatz Ost/Kaufland, ca. 14 km,
Tel. 02365-65247
Sonntag, 24 07 2011
08:30 Wanderung auf neuen Wegen zum Baldeneysee, ab Busbahnhof Marl-Mitte,
ca. 15 km, Tel. 02365-8567240
Sonntag, 31 07 2011
09:00 Wanderung in Richtung Oer, ab Parkplatz »In de Flaslänne«, ca. 12 km,
Tel. 02365-34262
Sonntag, 07 08 2011
09:00 Wanderung durch den Arenberger Forst zum Kanal, ab Creiler Platz / Rathausuhr,
ca. 14 km, Tel. 02365-71184
Freitag, 12 08 2011
09:00 Wanderung: Über Haltern am See nach Lavesum, ab Busbahnhof Marl-Mitte,
ca. 12 km, Tel. 0209/874642
Sonntag, 14 08 2011
07:30 Regionalwanderung Remscheider Werkzeuge: Wasserhämmer in den Tälern,
ab Busbahnhof Marl-Mitte, ca. 14 km, Tel. 02365/68768
48

AN DER FRIScHEN LUFT
Sauerländischer Gebirgsverein, Abt Marl, Tel 02365-8567240, www sgv-marl de
Sonntag, 21 08 2011
09:00 Wanderung durch die Siedlungen und Bauernschaften Richtung Löntrop,
ab »Westfälischer Bauer«, ca. 12 km, Tel. 02365/34262
Sonntag, 28 08 2011
09:00 Wanderung oberhalb des Baldeneysees in Essen, ab Busbahnhof Marl-Mitte,
ca. 15 km, Tel. 02365/8567240
insel VHS, Tel : 02365-994299 oder 02365-880777, www marl de/vhs, inselVHS@marl de
Dienstag, 02 06 2011
10:00 – 16:00 Kanuwandern –Tagesschnupperkurs,
Kanusportschule Otto-Vorberg-Haus, 301, Kinder bis 14 Jahre 161
Samstag, 18 06 2011
10:00 – 16:00 Kanuwandern –Tagesschnupperkurs,
Kanusportschule Otto-Vorberg-Haus, 301, Kinder bis 14 Jahre 161
49

SpORT
Da geht's zur Sache – bei den Heimspielen der Marl Sly Dogs ab Juni 2011.
Marl Sly Dogs e V , www slydogs de
Samstag, 04 06 2011
15:00 Heimspiel 2011: Tee-Ball Schülerliga vs Verl/Gütersloh Yaks, Jahnstadion
Montag, 06 06 2011
13:00 Heimspiel 2011: Tee-Ball Schülerliga vs Verl/Gütersloh Yaks, Jahnstadion
Samstag, 18 06 2011
11:00 Heimspiel 2011: Baseball-Jugend Landesliga vs Hagen chipmunks, Jahnstadion
15:00 Heimspiel 2011: Baseball-Herren Bezirksliga vs Lippstadt Ochmoneks II, Jahnstadion
Samstag, 02 07 2011
11:00 Heimspiel 2011: Tee-Ball Schülerliga vs SG Bochum/Herne, Jahnstadion
13:00 Heimspiel 2011: Tee-Ball Schülerliga vs SG Bochum/Herne, Jahnstadion
Samstag, 09 07 2011
15:00 Heimspiel 2011: Baseball-Herren Bezirksliga vs Verl/Gütersloh Yaks II, Jahnstadion
Sonntag, 10 07 2011
15:00 Heimspiel 2011: Baseball-Herren Landesliga vs paderborn Untouchables 3, Jahnstadion
50

