044 KESO Mechatronik - ASSA ABLOY (Switzerland) AG

Swiss made 

Die Mechatronik 

Das Nachschlagewerk für Fachleute 

ASSA ABLOY, 

the global leader in 

door opening solutions.

2 

Sicherheit ist ein 

grosses Wort, es beinhaltet 

Technologien 

und auch emotionale 

Aspekte, die uns Tag 

für Tag beschäftigen. 

Editorial 

Immer sind herausragende Qualität und perfekte 

Lösungen gefordert, wenn es um individuelle 

Sicherheitskonzepte geht. Die Marken KESO, 

effeff und IKON stehen zu ihrem Versprechen 

und wollen den hohen Ansprüchen ihrer Kunden 

jederzeit gerecht werden. 

Aufgabe der Firma KESO in Richterswil ist es, als 

Kompetenzzentrum verschiedenste Anforderungen 

schnell zu erkennen und mit modernster 

Technologie erfolgreich für mehr Sicherheit in 

Ihrer Welt zu sorgen. 

Editorial 2 

Das KESO-Prinzip 4 

Die KESO-Kompetenzen 5 

Konzeption von Schliessanlagen 6 

Konzeption von Türen 7 

Management von Schliessanlagen 

KESO k-entry ® 9 

KESO network-on-key 10 

KESO k-entry ® Merkmale 11 

KESO KEK Programmer PPG V2 14 

Identifikationsmedien 

KESO KEK Combi Schlüssel 15 

Mechatronische Zylinder 

KESO KEK Genie Knauf 16 

KESO KEK Genie BS 17 

Elektroniken 

KESO KEK Genie BS Elektronik «Batterie» 18 

KESO KEK Genie BS Elektronik «Strom» 19 

Elektronische Beschläge 

KESO KEK i-handle HS 20 

KESO KEK i-handle S 21 

Elektronische Knaufzylinder 

KESO KEK i-turn 22 

Türkontroller 

KESO KEK i-reader 23 

KESO KEK AccessPoint 24 

KESO Anschlussbox 25 

Systemtypologien 

KESO k-entry ® «online» 26 

KESO k-entry ® «stand-alone» 29 

Depotschränke 

KESO KEK Genie Schlüsseldepotschrank 30 

Motorzylinder 

KESO MOZYeco 31 

Verriegelungen 

Sicherheitsschlösser 32 

Motorschlösser 33 

Elektrotüröffner 34 

Türautomation 

Türantriebe 35 

Mechatronik IKON 

IKON VERSO CLIQ 38

Das KESO-Prinzip 

verfolgt strenge 

Kompatibilitätsregeln, 

die auf einer Idee aufbauen: 

«Der Schlüssel 

zu Ihrer Welt.»

4 

Die permanente 

Weiterentwicklung 

und das grosse Knowhow 

werden auch in 

Zukunft höchste 

Kompatibilität aller 

Sys teme gewährleisten. 

Das KESO-Prinzip 

Der weltweite Erfolg begründet sich im hohen 

Anspruch, den das Unternehmen seit jeher verfolgt 

und an seine Produkte stellt. Internationale 

Partnerschaften und der Schulterschluss mit der 

KESO 

Mechanik 



Mechatronik 

online 


Mechatronik 

stand-alone 

effeff 

ASSA ABLOY Gruppe garantieren den Technologie- 

Transfer in allen Bereichen. KESO setzt auf sprichwörtliche 

Schweizer Qualität und sichert höchste 

Nachhaltigkeit auf lange Sicht.

Schliessanlagen von 

KESO passen sich den 

baulichen, technischen 

und organisatorischen 

Anforderungen an - 

nicht umgekehrt. 

Ziel bleibt, Sachwerte 

und Informationen vor 

unerlaubtem Zugriff zu 

schützen. Dabei steht 

immer der Benutzer im 

Mittelpunkt. 

Ein Auszug unserer 

Referenzliste mit Lösungen 

für Spitäler bis 

hin zu Flughäfen. 

Die KESO-Kompetenzen 

KESO ist heute der Anbieter, der hochwertige 

mechanische Schliesssysteme mit moderner 

elektronischer Hightech kombiniert. So lassen 

sich zum Beispiel mit einer Software mechanische 

Systeme zentral verwalten und mechatronische 

Lösungen vernetzt (online) und unvernetzt (standalone) 

organisieren. Diese Vorteile zeigen sich be- 

Die KESO-Kompetenzen 

Sicherstellen der Betriebsabläufe 

Halten der Transparenz in der Organisation 

Bauliche Gegebenheiten berücksichtigen 

Wirtschaftlichkeit und Investitionsschutz 

Komfortable und zukunftsweisende Lösungen 

Höchste Qualität und Zuverlässigkeit 

Globales Know-how - lokale Ansprechspartner 

Einklang von Design und Komfort 

Kompatible IT-Technik und -Struktur 

Schneller Service, effiziente Dienstleistungen 

reits bei der privaten Haustüre eines Einfamilienhauses 

und reichen bis zu hochsensiblen komplexen 

Anlagen von grossen Firmen und Institutionen. 

Entscheidend ist, dass Sicherheit, Effizienz und 

Komfort im Einklang stehen. Dies beweisen der 

Einsatz im Alltag und unsere Referenzen. 

5

6 

Konzeption, Beratung 

und Verkauf – Synergie 

mit Dimensionen 

Die Schliess-Konzept- 

Planung (SKP) basiert 

auf den Grundpfeilern 

Analyse, Konzept, Umsetzung 

und Einsatz. 

Konzeption von Schliessanlagen 

Mehr Sicherheit bringt das konzeptionelle Vorgehen 

bei der Umsetzung von Schliessanlagen und 

vernetzten Lösungen. Von der Analyse bis zum 

konkreten Einsatz werden alle Faktoren in Zusammenarbeit 

mit Kunden und Planern eingehend 

1. Analyse 

Sicherheitsbedürfnis 

Firmenstrukturen 

Arbeitsflussdiagramm 

Situationspläne 

Matrix 

2. Konzept 

Strategie 

Schemaplanung 

Zentralplan 

Budgetplan 

Terminplan 

geprüft. Im gesamten Prozess sind Überblick und 

Kostentreue gewährleistet. Dank grosser Kompetenz 

in Planung, Projektierung und Unterhalt 

stehen jederzeit Fachleute zur Verfügung. 

3. Umsetzung 

Produkteplattform 

Schlüssellisten 

Schliessplan 

Türmatrix 

Schemata 

Produktbestellung 

4. Einsatz 

Montage 

Übergabe 

Schulung 

Wartungsverträge 

Kontrollen 

Support

Ganzheitliche Beratung, 

von der Analyse bis zur 

Projektleitung. 

Praxisbeispiel: 

Auszug aus der detaillierten 

Dokumentation 

eines Notausgangs. 

Effiziente Reparaturen 

für effektive Kosteneinsparungen 

und mehr 

Sicherheit. 

Konzeption von Türen 

Türkonzeptplanung KESO TKP ® 

Die professionelle Tür-Konzept-Planung (TKP) 

betrachtet die Türe als funktionale Einheit. Auf Basis 

der effeff Produkte bieten wir eine ganzheitliche 

Beratung, von der Grobanalyse bis zur detaillierten 

Konzeption und Ausführung, unter Berücksichtigung 

der gängigen Normen und Vorschriften. 

Nutzen 

Optional übernehmen wir auch die Projektleitung 

für die Umsetzung des Türkonzeptes. So haben Sie 

nur einen Ansprechpartner für das ganze Projekt. 

Speziell koordinieren wir die Schnittstellen und 

Prozessabläufe, damit die Umsetzung kostengünstig 

und fristgerecht erfolgen kann. 

1. Problem 

Bei einer Türe treten Funktionsstörungen auf oder 

sie ist defekt. Eine externe Firma wird zur Reparatur 

aufgeboten. Dabei ist das neue Schloss oder der 

Beschlag nicht sofort verfügbar. Das Reparaturmaterial 

muss somit zuerst bestellt werden. Die Firma 

kommt zum zweiten Mal vor Ort, um die Reparatur 

auszuführen. 

2. Auswirkungen 

Zwischenzeitlich ist die Sicherheit des Gebäudes 

nicht gewährleistet. Die Kosten der Reparatur 

werden um ein Vielfaches höher, da sich z. B. die 

Montagezeit verdoppelt. 

Nach Abschluss eines Projektes erhalten Sie eine 

umfassende Dokumentation, welche Folgendes 

beinhalten kann: Türdokumentation, Nummerierungskonzept, 

Flucht-, Rettungsweg- und Zonierungspläne. 

Die Dokumentation gewährleistet Ihnen einen 

Überblick über die Türen im Gebäude. Sie können 

dadurch jederzeit auf die gerade benötigten Daten 

zurückgreifen (z. B. bei einer Reparatur oder zur 

Bestandsaufnahme). 

3. Lösung 

Mit der Türdokumentation ist es möglich, der Reparaturfirma 

die Komponentendaten mitzuteilen. 

Die Reparaturfirma hat somit bereits die richtigen 

Daten, um sich vorgängig mit der Aufgabe auseinanderzusetzen. 

Mit dem richtigen Reparaturmaterial 

kann die Türe vor Ort sofort instand gesetzt 

werden. 

4. Kundennutzen 

Die Sicherheit des Gebäudes wird schnellstmöglich 

wiederhergestellt. Geringere Reparaturkosten, da 

eine Vorbereitung möglich war. 

