UND REGELTECHNIK SERVICE ... - GEFA Processtechnik GmbH

Inhalt:
P R O C E S S T E C H N I K G M B H
PRÄZISION SEIT JAHRZEHNTEN
Unser Empfang – kommen Sie uns besuchen,
unsere Empfangsdame bringt Sie auf den richtigen
Weg.
Information ist alles – besonders bei den
regelmäßigen Schulungen unserer Mitarbeiter,
wenn es um die neusten Entwicklungen geht.
Hier am runden Tisch werden Lösungen für die
aktuellen Aufgabenstellungen erarbeitet.
Die Fertigung – sie ist seit mehr als 40 Jahren
ein Garant für hochwertigste Armaturen im
Bereich des Anlagenbaus. Erfahrung, Basisarbeit
und Hightech in Konstruktion und Fertigung sind
unsere Stärke, ergänzt durch ein starkes
Qualitätssicherungskonzept und eine sichere
Lagerhaltung. Darauf können sich unsere Kunden
verlassen.
Das Konstruktionsteam – es arbeitet nach der Devise: schneller,
besser und trotzdem günstig. So können wir die Anforderungen
des Marktes nach Funktionalität und Wirtschaftlichkeit erfüllen.
Das gilt für alle Neu- und Weiterentwicklungen aber auch für
individuelle Lösungen bei spezifischen Kundenanfragen.
Unser Qualitätsmanagement – es überlässt nichts
dem Zufall. Ein System, das fortlaufend alle Produkte
und Betriebsabläufe überprüft und optimiert.
UNSERE PRODUKTBEREICHE
Die Schieber-Montage – fertigt Absperr- und
Regelarmaturen von DN 50 bis zu DN 1500 und
Drücken bis zu PN 25.
Die Absperrklappen – sie gibt es bei uns
von DN 25 bis DN 1200, die Druckstufe reicht
bis PN 40.
Die Kugelhähne – sie sind in unserer Fertigung
von DN 15 bis zu DN 300 vertreten und
halten Drücken bis zu PN 125 stand.
ARMATUREN FILTERTECHNIK MESS- UND REGELTECHNIK SERVICE
Bioethanol – Energie vom Feld Seite 2 Bewährte Technik für hohe Ansprüche Seite 3
Das ist ja fein!
Kugelhähne Serie DG1
Filtrieren – eine Wissenschaft für sich
Sonderanfertigung AT 200 DN 1500 Seite 3
pH-Messung und Kompaktsonde
GEFA
GEWINN
SPIEL
Seite 3
Seite 4
Seite 4

2
P R O C E S S T E C H N I K G M B H AUSGABE 2 / 2010
BIOETHANOL – ENERGIE VOM FELD
Energieträger aus nachwachsenden Rohstoffen sind stark
im Aufwind. Die notwendigen Anlagen dazu haben Konjunktur.
Eine komplexe Herstellungseinheit für Bioethanol
und wertvolle Proteinprodukte in Deutschland, in der rund
300.000 Tonnen Futterweizen verarbeitet werden, arbeitet
nahezu komplett mit unseren Komponenten. GEFA-
Armaturen, von der weich dichtenden Absperrklappe über
Doppel- und Dreifachexzenter-Klappen bis zu Rückflussverhinderern,
regeln in dem System präzise den Durchfluss.
Dieser erfolgreiche Einsatz in neuen expandierenden Bereichen
beruht auf der über 35 jährigen Erfahrung, die wir in vergleichbaren
Zweigen, etwa als Partner der Brauereiausrüster, sammeln
konnten. Des Weiteren sprechen aber auch die servicefreundlichen
und robusten Konstruktionsmerkmale für unsere Armaturen.
In jeder Brauerei mit extrem hohem Automatisierungsgrad
arbeiten jeweils 400 bis 600 Absperrklappen, die mit speziell
entwickelten Elastomeren versehen sind. So sind sie den
unterschiedlichsten Beanspruchungen im Brauprozess
gewachsen. Daher stammen unsere Erfahrungen.
Viele Prozesse in einer Bioethanolanlage sind vergleichbar mit
Verfahren in der Nahrungsmittelindustrie oder einer Brauerei,
und damit schließt sich für uns der Kreis.
