Das vergessene Gebot - Ev. Grunewald-Gemeinde

Himmel & Erde
Gemeindezeitung für den Wilmersdorfer Süden
Vergessenes Gebot
November 2010 • 6. Jahrgang • Nr. 9
Das „vergessene“ Gebot:
Du sollst dir kein Gott esbild mach en,
das du anbetest und dem du dienst
Es gibt unter den zehn Geboten eines,
das es nich t gibt, bzw. das sehr
umstritt en ist. In der jüdisch en und
calvinistisch en Tradition ist es ziemlich
wich tig und steht an der dritt en
Stelle, in der katholisch en und lutherisch
en Tradition kommt es eigentlich
nicht vor, obwohl es in der Sache
durch aus respektiert wird.
Namen Gottes Götter der Welt
Im Islam besitzt das Kamel großes Ansehen,
weil es nach alter Überlieferung
den 100. Namen Gott es kennt, aber
für sich behält. Damit bleibt Gott den
Gläubigen letztlich ein Rätsel. Wenn
ihnen 99 Namen Gott es bekannt sind,
dann besagt diese Überlieferung, dass
Allah nich t in einem einzigen Eigennamen
zu fassen ist.
� Seite 3 � Seite 5 � Seite 11
Brauch en wir Gött er? Leben wir nich t
in einer Zeit, die es verstanden hat, die
Gött er zu stürzen, die nur ein müdes
Läch eln für jeden hat, der auch nur den
Verdach t aufk ommen lässt, er könnte
religiös sein? Eine Zeit, in der man die
religiösen Symbole der eigenen Vergangenheit
zu verde� en such t, nur
um andere nich t zu irritieren.
Alt-Schmargendorf • Grunewald • Kreuzgemeinde • Lindengemeinde

2
Monatsspruch
November 2010
Gott spricht Recht im Streit der
Völker, er weist viele Nationen
zurecht. Dann schmieden sie
Pflugscharen aus ihren Schwertern
und Winzermesser aus ihren
Lanzen.
Jesaja 2,4
Inhalt
Das vergessene Gebot ................ 3
Hat der Protestantismus das biblisch
e Bilderverbot vergessen? ... .. 4
Überlegung zur Namensgebung
Gott es ............................. 5
Gott ansch aulich verstehen -
bildlich e Sprach e der Bibel ....... 7
Wussten Sie sch on?.................... 9
Verbot oder Gewährung?
Die Gött er dieser Welt ............... 11
Gemeinsames ............................ 13
Kirch enmusik ............................ 15
Dekalog ...................................... 17
Kurepkat koch t ......................... 17
Gott esdienste ........................ 18-19
Wilmersdorf .............................. 21
Alt-Sch margendorf .......... 22-23
Grunewald ......................... 25-27
Kreuz ................................. 28-31
Linden ............................... 32-35
Gemeinsames ............................ 36
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser!
Ganz sch nell kann das gehen und
man sitzt einen Abend lang
fest: „Wir könnten doch noch ein
paar Bilder vom Urlaub zeigen...“
Der Laptop wird aufgebaut und
man drängt sich vor den Bildsch irm.
Oder es wird der hauseigene Beamer
bemüht und sch on geht es im
Kinoformat los. Ein – sagen wir
zweiwöch iger - Urlaub kann sch on
mal bis zu 750 Fotos produzieren. In
der Regel siehst Du im Vordergrund
die nur wenig variierenden Hauptpersonen
und im Hintergrund die
eher variierenden Kulissen aus dem
jeweiligen Reiseland. Du siehst,
wie die Familienangehörigen oder
Freunde mit und ohne Mütze aussehen,
mal läch eln sie und mal mach en
sie eine Fratze. Sehr originell, wenn
sie auf die Sehenswürdigkeit im
Hintergrund zeigen, oder wie zufällig
durch das Bild laufen. Etwas
peinlich , wenn wir dabei sein dürfen,
wie ein käsiger Rü� en eingecremt
wird, fast sch on unerträglich ,
wenn die Kamera gnadenlos auf die
sonnenverbrannte Nase und das
ebensolch e Dekolté hält. Wirklich
gruselig die „letzten Abende“ an
denen „wir ein wenig abgefeiert“
haben: „Um Gott eswillen, zeig das
bloß nich t!“ – aber sch on zu spät:
wir sch auen in dümmlich grinsende,
alkoholisierte Gesich ter, und sehen
anderen beim Tanzen, Sch unkeln
und Knutsch en zu.
Alle Welt mach t Bilder. Es wird
auf alles und jedes die Kamera gehalten.
Die Liebsten werden in den
unmöglich sten Situationen gezeigt
und die Kunst im Museum wird erst
einmal fotografi ert.
„Du sollst dir kein Bildnis mach en
in irgendeiner Gestalt, weder von
dem, was oben im Himmel, noch
von dem, was unten auf der Erde
ist. Du sollst sie nich t anbeten noch
ihnen dienen.“ - lese ich in der Bibel
(5. Mose, 8-9a) als eines der „Zehn
Gebote“, die Mose seinem Volk vom
Berg mitbringt.
Ich kann „im Bilde“ sein, ohne
eine ganze Serie von Fotos zu
mach en. Ich kann auch mein Gegenüber
„ins Bild setzen“, ohne
stundenfüllende Diashow.
Ich kann ein eigenes „Kopfk ino“
pfl egen und sogar andere mit hinein
nehmen. Auf meiner eigenen Festplatt
e im Kopf speich ern sich Bilder,
Gefühle, Erinnerungen, Worte, Begebenheiten,
ja sogar Gerüch e und
Geräusch e ab.
Es gibt kein Foto am Taufstein und
doch wissen Eltern noch Jahre später,
wie dieser besondere Moment
mit ihrem Kind und dem Segen
Gott es war. Es gibt kein Video vom
Ja-Wort und doch haben Paare ein
Leben lang diesen einen Moment
ihrer Liebe in wach er Erinnerung.
Vielleicht ist es das, was Gott
sch on gleich zu Beginn seiner Gesch
ich te mit den Mensch en sagen
wollte: das Leben ist allemal mehr
wert, als ein Abbild davon. Und:
einem lebendigen Gott kannst Du
nur im Leben begegnen, nich t aber
in der Anbetung seines Abbildes.
Und: Gott sch uf den Mensch en zu
seinem Bilde – sch auen wir uns und
ihm dann doch direkt ins Gesich t.
Vielleicht bleibt beim nächsten
Urlaub die Kamera einfach mal zu
Hause und Sie sammeln Bilder auf
der körpereigenen Festplatt e. Einen
Versuch wäre es wert, fi ndet
Ihre
Bett ina Sch wietering-Evers
Himmel & Erde
abonnieren?
Liebe Leserinnnen und Leser,
Himmel und Erde können wir
Ihnen gern im Abonnement nach
Hause schicken (25 Euro pro
Jahr für alle 10 Ausgaben). In
unseren Gemeindebüros können
Sie das Abo bestellen oder sich
informieren, wo Himmel & Erde
in den Gesch äft en kostenlos zum
Mitnehmen für Sie ausliegt.
Himmel & Erde

Es gibt unter den zehn Geboten
eines, das es nicht gibt, bzw. das
sehr umstritten ist. In der jüdischen
und calvinistischen Tradition ist es
ziemlich wichtig und steht an der
dritten Stelle, in der katholischen
und lutherischen Tradition kommt
es eigentlich nicht vor, obwohl,
darüber kann kein Zweifel sein, es
in der Sache durchaus respektiert
wird. Es ist das Bilderverbot. Zu
finden ist es in der Bibel im 2. Buch
Mose, Kap, 20, 4f und im 5. Buch
Mose, Kap. 5, 8f.
Es heißt: »Du sollst dir
kein Bildnis noch irgendein
Gleichnis machen, weder des,
das oben im Himmel, noch
des, das unten auf Erden,
oder des, das im Wasser unter
der Erde ist. Bete sie nicht an
und diene ihnen nicht. Denn
ich, der HERR, dein Gott, bin
ein eifriger Gott, der da heimsucht
der Väter Missetat an
den Kindern bis in das dritte
und vierte Glied, die mich
hassen; und tue Barmherzigkeit
an vielen Tausenden, die
mich liebhaben und meine Gebote
halten« (Ex 20, 3-6).
Nun entsteht die Frage: Haben
die Recht, die es hinschreiben in
den Katalog der Gebote oder jene,
die das nicht tun? Wir werden das
hier nicht beantworten können, wir
wollen nur ein wenig das Für und
Wider bedenken.
Geschrieben ist es in einer Zeit, in
der die Welt voller Götterbilder war,
angefüllt von hölzernen, steinernen,
silbernen und goldenen, von
solchen in Menschen- und anderen
in Tiergestalt, von Fabelwesen und
zu finden in Hainen und Quellen,
in Wein und anderem Rauschtrank,
in Tänzen und Orgien und was man
sich sonst noch so denken kann.
Dass sich die Empfänger dieser
Gebote eigentlich auch nach so
etwas sehnten, zeigt die Schaffung
des sogenannten »Goldenen Kalbes«,
das fälschlicherweise immer
als Ausdruck der Geldgier verstan-
Titel
Das vergessene Gebot
Von Dr. Hartwig Grubel
den wird. Im Gegenteil hatten alle
alles an Wertsachen abgegeben,
damit dieses Kalb, dieser Jungstier,
geschaffen werden konnte. Und niemand
hatte etwas davon außer dem
Anblick eines Götzenbildes, wie
es alle hatten, und der Inhalt war
nicht das Gold, sondern das Bild
des Stiergottes. Und über alle die
Narren, die dem falschen, selbstgemachten
Götzen gefolgt sind, ergeht
ein schreckliches Strafgericht.
Es ist eine Zumutung für das
fromme Gemüt, das sich danach
sehnt, anzuschauen, um anbeten
zu können, nichts weiter zu haben,
als einen Gedanken, eine Idee, einen
unsichtbaren Gott, der nichts
anderes verlangt als Recht und
Gerechtigkeit. Es handelte sich
nämlich um ein Nomadenvolk und
nicht um ein Benediktinerkloster,
es waren Leute, die nicht so sehr
das Denken geübt hatten als die
Viehzucht. Es dauerte lange, aber
es ist dennoch die Religion des Buches
daraus geworden, der Glaube
an die Wirkungskraft des Wortes.
Und sie hat auch das Christentum
hervorgebracht.
Die frühe Kirche hatte mit den
Bildern eigentlich keine großen
Probleme, es gab Christusbilder,
Heiligenbilder, sogar an der Trinität
hat man sich vergeblich versucht
– das muss jetzt genügen. Später
dann gab es Auseinandersetzungen
darum, vor allem im oströmischen
Reich sogar Bürgerkriege, man
nennt das den Bilderstreit. Das war
im achten Jahrhundert. Der Westteil
der Kirche hielt sich heraus,
man war ein bisschen dafür und
zugleich ein bisschen dagegen und
zwar im Blick auf alles. Die Lösung
war, dass man Bilder haben, sie
aber nicht anbeten durfte. Damit
kann jeder leben, bis auf den
heutigen Tag. Bis es in der
Reformationszeit wieder zu
Konflikten kam. Und wie
die Junggenossen der chinesischen
Kulturrevolution zogen
die Bilderstürmer los und
zerschlugen alles, was sie an
Bildwerken in den Kirchen
finden konnten. Das brachte
sogar Luther dazu, von der
Wartburg nach Wittenberg zu
eilen und eine ganze Woche
lang gegen die Bilderstürmerei
anzupredigen, bis wieder
Ruhe im Land war und die
Bilder gerettet blieben und der
Anführer, Karlstadt, erst einmal
ruhiggestellt war. In Utrecht ist
es nicht so gut gegangen, da kann
man heute noch die zerschlagenen
Plastiken im Dom anschauen. Der
Calvinismus hat das Bilderverbot
wieder wörtlich genommen.
Was machen wir also mit diesem
vergessenen Gebot? Mir scheint die
Erkenntnis am klügsten zu sein:
Nicht alles so verbissen sehen. Ein
Bild ist ein Bild und weiter nichts.
Bilder sind ein Ausdruck und ein
Anhaltspunkt des religiösen Lebens,
sie sind nicht zum Anbeten
da, aber zur Andacht mögen sie
wohl dienlich sein. Allzu sehr Recht
haben wollen, wirkt auf die Dauer
ein wenig verschwitzt. An diesem
Gebot hängt, scheint es, das Heil
der Welt nicht. Und deswegen soll
es bleiben, wo es ist und was es ist:
Eine Warnung, die nicht unbedingt
in den Katechismus gehört.
November 2010 3

Martin Luther nimmt das Bilderverbot
des biblisch en Dekalogs
(2. Mose 20,4-5; 5. Mose 5,8-10)
1529 nich t in das erste Hauptstü�
seines Kleinen und Großen Katech
ismus auf, das eben den „Zehn
Geboten“ gilt. Vorausgegangen ist
der große Bilderstreit der Reformation
1522 in Witt enberg, in den Luther,
von der Wartburg gegen den
Willen seines Kurfürsten Friedrich
herbeieilend, in sech s großen Predigten
dem „Bildersturm“, der auf
das biblisch e Bilderverbot gestützt,
die Heiligenstatuen in den Kirch en
zu zerstören unternahm, Einhalt geboten
hat. Es gelte, den Irrglauben
aus den Herzen zu reißen, mit der
Verehrung der Gottesmutter und
der Heiligen die Seligkeit verdienen
zu können; dann seien die Heiligenbilder
unsch ädlich . Bilder entstünden
in der mensch lich en Phantasie
ohnehin: man könne nich t an die
Gestalt des gekreuzigten Christus
denken, ohne sie sich bildlich vorzustellen.
Luther setzt sich also über biblisch
e Worte hinweg, wo sie der
evangelisch en Botsch aft , die er mit
der theologisch en Tradition als den
Mittelpunkt der Heiligen Schrift
ansieht, in den Weg zu treten sch einen.
Die Zehn Gebote gelten ihm
als Anleitungen, dem Hauptgebot
der Gottes- und Nächstenliebe
konkrete Gestalt zu geben, nicht
als ein gesch riebenes Gesetz, das
ohne diesen Maßstab des obersten
Gebotes buch stäblich auszuführen
ist. Ähnlich wird aus dem Gebot,
den Sabbat zu heiligen, das Gebot,
den ch ristlich en „Feiertag“ zu heiligen.
Luther ist kein „Biblizist“,
sondern ein Lehrer des lebendigen
mündlich en Gott eswortes, das nur
in der Sch rift zu fi nden ist, aber in
der Verkündigung laut werden und
Glauben fi nden muss. Der Irr- und
Aberglaube ist es, der durch Glauben
aus den Herzen versch winden
muss. Bilder zersch lagen kann man
sehr gut, ohne wahren Glauben im
Herzen zu haben.
4
Titel
Hat der Protestantismus
das biblisch e Bilderverbot vergessen?
Von Kurt-Victor Selge
Man hat gesagt, Luther habe die
Verführungskraft der Bilder untersch
ätzt. Wie dem auch sei, jedenfalls
hat er sicher nicht die Neigung
des Menschen unterschätzt, sich
seinen eigenen Gott und sich selbst
zu seinem Gott zu mach en. Sich er
hat er auch nich t gemeint, dass das
Reich Gottes mit Volksaufläufen
und Zerstörungswerken in eigener
Machtvollkommenheit gefördert
werde, und insofern hat er auch
dem fürstlich -obrigkeitlich en Ordnungswillen
entsproch en. Fürsten
und Stadtmagistrate waren im 16.
Jahrhundert und noch lange danach
eben die Hüter des öffentlichen
Friedens, die einer gewaltsamen
Reformation „von unten“ und unter
Berufung auf einen ungeprüften
biblisch en Buch staben sich er nich t
ihren Arm geliehen hätt en. Insofern
kann man auch sagen, wir wären
nich t evangelisch geworden, wäre
es mit Gewalt zugegangen.
Allerdings ist es anderwärts auch
mit obrigkeitlich er Gewalt zur Zerstörung
der Gott es- und Heiligenbilder
in den Kirch en gekommen. Ein
Besuch in den großen englischen
Kathedralen genügt, um zu sehen,
wie eine Reformation auch mit
Hammer und Leitern durch geführt
werden konnte, als Werk einer „königlich
en Kommission“ (ab 1547).
Die sch weizerisch e Reformation
in Zürich , Bern und Genf, die sich
in Westeuropa, England (besonders
Schottland) und auch über den
Ozean ausbreitete, hat zu dem „reformierten“
Typus eines bildlosen
und nüch tern-asketisch en Gott esdienstes
geführt, der seine eigene
Würde entfalten kann. Die Bibel
galt dort in einem buch stäblich eren
Sinne als im Luthertum als das
gesch riebene Wort Gott es (obwohl
nirgends jedes Wort gleich es Gewich
t haben kann).
Freilich ist auch in dieser Tradition
mit den komponierten Psalmgesängen
der Gott esdienst nich t ohne
ein sinnlich es Element. Im reformierten
Heidelberger Katech ismus
von 1563 (Frage 92) ist jedenfalls das
Bilderverbot als das zweite der Zehn
Gebote, dem biblisch en Text gemäß,
enthalten. Am gesch riebenen Willen
Gottes soll sozusagen nicht herumgedeutelt
werden; reformiertes
Christentum ist „gesetzlich er“ als
das lutherische. „Götzendienst“
ist als sch weres Vergehen stärker
im Bewusstsein als die „Freiheit
eines Christenmenschen“ es sich
vielleich t zuweilen einzugestehen
vermag.
Seit der Aufk lärung des 18. Jahrhunderts
ist der Drang zur Vergeistigung
von Gott und Religion rapide,
fast epidemisch angewach sen
und hat weithin zur Verfl üch tigung
geführt.
Aber dass Gott „Geist“ ist und
kein abbildbares „Ding“, hat die
ch ristlich e Theologie seit den Tagen
Jesu von Nazareth und der anderen
Glaubensboten immer festgehalten,
und einen anderen und dinglich en
Gott mach t auch der Glaube an den
in Christus „leibhaft ig“ auf Erden
ersch ienenen Ewigen, an den „zeitlich
en Gott essohn“ nich t aus dem
Herrn und Maßstab der Welt. Insofern
wird der als „Vater“ von Jesus
und uns angerufene Gott nich t etwa
ein Mannsbild im Himmel oder ein
Opa mit Bart, wie man sie sich auf
Erden mit allem Rech t neben den
Frauen und Mütt ern wünsch en und
such en darf oder auch soll.
Himmel & Erde