7

Die technische Lösung 

von KESO unterstützt 

jederzeit Organisation 

und Prozesse.

Das Management einer 

Schliessanlage schafft 

Transparenz innerhalb 

der Organisation. 


Das professionelle Management einer Schliessanlage 

führt heute über das zentrale Verwalten 

mittels benutzerfreundlicher Software. Dabei sind 

alle Komponenten einer Schliessanlage online miteinander 

verbunden oder die Informationen werden 

via Datenträger oder Programmer übertragen. 

Die von KESO entwickelte Management Software 

KESO k-entry ® übernimmt diese Aufgaben und 

bietet dabei eine Reihe von konkurrenzlosen Vorteilen: 

KESO Management Software k-entry ® 

KESO k-entry ® vereint mechanische, mechatronische 

und elektronische Schliesssysteme in einem 

organisatorischen Netzwerk. 

Für online-fähige Produkte achten Sie auf 

dieses Zeichen: 

Praxisnahe Vorteile 

professionelle Schlüsselverwaltung 

personalisierte Gestaltung der 

Benutzeroberfläche 

hoher Bedienkomfort durch intuitive 

Benutzerführung 

übersichtliches Berechtigungsmanagement 

weitreichende Filter- und Suchfunktionen 

integrierter Berichtgenerator 

Software-Update und -Support über Internet 

automatisierte Backup-Funktion der Datenbank 

Schlüsselquittungen individuell gestalten 

und drucken 

Batteriestatusanzeige für unvernetzte Türen 

flexible Erweiterung mittels modularem 

Software- Lizenzierungskonzept 

geringe Unterhaltskosten durch Nutzung 

vorhandener IT-Informationsstrukturen 

KESO network-on-key Technology 

KESO NOK unterstützt das Übertragen von Daten 

und Informationen aus KESO k-entry ® auf offline- 

beziehungsweise stand-alone-Systeme. 

Für KESO NOK kompatible Produkte achten Sie auf 

dieses Zeichen: 

9

10 

KESO k-entry ® erlaubt 

die intuitive Bedienung 

– also alles, um die tägliche 

Arbeit effizient zu 

gestalten. 

Verwalten, Programmieren 

und Steuern 



KESO k-entry ® vereint mechanische, mechatronische 

und elektronische Schliesssysteme in einem 

organisatorischen Netzwerk. 

Die Software ist das ideale Instrument für Gebäudebetreiber, 

die ein praxisnahes System suchen, 

das alle Erweiterungs- und Integrationsmöglichkeiten 

offen hält. 

KESO k-entry ® ist das moderne Management von 

Schliessanlagen. Konkurrenzlos benutzerfreundlich 

ist die Verwaltung, Programmierung und Steuerung 

per Mausklick mit einer Software. 

Zutrittsberechtigungen werden schnell erteilt und 

entzogen. Dies erhöht Sicherheit und Komfort. 

k 

Der schnelle Überblick zeigt die Zusammenhänge 

zwischen Schliesseinrichtungen, Personen und deren 

Identifikationsmedien. Sofort ersichtlich ist, ob 

online-Türen offen, geschlossen, unverriegelt oder 

verriegelt sind. 

online Medien stand-alone Mechanik 

www.keso.com 

KESO k-entry ® verwaltet mechanische Bauzylinder, 

Zusatzschlösser, Möbelschlösser, Schalterzylinder, 

Schlüsseldepots, mechatronische Zylinder, Knäufe 

oder elektronische Beschläge bis hin zur klassischen 

online-Zutrittskontrolle.

Durchgängige Systemlösungen 

schützen die 

Investition. 

Datenträger mit 

KESO network-on-key 

Technology 

Mechatronische und 

elektronische standaloneSchliesssystemtechnik 


Keine Tür soll unverschlossen bleiben, wenn es die 

Sicherheit und organisatorischen Massnahmen erfordern. 

Die mechatronische stand-alone-Schliesssystemtechnik 

von KESO ist kostengünstig, da die Batterieversion 

ohne Verkabelung auskommt. Trotzdem 

muss nicht auf den Komfort einer zentralen Verwaltung 

verzichtet werden. Bei der neuen KESO 

network-on-key Technologie übernimmt die Person 

mit dem persönlichen Ausweis, Schlüsselanhänger 

oder KESO KEK Combi Schlüssel den Datentransport 

zwischen online- und stand-alone-Türen. 

Im Speicher ist Platz für die Übermittlung von Berechtigungsinformationen 

wie Gruppenzutrittsberechtigung 

mit Gültigkeitsdatum und Zeit, 

temporäre Zutrittsberechtigungen, Batteriestatus, 

«Ausweis sofort sperren»-Funktion und Daueröffnungen 

mittels Office-Funktion. 

k 

www.keso.com 

Dieses Datenaustauschverfahren ist besonders komfortabel 

und reduziert den Verwaltungsaufwand im 

täglichen Betrieb. 

Türen, die mit einem Leser ausgerüstet sind, können 

den Zugang in Echtzeit prüfen und gleichzeitig 

die KESO network-on–key Daten aktualisieren. 

Leistungsmerkmale 

Kompatibel mit KESO Identifikationsmedien 

Übermittlung von bis zu 255 Zutrittsgruppen 

und 255 zusätzlichen Zutrittsgruppen inkl. Gültigkeitsdatum 

mit Stundenangaben, «Medium 

sperren»-Funktion sowie Batteriestatusübermittlung 

11

12 

KESO k-entry ® verfügt 

über benutzerfreundliche 

Funktionen und 

ist vielfach selbsterklärend. 


Hauptansichten mit übersichtlicher 

Benutzerführung für das Suchen, Filtern, 

Sortieren und vieles mehr. 

Systemüberwachung in der Praxis inkl. 

Batteriestatus, Netzwerkverbindung, Door- 

Monitoring und Fernöffnung. 

Visualisierung der hierarchischen Baumdarstellungen 

(Areal, Gebäude, Bereich etc.) sind 

möglich. 

Praktisch und sicher sind die automatischen 

oder manuellen Back-up-Funktionen und Wiederherstellungen. 

Ansicht des Berechtigungsmanagements mit 

intelligenter Deltaprogrammierung. Zuordnung 

der Zylinder und Schlüssel erfolgt per 

Drag & Drop.

Historie-Funktionen 

machen Änderungen 

jederzeit nachvollziehbar 

und transparent. 

Jederzeit die Übersicht über Schlüsselträgerdaten 

und die damit verbundenen Zutrittsberechtigungen. 

Dank den Histories bzw. Protokollen über 

Schlüsselaus- und -abgaben sind Kontrollen der 

Personen und Türen jederzeit möglich. 

13

14 

Der intelligente two- 

in-one KESO KEK Programmer 

PPG V2 mit 

zwei Antennen und 

diversen Schnittstellen. 

1. Praktisch: Schlüssel 

werden zur Programmierung 

in die Antenne 

gesteckt. 

2. Auf der Rückseite: 

Aufgedruckte Positionierungshilfe 

für 

KESO Identifikationsmedien. 


KESO KEK Programmer PPG V2 

Der KESO KEK Programmer PPG V2 macht das 

Programmieren der KESO KEK-Familie noch komfortabler. 

Mit der speziellen KESO Software PPG 

lassen sich alle KESO-Medien und -Elektroniken 

zentral und dezentral programmieren. Die Berechtigung 

von bis zu 8’000 KEK Zutrittsmedien 

sowie sämtliche Zeitfenster, Daten und alle Parameter 

werden in die Elektronik übertragen. Vor 

Ort lässt sich der Batteriestand auslesen und zurücksetzen. 

Ebenfalls kann die Firmware aller Elektroniken, 

welche eine serielle Schnittstelle oder 

KAPI*-Bus haben, aktualisiert werden. 


Offline-Programmierung, Auslesen von 

Zylindern, Lesern, Beschlägen und Schlüsseln 

Automatische Erkennung der Elektroniken 

beim Download 

Handlich, robust, kompakt 

Einfachste Bedienung auf übersichtlichem 

Touch-Screen 

Mehrsprachig (9 Sprachen) 

HSM-Modus (high security) 

Beim Programmieren der Daten kann gleichzeitig 

angewählt werden, ob der Ereignisspeicher gelesen 

werden soll. 

✓ 

1 

Technische Daten 

Abmessungen: 140 x 66 x 23 mm 

Gewicht: 165 g 

Stromversorgung: 

Lithium-Ionen-Polymer-Akku 

Programmierbar: KESO KEK-Familie 

Kommunikation: seriell, KAPI* oder RF 

(Schlüsseladapter) 

Set: komplett mit Netzteil, sämtlichen 

Adaptern, Bedienungsanleitungen 

(D, F, I, E) und Standardkabeln 

Optionen: Docking-Station, Lederetui, 

Koffer 

Voraussetzungen 


Prozessor: Pentium III oder höher 

Arbeitsspeicher: min. 512 MB RAM 

Laufwerk: DVD-ROM 

Schnittstellen: USB 2.0 

Windows 2000 (ab Service Pack 3) 

Windows 2003 Server (ab Service Pack 1) 

Windows XP (ab Service Pack 2) 

Windows Vista 

Windows 7 

Für 32bit und 64bit Betriebssysteme 

* KESO Advanced Programming Interface 

KEKnet kompatibel 


2

Der KESO KEK Combi 

Schlüssel ist dank intelligenter 

Elektronik 

mehrfach kompatibel. 

