Endlich 18: Marl gibt Gas

Aktuelle Veranstaltungen und Termine 

jetzt auch auf facebook.com/stadtmarl 

Tipps & Termine im Mai/Juni 2013 

Special: 

Spargelzeit 

Kultur: 

Ruhrfestspiele in Marl 

Marler Motormeile 

Endlich 18: Marl gibt Gas 

Gewinnen Sie 

3x2 Karten 

für „Areja“! 

1

KLASSE 

UNGEZÄHMT 

CLA 180 Coupé 

THERMOTRONIC, Sitzheizung, Drive Kit Plus, 

Aktiver Park-Assistent, AMG Line, Sitzkomfort-Paket, 

Diamantgrill, Sportfahrwerk uvm. 

Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH 

Kaufpreis ab Werk 

35.164,50 Euro 

Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44-46 • 44789 Bochum 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 14 Center im Ruhrgebiet 

Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de 

Leasing-Sonderzahlung 

Gesamtlaufl eistung 

Gesamtlaufzeit 

2.500,00 Euro 

40.000 km 

48 Mon. 

399,00 € 

Monatliche Leasingrate 

inkl. GAP-Unterdeckungsschutz 

Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert: 

7,4/4,3/5,4 l/100 km; CO 2 

-Emission kombiniert: 

126,0 g/km. Effi zienzklasse: B. 

Abbildungen ähnlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. 

2

EDITORIAL 

IMPRESSUM 

In dieser Ausgabe 

WOHIN IN MARL 

Veranstaltungskalender mit 

Tipps & Terminen für die Stadt Marl 

Ausgabe 3/2013 

Editorial / Impressum . . . 3 

Highlights 4 

Herausgeber: 

Stadt Marl 

Der Bürgermeister 

Creiler Platz 1 

45765 Marl 

Special: Spargel . . . . . 10 

Special: Marler Motormeile 18 

Keine Gewähr für Terminangaben. 

Redaktion Specials: RDN 

Redaktion: 

Rainer Kohl (verantw.) 

Daniel Rustemeyer 

Tel. 02365-99-2723 

wohin@marl.de 

Spargelspecial 

Seite 10 

Marler Motormeile 

Seite 18 

Mitten in Marl . . . . . . 25 

Termine 26 

Orte und Adressen . . . . 36 

Anzeigen: 

Bernd Stegemann 

Tel. 02361-9061145 

Fax 02361-5824190 

Mobil 0177-6756369 

b.stegemann@rdn-online.de 

Behörden-Rufnummern . . 37 

Gewinnspiel 38 

Verlag: 

RDN Verlags GmbH & Co. KG 

Anton-Bauer-Weg 6 

45657 Recklinghausen 

Tel. 02361-490491-10 

Fax 02361-490491-29 

info@rdn-online.de 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

Nr. 9, Mai 2012 

Redaktionsschluss für die 

nächste Ausgabe: 2. Juni 2013 

Impressionen von der 49. Grimme- 

Preis-Verleihung Seite 22 

Titelbild: 

Alexander Raths/Fotolia 

sonstige Bildnachweise: 

siehe jeweilige Seite 

3

HIGHLIGHTS 

Rocken für den guten Zweck 

„Rock am Treff“ heißt es am 1. Mai wieder am Bikertreff Vogel. Dort 

rockt die Band „Twilight“ die Veranstaltung bereits zum vierten Mal. 

Ebenfalls am Start sind die Gruppen „Blue RoXX“, „Hottspott-rockt“ und 

weitere tolle Überraschungsgäste. Im Gepäck haben die Musiker viele 

alte und neue Rock-Klassiker – nicht nur für hartgesottene Biker. 

Die Bands spielen wie immer ohne Gage, die gesammelten Spenden gehen 

in diesem Jahr an den Kinderschutzbund Marl. Los geht’s um 13 Uhr 

mit dem Soundcheck. Wo? Bei „Mutter Vogel“ an der Marler Straße. 

31. Weinfest lockt in den Stadtteil Hüls 

Deutsche Winzer präsentieren auf Einladung der Werbegemeinschaft 

Marl-Hüls vom 3. bis 5. Mai in der Fußgängerzone Hüls 

eine Vielfalt an edlen Tropfen, mit Livemusik und attraktivem 

Rahmenprogramm. Neben zahlreichen Hüpf- und Spielaktionen 

steht für die kleinen Besucher auch Papa Clowni wieder auf 

der Bühne. Auch Bürgermeister Werner Arndt wird wieder 

traditio nell in Wein aufgewogen. 

4

Foto: the_rolli/Photocase 

Straßenfest 

für die ganze Familie 

Drei Tage (9. – 12.5.) lang gibt’s im 

Mai ein kunterbuntes Programm 

für die ganze Familie – beim 

großen Straßenfest in Brassert. 

Beachvolleyball im Doppelpack 

Wenn aus dem Hülser Marktplatz am 4. und 5. Mai 

ein weißer Sandstrand wird und auch die Sonne ihr 

Gesicht zeigt, dann ist es endlich wieder so weit: 

Foto: Dieter Schütz /Pixelio 

Immer ab 11 Uhr mit Livemusik, 

Es gibt Beachvolleyball vom Feinsten zu sehen! 

Imbissbuden, Trödelmarkt und vielen Angeboten für 

Hochkarätige Spitzensportler pritschen, baggern 

Kinder. Am Donnerstag (9.5.) lockt der bekannte 

und schmettern bei den Marler Beachtagen um 

Hollandmarkt, und am Sonntag (12.5.) haben die 

die Wette. 

Geschäfte in Brassert von 13 bis 18 Uhr geöffnet. 

Vom 14. bis 16. Juni findet dann die deutsche 

U-20-Beachvolleyball-Meisterschaft auf dem Creiler 

Platz und in der Beach-Arena an der Hagenstraße statt. 

Wer schießt den Vogel ab? 

Am ersten Maiwochenende feiert der Bürgerschützenverein Marl-Brassert 1955 e. V. sein diesjähriges 

Schützenfest. Los geht’s am Freitag (3.5.) mit dem traditionellen Antreten an der Gaststätte „Bierkiste“. 

Am Samstag (4.5.) benötigen alle Schützen dann eine ruhige Hand an der Vogelstange, bevor am Abend 

das neue Königspaar hochgelebt und beim Krönungsball getanzt wird. Die Brudervereine des Brasserter 

Schützevolkes werden am Sonntag (5.5.) empfangen. 

5

Pizza für die 

schnellsten Schüler 

Auf die Plätze, fertig, los: 

Der 22. Guido-Lauf wird am 

25. Mai wieder ein großes 

Erlebnis für die ganze 

Familie. Ein besonderes Highlight ist die Pizza-Wette: Eine 

leckere Riesen-Pizza möchte von den schnellsten Schulteams 

und Staffeln gegessen werden. Auch die Langstreckenläufer 

kommen beim 10-Kilometerlauf auf ihre Kosten. Wo und wann? 

Ab 14 Uhr rund ums Guido-Heiland-Bad. 

6 

Wasser marsch 

beim Mühlentag 

Der Heimatverein Marl 

e.V. lädt traditionell am 

Pfingstmontag (20.5.) 

kleine und große 

Heimatfreunde zum 

Mühlentag ein. Und 

dann läuft nicht nur 

die historische Mühle. Ab 11 Uhr gibt es am Heimatmuseum deftige Schmalzstollen 

und Käsebrote, während die Caféteria am Guido-Heiland-Bad Kaffee und 

Kuchen anbietet. Schmied und Drechsler zeigen in der Scheune ihr Handwerk 

und die Mühlradsänger sorgen für den musikalischen Beitrag. 

Konzert in 

der Kirche 

Zum 5. Sinfoniekonzert 

lädt die 

Musikgemeinschaft Marl e.V. am 9. Juni in die 

Kirche St. Heinrich ein. Unter der musikalischen 

Leitung von Wolfgang Endrös spielen Chor und 

Orchester das „Adagio for Strings“ von Samuel 

Barber sowie die „Messe Nr. 6 Es-dur“ von Franz 

Schubert. Beginn des Konzerts ist um 18 Uhr. 

Wer wird Marler Meister im Ölringen? 

Die Kuba Moschee lädt am 8. und 9. Juni zahlreiche Ringer 

aus ganz Deutschland zum 7. Marler Ölringen ein. Die Ringer 

werden bei diesem Wettkampf von 

Kopf bis Fuß eingeölt und präsentieren 

mit einer reißfesten Hose die 

traditionelle türkische Variante des 

Ringens. Zu den Klängen orientalischer 

Musik ermitteln die Kämpfer in 

verschiedenen Alters- und Gewichtsgruppen 

den neuen Marler Meister im 

Ölringen. Alle interessierten Bürger sind 

an beiden Tagen ab 13 Uhr auf der Festwiese 

Brassert herzlich willkommen! 

Foto: Mujdat Uzel

Moderner Fünfkampf im Freibad Hüls 

Staffelschwimmen, Bogenschießen, Torschusswettbewerb, 

Baseball oder Tanzen: 

Beim 3. Modernen Marler Fünfkampf verlangt 

der StadtSportVerband seinen Sportlern viel ab. 

„Mitmachen kann jeder“, erklärt Klaus Schäfer, 

Fachwart für den Schwimmsport in der Stadt. Er begrüßt 

am 15. Juni (ab 12 Uhr) viele bunt gemischte Mannschaften, 

die im Freibad Hüls fleißig Punkte sammeln. Alle Sportbegeisterten 

sind herzlich eingeladen! 

Anmeldungen unter der Rufnummer 20 06 82. 

Skulpturen, Objekte und Paravents 

Gleich zwei Ausstellungen 

werden am 2. Juni (11 Uhr) 

gemeinsam im Skulpturenmuseum 

Glaskasten eröffnet. 

In der Installation „Continental Shelf“ von 

Erika Hock sind kleine Skulpturen und Objekte zu 

sehen, die Siegfried Gnichwitz und Manfred Moors in 

mehreren Jahrzehnten gesammelt haben. In der zweiten 

Ausstellung stellt Nicolas Pelzer Paravents aus Glas auf, 

die wie durchsichtige Wände vor einigen ausgewählten 

Skulpturen aus dem Besitz des Museums wirken. Lange 

fließende Stoffbahnen mit aufgedruckten Strukturen von 

Skulpturen aus dem Außenbereich ergänzen die Präsen tation. 

Beide Ausstellungen sind bis zum 1. September zu sehen. 

Fotos: Rainer Sturm, Sita /pixelio.de 

Immer was los … 

Der Marler Stern 

lädt ein … 

Sa., 11. Mai 

Bastelspaß 

im Marler Stern 

von 11:00 bis 16:00 Uhr 

Ein tolles Geschenk zum Muttertag und 

jede Menge Spaß beim Gestalten sind 

garantiert. Alle großen und kleinen 

Bastelfreunde sind herzlich willkommen! 

Die Aktion ist wie immer kostenfrei. 

So., 26. Mai und So., 30. Juni 

Antikmarkt im Center 

10.00 bis 18.00 Uhr 

Bei uns finden Sie alles komplett überdacht. 

Eintritt frei. 