Im Islam besitzt das Kamel großes
Ansehen, weil es nach alter Überlieferung
den 100. Namen Gottes
kennt, aber für sich behält, denn es
kann ja nich t sprech en. Damit bleibt
Gott den Gläubigen letztlich ein Rätsel.
Wenn ihnen 99 Namen Gott es
bekannt sind, dann besagt diese
Überlieferung, dass Allah nich t in
einem einzigen Eigennamen zu fassen
ist. Oder anders: Gott besitzt so
viele Facett en, dass das Gött lich e sich
nich t mit einem Begriff , auch nich t
mit vielen Begriff en erfassen lässt,
sondern dass es sich dem Begreifen
letztlich entzieht.
Die Juden wählten zuvor in der hebräisch
en Bibel eine andere Methode,
um dieselbe Einsich t zu vermitt eln.
Auch in ihr fi nden sich versch iedene
Gott esnamen, besonders häufi g der
Name JAHWE, doch sind die Juden,
obwohl sie Gott personal verstehen,
gehalten, seinen Namen nich t auszusprech
en, weil jede Namensgebung
den Benannten festlegt, sogar eine
gewisse Verfügungsgewalt über
ihn beansprucht. Deswegen wird
der Name durch ein anderes Wort
ersetzt. Das geläufigste ist ‚Herr‘
(adonaj) (in der griech isch en Übersetzung
‚kyrios‘, in der lateinisch en
‚dominus‘). Freilich bewirkt diese
Ersetzung des Gott esnamens durch
‚Herr‘ erst rech t eine Eingrenzung
der Vorstellung. Die Anrede ‚Herr‘
lässt an den Hausherrn denken (Gott
als Herr des ‚Hauses Israel‘), zu dem
ein Treueverhältnis gegenseitiger
Verpfl ich tungen besteht, also auch
eine Verpfl ich tung Gott es gegenüber
den ihn Anbetenden, die auf seine
Zuwendung hoff en. Dabei war ursprünglich
etwas ganz anderes durch
das Sprechverbot beabsichtigt. Es
war beabsich tigt, zu vermitt eln, dass
Gott eben nicht ‚fassbar‘ ist, auch
sprach lich nich t. Der bekannte Satz in
Exodus 3,14 (bei Luther: ‚Ich werde
sein, der ich sein werde‘) verdeutlich t
nich t nur, dass Gott den Mensch en
immer begleitet, sondern auch , dass
Gott in keiner Weise berechenbar
oder verfügbar ist.
Titel
Überlegung zur Namensgebung Gott es
Von Peter Nusser
Für Christen geht es weniger um
den Gott esnamen als vielmehr um
Jesus, die geglaubte Inkarnation
Gott es. Jesus hat sich über Gott als
‚personale Mach t‘ nich t theoretisch
geäußert, sondern hat dessen Wirkungen
auf Mensch en benannt, ihn
z.B. als ‚lieben Vater‘ bezeichnet.
Auch von seiner eigenen Person lenkt
Jesus eher ab und betont statt der
eigenen Persönlichkeitsmerkmale
Verhaltensweisen, die alle Individuen
übernehmen können. Wenn er zu
seiner Nach folge auff ordert, denkt
er an sein Reden und Handeln. Seine
Ich -bin-Worte (der Weg, die Auferwe�
ung, das Brot usw.) verweisen
auf das, was er bewirken will. Auch
der nach österlich e Jesus (der Christus)
wird wesentlich eben an seinem
Verhalten erkannt (das Brot brech en,
die Sch rift deuten, andere ansprech
en, sich an den Wunden berühren
lassen); als wiedererkennbare Identi-
tät wirkt er auf seine Jünger wie ein
Fremder. Im Klartext heißt das doch ,
dass das Neue Testament jegliche
Form der Anbetung von Personen ablehnt,
dass allein das in den Evangelien
in Erinnerung gerufene Handeln
Jesu zählt. (Ist also - so die Frage eines
theologisch en Laien - die Vergött -
lich ung der Person Jesu durch eine
Vielzahl von Titeln wie ‚Gott es Sohn‘,
‚Sohn Davids‘ usw. in Wahrheit ein
Missverständnis dessen, worauf es
im Neuen Testament eigentlich ankommt?
Bestenfalls der Versuch , die
Bedeutung dieses Mensch en besser
zu begreifen?) Bewirken wollte und
will das Neue Testament eine Auferstehung
Jesu in die Vielzahl der
Mensch en hinein, damit sie dessen
lebensfördernde Verhaltensweisen
für sich entde� en, übernehmen und
an andere weitergeben.
In diesem Sinn lässt sich dann auch ,
um zur Problematik der Namensgebung
Gottes zurückzukehren, mit
dem Religionswissensch aft ler Klaus
Heinrich von Gott als dem ‚lebendig
mach enden Sein‘ sprech en.
November 2010 5

&T
Anzeigen
Treichel & Treichel
immobilienberatung
Immobilienservice
Hausverwaltung für schwierige Objekte
von der Groeben
Koenigsallee 39 · D-14193 Berlin Grunewald
nzeigenTel
030 - 89 50 22 92 und 93 · Fax 030 - 89 50 22 97
treichel@rdm-regional.de
Kaufe zu reellen Preisen
Porzellan - Silber - Bestecke -Figuren - Nippes
Gläser - Bilder - Schmuck - Antiquitäten
Ankauf ganzer Nachlässe, Wohnungsauflösungen
� � 895 03 748 ����� 0177/ 35 69 132
Berlin - Schmargendorf Davoser Str. 15
6
Viel Arbeit beim Kunden, aber kaum Zeit fürs Büro?
Angebote, Kostenvoranschläge, Rechnungen + Mahnungen,
Terminverwaltung, Internetrecherche, …
Auf Honorarbasis, auch privat, zeitlich flexibel.
Büroservice und Dienstleistung Schneider
Tel. 0 30 / 791 27 39 (AB) - Mail: buerodienst-schneider@web.de
100 Jahre
Bestattungen Drews Schuster Bestattungen
Wilmersdorf
Str. 22, 10715 Berlin
0 / 8200 92 - 0
0 / 8200 92 22
Begleiten und Erdbestattungen
Betreuen
Feuerbestattungen
Überführungen
Gerne besuchen Naturbestattungen
wir Sie auch zu Hause.
Seebestattungen
Bestattungsvorsorge
uelle Beratung auf J. S. und Bachs Betreuung Spuren (Kantor, im Familienbetrieb
Ehefrau, bisher
HERRIG & PARTNER
Thomas Herrig · Dr. Sandra Herrig
Rechtsanwälte und Notar
Kurfürstendamm 150 · 10709 Berlin · Kanzlei@raherrig.de
Tel. (030) 820 966-0 · Fax (030) 820 966-33 · www.raherrig.de
ILIENRECHT
everträge
reie Scheidung
svereinbarungen
030 /437270 38 Tag und Nacht
Mommsenstr. 31 • 10629 B • www.drewsbestattungen.de
Expandierende Familie
drei kleine Jungen)
sucht Grundstück zum Bauen
für sich und „Babysitter“
(Oma und Opa) in nicht zu großer Ferne Himmel von der & Erde
Grunewaldgemeinde. Alternativ Einfamilienhaus mit
Einliegerwohnung. Telefon 8257530
ERBRECHT
Testament, Erbvertrag
steuersparende Planung
Erbauseinandersetzung
GRUNDSTÜCKSRECHT
Immobilienkauf- und verkauf
Bau- und Architekten
Gewerbemietrecht
Verkauf – Vermietung –
Immobiliensuche – Renditeobjekte
Gardeschützenweg 68, 12203 Berlin
Tel: 56 82 86 04 Mobil: 0179 4317469
10 Jahre im Dienst der Füße
zuverlässig, pünktlich, freundlich,
löse alle Fussprobleme.
auch Maniküre und Kosmetikbehandlung.
Nur Hausbesuche
Nach tel. Terminabsprache
Natalie Charton
Schlangenbader Str. 92
14197 Berlin
Tel. (030) 82 09 65 65
Nachtigall
Ambulante Pflege
Grundpflege ● Familienpflege
Hauswirtschaftliche Versorgung
Ein Unternehmen
der P+ Pflegeservice
Gruppe
Nachtigall
Ambulante Pflege
Kolberger Platz 6│14199 Berlin
Telefon: (030) 84 18 36 27
berlin@pplus-pflegeservice.de
www.pplus-pflegeservice.de
Himmel & Erde

Das haben wir im Ohr und uns
eingeprägt: das erste Gebot im
Kleinen Katech ismus Martin Luthers:
„Ich bin der Herr, dein Gott . Du sollst
keine anderen Götter haben neben
mir.“ Das ist gut einprägsam, aber
genauer gelesen steht im 2. Buch Mose
(Kap.20, Verse 2 – 5a): „Jahwe (so der
Name Gott es im AT), dein Gott , bin
allein ich , der dich aus Ägyptenland,
dem Sklavenhaus, herausgeführt hat.
Du sollst nich t andere Gött er
neben mir haben. Du sollst dir
kein plastisch es Bild mach en,
also kein Abbild von irgendetwas,
was oben im Himmel
oder unten auf der Erde oder
im Wasser unter der Erde ist.
Du sollst vor ihnen nich t nieder
fallen und ihnen nich t dienen.“
Gott hat also einen aus- und
ansprech baren Namen. Damit
kann er untersch ieden werden
von anderen, damit verbinden
sich die Gesch ich ten des Volkes
Israel mit seinem Gott . Deshalb
kann man keine Skulptur, kein
Standbild aufstellen, weil damit
die Erfahrung von Gott es
Nähe, seiner Begleitung und
Gegenwart festgelegt wäre. Das
Verbot, sich ein festes Bild von
Gott zu mach en, bedeutet, off en
zu bleiben, um Gott es Handeln
im eigenen Leben und in dem der
Gemeinsch aft zu entde� en. So hat
sich Israel nich t davor gesch eut, in
Sprach bildern Gott immer wieder neu
und überrasch end zu umsch reiben.
Gott kann ch arakterisiert werden und
dazu dient die Sprach e, die in teilweise
gewagten Vergleich en und Metaphern
das Wesen Gott es aussagt.
Am bekanntesten ist wohl das Bild
vom Hirten: „Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nich ts mangeln“ (Psalm 23,1)
und „Ich bin der gute Hirte.“(Joh.
10,11) Der Vorteil solch er Sprach bilder
ist, dass wir uns darunter etwas konkret
vorstellen können. Da ist einer,
der sich sorgt, der sich kümmert, der
zum frisch en Wasser führt. „Wie ein
Hirt, der seine Herde hütet, der mit
seinem Arm die Lämmer sammelt, sie
Titel
Gott ansch aulich verstehen -
bildlich e Sprach e der Bibel
Von Harald Grün-Rath
an seiner Brust trägt, die Mutt ertiere
leitet.“ (Jes 40, 9-11)
Was wir in der Regel nich t mehr
als Bild wahrnehmen, ist aber so zu
verstehen: Die Anrede „Abba“ im
Deutschen am besten mit „Papa“
wieder zu geben, mit der wir seit
Jesus Christus Gott anreden dürfen.
Also „Vater unser…“ und deutlich
bildlich im 103.Psalm, Vers 13: „Wie
sich der Vater über Kinder erbarmt,
so erbarmt sich der Herr über die, die
ihn fürch ten.“
Dazu gehört andererseits: „ Ich will
euch trösten, wie einen seine Mutter
tröstet…“(Jes. 66,13). Vater und
Mutter sind dazu da, dass Kinder
geborgen und gesch ützt aufwach sen
können. Sie umgeben das Kind, bilden
um es herum den Rech ts- und Sch utzraum,
in dem es behütet groß werden
soll. Je nach dem, was gerade geboten
ist, wirkt Gott als Mutt er und Vater.
Das wird mit der Rede von Gott , der
als Vater oder Mutt er wirkt, ausgesagt
werden, wie es hoff entlich jede und
jeder in seiner Kindheit und Jugend
erfahren hat.
Die Ich -bin-Worte Jesu im Johannes-
Evangelium stellen eine sehr intensive
Bildsprach e bereit. „Ich bin der
Weinsto� , ihr seid die Reben.“ (Joh
15,5) Enger kann man die Verbindung
zwisch en Jesus und seinen Jüngern,
seiner Gemeinde nich t ansch aulich
aussagen. Das mit- und in-einander
wird wie bei einer Pfl anze von der
Wurzel bis zu den Fruch tt rieben klar
und von Jesus her bestimmt,
von ihm her wach sen wir und
bringen Fruch t. Zu vergleich en
wäre etwa beim Propheten Hosea
die Gott esrede: „Ich wirke
wie Tau für Israel … an mir ist
deine Fruch t zu fi nden.“ (Hos
13, 6 – 9)
Im Neuen Testament erzählt
Jesus in Gleich nissen von Gott
und gibt damit Gott es Wesen
ein Stü� weit preis: Ein Vater,
der seinen Söhnen entgegenkommt
(Luk 15, 11- 32); ein
Besitzer eines Weinbergs, der
Lohn auszahlt (Mt 20, 1 -16 )
oder mit den bösen Weingärtnern
einen Strauß auszufech -
ten hat (Luk 20,9 – 19). Auch
diese Seite Gott es, die seinen
Zorn, seinen Ärger ausdrü� t,
wird mit Bildern eindrü� lich
ausgemalt so z.B.:„Ich aber…
wie eine Mott e…wie Wurmfraß…wie
ein Löwe…wie ein Junglöwe“; „lauere
gleich einem Panther am Weg, überfalle
sie wie eine Bärenmutt er, die ihrer
Kinder beraubt ist“, so formuliert Gott
bei Hosea seine Anrede an sein Volk
(Hosea 5,12.14; 13,7)
Wie Sie merken: in der Heiligen
Sch rift ist viel zu entde� en, deswegen
haben die Reformatoren sich darum
gemüht, dass wir alle miteinander
Selbst-Leser der Bibel werden.
Also: lesen Sie, staunen Sie über
die Weite des Handelns Gott es in den
Sprach bildern der Heiligen Sch rift .
Und – wenn Sie Fragen haben: dazu
sind wir Pfarrerinnen und Pfarrer da,
mit Ihnen gemeinsam die Fülle und
Sch önheit Gott es, seines Wortes zu
entde� en.
November 2010 7