1. Explosions darstellung 

A Beschriftung 

B 125 kHz Modul 

C 13.56 MHz Modul 

2. Die KESO Identifikationsmedien 

für den rein berührungslosen 

Einsatz. 

3. Der mehrfach intelligente 

Schlüssel ist mit 

den mechanischen 

Systemen kompatibel. 

Mechatronik KESO 

Identifikationsmedien 

KESO KEK Combi Schlüssel 

Im kompakten und formschönen Schlüssel können 

bis zu zwei RFID-Technologien unterschiedlichster 

Art integriert werden. Die Chip-Module sind in 

der Schlüsselreide eingebaut und verschweisst. 

Dadurch hält der Schlüssel allen Beanspruchungen 

stand, die auf die Elektronik einwirken können: 

Schock-, Wasser-, mechanische und thermische 

Resistenz. In der Schlüsselreide befindet sich ein 

Fenster, das optional in mehrfarbigem Druck beschriftet 

werden kann. 


Mit allen KESO Systemen kompatibel 

Multifunktional 

Mehrere RFID-Technologien in einem Schlüssel 

Bequemes Handling durch hohe Lesedistanz 

Schlüssel ohne Stromver sorgung 

Keine mechanischen Einschränkungen 

Optionale Fensterbeschriftung 

In 18 verschiedenen Farben erhältlich 

1 2 

3 

A 

C 

B 

www.keso.com 


Zylindersysteme: KESO 1000, KESO 2000 

und KESO 3000 

Material: Neusilber, verschweisste 

Kunststoffreide 

Elektronik: In die Schlüsselreide integrierter 

Chip mit Unikatsnummer, 125 kHz Chip- 

Modul (KESO) 13.56 MHz Chip- 

Modul (Legic) optional – zur Anbindung an 

berührungslose Fremdsysteme wie Zeit, 

Zutritt oder Cash 

Stromversorgung: passiver Datenträger; 

die Stromaufnahme erfolgt induktiv über 

die Antenne 

Graphit-schwarz 

.../92 

Verkehrsgrün 

.../64 

Rubinrot 

.../33 

Signalgrau 

.../74 

Purpurviolett 

.../47 

Leuchtorange 

.../28 



Reinweiss 

.../91 

Pastellblau 

.../54 

Schwefelgelb 

.../30 

Gelbgrün 

.../68 

Erikaviolett 

.../43 

Hellelfenbein 

.../27 

Rehbraun 

.../86 

Ultramarinblau 

.../52 

Verkehrsorange 

.../29 

Moosgrün 

.../65 

Verkehrsrot 

.../34 

Signalgelb 

.../26 

15

16 

1. Wirtschaftlich: 

Montage ohne Verdrahtungskosten, 

Elektronik 

und Stromversorgung 

im Knauf integriert. 

2. Perfekt: Vollwertige 

KESO-Präzision durch 

gehärtete Bolzen (HRc 

60). 

3. Optional: Explosionsgeschützte 

Version mit 

ATEX-Prüfbescheinigung. 

Mechatronische Zylinder 

KESO KEK Genie Knauf 

Mit dem KESO KEK Genie Knauf lassen sich auch 

nachträglich rein mechanische Schliessanlagen im 

Handumdrehen auf das Niveau von modernen 

mechatronischen Anlagen aufrüsten. 

Ohne Verkabelung bietet die Elektronik zusätzliche 

komfortable Funktionen, wie zum Beispiel 

das sofortige Sperren bei Schlüsselverlust oder 

das Programmieren von zeitlich eingeschränkten 

Zutritten. 

Der KESO KEK Genie Knauf ist unschlagbar, wenn 

auf bauliche oder architektonische Gegebenheiten, 

wie zum Beispiel Brandschutztüren, Rohrrahmentüren 

oder denkmalgeschützte Objekte, Rücksicht 

genommen werden muss. 


Kombination von mechanischer Sicherheit 

und elektronischer Intelligenz 

Zeitlich eingeschränkte Zutrittsrechte 

programmieren, Schlüssel sperren, 

Ereignisse registrieren u.v.m. 

Handelsübliche Batterien, lange Lebensdauer, 

einfacher Wechsel 

Modularer Zylinderaufbau 

Prioritätsfunktion auf der Schlüsselseite (Option) 

Verwaltung/Programmierung 

PC Time NOK mit KESO Management Software 

k-entry ® und KESO Programmer PPG V2 

Home-Version mit Lösch-/Programmier- 

und Masterschlüssel 

1 

2 3 

✓ 


Kompatibel mit allen mechanischen 

KESO Zylindersystemen 

EuroSwiss- und Euro Zylinderprofile 

Verlängerungen: in 5-mm-Schritten 

pro Seite 

Oberfläche: matt verchromt (Standard) 

oder vernickelt 

Stromversorgung: 3 Stück Standardbatterien 

Typ LR1 im Knauf 

Batterie-Lebensdauer: ca. 80’000 

Aktionen oder 2 Jahre 

Schutzart: IP 53 

ATEX Ex II 2G Ex ib IIC T4 optional 

Temperaturbereich: –20 bis +50° C 

Luftfeuchtigkeit: 15 bis 70 % 

VdS Klasse A; mit Aufbohrschutz (ABS) 

VdS Klasse B 


Einsatzbereich: ab Dornmass 35 mm 

ohne Zylindervorstand 

Europrofil 

EuroSwiss 

KESO network-on-key Technology

Im KESO KEK Genie BS 

steckt doppelte Sicherheit 

– mechanisch und 

elektronisch. 

1. Euro-Zylinderprofile 

2. Mit dem KESO 

KEK Genie BS Zylinder 

lassen sich Histories 

mit Datum und Zeit 

auslesen. 

KESO KEK Genie BS Zylinder 

Der KESO KEK Genie BS bietet doppelte Sicherheit. 

Mechanisch sowie elektronisch muss der Schlüssel 

übereinstimmen. Er ist ein mechanisch-elektronischer 

Schliesszylinder. In der Time-Version wird 

die History mit Datum und Zeit aufgezeichnet. 

Diese Version erlaubt auch das Programmieren 

von 24 Zeitfenstern. 

Der Zylinder ist in der Montage und im Handling 

einfach. Das Set für eine Tür besteht aus Schliesszylinder 

und Zylinderelektronik. Auch die Speisung 

über das Stromnetz ist möglich. Die Zylinderelektronik 

ist als Stulp- oder als Beschlagsvariante in 

mehreren Ausführungen erhältlich (siehe Seite 18 

und 19). 


Auf jede KESO Schliessanlage nachrüstbar 

Volle mechanische Bestückung 

Modularer Zylinderaufbau 

Euroswiss- und Europrofil 

Schnelles Reagieren bei Schlüsselverlust - 

kein Zylinderersatz 

Kombination von mechanischer Sicherheit 

und elektronischer Intelligenz 

Verschiedene Ein- und Aufbaumöglichkeiten 

der Elektronik 


programmieren, Schlüssel sperren, Ereignisse 

registrieren u.v.m. 

Nichtflüchtiger Datenspeicher 

Auslesbare History 






Produktkompatibilität 

Online: AccessPoint ET 

Stand-alone: Zylinderelektronik als Stulp- oder 

Beschlagslösung, AccessPoint SA 

1 2 


Kompatibel mit allen mechanischen 

KESO Zylindersystemen 

EuroSwiss- und Euro-Zylinderprofile 

Grundlängen: Doppelzylinder 60 mm 

Halbzylinder 40 mm 

Verlängerungen: in 5-mm-Schritten pro Seite 

Oberfläche: matt verchromt 

Leseverfahren: kontaktlos 




VDS: KESO KEK Genie BS, VDS Klasse A mit 

Aufbohrschutz (ABS), VDS Klasse B 

Voraussetzung 

KESO KEK Genie BS Elektroniken 

KESO KEK AccessPoint 



17

18 

Die KESO KEK Genie BS 

Elektronik im Beschlag 

oder im Stulpgehäuse 

ist einfach montiert. 

1. EuroSwiss-Profil 

2. Die Beschlagsabdeckungen 

sind in 

den Versionen Euro- 

Profil, EuroSwiss-Profil 

und Blind mit Chrom-, 

Gold-, matt verchromt 

oder Schwarz-Dekor 

erhältlich. 

3. Als Zubehör ist die 

massive Ausführung 

in Chromnickelstahl 

erhältlich. 

4. Die Stulpvariante 

ist für die verdeckte 

Montage bestimmt. 

Elektroniken 

KESO KEK Genie BS Elektronik Version Batterie 

Mit der Elektronik im Beschlag oder Stulp wird das 

Sortiment um den KESO KEK Genie BS Zylinder 

noch attraktiver. Die sichtbare Montage auf der Türinnenseite 

lässt zum Beispiel die direkte Befestigung 

der Sicherheitsrosetten zu. Die Kommunikationsstecker 

befinden sich unter einer geschützten 

Abdeckung. 


Kompakte Bauweise 

Robuste Konstruktion 

Stand-alone Betrieb 

Einfache und schnelle Montage 

Zwei standardisierte Stulplängen 

Verdeckte oder sichtbare Montage 

Bestehende Anlagen nachrüstbar 

Handelsübliche Batterien 

Beschlagsabdeckung in EU-Profil, Euroswiss- 

Profil und Blind 

Mit optionalem Zubehör auch für 

feuerhemmende Türen geeignet 






1 

2 

4 

3 

✓ 





Typ LR1 




Elektronik: im Kunststoffgehäuse 

Schnittstelle: seriell 

Abmessungen 

Beschlag schmal: 127 x 41,4 x 18,5 mm 

Beschlag breit: 127 x 55 x 18.5 mm 

Stulp lang: 230 x 20 x 42 mm, 

Lochabstand: 210 mm 

Stulp kurz: 170 x 20 x 42 mm, 


Elektronik: 118 x 38 x 14.6 mm 

Material 

Stulp: Kunststoff, schwarz 

Beschlag: verzinkt, Golddekor, schwarz, 

matt verchromt 

Voraussetzung 




1. KESO KEK Genie BS 

Elektronik Version 

Strom 

2. Die Notstromversorgung 

garantiert 

lückenlosen Betrieb. 