Sa., 8. und So., 9. Juni 

Marler Motor Meile 

auf dem Creiler Platz 

11 Autohäuser · über 150 Neufahrzeuge 

Gastronomiemeile · Unterhaltungsprogramm 

· Kinderbereich 

Fr., 14.Juni bis So., 16. Juni 

Beach Volleyball 

Deutsche Beach Meisterschaft U20 

auf dem Creiler Platz

HIGHLIGHTS 

Hüls-Süd feiert Stadtteilfest 

Zahlreiche Mitmach-Aktionen, Infostände 

und ein abwechslungsreiches 

Bühnenprogramm mit Tanz, Musik 

und Akrobatik sorgen für gute 

Stimmung beim großen Stadtteilfest 

in Hüls-Süd. Mehr als 60 Initiativen, 

Vereine und Einrichtungen sind 

beim „Markt der Möglichkeiten“ am 

23. Juni (ab 14 Uhr) mit dabei und 

zeigen auf dem Quartiersplatz und 

im Park an der Max-Reger-Straße 

ein Angebot für die ganze Familie. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls 

gesorgt. Neben Kaffee, Waffeln und Kuchen gibt es Leckeres vom Grill 

sowie deutsche und arabische Spezialitäten. 

Ruhrfestspiele gastieren in Marl 

In der deutschsprachigen Literatur und Dramatik gilt sie als eine der 

spannendsten schöpferischen Epochen: die Geburt der Moderne. 

Unter dem Motto „Aufbruch und Utopie“ stehen vom 1. Mai bis 16. 

Juni Werke der bedeutendsten Vertreter dieses Zeitalters im Mittelpunkt 

der Ruhrfestspiele. In diesem Jahr gibt es 100 Produktionen 

und 318 Aufführungen in 16 Spielstätten plus Open Air Veranstaltungen. 

Auch die Marler Theaterfreunde können sich freuen. Vier 

Produk tionen der Ruhrfestspiele werden auf der Marler Bühne 

gezeigt: und zwar „Ihre Version des Spiels“ mit Hannelore Hoger in 

der Hauptrolle sowie die Produktionen Cirkopolis, Areja und Aida. 

Nähere Informationen zu den Aufführungen in Marl erhalten Sie 

unter www.marl.de/ruhrfestspiele. 

8

NEU IN MARL 

Bei Vorlage dieser Anzeige ist 

das 2. Gericht kostenlos.* 

*(preisgleich oder preiswerter) 

Die Marler Klangtage 

… finden vom 21. bis 23. Juni unter 

der künstlerischen Leitung von Jens 

Zygar zum zweiten Mal statt. Die 

Besucher erwartet im insel-Saal im 

Marler Stern ein Spektrum an klangmusikalischen 

Erlebniswelten mit 

Vorträgen, Konzerten und Klanginstallationen. 

Mit der innovativen 

Veranstaltungsform bieten die 

Marler Klangtage eine Mischung aus 

Selbsterfahrung und Fortbildung. 

Nähere Infos unter www.marl.de/vhs 

• Neue Leitung, freundliches, engagiertes Team 

• klassischer US Retro Look 

• Dinergerichte mit saftigen Burgern, Chicken Wings, 

Spareribs, Salads und mehr 

• Cocktailbar und landestypische Biere 

• Musik von R&B bis House 

• Events und Parties 

• beste Verkehrsanbindung durch Bus und Bahn 

am Bahnhof Sinsen 

• separate Playrooms mit Dart Belly Wulff Game Station, 

Geldspielgeräte, z.B. Gauselmann Super Multi VI, 

Lehmacher Kicker, amerikanische Flipper 

ACHTUNG! Wir richten Ihre Feier aus (Geb. usw.). 

Ab 50 Personen geschlossene Gesellschaft im 

gesamten Lokal möglich 

Öffnungszeiten: Mi./Do. 17-23 Uhr (Küche bis 21 Uhr) 

Fr./Sa. 17-1 Uhr (Küche bis 1 Uhr), So. 12-22 Uhr (Küche bis 20 Uhr) 

Bahnhofstr. 166 - Marl-Sinsen - 0 23 65 / 8 03 85 61 

www.american-lounge-club.de

SPECIAL 

„Veronika, 

der Spargel 

wächst“ 

Lange wurde er dieses Jahr ersehnt, der Frühling. 

Gerade noch rechtzeitig zum offiziellen 

Start der Saison sprießt nun auch der einheimische 

Spargel. Um so begehrter dürfte er in 

diesem Jahr sein. WOHIN IN MARL bietet Ihnen 

wieder viel Wissenswertes rund um das gesunde 

Stangengewächs. Dazu praktische Tipps und 

neue Rezepte. Lassen Sie sich inspirieren. 

Guten Appetit! 

10 

Foto: Gina Sanders / Fotolia.com

Spargel – Nutzpflanze mit langer Tradition 

Die Kultivierung des Spargels reicht bis in die griechische Antike zurück. 

Bereits damals kannte man die stopfende und harntreibende Wirkung der 

Dornenspargelwurzel. Schon die Römer bauten Spargel in großem Stil an. 

Um 400 v. Chr. beschrieb der 

Grieche Hippokrates erstmals 

den Spargel. Aber erst die Römer 

kultivierten ihn im großen Stil. 

Um 200 v. Chr. gab es genaue Kultivierungsanleitungen. 

Mit den Römern kam der Spargel 

vermutlich auch in unsere Regionen. 

Außerdem sollen im 13. Jahrhundert 

Spargel samen von Handels reisenden 

mitgebracht worden sein. Zunächst 

diente der Spargel aber wie bei den 

Griechen nur als Arzneimittel. Erste 

Spargelbeete sollen in der Mitte des 

16. Jahrhunderts in Stuttgart entstanden 

sein. 

Größere Anbaugebiete kamen im 

17. Jahrhundert hinzu. So wurde um 

Berlin zunächst vor allem Grünspargel 

angebaut. In Norddeutschland 

war seit dem 18. Jahrhundert besonders 

der weiße Spargel beliebt, der 

von dort aus ganz Deutschland eroberte. 

Heute kennen wir viele weitere 

Sorten wie Thaispargel, Meeresspargel 

und natürlich Wildspargel. 

Foto: KlausM/Pixelio 

Der relativ süße Purpurspargel (links) ist eine 

besondere Form des Grünspargels. 

Frischer Spargel 

aus eigenem Anbau! 

45701 Herten-Scherlebeck · Scherlebecker Straße 435 

Telefon: (0 23 66) 4 24 46 · www.spargelhof-schulte-scherlebeck.de 

25 Jahre 

Restaurant 

Haus Breuing 

Inh. Frano Sesjak 

Marler Straße 29 · 45659 Recklinghausen 

Tel. 0 23 61–2 20 60 · www.haus-breuing.de 

Frischer Stangenspargel 

von heimischen Feldern in verschiedenen Variationen. 

Für Ihre Feierlichkeiten bieten wir Räumlichkeiten 

bis zu 100 Personen. 

2 automatische Bundeskegelbahnen · Großer Parkplatz am Haus 

Öffnungszeiten: Di. – So. 11.00 – 14.30 Uhr und 17.30 – 24.00 Uhr 

Mo. Ruhetag (außer an Feiertagen) 

11

SPECIAL 

Fragen und Antworten zum Thema Spargel 

Warum ist guter Spargel so teuer? 

Der hohe Preis liegt im aufwändigen, 

pflege- und arbeitsintensiven Anbau. 

Die Begründung: Das kostbare Gemüse 

wird auch heute noch überwiegend 

von Hand geerntet. 

Wie lange sollte ich Spargel 

kochen? 

Weißer und violetter Spargel sollte je 

nach Dicke 15 – 20 Minuten gekocht 

12 

werden. Grünspargel benötigt nur 

10 – 15 Minuten im Kochtopf. 

Wieviel Kalorien hat Spargel? 

Da Spargel zu ca. 93 Prozent aus 

Wasser besteht, kommt er auf gerade 

mal 20 Kalorien pro 100 Gramm. 

Damit ist das köstliche Frühjahrsgemüse 

ein regelrechter Schlankmacher. 

Wie friert man Spargel ein? 

Vor dem Einfrieren sollte Spargel 

gewaschen und geschält werden. 

So hält er sich sechs bis acht Monate 

im Gefrierfach. Wichtig: den Spargel 

nicht auftauen, sondern gefroren 

kochen. 

Entwässert Spargel den Körper? 

Ja! Spargel entwässert und regt 

die Nierentätigkeit an. Er schwämmt 

Gift- und Schlackenstoffe aus dem 

Körper, reinigt das Blut und hilft 

der Leber, den Nieren und der 

Lunge. 

Wie wächst Spargel eigentlich 

am besten? 

Spargel wächst schlecht auf Flächen, 

auf denen zuvor schon einmal Spargel 

angebaut wurde. Die Erträge sind 

deutlich geringer als auf einer unbenutzten 

Fläche. Selbst nach 10 bis 

15 Jahren sind die Ernteleistungen 

schlechter als auf frischen Äckern. 

Die Ursache sind wahrscheinlich 

Schimmelsporen im Boden. 

Was beeinflusst die Qualität des 

Spargels? 

Direkt nach der Ernte bleiben die 

empfindlichen Stangen länger frisch, 

wenn sie für kurze Zeit in kaltes Wasser 

gegeben werden. Bis zur Sortierung 

sollte der Spargel kühl, feucht 

und dunkel gelagert werden. 

Vor der Sortierung wird der Spargel 

gewaschen und geschnitten: Die 

Stängel werden auf ca. 22 cm Länge 

gebracht, wobei optimale Schnitte 

rechtwinklig und glatt sein sollten. 

Danach wird nach Qualität sortiert. 

Bei der Lagerung ist die Kühlung 

wichtig, da Spargel schnell austrocknen 

kann. Optimal ist eine Lagerung 

bei +0,5 bis 2 °C und bei einer 

Luftfeuch tigkeit von über 95 Prozent. 

Foto: Wolf Marg/pixelio

Rezept-Ideen 

Foto: Paul Georg Meister/pixelio 

Herrentagssalat mit Spargel 

Zutaten: 

1 Pfund grüner Spargel, in 

Stücke geschnitten 

je 1 Bund Rucula & Basilikum 

2 Lauchzwiebeln, in Ringe 

geschnitten 

je 10 Oliven & getrocknete 

Tomaten, klein geschnitten 

3 EL schwarze Olivenpaste 

4 EL Planzenöl 

4 EL Balsamicoessig 

1 EL Sojasoße 

Pfeffer und Kräutersalz 

Zubereitung: 

Nudeln nach Vorschrift kochen; 

währenddessen Spargel 5 Min. in 

Salzwasser blanchieren. Rucula 

und Basilikum grob schneiden und 

mit dem Spargel, den Tomaten und 

Oliven unter die Nudeln heben. 

Olivenpaste, Öl, Essig und Sojasoße 

verrühren mit Salz und Pfeffer 

abschmecken und über den Salat 

geben. 

13

Foto: Lichtbild Austria/pixelio 

Selbstgemachte Sauce Hollandaise 

Restaurant zum - schwatten - jans 

Spargel Buffets jeden 

Freitag ab 18.30 Uhr 

mit Fisch, Fleisch, Desserts 

und vielem mehr 

Wir empfehlen uns für Festlichkeiten 

jeder Art in unseren 3 verschiedenen 

Räumlichkeiten für 20 oder 200 Personen. 

Täglich wechselnder Mittagstisch! 