8 88
8
Anzeigen
Steuerberater Detlev Pankonin - Ganz in Ihrer Nähe
§ §
Individuelle und persönliche Betreuung Ihrer
Steuerangelegenheiten von Mensch zu Mensch.
Einer unserer Schwerpunkte ist die Rentenbesteuerung. Daneben
bieten wir natürlich das gesamte Spektrum der steuerlichen Beratung,
wie Finanzbuchführung, Bilanzerstellung, Einnahme-
Überschuß-Rechnung, Steuererklärungen.
Wir begleiten Sie von Ihrer Geschäftsidee mit einer fundierten
Existenzgründungsberatung bis zur Bilanzerstellung und
vertreten Ihre Interessen gegenüber dem Finanzamt.
Schweidnitzer Str. 6, 10709 Berlin-Halensee
Tel: 891 98 25 · Fax: 891 22 71 · E-mail: info@stb-pankonin.de
Gerne besuchen wir Sie auch zu Hause.
Studio für Biokosmetik
Inhaberin Irene Scholz
25 Jahre Kurfürstendamm 195
jetzt Hubertusallee 14
14193 Berlin
Telefon: 030- 8839030
Dr. Babor Depot
14
Hier
könnte
Ihre
Anzeige
stehen!
Bitte wenden Sie sich an
Dr. Herbert Schulze
� 825 76 21
oder
anzeigen@himmelunderde.net
Himmel Himmel Himmel & & Erde
Erde
Berli
Berli
�
�
Ind
F
kon
Tren

Titel
Das vergessene Gebot: Du sollst dir kein Gott esbild mach en,
das du anbetest und dem du dienst
Wussten Sie sch on…
Von Anna Nguyen-Huu
…dass Luther in seinen Katechismen dieses Gebot unterschlägt? Wir hatten es zu Beginn der Themenreihe
erwähnt, und nun soll diese Ausgabe dem vergessenen Gebot gewidmet werden. Immerhin hat es in der Tradition
der Alten Kirche und später der Reformierten Kirche ganz selbstverständlich seinen Platz.
…dass hier das hebräische Wort Paessel steht, das eine Götterstatue meint, die man anbetet? Man muss nicht
jedes Kinderbild oder jedes Gemälde problematisieren, in dem jemand versucht, seiner Vorstellung von Gott
Ausdruck zu verleihen.
…dass hier Gottheiten und Wesen und Kräfte jeglicher Art und Weise gemeint sind? „Weder von dem, was
oben im Himmel, noch von dem, was unten auf Erden, noch von dem, was im Wasser unter der Erde ist“.
Die Existenz dieser Wesen und Kräfte wird nicht in Frage gestellt. Wir sollen sie nur nicht „haben“, sie nicht
anbeten. Das ist ähnlich wie mit der Frage der Ehe mit mehreren Frauen oder eben nur mit einer Frau: Sicher
gibt es viele Frauen. Aber du hast dich für die eine entschieden, das ist die eine, einzigartige Beziehung, in
der ihr beide steht. Die einzigartige Beziehung zu diesem einen Gott. Das ist der allmähliche Weg zum Monotheismus,
zu dem Satz: Es gibt nur einen Gott.
…dass entsprechend die entscheidenden Worte lauten: Bete sie nicht an und diene ihnen nicht! Nachzulesen
2. Mose 20,5 und 5. Mose 5,9
…was die beiden entscheidenden Stoßrichtungen dieses Gebotes waren? Zum einen richtet es sich gegen
die Baals-Statuen, welche die kanaanäische Kultur prägten, und vor deren Hintergrund jede Statue vom Gott
Israels in der Gefahr stand, zur Baals-Statue zu werden. Ein Künstler hat eben seine Schemata für bestimmte
Szenen und Motive. Zum andern weist es auf das Wort hin, wodurch sich der Gott Israels wirklich offenbart:
Er befreit. Das kann man nicht abbilden. Aber das ist die eine Art und Weise, wie Gott sich definiert.
…dass offenbar zur Verbreitung dieses Gebotes einiges an Polemik nötig war? Polemik voller Witz, Schärfe
und Bildkraft. Lesen Sie einmal nach bei Jesaja: 40,18-25; 41,6+7; 44,9-20; 46,5-9 – am Besten lesen Sie es laut
und mit Ihrer gesammelten kabarettistischen Begabung.
…dass auch in den umliegenden Völkern, von deren Götterstatuen sich Israel abgrenzt, die Götterstatuen
nicht gleichgesetzt wurden mit den Gottheiten selber? Das ist eben die polemische Übertreibung der Bibel.
Die Haltung den Götterstatuen gegenüber war wohl ähnlich der Haltung, mit der orthodoxe Christen ihren
Ikonen gegenübertreten.
…dass es auch im alten Israel solche Statuen gab? Spuren davon finden sich etwa in der Geschichte vom
Goldenen Kalb (2. Mose 32), die wir ja nur aus der einen Perspektive kennen, die sich später durchgesetzt hat.
Auch später in den antiken Synagogen gibt es noch recht unbekümmerte bildliche Darstellungen von Menschen
und sogar heidnischen Gottheiten. Es dauerte, bis sich das Bilderverbot in der Schärfe und Konsequenz
durchgesetzt hatte, wie wir es heute kennen. Sonst wäre auch die o.g. Polemik nicht nötig gewesen.
…dass hingegen der Islam von Anfang an das Bilderverbot absolut konsequent gelebt hat?
November 2010 9

Praktikum in Berlin?
Nichte, Suchen Praktikum
Enkelin englischsprachige
in Berlin?
zum Studium?
Nichte, Enkelin zum Studium?
Sympath., Betreuerin zuverl. Mieterin gesucht
Sympath., zuverl. eines Mieterin 5 Jährigen gesucht
für kl., vollmöbl. Whg. am Halensee.
Jungen für kl., vollmöbl. einschließlich
Whg. am Halensee.
Flur, Duschbad, Kleinküche, Mikrowelle,
Waschm. leichter Flur, Duschbad,
Ruhig, Haushaltshilfe;
Kleinküche, Mikrowelle,
grün,verkehrsgünstig.
Waschm. Ruhig, grün,verkehrsgünstig.
260 ca. Euro warm. Gern auch für wenige
260 15 Euro Stunden warm. Gern pro auch Woche für wenige
Monate / semesterweise.
in Monate Wilmersdorf.
/ semesterweise.
Ab Tel.: sofort 327 oder 66 später. 947
Ab sofort oder später.
Tel.
Tel.
0175
0175
605
605
4444.
4444.
Neueröffnung
10
10
S a w a l
Rechtsanwälte & Notar
Grundstücksverträge
Testamentgestaltung
Patientenverfügungen
Joachimstaler Str. 24 | 10719 Berlin
Telefon 030 889275 - 55 | www.ra-sawal.de
Seniorenbetreuerin bietet
Pflege und Haushaltshilfe an,
auch separates Fenster putzen
und Gardinenreinigung
E.Ikas Berlin Wilmersdorf
Tel.4237211
Handy 01774912662
Anzeigen
Anzeigen
? Dach kaputt- Bad Bad zu zu klein klein -der Lack Lack ist ist ab ab ?
Erfahrene
Erfahrene
Bauleiterin
Bauleiterin
(Diplomingenieurin)
(Diplomingenieurin)
übernimmt
übernimmt
auch
auch
kleinteilige
kleinteilige
Bauorganisation
Bauorganisation
für
für
Privat,
Privat,
Umbauer
Umbauer
u.
u.
Hausverwaltungen
Hausverwaltungen
auf
auf
Honorarbasis.
Honorarbasis.
Tel.:
Tel.:
030/89005835
030/89005835
Franz Wieschhoff
seit 1865
Beerdigungsinstitut
Bestattungsvorsorge
Sterbegeldversicherung
Tag und
Onkel-Tom-Str. 10 • 14169 Berlin Nacht � 811 44 21
Wärme für Körper und Seele
Sie
Sie
sind
sind
herzlich
herzlich
willkommen,
willkommen,
mein
mein
neues
neues
Geschäft
Geschäft
in
in
der
der
Berkaer
Berkaer
Str.
Str.
41/42
41/42
zu
zu
bestaunen
bestaunen
(Nähe
(Nähe
Rathaus
Rathaus
Schmargendorf).
Schmargendorf). Preisgünstige Wohlfühl-Massagen für Frauen
Hier
Hier
finden
finden
Sie
Sie
außerordentlich
außerordentlich
schöne
schöne
und
und
praktische
praktische
Dinge
Dinge
für
für
Wohnen, Küche, Bad und Freizeit,die Jung und Alt begeistern.
von Heilpraktikerin, Nähe Breitenbachplatz
Wohnen, Küche, Bad und Freizeit,die Jung und Alt begeistern. Inh. Ina Primsch
Schauen Sie vorbei:
Termine und Inh.
Berkaer Geschenkgutscheine:
Ina Primsch
Schauen Sie vorbei:
Berkaer
Str.
Str.
41/42
41/42
14199
14199
Berlin
Berlin
Wir
Wir
sind
sind
Mo-Fr
Mo-Fr
10-18
10-18
Uhr
Uhr
und
und
Sa
Sa
10-14
10-14
Uhr
Uhr
für
für
Sie
Sie
da.
Tel. 89 73
da.
Tel. 98
Tel.
030/83 23, www.massalia.de
030/83
22
22
28
28
50
50
Himmel Himmel
& &
Erde
Erde

Brauch en wir Gött er? Leben wir
nich t in einer Zeit, die es verstanden
hat, die Gött er zu stürzen, die nur
ein müdes Läch eln für jeden hat, der
auch nur den Verdach t aufk ommen
lässt, er könnte religiös sein? Eine
Zeit, in der man die
religiösen Symbole
der eigenen Vergangenheit
zu verde� en
such t, nur um andere
nicht zu irritieren.
Eine Frage also, die
sich von selbst beantwortet
– natürlich
nich t! »Hast Du nich t
alles selbst vollendet,
heilig glühend
Herz?!« Aber mit
einem inzwischen
weitverbreiteten Fragewort
möch te man antworten: »Hallo?«
Denn nur ein fl üch tiger Bli� in
die Geschichtsbücher, in jene, die
Tatsach en mitt eilen, nich t in jene, die
Theorien vermitt eln und sch on alles
vorher wissen, zeigt, dass die Mensch -
heit, wenigstens in Europa sch on ein
paar mal so weit war, all den Plunder
der Vergangenheit von sich zu werfen
und in eine lich te Zukunft zu sch reiten,
wo wir all das, was Gott und Religion
heißt, als düstere Legende der
Vergangenheit gedämpft vernehmen
und sofort vergessen.
Man nannte das »Aufklärung«.
Auch heute wird das Wort gerne verwendet,
und off ensich tlich weiß man
sowieso, was es bedeutet und brauch t
gar nich t erst zu erklären, was man
denn nun genau damit meint. Ein
Ergebnis der »Aufk lärung« war die
französisch e Revolution. Erst einmal
sch afft e man Gott ab und brach te die
Priester um, dann folgten Millionen
Tote in Frankreich und die neue Erkenntnis,
dass man einen höheren
Vernichtungseffekt erreicht, wenn
man mit Kanonen in Mensch enmengen
sch ießt, kein Vergleich mit der
Guillotine. An der Spitze der Revolutionsheere,
die alles überrannten,
ritt bald ein junger Kriegsgott , der
General Bonaparte. Und wer sich ihm
Titel
Die Gött er dieser Welt
Von Dr. Hartwig Grubel
nich t zu Füßen warf, der wurde geworfen,
und dann war er Kaiser. Und
die Zahl der Toten
nahm zu, und Europa
ertrank im Blut.
Aber die Stimmung
war gut, Heine ließ
Napoleons Grenadiere,
die auf der
Fluch t aus Russland
waren, sagen: »Was
schert mich Weib,
was schert mich
Kind, / Ich trage weit
bessres Verlangen; /
Lass sie bett eln gehn,
wenn sie hungrig
sind – / Und mein Kaiser, mein Kaiser
gefangen.« Sie glaubten an ihn.
Damit begann sie also, die Zeit der
modernen Götter. Dann war eine
Zeitlang Ruhe.
Mit neuen Kriegen trat die alte
Welt Europas endgültig ab, und die
Mach t übernahmen Sch wätzer und
Banditen. Zuerst in
Russland. Und es
kostete Millionen
Tote, und es gab
Normen, wie viel
Liquidationen am
Tag stattzufinden
hätten. Und sie
sagten, sie brächten
den Menschen
Heil, Zukunft und
glückliches Leben,
und Ströme von
Blut flossen. Und
man erfand Lager,
in denen man die
Mensch en noch sch inden konnte, bevor
man sie umbrach te. Und sch afft e
Gott ab, und ersch lug die Priester,
und baute neue Altäre, auf die man
das eigene Bild stellen konnte und
überall hängte man es auf und trug es
vor sich her. Und man hatt e die neue
Erkenntnis, dass man die Leute noch
besser vernich ten kann, wenn man sie
verhungern lässt.
Und bald wurde in Deutschland
das Modell nur mit anderen Farben
übernommen. Und die Leute stellten
sich die Bildch en des Häuptlings in
die Wohnungen und die Sch aufenster
und überallhin. Und wer etwas gegen
ihn sagte, der war seines Lebens nich t
mehr sicher. Und man machte die
neue Erkenntnis, dass Moral, Gesittung,
Mensch lich keit ein genetisch er
Defekt ist, der besonders von Juden
übertragen wird, und sch on deswegen
brach te man sie um. »Das Gewissen
ist eine jüdische Erfindung!« sagte
der Häuptling einmal. Aber er wusste
auch, dass ganz fremde Völker
zu ihm beten. Von den Deutschen
taten das auch viele. Und außerdem
hatt e man Gott abgesch afft und viele
Priester und Pfarrer eingesperrt und
umgebracht. Schon, weil auch sie
gewissensmäßig infektiös waren.
Und die Erde Europas wurde in Blut
ertränkt.
Der Platz reich t nich t, um die anderen
zu nennen, es ist immer dasselbe
Modell. Bleibt nur noch anzumerken,
dass aus Nordkorea über Wunderheilungen
sowohl
von Kim Il Sung als
auch von Kim Jong
Il berichtet wird,
was mag da erst von
dem neuen Kim zu
erwarten sein.
Am Ende ein paar
Sätze aus der Apostelgesch
ich te ( Kap.
12, 21-23) über den
Kleinkönig Herodes
Agrippa:
»Auf einen bestimmten
Tag tat
Herodes das königliche
Kleid an, setzte sich auf den
Rich tstuhl und tat eine Rede zu ihnen.
Das Volk aber rief ihm zu: Das ist Gottes
Stimme und nich t eines Mensch en!
Alsbald schlug ihn der Engel des
HERRN, darum dass er die Ehre nich t
Gott gab; und ward gefressen von den
Würmern und gab den Geist auf.«
So viel dazu.
November 2010 11

12
12
12
12
Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen
�� Bei der Auswahl unserer
Fleischerfachgeschäft
�� � Bei Bei der der Auswahl Auswahl unserer
unserer
Fleischerfachgeschäft
Fleischerfachgeschäft
Fleisch- und Wurstwaren haben
und Partyservice
Fleisch- Fleisch- und und Wurstwaren Wurstwaren haben
haben
und und Partyservice
Partyservice
umweltfreundliche und tiergerechte Westfälische Straße 53
�umweltfreundliche umweltfreundliche Bei der Auswahl unserer und und tiergerechte
tiergerechte 10711 Westfälische Westfälische Fleischerfachgeschäft
Berlin BerlinStraße
Straße
Straße 53
53
Nutztierhaltung oberste Priorität
10711
10711
Berlin
Berlin
Nutztierhaltung oberste Priorität 10711 Berlin
Nutztierhaltung Fleisch- und Wurstwaren oberste Priorität haben
und Partyservice
Telefon (030) 891 64 32
�� Großes umweltfreundliche Angebot an und tiergerechte Telefon Telefon Westfälische (030) (030) Straße 891 891 64 64 53 32
32
�� � Großes Großes Angebot Angebot an
an
10711 Berlin
französischem Nutztierhaltung Freilandgeflügel
oberste Priorität
französischem französischem Freilandgeflügel
Freilandgeflügel
Telefon (030) 891 64 32
�� � Biolämmer Großes Angebot vom Hof an Müritz
�� � Biolämmer Biolämmer vom vom Hof Hof Müritz
Müritz
französischem Freilandgeflügel
�� Traditioneller Handwerks-
�� � Traditioneller Traditioneller HandwerksHandwerks-
� und Biolämmer Ausbildungsbetrieb vom Hof Müritz
undund Ausbildungsbetrieb
Ausbildungsbetrieb
�� � Viele Traditioneller prämierte Handwerks- Spezialitäten
�� � Viele Viele prämierte prämierte Spezialitäten
Spezialitäten
aus und eigener Ausbildungsbetrieb
Herstellung
aus aus eigener eigener Herstellung
Herstellung
erwarten sie bei uns
�erwarten erwarten Viele prämierte sie sie bei bei uns
uns Spezialitäten
aus eigener Herstellung www.neuland-fleischerei.de
erwarten sie bei www.neuland-fleischerei.de
www.neuland-fleischerei.de
uns
www.neuland-fleischerei.de
In besten Händen
Hausdame- und Gesellsch aft erin-Service
• Organisation Ihres Haushaltes
• Erledigung von Auft rägen
• Ich leiste Ihnen Gesellsch aft
Mit mir haben Sie die helfende Hand und angenehme Gesellsch aft .
Zertifi kat auf dem Gebiet Hausmanagement und Referenz.
Honorar nach Vereinbarung.
Ich freue mich auf unser Kennenlernen – bitt e rufen Sie mich an.
Telefon 030 67 77 77 44
Himmel & Erde
Himmel Himmel Himmel & & Erde
Erde Erde
Himmel & Erde