3. Die KESO KEK Genie 

BS Elektronik in den 

Varianten langer und 

kurzer Stulp. 

KESO KEK Genie BS Elektronik Version Strom 

Die KESO KEK Genie BS Elektronik Version Strom 

macht Systeme batterieunabhängig. 


Kompakte Bauweise 

Robuste Konstruktion 

Stand-alone oder online Betrieb 

Einfache und schnelle Montage 

Zwei standardisierte Stulplängen 

Bestehende Anlagen nachrüstbar 




1 2 

3 




Stromversorgung: 12 / 24 VDC 


Elektronik: im Kunststoffgehäuse 

Einsatzart: vernetzt oder stand-alone 

Schnittstelle: seriell 

Abmessungen 

Stulp lang: 230 x 20 x 42 mm, 


Stulp kurz: 170 x 20 x 42 mm, 


Elektronik: 118 x 38 x 14.6 mm 

Material 

Kunststoff, schwarz 

Voraussetzung 




19

20 

Die Beschlagslösung 

KESO KEK i-handle HS 

(High Security) gibt es 

in den Ausführungen 

online und stand-alone 

1. Der äusserst robuste 

und formschöne Beschlag 

wird vorwiegend 

bei Rohrrahmentüren 

eingesetzt, kann jedoch 

unter Verwendung der 

Dekorplatte auch bei 

Vollblatttüren eingesetzt 

werden. 

2. Optionale Zylinderlochung 

für mechanische 

oder mechatronische 

Zylinder. 

3. Die KESO Identifikations 

medien 

werden für die berührungslose 

Entriegelung 

eingesetzt. 

Elektronische Beschläge 

KESO KEK i-handle HS 

Der KESO KEK i-handle HS (High Security) erfüllt 

die drei wichtigsten Sicherheitsnormen für Einbruchschutz, 

Notausgänge und Feuerschutz. Der 

Zugang erfolgt jeweils berührungslos mittels 

KESO Identifikationsmedium. Ohne Berechtigung 

bleibt die Aussenseite ausgekuppelt, der Drücker 

dreht leer. Von innen lässt sich die Türe jederzeit 

ohne Identifikationsmedium öffnen. Optional ist 

der Beschlag mit Zylinderlochung erhältlich. Für 

die Notöffnung wird dann ein mechanischer oder 

mechatronischer Zylinder eingesetzt. An Stelle 

der Zylinderlochung ist eine Notstrom-Variante 

erhältlich, mit dem bei leeren Batterien eine Notöffnung 

vorgenommen werden kann. 


Freie Wahl des KESO Identifikationsmediums 

Schmale Garniturbreite von nur 35 mm 

Zeitlich eingeschränkte Zutrittsrechte programmieren, 

Identifikationsmedien sperren, 


Lokaler Speicher für 8’000 Identifikationsmedien, 

24 Zeitfenster mit je 8 Zeitintervallen, inklusive 

Sondertage- und Jahreskalender 

Automatische Sommer-/ Winterzeitumstellung 

Einfache Nachrüstung 

Benutzergesteuerte Dauerauf-Funktion 

(Office-Funktion) 

Einstellbare optische und akustische 

Signalisation 

Einstellbare Dauer des Öffnungssignals 

Notstromversorgung (Option) 



k-entry ® und KESO Programmer PPGV2 

Home-Version mit Lösch-/Programmier- und 

Masterschlüssel 

1 


Kompatibel mit KESO KEK Combi Schlüssel, 

Schlüsselanhänger und Benutzerkarten 

Zylinderlochung: CH-Profil, EuroSwiss-Profil, 

Euro-Profil oder Blind 

Abmessungen: 322 x 35 mm 

Material: Edelstahl 

Stromversorgung: 4 Stück Standardbatte 

rien Typ LR6 oder externe Stromversorgung 

12 / 24 VDC 

Batterie-Lebensdauer: ca. 50’000 Aktionen 

oder 2 Jahre 

Schutzart: Aussen IP 54, Innen IP 30 


Luftfeuchtigkeit: 10–95 % (nicht betauend) 

Prüfung: CE 

Einbruchschutz-Prüfung: DIN EN1906, 

Schutzklasse 2 

Notausgang: für Türen nach DIN EN179 

Feuerschutz: Zulassung nach DIN 18273 

Schnittstelle: seriell und KAPI (KESO 

Advanced Programming Interface) 



KEK i-handle HS 

2 3

Die Beschlagslösung 

KESO KEK i-handle S 

(Security) für einfachste 

Montage. 

1. Der Beschlag wird 

vorwiegend bei Vollblatttüren 

im Innenbereich 

eingesetzt. 

2. Berührungslose 

Bedienung und serielle 

Schnittstelle. 

3. Die KESO Identifikations 

medien 

werden für die berührungslose 

Entriegelung 

eingesetzt. 


Der KESO KEK i-handle S (Security) ist eine mechatronische 

Beschlagslösung für einfachste Montage 

im Innenbereich. Der Zugang erfolgt jeweils berührungslos 

mittels KESO Identifikationsmedium. 

Der Drücker auf der Aussenseite wird elektromechanisch 

angesteuert. Ohne Berechtigung bleibt 

die Aussenseite ausgekuppelt. Von innen lässt sich 

die Türe jederzeit ohne Identifikationsmedium 

öffnen. Der robuste und formschöne Beschlag wird 

vorwiegend bei Verbundtüren im Innenbereich 

eingesetzt. 



Zeitlich eingeschränkte Zutrittsrechte programmieren, 

Identifikationsmedien sperren, 



24 Zeitfenster mit je 8 Zeitintervallen, inklusive 

Sondertage- und Jahreskalender. 


Einfache Nachrüstung 

Benutzergesteuerte Dauerauf-Funktion 

(Office-Funktion) 

Einstellbare optische und akustische 

Signalisation 

Einstellbare Dauer des Öffnungssignals 

Notöffnung mittels PPG V2 

Drücker links/rechts umstellbar 

für variable Türblattstärken 



k-entry ® und KESO Programmer PPGV2. 

Home-Version mit Lösch-/Programmier- und 

Masterschlüssel 

1 

2 


Kompatibel mit KESO KEK Combi Schlüssel, 

Schlüsselanhänger und Benutzerkarten 

Zylinderlochung: CH-Profil, EuroSwiss- 

Profil, Euro-Profil oder Blind 

Abmessungen: 288 x 40.5 mm 

Material: Edelstahl 


Typ LR3 

Batterie-Lebensdauer: ca. 50’000 Aktionen 

oder 2 Jahre 



Luftfeuchtigkeit: 10–95 % (nicht betauend) 

Prüfung: CE 

Schnittstelle: seriell und KAPI (KESO 

Advanced Programming Interface) 


KEK i-handle S 

3 

21

22 

1. KESO KEK i-turn 

Knauf-Doppelzylinder 

für den Innenbereich. 

2. KESO KEK i-turn 

Knauf-Halbzylinder für 

Spezialanwendungen 

wie Schlüsselschalter 

oder Schaltschränke. 

3. Die KESO Identifikationsmedien 

werden 

für die berührungslose 

Entriegelung eingesetzt. 

Elektronische Knaufzylinder 

KESO KEK i-turn 

Der KESO KEK i-turn lässt sich ohne Verkabelung, 

einfach und schnell in bestehende Türen einbauen. 

Er passt sich perfekt den baulichen Gegebenheiten 

an und erfüllt auch hohe architektonische Ansprüche. 

In Kombination mit der KESO Management 

Software k-entry ® lassen sich die Berechtigungen 

zentral verwalten. 



Profilzylinder in 5 mm Schritten verlängerbar 


programmieren, Identifikationsmedien sperren, 



24 Zeitfenster mit je 8 Zeitintervallen, 

inklusive Sondertage- und Jahreskalender 





1 

2 3 

✓ 


Kompatibel mit KESO KEK Combi 

Schlüssel, Schlüsselanhänger und 

Benutzerkarte 

Euro-Zylinderprofil 

KESO KEK i-turn Knauf-Doppelzylinder: 

Verlängerung in 5 mm Schritten 

beidseitig bis max. 80/80 mm 

KESO KEK i-turn Knauf-Halbzylinder: 

Verlängerung in 5 mm Schritten 

einseitig bis max. 80/10 mm 

Knauf: Kunststoff gummiert, schwarz 

Zylinder: Messing, vernickelt, matt 

Stromversorgung: 1 Stück Standard- 

Batterie Typ CR2 




Temperaturbereich: 0 bis +50°C 


Prüfungen: CE 


Einsatzbereich: ab Dornmass 35 mm 

ohne Zylindervorstand 

KESO KEK i-turn Knauf-Doppelzylinder 

KESO KEK i-turn Knauf-Halbzylinder 


1. KESO KEK i-reader 

für Innenanwendungen 

«EDIZIOdue» besticht 

mit seinem formschönen 

Design. 