20,50 EUR 

gemütlicher Biergarten 

Dorstener Straße 307 · 45768 Marl · Telefon 02365/15260 

Öffnungszeiten: Mo. – So. 10.30 – 14.30 und 16.00 – Ende offen · Di. Ruhetag 

Zutaten: 

250 Gramm Butter 

3 Eigelb 

3 EL Wasser 

1 EL Zitronensaft 

Salz , Pfeffer, 

Cayennepfeffer 

Zubereitung: 

Butter in einem Topf zerlassen, aber 

nicht zu stark erhitzen! Eigelb mit 

Zitronensaft, Wasser und Salz in 

einen Topf geben und diesen ins heiße 

Wasserbad stellen. Mit einem Rührbesen 

solange rühren, bis die Masse 

cremig ist. Dann den Topf aus dem 

Wasserbad nehmen und nach und 

nach – zuerst teelöffel-, dann esslöffelweise 

– unter stän digem 

Rühren die flüssige Butter zugeben. 

Mit Salz, Pfeffer und Cayennepfeffer 

abschmecken und sofort servieren. 

14

Tagliatelle mit grünem Spargel 

Foto: FOOD-micro /Fotolia 

NEU 

Bayerischer 

Biergarten 

mit bayerischen Gerichten 

und bayerischem Bier 

Tolle Eröffnungsangebote 

Im Mai: Die Mass 

Löwenbräu nur 

5,90 

Euro 

„Zur Kastanie“ 

Goethestraße 62 · 45768 Marl 

Telefon: 02365-50 70 24 

www.zurkastanie-marl.de 

Zutaten: 

500 g Tagliatelle 

150 g grüner Spargel 

40 g Butter 

1 EL Petersilie, gehackt 

1 EL Basilikum , gehackt 

300 ml Sahne 

Salz und Pfeffer 

50 g Parmesan 

Zubereitung: 

Nudeln in sprudelndem Salzwasser 

bissfest kochen. Anschließend abgießen 

und zurück in den Topf geben. 

Währendessen den Spargel in kleine 

Stücke schneiden. Butter in einem 

Topf erhitzen und den Spargel darin 

ca. zwei Minuten anbraten. Dann 

Kräuter, Sahne, Salz und Pfeffer hinzugeben 

und noch ein paar Minuten 

auf niedriger Stufe köcheln lassen, bis 

Spargel und Soße die gewünschte 

Konsistenz haben. Parmesan in den 

Topf geben und gut verühren. Nun die 

Soße über die warme Pasta geben und 

mit gehobeltem Parmesan servieren. 

Hammer Str. 41 · 45772 Marl 

Telefon: 02365-21828 

Mobil: 0172-23194 33 

E-Mail: info@drewerundscheer.de 

www:drewerundscheer.de 

Jeden Sonntag im Mai 

ab 

ab 11.30 Uhr Lunchbuffet 

mit frischem Spargel. 

11,90 E 

p.P. 

Partyservice & Restaurant 

* warme und kalte Speisen 

* Getränke, Zelte und Zubehör 

* Vermietung von Festräumen 

15

Frittierte Spargelköpfe 

16 

Zutaten: 

2 kg frische Spargelköpfe, 

ca. 2-3 Liter Wasser, 

ca. 1 Glas Mineralwasser, 

Butter, Öl, 

2 Eier, 200 g Mehl, 

1 TL Zucker, Salz, 

Pfeffer, Muskat, 

Zitronenscheiben. 

Foto: foto-fine-art /pixelio 

Zubereitung: 

Spargel mit etwas Salz, Zucker, 

Butter (1 – 2 EL) ca. 10 Minuten 

kochen lassen. 

Für den Teigmantel Eier trennen. 

Mehl, Eigelb, 2 – 3 EL Öl und Mineralwasser 

zu einem glatten, dickflüssigen 

Teig verrühren. Teig nach Belieben 

würzen. Nun das Eiweiß steif 

schlagen und unter den Teig heben. 

Die abgetropften Spargelköpfe in den 

Teig geben und einige Minuten ziehen 

lassen. 

Dann Spargelköpfe im Teigmantel 

3 Minuten goldbraun frittieren. 

Anschließend sorgfältig abtropfen 

lassen und mit Zitronenscheiben 

garniert servieren. 

Bleiben Sie glücklich: www.mezzomar.de 

Genießen Sie bei uns traditionelle Spargelgerichte! 

Ab 11.30 Uhr durchgehend warme Küche bis 23 Uhr! Mittagstisch – schöne Terasse! 

Am Stadttheater (Konrad-Adenauer-Platz 1) · Marl · Telefon: 0 23 65-105 808 

Foto: FThommy Weiss/Pixelio 

Spargelrisotto mit Pilzen 

Zutaten: Zubereitung: 

300 g grüner Spargel Spargel in 2–3 cm lange Stücke 

200 g Risottoreis schneiden und vier Minuten in Salzwasser 

dünsten. Anschließend mit 

700 ml Gemüsebrühe 

150 ml trockener kaltem Wasser abschrecken. Pilze in 

Weißwein lauwarmem Wasser einweichen. Gemüsebrühe 

erhitzen und Safran dar- 

15–20 g getrocknete 

Steinpilze in auflösen. Klein gehackte Zwiebeln 

1 EL Butter oder Margarinten; 

kurz darauf den Risottoreis hin- 

und Knoblauch mit dem Fett anbra- 

1 Zwiebel , zugeben und ca. drei Minuten glasig 

1 Knoblauchzehe dünsten. Mit Wein ablöschen. Gemüsebrühe, 

Safran und Pilze hinzuge- 

Salz und Pfeffer 

Evtl. ein Briefchen ben und unter Rühren kochen, bis die 

Safran Flüssigkeit nahezu verschwunden ist. 

Mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Verlagsveröffentlichung 

Welchen Wein 

zum Spargel? 

Zu Spargel wird gemeinhin gerne Wein genossen. 

Doch Vorsicht: Nicht jeder Wein eignet sich. 

Schwere und charismatische Rotweine zum Beispiel 

überdecken den feinen Spargelgeschmack leicht. Gleiches 

gilt auch für Weißweine mit intensiver Fruchtsäure, wie 

etwa Gewürz traminer oder Riesling. 

www.brunnenhof-ried.de 

Gut harmonieren hingegen Weißburgunder, 

Silvaner, Rivaner, Sauvignon 

blanc oder Grüner Veltiner mit 

Spargel. Diese Sorten ergänzen 

sich gut mit dem nussigsüßen 

Geschmack der Spargelspitzen, 

und vertragen 

sich auch mit dem herben 

Aroma der Spargelstangen. 

Sie sind nicht sicher, welcher 

Wein am besten zu Ihrem 

Gericht passt? Dann lassen Sie 

sich doch fachkundig beraten. 

Weinhof Marl 

Imenkampstraße 7, 45770 Marl 

Tel.: 02591 6874 

www.weinhof-marl.de 

Foto: Govaga/Fotolia 

Restaurant Bacchos 

Der warme, mediterrane Stil und die 

großzügige Einrichtung des Restaurants 

»Bacchos« schaffen eine angenehme 

Atmosphäre, in der sich die vielseitigen 

griechischen Spezialitäten genießen lassen. 

Ganz gleich ob im Kreise der Familie 

oder im Rahmen einer festlichen 

Ver anstaltung, Bacchos schafft für jede 

Gelegenheit den geeigneten Rahmen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Bitte denken Sie an eine rechtzeitige Reservierung, 

damit Ihr Wunschplatz auch auf jeden Fall für Sie verfügbar ist. 

Halterner Straße 75 · 45770 Marl · Tel.: 02365 - 823 66 

Öffnungszeiten: Di. - Sa. 17.30 – 23.00 Uhr 

Sonn-/Feiertags: 12.00 – 14.45 Uhr und 17.30 – 23.00 Uhr 

www.bacchos-marl.de 

17

MOTORMEILE 

Die Marler 

Motormeile 

wird 18 

Die neuesten Highlights der Automobilwelt sind am 8. und 9. Juni 2013 auf 

der 18. Marler Motor Meile auf dem Creiler Platz am Marler Stern zu bestaunen. 

Die Marler Motor Meile wird volljährig! Da dieses Alter ja gerade beim Thema 

Auto und Führerschein eine magische Zahl ist, steht die Marler Motor Meile 

diesmal unter dem Motto „Fahranfänger“. Wer 2013 seinen Führerschein bereits 

bekommen hat oder bis zum Jahresende bekommen wird, kann an einer Tombola 

teilnehmen. Neben der Möglichkeit, an einem Sicherheits-Fahrtraining teilzunehmen, 

winken weitere tolle Gewinne von den teilnehmenden Autohäusern, 

bei denen es auch die Teilnahmekarten gibt. 12 Autohäuser mit 19 Marken 

werden 150 Neuwagen auf der Marler Motormeile präsentieren. 

Moderatorin Anne Gober stellt im Gespräch mit den Experten an beiden 

Tagen auf der Bühne die Highlights der Automobilwelt vor. Auch 

für den musikalischen Rahmen ist gesorgt. Bereits im Vorfeld stellen 

die beteiligten Autohäuser Fahrzeuge im Marler Stern aus, um die Besucher 

der Einkaufsmeile auf das Automobilereignis einzustimmen. 

Einige Neuheiten stellen wir auf den folgenden Seiten vor. 

18

ab 

19

TESTEN SIE DIE NEUEN MODELLE: AURIS, VERSO UND RAV4! 

DER NEUE AURIS. 

Die Alternative. 

Der neue Auris ist der einzige Kompakte, den es als Hybrid, 

Benziner oder Diesel gibt. Er setzt Maßstäbe in puncto 

Design, Fahrspaß und Effizienz – und bietet gleichzeitig 

die legendäre Toyota Qualität, auf die Sie sich immer 

verlassen können. Erleben Sie bei uns den neuen Auris 

auf einer Probefahrt. 

HYBRID 

BENZIN 

DIESEL 

Unser Hauspreis 

13.490 € 

DER NEUE VERSO. 

Mehr Spaß am Abenteuer Familie. 

Ganz gleich, was Sie mit Ihrer Familie vorhaben: Der 

neue Verso unterstützt mit seiner Flexibilität und seinem 

Komfort jedes Abenteuer. Er bietet viel Platz bei kompakten 

Abmessungen und stellt Ihnen als 5- oder 7-Sitzer 

den Freiraum zur Verfügung, den Sie sich schon immer 

gewünscht haben. 

EASY 

FLAT 


16.490 € 

Kraftstoffverbrauch der hier beworbenen Modelle in l/100 km kombiniert 7,3–3,8, CO 2 -Emissionen in g/km kombiniert 176–87 (nach EU-Messverfahren). 

DER NEUE RAV4. 

Fahrspaß. Überall. 

Mit dem neuen RAV4 erleben Sie auf jedem Terrain außergewöhnliches 

Fahrvergnügen. Der neue RAV4 beeindruckt 

mit seinem neuen, proaktiven Allradantrieb, 

überzeugt mit höchstem Komfort – und begeistert mit 

seinem erstklassigen Raumangebot und der vorbildlichen 

Sicherheitsausstattung. 

ALLRAD 

PROAKTIV 

Feldhauser Str. 93 · 45894 Gelsenkirchen · Tel. 0209 31 81 10 

Annabergstr. 114 · 45721 Haltern am See · Tel. 023 64 50 44 69 0 

Victoriastr. 95 · 45772 Marl · Tel. 023 65 95 93 0 


22.890 € 

www.autohaus-glueckauf.de

TERMINE MOTORMEILE 

Die Highlights 

der 18. Marler 

Motormeile 

Honda CR-V 

Seit Herbst 2012 ist der Honda CR-V auf 

dem Markt. Die Leser der AUTO BILD 

ALLRAD wählten ihn kürzlich unter 151 

Fahrzeugen zum besten importierten 

SUV unter 25.000 Euro. Die Neuauflage 

des Publikumslieblings ist außen kompakter 

geworden, hat aber ansonsten in 

vielerlei Hinsicht zugelegt: Er verfügt 

über spürbar mehr Platz – das größte 

Lade volumen seiner Klasse –, präsentiert 

sich im Innenraum leise und edel 

und hat sich auch in Sachen Effizienz 

und Komfort nochmals deutlich gesteigert. 