"Na� tgedanken"
So, 7. November, 17 Uhr,
Grunewaldkir� e
Ein Abend mit Texten von Heinri�
Heine und Musik seiner Zeit
Rezitation : Fred Kastein
Klavier : Andreas Florczak
Der Berliner Schauspieler und
Gitarrist Fred Kastein hat si�
intensiv mit dem deuts� en Di� ter
Heinrich Heine beschäftigt. Seine
erste szenis� e Lesung mit Texten
von Heinrich Heine präsentierte
Fred Kastein 2003 in der Wilmersdorfer
Auenkir� e als Benefi zabend
für das Ricam-Hospitz vor 500 begeisterten
Gästen. Inzwis� en fand
diese szenis� e Lesung auf vers� ieden
Bühnen in Berlin statt .
Zwis� en den Vorträgen spielt
der Pianist Andreas Florczak Musik
der Romantik von Frederic Chopin,
Felix Mendelssohn-Bartholdy, Robert
S� umann und Franz S� ubert
"Heinrich Heine ist einer der
bedeutendsten deutschen Dichter
der Romantik. Seine gewaltige Wortgewandtheit,
seine ironis� e Kritik
an den Zuständen seiner Zeit und
au� seine spra� li� witzige Darstellung
erotis� er Szenen begeistern
mi� seit meiner Jugend. Er vereint
in seinen Werken das Gefühl der
S� wermut, der Liebe, der Zärtli� -
keit und der Erotik mit Ironie und
Gesells� aft skritik." ( F. Kastein )
Heinrich Heine wurde am 13.
Dezember 1797 als Sohn eines jüdis�
en Textilkaufmanns in Düsseldorf
geboren. Er war romantis� er Poet,
Jurist, Kritiker, Reiseberi� terstatt er,
Essayist, politis� engagierter Journalist
und Satiriker. Am 17. Februar
1856 starb Heinri� Heine in Paris.
Gemeinsames
„Und i� sah einen neuen
Himmel und eine neue Erde“
Auf der Grundlage des Off enbarungstextes
(Off enbg 21,1-6) und
eines Textes „Die Klage der Elemente“
von Hildegard von Bingen bewegen
wir uns auf diese Vision mit Mitt eln
des Bewegungs-/ Tanztheaters zu.
Dabei entsteht eine vielfältig Choreographie,
die von den Teilnehmenden
teilweise mitgestaltet/interpretiert
wird: ein bewegter Bilderrreigen
mit eindru� svoller Musik!
Ohne spezielle tänzeris� e Vorkenntnisse;
Teilnehmende jeden Alters
sind herzli� willkommen.
DER CHOR DER
TICHVINSKAJA-KIRCHE MOSKAU
singt am 1. Advent,
28.11.2010, um 18.00 Uhr
12. - 14. November
Tanz+Bewegungstheater: ein Workshop-Angebot mit der Auff ührung im
Gott esdienst am Sonntagmorgen in der Grundewaldkir� e
Zeiten:
Fr, 12. November, 18:00-21:00 und
Sa, 13. November, 10:00-17:00
im Gemeindehaus Alt-S� margendorf,
Kir� str. 15/16
So, 14. November, 9.30-13:00
Kostenbeitrag für den Workshop:
40 Euro
Leitung: Kersten Elisabeth Pfaff , Berlin
(Theologin, Tänzerin, Choreographin).
Anmeldung: Grunewaldgemeinde, �
897 33 33
E-Mail: kuesterei@grunewaldgemeinde.
de
in der Lindenkir� e
liturgis� e Gesänge der russis� -orthodoxen Kir� e
und russis� e Volksweisen
Eintritt frei! Spenden für die Ti� vinskaja-Kir� e erbeten!
Berlin-Wilmersdorf, Homburger- E� e Binger Straße
Tolle et lege - nimm und lies
Am 19. November in der Kapelle der Grunewaldkir� e.
Marianne und Lutz Riedel lesen,
Christoph Demmler spielt Klavier.
Einlass ab 20 Uhr, Beginn des Programms um 21 Uhr.
Eintritt : 5 Euro.
Frau sucht kleine Wohnung ca. 30 qm, ca. 380 Euro warm
in Grunewald, gerne wieder Villa, da ich meine Wohnung
wegen Eigentümerwechsel zum Jahresende aufgeben muß.
Tel. 897 32 272
November 2010 13

14
14
14
Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen
☎ Viel 030/ Arbeit 39 83 beim 39 Kunden, 50 aber mail: kaum seitenbewegung@web.de
Zeit fürs Büro?
Viel Arbeit beim Kunden, aber kaum Zeit fürs Büro?
Angebote, Kostenvoranschläge, Rechnungen + Mahnungen,
Terminverwaltung, Internetrecherche, …
Angebote, Auf Kostenvoranschläge, Honorarbasis, auch Rechnungen privat, zeitlich + Mahnungen,
flexibel.
Terminverwaltung, Internetrecherche, …
Kaufe Auf Büroservice Honorarbasis, zu und auch reellen Dienstleistung privat, zeitlich Schneider Preisen
flexibel.
Tel. 0 Kaufe 30 / 791 27 39 zu (AB) reellen - Mail: buerodienst-schneider@web.de Preisen
Büroservice und Dienstleistung Schneider
Tel. 0 30 / 791 27 39 (AB) - Mail: buerodienst-schneider@web.de
Porzellan - Silber - Bestecke -Figuren - Nippes
Porzellan - Silber - Bestecke -Figuren - Nippes
Gläser - Bilder - Schmuck - Antiquitäten
Gläser - Bilder - Schmuck - Antiquitäten
Ankauf ganzer 100 Nachlässe, Jahre Wohnungsauflösungen
Ankauf ganzer Nachlässe, Wohnungsauflösungen
Bestattungen
� � 895 100 03 Jahre 748 ����� 0177/ 35 69 132
� � 895 03 748 Schuster ����� 0177/ 35 69 132
Bestattungen Berlin - Schmargendorf Davoser Str. 15
Berlin - Schmargendorf Schuster Davoser Str. 15
Berlin - Wilmersdorf
Erdbestattungen
Berlin Berliner - Wilmersdorf Str. 22, 10715 Berlin
Feuerbestattungen
Erdbestattungen
Viel Arbeit beim Kunden, aber kaum Zeit fürs Büro?
Berliner Str. 22, 10715 Viel Berlin Arbeit beim Kunden, aber kaum Feuerbestattungen
Zeit Überführungen
fürs Büro?
Angebote, Kostenvoranschläge, Rechnungen + Mahnungen,
Angebote, Kostenvoranschläge, � 030 / 8200 92 - 0 Terminverwaltung, Internetrecherche, Rechnungen + Mahnungen, … Naturbestattungen
Überführungen
Auf Terminverwaltung, Honorarbasis, auch Internetrecherche, privat, zeitlich flexibel. …
� Auf Honorarbasis, auch privat, zeitlich flexibel.
� 030 030 / / 8200 8200 92 92 - 22 0
Naturbestattungen
Büroservice und Dienstleistung Schneider Seebestattungen
Tel. 0 30 / Büroservice 791 27 39 (AB) und Dienstleistung - Mail: buerodienst-schneider@web.de
Schneider
� 030 / 8200 92 22
Seebestattungen
Bestattungsvorsorge
Bestattungsvorsorge
Individuelle Beratung und Betreuung im Familienbetrieb
Individuelle Beratung und 100 Betreuung Jahre im Familienbetrieb
HERRIG & PARTNER
Thomas Herrig · Dr. Sandra Herrig
Rechtsanwälte und Notar
Kurfürstendamm 150 · 10709 Berlin · Kanzlei@raherrig.de
Tel. (030) 820 966-0 · Fax (030) 820 966-33 · www.raherrig.de
FAMILIENRECHT
Eheverträge
konfliktfreie Scheidung
Trennungsvereinbarungen
Kaufe Umzug zu reellen ? Erbschaft Preisen ?
Kaufe zu Kein reellen Platz mehr Preisen ?
Antiquariat kauft Ihre Bücher !
Porzellan - Silber - Bestecke -Figuren - Nippes
Porzellan Gläser - - Bilder Silber - Schmuck Bestecke -Figuren - Antiquitäten - Nippes
Ankauf Gläser ganzer - Bilder Nachlässe, - Schmuck Wohnungsauflösungen
- Antiquitäten
* ständiger Ankauf von Büchern aller Art; von antik bis modern
Ankauf �* � unverbindliche ganzer Nachlässe, Wohnungsauflösungen
895 03 und 748 kostenlose Besichtigung ����� 0177/ bei 35 Ihnen 69 Zuhause 132
* flotte Abwicklung
� � * weltweite Berlin 895 - Büchersuche 03 Schmargendorf 748 ����� Davoser 0177/ 35 Str. 69 15 132
* Berlin kostenlose - Schmargendorf Abholung ganzer Sammlungen Davoser und Str. Bibliotheken 15
* auch Ankauf von Schallplatten möglich; bitte sprechen Sie mich an
100 Jahre
Bestattungen Schuster
Berlin - Wilmersdorf
Berlin - Wilmersdorf
Berliner Str. 22, 10715 Berlin
Berliner Str. 22, 10715 Berlin
� 030 / 8200 92 - 0
� 030 / 8200 92 - 0
� 030 / 8200 92 22
� 030 / 8200 92 22
Bestattungsvorsorge
Individuelle Beratung und Betreuung im Familienbetrieb
Individuelle Beratung und Betreuung im Familienbetrieb
ERBRECHT
Testament, Erbvertrag
steuersparende Planung
Erbauseinandersetzung
HERRIG
HERRIG
& PARTNER
PARTNER
Thomas Herrig · Dr. Sandra Herrig
Thomas Herrig · Dr. Sandra Herrig
Rechtsanwälte und Notar
Rechtsanwälte und Notar
Erdbestattungen
Erdbestattungen
Feuerbestattungen
Feuerbestattungen
Überführungen
Überführungen
Naturbestattungen
Naturbestattungen
Seebestattungen
Seebestattungen
GRUNDSTÜCKSRECHT
Immobilienkauf- und verkauf
Bau- und Architekten
Gewerbemietrecht
Kurfürstendamm 150 · 10709 Berlin · Kanzlei@raherrig.de
Kurfürstendamm 150 · 10709 Berlin · Kanzlei@raherrig.de
Tel. (030) 820 966-0 · Fax (030) 820 966-33 · www.raherrig.de
Tel. (030) 820 966-0 · Fax (030) 820 966-33 · www.raherrig.de
FAMILIENRECHT
FAMILIENRECHT
Eheverträge
konfliktfreie Eheverträge Scheidung
Trennungsvereinbarungen
konfliktfreie Scheidung
Trennungsvereinbarungen
Tel. 0 30 / 791 27 39 (AB) - Mail: buerodienst-schneider@web.de
HERRIG & PARTNER
Thomas Herrig · Dr. Sandra Herrig
Rechtsanwälte und Notar
Kurfürstendamm 150 · 10709 Berlin · Kanzlei@raherrig.de
Tel. (030) 820 966-0 · Fax (030) 820 966-33 · www.raherrig.de
FAMILIENRECHT
Eheverträge
konfliktfreie Scheidung
Trennungsvereinbarungen
ERBRECHT
Testament, Erbvertrag
steuersparende Planung
Erbauseinandersetzung
ERBRECHT
Testament, ERBRECHT Erbvertrag
steuersparende Testament, Erbvertrag Planung
steuersparende Erbauseinandersetzung Planung
Erbauseinandersetzung
GRUNDSTÜCKSRECHT
Immobilienkauf- und verkauf
Bau- und Architekten
Gewerbemietrecht
GRUNDSTÜCKSRECHT
Immobilienkauf- GRUNDSTÜCKSRECHT und verkauf
Immobilienkauf- Bau- und Architekten und verkauf
Bau- Gewerbemietrecht
und Architekten
Gewerbemietrecht
Himmel & Erde
Himmel & Erde

Grunewaldkirch e
Sonntag, 7. November, 11:30
Chormusik im Gott esdienst
Berliner Kantorei. Auszüge aus Händels
großer Psalmvertonung „Dixit
Dominus“ und dem „Magnifi cat“ von
John Rutt er.
Sonntag, 7. November, 17:00
Nach tgedanken
Ein Abend mit Texten von Heinrich
Heine und Musik seiner Zeit. Fred
Kastein, Rezitation; Andreas Florczak,
Klavier
Totensonntag, 21. November, 11:30
Kantatengott esdienst
J. S. Bach , Kantate 79 “Gott der Herr
ist Sonn und Sch ild”. Berliner Motettench
or, Mitglieder von sinfoniett a 92,
Solisten. Leitung: Günter Bri�
Sonntag, 28. November, 16:00
Weihnach tsliedersingen
Im Rahmen des Grunewalder Weihnach
tsmarktes. „Joseph und Maria“:
Wiegen-Weihnachtslieder mit dem
Knabenchor der ev. Grundschule
Wilmersdorf, der Seniorenkantorei
Grunewald und Instrumentalisten.
Leitung: Günter Bri� . Eintritt frei
Noch gibt es gute Plätze…
Sonntag, 19. Dezember, 16:00
Händel – Messiah
Berliner Kantorei, Baro� orch ester,
Solisten. Karten zu 5-24 (ermäßigt
3-22) im Gemeindebüro, Tel. 89733353
und an allen Theaterkassen!
Bitt e beach ten Sie auch das Kinderkonzert
mit Markus Majowski
am 18. Dezember in der Lindenkirch
e!
Kirchenmusik
Musik in unseren Gemeinden
Kreuzkirch e
Sonntag, 21. November, 10:30
Gott esdienst zum Ewigkeitssonntag
gestaltet vom Kirch ench or der Kreuzkirch
e unter der Leitung von Christoph
Ostendorf
Sonntag, 5. Dezember, 17:00
Weihnach tskonzert
J.S.Bach „Weihnach tsoratorium“
Kirchenchor der Kreuzkirche, concentus
crucis, Solisten. Leitung:
Christoph Ostendorf. Eintritt : 12 Euro
(erm. 6 Euro), Vorverkauf 10 Euro
(erm. 5 Euro).
kartenvorverkauf@kreuzkirche-berlin.de,
Tel. 89 77 34 11.
Lindenkirch e
Sonntag, 7. November, 10:00
Chormusik im Gott esdienst
Berliner Kantorei. Auszüge aus Händels
großer Psalmvertonung „Dixit
Dominus“ und dem „Magnifi cat“ von
John Rutt er.
Sonntag, 14. November, 10:00
Chormusik
mit dem Vorchor 2 des Berliner
Mädchenchores, Leitung: Helena
Köhne und Gudrun Luise Gierszal
Totensonntag, 21. November, 10:00
Kantatengott esdienst
J. S. Bach , Kantate 79 “Gott der Herr
ist Sonn und Sch ild”. Berliner Motettench
or, Mitglieder von sinfoniett a92,
Solisten. Leitung: Günter Bri�
Konzerte in der Lindenkirch e:
Ab sofort sind Karten erhältlich
Samstag, 18. Dezember, 16:00
KinderKonzert – „Messias“ mit Markus Majowski
Die Weihnachtsgeschichte aus Händels “Messias” mit dem
berühmten “Hallelujah”, für Kinder erzählt und musiziert.
Dauer ca. 45 Minuten. Geeignet für Kinder ab 4 Jahren. Mit
der Berliner Kantorei, Orchester, Solisten. Erzähler: Markus
Majowski. Eintritt Erwach sene 10 Euro, Kinder 5 Euro
Numerierte Plätze, bitt e rech tzeitig sich ern!
Samstag, 18. Dezember, 18:00
Händel – Messiah
Berliner Kantorei, Baro� orch ester, Solisten. Karten zu 5-24 Euro
(ermäßigt 3-22 Euro) im Gemeindebüro, Johannisberger Str. 15a,
Tel. 827 92 20, 89 73 33 53 und an allen Theaterkassen!
November 2010 15