2. KESO KEK i-reader 

mit Spritzwasserschutz 

(IP 55) eignet sich für 

Aussenanwendungen 

mit Witterungseinflüssen. 

3. Die KESO Analog 

Kleinantenne eignet 

sich für die schmale 

Montagesituationen 

wie zum Beispiel auf 

Rohrrahmen. 

Türcontroller 

KESO KEK i-reader 

Der KESO KEK i-reader ermöglicht die berührungslose 

Identifikation der KESO Identifikationsmedien. 

In Kombination mit dem AccessPoint ET (online) 

dient als Schreib- und Leseterminal zur 

Aktualisierung der KESO network-on-key Daten. 

Bei der KESO network-on-key Technologie übernimmt 

die Person mit dem persönlichen KESO KEK 

Schlüssel, Schlüsselanhänger oder der Benutzerkarte 

den Datentransport zwischen online- und 

unverkabelten stand-alone-Türen. 


Aufputz- und Unterputz-Montage 

Innen- und Aussenanwendungen 

(mit Spritzwasserschutz) 

KESO network-on-key Aktualisierung 

(z. B. am Haupteingang) 

Optische und akustische Benutzerführung 

Bis 100 Meter Leitungslänge (nur RS 485) 

Überlast- und Verpolungsschutz 

Grosse servicefreundliche Steckklemmen 

Rückwertskompatibel zu KEK 

Elektronik EG.709 

Verwaltung / Programmierung 



Produktkompatibilität: 

Online: AccessPoint ET 

Stand-alone: AccessPoint SA und EG.709 

1 

2 

✓ 

3 


KESO KEK i-reader für Innenanwendungen 

Abmessungen: 88 x 88 mm 

Montage: Auf- oder Unterputz 

Kabellänge: max. 100 Meter 

Schutzart: Antenne IP 50 


Betriebsspannung: 12 VDC /24 VDC 

Schnittstelle: RS-485 

KESO KEK i-reader mit Spritzwasserschutz 

Abmessungen: 85 x 85 x 20/65 mm 

Montage: Auf- oder Unterputz 




Betriebsspannung: 12 VDC / 24 VDC 

Schnittstelle: RS-485 

KESO Analog Kleinantenne 

Abmessungen: 44 x 54 x 5/20 mm 

Montage: Aufputz 




Betriebsspannung: 12 VDC / 24 VDC 

Schnittstelle: analog 

nicht als KESO network-on-key Terminal 

verwendbar 



23

24 

Der AccessPoint erfüllt 

das Bedürfnis nach 

Sicherheit und 

Flexibilität perfekt. 

1. AccessPoint im AP- 

Gehäuse: Kompakte 

Eintürlösung 

mit integrierter 

Speisung, eignet 

sich für Wand- oder 

Hohldecken-Montage 

(all-in-one). 

2. AccessPoint für 

DIN-Profil: Perfekte 

Lösung für den Einbau 

in Installationsschränke 

mit DIN-Profilschienen 

oder in KESO Installations-Boxen 

mit Motorschlosssteuerungen 

oder Notstromversorgung. 

Türcontroller 

KESO KEK AccessPoint 

Für Gebäudeaussenhüllen, Etagenabschlüsse oder 

IT-Räumen, wo es meist eine Online-Überwachung 

braucht, ist der AccessPoint die ideale Lösung. Der 

Situation entsprechend können mechatronische 

Zylinder oder RFID-Leser in Echtzeit betrieben 

werden. 



24 Zeitfenster mit je 8 Zeitintervallen, 

inklusive Sondertage- und Jahreskalender 


KESO network-on-key Technology (NOK): 

Übermittlung der Berechtigungsinformationen 

zwischen online- und stand-alone-Türen mittels 

Identifikationsmedien (bis zu 255 Zutrittsgruppen 

und 255 zusätzliche Zutrittsgruppen inkl. 

Gültigkeitsdatum mit Stundenangabe, Mediumsperren-Funktion 

sowie Batteriestatusübermittlung 

Integrierte Jahreszeitschaltuhr 

Zwillingseingang für BS Zylinder und Kleinantenne 

Relaisausgang für el. Türöffner, el. Sicherheitsschloss, 

MOZYeco etc. 

Anschluss für Motorschlossteuerung 

Grosse servicefreundliche Steckklemmen 

Frontschild mit Anschlussschema 

integrierte, reversible Überlastsicherungen 

1 

2 


AccessPoint im AP-Gehäuse 


Material: ABS-Kunststoff, weiss 




Betriebsspannung: 12 / 24 VDC 

Integriertes Netzteil: 12 VDC max. 1 A 

oder 24 VDC max. 0.5 A 

Eingänge: open collector (Türkontakt, 

Riegelkontakt, Austrittsbegehren) 

Ausgänge: max. 1 A @ 12 / 24 VDC 

(Relais-Schliesseinrichtung und Relais- 

Jahreszeitschaltuhr) 

Ausführungen: online oder stand-alone 

AccessPoint für DIN-Profil 


Montage: DIN-Profil, EN 60715 TH 35-7.5 



Betriebsspannung: 12 / 24 VDC 

Eingänge: open collector 

(Türkontakt, Riegelkontakt, 

Austrittsbegehren) 

Ausgänge: max. 1 A @ 12 / 24 VDC 

(Relais-Schliesseinrichtung und Relais- 

Jahreszeitschaltuhr) 

Ausführungen: online oder stand-alone 



Anschlusskontrolle ohne Hilfsmittel (LED) 

Verwaltung / Programmierung 




Online und stand-alone: KESO KEK BS Zylinder, 

KESO KEK i-reader, KESO Analog Kleinantenne, 

KESO MOZYeco

Mit der KESO KEK 

Anschlussbox lassen 

sich KEK Komponenten 

schneller und übersichtlicher 

montieren. 

1. KESO KEK 

Anschlussbox klein 

2. KESO KEK 

Anschlussbox gross 

3. In Kombination mit 

der KESO Management 

Software k-entry ® 

lassen sich die 

Berechtigungen zentral 

verwalten und die 

Türen überwachen oder 

mittels Zeitschaltuhr 

automatisch öffnen. 

KESO Anschlussbox 

In die KESO Anschlussbox lassen sich verschiedenste 

Komponenten modular integrieren. Je nach 

Anwendung kann die Anschlussbox mit Elektronik 

oder Notstromversorgung erweitert werden. Die 

Vorteile zeigen sich bereits bei der Bereitstellung 

aller Teile bis zur speditiven Montage. 


Vormontage der Komponenten 

Schnelle Endmontage 

Komponenten durch Gehäuse geschützt 

Servicefreundliche Installation 


KESO Box klein 

Platz für 1x Speisung, 1x AccessPoint, 

1x Notstrommodul 24 VDC / 14 Ah 

KESO Box gross 

Platz für 1x Speisung, 1x AccessPoint, 

1x Motorschlosssteuerung, 

1x Notstrommodul 24 VDC / 14 Ah 

1 

3 

k 

2 


KESO Box klein 


Material: ABS-Kunststoff, grau 



Temperaturbereich: 0 bis +50° C 

Betriebsspannung: 230 VAC 


oder 24 VDC max. 2 A 

Inkl. Netztrennschalter Anschlussklemmen 

und zwei Würge-Nippel 

DIN-Profil: zwei Stück, übereinander 

angeordnet (freie Montagebreite: 

oben 13 cm, unten 16 cm) 

KESO Box gross 


Material: ABS-Kunststoff, grau 



Temperaturbereich: 0 bis +50° C 

Betriebsspannung: 230 VAC 


oder 24 VDC max. 2 A oder 

24 VDC max. 4 A 

Inkl. Netztrennschalter Anschlussklemmen 

und zwei Würge-Nippel 

DIN-Profil: zwei Stück, übereinander 

angeordnet (freie Montagebreite: 

oben 21 cm, unten 26 cm) 

25

26 

Systemtypologien online 

k k 

VAC VAC 

Berührungsloser Leser KESO KEK i-reader, mit 

AccessPoint ET im AP-Gehäuse und Elektrotüröffner, 

externe Betriebsspannung ab Netzgerät und 

Ether net-Anschluss. 

Anwendung 

Gebäude-Aussenhüllen, Etagenabschlüsse, 

IT-Räume etc. 

Berührungslose Zutrittskontrolle mittels KESO 

KEK Combi Schlüssel, Schlüsselanhänger oder 

Benutzerkarte. 

Funktionen 


Zeitlich eingeschränkte Zutrittsrechte in 

Echtzeit programmieren 

Identifikationsmedien sofort sperren 

Ereignisse lokal registrieren und online 

protokollieren 

Fernöffnung über KESO k-entry ® 

Autonom funktionsfähig bei Netzwerkunterbruch 

Optionale Türüberwachung mit KESO k-entry ® 

Ethernet 

Mechatronischer Zylinder KESO KEK Genie BS mit 

AccessPoint ET im AP-Gehäuse, externe Betriebsspannung 

ab Netzgerät und Ethernet-Anschluss. 

Anwendung 



Hochsicherheitsanlagen: Kombination von 

Mechanik und Elektronik 

Drittanwendung mit Schlüssel: Zeiterfassung, 

bargeldloses Bezahlen, Zutrittskontrolle usw. 