So bewähren sich in großer Zahl die Hochleistungsklappen
nach dem Doppelexzenter-Prinzip mit Sitzringen aus PTFE-
Compound. Die Dampfregulierung bei Fermentierung
und Destillation mit 195 °C und 14 bar Sattdampf regeln
die neu entwickelten Dreifachexzenter-Klappen vom
Typ HGT7 mit Lamellensitz in Edelstahl/Graphit.
Unsere Armaturen garantieren durch absolute Dichtigkeit exakte
und leckagefreie Mengenzufuhr, was unter anderem auch die
Energiebilanz dieser Anlage optimiert.
Die große Präzision, mit der unsere Komponenten arbeiten,
sorgt direkt auch für ihre Langlebigkeit, hervorgerufen durch
die absolut dichtschließende Sitzabdichtung bei vollem Differenzdruck.
Denn bei einer Leckage würden die metallischen
Sitzflächen durch den übertretenden Dampf mit sehr hoher
Spaltgeschwindigkeit bereits nach kurzer Betriebszeit beschädigt.
Zudem würde auch die gesamte Produktion beeinträchtigt.
Das am Ende wasserfreies 99,8%iges Ethanol gewonnen
werden kann, ist auch den dort im Einsatz befindlichen
GEFA-Armaturen zu verdanken. Sie garantieren mit
exakter Funktion und präziser Steuerung die Produktion
in der Anlage, in der stündlich 12.000 Liter
Treibstoff hergestellt werden.
Deshalb sind wir zu Recht stolz darauf, mit großer
Erfahrung und breiter Fähigkeit die passenden Produkte
auf den Markt zu bringen, die im modernen Anlagenbau benötigt
werden, was nur wenige Akteure in diesem Segment in dieser
Form beherrschen.
Bioethanol-Produktion mit GEFA-Komponenten
Das Dreifachexzenter-Prinzip
2
Das Sitzringsystem
3
Gluten
Weizen Vermahlen Verflüssigen
Kleie
1
Die Lamellendichtung aus Edelstahl/Graphit ermöglicht einen dichten
leckagefreien Abschluss in beiden Druckrichtungen.
Die dichtschließende Funktion wird über den gesamten Temperaturbereich
von -50 °C bis +450 °C gewährleistet.
• Konsequente Umsetzung des Bauprinzips Dreifachexzenter mit
kinematischer Untersuchung der Wirkmechanismen.
• Dichter Abschluss in beiden Druckrichtungen
• Reibungsfreie Schaltung in den Lamellensitz
• Klemmfreie Funktion durch Festlegung des Versatzwinkels zu den
Dichtflächen
• Dichtring/Sitzring bestehend aus Lamellenpaarung Edelstahl/Graphit
• Einbau des Sitzringes im Gehäuse – nicht auf der Scheibe
• Der Lamellensitz wird bei Anströmung von der Klemmringseite durch
den vorgelagerten Klemmring vor direkter Anströmung und somit
vor Verschleiß geschützt.
• Zusätzlich verschleißt die Lamellendichtung nicht einseitig, wie dies
bei Anordnung des Lamellenpakets auf der Scheibe üblich ist.
• Die flexible metallische Lamellendichtung wird von dem vorgelagerten
Klemmring fixiert, jedoch nicht kraftschlüssig verbunden.
• Die Lamellendichtung ist schwimmend, selbstzentrierend im Gehäuse
eingespannt
• Über das Schließmoment der Klappenscheibe wird die Lamellendichtung
radial zur Scheibe hin zentriert.
• Die radiale elastische Verformung erzeugt eine am Umfang umfassende
Kontaktierung zum Lamellenpaket.
Somit wird die absolute Dichtheit gemäß DIN EN 12266-Teil1, Leckrate
A bei gleichzeitig geringen Schaltmomenten ohne Klemmwirkung
erzielt.
Enzyme
Dampf
Verzuckern
Fermentieren
Hefe
CO2
Hefe
Dampf
Destillieren
Rektifizieren
Dehydrieren
Was ist
Bioethanol
Bioethanol ist ein Kraftstoff,
der aus Biorohstoffen wie
Getreide, Obst, ganzen
Pflanzen aber auch Holz
hergestellt wird. Voraussetzung
ist ein hoher Gehalt
an Zucker oder Stärke.