SpORT
Marl Sly Dogs e V , www slydogs de
Samstag, 16 07 2011
13:00 Heimspiel 2011: Tee-Ball Schülerliga vs Wuppertal Stingrays, Jahnstadion
15:00 Heimspiel 2011: Tee-Ball Schülerliga vs Wuppertal Stingrays, Jahnstadion
Sonntag, 17 07 2011
15:00 Heimspiel 2011: Baseball-Herren Landesliga vs Krefeld crows, Jahnstadion
Samstag, 23 07 2011
15:00 Heimspiel 2011: Baseball-Herren Bezirksliga vs Dortmund Wanderers III, Jahnstadion
Verschiedene Veranstalter
Sab Sonntag, 19 06 2011
TSV Marl-Hüls: Sportwochen der Fußballjugendabteilung, TSV Marl-Hüls, Tel. 0170-4182850
Freitag, 05 08 2011, bis Sonntag, 07 08 2011
Wings over Marl: Wingsuit Video-Wochenende 2011, Verkehrslandeplatz Loemühle,
Verein für Fallschirmsport Marl e.V., Tel. 02365-509315
51

SONSTIGES
Ein Muss für alle Sammler: die Tauschtreffen des Briefmarken-Sammler-Verein Marl.
Spieliothek der Stadt Marl, Tel 02365-994204, www marl de/spieliothek, spieliothek@marl de
Donnerstag, 09 06 2011
19:00 – 22:00 Spieleabend für Jugendliche und Erwachsene in der Spieliothek
Donnerstag, 14 07 2011
19:00 – 22:00 Spieleabend für Jugendliche und Erwachsene in der Spieliothek
Briefmarken-Sammler-Verein Marl e V , Tel 02365-55872
Donnerstag, 02 06 2011
18:30 Tauschtreffen im Hans Katzer Haus
Sonntag, 19 06 2011
09:30 Tauschtreffen im Hans Katzer Haus
Donnerstag, 07 07 2011
18:30 Tauschtreffen im Hans Katzer Haus
Diverse Veranstalter
Samstag, 04 06 2011
11:00 – 18:00 16 Marler-Motor-Meile mit verkaufsoffenem Sonntag im Marler Stern,
Verband der Gewerbetreibenden im Marler Stern e.V. und Centermanagement
Marler Stern, Tel. 02365-9290, www.marlerstern.de
Donnerstag, 21 07 2011
17:00 preisverleihung: Marls Beste im Rathaus Marl, Großer Sitzungssaal,
Wirtschaftsclub Marl und insel-VHS, Tel. 02365-9809811
52

Verlagsspecial
Die Marler Motor Meile geht im
Jubiläumsjahr der Stadt Marl am
4. und 5. Juni 2011 in die 16. Runde.
Dreizehn Autohäuser aus Marl und
dem Vest Recklinghausen stellen
den Besuchern neue Modelle aus
der Automobil-, Zwei- und Dreiradwelt
vor. Über 150 Neufahrzeuge
können bestaunt werden.
An beiden Tagen erwarten Sie zahlreiche
Veranstaltungshöhepunkte wie
mehrere moderierte Fahrzeugpräsen­
MARLER MOTOR MEILE
tationen, Auto­
Modenschauen
und die Sonderausstellung
„75
Jahre Automobilgeschichte“.
Außerdem runden
ein buntes Unterhaltungsprogramm,
eine Gastronomiemeile und viele
Angebote für Kinder das Programm
ab. Am Sonntag, dem 5. Juni öffnen
außerdem die Geschäfte im Marler
Stern – und zwar von 13 ­ 18 Uhr.
53

MARLER MOTOR MEILE Verlagsspecial
Toyota Verso-S
Mit der Markteinführung
des Verso­S im März 2011
kehrt Toyota in die Klasse
der europäischen Minivans
zurück. Er überzeugt
durch einen geringen
Einstiegspreis, seinen
flexiblen Innenraum und
das große Ladevolumen.
Er ist handlich, leicht zu
manövrieren und wie geschaffen
für den Einsatz
im urbanen Umfeld.
Dabei überzeugt er bis
BMW X1
Der Mini­SUV X1 von
BMW überzeugt als
kleines und kompaktes
Crossover­Modell. Im
Vergleich zum X3 kommt
er deutlich dynamischer
daher – und glänzt
natürlich durch einen
günstigeren Preis. Klare
Vorteile sind das überaus
großzügige Platzangebot,
die besonders hohe
Sitzposition und eine
Fahrdynamik, die einem
54
ins Detail mit einem durchdachten und flexiblen
Innenraumkonzept, das Geräumigkeit, Komfort und
wahrnehmbare Qualität verbindet. (­> Glückauf)
3er­Modell in nichts nachsteht. Ähnlich wie der
"Einser" im Compact­Segement setzt der X1 im
SUV­Segment neue Maßstäbe. (­> AHAG)