Funktionen 



KESO KEK Combi Schlüssel sofort sperren 




Optionale Türüberwachung mit KESO k-entry ®

Die online-Lösungen von KESO überzeugen durch 

ihre bewusste Flexibilität. So lassen sich im Baukastensystem 

modernste Sicherheitskonzepte aus 

der Theorie auch praxisnah umsetzen. Hier nur ein 

paar Beispiele von einfachen, komfortorientierten 

VAC VAC 

Elektronischer Beschlag KESO KEK i-handle HS 

mit KEKnet Access in der KESO KEK Anschlussbox, 

externe Betriebsspannung ab Netzgerät. 

Anwendung 

Rohrrahmentüren und Vollblatttüren mit 

Adapterplatte 

Berührungslose Zutrittskontrolle mittels 

KESO KEK Combi Schlüssel, Schlüsselanhänger 

oder Benutzerkarte 

Funktionen 







Schliessungen bis zu Systemtypologien für die 

Hochsicherheit. Wie moderne online-Lösungen 

dank KESO network-on-key auf stand-alone- 

Lösungen zugreifen, erfahren Sie auf den nächsten 

Seiten. 

Ethernet 

Berührungsloser Leser KESO KEK i-reader mit 

AccessPoint ET und MOZYeco Elektronik in der 

KESO KEK Anschlussbox, externe Betriebsspannung 


Anwendung 

Umrüstung von rein mechanischen auf 

mechatronische Schliesseinrichtungen 

Berührungslose Zutrittskontrolle mittels 

KESO KEK Combi Schlüssel, Schlüsselanhänger 

oder Benutzerkarte 

Funktionen 









27

28 

VAC 


online 

Ethernet 

Berührungsloser Leser KESO KEK i-reader mit 

AccessPoint ET und Motorschlossteuerung in der 

KESO KEK Anschlussbox, externe Betriebsspannung 


Anwendung 



Berührungslose Zutrittskontrolle mittels KESO 

KEK Combi Schlüssel, Schlüsselanhänger oder 

Benutzerkarte 

Funktionen 


Zeitlich eingeschränkte Zutrittsrechte in Echtzeit 

programmieren 






Optionale Türüberwachung mit KESO k-entry ® 

k 


stand-alone 

KESO network-on-key Technologie 

Auf Systemebene verbindet die KESO Management 

Software k-entry ® in Kombination mit der 

KESO network-on-key Technologie verschiedene 

Sicherheitstechnologien zu Gesamtlösungen aus 

einer Hand. So können online-Türlösungen und 

stand-alone-Türlösungen effizient und intelligent 

zusammenarbeiten. Dies erhöht die Sicherheit im 

Gebäude wesentlich.

Schlüsselbasierte 

stand-alone-Systeme 


erlaubt Verwaltungs- 

und Berechtigungsinformationen 

mittels 

Schlüssel zwischen 

online- und standalone 

Produkten auszutauschen. 

Kartenbasierte standalone-Systeme 


erlaubt Verwaltungs- 

und Berechtigungsinformationen 

mittels 

Schlüssel, Ausweis oder 

Schlüsselanhänger 

zwischen online- und 

stand-alone Produkten 

auszutauschen. 

Mechatronischer 

Zylin der KESO KEK 

Genie BS mit Stulp- 

Elektronik. Batterien 

im Türblatt integriert. 

- + 

- + 

Elektronischer Doppelknaufzylinder 


KEK i-turn. Elektronik 

und Batterien im Knauf 

integriert. 

Mechatronischer Drehknaufzylinder 

KESO KEK 

Genie Knauf. Elektronik 

und Batterien im Knauf 

integriert. 

- + 

- + 

Elektronischer Beschlag 


oder i-handle HS. Elektronik 

und Batterien im 

Beschlag integriert. 

Mechatronischer Zylinder 

KESO KEK Genie BS 

mit Stulp-Elektronik. 

Externe Betriebsspannung 

ab Netzgerät. 

VAC 

VAC 

Berührungsloser Leser 

KESO KEK i-reader mit 

AccessPoint in der KESO 

KEK Anschlussbox. Externe 

Betriebsspannung 

ab Netzgerät. 

Mechatronischer Zylinder 

KESO KEK Genie 

BS mit AccessPoint im 

AP-Gehäuse. Externe 

Betriebsspannung ab 

Netzgerät. 

VAC 

VAC 

Berührungsloser Leser 

KESO KEK i-reader mit 

AccessPoint und 

MOZYeco Elektronik 

in der KESO KEK Anschlussbox. 

Externe 

Betriebsspannung ab 

Netzgerät. 

29

30 

Der KESO KEK Genie 

Schlüsseldepotschrank 

kann mit der KESO 

Management Software 

k-entry TM verwaltet 

werden. 

1. Gehäuse aus 2 mm 

Stahlblech für mehr 

Sicherheit. 

2. KESO KEK Genie Depotschränke 

sind mit 

oder ohne Schranktüre 

erhältlich. 

3. Die KESO KEK Genie 

Depotzylinder lassen 

sich an das Programmiergerät 

PPGV2 

anschliessen. 

Depotschränke 

KESO KEK Genie Schlüsseldepotschrank 

Die KESO KEK Genie Schlüsseldepotschränke 

kontrollieren Zugriffe elektronisch. Es lässt sich 

genau feststellen, wann welcher Quittierschlüssel 

benutzt und wann ein Dienstschlüssel entnommen 

oder zurückgebracht wurde. Im Falle eines 

Verlustes kann jeder KESO KEK Combi Schlüssel 

sofort gesperrt werden. Berechtigungen werden 

mit KESO k-entry ® verwaltet. 

Anwendung 

Die KESO KEK Genie Schlüsseldepotschränke funktionieren 

über eine Zwei-Schlüssel-Zwangsschliessung. 

Wenn ein Schlüssel entnommen wird, bleibt 

der andere Schlüssel gesperrt. Schlüsseldepotschränke 

werden dort eingesetzt, wo der Schlüsselbesitzer 

seinen Dienstschlüssel grundsätzlich 

nicht mit nach Hause nehmen soll. 


kein Zugang zum Dienstschlüssel ohne 

Quittierschlüssel 

Einsatz für kombinierte Zylinderpaare 

(mechatronisch und/oder mechanisch) 

elektronisches Berechtigen oder Sperren 

lückenlose Protokollierung 

in drei Depot-Grössen erhältlich 

1 

2 

3 


Zylinderprofile: Euroswiss-Profil und 

Euro-Profil 

Betrieb: mechatronisch und/oder 

mechanisch 

Varianten: mit/ohne Schranktüre, 

mit/ohne Alarmfunktion, 

mit/ohne Stromversorgung 12 VDC 

Depot-Einheiten: 1, 3 oder 

6 Zylinderpaare 

Masse (ohne Tür) 

1 Zylinderpaar: 175 x 200 x 65 mm 

3 Zylinderpaare: 175 x 390 x 65 mm 

6 Zylinderpaare: 290 x 390 x 65 mm

Der Motorzylinder 

KESO MOZYeco verriegelt 

automatisch oder 

zeitgesteuert. 

1. Mehr Sicherheit 

dank dem robusten 

Motorzylinder KESO 

MOZYeco. 

2. Direkter Zutritt per 

Tastatur mit dem KESO 

Digiport 30 

Motorzylinder 

KESO MOZYeco 

Der KESO MOZYeco verriegelt jede Tür automatisch 

oder zeitgesteuert. Dabei ist der KESO 

MOZYeco mit allen Schliessanlagen kombinier- 

und ergänzbar. Echten Komfort bietet der KESO 

MOZYeco in Kombination mit weiteren mechatronischen 

KESO Produkten wie zum Beispiel dem 

KESO i-reader. 


Kompakte und robuste Bauweise 

Einfache Montage, nachrüstbar 

Ansteuerbar über Zutrittskontrolle 

Entriegelung über Gegensprechanlage möglich 

Notöffnung mit Drehknauf und Schlüssel 

Für ein- und mehrtourige Standardschlösser 

Akustische und optische Signalisierung 

Integrierte Öffnungstaste 

Einsetzbar ab Dornmass 18 mm. Bei Türen, die 

nach aussen öffnen. ab Dornmass 35 mm. 

Programmierung ohne Hilfsmittel 

1 


KESO MOZYeco 

Temperaturbereich: –10° bis +60° C 

Betriebsspannung: 12 VDC 

Masse: 127 x 36 x 65 mm 


Montage: vier Schrauben 

Netzteil 

Spannung: 230 VAC 


KESO Digiport 30 

Temperaturbereich: –10° bis +60° C 

Betriebsspannung: 12 VDC 

Masse: 44 x 54 x 5/20 mm 



Masse: 44 x 54 x 5/20 mm 


KESO Digiport 30 

Der KESO Digiport 30 steuert externe Entriegelungssysteme 

und verwaltet bis zu 30 Codeplätze, 

die durch Eingabe eines PIN-Codes die Zutrittsberechtigung 

erhalten – ganz ohne Schlüssel oder 

Karte. Der PIN-Code kann vom Nutzer an der Tastatur 

verändert werden. Vom Administrator können 

Berechtigungen jederzeit rückgängig gemacht 

oder verändert werden. KESO Digiport 30 eignet 

sich für das schnelle und einfache Selbstverwalten. 

2 

31

32 

Multifunktionale 

Sicherheitsschlösser 

Die Sicherheitsschlösser 

sind in einer 

Rohrrahmen- und einer 

Vollblattversion erhältlich. 


Sicherheitsschlösser 

309X, 329X, 409X, 429X, 709X, 729X. 