16
Anzeigen
Rechtsanwalt Bernhard Kemper
Ab 1. Juli 2010 in Berlin-Dahlem
Beratungsschwerpunkte: Erbschafts- und Schenkungssteuer, Einspruchs- und
finanzgerichtliche Verfahren, Beratung bei Außenprüfung und Steuerfahndung,
Verteidigung in Steuerstrafsachen, Internationales Recht, Arbeits-,
Gesellschaftsrecht
Bernhard Kemper, Fachanwalt für Steuerrecht
Ehrenbergstr. 23, 14195 Berlin
Tel.: 030 / 41 99 63 13 Fax: 030 / 41 99 63 56 Mobil 0170 / 542 68 79
E-Mail: b.kemper@gob-rag.de
Korrekte Maler- und Verlegearbeiten
Telefon: (030) 411 10 84
Wir rücken Ihre Möbel, sind auch sonst gern behilflich, hinterlassen keinen Schmutz.
Seniorenservice - zuverlässig
Mehr über uns finden Sie auch unter: www.malerbetrieb-nimscholz.de
Ihr Malermeister und Innungsbetrieb: Heckert und Nimscholz OHG
Veitstraße 27 - 13507 Berlin
Einfühlsame Pflege in privater Atmosphäre
im grünen Herzen des Grunewalds.
Delbrückstr. 4a
14193 Berlin
Tel.: 0 30 / 89 69 30
herthasee@fuehrergruppe.de
Hier könnte
Ihre Anzeige stehen!
Bitte wenden Sie sich an
Dr. Herbert Schulze
� 825 76 21
oder
anzeigen@himmelunderde.net
Einfühlsame Pflege in privater Atmosphäre
nahe dem malerischen Schlachtensee.
Himmel & Erde

Titel / Kulinarisches
Eine Filmreihe zum Dekalog
Die letzte der (mangels Beteiligung unterbrochenen)
Filmvorführungen zum Dekalog wird am 14.11. um
18 Uhr in der Lindenkirchengemeinde stattfinden.
Wie immer soll anschließend eine Diskussion über ihn
stattfinden. Gezeigt wird der dem 8. Gebot geltende
Film (Du sollst kein falsch Zeugnis ablegen wider deinen
Nächsten), der gedanklich besonders anspruchsvoll ist.
Er befaßt sich mit Grundfragen der Ethik, unter anderem
mit der Frage, ob das Gute ohne den Glauben an die Existenz Gottes
überhaupt verwirklicht werden kann.
Kurepkat kocht im November
Von Marc Kurepkat
Die Redaktion
Eine Studie hat gezeigt, dass die Franzosen weniger häufig zu dick sind als andere ebenfalls
im Überfluss lebende Völker. Als eine Ursache wurde angegeben, dass die Franzosen meist in
Gesellschaft speisen und die Mahlzeiten einen festen Platz im Tagesablauf haben. Dies schütze,
so die Analyse, vor Übergewicht, das häufig mit schneller „Nebenbei“-Nahrungsaufnahme einhergehe.
Tatsächlich fällt es mir immer wieder auf, welchen hohen Stellenwert das gemeinsame
Essen in Frankreich hat, zumindest bei den Franzosen, die ich kenne. Nicht nur, dass man sich
viel Zeit nimmt, sondern jede und jeder kann einen Beitrag leisten, besitzt Urteilsvermögen.
Das Abendessen beginnt mit dem Aperitif, der sich, je nachdem wie viele Freunde zusammengekommen
ist und wie viel man sich zu erzählen hat, auch zwei Stunden dauern kann. Als Aperitifhappen
werden im Süden Oliven, Olivencreme (Tapenade) auf kleinem Toast, Radieschen,
Cornichon und aufgeschnittene harte Wurst gereicht. Die Vorspeise besteht meist aus einem
saisonalen Salat, nach Hauptgang mit Fisch oder Fleisch, zu dem nicht unbedingt Kartoffeln
oder Reis, immer aber Brot gereicht werden. Dann folgt der Käse, dann ein Dessert, zumeist Obst
und schließlich der Kaffee. Auch zum Mittagessen wird diese Speisefolge im Prinzip eingehalten,
wobei der Aperitif entfällt (außer Sonn- und Feiertags) und der Salat zur Hauptspeise auf
den Tisch kommt. Zudem sind die Portionen kleiner und die Zubereitung weniger aufwändig.
Natürlich kann man auch in so einem Rahmen zuviel essen und vor allem zu viel trinken (den
Aperitif nimmt man übrigens auch, wenn man keinen Alkohol trinkt), aber ernährungsphysiologisch
ist eine gute Basis gelegt. Mediterrane Mischkost nennen die Ernährungswissenschaftler
die Ernährung mit viel Gemüse, Obst und unter Verwendung von Olivenöl.
Es liegt auf der Hand, dass eine solche Menüfolge nicht gut funktioniert, wenn man abends
alleine vor dem Fernseher isst. Und natürlich ist Essen in dieser Form auch keine Nebensache,
die alleine der Energiezufuhr dient. Wenn gemeinsames Essen aber nicht nur mehr Spaß macht,
sondern auch gesünder ist, warum machen wir das nicht auch so? Laden wir uns ein, locken wir
uns gegenseitig in die Küchen und an die Tische und lassen wir uns gemeinsam Zeit.
November 2010 17

Dorfk ir� e Alt-S� margendorf
7. November Dritt letzter Sonntag des Kj.
10:00 Gottesdienst, Pfrn. Schwietering-Evers
Gottesdienste & Andachten
14. November SVorletzter eit nunmehr Sonntag 25 des Kj. Jahren wird in
10:00 Gott esdienst, Pfr. Dr. Grubel
unserer Kita Integratiosarbeit ge-
21. November Ewigkeitssonntag
leistet. Was heißt eigentlich
10:00 Gott esdienst, Pfr. Dr. Grubel
Integrationsarbeit?
28. November 1. Sonntag im Advent
Gemeint ist die Arbeit mit Behin-
10:00 Gott esdienst, Pfr. N. N.
derten und Emigranten, welche
schon Kinderkir� aus der e Zeit nach dem Zweiten
Weltkrieg her rührt: das Integrie-
Samstag, ren in 14. die November, Gesellschaft, 11:00 im Mitmenschen
Saal des Gemeindehauses
auf Unterschiede und Veränderungen
aufmerksam zu machen, Zusammenleben
und eine gegenseitige Ak-
Abendmahlsgott zeptanz esdienst zu schaffen zur Eröff und nung das Gemein-
der same Kreissynode zu fördern. in der Die Kinder sollen
Ev. Kir� e durch am Hohenzollernplatz,
die Arbeit der Erzieher sensi-
Nassauis� bilisiert e werden, Straße 67auf
einander zu zugehen
und mitein-ander zu kommu-
Freitag, 5. November 2010, 18:00
nizieren. Jedes Geschöpf Gottes ist
einzig in seinem Wesen und das ver-
Martin-Luther-Krankenhaus
suchen wir täglich in unserer Arbeit
7. November, 18:30 den Abendgott Kindern esdienst, beizubringen.
Durch Pfrn. Friedewald den Neuzugang eines
14. November, 11:00 Gott esdienst,
Integrationserziehers, Stephan Saat-
Pfrn. Friedewald und Team
21. November, 11:00 hoff, Abendmahlsgott ist seit Mai 2008 esdienst, bei uns die Betreuung
Pfrn. Friedewald qualitativ noch besser ge-
28. November, 11:00 Abendmahlsgottesdienst,
worden. Ein Mann im Elementar-
Pfrn. Friedewald
bereich, in einer Kita und vor allem
Sankt Gertrauden-Krankenhaus
in der Arbeit und Betreuung von Kin-
7. November, 10:30 dern Abendmahlsgott auch mit Förderbedarf, esdienst, ist heutzutage
Pfr. Thomas sehr wichtg.
14. November, 10:30 Als Abendmahlsgott examinierter esdienst, Krankenpfleger
Pfr. Harzmann-Henneberg
21. November, 10:30 mit Abendmahlsgott langjähriger esdienst, OP-Leitung hat
Herr Pfr. Saathoff Harzmann-Henneberg vor Jahren eine Aus-
28. November, 10:30 bildung Abendmahlsgottesdienst,
zum Erzieher und später eine
N.N.
Fachausbildung zum Integrations-
18
erzieher abgeschlossen. Mit den drei
weiteren Integrationserzieherinnen,
die es seit Jahren in der Kita gibt, hat
Alt-Schmargendorf
Grunewaldkir� e
Integrationsarbeit in unserer Kita
4. November Donnerstag
19:00 Abendsegen – Anda� t in der Kapelle,
Anna Lancelle, Organist Bluth
7. November Dritt letzter Sonntag des Kj.
Es werden Kinder mit ADS/ADHS,
Down Syndrom (Trisomie 21), Autis-
11:30 Musikalis� er Abendmahlsgotmus,
mit tesdienst Sprachauffälligkeiten zur Einführung der und
entwicklungsverzögerte neuen Lektoren, Superintendent Kinder be-
Grün-Rath, Pfr. Dannenmann.
treut.
Mitglieder der Berliner Kantorei,
Nach Leitung: den Sommerferien Günter Bri� 2009 geht
es wieder los. Wir haben noch Plätze
19:00 frei! Abendsegen – Anda� t in der
Kapelle, Tabea Rusczyk, Organist
Integrationskinder mit Förderan-
Wa� smuth
spruch „ A“ oder auch „B“ sind herzlich
11:30 willkommen. Gott esdienst mit Bitte Tanz, vereinbaren
Diakon
Sie einen Dziubany, Besuchstermin Org. Bri� mit Frau
Bergild 11:30 Gott Tuschinski esdienst für Kleine oder und auch GroHerrn
ße, Prälat Dr. Felmberg und Team
Saathoff oder Frau Müller. Gerne be-
18:00 Taizégott esdienst, Pfr. Krügerke,
gleiten wir Einsingen Sie durch ab 16.30 unsere Uhr Kita und
zeigen Ihnen wie Sie schneller zu einem
19:00 Integrationsplatz Gott esdienst, Pfr. Mi� kommen alek und und
wie Sie Orgn. die Herzberg; Wege der politis� Beantragung
e Gastpredigt:
Lisa Paus, MdB (Grüne)
schneller bewältigen können.
11:30 Erreichen Musikalis� können er Gott esdienst, Sie uns Pfr. in der
Kita Alt-Schmargendorf, Mi� alek, Diak. Dziubany; Berliner Kirchstr.
15-16, 14199 Motett en� Berlin, or, Leitung: � 823 Günter 14 Bri� 10.
11. November Donnerstag
14. November Vorletzter Sonntag des Kj.
17. November Buß- und Bett ag
21. November Ewigkeitssonntag
11:30 Gott esdienst für Kleine und Große,
Prälat Dr. Felmberg und Team
25. November Donnerstag
19:00 Abendsegen – Anda� t mit
Neue Abendmahl Kurse in der Kapelle, der Dia- Fam
kon Dziubany, Organist Bluth
Eltern-Kind-Turnen u
28. November 1. Sonntag im Advent
S10:00 Abendmahlsgott esdienst zur Er-
eit einem Jahr toben und robben,
öff nung des Weihna� tsmarktes,
tanzen Einführung und hüpfen, der neuen GKR- singen Mit- und
springen glieder, Eltern Pfr. Mi� mit alek, ihren Organist Dreikäse-
Kurepkat
hochs (ab 1 ½ Jahre) fröhlich im Ge-
18:00 Ökumenis� e Abs� lussanda� t,
meindehaus Pater Tadeusz, . Immer Pfr. Mi� am alek; Dienstagnachmittag
Musik: von Gospel� 15.30 or „Marvelous bis 18.30 Uhr
Praise“
und von 16.30 bis 17.30 Uhr.
Eine flotte Stunde Spiel, Himmel Spaß & Erdeund
viel Bewegung unter Anleitung von
Claudia – nicht nur die lieben Klei-

denkirchengemeinde
Kreuzkirch e
EKiP- Kurse
Gottesdienste & Andachten
Fastenzeit:
„7 Wochen Ohne“
Familien 7. November Dritt letzter Sonntag des Kj. Jugend
10:30 Predigtgott esdienst, Chr. Brandt
18:00 Taizé Gott esdienst, Chr. Brandt
8. November Montag
8:30 Andach t, Fr. Rietdorf
piel- und Bewegungsanregungen im
. Lebensjahr 11. nach November dem Prager- Martinstag Elternind-
Programm
i, 10:00-11:30
i, 11:45-13:15
Konfirmandenkurs K9
Mi, 17:30-19:30
Pfr. Holger Dannenmann & Team
SICH ENTSCHEIDEN!
7 Wochen ohne Zaudern
16:00 Familiengott esdienst, Pfr. Wagner,
ansch l. Laternenumzug
14. November Vorletzter Sonntag des Kj.
10:30 Abendmahlsgott esdienst,
Junge Gemeinde
Informationen über neue Angebote
bei Pfr. Holger Dannenmann,
Pfr. VWagner
r, 9:00-10:30 und 12:15-13:45
11:30 Kinder- om und Jugendgott 25. Februar bis zum 11. April
� esdienst,
nmeldung: Familien-
82 79 22 31
Pfr. Wagner ist Fastenzeit. In diesem Jahr
ildungsstätte 17. November � 853 53 Buß- 52und
Bett ag
steht die Aktion Jugendcafé der evangelischen
Falke
8:30 Sch ulgott esdienst der Carl-Orff -
ltern-Kind-Gruppen
Sch Kirche ule, Pfr.Wagner unter Das dem Jugendcafe Motto „Sich Falke öffnet ent-
10:00 Sch ulgott esdienst Graues
scheiden! 7 Wochen
Samstag Kloster
ltern-Kind-Gruppe
ohne
ab 21:00 21. Zaudern“.
November in der Jugend- Ewigkeitssonntag
18:00 Predigtgott esdienst, Pfr. Wagner
r einjährige etage der Lindenkirchengemeinde
21. November Kinder Ewigkeitssonntag Mit dem diesjährigen
seine Türen. Neben
Motto
vielen
und
Ge-
in Angebot für Eltern 10:30 mit Abendmahlsgott den Kindern wöchentlichen ab esdienst, Unterthemen
Pfr. Wagner, Pfr. Oermann tränken wird häufig ein leckerer
inem Jahr. Gemeinsam die „Lerne, Welt ent-
22. November Montag Altes Snack loszulassen!“, angeboten. 28. November Das „Lass Falke-Team 1. Advent
ecken beim Singen, Basteln, Spielen
8:30 Andach dich t, beschenken!“, Pfr. Wagner freut sich „Bekenne auf Euren dich!“, Besuch!
nd Bewegen. 26. November Freitag
eginn neuer Gruppen „Sei mutig!“, „Lebe das Leben!“, „Du
19:00 für Jazz 2007 Gott esdienst, Pfr. Wagner
eborene Kinder! 28. November 1. hast Advent eine Zukunft!“, „Lass Neues be-
instieg jederzeit möglich. 11:00 Familiengott ginnen!“ esdienst, möchte Pfr. Wagner die diesjährige Musik Ak-
18:00 Taizé Gott esdienst, Chr. Brandt
o, 9:00-10:30 tion dazu beitragen, Sie darin zu be-
Kirchenmusikbeauftragter
ruppe für Tagesmütterstärken,
Antworten auf offene Fragen
it ihren Tageskindern
Günter Brick � 89 73 33 50
Unsere Kirch zu en stehen suchen, Ihnen neue off en ... Schritte zu wagen Gott esdienst für Kinder
o, 10:30-12:00
Alt-Sch margendorf:
eue Gruppe ab 13. Feburar, oder samstags, einen 11:00 schon Chor - 13:00längst
der überfälligen
Grunewaldkirch e: sonntags, 15:00 - 18:00
mmer Fr 10:30-12:00, Anmel- Schlussstrich Lindenkirchengemeinde
zu ziehen. In der Kreuz-
Kreuzkirch e: sonntags, 9:30 - 17:00
ung ab sofort!!! kirche beginnen Andreas wir diese Hetze, Zeit � 44 am 04 86 25.
Gemeindehauses abgeholt 48 werden.
nformation und Anmeldung: Februar, am Mi, Aschermittwoch 19:45-21:45, Kleiner um Saal
isela Richter � 82 79 9:00, 22 39 mit einem Gottesdienst. In der
Kirch en und
Kinderchor
piel- und Zeit danach bis zum 11. April, finGemeinde-
Kontaktgruppen
ingen – häuser Spielen – Bewegen den jeweils donnerstags Di, 15.00 Kinder um ab 4 17:00 Jahren,
rtlaufende Spielgruppe unsere Passionsandachten Kapelle statt:
it Elterntreffen Am 5., 12., 19., Di, 26. 16:00 März Schulkinder, und 2. April Kapelle
o, 16:00-17:30, ab 1 JahrIhre
Pfr. Krügerke/Wagner
Posaunenchor
ktionsgruppe ab 3 Jahren
Kreuzkirchenge
Lindenkirch e
Blauer Sa
7. November Dritt letzter Sonntag im Kj.
Abendmahlsgott esdienst, Pfr.
Dannenmann und die Berliner
Kantorei, Leitung: Günter Bri� :
Auszüge aus der Psalmvertonung
„Dixit Dominus“ von G. F. Händel
und „Magnifi cat“ von John Rutt er
14. November Vorletzter Sonntag im Kj.
10:00 Gott esdienst, Diakon Dziubany,
es singt der Berliner Mädch ench
or, Leitung: Gudrun Gierszal
17. November Buß- und Bett ag
18:00 Gottesdienst, Pfrn. Schwietering-Evers
18. November Donnerstag
16:00 Abendmahlsgott esdienst, Pfrn.
Sch wietering-Evers im Altenpfl egeheim,
Hohensteiner Straße 6
Folía espan
gioia itali
Fr., 20. Februar
Eine musikalische
Spanien nach Italien
sitionen von M. Marais
Donizetti, W.A. Mozar
anderen, interpretiert v
Vo
M
(F
St
(K
un
Ita
ni
wä
ge
Pf
10:00 Abendmahlsgott esdienst, Pfrn.
Sch wietering-Evers, Pfr. Dannenmann
und der Berliner Motett ench
or, Leitung: Günter Bri�
10:00 Festgott esdienst für alle Generationen,
Pfrn. Sch wietering-Evers
und Kindergott esdienst-Team, es
singt der Kinderch or, Einführung
der neuen GKR- Mitglieder
Andach ten (nich t in den Sch ulferien)
Montags, 18:00 - Abendgebet, Pfrn. Sch wietering-Evers
An jedem Sonntag! Wir beginnen den Gott esdienst gemeinsam
und die Kinder feiern dann im Gemeindehaus
weiter. Die Kinder kommen zum Ende des Gott esdienstes
wieder in die Kirch e oder können von den Eltern im
Kirch engemeinde Alt-Sch margendorf • Dorfk irch e: Breite Straße 38 • Gemeindehaus: Kirch str. 15/16
Kirch engemeinde Grunewald Grunewald• Kirch e: Bismar� allee 28 b • Gemeindehaus: Furtwänglerstr. 5
Kreuzkirch engemeinde
engemeinde• Thomas Kirch e: Hohenzollerndamm Müller, � 605 130• 74 Gemeindehaus: 75 Hohenzollerndamm 130
Lindenkirch Lindenkirch engemeinde• engemeinde Kirch e: Homburger Str. 48 • Gemeindehaus: Johannisberger Str. 15 a
November 2010 19