Am 8. und 9. Juni 2013 stellen 12 Autohäuser 

aus Marl und Umgebung die Neuheiten ihrer 

Marken auf dem Creiler Platz am Marler Stern 

vor. Eine kleine Vorabauswahl haben wir hier 

für Sie zusammengestellt. 

22 

Der Nissan Juke 

Sein Design fällt auf – mit seinen markanten 

Frontleuchten, den charakterstarken 

Kurven und extrabreiten Rädern vermittelt 

der neue NISSAN JUKE schon auf den ersten 

Blick ein Easy-Rider-Feeling par exellence. 

Sportlich, wild und ungezähmt mutet auch 

das Interieur an – die stylische Mittelkonsole 

in Motorradtank-Optik und edle Sportsitze setzen hier besondere Akzente. 

Doch das ist längst nicht alles: Der NISSAN JUKE wird in drei Motorvarianten 

angeboten, allen voran als 1,6-Liter-Turbolader mit Direkteinspritzung. Dank 

schneller Beschleunigung, optimalem Ansprechverhalten niedrigerem Kraftstoffverbrauch, 

reichlich Stauraum und modernsten Sicherheitsfeatures ist der NISSAN 

DUKE der ideale Begleiter für jeden Road-Trip.

Der neue Renault Clio 

Die Linienführung des neuen Renault 

Clio lehnt sich eng an die des 

Sportcoupés DeZir an, eine Anspielung 

auf das französische Wort 

„Désir“, zu Deutsch „Begehren“. Und 

das ist auch der neue Clio: sportlich, begehrenswert, fließend, sinnlich, kraftvoll 

und dynamisch. Das kompakte „Objekt der Begierde“ wirkt wie eine moderne 

Skulptur. Ohne scharfe Kanten oder rechte Winkel. Mit einem ausdrucksstarken 

Gesicht und fast schon menschlichen Formen, und mit einem 

muskulösen Heckabschluss, der so energiegeladen wirkt wie die breiten 

Schultern eines Sportlers. 

IHR VERTRAGSPARTNER FÜR 

Der neue Dacia Lodgy 

Geräumige Sitzplätze mit viel Schulter-, 

Kopf- und Beinfreiheit; dazu ein 

geräumiger Kofferraum – hier wurde 

an alles gedacht. Sieben vollwertige 

Sitzplätze mit genügend Bewegungsfreiheit 

setzen Maßstäbe im Segment 

der Familien-Vans. Das überzeugte 

auch die Jury der L’Argus Trophy, die 

der Dacia Lodgy in der Kategorie Familienauto im Dezember gewann. Doch damit 

nicht genug: Mit einem Preis ab 9.990 € ist er auch zugleich der günstigste 

Familienvan auf dem Markt. Vom Fahrer bis zu den Passagieren in der 

hinterste Reihe – im Dacia Lodgy fühlt sich jeder schnell zu Hause. 

45699 Recklinghausen 

Blitzkuhlenstraße 83a 

Tel.: 02361/93175-0 

44579 Castrop-Rauxel 

Marsstraße 23a 

Tel.: 02305/3544-0 

www.ah-rehag.de 

23

MOTORMEILE 

Toyota Auris 

Nicht nur formschön, sondern auch sicherer als die Konkurrenz ist der neue AU- 

RIS. Die Anfang des Jahres eingeführte neue Modellgeneration ist das erste Modell 

im C-Segment, das den Euro NCAP-Crashtest mit der Maximalwertung bestanden 

hat. So verfügt der Auris serienmäßig über sieben Airbags inklusive 

Knieairbag sowie das elektronische Stabilitätsprogramm VSC, die Antriebsschlupfregelung 

TRC und einen Berganfahrassistenten. Auch Fußgänger sind 

durch die spezielle Konstrukion des Auris im Falle einer Kollision besser geschützt. 

Dabei ist der Auris günstiger und sparsamer als der Vorgänger – sparsamer 

insbesondere in der ebenfalls erhältlichen Hybrid-Variante. Diese verbraucht 

nur noch 3,8 l auf 100 km. 

Vorschau: 

Summer in The city 

Da lacht die Sonne: In der Juli/August-Ausgabe von WOHIN IN MARL gibt 

es wieder ein pralles Special rund um die Marler Freiluftsaison. 

Ausflüge, Schwimmen, Radtouren, Ferien und Grillparty – genießen 

Sie den Sommer und die zahlreichen Freizeitmöglichkeiten! 

Sie interessieren sich für eine Anzeige im Special? 

Dann kontaktieren Sie unseren Medienberater Bernd Stegemann. 

Telefon: 02361-906 114 5, Fax: 02361-582 419 0 

E-Mail: b.stegemann@rdn-online.de 

Mercedes-Benz CLA 

Mercedes-Benz präsentiert mit dem neuen CLA ein Coupé der Extraklasse: Mit 

seinem einzigartig sportlichen und zugleich eleganten Design fällt der stilbewusste 

Viertürer auf. Doch auch die 

inneren Werte des ungezähmten Individualisten 

überzeugen: Mit einem 

cw-Wert von 0,22 setzt der CLA neue 

Maßstäbe. Und damit nicht genug: Die 

CLA-Klasse ist in drei Ausstattungslinien 

erhältlich – in der Serienausstattung, 

der Progressiv-Linie „Urban“ 

und der „AMG Line“ für höchste Ansprüche. Erhältlich ist der neue CLA mit 

sechs hocheffizienten Motoren – vier Benziner und zwei Diesel mit 122 bis 211 

PS stehen zur Auswahl. 

24

Foto: Dieter Schütz/Pixelio 

MITTEN IN MARL 

Am Samstag, 11. Mai, bietet der Marler 

Stern eine ganz besondere Kreativaktion 

zum Muttertag an: Von 11 – 

16 Uhr gestalten die Pädagogen der 

Kindereventagentur Knallfrosch mit 

kleinen und großen Besuchern Tontöpfe 

– und ein passendes Blümchen 

gibt es natürlich auch gratis dazu! 

Mit französischem Decopatch-Papier wird jeder Blumentopf zu einem individuellen 

Kunstwerk und ein Schmuckstück für jede Fensterbank. Ein tolles Geschenk zum 

Muttertag und jede Menge Spaß beim Gestalten sind garantiert. Alle großen und 

kleinen Bastelfreunde sind herzlich willkommen! 

Die Aktion ist wie immer kostenfrei. 

Weitere Infos unter www.marlerstern.de 

Lesen, zeichnen 

und rätseln mit „TINO“ 

Leseratten aufgepasst: Am 11. Juni ist 

„TINO“ zu Gast in der Kinder- und Jugendbibliothek 

Türmchen. Dort erzählt 

er ab 16 Uhr abenteuer liche Geschichten 

von Zauberfedern, Lese raben und 

Delfinen. Eine Stunde lang bezieht er 

sein Publikum nicht zuletzt durch 

kleine Spiele mit Papier und Bleistift 

in seine lebendigen Lesungen ein und 

freut sich auf die Fragen der Kinder. 

Bastelspaß 

zum Muttertag 

Antikmarkt und 

Sammlermarkt im 

Marler Stern 

Der größte Antik- und 

Sammlermarkt im Vest 

Recklinghausen findet 

am 26. Mai und am 30. 

Juni jeweils von 10 bis 

18 Uhr im Marler Stern statt – komplett überdacht, 

mit kostenlosen Parkmöglichkeiten und freiem Eintritt. 

Weitere Infos und Anmeldung unter Tel: 0173 7133883 

Verlagsveröffentlichung 

Neueröffnung: „American Lounge Club“ 

am Bahnhof Marl-Sinsen 

Endlich ist wieder Leben im bekannten Eckgebäude am Bahnhof 

Marl-Sinsen. In klassischer US-Diner-Atmosphäre der 50er gibt es 

dort ab sofort Burger, Spare Ribs, Salate, Cocktails und vieles mehr. 

Doch damit nicht genug: Zum Wochenende warten weitere Specials 

auf die Besucher. Donnertags 

ist ab 17 Uhr Cocktail Happy 

Hour, freitags und samstags 

R‘n‘B, Charts- und Housemusik 

für den Start in den Abend und 

sonntags Familientag mit 

besonderen Angeboten für 

Kinder – bald auch mit 

„Oldies but Goldies“. 

Weitere Infos: 

www.american-diner-marl.de 

25 

Foto: Wieland Müller/Pixelio

TERMINE 

Mittwoch, 01.05.2013 

„Rock am Treff“ zum 1. Mai beim Bikertreff Vogel, 

Marler Straße 

09:00 DGB-Maikundgebung mit buntem 

Programm, ab Marktplatz Brassert 

09:00 Wanderung des SGV Marl über die Halde 

Hoheward, ca. 4,5 Std., 14 km, Treffpunkt: 

Parkplatz Zeche Ewald, Tel.: 8567240 

17:30 Gesprächskreis Freunde Plattdeutscher 

Sprache im Menuhin-Haus (Hochstraße 34), 

Heimatverein Marl, Tel.: 105601 

Donnerstag, 02.05.2013 

10:00 ADFC-Fahrradtour, ca. 55 km, 

Treffpunkt: Rathaus am Creiler Platz, Tel.: 36599 

15:30 Monatsversammlung des Pensionärskreis 

Hüls mit Referat zum Thema „Mietrecht“, 

Marler Vesthalle, Tel.: 6986722 

17:30 Tauschtreffen des Briefmarkensammler- 

Verein Marl 1959 e.V., Hans-Katzer-Haus, 

Tel.: 974226 

Freitag, 03.05., bis Sonntag, 05.05.2013 

Schützenfest des BSV Marl-Brassert 1955 e.V., 

Infos unter bsv-marl-brassert.de 

31. Weinfest in der Fußgängerzone Marl-Hüls 

mit buntem Rahmenprogramm, 

Kontakt: Susanne Bee, Tel.: 01577 3951966 

Freitag, 03.05.2013 

18:30 Kurs „Gekonntes Präsentieren und 

strategische Kommunikation“, mehrere Termine, 

insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 EDV, 

120 1, Tel.: 99-4233 

Samstag, 04.05. und Sonntag, 05.05.2013 

ab 09:00 Marler Beachtage: Volleyball der 

Extraklasse auf dem Marktplatz in Hüls 

Samstag, 04.05.2013 

08:00 Trödelmarkt am Marler Stern 

10:00 ADFC-Fahrradtour zur Zeche Hannover, 

ca. 60 km, Treffpunkt: Rathaus am Creiler Platz, 

Tel.: 24482 

10:00 Photoshop-Workshop: HDR und Panoramafotografie, 

mehrere Tage, insel-Zweigstelle Hüls; 

2. Etage; Raum 2.4 EDV, 70 1, Tel.: 99-4233 

10:00 Professionelles Schminken, insel-VHS; 