Sicherheitsschlösser werden dort eingesetzt, wo 

eine Verriegelung der Tür durch einen 20 mm Riegelausschluss 

gewährleistet sein muss. Über die 

integrierten Überwachungskontakte können zudem 

je nach Modell diverse Verriegelungszustände 

abgefragt werden. Die Ansteuerung erfolgt durch 

Kartenleser, wie zum Beispiel den KESO i-reader mit 

dem KESO AccessPoint, aber auch durch externe 

Zeitschaltuhren oder Zutrittskontrollsysteme. 

Der Riegel wird beim 709 und 729X durch den 

eingekoppelten Aussendrücker zurückgezogen 

und die Sperrung der Kreuzfalle aufgehoben. Beim 

Schliessen der Türe bewirkt die Steuerfalle bei allen 

Schlössern dieser Baureihe in Zusammenspiel mit 

der Kreuzfalle das Ausschliessen des vorgespannten 

Riegels und die Sperrung der Kreuzfalle, die somit 

als zusätzliche Verriegelung dient. 


Selbstverriegelnd mit Kreuzfalle und Riegel 

Mechanische Ablaufsteuerung zwischen 

Kreuz- und Steuerfalle 

Integrierte Panikfunktion über den 

Innendrücker 

Wechselfunktion zur Entriegelung über 

Schlüssel von aussen 

Zulassung nach DIN EN 179 und DIN EN 1125 

Geeignet für den Einbau in Feuerschutztüren 

Als Hauptschloss oder Mehrpunktschloss 

erhältlich 

✓ 


Baureihe 309X, 409X, 709X 

Mehrpunkt 329X, 429X, 729X 

Dornmass 

Version Rohrrahmen: 30, 35, 40, 45 mm 

Version Vollblatt: 55, 60, 65, 80, 100 mm 

Distanz 

Version Rohrrahmen: CH-Profil 94 mm 

EU-Profil 92 mm 

Version Vollblatt: CH-Profil 74 mm 


Masse 

Riegelausschluss: 20 mm 

Drückernuss: 9 mm 

Stulpbreite: 24 mm (Universal) 

Stulpbreite: 20 mm (DIN Richtung 

erforderlich) 

Belastung Mikroschalter 

800mA @ 24 VDC 

Temperaturbereich 

-20° bis +60°C 

Zusätzlich Baureihe 709X 

Nennstromaufnahme 

12 VDC: max. 480 mA 


Voraussetzung 

309X, 329X, 409X, 429X: 

Garnitur: aussen Knauf, innen Drücker 

709X, 729X: 

Garnitur: beidseitig Drücker, drehbar vernietet 

Kabel Z09XKAB 

Baureihe 

Funktionen 309X 329X 409X 429X 709X 729X 

Mechanisch ◆ ◆ ◆ ◆ 

Drückersteuerung ◆ ◆ 

Überwachung ◆ ◆ ◆ ◆ 

. Riegel AUS/EIN ◆ ◆ ◆ ◆ 

. Steuerfalle ◆ ◆ ◆ ◆ 

. Sabotage ◆ ◆ ◆ ◆ 

. Zylinderkontakt ◆ ◆ ◆ ◆

Das Motorschloss 

paart mechanische 

Sicherheit mit motorischer 

Entriegelung. 

Auch in der Motorschloss-Version 

können 

Schlosszustände dank 

den Überwachungskontakten 

abgefragt 

werden. 

Motorschlösser 509X, 529X 

Die Motorschlösser 509X und 529X werden dort 

eingesetzt, wo der Vorteil einer motorischen 

Entriegelung mit den mechanischen Sicherheitsanforderungen 

der Schlossmodelle 309X und 409X 

(siehe Seite 30) kombiniert werden muss. Durch 

die integrierten Überwachungskontakte können 

diverse Schlosszustände abgefragt werden. Die 

Ansteuerung des Schlosses erfolgt durch Kartenleser, 

wie zum Beispiel den KESO i-reader mit dem 

KESO AccessPoint. Die Schlösser sind mit allen 

gängigen ZUKO-Systemen kompatibel. Der Riegel 

wird durch einen Elektromotor eingezogen und 

durch einen Federmechanismus vorgespannt. 

Beim Schliessen der Türe bewirkt die Steuerfalle 

das Ausschliessen des vorgespannten Riegels und 

die Sperrung der Kreuzfalle, die somit als zusätzliche 

Verriegelung dient. Das Schloss funktioniert 

nach dem Arbeitsstromprinzip und bleibt bei 

Stromausfall verriegelt und kann nur mit Schlüssel 

oder durch Betätigung des Innendrückers geöffnet 

werden. 

Steuerung 

Der Betrieb des Motorschlosses benötigt eine 

Steuerung mit folgenden Funktionen: 

Überwachung von Schlossriegel entriegelt/ 

verriegelt 

Überwachung Steuerfalle 

Überwachung Türdrückerbetätigung 

Zylinderkontakt 

Kurzzeit-/Dauerentriegelungsmöglichkeit 


Baureihe 509X 

Mehrpunkt 529X 

Dornmass 

Version Rohrrahmen: 30, 35, 40, 45 mm 

Version Vollblatt: 55, 60, 65, 80, 100 mm 

Distanz 

Version Rohrrahmen: CH-Profil 94 mm 


Version Vollblatt: CH-Profil 74 mm 


Masse 

Riegelausschluss: 20 mm 

Drückernuss: 9 mm 

Stulpbreite 24 mm (Universal) 

Stulpbreite 20 mm (DIN Richtung 

erforderlich) 

Nennstromaufnahme 

12 VDC: max. 1300 mA 


Belastung Mikroschalter 

24 VDC: 800 mA 

Temperaturbereich 

-20° bis +60°C 

Automatische Verriegelung bei Stromausfall 


Selbstverriegelnd mit Kreuzfalle und Riegel 

Mechanische Ablaufsteuerung zwischen Kreuz- 

und Steuerfalle 

Integrierte Panikfunktion über den Innendrücker 

Wechselfunktion zur Entriegelung über 

Schlüssel aussen 

Zulassung nach DIN EN 179 und DIN EN 1125 

Geeignet für den Einbau in Feuerschutztüren 

Als Hauptschloss oder Mehrpunktschloss 

erhältlich 

Voraussetzung 

Garnitur: aussen fester Knauf oder Stossplatte, 

innen Drücker. 

Kabel Z09XKAB 

Motorschlosssteuerung 509XSTRG oder 

509-NLS.12(24). 

33

34 

Minimale Einbaumasse 

bei Standard- und 

Feuerschutztüren 

Den Türöffner 118 gibt 

es in Standard- und als 

Feuerschutzvariante 


Elektrotüröffner 118, 118F 

Den kleinsten Standardtüröffner gibt es auch in 

der Profix-II-Ausführung mit 3 mm FaFix-Verstellung. 

Neu ist auch die Feuerschutz-Variante 118F 

(„F“ steht für Fire) – ein wahres Multitalent. Die 

Multispannungsbereiche des Türöffners liegen je 

nach Spule bei 10-24 V oder 22-42 V und seine 

kompakten Einbaumasse ermöglichen die Montage 

auch bei engsten Platzverhältnissen. Er passt 

in die unterschiedlichsten Zargenprofile – ob 

für einflügelige oder zweiflügelige Türen. Auch 

Normstahlzargen ab einer Spiegelbreite von 

30 mm können mit den Türöffnern der Modellreihe 

118 ausgestattet werden. Die Radiusfalle 

des Türöffners ermöglicht, dass die Türöffnerfalle 

beim Öffnen nicht ausschwenkt, sondern sich ins 

Türöffnergehäuse bewegt. Damit kann die übliche 

Zargenausnehmung im Fallenbereich minimiert 

werden, bei der ProFix-Ausführung sogar ganz entfallen. 

ProFix kann ab einem x-Mass von 5 mm zum 

Einsatz kommen. Die Erläuterung zum so genannten 

x-Mass sowie die Bestelldaten entnehmen Sie 

bitte dem Türöffnerprospekt. 


Standard- und Feuerschutzvariante erhältlich 

Multispannungsspulen 

Radiusfalle 

«Profix II.13»-Variante Lappenschliessblech 

«Profix II.14»-Variante Winkelschliessblech 

Grösste Auswahl an Schliessblechen 

✓ 


Abmessungen: 25,5 x 16 x 66 mm, 

auch für Normstahlzargen geeignet 

Radiusfalle: FaFix 3 mm verstellbar 

Ruhestromausführung erhältlich 

Rückmeldekontakt optional erhältlich, 

Abmessungen: 25,5 x 16 x 74 mm 

Dauertest 250‘000 Zyklen 

Aufbruchfestigkeit 3750 N 

(118F 9000N) 

Symmetrische Bauform, daher DIN 

links/rechts sowie waagerecht einsetzbar 

Universalspannung 

Spule A71: 10-24 VDC 

(dauerbetriebsfest 12 VDC) 

Spule B71:22-42 VDC 

(dauerbetriebsfest 24 VDC) 

Optionen 

Ausführung mit Diode 

(118F Standard) 

Austauschstück mit mechanischer 

Entriegelung 

Anschlusskabel steckbar 

Arretierung (mechanische Entriegelung) 

Kompatibilität 

Kompatibel zu allen gängigen 

Einsteckschlössern 

Kompatibel einer grossen Auswahl an 

Schliessbleche für Holz-, Metall- 

und Kunststoffprofile 

Profix-II-kompatibel

Die Türantriebe überzeugen 

mit intelligenten 

Funktionen und Komfort. 

Automatische Türantriebe 

für Flügeltüren 

bieten grösstmöglichen 

Komfort bei einfachster 

Montage. 