20 28 24 28
Elsbeth-Seidel-Haus
Anzeigen
Anzeigen
Wenn…..
Wenn…..
… … es es Ihnen Ihnen immer immer schwerer schwerer fällt, fällt, den den Alltag Alltag zu zu bewältigen, bewältigen,
… … Sie Sie sich sich nicht nicht mehr mehr ausreichend ausreichend alleine alleine helfen helfen können, können,
… … Sie Sie täglich täglich Pflege Pflege und und Versorgung Versorgung benötigen,
benötigen,
… … Sie Sie in in Ihrer Ihrer Wohnung Wohnung alleine alleine und und einsam einsam sind, sind,
Dann….
Dann….
… … kommen kommen Sie Sie zu zu uns. uns.
Unter dem Motto
Unter dem Motto
„Gemeinsam statt einsam“ sind Sie uns herzlich willkommen.
„Gemeinsam statt einsam“ sind Sie uns herzlich willkommen.
Wir bieten: vollstationäre Pflege, Verhinderungspflege, Probewohnen
Wir bieten: in vollstationäre zwei Häusern Pflege, im unmittelbaren Verhinderungspflege, Umfeld der Probewohnen
Grunewaldkirche.
in zwei Häusern im unmittelbaren Umfeld der Grunewaldkirche.
Interessiert? Dann rufen Sie uns an! Oder besuchen Sie uns beim
Interessiert? ,Café Dann weekend’ rufen Sie an uns jedem an! Oder dritten besuchen Samstag Sie im uns Monat beim ‚
Café abwechselnd weekend’ in an der jedem Wernerstraße dritten Samstag und in der im Bismarckallee
Monat in der
in der Wernerstraße.
Kontakte: Kontakte: Ursula Ursula Grohmann Grohmann (Sozialdienst)
(Sozialdienst)
Dagmar Annette Deutschländer Röhrbein (Pflegedienstleitung)
Wernerstraße Wernerstraße 9-11, 9-11, 14193 14193 Berlin Berlin
Tel: 030/895 715 0
Tel: 030/895 715 0
Mail: verwaltung@elsbeth-seidel-stiftung.de
Mail: verwaltung@elsbeth-seidel-stiftung.de
Dr. Bettina Ahrendt
Zahnärztin
Charlottenbrunner Str. 6
Tel: 030 – 825 48 09
14193 Berlin
Fax: 030 – 825 99 79
Umfassende Zahnheilkunde
Spezielle Kindersprechzeiten
Vorbeugende Maßnahmen gegen Zahn – und Munderkrankungen
WILMERSDORFER
SENIORENSTIFTUNG
In unseren Pflegeheimen können Sie Probewohnen.
In unseren
Grunewaldlage, Pflegeheimen
Koenigsallee können
15 Sie Probewohnen.
Grunewaldlage, Rüdesheimer Platz, Koenigsallee Hohensteiner 15 Straße 6 – 12
Rüdesheimer Schmargendorf, Platz, Lentzeallee Hohensteiner 2 – 4 Straße 6 – 12
Schmargendorf, Lentzeallee 2 – 4
Wir bieten überall einen Garten und fast ausschließlich
Wir bieten überall einen Garten und fast ausschließlich Einzelzimmer.
Einzelzimmer.
Wenn zu Hause eine Zeit zu überbrücken ist, gibt es die Möglichkeit der
Wenn zu Hause eine Zeit zu überbrücken ist, gibt es die Möglichkeit der
Verhinderungspflege im Heim. Unseren Sozialdienst erreichen Sie unter
im Heim. Unsere Sozialarbeiterin Frau Mülhaupt
Tel: 030/ 897 930
erreichen Sie unter Tel:
35 - eMail: sozialdienst@wilmstift.de
030/ 897 930 35 - eMail: muelhaupt@wilmstift.de
Lentzeallee 2-4 - 14195 Berlin - www.wilmersdorfer-seniorenstiftung.de
Himmel Himmel & Erde

Die Tochter des Königs
reicht werden konnte. wurde die Kirche vom preußischen
Friedrich-Wilhelm III. von
Der Gartenbaudirektor Forstfiskus verwaltet, dann ist die
Preußen, Prinzessin Char-
Peter Joseph Lenné und ganze Nikolskoer Landpartie mit der
lotte, heiratete am 13. Juli
1817 den russischen Groß-
der später ausführende
Wilmersdorf
Architekt Albert Dietrich
Pfaueninsel und dem Landschaftspark
Glienicke an Berlin gefallen. 1979
fürsten Nikolaus Pawlowitsch,
Kirch den späteren enkreis Za-
Schadow hatten am glei-
Bildungsangebote
chen Tag die Abholzungs-
legte das neue Landeswaldgesetz
Berlins fest, Seelsorge
dass Gebäude, die von
ren Nikolaus I. Im Jahre 1818 besuchte
der Superintendentur
König seine Tochter und den
Schwiegersohn in St. Petersburg. Bei
� dieser www.evkiwi.de Gelegenheit unternahm die Fa-
• milie Superintendent einen gemeinsamen Harald Ausflug Grün-Rath aufs
• Land Büro zu Fr. einem Matzdorf, russischen Fr. Rüger Bauernhaus.
Wilhelmsaue Nach seiner 121, Rückkehr 10715 ließ Berlin der König
� in 873 der 04 Nähe 78, der � 86 Pfaueninsel 40 90 40 ein russi-
sup@evkiwi.de
sches Blockhaus bauen. Als ein Jahr
darauf der russische Zar Nikolaus I.
• Öff entlich keitsarbeit
und seine Gemahlin zum Besuche in
Fr. Neuhaus, evkiwi@evkiwi.de
Berlin und Potsdam waren, führte sie
der König dahin. „Siehe“, sprach er zu
seiner Amt Tochter für Jugendarbeit
Charlotte, „ein russi-
Münstersch sches Bauernhaus. e Str. 7, Es 10709 ist eine Berlin vollkom-
� men 825 treue 71 85, Kopie fb h@evkiwi.de des Blockhauses, das
� Dir www.evjuwi.de
so wohl gefiel, und in welchem wir
froh waren, als ich euch in Petersburg
besuchte. Heute wollen wir froh es einweihen,
Diakonie
und nach
in Wilmersdorf
dem dir teuersten
stellen markiert. Bei der Gestaltung des Wald umgeben sind und ihm dienen ,
Glockenriegels Evangelisch und e Grundsch des Vorplatzes ule hat Wald Martin-Luther-Krankenhaus
im Sinne des Gesetzes sind und
Pfarrerin Waltraud Friedewald
Wilmersdorf
der Architekt Karl-Friedrich Schinkel wenn sie im Landesbesitz sind, folg-
Caspar-Theyß-Str. 27, 14193 Berlin
Bundesallee Anregungen 185 gegeben. , 10717 Berlin
lich von den Berliner Forsten verwal-
� 892 11 32
� Das 81 82 Innere 69 80der
Kirche steht in einem tet werden. So kommen Förster zu ei-
info@evgruwi.de
gewissen Kontrast zu dem auf maleri- So ner 11:00 Kirche. Ev. Auf Gott Anregung esdienst des Revier-
� sche www.evgruwi.de
Fernwirkung bedachten „russi- Die
försters,
Kapelle
Herrn
steht
Bock,
Ihnen
haben
immer
wir
off
außen
en.
schen“ Äußeren der Kirche. Sie ist in an der Apsis eine kleine „Sommer-
ihrer Evangelisch Saalform und es Gymnasium
den Emporen das kirche“ St. Gertrauden erstellt, die aus Krankenhaus
12 Bänken mit
zum einzig Grauen original Kloster erhaltene Beispiel einer Pfarrer den Namen Klaus der Harzmann-Henneberg
Aposteln, einem Al-
Salzbrunner sogenannten Straße Berliner 41-47, Vorstadtkirche,
14193 Berlin Paretzer tar und einer Str.12, Kanzel 10713 Berlin besteht, damit
� eines 825 Bautyps, 40 11 der von Karl-Friedrich � bei 82 schönem 72 22 68 Wetter auch Freiluft-
mail@kloster.be.sch Schinkel entwickelt ule.de worden war. gottesdienste möglich sind.
So 10:30 Ev. Gott esdienst
� Am www.graues-kloster.de
13. August 1837 wurde die Kir-
Die Kapelle steht Ihnen immer off en.
Gemeinsam und geborgen Barbara
in familiärer Atmosphäre von Renthe-Fink
Evangelische Pfl egeeinrichtung
in Wilmersdorf – ganzheitliche Pfl ege Haus
• Namen Diakonie-Station soll es heißen Wilmersdorf für immer
Wilhelmsaue „Nikolskoë“.“ 121, 10715 Berlin
� Vom 863 92 22. 70, Mai � 1832 86 39 datiert 27 13 eine Kabi-
Mo-Fr nettsorder 8:00-17:00 an den Hofmarschall von
• Maltzahn, DIE AUE-Tagespfl der um einen egeBericht
gebe-
Wilhelmsaue ten wird, auf 121, den 10715 hin der Berlin König den
in allen Pfl egestufen
Besuchen Sie uns!
Barbara von Renthe-Fink Haus
Bundesallee 33, 10717 Berlin
Kontakt: Jutta Hahn, Telefon (030) 8 60 06 – 106
Wohnen und Pflege
im Alter
www.bvrf.de
� 86 39 27 40
Mo-Fr Februar 8:00-16:00 2009
• Seniorenwohnhaus des Kirch enkreises
am Nikolsburger Platz
Trautenaustraße 6, 10717 Berlin
� 883 19 49
• Barbara von Renthe-Fink Haus
Wohnen und Pfl ege im Alter
Bundesallee 33, 10717 Berlin
� 860 06 106
Trauerarbeit
9
Wer einen nahestehenden Mensch en verloren hat, hat häufi g das Gefühl,
dass das Leben aus den Fugen geraten ist. Oft ist es sch wer, den Weg
in das eigene weitere Leben zu fi nden.
Im Erinnern und Reden können wir Wege auffi nden, mit dem Verlust leben
zu lernen und Sch ritt e in die eigene Zukunft aufzusuch en und auszugestalten.
Meditative und stärkende Impulse werden dabei hilfreich sein.
Lassen Sie sich einladen zum Gespräch mit Trauernden ins Gemeindehaus
Grunewald, Furtwänglerstr. 5, 1. Etage.
Näch ste Termine: Donnerstag, 18. November, von 17:30 bis 19:00.
Ich freue mich auf die Begegnung mit Ihnen.
Pfarrerin Waltraud Friedewald
Nassauisch e Str. 67, 10717 Berlin
Auskunft und Anmeldung:
� 853 53 52, � 85 72 60 70
fb s-wilmersdorf@evkiwi.de
� www.fb s-wilmersdorf
Angebote im November:
Babymassage für Väter
Ort: Lindenkirch e
Termin: Sa, 10:30-11:30,
ab 5. November, 4 Treff en
Leitung: Gisela Rich ter
Gebühren: 25 Euro
Ev. Familienbildungsstätt e
Veranstaltungsreihe „Mitt en im
Leben – vom Tod umgeben“
(Nähere Informationen fi nden Sie in der
Oktober-Ausgabe von Himmel & Erde)
Mi, 3. November, 19:30-21:00:
Rituale vor und nach dem Eintritt
des Todes
So, 7. November, 10:00:
Konzert im Gottesdienst, Lindenkirch
e: Händel “Dixit Dominus“ und
„Magnifi kat“ von John Rutt er
Di, 9. November, 19:30-21:00:
„Mit Kindern über den Tod sprech en“
Gespräch mit Buch vorstellung
Mi, 10. November, 19:30-21:00:
„Mein Leben ohne mich “
Film Kanada/Spanien 2003
Mi, 17. November, 19:30-21:00:
„Absch iedlich leben ...“,
Gedanken zum Prozess des Absch
iednehmens
Do, 18. November, 19:30-21:00
Meine Eltern werden alt...
Samstag, 20. November, 18:00
Konzert in der Auenkirch e: Mozart:
„Requiem KV 626 für Soli, Chor und
Orch ester“, Kartenverkauf: ab 8. November,
15-18 Uhr, � 40 50 45 34/35
November 2010 21