IHR VERTRAGSPARTNER FÜR
45699 Recklinghausen
Blitzkuhlenstraße 83a
Tel.: 02361/93175-0
44579 Castrop-Rauxel
Marsstraße 23a
Tel.: 02305/3544-0
www.ah-rehag.de

MARLER MOTOR MEILE Verlagsspecial
BMW X3
Der große BMW X5 bekam
2004 einen kleinen,
nicht minder schönen
Bruder: Der X3 überzeugte
zu diesem Zeitpunkt
durch den Allradantrieb
xDrive, zudem durch serienmäßige
Features wie
eine Bergabfahrhilfe und
das Dynamische Stabilitäts
Controll­System
(DSC). Aber das ist noch
nicht alles: 2010 legte
BMW mit der 2. Genera­
Renault Mégane cc
Das Design des Mégane
Coupé­Cabriolet verbindet
die Dynamik eines
Cabriolets mit der Eleganz
eines Coupés. Durch den
exklusiven Winddeflektor
sind die Passagiere im
Fond gut vor Turbulenzen
geschützt. Technologien
wie die Keycard Handsfree
oder das integrierte
Navigationssystem Carminat
TomTom sorgen für besonderes
Fahrvergnügen.
56
tion noch einmal nach; seither verfügt das Modell über
eine noch bessere Ausstattung sowie über Umweltschonende
und Sprit­sparende Technik. (­> AHAG)
Ein komfortabler Innenraum, großzügiges Kofferraumvolumen
und die niedrige Ladekante machen das
Cabrio zu einem tollen Begleiter. (­> Rehag)

MARLER MOTOR MEILE Verlagsspecial
Renault Wind
Der Coupé­Roadster
Renault Wind setzt neue
Maßstäbe. In der Stadt
zieht er offen und geschlossen
die Blicke der
Passanten auf sich: dank
bläulicher Scheinwerfer,
bumerangförmiger Rückleuchten,
gewölbter
Heckspoiler, verchromtem
Auspuff, u.v.m. Auch
außerorts ist Fahrfreude
pur garantiert: Seine
starken Motoren, die tiefe
peugeot 308 cc
Offen für jede Jahreszeit
– der Peugeot 308 CC.
Das außergewöhnliche
Coupé­Cabriolet überzeugt
durch elegantes
und sportliches Design.
Auch bei den Fahreigenschaften
setzt der 308 CC
Akzente: Sportsitze bieten
in Kurven besonders
guten Halt, das Cockpit
ist stets übersichtlich,
auch bei dynamischer
Fahrweise. Offen bieten
58
Sitzposition sowie das effiziente und ausgewogene
Fahrwerk schaffen ideale Voraussetzungen für eine
dynamische und präzise Fahrweise. (­> Rehag)
die hohen Seitenscheiben genug Schutz vor Verwehungen,
selbst bei hohen Geschwindigkeiten.
Peugeot bietet also Fahrspaß pur. (­> Rosenkranz)