1. Etage; Raum 133, 38 1, Tel.: 99-4233 

10:00 Bastelvormittag in der Koch und Kunst 

Oase in Marl-Hüls, Hülsstraße 4-6, 15,90 1, 

Tel.: 4169918 

13:00 Kleider- und Spielzeugflohmarkt im 

Familienzentrum Marl-Mitte (Rappaportstraße 8), 

Tel.: 0157-85032470 

14:00 2. Marler Autoschiebermeisterschaft, 

Trogemannstraße 

14:00 Rundgang „Theater und Alt-Marl“, 

Treffpunkt: Theatervorplatz, 1,50 1 (Kinder 

unter 7 J. frei, Stadt Marl, Tel.: 99-4310 

18:00 Hobby-Volleyballturnier „Nehm-Cup“, 

Marktplatz Hüls 

Sonntag, 05.05.2013 

08:30 Wanderung des SGV Marl „Rhododendronblüte 

im Schlosspark Wittringen“, ca. 3 Std., 

10 km, Treffpunkt: Bhf. Marl-Mitte, Tel.: 8567240 

09:00 ADFC-Fahrradtour rund um Bochum, 

ca. 75 km, Treffpunkt: Rathaus am Creiler Platz, 

Tel.: 18620 

11:00 Matinee in der insel-Stadtbibliothek: 

Lesung und Talk mit dem beliebten Wilsberg- 

Darsteller Leonard Lansink und Bestsellerautor 

Jürgen Kehrer, 12 bzw. 9 1 ermäßigt 

11:00 Tauschtag der Vestischen Sammlerfreunde 

und der Freunde für die Zeitgeschichte Marl e.V., 

Bürgerstübchen (Gartenstraße 31) 

11:00 Trödelmarkt auf dem Parkplatz vor Tedox 

(Stettiner Str. 11) 

13:00 Fußball-Westfalenliga: TSV Marl-Hüls 

vs. SV Herbern, Sportanlage Loekamp, 

www.tsv-1912.de 

16:00 Volksliedersingen in der Museumsscheune, 

Heimatverein Marl, Tel.: 67586 

Dienstag, 07.05.2013 

15:00 Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen 

liest: „Monty Vampir“, ab 5 J., Tel.: 99-4279 

16:00 „Luis und ich“ – witzige Vorlesegeschichten 

in der Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, 

ab 8 J., Tel.: 99-4279 

19:00 Offener Info-Stammtisch der Bürgerinitiative 

„Marler haben Nase voll“, Gaststätte 

Mühlenbach (Breite Straße 26), http://mhnv.de/ 

Sterbegeldversicherung 

Beerdigungs- und Unterstützungskasse Marl-Hüls (auch Hülser Sterbekasse genannt. Seit 1923) 

Sterbegeld? Zahlen die K.-Kassen schon lange nicht mehr! 

Ab dem 01.07.2012 gewähren wir bis zum 65. Lebensjahr 

ein Sterbegeld bis zu 5.000 € + Gewinnzuschlag 

Info: www.sterbekasse-marl-huels.de 

E-Mail: info@sterbekasse-marl-huels.de 

Tel. 02365/21649 o. 23970 

Rechtsanwältin und Notarin 

Barbara Staarmann 

Fachanwältin für Familienrecht 

Schwerpunkt: Familienrecht, Erbrecht 

Beethovenstraße 7 • 45772 Marl • Telefon 02365/43553 

E-Mail: bstaarmann@t-online.de • www.kanzlei-staarmann.de 

26

20:00 Ruhrfestspiele: „Ihre Version des Spiels“ 

– Theaterstück von Yasmina Reza mit Hannelore 

Hoger, Theater Marl 

Mittwoch, 08.05.2013 

10:00 Bilderbuchtreff „Ab 2“ in der Kinder- und 

Jugendbibliothek Türmchen, Tel.: 99-4279 




Donnerstag, 09.05. bis Sonntag, 12.05.2013 

Straßenfest in Marl-Brassert mit buntem 

Rahmenprogramm (weitere Infos in der Tagespresse) 


18:00 Ruhrfestspiele: „Ihre Version des Spiels“ 



19:30 Heimatverein Marl: Europatag am 

Europäischen Friedenshaus (Kampstraße 2 E), 

www.heimatverein-marl.de 

Freitag, 10.05.2013 

08:30 Wanderung des SGV Marl: Am Weißen Kreuz 

vorbei über den Waldbeerenberg nach Lavesum, 

mit Einkehr, ca. 4,5 Std., 14 km, Treffpunkt: Bhf. 

Marl-Mitte (SB26), Tel.: 8567240 




Samstag, 11.05.2013 

10:00 Fotoseminar: Einblick in die High- und 

Low-Key Aufnahmetechnik bei Portraits, mehrere 

Tage, insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 

EDV, 70 1, Tel.: 99-4299 

10:00 Muttertagsbasteln im Marler Stern, 

Tel.: 9290, www.marlerstern.de 

13:00 ADFC-Fahrradtour zur Marina in 

Flaesheim, ca. 40 km, Treffpunkt: Rathaus, 

Tel.: 605784 




Bis 12.05.2013 

Ausstellung „Klara Hobza – Salvaging Morse 

Code“, Skulpturenmuseum Glaskasten 

Sonntag, 12.05.2013 

Straßenfest in Marl-Brassert mit buntem 

Rahmenprogramm (weitere Infos in der Tagespresse) 

10:00 ADFC-Fahrradtour zur Femeiche, 

ca. 65 km, Treffpunkt: Rathaus, Tel.:23950 

11:00 Trödelmarkt auf dem Parkplatz vor dem 

toom-Baumarkt (Zechenstraße 26) 

13:00 Fußball-Westfalenliga: TSV Marl-Hüls vs. 

FC Eintracht Rheine, Sportanlage Loekamp, 


18:00 Ruhrfestspiele: „Ihre Version des Spiels“ 



Dienstag, 14.05.2013 

15:00 „Dr. Brumm versteht das nicht“: Autorenund 

Zeichenstunde mit Daniel Napp, ab 5 J., 

Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, 

Tel.: 994279 

Anwaltskanzlei 

Rechtsanwälte 

Ralf Brinkmann 

André Dora 

Bachackerweg 87 


Telefon: 0 23 65 / 25 25 

Fax: 0 23 65 / 2 37 85 

Bahnhofstraße 60 

45770 Marl-Lenkerbeck 

Telefon: 0 23 65 / 9 24 64 70 

Fax: 0 23 65 / 9 24 64 72 

Praxisgemeinschaft Hüls-Süd für 

ERGOTHERAPIE 

& LOGOPÄDIE 

§ 

Dipl. Ergotherapeutin (FH) Helen R. Uhrmann & Claudia Clemens 

Therapie für Kinder mit Wahrnehmungsstörungen 

& Verhaltensstörungen (ADS/ADHS) 

Videotraining nach IntraAct-Plus 

Elterntraining · Elternberatung 

Soziales Kompetenztraining · Therapie für Erwachsene 

Erlbrüggestr. 4 · 45768 Marl 

Tel. 02365-207904 · Fax 02365-207027 

E-Mail: praxis@ergotherapie-uhrmann.de 

Max-Reger-Str. 91 · 45772 Marl 

Tel. Ergotherapie: 02365-2052144 

Tel. Logopädie: 02365-2052146 

27

Öffnungszeiten 

Mo. geschlossen 

Di. & Mi. 8.30 – 18.00 Uhr 

Do. & Fr. 8.30 – 19.00 Uhr 

Sa, 8.00 – 14.00 Uhr 

Marl · Hülsstraße 57 

0 23 65/4 48 74 

Seit 50 Jahren in Marl 

www.friseur-malczok.de 

TERMINE 

Mittwoch, 15.05.2013 

10:00 Bilderbuchtreff „ab 2“ in der Kinder- und 

Jugendbibliothek Türmchen, Tel.: 99-4279 

14:00 Wanderung des SGV Marl: Von der Burg 

Lüdinghausen zur Burg Fischering, mit Einkehr, 

ca. 2 Std., 8 km, Treffpunkt: Parkplatz Ost/ 

Kaufland, 4,40 1, Tel.: 8567240 


10:00 ADFC-Fahrradtour „Wo der ‚Tolle Bomberg‘ 

lebte, ca. 80 km, Treffpunkt: Rathaus, Tel.: 22647 

19:00 Vernissage in der Koch und Kunst Oase 

(Hülsstraße 4-6), Eintritt frei, Tel.: 4169918 

19:00 Spieleabend in der Spieliothek im 

Marler Stern, Tel.: 99-4204 

Freitag, 17.05.2013 

Blutspendetermin beim DRK, 

10 – 14 und 15 – 19 Uhr, Pfarrheim St. Georg 

19:00 Ruhrfestspiele: „Cirkopolis“ – 

Show Cirque Éloize, Theater Marl 

Sonntag, 19.05.2013 


Verein Marl 1959 e.V., Hans-Katzer-Haus 

(Lipperweg 78), Tel.: 974226 

15:00 u. 19:30 Ruhrfestspiele: „Cirkopolis“ – 


Montag, 20.05.2013 

09:00 Wanderung des SGV Marl rund um „Mutter 

Wehner“, ca. 4 Std., 12 km, Treffpunkt: Parkplatz 

„In de Flaslänne“, Tel.: 8567240 

11:00 Heimatverein Marl: Mühlentag am Heimatmuseum, 

www.heimatverein-marl.de 

18:00 Ruhrfestspiele: „Cirkopolis“ – 


Dienstag, 21.05.2013 

15:00 Vorlesestunde: „Ab heute sind wir cool“, 

Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, 

Tel.: 99-4279 

19:00 Kinderdisco in der Koch und Kunst Oase 

(Hülsstraße 4-6), 4,50 1 inkl. Popcorn und 

Salzstangen, Tel.: 4169918 

16:00 „Luis und ich“: Witzige Vorlesegeschichten 


ab 8 J., Tel.:99-4279 

28 

Betreuungsgruppe „Heimatstube“ im Martinus-Treff. 

19:00 Küchengespräche zum Thema „Tod“ mit 

Brigitta Klose, insel-Zweigstelle Hüls; 1. Etage; 

Raum 1.1 Kochstudio, Tel.: 99-4299 bzw. 880777 

20:00 Ruhrfestspiele: „Cirkopolis“ – 


Samstag, 18.05.2013 

13:00 ADFC-Fahrradtour „Kaffee am Schloss“, 

ca. 30 km, Treffpunkt: Rathaus, Tel.: 55636 

Mittwoch, 22.05.2013 

14:00 Wanderung des SGV Marl, mit Einkehr 

„Zur Waldschänke“, ca. 2 Std., 8 km, Treffpunkt: 

Parkplatz Ost/Kaufland, Tel.: 8567240 

20:00 Ruhrfestspiele: „Areja“ – Choreographie 

von Phillipe Rives und Jadi Carboni, Theater Marl


10:00 ADFC-Fahrradtour zu den Düwelsteenen, 



von Phillipe Rives und Jadi Carboni, Theater Marl 

Freitag, 24.05.2013 

14:30 EDV-Übungsnachmittag und Internet-Café 

in der insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.4 

EDV, Tel.: 99-4233 

18:30 Workshop: Makro-Fotografie, insel-Zweigstelle; 

2. Etage; Raum 2.4 EDV, Tel.: 99-4299 

bzw. 880777 



Samstag, 25.05.2013 

09:00 Kurse der AWO: Lebensrettende Sofortmaßnahmen 

am Unfallort, 20 1, Grundausbildung in 

Erster Hilfe für 35 1, Lucy-Romberg-Haus (Wiesenstr. 