Seit nunmehr 25 Jahren wird in
unserer Kita Integratiosarbeit geleistet.
Was heißt eigentlich
Integrationsarbeit?
DGemeint ist die Arbeit mit Behinderten
ie Diakonie-Station und Emigranten, Wilmers- welche
schon dorf aus hat der diesen Zeit nach Sommer dem Zwei- mit
Uta ten Weltkrieg Herzog her und rührt: Mirja das Heijari- Integrie-
Langohr ren in die zwei Gesellschaft, langjährige Mitmenschen Mitarbeiterinnen
auf Unterschiede in den und wohlverdienten
Veränderun-
Ruhestand gen aufmerksam verabschiedet. zu machen, Zusammenleben
Für beide und war eine es gegenseitige erfüllende ArAkbeitzeptanz in Ihrem zu schaffen Wunschberuf. und das Gemeinsame
zu fördern. Die Kinder sollen
durch die Arbeit der Erzieher Uta Hersensibilisiert werden, auf einander zog begann zu zugehen
und mitein-ander 1964 zu kommu- ihre
nizieren. Jedes Geschöpf Kranken- Gottes ist
einzig in seinem Wesen pflegeaus
und das versuchen
wir täglich in unserer bildung Arbeit und
den Kindern beizubringen. arbeitete
Durch den Neuzugang seit 1968 eines zu-
Integrationserziehers, nächst Stephan Saat- mit
hoff, ist seit Mai 2008 bei Unterbre- uns die Betreuung
qualitativ noch hungen besser wegeworden. Ein Mann im genElementar- Abitur,
Studium bereich, in und einer Referendariaten
Kita und vor allem
immer in der Arbeit wieder und als Betreuung Krankenschwes- von Kinter.dern
Nach auch einer mit Förderbedarf, Babypause kam ist heut- sie
1989 zutage zur sehr Diakonie wichtg. Wilmersdorf
und Als war examinierter seitdem nur Krankenpfleger
noch in der
Pflege mit langjähriger tätig, u.a. 16 OP-Leitung Jahre lang als hat
Pflegedienstleiterin. Herr Saathoff vor Jahren Neue eine Kraft Aus-
schöpfte bildung zum sie in Erzieher den vielen und später Berufs- eine
jahren Fachausbildung in ihrem Garten. zum Integrationserzieher
In ihrem abgeschlossen. neuen Lebensabschnitt
Mit den drei
hat weiteren sie nun Integrationserzieherinnen,
noch mehr Zeit zum
Lesen die es seit und Jahren Malen in der von Kita Aquarel- gibt, hat
len. sich nun ein gutes und vor allem erfahrenes
Team gefunden, das mit den
Kindern Mirja Hei- mit Förderbedarf arbeitet,
jari-Langohr
sie nach ihren jeweiligen Ressourcen
aus betreut Finnland und sie in ihrem Spielen und
war Handeln 18 Jah- stärkt.
re lang nicht
nur in der
häuslichen
Krankenpfle- deutschspr. Frau, loyal und zuverlässig,
ge, sondern
auch sucht in 400 der Euro Job im Haushalt oder
Mitarbeiter- als Seniorenbegleiterin f.rüstige Senioren.
Vertretung tätig. Dadurch gewann
sie Gern interessante auch vertretungsweise. Einblicke in den
Geschäftsbetrieb, Tel. 0170/7788538die
bei der täglichen
Arbeit sonst nicht möglich
22 18
Alt-Schmargendorf
Allgemeines
Integrationsarbeit in unserer Kita
Verabsch iedung von zwei Urgesteinen der
Diakonie Wilmersdorf
Es werden Kinder mit ADS/ADHS,
Down Syndrom (Trisomie 21), Autismus,
mit Sprachauffälligkeiten und
entwicklungsverzögerte Kinder betreut.
sind. Nach den Sommerferien 2009 geht
es Sie wieder möchte los. Wir jetzt haben noch noch mehr Plät-
Zeit ze frei! in der Natur verbringen. Als
Hobby-Fischerin Integrationskinder ist mit sie gern Förderan- auf
finnischen spruch „ A“ Seen oder auch unterwegs. „B“ sind Aber herz-
auch lich willkommen. die beiden Enkelkinder Bitte vereinbaren und
zahlreiche Sie einen Besuchstermin Bücher warten mit schon. Frau
Bergild Darüber Tuschinski hinaus oder bleibt auch sie Herrn der
Diakonie-Station Saathoff oder Frau und Müller. den Gerne Patienbetengleiten als Aushilfe wir Sie durch für einige unsere Stunden Kita und
auch zeigen weiterhin Ihnen wie erhalten. Sie schneller zu einem
Integrationsplatz kommen und
wie Wer Sie sich die berufen Wege der fühlt, Beantragung Schwester
schneller Mirja bewältigen bei der Versorgung können. der
Patienten Erreichen zu können unterstützen Sie uns in und der
eine Kita Ausbildung Alt-Schmargendorf, als examinierte Kirchstr.
Krankenpflege- 15-16, 14199 Berlin, oder � 823 Altenpfle- 14 10.
gekraft absolviert hat, der möge
sich schriftlich oder telefonisch an
die Diakonie-Station Wilmersdorf
(Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin, �
863 92 70) wenden.
Seit einem Jahr toben und robben,
tanzen und hüpfen, singen und
springen Eltern mit ihren Dreikäsehochs
(ab 1 ½ Jahre) fröhlich im Gemeindehaus
. Immer am Dienstagnachmittag
von 15.30 bis 18.30 Uhr
und von 16.30 bis 17.30 Uhr.
Eine flotte Stunde Spiel, Spaß und
viel Bewegung unter Anleitung von
Claudia – nicht nur die lieben Kleinen,
sondern auch die Mütter und
Väter müssen ran, wenn es heißt, als
Löwe oder Bär durch den Wald zu
fegen oder als Eisenbahn durch die
Landschaft zu brausen. Viel zu
Bürgermedaille
Es gilt im Nachhinein zu gratulie- Anzeigen
Sozialprojekt
ren! Frau Dr. H. Stützle, die über
Chinesisch 16 Jahre lang unseren e Medizin
Seniorenkreis
geleitet hat und bis heute ältere Men-
Sschen in unserer Gemeinde besucht
und eit begleitet, 17. September hat am findet 19. Oktober in Ko-
2008 operation die bezirkliche mit der Bürgermedaille
Caritas, dem
Zentrum verliehen für Traditionelle bekommen. Chinesisch Mit der e
und Bürgermedaille Integrative Medizin werden und ehrenamt- der Heilpraxislich
engagierte PUNKTGENAU Bürgerinnen von und Ulrike Bür-
Dett ger barn ausgezeichnet, in der Praxis die von sich Frau um ihren Dr.
Dulce, Bezirk Sch verdient langenbader gemacht Str. - 98, und 14197 das
Berlin, trifft auf jeden Frau Freitag Dr. Stützle von 10:00–12:30 in besonde-
eine rer Weise Sprechstunde zu. Auch für wir Chinesische sagen noch
Medizin einmal: Herzlichen statt . Dank!
Diese Behandlungen, z.B. mit (Ohr)-
Akupunktur, sind kostenfrei, sofern
eine soziale Bedürft igkeit nach gewiesen
wird. Das gesch ieht im Voraus
durch eine eidesstatt lich e Erklärung
in Sch rift form und entsprech enden
Nach weisen (ALG II-Nach weis (Hartz
IV), Rentenbesch eid oder durch sonstige
Nach weise des Einkommens).
Die Anmeldung erfolgt per Telefon:
� 71 57 28 22 dienstags 13:30–14:30
und mitt woch s 20:00 – 21:00 oder per
E-Mail: ulrike.dettbarn@akupunktur24.de
schnell ist die Stunde um, aber nächste
Woche gibt es ja „Gott sei Dank“
die nächste Runde.
Die nächsten Kurse beginnen nach
den Winterferien (ab 10. Februar).
Anmeldungen bitte nur in der Ev.
Familienbildungsstätte (� 853 53 52
oder fbs-wilmersdorf@evkiwi.de).
Auch für die nächste Krabbelgruppe
für Eltern mit Kindern im ersten
Lebensjahr immer Freitag von 10.30
bis 12.00 Uhr, nimmt die Familienbildungsstätte
gern Ihre Anmeldungen
entgegen. Wir freuen uns auf Sie
und Ihre Kinder!
Irmgard Manntz, FBS
Neue Kurse der Familienbildungsstätte:
Eltern-Kind-Turnen und Krabbelgruppe
Himmel & Erde

� www.alt-schmargendorf.de
Gemeindeleben
Montag
9:30 Seniorenturnen
15:00 Seniorenkreis
(jeden 1. Montag im Monat)
15:00 Spielekreis für Erwachsene
(jeden 3. Montag im Monat)
17:00 Theatergruppe
Dienstag
15:45 Eltern-Kind-Turnen ab 1 1/2
Jahre, erste Gruppe, bis 16:45
Leitung: Gabi Domke
Anmeldung: Familienbildungsstätte
� 853 53 52
16:45 Zweite Gruppe, bis 17:45
Mittwoch
10:00 Die Kita-Kinder sind in der
Dorfkirche (1x im Monat)
15:15 Kleine Spatzen, Gruppe A
16:00 Kleine Spatzen, Gruppe B
16:45 Mittlere Spatzen
17:00 Konfirmandenunterricht (je
nach Gruppe Mittwoch oder
Donnerstag)
17:30 Große Spatzen
19:00 Themenabend (unregelmäßig,
bitte Aushang beachten)
19:30 Gymnastik für Frauen
Donnerstag
10:00 Malgruppe
(Fr. Schwartz � 833 51 66)
19:00 Besuchsdienstkreis
(einmal im Monat)
Freitag
10:30 Spiel – Kontakt – Bewegung
für Eltern und Kleinkinder
ab 1 Jahr, bis 12:00 (Familienbildungsstätte,
Ilona
Winkler-Scharf, � 853 53 52)
10:15 Seniorensingkreis
(Fr. Schwartz � 833 51 66)
20:00 Meditativer Tanz
Samstag
11:00 Kinderkirche (einmal im
Monat, siehe Aushänge)
Veranstaltungen ohne Ortsangaben finden
im Gemeindehaus, Kirchstr. 15/16, statt.
Alt-Schmargendorf
Ansprechpartner
Gemeindebüro
Misdroyer Str. 39, 14199 Berlin
Mo 9:00-11:30 Fr. Zander
18:00-19:00 Frau Förster
Do 9:00-11:30 Fr. Zander
Fr 9:00-11:30 Frau Förster
� 824 44 16, � 823 62 77
mail@alt-schmargendorf.de
Kindergarten
Frau Tuschinski (Leiterin)
Anmeldungen nach telefonischer
Absprache
Kirchstr. 15/16, 14199 Berlin
� 823 14 10, � 82 71 91 00
kita-aschma@t-online.de
Gemeindehaus
Kirchstr. 15/16
Dorfkirche
Breite Str. 38
Gemeindekirchenrat
Martin Schulze (V) ..............823 78 40
Dr. Hartwig Grubel .............................
Ursula Hastigsputh .............................
Ingrid Mennicke ..................823 73 09
Kirsten Pertz .........................824 67 52
Dr. Peter Voigt.................. ....................
Kooptiert:
Dr. Eckhard Kopp................824 49 21
V = Vorsitzender, S = Stellvertretender Vorsitzender
Gemeindebeirat
Brigitte Brocks
Hildegard Boldt
Menschen in
Alt-Schmargendorf
Unsere Kirchenbücher
im August und September
Neues Leben
Wer da glaubt und getauft
wird, der wird gerettet werden.
(Markus 16,16)
Getauft wurden:
Jakob Brückner
Thea Marie Witte
Marius Thiele
Kollekten & Spenden
Gemeinsames Leben
Lobe den Herrn, meine Seele,
und vergiss nicht, was Er dir
Gutes getan hat.
(Psalm 103,2)
Kirchlich getraut wurden:
Dirk Stern und Judith Nikolay
Sven Langer und Anke Weidlich-
Langer geb. Weidlich
Olaf Hindrich und Julia Fischer
Vollendetes Leben
Ich glaube aber doch, dass
ich sehen werde das Gute
des Herrn im Lande der
Lebendigen. (Psalm 27,13)
Kirchlich bestattet wurden:
Konrad Fechner .................... 68 Jahre
Helga Staudt ......................... 86 Jahre
Ruth Sämann......................... 89 Jahre
Antonie Stange ..................... 86 Jahre
Hans Dummer ...................... 71 Jahre
Aktuelle Hinweise entnehmen Sie bitte den Schaukästen und
www.alt-schmargendorf.de.
Wir freuen uns, wenn Sie mit einer Überweisung die Arbeit unserer
Gemeinde unterstützen:
Spendenkonto:
Ev. Kirchengemeinde Alt-Schmargendorf,
Konto Nr. 475 404 102 bei der Postbank Berlin, BLZ 100 100 10.
Bitte mit Zweckbestimmung, z.B. Bauaufgaben, Opfergroschen (für Allgemeines),
Gemeindekirchgeld etc. Herzlichen Dank!
November 2010 23

20
24
______________________________________________________________________________
Anzeigen
HUBERTUSALLEE 36 � 14193 BERLIN – GRUNEWALD
_________E-Mail: info@grunewald-immobilien.de_________
Sie suchen noch das richtige Pflegeheim?
Das Finkenhof Krankenheim betreut Frauen mit Demenz (u.a. vom Alzheimer
Typ) und psychischen Veränderungen im Alter.
Seit mehr als fünfzig Jahren pflegen wir derartig erkrankte Bewohnerinnen
mit viel Liebe und Kompetenz.
Wir sind Teilnehmer am Berliner Projekt „Die Pflege mit dem Plus“.
Durch den beschützenden Rahmen, die angenehme Atmosphäre und die
Betreuung rund um die Uhr ist es möglich, unseren Bewohnerinnen wieder
etwas von der Lebensqualität zurückzugeben, die sie vielleicht verloren
glaubten.
Wir übernehmen auch die V e r h i n d e r u n g s p f l e g e, wenn die
Pflegeperson wegen Urlaub, Krankheit oder Kur die Pflege zu Hause
vorübergehend nicht leisten kann.
Lentzeallee 15-17
14195 Berlin (Dahlem)
Tel.: 030/897198-0
Fax: 030/897198-29
Internet: www.heim-finkenhof.de
Email:info@heim-finkenhof.de
gut u. günstig
1010 Gru Anz 56x60 Himmel_RZ 12.10.2010
Das Beste für unsere Kunden!
Schön, wenn Qualität
anerkannt wird:
Schöner GRUNENBERG hören! ist zu
einem TOP100 Akustiker
Erleben Sie völlig ausgezeichnet neue, dezente worden! Hörsysteme
beim kostenlosen Hörtest!
Besuchen Sie uns jetzt!
Holtzendorffstraße 10
Güntzelstraße 43
(Ecke Friedbergstraße)
(zwischen Holsteinische Str. und Uhlandstr.)
tel.: Tel.: 030.86 030.86 40 96 40 60, www.hoergeraete-grunenberg.de
96 60
www.grunenberg-hoergeraete.de
Neue
Adresse!
Anz. Himmel & Erde, 12.10.2010, Anz. 56 x 60 mm
Nettelmann
Steuerberatung
Steuerberatung Prof. Nettelmann
Auerbacher Straße 17A
14193 Berlin-Grunewald
Telefon 030 8257280
Telefax 030 8266280
info@steuerberatung-nettelmann.de
Beratung in allen steuerlichen Angelegenheiten
sowie deren Bearbeitung,
nebst Rentenbesteuerung und Erbschaftsteuer,
ferner Buchhaltung und
Lohnabrechnungen.
Auf Wunsch kann gern ein Gespräch in Ihrem Haus
bzw. Ihrer Wohnung erfolgen.
Himmel & Erde
Himmel & Erde