Verlagsspecial
Toyota Auris
Der Toyota Auris fährt in
der Kompaktklasse ganz
vorne mit. Ursprünglich
als Golf­Gegner gedacht,
löste das Modell 2009 den
Toyota Corolla ab. Als Hybrid
kann der Auris mit
unglaublichen 89 g/km
das niedrigste Emissionsniveau
seiner Klasse vorweisen
– und auch beim
Verbrauch von sagenhaften
3,8 Litern je 100 Kilometer
erzielt der Auris
MARLER MOTOR MEILE
den Bestwert der Kompakten. Dabei muss man bei
den Fahreigenschaften nicht die geringsten Abstriche
machen – ein wahres Meisterstück. (­> Glückauf)
Verkaufsoffener
Sonntag
5. Juni 2011
13.00 – 18.00 Uhr
59

MARLER MOTOR MEILE Verlagsspecial
Nissan Qashqai
Mit neuer Nase ins neue
Jahrzehnt: Der Verkaufsschlager
Nissan Qashqai
wurde im vergangenen
Jahr optisch überarbeitet.
Das kompakte SUV­Modell
erhielt eine komplett
neue Front mit flacherer
Haube, schlankeren
Scheinwerfern und kleinerem
Kühlergrill. Insgesamt
ist der Eindruck nun
noch dynamischer. Auch
beim Heck setzt Nissan
60
auf schönere Leuchten – und auf dem Dach wurde die
Aerodynamik des Spoilers weiter verfeinert: für
noch weniger Luftwiderstand. (­> Schemberg)
Special: »Bauen & Renovieren«
Tipps zum Ausbauen, Renovieren und
Verschönern – Handwerker, Baumärkte,
Einrichtung und Finanzierung
plus: Alle Termine für den Herbst
Anzeigenschluss: 11 August ‘11
Interesse an einer Anzeige in WOHIN IN MARL?
Dann wenden Sie sich an: Bernd Stegemann
Fon 02361-906 11 45 • Mobil 0177 - 675 636 9
E-Mail: b stegemann@rdn-online de

MARLER MOTOR MEILE Verlagsspecial
Nissan Juke
Der neue Nissan Juke positioniert
sich in der Mitte
zwischen Nissans kleinem
Flitzer Note und dem
großen Bruder Qashqai.
Der Allradantrieb lässt
den Juke bei flotter Fahrt
auf kurvigen Routen zum
Spaßmobil mutieren.
Weitere Verkaufsargumente
sind serienmäßige
Features wie sechs Airbags,
ESP, Klimaanlage
und CD­Radio und vieles
Mercedes-Benz SLK
Mit dem völlig neu entwickelten
Mercedes­Benz
SLK startet einer der aufregendsten
und erfolgreichsten
Sportwagen in
die dritte Runde. Der
neue Roadster hebt Fahrvergnügen
und Open­Air­
Genuss auf ein neues Niveau.
Er vereint
Sportlichkeit mit Komfort,
markantes Sportwagen­Design
mit Alltagstauglichkeit,
Spitzen­
62
mehr. Aber was den Juke auch deutlich von
anderen Modellen absetzt ist das faire Preis­
Leistungs­Verhältnis. (­> Schemberg)
Performance mit Ökologie – denn absolute Effizienz
und sportliches Temperament garantieren die verbrauchsoptimierten
Motoren. (­> LUEG)

Verlagsspecial
citroën DS4
Der Citroën DS4 ist
zum „Schönsten Auto
des Jahres 2011“ gewählt
worden und verbindet
drei Fahrzeugkonzepte,
eine erhöhte Sitzposition
für die bessere Übersicht
wie bei einem SUV, vier
Türen eines Kompakten
und eine Linienführung
angelehnt an die eines
Coupés. Er setzt auf eine
sorgsame Verarbeitung
und innovative Techno­
MARLER MOTOR MEILE
logien. Verbrauchsarme Benzin und Diesel Motoren
runden das Konzept ab.
(­> Rosenkranz)
Citroën und Peugeot
Pkw und Nutzfahrzeuge
…ganz in Ihrer Nähe in Recklinghausen-Hochlar
63