Diese Rohstoffe werden mit
Hilfe von Mikroorganismen
fermentiert, es entsteht
zunächst eine alkoholische
Maische, die dann weiter
verarbeitet werden muss.
Das Endprodukt wird seit
Jahrzehnten dem normalen
Benzin beigemischt, derzeit
sind es knapp sechs Prozent.
Ziel in weiterer Ferne
ist es, so den Einsatz fossiler
Rohstoffe zu ersetzen.
Die größte europäische
Produktionsstätte für Bioethanol
steht in Zeitz in
Sachsen-Anhalt, wo mit
einer Gesamtkapazität von
360.000 m 3 Bioethanol im
Jahr produziert wird.
Die Herstellung von Bioethanol
ist zwar komplexer
als der Brauprozess, aber
durchaus vergleichbar.
Denn die Bierherstellung
beginnt auch mit alkoholischer
Gärung. Gleichwohl
ist aber das Endprodukt von
ganz anderem Charakter.
Ethanol

AUSGABE 2 / 2010 P R O C E S S T E C H N I K G M B H
BEWÄHRTE TECHNIK
FÜR HOHE ANSPRÜCHE
In Kraftwerken werden seit vielen Jahrzehnten die Kugelhähne
der GEFA Processtechnik GmbH erfolgreich eingesetzt.
Und natürlich haben wir uns als führender deutscher
Hersteller von Industriearmaturen im Bereich dieser Serie
innovativ weiterentwickelt. Denn wir wollen mit den
Ansprüchen gerade im Bereich der Kraftwerkstechnik neue
Wege aufzeigen und uns den Anforderungen anpassen.
Die dreiteilige GEFA Kugelhahnserie DG1 ist in den Nennweiten
von DN 8 bis DN 150 verfügbar. Temperaturen von
-50 °C bis +250 °C werden dabei genauso sicher beherrscht
wie Betriebsdrücke von bis zu 125 bar. Maximale Einsatzgrenzen
sind dabei natürlich voneinander abhängig.
Um eine präzise Einbindung in die jeweilige Anlage zu
gewährleisten, bieten wir den Anwendern verschiedenste
Ausführungen von Gewindeenden, Anschweißenden kurz,
lang oder orbitale sowie totraumarme Ausführungen.
Option
Ausführung mit langen Anschweißenden ermöglicht das
Einschweißen des Kugelhahns ohne Demontage des
Mittelteiles.
Vorteil: Erhebliche Kosteneinsparung und Sicherheit bei
der Montage.
Frage:
GEFA-Kugelhähne Serie DG1
Alle weiteren Vorteile auf einen Blick:
Sichere Verbindung
• aller Antriebe zur Armatur durch direkten Aufbau
• Schnittstelle nach DIN 3337
• keine Unterbrechung der Armaturenwelle zum Antrieb
Zuverlässige Schaltwellenabdichtung
• durch angefederte V-Ringe aus PTFE
Hohe Schalthäufigkeit
• durch Spezial-Primär-Dichtungskonstruktion
Genaue Montage
• durch voll zentrierte Schraubenführung
• das Mittelteil wird lagerichtig zu den Flanschen geführt
Ausblassichere Schaltwelle
• von innen eingesetzt, Kugeloberfläche
hochglanzpoliert und extrem konturgenau
(Rundheit)
Sichere Abdichtung
• nach außen durch separate voll gekammerte
Gehäusedichtung
Hohe Dichtheit
• im Durchgang durch die spezielle Formgebung der Sitzringe
• die Vorspannung der Sitzringe ermöglicht die Federwirkung
zur zuverlässigen Abdichtung in allen Druckbereichen
Materialien:
PTFE/Glas, PTFE/Kohle, PEEK, UHMWPE, POM
Variable Anschlüsse
• Anschweißende, kurz
• Anschweißende, lang
• Orbital-Schweißenden
• Gewindeende / Innengewinde / NPT
• voller Durchgang / reduzierter
Durchgang
GEFA
GEWINN
SPIEL
Gewinnen Sie: Einen iPod nano Viel Glück!
Senden sie Ihre Antwort unter dem Betreff "Gewinnspiel GEFA" per eMail an die gefa@gefa.com
Einsendeschluss ist der 6. Dezember 2010. Der Gewinner wird ausgelost und schriftlich benachrichtigt.