55), Kontakt: Andreas Müller, Tel.: 200959 

09:00 Seminar: „Mein Smartphone und ich“, 

insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 2.3, 17 1, 

Tel.: 99-4299 bzw. 880777 

10:00 Seminar: „Geld verdienen mit der eigenen 

Internet-Seite“, insel-Zweigstelle Hüls, 1. Etage; 

Raum 1.4 EDV, 40 1, Tel.: 99-4299 bzw. 880777 

10:00 insel-VHS: Kanuwandern – Tagesschnupperkurs, 

nähere Infos unter Tel.: 99-4233 

13:00 ADFC-Fahrradtour „Wasserwege in Marl“, 


14:00 22. Guido-Lauf rund um das Guido-Heiland- 

Bad, weitere Infos und Anmeldung unter 

www.lt-guido.de, Kontakt: H. Haumann, Tel. 59286 

15:30 2. Rollhockey-Herren-Bundesliga: VfL Hüls 

vs. RHC Recklinghausen, Rundsporthalle, Eintritt 

3 bzw. ermäßigt 1,50 1 

17:00 Heimatverein Marl: Fifty-Fifty Konzert in 

der Lutherkirche, www.heimatverein-marl.de 



Sonntag, 26.05.2013 

08:30 Wanderung des SGV Marl durch die 

Elfringhauser Schweiz, ca. 4,5 Std., 14 km, 

Treffpunkt: Bhf. Marl-Mitte, Tel.: 8567240 

09:00 ADFC-Fahrradtour zum Rhododendronwald, 


10:00 Antikmarkt im Marler Stern 


TuS Haltern, Sportanlage Loekamp, 


14:00 3. Info-Spaziergang zum Thema „Das 

Landschaftsschutzgebiet Rennbach“, Bürgerinitiative 

„Marler haben Nase voll“, 

Kontakt: www.mhnv.de 

18:00 Gebete der Religionen für den Frieden, 

Pauluskirche 

18:00 Ruhrfestspiele: „Areja“ – Choreographie 


Immer da, immer nah. 

Jetzt vorsorgen und später 

unbeschwert genießen. 

Ihre Provinzial Geschäftsstellen 

Krajewski & Schneider 

Rathenaustraße 13, 45772 Marl 

Tel. 02365/45520 

www.provinzial-online.de/ 

krajewski-schneider 

§Klaus Bien 

Rechtsanwalt 

und 

Notar 

• Familienrecht 

• Unterhaltsrecht 

• Erbrecht 

• Strafrecht 

Pietzka & Diekert 

Bergstraße 10, 45770 Marl-Hüls 

Tel. 02365/42081 

www.provinzial-online.de/ 

pietzka-diekert 

Dirk Rütten 

Rechtsanwalt LL.M. 

Fachanwalt für Familienrecht 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

• Vertragsrecht 

• Arbeitsrecht 

• Mietrecht 

• Verkehrsrecht 

Adolf-Grimme-Straße 4 · 45768 Marl 

Tel.: (0 23 65) 91 88-0 · Fax: (0 23 65) 91 88-19 

Internet: www.anwaltskanzlei-bien.de · E-Mail: info@anwaltskanzlei-bien.de 

29

Hochzeitskurse 

Montag, 27.05.13 

21.00 Uhr 

Sonntag, 02.06.13 

19.45 Uhr 

Discofox 

Montag, 27.05.13 

21.00 Uhr 

Sonntag, 02.06.13 

17.30 Uhr 

30 

45770 Marl, Bergstr. 215 a 

info@tanzschule-klein.de 

Telefon: (02365) 515275 

www.tanzschule-klein.de 

Wolle & Strümpfe 

Lust auf 

Frühling! 

Marion Schümchen 

Bergstraße 106 

Tel. 0 23 65/3 74 99 

www.wolle-schuemchen.de 

TERMINE 

Montag, 27.05.2013 

09:30 Dia-Kino: „Bruno verreist“, Kinder- und 

Jugendbibliothek Türmchen, Tel.: 994279 

18:00 Heimatverein Marl: Abschlussmaiandacht 

im Erzschacht, www.heimatverein-marl.de 

Dienstag, 28.05.2013 

15:00 Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen 

liest: „Bitte anstellen!“, ab 5 J., Tel.: 994279 

16:00“Luis und ich“: Witzige Vorlesegeschichten 


ab 8 J., Tel.: 994279 

18:00 Seminar: „Manipulation“, insel-VHS; 

2. Etage; Raum 206, 191, Tel.: 99-4299 

Mittwoch, 29.05.2013 

10:00 Bilderbuchtreff „ab 2“, Kinder- und 


20:00 Ruhrfestspiele: „Aida“ – musikalischer 

Abend von Franz Wittenbrink, Theater Marl 

18:00 Ruhrfestspiele: „Aida“ – musikalischer 


Freitag, 31.05.2013 

19:00 Der philosophische Zirkel, insel-Zweigstelle 

Hüls; UG; Raum 0.2, Tel.: 99-4299 



Samstag, 01.06.2013 

13:00 ADFC-Fahrradtour zu den 4 Kapellen, 

35 km, Treffpunkt: Rathaus, Tel.: 23950 

14:00 Malen und Zeichnen in der Natur, 

4 × samstags, insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; 

Raum 2.2, 42,50 1, Tel.: 99-4299 bzw. 880777 

02.06. bis 01.09.2013 

Ausstellungen „Moors-Gnichwitz – Skulpturen aus 

zwei Privatsammlungen“ und 

„Nicolas Pelzer – Glasinstallation“ 

Skulpturenmuseum Glaskasten 

Samstag, 01.06.2013 



02.06. bis 11.08.2013 

Ausstellung „Nicolas Pelzer – Glasinstallation“, 

Skulpturenmuseum Glaskasten 

Sonntag, 02.06.2013 

09:00 Wanderung des SGV Marl ins Grüne, 

ca. 3,5 Std., 12 km, Treffpunkt: Westfälischer 

Bauer, Tel.: 8567240 

10:00 ADFC-Fahrradtour zur „Ritter-Römer- 

Rauschenburg“, ca. 65 km, 

Treffpunkt: Rathaus, Tel.: 605784 

11:00 Flohmarkt auf dem Parkplatz vor Tedox 

11:00 Tauschtag der Vestischen Sammlerfreunde 

und der Freunde für die Zeitgeschichte Marl e.V., 

Bürgerstübchen (Gartenstraße 31), Eintritt: frei 

Dienstag, 04.06.2013 

15:00 Dia-Kino: „Der Tigerprinz“, Kinder- und 

Jugendbibliothek Türmchen Tel.: 994279 

16:00 Türmchen liest: Vorlesen, Mitlesen, 

Selbstlesen für Kinder ab 8 J., Kinder- und 


19:00 Offener-Info-Stammtisch SARIA, 

Gaststätte Mühlenbach (Breite Strasse 26), 

www.mhnv.de 

Mittwoch, 05.06.2013 

10:00 Bilderbuchtreff „Ab 2“, 

Kinder- und Jugendbibliothek, Tel.: 994279 

17:30 Schnuppertermin: Gold- und Silberschmuck 

selbst entwerfen, insel-VHS; 2. Etage; 

Raum 215, 38 1, Tel.: 99-4299 bzw. 880777 


10:00 ADFC-Fahrradtour nach Wesel, ca. 85 km, 


15:30 Pensionärskreis Hüls: Monatsversammlung 

mit Vortrag zum Thema „Patientenverfügung“, 

Marler Vesthalle, Tel.: 6986722 


Verein Marl 1959 e.V., Hans-Katzer-Haus 

(Lipperweg 78), Tel.: 974226 

19:00 Seminar: Clickertraining für Einsteiger, 


Tel.: 99-4299 bzw. 880777 

19:00 „Women Night“ in der Koch und Kunst 

Oase (Hülsstraße 4-6), 5 1, Tel.: 4169918 

19:00 „Wispern am Wegesrand“: Märchen und 

Geschichten mit Wolfgang Gedat für Jugendliche 

ab 10 J., Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, 

Tel.: 994279

19:30 „Frau Höpker bittet zum Gesang“, 

insel-VHS; 1. Etage; Raum 127 Saal, 10 1, 

Tel.: 99-4299 bzw. 880777 

Freitag, 07.06.2013 


Holtwicker Wachholderheide und über den 

Tannenberg nach Lippramsdorf, mit Einkehr, 

ca. 4,5 Std., 14 km, Treffpunkt: Bhf. Marl-Mitte, 

Tel.: 8567240 

Samstag, 08.06.2013 

09:00 ADFC-Fahrradtour nach Winterswijk, 


10:00 Wochenend-Seminar: „Tai Chi Quan“, 


Tel.: 99-4299 bzw. 88077 

13:00 Stadtrundfahrt „Architekt(o)ur“, Treffpunkt: 

Informationscentrum Chemiepark, 3 1, 

Stadt Marl, Tel.: 99-4310 

14:00 Stadtrundgang „Das alte Marl“, Treffpunkt: 

Kirchplatz St. Georg, 1,50 1, Stadt Marl, 

Tel.: 99-4310 

19:00 Jubiläumskonzert „75 Jahre“ Werks-Chor 

Hüls e.V., Aula des ASGSG, 10 bzw. 6 1, 

Tel.: 15854 

Samstag, 08.06. und Sonntag, 9.06.2013 

13:00 Ölringen auf der Festwiese im Freizeitpark 

Brassert, IGMG Kuba Moschee 

Sonntag, 09.06.2013 

09:00 ADFC-Fahrradtour „Am Kanal entlang nach 

Lüdinghausen, ca. 90 km, Treffpunkt: Rathaus, 

Tel.: 23950 

09:00 Wanderung des SGV Marl in der Haard und 

St. Johannes, ca. 4 Std., 13 km, Treffpunkt: 

Parkplatz „In de Flaslänne“, Tel.: 8567240 

11:00 Gemeindefest „Gut, dass wir einander 

haben“, Erlöserkirche (Schachtstraße 104), 

Kontakt Pfarrer Christian Zimmer, Tel.: 65583 

11:00 Trödelmarkt auf dem Parkplatz vor dem 

toom-Baumarkt an der Zechenstraße 26 


FC Bad Oeynhausen, Sportanlage im Loekamp, 


18:00 5. Sinfoniekonzert der Musikgemeinschaft 

Marl, Kirche St. Heinrich 

Dienstag, 11.06.2013 

15:00 Exkurs: Besichtigung der Kohleauf bereitung 

AV 3/7, insel-VHS, mehr Infos und Anmeldung 

unter Tel.: 99-4299 

16:00 „Von Leseraben, Drachen und mehr“ – 

Lesung, Rätsel und Spiele mit TINO für Kinder ab 

6 J., Kinder- und Jugendbibliothek Türmchen, 

Tel.: 994279 


10:00 ADFC-Fahrradtour zum Landschaftspark 

Nord, ca. 85 km, Treffpunkt: Rathaus, Tel.: 12519 


ab 09:00 Deutsche U20-Beachvolleyball-Meisterschaft, 

Auf dem Crailer Platz und der in der 

Beach-Arena an der Hagenstraße 

14:30 EDV-Übungsnachmittag und Internet-Café, 

insel-VHS, insel-Zweigstelle Hüls; 2. Etage; Raum 

2.4 EDV, Tel.: 99-4299 bzw. 880777 

Marler Stern 73 · obere Ladenstraße 

45768 Marl · Telefon: 0 23 65-8 56 78 54 

31

Marl und Dorsten 

Marl 

TERMINE 

Freitag, 14.06.2013 

18:00 Rhetorik-Seminar: Der (selbst)sichere Weg 

zum Erfolg, mehrere Tage, insel-Zweigstelle Hüls; 