MARLER MOTOR MEILE Verlagsspecial
smart fourtwo
Der smart fortwo ist die
intelligente Antwort auf
den immer dichter werdenden
Stadtverkehr. Mit
einer Länge von knapp
2,70 Metern, zwei Sitzen,
einem Ladevolumen von
220 Litern und sparsamen
Motoren passt sich
der smart perfekt an den
Stadtverkehr an. Das moderne
Designkonzept verleiht
dem Cityflitzer einen
unverkennbaren,
64
selbstbewussten Auftritt – und die Fahrt können Sie
dabei völlig sorglos genießen: dank niedrigstem Verbrauch
und geringen Unterhaltskosten. (­>LUEG)

MÄRKTE IN MARL
Wochenmärkte, Tel 02365 – 992 315
Dienstags und freitags
08:00 – 12:30 Uhr Marl-Hüls, Friedrichstr./Rathenaustr.
Mittwochs und samstags
08:00 – 12:30 Uhr Marl-Brassert, Marktplatz/Brassertstr.
08:00 – 12:30 Uhr Marl-Hamm, Finkenstr./Schwalbenstr.
Verband der Gewerbetreibenden im Marler Stern, www marlerstern de
Sonntag, 26 06 2011
10:00 – 18:00 Antikmarkt im Einkausfscenter Marler Stern
Sonntag, 31 07 2011
10:00 – 18:00 Antikmarkt im Einkausfscenter Marler Stern
Sonntag, 28 08 2011
10:00 – 18:00 Antikmarkt im Einkausfscenter Marler Stern
Verschiedene Märkte
Dienstag, 05 07 2011
14:00 – 18:00 Spieleflohmarkt vor der Spieliothek im Marler Stern,
Spieliothek der Stadt Marl, Tel.: 02365-994204
Speziell bei
chronischer
Erkrankung.
02365-8566161

ORTE & ADRESSEN
ADFC Ortsgruppe Marl
Lenkerbecker Weg 9
45772 Marl
Telefon: 02365­24482
Barmer GEK Marl
Friedrichstraße 7, 45772 Marl
Beach & Volley e.V.
Wagnerstr. 40, 45772 Marl
Telefon: 02365­87085
Briefmarken-Sammler-Verein Marl 1959 e.V.
Feuerbachstraße 29, 45768 Marl
Telefon: 02365­55872
Busbahnhof Marl-Mitte
am Einkaufszentrum
Marler Stern, 45768 Marl
CDU Marl
Lipper Weg 78, 45770 Marl
Telefon: 02365­43800
www.cdu­marl.de
info@cdu­marl.de
Chemiepark Marl
Paul­Baumann­Straße 1, 45764 Marl
Telefon: 02365­499436
Creiler Platz am Rathaus
Creiler Platz 1, 45768 Marl­Mitte
DB-Bahnhof Marl-Mitte
45768 Marl­Mitte
Einkaufscenter Marler Stern
Bergstraße 230, 45768 Marl­Mitte
Telefon: 02365­929­0
info@marlerstern.de
www.marlerstern.de
67