WIR SCHIEBEN KEINE
AUFGABEN VOR UNS HER
– WIR LÖSEN SIE
Als der Keilschieber DN 1500, Baujahr 1914, im Bereich des Gehäuses zerbrach, hatte
das Regenwasserpumpwerk ein massives Problem. Diese plötzliche Notlage eines Kunden
der GEFA löste bei uns besondere Aktivitäten aus. Dieser außergewöhnliche Fall war für
uns der Auslöser, unsere Plattenschieberserie AT 200 auf eine spezielle Nennweite zu
erweitern, die in den gültigen Normen für Armaturen betreffend der Flansche, DIN EN
1092-1, und Baulängen, DIN EN 558-1, nicht mehr existiert. Wir haben sie wieder aufleben
lassen.
Vor Ort wurde der Lochkreisdurchmesser festgestellt und das vorhandene Flanschbild
ermittelt. Mit den gemessenen Daten konnte nun der Modellbau für den Guss der
Gehäusekonstruktion beginnen.
Zwei unterschiedliche Teile aus Sphäroguss bilden das Gehäuse der Armatur, in dem das
Absperrelement, eine 40 mm dicke Edelstahl-Schieberplatte, flatterfrei beim Öffnen und
Schließen geführt wird. Für die absolute Dichtigkeit dieses Schiebers sorgt eine acht
Millimeter dicke Elastomer-Rundschnur. Sie ist in eine Kehlnut im Hintergehäuse
eingearbeitet. Auf diese Weise wird der Plattenschieber in der Anwendung bis auf 3 bar
Differenzdruck abgesichert.
Dieser Fall zeigt, dass wir mit unserem Knowhow in der Lage sind, innerhalb kurzer Zeit
besondere Herausforderungen zu meistern. Die bewährte Technik des DOMINO-
Plattenschiebers AT 200 wurde auf die Nennweite von DN 1500 modifiziert und so dem
Kunden geholfen.
Konstruktion
Modellbau
Sonderanfertigung AT 200 DN 1500
Putzarbeiten am gegossenen Gehäuseteil
Rohgussteil des Vordergehäuses
Bearbeitung des Gehäuses
Montage
Vermessung der Schieberplatte
Montage der Armatur und Antriebsaufbau
3

4
P R O C E S S T E C H N I K G M B H AUSGABE 2 / 2010
DAS IST JA FEIN!
Filtrieren ist eine Wissenschaft für sich!
Siebtrommel RS
0,2 bis 5 mm
ACF
0,2 bis 5 mm
M100 · M300 · MCFM
15 μm bis 3000 μm
MTG · MT 44 · MT 22 · MT IBA
3 μm bis 10 μm
Triplo
0,5 μm bis 1000 μm
0,5 μm 10 μm 100 μm 5 mm
Hausstaubmilbe
ca. 200 -500 μm
Strandsand
bis ca. 100 μm
Nebel
ca. 70 - 200 μm
Haare
ca. 30 - 120 μm
Pollen
ca. 15 - 110 μm
rote Blutkörper
ca. 5 - 10 μm
Hefezellen
ca. 2 - 50 μm
Mehl
ca. 1 - 105 μm
Bakterien
ca. 0,2 - 30 μm
Farbpigmente
ca. 0,1 - 4 μm
P R O C E S S T E C H N I K G M B H
Wenn man eine Distanz von einem Meter, 10,
100 Metern oder einem Kilometer abschätzen sollte,
wird die Vorstellungkraft ausreichen um zu einem
halbwegs befriedigenden Ergebnis zu kommen. Geht
es in die Richtung der Winzigkeiten wird es problematisch.
Die Größe eines Millimeters abzuschätzen wird wohl
noch gehen. Dann wird es schwierig. Wie dick ist ein
Haar, ein Sandkorn, eine Hefezelle oder ein Farbpigment?
Vielen unserer Interessenten ist nur bedingt klar, was
es heißt, eine Suspension mit 5 μm, 100 micron,
1 mm oder gar 80 Mesh zu filtrieren. Was ist eigentlich
wie fein? Wie fein muss ich abscheiden?
1μm entspricht einem Tausendstel Millimeter und ist
das selbe wie 1 micron.
Aber was ist ein Mesh?
Mesh kommt aus dem Englischen und bedeutet
Masche. Spricht man von 20 Mesh, so ist die Rede
von einem Sieb, das 20 Maschen auf einen Zoll hat.
