Künstler und Kunstausstellungen m Baltikum im 19
Künstler und Kunstausstellungen m Baltikum im 19
Künstler und Kunstausstellungen m Baltikum im 19
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>19</strong>92 - 4. Baltisches Seminar<br />
(für dieses Seminar wurde keine<br />
schriftliche Dokumentation zusammengestellt.)<br />
Seminar-Leitung: Professor Dr. phil. A. Schönfeldt<br />
Baltisches Deutsch<br />
Die Beschäftigung mit dem baltischen Deutsch hat in den Jahrzehnten<br />
nach der Umsiedlung vor allem der Stärkung des<br />
Gruppenbewußtseins gedient. Betont wurden die baltischen Besonderheiten<br />
zur Abgrenzung gegenüber anderen deutschen<br />
Sprachvarietäten. In Estland <strong>und</strong> Lettland blieben die jahrh<strong>und</strong>ertealten<br />
Beziehungen zum baltischen Deutsch in der offiziellen<br />
Forschung weitgehend unberücksichtigt.<br />
Erstmals in der Geschichte ist es nun möglich die gemeinsame<br />
Vergangenheit <strong>im</strong> baltischen Raum ohne Ressent<strong>im</strong>ents<br />
zu behandeln. Die Historiker praktizieren seit Jahren gemeinsame<br />
Forschung. Die Sprachwissenschaft benötigt dringend einen<br />
Anstoß zur gemeinsamen Aufarbeitung von vernachlässigten<br />
Themen.<br />
Es scheint dringend geboten, eine Tagung zum baltischen<br />
Deutsch zum jetzigen Zeitpunkt durchzuführen, da noch Deutsche,<br />
Esten <strong>und</strong> Letten leben, die aufgr<strong>und</strong> eigener Sprachkompetenz<br />
als Gewährspersonen für das Nebeneinander <strong>und</strong> Miteinander<br />
der Sprachen beitragen können.<br />
Seminar-Referate:<br />
Alfred Schönfeldt Warum interessieren sich Forscher seit<br />
mehr als 200 Jahren für das baltische<br />
Deutsch?<br />
Konstantīns Karulis Die Quellen des baltischen Deutsch<br />
11
Change language