ORTE & ADRESSEN
Evangelische Stadt-Kirchengemeinde
Marl (esm)
Römerstr. 57, 45772 Marl
Telefon: 02365­96030
Fußgängerzone Hüls
Hülsstraße, 45772 Marl
IG BCE - Bezirk
Recklinghausen
Herner Straße 18
45657 Recklinghausen
Telefon: 02361­95310
insel-Stadtbibliothek
Bergstraße 230, 45768 Marl
Telefon: 0 23 65­994200
Telefax: 0 23 65­994201
inselVHS@marl.de
www.marl.de/vhs
Freiwillige Feuerwehr Marl
Löschzug Polsum
Polsumer Straße 105
45768 Marl
info@feuerwehr­polsum.de
Harkortschule
Lipper Weg 140, 45772 Marl
Telefon: 02365­3841231
Hotel-Restaurant Loemühle
Loemühlenweg 221,
45770 Marl
Telefon: 02365­41450
insel-VHS
Bergstr. 230, 45768 Marl
Telefon: 02365­994299
Telefax: 02365­994233
inselvhs@marl.de
www.marl.de/vhs
68
Insel-Zweigstelle Hüls
Carl­Duisberg­Str. 11
45772 Marl­Hüls
Telefon: 02365­880777
inselVHS@marl.de
www.marl.de/vhs
Interessengemeinschaft
Marl-Brassert e. V.
Postfach 10 14 80, 45744 Marl
Telefon: 02365­13123
www.marl­brassert.de
i-Punkt Marl
Marler Stern 10d, 45768 Marl
Telefon: 02365­994310
Telefax: 02365­994333
i­punkt@marl.de
www.marl.de/i­punkt
Katholische Pfarrgemeinde
St. Pius
Matthias­Claudius­Str. 51
45768 Marl
Telefon: 02365­64349
Kita Wirbelwind
Münchsweg 4, 45770 Marl
Kleingartenverein
„An der Burg“ e.V.
Dormagener Straße 34
45772 Marl
Telefon: 02365­67929
Kleingartenverein
„Am Silvertbach“ e.V.
Telefon: 02365­16991640
kgv­silvertbach@t­online.de
Kuba Moschee
Sickingstr.40
45772 Marl
Telefon: 02365­43995
Marktplatz Hüls
Friedrichst. 11
45772 Marl­Hüls
Marktplatz Marl-Hamm
Bachackerweg, 45772 Marl
Marl Sly Dogs e.V.
Ringerottstr. 117, 45772 Marl
Telefon: 02362­794861
Martin-Luther-King
Gesamtschule
Georg­Herwegh­Str. 67
45772 Marl
Telefon: 02365­9584­0
Musikschule der Stadt Marl
Westfalenstraße 68a
45770 Marl
Telefon: 02365­6986249
Rathaus Marl
Creiler Platz 1, 45768 Marl
Ruhrfestspiele
Recklinghausen GmbH
Otto­Burrmeister­Allee 1
45657 Recklinghausen
Telefon: 02361­9180
Sauerländischer
Gebirgsverein e.V.
Lipper Weg 134, 45772 Marl
Scharoun-Schule
Westfalenstr. 68a
45770 Marl­Drewer
Siedlergemeinschaft Silvertsiedlung
e.V.
Telefon: 02365­205425
1.Vorsitzender@siedlergemeinschaft­silvertsiedlung.de