Dies entspricht einem Durchlass von knapp einem
Millimeter.
Im Gegensatz zur Millimeterskala wird mit steigender
Meshzahl der Filter immer feiner.
Wir bewegen uns in Bereichen von Zehntel, Hundertstel
und Tausendstel Millimetern. Das ist der Arbeitsbereich
der GEFA-Filterspezialisten, die für ihre Kunden Schwebestoffe
aus verschiedensten Flüssigkeiten entfernen.
Filter einzusetzen, die feinste Partikel herausfiltern
können, kostet Geld, je kleiner die Feinheit, desto
mehr. Grundsätzlich gilt: So fein wie nötig, aber nicht
so fein wie möglich. Deshalb ist es eine der vornehmsten
Aufgaben der Fachleute der GEFA, ihre Kunden
derart zu beraten.
Eine Feinstfiltration macht nur dann Sinn, wenn auch
besonders kleine Feinheiten benötigt werden. Für
den gesamten Wasserkreislauf einer Anlage ist eine
grobe Reinigung oft schon ausreichend.
Die GEFA-Filteranlagen sind in einem breiten Spektrum
in der Lage feine und feinste Partikel abzufangen.
Dabei sprechen wir einerseits von Bruchteilen eines
Millimeters und andererseits von der Maßeinheit
Mesh, um die Trenngrenze des Filters auszudrücken.
Germaniastraße 28
D-44379 Dortmund
Postfach 700110
D-44371 Dortmund
Telefon 00 49-2 31-6 10 09-0
Telefax 00 49-2 31-6 10 09-80
www.gefa.com
gefa@gefa.com
AUTOMATISIERTE UND
WARTUNGSARME
PH-MESSUNG
An PH-Messstellen gelingt eine einfache, aber effektive
Automatisierung mit der Hilfe von Wechselarmaturen. Sie
haben zur Folge, dass der empfindliche Sensor sich
regelmäßig selbst reinigt. Standzeiten, Verlässlichkeit sowie
Verfügbarkeit der Messwerte nehmen dadurch deutlich
zu. Zudem bieten die Wechselarmaturen durch ihre
besondere Konstruktion ein Höchstmaß an Sicherheit
bei einfacher Bedienung. Ein Einfahren der Armatur in
den Arbeitsprozess ohne den Sensor wird ebenso verhindert wie die
Entnahme aus der Messposition. Zur Grundausstattung dieses Produktes gehören
die Leckageüberwachung der Prozessdichtung als auch die automatische
Positionsrückmeldung. Dank des flexiblen Baukastensystems
passt sich die Wechselarmatur allen Prozessanforderungen
an.
Ihr Einsatzspektrum reicht vom
schwierigsten Chemieprozess über
stark verschmutzte Abwässer bis zur
Hygieneanwendung im Lebensmitteloder
Pharmabereich. Der wartungsfreie
Antrieb wird stets mit entsprechenden
Spülkammern und Dichtungsmaterialien sowie
den erforderlichen Prozessanschlüssen kombiniert.
Dieses gut durchdachte System bietet dem Anwender zu den herausragenden technischen
Bedingungen noch einen hohen Grad an Wirtschaftlichkeit.
KOMPAKTSONDE
BRINGT LICHT IN
IHRE PROZESSE
Die Kompaktsonde ermöglicht Messungen der optischen Dichte von Flüssigkeiten im
Nahbereich des infraroten Lichtes. Jede Abweichung der Zusammensetzung im Produktionsprozess
kann ohne Querempfindlichkeit mit Farbe sicher erkannt werden. Daher wird
diese Technik speziell im Lebensmittel- und Brauprozess zur Phasentrennung und
Konzentrations- oder Filterüberwachung eingesetzt. Das
Absorptionsmessgerät ist eine hygienische polymerdichtungsfreie
Konstruktion in kompaktem Design mit integriertem
Verstärker und wartungsfreier LED-Lichtquelle. Sie eignet
sich besonders in Brauereien bei der Hefedosierung, der
Fermenterüberwachung oder beim Trübabzug. Diese
Sonde bietet sich auch in hohem Maße bei der Überwachung
von Abwässern an.
BESUCHEN SIE UNS AUCH IM INTERNET
www.gefa.com