2. Etage; Raum 2.3, 60 1, Tel.: 99-4299 bzw. 

880777 

19:30 Reisebericht von Brigitta Klose: 

„Pura Vida! Eindrücke aus einem Paradies 

zwischen zwei Ozeanen“, insel-VHS; 

1. Etage, Bibliothek, Tel.: 99-4299 

Samstag, 15.06.2013 

09:00 6. Lauf zum ADAC Kartslalom, Schulhof 

ASGSG, AMSC Marl-Hüls e.V., Kontakt: amscmarl@web.de 

09:00 Wanderung des SGV Marl von Hervest über 

Orthöve bis Kusenhorst (und zurück), ca. 4 Std., 

12 km, Treffpunkt: Parkplatz Ost/Kaufland, 

Tel.: 8567240 


Verein Marl 1959 e.V., Hans-Katzer-Haus (Lipperweg 

78), Tel.: 974226 

Dienstag, 18.06.2013 

Ab 08:00 Berufskundlicher Informationstag, 

Rathaus Marl, Tel.: 99-2782 

15:00 „Nie im Leben!“: Türmchen liest für Kinder 

ab 5 J., Tel.: 99-4279 

16:00 Vorlesestunde: „Liona Lix – wer will schon 

einen Drachen?“, Kinder- und Jugendbibliothek 

Türmchen, Tel.: 99-4279 

32 

Bernard Keber 

Hypnosetherapeut 

Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion, erholender Schlaf, 

Motivationssteigerung, Steigerung des Selbstbewusstsein, 

Prüfungsangst, Stressbewältigung, Angst vor Zahnarztbehandlungen, 

Schmerzminderung, Tiefen-Entspannung, Rückführung/Regression 

in frühere Leben, Preinkarnation, Seelenreinigung, 

energetisches Clearing u.v.m. 

Termine nach vorheriger Absprache. 

Meine Behandlung ersetzt nicht die eines Arztes oder Heilpraktikers. 

Lipper Weg 16 * 45770 Marl * Tel.: 02365 16185 * info@hypnose-marl.de 

gegenüber der Paracelsus-Klinik · barrierefrei zu erreichen 

09:00 Kurse der AWO: Lebensrettende Sofortmaßnahmen 

am Unfallort, 20 1, Grundausbildung 

in Erster Hilfe für 35 1, Lucy-Romberg-Haus 

(Wiesenstr. 55), Kontakt: Andreas Müller, 

Tel.: 200959 

10:00 Seminar: Einführung in die systemische 

Familienaufstellung, insel-VHS; 1. Etage; 

Raum 134, 40 1, Tel.: 99-4299 

10:00 Seminar: Günstig und sicher Einkaufen im 

Internet, insel-Zweigstelle; 2. Etage; Raum 2.4 

EDV, 48 1, Tel.: 99-4299 bzw. 880777 

12:00 3. Moderner Fünfkampf im Freibad Hüls, 

StadtSportVerband Marl e.V., Kontakt: Klaus 

Schäfer (Fachwart Schwimmen), Tel.: 20 06 82 

Sonntag, 16.06.2013 

09:00 ADFC-Fahrradtour: „Sternfahrt nach 

Dortmund“, ca. 100 km, Treffpunkt: Rathaus, 

Tel.: 605784 

18:30 Foto-Seminar: „on location“, insel-VHS; 

2. Etage; Raum 214, 40 1, nähre Infos unter 

Tel.: 99-4233 

Mittwoch, 19.06.2013 

09:00 ADFC-Damentour „Frühstück bei Bonanza“, 

ca. 25 km, Treffpunkt: Rathaus, Tel.: 18840 


Bauernschaft, mit Einkehr, ca. 2 Std., 8 km, 

Treffpunkt: Parkplatz Ost/Kaufland, 4 1, Tel.: 

8567240 


10:00 ADFC-Fahrradtour zur „Dampfe“, 80 km, 


19:00 Heimatverein Marl: Dicke Bohnen Essen im 

Mühlenturm, www.heimatverein-marl.de


Marler Klangtage 2013 

Infos unter www.marl.de/vhs 

Samstag, 22.06.2013 

10:00 insel-VHS: Kanuwandern – Tagesschnupperkurs, 

nähere Infos unter Tel.: 99-4233 

13:00 ADFC-Fahrradtour: „Genussradeln nach Lave - 

sum“, ca. 40 km, Treffpunkt: Rathaus, Tel.: 55636 

Sonntag, 23.06.2013 

09:00 ADFC-Fahrradtour: „Emscherkunst“, 

80 km, Treffpunkt: Rathaus, Tel.: 18620 

09:00 Wanderung des SGV Marl durch den 

Arenberger Forst zum Kanal, ca. 3,5 Std., 12 km, 


Ab 14:00 „Markt der Möglichkeiten“ in Hüls-Süd, 

Quartiersplatz am Nachbarschaftszentrum, 

Kontakt: Stadtteilbüro Hüls-Süd, Tel.: 5035883 

Montag, 24.06.2013 

09:30 Dia-Kino: „Ritter Rost macht Urlaub“, 

Kinder- und Jugendbibliothek, Tel.: 99-4279 

Dienstag, 25.06.2013 

15:00 Vorlesestunde: „Jim Knopf und Lukas der 

Lokomotivführer in der Drachenstadt“, Kinder- und 

Jugendbibliothek Türmchen, für Kinder ab 5 J., 

Tel.: 99-4279 

16:00 Vorlesestunde: „Liona Lix – wer will schon 

einen Drachen?“, ab 8 J., Kinder- und Jugendbibliothek 

Türmchen, Tel.: 99-4279 

Mittwoch, 26.06.2013 

09:00 Exkursion: „Vom Erdöl zum Fußballschuh“, 

ab Chemiepark (Tor 3), nähere Infos unter 

Tel.: 99-4299 bzw. 880777 


10:00 ADFC-Fahrradtour „Dülmen – Merfeld“, 


Samstag, 29.06. bis Montag, 01.07.2013 

Schützenfest des BSV Marl-Frentrop e.V. 

Infos unter www.buerger-schuetzenverein-marlfrentrop.de 

Samstag, 29.06.2013 

09:00 ADFC-Fahrradtour zum Schloss Nordkirchen, 


Sonntag, 30.06.2013 

08:00 Adolf-Grimme-Cup im Schwimmen, städt. 

Hallenbad am Badeweiher, StadtSportVerband 

Marl e.V., Kontakt: Klaus Schäfer, Tel.: 20 06 82 

09:00 Radwanderung des SGV Marl durchs Vest, 

ab Gaststätte, „Westfälischer Bauer“, ca. 5 Std., 

40 km, Tel.: 8567240 

10:00 Antikmarkt im Marler Stern 

11:00 Sondertauschtag: 10. Vestbörse-Tauschtag 

der Vestischen Sammlerfreunde und der 

Freunde für die Zeitgeschichte Marl e.V., 

Bürgerstübchen (Gartenstraße 31) 

13:00 ADFC-Überraschungstour, ca. 40 km, 


14:00 4. Info Spaziergang rund um SARIA zum 

Thema „Leben und Arbeiten in Marl“, Bürgerinitiative 

„Marler haben Nase voll“, www.mhnv.de 

14:00 Seminar: Yoga, insel-Zweigstelle Hüls; 

3. Etage; Raum 3.1, 8 1, 99-429 

18:00 „kaleidoskop“ – neue Bühnenshow 

DR.BAUMANN und Angelika Teichert KOSMETIK 

Tanz Kreativ Westfalenstraße 68 a 

Infos/Karten: 02365-47482 33

Glanzvolle Grimme-Preisgala 

Zur 49. Grimme-Preisverleihung hat das Grimme-Institut am 12. April 

den roten Teppich ausgerollt und insgesamt zwölf Preise in den Kategorien 

Fiktion, Information und Kultur sowie Unterhaltung vergeben. Zahlreiche 

Stars des deutschen Fernsehens gaben wieder fleißig Autogramme vor 

dem Theater Marl. Die kurzweilige Veranstaltung bot zahlreiche Höhepunkte. 

Matti Geschonneck erhielt den Ehrenpreis für seine Verdienste 

um das Deutsche Fernsehen. Als Überraschungsgäste waren der Frontmann 

der Toten Hosen, Campino, und Anna Loos mit ihrer Band „Silly“ 

auf der Bühne. Mehr als 800 Gäste verfolgten die Preisverleihung. Ein 

Video und weitere Bilder von der Grimme-Preisgala finden Sie auch auf 

den städtischen Internetseiten unter www.marl.de/grimme-preis oder 

auf Facebook unter www.facebook.com/stadtmarl . 

Tel. 0 23 69-20 27 20 – Fax 0 23 69-20 27 21 

Internet: www.sportreisen-peters.de · E-Mail: info@sportreisen-peters.de 

Geführte Radtouren Sommer 2013: 

Radeln in der Pfalz – sportlich unterwegs im Rheintal 09. – 12.05.2013 

Radfahren im Alten Land am Elbstrom - Stade und Umgebung 17. – 20.05.2013 

Kreuz und Quer über die Alpen 

Auf den Spuren der Römer und anders zurück 28.07. – 04.08.2013 

Weitere individuelle Radreisen finden Sie auf unserer Homepage 

34

W E N N G U T E S N O C H B E S S E R W I R D . . . 

City-Fitness mit 

NEUEM GESICHT 

- 

KOMMEN 

S EHEN 

- 

S TAUNEN 

8 Gründe warum Sie im Only Woman trainieren sollten: 

Slimbelly – 

punktgenaues Abnehmen 

Um bis zu 2 Kleidergrößen 

schlanker! Fett verbrennen, 

Bauchumfang reduzieren, 

Gewebe straffen und das 

Hautbild verbessern – all 

das gelingt mit dem Bauchkillerkonzept 

– Slimbelly 

„Fit in 34 Minuten“ – 

„effective Zirkel“ 

Schnell und effektiv zur guten 

Figur, zum gesunden 

Rücken und zur Top-Fitness. 

Chipkartengesteuert = absolut 

einfach für Sie! 

Myline – Deutschlands 

erfolgreichster Abnehmkurs 

für Fitnessanlagen 

4-8 kg verlieren. Lernen Sie 

gesund essen, richtig trainieren 

& positiv denken. 

Schon über 1000 Teilnehmerinnen 

in Marl. 

Kurse – mit Spaß zum 

Erfolg! 

Ob Zumba, Spinning, 

Bauch-Beine-Po, Yoga, Pilates 

uvm. Finden Sie aus 

über 30 Kursen p.W. den 

Richtigen für Ihr Ziel! 

Sauna & Massage pur 

Nach dem Training können 

Sie sich in unserer Sauna 

entspannen, oder gönnen 

Sie sich eine Massage 

auf unserer „Medistream“ 

Wellnessmassageliege! 

Kinderbetreuung – 

Kinder! Unsere persönliches 

Anliegen 

Trainieren Sie in entspannter 

Atmosphäre während 

wir uns um Ihre Kinder 

kümmern, denn unser Kindergarten 

ist fast täglich 

geöffnet! 

Vibration & Vacustyler 

Sie haben nicht viel Zeit 

und wollen trotzdem Ihre 

Figur verbessern? Ein gezieltes 

Vibrationstraining 

(2x wöchentlich) gekoppelt 

mit dem Vacustyler formt 

Ihre Figur und verjüngt Ihre 

Beine! 

Parken ganz viel & gratis 

Bei uns parken Sie direkt 

vor dem Only Women. 