Skulpturenmuseum
Glaskasten Marl
Creiler Platz 1
45768 Marl­Mitte
Telefon: 02365­992257
Telefax: 02365­992603
skulpturenmuseum@marl.de
www.marl.de/skulpturenmuseum
SPD Marl
Bürgerbüro
Victoriastr. 63, 45772 Marl
Telefon:02365­933571/2
E­Mail: info@spd­marl.de
Spieliothek
insel­ForumMarler Stern
Telefon: 02365­994204
Stadion am Badeweiher
und Hallenbad
Paul­Baumann­Straße
45772 Marl
StadtSportVerband Marl
Creiler Platz 1, 45768 Marl
Telefon: 02365­99­0
Stadtteilbüro Hüls-Süd
Ovelheider Weg 46
Telefon: (02365) 5035883
dw.huels@freenet.de
ORTE & ADRESSEN
St. Georg
An St. Georg 3, 45768 Marl
Telefon: 02365­15325
Tanz Kreativ Marl
Westfalenstr. 68a, 45770 Marl
Telefon: 02365­47482
Theater Marl
Am Theater 1, 45768 Marl­Mitte
Telefon: 02365­994310
Telefax: 02365­994333
www.marl.de/theater
TSV Marl-Hüls
Postfach 20 01 15, 45757 Marl
info@tsv­marl­huels.de
Türmchen
die insel-Jugendbibliothek
Eduard­Weitsch­Weg 13
45768 Marl­Mitte
Telefon: 02365 ­994279
Telefax: 02365 ­994278
jugendbibliothek@marl.de
www.marl.de/tuermchen
Union Sozialwerk
Marl e.V.
Lipper Weg 78
45772 Marl
Telefon: 02365­43806
Verein für Fallschirmsport
Marl e. V.
Hülsstrasse 301, 45770 Marl
Telefon: 02304­23016
info@fallschirmsport­marl.de
www.fallschirmsport­marl.de
Verband der Gewerbetreibenden
im Marler Stern e.V.
Bergstraße 228, 45768 Marl
Telefon: 02365/9290
Vestische Sammlerfreunde &
Verein der Freunde für
Zeitgeschichte Marl e.V.
Telefon: 02365­24243
VfL Hüls
Lipperweg 195, 45772 Marl
Telefon: 02365­43288
Werks-Chor Hüls
Kösliner Str. 16a, 45770 Marl
Telefon: 02365­15854
kurt.olejniczak@gmx.de
Wirtschaftsclub Marl
Parkhotel Marl
Eduard­Weitsch­Weg 2
45768 Marl
Telefon: 02365­4146160
info@wirtschaftsclub­marl.de
www.wirtschaftsclub­marl.de
Sterbegeldversicherung
Beerdigungs- und Unterstützungskasse Marl-Hüls (auch Hülser Sterbekasse genannt. Seit 1923)
Sterbegeld? Zahlen die K.-Kassen schon lange nicht mehr!
Beispiel: Frau 38 Jahre 60,- € · Jahresbeitrag 3.900,- € · Sterbegeld möglich
Info: www.sterbekasse-marl-huels.de
E-Mail: info@sterbekasse-marl-huels.de
Tel. 02365/21649 o. 23970

GEWINNSpIEL / IMpRESSUM
Wie wär’s mit einem wasserfesten Eimer zum
Auffalten, einer Thermosflasche aus Edelstahl
oder einem Pulsmesser zum 75-jährigen Jubiläum
der Stadt Marl?
Gewinnen Sie mit
WOHIN IN MARL
1 x den puls-Ring „75 Jahre Marl“
mit Stoppuhr, Uhrzeitanzeige, Adapter zur Größenanpassung,
transparente Transport- und Aufbewahrungsbox mit Kordel
1 x die Thermosflasche „75 Jahre Marl“
aus Edelstahl, doppelwandig und mit Becher als Schraubverschluss
1 x den Falteimer „Saubere Sache“
mit Marl-Schriftzug in weiß
So nehmen Sie an der Verlosung der Marler Jubiläums-Preise teil:
Senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „75 Jahre Stadt Marl“ an die
WOHIN IN MARL-Redaktion, Rathaus, 45765 Marl oder per Email an wohin@marl.de .
Wichtig: Geben Sie dabei bitte Ihren vollständigen Namen,
Ihre Adresse und möglichst auch Ihre Telefonnummer an.
Einsendeschluss für die Verlosung ist Freitag, 15 Juli 2011
Die Gewinner werden per Losverfahren ermittelt und schriftlich bzw. per Email benachrichtigt.
Ein Rechtsanspruch besteht nicht.
WOHIN IN MARL
Veranstaltungskalender mit Tipps
& Terminen für die Stadt Marl
Ausgabe 3/2011
Herausgeber:
Stadt Marl
Der Bürgermeister
Creiler Platz 1
45765 Marl
Keine Gewähr für Terminangaben.
redaktion Specials: rDN
70
redaktion:
Rainer Kohl (verantw.),
Daniel Rustemeyer,
Tel. 02365-99-2723
wohin@marl.de
Anzeigen:
Bernd Stegemann
Tel. 02361-9061145
Fax 02361-5824190
Mobil 0177-6756369
b.stegemann@rdn-online.de
Verlag:
RDN Verlags GmbH & Co. KG
Anton-Bauer-Weg 6
45657 Recklinghausen
Tel. 02361-490491-10
Fax 02361-490491-29
info@rdn-online.de
Es gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 7, Januar 2011
redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe: 05.08.2011