Türautomation 

Türantriebe 

Die Drehtürantriebe sind sowohl als elektrohydraulische 

wie auch elektromechanische 

Antriebe für eine Vielzahl von Anwendungen erhältlich. 

Sie sind für fast alle Arten von Drehflügeltüren 

für den Einsatz im Innen- und geschützten 

Aussenbereich geeignet. Die Antriebe können an 

jeder Seite der Tür angebracht werden, um diese 

zu ziehen oder zu drücken. Und sie sind für Einzel- 

oder Doppeltüren geeignet, die mit Scharnierbändern 

oder Drehzapfen ausgestattet sind. Die 

Drehtürantriebe eignen sich gleichermassen für 

Türen in Pflegeheimen und Krankenhäusern mit 

hohen Anforderungen an flexiblen Betrieb und 

Zuverlässigkeit. Auch für Warenhäuser, Banken, 

Hotels usw., die mit hohem Verkehrsaufkommen 

rechnen. 

Hohe Sicherheit 

Die Drehtürantriebe bieten ein hohes Mass an 

Sicherheit. Sie können mit Sensorleisten kombiniert 

werden und verhindern zuverlässig, dass sich 

die Tür gegen eine Person oder einen Gegenstand 

schliesst. 

Modelle 

Modell EMSW 

Für Einzeltüren: ein Antriebsmodul, angebracht 

unter einer Abdeckung mit Standardlänge. 

Modell EMSW-2 

Für Doppeltüren: mit zwei Antriebsmodulen mit 

Steuereinheit und Slave-Steuereinheit, unter einer 

Abdeckung mit optionaler Länge für den parallelen 

Betrieb von zwei Türen. 

Modell EMSW-F 

Für die Verwendung an Feuerschutztüren und in 

Kombination mit einer Feststellanlage. 

Modell DA460 

Für Einzeltüren SlimLine: ein Antriebsmodul, eine 

Gleitschiene in einer formschönen Aluminiumabdeckung. 


Modell DA460 elektromechanisch 

Gewicht: 9 kg 

Spannungsversorgung: 230 VAC 

Schutzklasse: IP 20 

Temperaturbereich: 

Betrieb -10° bis +50° C 

(in trockener Umgebung) 

Ausgangsspannung: 

24 VDC, 500 mA 

Relais-Ausgang: 

- 800 mA @ 30 VDC (ohmische Last) 

- 300 mA @ 30 VDC (induktive Last) 

Prüfung: EN1154 

Geeignet für Türen von 750 mm–120 mm 

Breite (bis zu 100 kg Flügelgewicht), 

je nach Ausführung und Armsystem 

Modell EMSW hydraulisch 

Gewicht: 11,5 kg 

Spannungsversorgung: 230 VAC 

Schutzklasse: IP 20 

Temperaturbereich: 

Betrieb -15° bis +50° C 

(in trockener Umgebung) 

Ausgangsspannung: 

24 VDC, 500 mA 

Prüfung: EN1154 EN 3-6 

Geeignet für Türen von 1600 mm Breite 

(bis zu 250 kg Flügelgewicht), 

je nach Ausführung und Armsystem 

35

ASSA ABLOY is the 

global leader in door 

opening solutions, 

dedicated to satisfying 

end-user needs a 

security, safety and 

convenience.

38 

Das System IKON 

VERSO CLIQ mit Aktiv- 

Schlüssel ist netzunabhängig 

und verfolgt 

Prozesse lückenlos. 

1. Vorprogrammierte 

Berechtigungen ermöglichen 

den sofortigen 

Einsatz von IKON 

VERSO CLIQ. 

2. Verwaltungssoftware 

CLIQ-Manager 

3. Das Programmiergerät 

dient zusammen 

mit dem Programmierschlüssel 

der Datenübertragung. 

Mechatronik IKON 

IKON VERSO CLIq 

Intelligente Mikroelektronik mit neuartiger Datenverschlüsselung 

wurde in ein sicheres mechanisches 

Schliesszylindersystem integriert. Das 

System IKON VERSO CLIQ wird vorprogrammiert 

geliefert, die Installation erfolgt ohne Verkabelung 

oder Netzwerk. Erweiterungen dieser modernen 

Schliessanlagen sind jederzeit softwaregesteuert 

komfortabel möglich. Das Sortiment ist durchdacht 

und überaus vielseitig. Die mechatronische 

IKON VERSO CLIQ Schliessanlage kann mit rein 

mechanischen Zylindern kombiniert werden. 

Schlüssel 

Ergonomisches Design 

Wendeschlüssel-System 

Batterie im Schlüssel 

LCD-Display im Schlüssel 

Codierung in 64 Bit DES 

Ereignisspeicher und Zeitfunktion 

Optional mit RFID-Chips (Legic oder Mifare) 

Schlüsseltypen 

E1: ohne Ereignisspeicher 

E2: mit Ereignisspeicher und Zeitfunktion 

E3: mit Ereignisspeicher, Zeitfunktion und 

Programmierung 

B1: Feuerwehrschlüssel mit IP 67 Schutz und 

ca. 5 Jahre Betriebsbereitschaft 

Vorteile 

Netzunabhängig (keine Kabel) 

Rundzylinder und Profilzylinder 

Modulares Baukastensystem 

Keine Veränderung des Türblattes 

(keine Elektronik in und um die Türe) 

Alle gängigen Zylindertypen mechatronisch 

Mechanik und Mechatronik frei kombinierbar 

Hohe mechanische Sicherheit mit 12 Zuhaltungen 

und 2 Sperrleisten 

Verschiedene Speichergrössen 

Anbohrschutz optional 

System 

Keine Verkabelung 

Keine zusätzlichen Einbaukosten 

Keine Spannungsversorgung 

Geeignet für grosse Temperaturschwankungen 

Bewegungsspeicher sowohl im Zylinder wie 

auch im Schlüssel 

Mechanik/Mechatronik frei kombinierbar 

Rundzylinder und Profilzylinder frei kombinierbar 

Mit RFID-Fremdgeräten kombinierbar 

(Legic/Mifare) 

1 2 3

1. Programmierschlüssel 

2. LEGIC-Chip 

Zylinderseiten- und 

Schliessanlagencodierung 

Software 

Die Verwaltung und Planung der IKON VERSO CLIQ 

Schliessanlage erfolgt über die Softwarepakete 

PLANNER und MANAGER. Dank der Vorprogrammierung 

werden die Anlagen bereits mit Berechtigungen 

angeliefert. Die Inbetriebnahme erfolgt 

sofort, ohne Programmierung vor Ort. 

Anforderungen 

32 Bit Software 

Windows ® XP, 2000, ME, 98 

256 MB RAM 

250 MB freier Speicher 

Pentium III 500 MHz 

USB-Schnittstelle oder COM-Port 

Peripherie 

Die Programmierung der Schlüssel und des Programmierschlüssels 

erfolgt über das IKON VERSO 

CLIQ Programmiergerät. Dieses wird via USB oder 

COM-Port am PC angeschlossen. 

1 2 

M M 

Mechanische Zylinder 

M E1 

einseitig elektromechanische Zylinder 

beidseitig elektromechanische Zylinder 

M E2 

E1 M E2 M 

E1 E1 E2 E2 

Programmierschlüssel 

Die Datenübertragung vom Programmiergerät 

zum Zylinder und/oder das Auslesen der Zylinder 

erfolgt durch den Programmierschlüssel, welcher 

bis zu 1‘500 Schritte auf einmal aufnehmen kann. 

Die Datenübertragung erfolgt mittels einer 64 bit 

DES-Übertragung. 

Funktionen 

Verwalten von mechanischen/elektronischen 

Schlüsseln und Zylindern 

Verwalten von Schliessberechtigungen im 

Schliessplan 

Druck von Schliessplänen 

Festlegen von zeitlich begrenzten Berechtigungen 

Formulardruck und Auswertungen 

Individuelle Auswertung mittels Report- 

✓ generator 

Verwaltung von Softwarebenutzern und 

Programmierschlüsseln 

Passwort-Management 

Übersichtliche Listendarstellung von Personen, 

Schlüsseln und Zylindern/Türen 

Verbindungen über stehendes LAN möglich 

Import von Personendaten aus MS-Outlook 

ASCII-Export von Ereignislisten 

M 

Mechanische Zylinderseiten 

E1 

Elektromechanische Zylinderseiten 

mit Speicher: 

100 elektronische Gruppen und 

individuelle Schlüssel 

100 gesperrte individuelle Schlüssel 

50 Ereignisse 

E2 

Elektromechanische Zylinderseiten 

mit Speicher: 

1‘000 elektronische Gruppen 

und individuelle Schlüssel 

1‘500 gesperrte individuelle Schlüssel 

750 Ereignisse 

39

ASSA ABLOY is the 

global leader in door 

opening solutions, 

dedicated to satisfying 

end-user needs a 

security, safety and 

convenience. 

KESO AG 

Sicherheitssysteme 

Untere Schwandenstrasse 22 

CH-8805 Richterswil 

Telefon +41 44 787 34 34 

Telefax +41 44 787 35 35 

info@keso.com 

www.keso.com 

KESO SA 

Succursale Suisse romande 

Z.I. Le Trési 9B 

CH-1028 Préverenges 

T +41 21 811 29 29 

F +41 21 811 29 00 

keso.sa@keso.com 

www.keso.com 

PR.01.044/dc/V3.0

044 KESO Mechatronik - ASSA ABLOY (Switzerland) AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?