Wenn wir könnten, würden 

wir Sie auch reintragen! 

Testen Sie uns! Tel. 02365 – 50 10 15 

RUSCH & KLEIMANN OHG ONLY Women - Frauenfitness 

Foto: Torsten Janfeld

ADRESSEN 

ADFC Ortsgruppe Marl 

Lenkerbecker Weg 9, 45772 Marl 

Telefon: 02365-24482 

Albert Schweitzer/Geschwister 

Scholl Gymnasium 

Max-Planck-Str. 23, 45768 Marl 

Briefmarken-Sammler-Verein 

Marl 1959 e.V. 

Feuerbachstraße 29, 45768 Marl 

Telefon:02365-974226 

vorstand@marler-philatelisten.de 

www.marler-philatelisten.de 

Bürgerschützenverein Marl- 

Brassert 1955 e.V. 

Postfach 10 14 80, 45744 Marl 

Bürgerschützenverein Marl- 

Frentrop 

Schillerstraße 24, 45768 Marl 

Chemiepark Marl 

Informationszentrum 

Lipper Weg, 45764 Marl 

Telefon: 02365-499436 

Christlich-Islamische Arbeitsgemeinschaft 

Marl 

E-Mail: info@ciag-marl.de 

www.ciag-marl.de 

Deutsches Rotes Kreuz Marl 

Bachstraße 34, 45770 Marl 

Tel.: 02365-696670 

Einkaufscenter Marler Stern 

Bergstraße 230, 45768 Marl-Mitte 

Telefon: 02365-9290 

info@marlerstern.de 

www.marlerstern.de 

Flugplatz Loemühle 

Hülsstraße 301, 45770 Marl 

Tel.: 02365-9896 

Freibad Hüls 

Ovelheider Weg 2, 45772 Marl 

Freizeitpark Brassert 

an der Brassertstraße, 45768 Marl 

Gaststätte Bürgerstübchen 

Gartenstraße 31, 45772 Marl 

Tel.: 02365-21037 

Gaststätte Mühlenbach 

Breite Straße 26, 45768 Marl 

Gaststätte 

„Westfälischer Bauer“ 

Bergstraße 101, 45770 Marl 

Guido-Heiland-Bad 

Am Volkspark 1, 45768 Marl 

Hans-Katzer-Haus 

Lipper Weg 78, 45770 Marl 

Hotel-Restaurant Loemühle 

Loemühlenweg 221, 45770 Marl 

Telefon: 02365-41450 

insel-Stadtbibliothek 

Bergstraße 230, 45768 Marl 

Telefon: 02365-994200 

Telefax: 02365-994201 

inselVHS@marl.de 

www.marl.de/vhs 

insel-VHS 

Bergstr. 230, 45768 Marl 

Telefon: 02365-994299 

Telefax: 02365-994233 

inselvhs@marl.de 

www.marl.de/vhs 

insel-Zweigstelle Hüls 

Carl-Duisberg-Str. 11 

45772 Marl-Hüls 

Telefon: 02365-880777 

inselVHS@marl.de · www.marl.de/vhs 

i-Punkt Marl 

Marler Stern 10d, 45768 Marl 

Telefon: 02365-994310 

Telefax: 02365-994333 

i-punkt@marl.de 

www.marl.de/i-punkt 

Kirche St. Georg 

Kaspar-Grove-Str. 5, 45768 Marl 

Telefon: 02365-59853 

Kirche St. Heinrich 

Justus-von-Liebig-Straße 2, 


Koch und Kunst Oase 

Hülsstraße 4–6, 45772 Marl 

Kulturamt der Stadt Marl 

Creiler Platz 1, 45768 Marl 

Tel.: 02365-99-2661 

www.landjugend-marl.de 

Lucy-Romberg-Haus 

Wiesenstr. 55, 45770 Marl 

Marktplatz Hüls 

Friedrichst. 11, 45772 Marl 

Marler Vesthalle 

Paul-Baumann-Str. 1, 45772 Marl 

Musikgemeinschaft Marl 

Beethovenstraße 7, 45772 Marl 

Musikschule der Stadt Marl 

Westfalenstr. 68a, 45770 Marl 

Telefon: 02365-6986249 

Pauluskirche Marl 

Römerstraße 57, 45772 Marl 

Telefon: 02365-42440 

Pensionärskreis Hüls 

Lipper Weg 195n, 45772 Marl 

Telefon: 02365-6986722 

info@pensionaerskreis-huels.de 

www.pensionaerskreis-huels.de 

Rathaus Marl 


Sauerländischer 

Gebirgsverein e.V. 

Lipper Weg 134, 45772 Marl 

Skulpturenmuseum 

Glaskasten Marl 


Telefon: 02365-992257 

Telefax: 02365-992603 

skulpturenmuseum@marl.de 

www.marl.de/skulpturenmuseum 

Spieliothek Marl 

Telefon: 02365-994204 

Sportanlage Loekamp 

Loekampstraße 36 , 45770 Marl 

Stadtsportverband Marl e. V. 


Telefon: 02365-992855 

Stadt- und Heimatmuseum Marl 

Am Volkspark 33, 45768 Marl 

Theater Marl 

Am Theater 1, 45768 Marl 

Telefon: 02365-994310 

Telefax: 02365-994333 

www.marl.de/theater 

TSV Marl Hüls 1912 e.V. 

Postfach 20 01 15, 45757 Marl 

info@tsv-marl-huels.de 

Türmchen 

die insel-Jugendbibliothek 

Eduard-Weitsch-Weg 13 

45768 Marl-Mitte 

Telefon: 02365 -994279 

Telefax: 02365 -994278 

jugendbibliothek@marl.de 

www.marl.de/tuermchen 

VfL Hüls 

Lipperweg 195 45772 Marl 

Tel.: 02365-43288 

Zentraler Betriebshof 

der Stadt Marl (ZBH) 

Zechenstraße 20, 45772 Marl 

Modern Dance für Kinder ab 8 Jahre 

“kaleidoskop” 

30. Juni 18:00 Theater Marl 

36

BEHÖRDEN 

Amtsgericht Marl 

Telefon: 02365/513-0 

Agentur für Arbeit 

Telefon: 02365/9180-0 

Bezirksregierung Münster 

(Grünes Telefon) 

Telefon: 0251/4113300 

Finanzamt Marl 

Telefon: 02365/516-0 

Gesundheitsamt 

des Kreises Recklinghausen 

Telefon: 02365/9350 

Kreisverwaltung 

Recklinghausen 

Telefon: 02361/53-1 

Landesamt für Natur,Umwelt 

und Verbraucherschutz NRW 

Telefon: 02361/3050 

Nachrichtenbereitschaftszentrale 

/ Umweltschutz 

Telefon: 0201/714488 

Polizei 

Telefon: 02365/106-0 

Straßenmeisterei (Land) 

Telefon: 02365/9885-0 

Straßenverkehrsamt des 

Kreises Recklinghausen 

Kfz-Wunschkennzeichen 

Telefon: (RE) 02361/53-1 

Telefon: 02365/91020 

Vestisches Umweltzentrum 

des Kreises Recklinghausen 

Telefon: 02361/53-1 

Hinweis: 

Aus aktuellem Anlass weist die Stadt 

Marl darauf hin, dass für Beschwerden 

im Falle von Geruchsbelästigungen, 

die von Gewerbebetrieben in Marl 

ausgehen, der Kreis Recklinghausen 

zuständig ist (Tel. 02361/53-0, 

E-Mail: umweltamt@kreis-re.de). 

Wußten Sie schon? 

Als Veranstalter können Sie ihre 

Termine kostenlos und bequem 

unter www.marl.de/veranstaltungen 

im Online-Veranstaltungskalender 

der Stadt Marl 

eintragen. Termine, die dort 

eingetragen werden, erscheinen 

auch in der jeweiligen Ausgabe 

von „WOHIN in Marl“. 

Die Termine können per Post 

(WOHIN in Marl, Rat haus, Creiler 

Platz 1, 45768 Marl), per Fax 

(02365-99-2111) oder E-Mail 

(wohin@marl.de) gemeldet 

werden. 

Redaktionsschluss für die 

nächste Ausgabe: 

2. Juni 2013 

Die Veröffentlichung ist für 

alle Veranstalter wie immer 

kostenlos. 

Fahrräder, E-Bikes, Ersatzteile und Zubehör 

auf über 2000 m ² Geschäftsfläche 

Ausreichend kostenlose Kunden-Parkplätze direkt am Haus 

Geschäftszeiten: montags - freitags 9.30-18.30 Uhr, samstags 9.30–16.00 Uhr 

...Ihre Ansprechpartner für ein besseres Leben im Alter bei Ihnen Zuhause. 

Haselnussweg 7 

Hülsstr.30 

Tel: 81747 · Fax: 81748 

Inhaber: 

J.Brückner 


S e r v i c e h o t l i n e M a r l 

8 1 7 4 7 

37

GEWINNEN 

GEGRÜNDET 1907. 

Standort Herten 

Schlägel und Eisen Str. 50 

45701 Herten 

0 23 66 - 88 96-0 

Standort Marl 

Sickingmühler Str. 126a 


0 23 65 - 50 33 4-0 

Standort Dorsten 

Wenger Höfe 13 

46284 Dorsten 

0 23 62-7 25 21 

www.somplatzki-entsorgung.de 

Gewinnen Sie mit WOHIN IN MARL 

3 × 2 Karten für „Areja“ am 23. Mai 2013 um 20 Uhr. 

Mit ein wenig Glück können auch Sie sich auf eine unvergessliche Reise in die unterschiedlichen 

Welten aus Tanz, Artistik, Musik und Ballett im Theater Marl begeben. 

So nehmen Sie an der Verlosung der Karten für „Areja“ teil: 

Senden Sie eine Postkarte oder eine E-Mail mit dem Stichwort „Ruhrfestspiele 2013“ an die 

WOHIN IN MARL-Redaktion, Rathaus, Creiler Platz 1, 45768 Marl oder per E-Mail an wohin@marl.de. 

Geben Sie dabei bitte Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer an. 

Einsendeschluss für die Verlosung ist Donnerstag, 15. Mai 2013. 

Die Gewinner werden per Losverfahren ermittelt und telefonisch benachrichtigt. 

Ein Rechtsanspruch besteht nicht.

Neue Marler 

Baugesellschaft mbH 

Willy-Brandt-Allee 2 


Telefon 02365/5111-0 

info@neuma.de 

www.neuma.de 

Leben 

Viel fürs übrig! 

Sie sind auf der Suche nach einem neuen Zuhause? • mehr als 3.500 Wohnungen, überwiegend in zentraler Lage 

Sie möchten gut wohnen, ohne sich finanziell zu sehr • Wohnungen für Singles, Paare, Familien und Senioren 

verausgaben zu müssen? Dann sind Sie bei der neuma 

an der richtigen Adresse: 

• unterschiedlichste Wohnungsgrößen mit moderner Aufteilung 

• persönliche Beratung und Besichtigungstermine jederzeit 

Wer bei der neuma wohnt, hat viel fürs Leben übrig! nach Vereinbarung

„Marls 

Sieger!“ 

Die 

Nr. 1 

in Marl! 

Laut FOCUS MONEY CityContest 2012 sind wir der Sieger im Bankentest 

in Marl. Wir wollen für unsere Kunden die Nr. 1 sein. Denn es ist unser Antrieb, 

Ihnen versprechen zu können: Wir machen den Weg frei. 

www.vb-marl-recklinghausen.de

Endlich 18: Marl gibt Gas

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?