lassen sich sieben Jahre Arbeit
des Gemeindekirchenrats in zwei
ESpalten inige
darstellen,
Zeit ist schon
ohne
vergangen,
eine bloße
Aufzählung
aber dies
zu
ist
werden?
die erste Ausgabe
von
Leben
Himmel
wir
und
mit
Erde
der
nach
Unvollkom-
unserem
Grunewalder
menheit und
Weihnachtsmarkt.
erinnern uns an das
Allen
Wichtigste:
Beteiligten,
Wir
die
trafen
zum
uns
Gelingen
ca. alle drei
des
31.
Wochen
Grunewalder
für zweieinhalb
Weihnachtsmark-
Stunden. Es
tes
gab
beigetragen
eine Zeit, da
haben,
planten
noch
wir
einmal
A-und
ein
B-Sitzungen.
riesiges Dankeschön!
A- für das ausführliche
Viele haben
geschleppt,
Besprechen
geschraubt,
eines Themas,
gekocht,
z.B.
geinstanden,tegrierte
gefroren,
Kirchenkreisplanung,
gebacken, abge-
für
waschen
theologische
... Doch
Gespräche
die gute
u.ä.
Stimmung
und B-
und
für Beschlusssitzungen.
die vielen Besucher gaben allen
Mitwirkenden
Damit wir wussten,
das gute
wo
Gefühl
wir
eines
hin-
gelungenen
wollten, haben
Festes.
wir mit Interessierten
ein
Kaum
Leitbild
zu glauben,
für unsere
was
Gemeinde
alles im
Vorfeld
entwickelt.
des
Das
Weihnachtsmarktes
tat man außerhalb der
organisiert
Kirche überall
und
und
besprochen
wir waren
werden
damals
muss.
eine der
Und
ersten
am Samstag
Gemeinden,
vor dem
die sich
ersten
dieser
Advent
Aufgabe
werden
stellte.
Verkehrsschilder
geschleppt,
Über all die
Buden
Jahre
zusammenge-
beschäftigten
schraubt,
uns immer
Kabel
wieder
verlegt
bauliche
und natürVerlichänderungen.
Würstchen,
Die
Wein
Kirche
und
brauchte
vieles
mehr
eine neue
eingekauft.
Heizung
Der Adventssonn-
und bekam
tag
eine
mit
Fußbodenheizung.
Auf- und Abbau ist
Während
für alle
Beteiligten
der Bauphase
dann
stand
der
ein
schönste,
Bagger
aber
im
auch
Kirchraum
der längste
– auch
Tag.
spannend.
Beim Abbau
Über
sind
Farben,
es nur
Fliesen
noch
und
wenige,
Teppiche
das
wurde
sollte
verbessert
diskutiert,
werden.
manchmal öfter als uns
lieb
Der
war.
Erlös,
Alle
der
baulichen
für die Gemeinde
Maßnahmen
bestimmt
sind eng
ist,
an
beträgt
Finanzen
über
gekoppelt
5.000 Euro.
und
Die
erfordern
größten
daher
Summen
eine genaue
wurde
Planung
vom
Glühweinstand
und Kalkulation.
und
Wie
vom
kann
Grill
eine
eingenommen.
kleine Gemeinde
Die
–
Tombola
wie wir es
hat
sind
958
-
Euro,
zusätzliche
das Café
Geldquellen
615 Euro,
auftun?
der Bücher-
Wir
stand
haben
475
Raumnutzungskonzepte
Euro und der weihnachtli-
und
cher
Nutzungsgebühren
Trödel immerhin
besprochen,
399 Euro Erlös
Ver-
gebracht.
träge entworfen
Allen Spendern
und uns dem
danken
Thema
wir
ganz
Stiftung
herzlich.
gewidmet. Für manches
reichte
Ganz
unser
herzlich
Atem
möchten
nicht.
wir uns für
die
Wir
großzügige
haben festgestellt,
Unterstützung
dass Kitas
vieein
wertvolles Gut von Gemeinden
sind, wir als GKR die Dienst- und
Fachaufsicht jedoch nicht professi-
Gonell lauben wahrnehmen und Leben können. gehören Solidazurischsammen. mit dem Kirchenkreis Aber wie oft sind erleben wir
wir 2007 den eine Abstand Kooperation zwischen mit der Kita Feierlichkeit
gGmbH (Lemiki) eines sonntäglichen eingegangen. GottesTrotzdienstesdem sind oder wir sowohl der stillen ihr wie Andacht auch
beim dem Miniclub Bibellesen eng und verbunden. dem Leben im
Alltag, Wir haben im Beruf, uns entschieden, in der Familie konse- auf
der quent anderen und kontinuierlich Seite? Die Passionszeit
mit anderen
gibt Gemeinden jedes Jahr zusammenzuarbeiten.
neu Anlass zum Nachdenken,
Die stärkste wohin Kooperation wir uns in ist unserem mit der
Leben Lindengemeinde orientieren geblieben. wollen. Wie schaf-
Grunewald
Grunewalder Liebe Gemeindeinteressierte, Weihnachtsmarkt
Liebe Grunewalder Gemeinde-
Rückblick, Dank - und In einem auf ein anderen Neues schönen Pro-
Weihnachtsmarkt
interessierte!
am 1. Advent dukt des 2009 Blickes über den Tellerrand
können Sie jeden Monat lesen, es ist am 1. Advent
ler Firmen und Einrichtungen bedanken,
die Gemeindezeitung
von denen an dieser
der
Stelle
Südge-
leider
nur
meinden.
wenige –stellvertretend für alle
anderen!
Abschiede
- benannt
gehören
werden
zum Leben
können:
und
Fa.
davon
Bleck
gab
&
es
Söhne
einige,
Hochdie
uns
und
als
Tiefbau
GKR
GmbH
direkt betrafen:
& Co. KG,
Pfarrer
Mediabureau
Olaf Trenn
Di
Stefano,
ist ins Konsistorium
Ristorante
gegangen
La Cascina,
und
Elisabeth-Seidel-Haus,
Superintendent Herpich
Alba,
hat ein
Bünger
neues
u.v.a.m….
Aufgabengebiet übernommen. Aber
wie
Auch
Sie alle
die
wissen,
vielen
liegt
Kuchenspenden
dem Anfang
und
ein Zauber
Sachspenden
inne: Wir
ermöglichten
haben eine gute
erst
das
Wahl
Café
getroffen
und die
und
Tombola.
freuen uns,
An
dass
alle
Bekannten
Pfarrer Michalek
und Unbekannten
und seine Familie
auch
hierfür
sich engagiert
ein herzliches
für unser
Dankeschön!
Gemeindeleben
Trotz
einsetzen.
allem: Wir benötigen für den
nächsten
Nun, liebe
Weihnachtsmarkt
Gemeindeglieder gibt
drin-
es
gend
den Neubeginn
zusätzliche
auch
Hilfe!
für
Wenn
den GKR.
auch
Sie
Ich bedanke
für den nächsten
mich ganz
Weihnachts-
herzlich bei
markt
allen Menschen
eine der vielfältigen
unserer Gemeinde,
Aufgaben
unterstützen
die sich auf vielfältigste
wollen, melden
Art
Sie
einge-
sich
bitte
bracht
bei
haben
Heide
und
Wecke
wünsche
per
dem
E-Mail:
neu-
h.wecke@grunewaldgemeinde.de
en GKR realistische Ziele, Offenheit
oder
für unterschiedliche
im Gemeindebüro.
Potenziale
Die Planun-
und
gen
einen
für
achtsamen
den nächsten
Umgang
Weihnachts-
mit all den
markt
Menschen,
beginnen
die in
schon
unserer
wieder
Gemeinde
in Kürze.
und darüber
Heike
hinaus
Kröger
leben.
Ihnen allen wünsche ich, dass
Bewährtes bewahrt und notwendig
Neues initiiert wird. Möge Gottes
Segen, seine Kraft und Liebe Sie
begleiten und die zukünftige Zeit
geprägt sein vom Wachsen der guten
Botschaft von der Liebe Gottes in
Jesus Christus.
Herzlichst, Ihre Petra Kiefer
Krippenfiguren für die
Grunewaldkirche!
Fr/Sa, 19/20. November, 9-22 Uhr
Wir bauen biblische Erzählfiguren
nach Doris Egli. Die Kirchengemeinde
übernimmt die Kosten.
fen
Egli-Figuren
wir es, mitten
zeichnen
in der
sich
Hektik
dadurch
dichter
aus,
Termine
dass sie
innezuhalten,
voll beweglich
uns zu
sind
besinnen
und zu
und
ausdrucksstarken
einen Moment
Standbil-
der Stille
zu
dern
erleben?
gestellt
Dafür
werden
ist
können.
der „Abendsegen“
Wenn
ein
Sie
neues
über
Angebot,
Nähkenntnisse
das aus
der
verfügen
Mitte unserer
und Ihrer
Gemeinde
Gemeinde
kommt:
zu
Andachten
Weihnachten
und
eine
Gottesdienste
besondere Freu-
in der
Woche,
de machen
in denen
wollen,
es Raum
dann
für
melden
Stille,
Texte,
Sie sich
Lieder,
im Gemeindebüro.
Betrachtung, Begeg-
Für
nung
Rückfragen
und Gebete
steht
gibt
Pfarrer
– und
Michalek
einen Segen.
gerne
Der
zur
„Abendsegen“
Verfügung.
in der Passi-
Der Gemeindekirchenrat hat in
Z
seiner Dezembersitzung ent-
um 33. Mal laden wir wieder
schieden, Ihnen, liebe Gemeinde-
herzlich ein zum Grunewalder
glieder und unseren Gästen drei sehr
Weihnachtsmarkt rund um die Gru-
unterschiedliche Kandidaten bzw.
newaldkirche, in diesem Jahr am 28.
Kandidatin für das Pfarramt vorzu-
November von 11:00 bis 19:00.
stellen. Sie werden dies getrennt im
Der Eröffnungsgottesdienst findet
Gottesdienst und in einer Konfir-
um 10 Uhr statt, ab 11:00 sind die ca.
mandenstunde sowie gemeinsam in
60 Stände geöffnet. Das Kinderpro-
der Gemeindeversammlung am 15.
gramm beginnt um 14:00 und das
März tun. Bereitwillig werden die
Weihnachtsliedersingen um 16:00.
Bewerber und die Bewerberin alle
Zum Ausklang um 18:00 wird die
Fragen beantworten, über ihre bis-
gemeinsame Abschlussandacht gefeiherigen
Tätigkeiten berichten und
ert, der Gospelchor Marvelous Praise
vielleicht auch einiges Persönliches
wird dabei für uns singen.
preis geben.
Schon seit Wochen bereiten enga-
Die Termine dafür entnehmen Sie
gierte Menschen aus der katholischen
bitte der folgenden Seite. Die Namen
Gemeinde St. Karl Borromäus und
dürfen wir auf diesem Weg nicht mit-
aus unserer Gemeinde den Weihteilen,
sind aber gern bereit, bei Nachnachtsmarkt
vor. Die Vielzahl der zu
fragen nähere Auskünfte zu geben.
erledigenden Aufgaben bedarf einer
In unserer GKR Sitzung am 31.
Vielzahl von helfenden Händen. Wir
März werden wir dann entscheiden,
suchen auch in diesem Jahr wieder
wer zukünftig die Gemeinde theolo-
Menschen, die Spaß daran haben,
gisch begleiten wird.
den Weihnachtsmarkt durch Ihre
Bis dahin freuen wir uns, Sie zu
Hilfe zu unterstützen. Bei Interesse
Angeboten begrüßen zu können, die
wenden Sie sich doch einfach an das
wir ins Leben ge-
Weihnachtsmarktteam in einer der
rufen haben bzw.
beiden Gemeinden.
rufen werden.
Und wie in jedem Jahr freuen wir
Herzlichst,
uns sehr über jeden selbstgebackenen
Ihre Petra Kiefer
Kuchen von Ihnen, den wir für einen
guten Zweck verkaufen dürfen. Ihr
Kuchen wird von netten Helfern am
27. und 28. November in der Kapelle
gerne in Empfang genommen.
Ebenfalls sammeln wir aussortiertes
Kinderspielzeug und alte Bücher
für unsere Gemeindestände. Beides
wird Ihnen im Gemeindebüro abgenommen.
Wir freuen uns auf Sie!
on beginnt am Aschermittwoch und
„Und ich sah einen neuen
kommt dann jeden Donnerstag um
19 Uhr. Himmel Gestaltet und wird eine der neue „Abendsegen“
von Menschen Erde“ aus allen Gruppen
Tanz+Bewegungstheater: unserer Gemeinde und auch ein aus
dem Workshopangebot Kirchenkreis, gemeinsam vom 12. bis vorbe- 14.
reitet November von Haupt- mit der und Aufführung Ehrenamtli- im
chen, Gottesdienst und er lädt am Sonntagmorgen alle zur Teilnahme in
und der Grundewaldkirche Mitgestaltung ein. (nähere Informationen
auf der Nicolas letzten Schönfeld Seite)
Der „Abendsegen“ – Innehalten mitten in unserem Alltag
Februar November 2009 2010 25 21

26
Grunewald
Gruppen Veranstaltungen
Konfirmandenzeit
Mi Do, 17:30-19:00
mit Pfr. Michalek und Team
Eltern-Kind-Gruppen
(< 3 Jahre)
Mi, 10:00-11:30
mit Anita Wentzel 89 51 03 00
Berliner Kantorei
Mo, 19:00
mit Günter Brick
Schöneberger Kammerorchester
an der Grunewaldkirche
Di, 20:00
mit Sabine Wüsthoff
Seniorenkantorei
Do, 10:30
mit Günter Brick
Café la chapelle
Kaffee & Kuchen, sonntags nach
den Gottesdiensten
Café für Trauernde
Mi, 25. November, 17:30
mit Pfrn. Friedewald
Gemeindehaus
Gesellige Runde
Mi, 15:00
mit Werner Dziubany
Gemeindehaus, Clubraum
Gesprächskreis für Literatur
mit Linde Hübler
Mi, 3. November, 19:30
„Blaue Rosen“ von Alfred Andersch
Frauentreff
Mi, 10. November, 19:30
Gesprächskreis Waldmeister
Mo, 1. November, 15:00
Paulsbornerstr. 86
Mo, 15. November, 15:00
Furtwänglerstr. 5
Mo, 29. November, 15:00
Paulsbornerstr. 86
Gymnastik
Mo, 10:30 – 11:30
mit Karola Labowsky
„Abendsegen“ -
Andachten in der Kapelle
der Grunewaldkirche
Do, 19:00
4. November: Andacht mit Anna
Lancelle und Organist Bluth
11. November: Andacht mit Tabea
Rusczyk und Organist Wachsmuth
17. November: Gottesdienst zum
Buss- und Bettag (siehe unten)
28. Oktober: Andacht mit Abendmahl
mit Diakon Dziubany und
Organist Bluth
Gottesdienst zum Buß- und Bettag
in der Grunewaldkirche
Mi, 17. November, 19:00
mit Pfarrer Michalek und Organistin
Herzberg;
Politische Gastpredigt:
Lisa Paus, MdB
(Grüne)
Weihnachtsbasteln für Kleine
und Große!
Fr, 5. November, 16:00, im
Gemeindehaus
Wir basteln weihnachtliche
Fensterdekoration.
Benefizkonzert der Hildegard-
Wegscheider-Oberschule
zu Gunsten des Kinderhospiz
Sonnenhof der Björn-Schulz-
Stiftung
Do, 2. Dezember, 19:00
Eintritt frei!
Jugendgruppen:
(Alle
Jugendgruppen:
Gruppen treffen sich in den Räumen
(Alle
der
Gruppen
JG im
treffen
Souterrain
sich in
des
den
Gemeinde-
Räumen der
hauses.)
JG im Souterrain des Gemeinde-hauses.)
Café Iglu So 17:00-22:00
Café Julia Iglu �0173 So 188 18:00-22:00 76 86
Paul Patrick � �0172 0172 325 157 00 57 9787
Mark � 0178 960 62 48
Team „Café Iglu“
Team Julia, Patrick „Café Iglu“ (s.o.) und Dario
Mark und Jakob
„Die Exis“ Di, Do, 18:30-20:00
Mark
Geburtstagskaffee für
September- und Oktober-
Geborene
5. November, 15:30
Gemeindehaus
„Sie lebten wie sie wollten“ – Berliner
Friedhofsspaziergänge zu Grabstätten
außergewöhnlicher Frauen.
Im Geburtstagskaffee für September-
und Oktober-Geborene liest Diakon
Dziubany.
Treffpunkt
„Kunst, Kultur, Kirche“
Di, 15:30, Gemeindehaus
2. November:
„Die Highlights aus dem polnischen
Danzig, West- und Ostpreußen“
– Teil II der Bildpräsentation
von H.G. Degner
9. November:
„Es war einmal ... in Schweden“ –
Märchenstunde für Erwachsene mit
Diakon Dziubany
16. November:
Tabea Rusczyk liest aus ihren Manuskripten
Gedichte und singt mit
uns a capella.
23. November:
„Heitere Melodien gegen den
grauen Alltag“ – Ein musikalischer
Nachmittag mit Hans Moser
30. November:
„Zille sein Milljöh“ – Leben und
Werk des Berliner Originals vorgestellt
von Pfarrerin Dr. Helga Frisch
„Tolle et lege -
nimm und lies“
19. November in der Kapelle
Marianne und Lutz Riedel lesen,
Christoph Demmler spielt
Klavier.
Einlass ab 20 Uhr,
Beginn des Programms: 21 Uhr
Eintritt: 5 Euro
Himmel & Erde

� www.grunewaldgemeinde.de
Gemeindebüro
EFurtwänglerstr. inige Zeit ist 5, schon 14193 Berlin vergangen,
� 897 aber 33 dies 33, � ist 89 die 73 33 erste 55 Ausgabe
von kuesterei@grunewaldgemeinde.de
Himmel und Erde nach unserem
Grunewalder Mo, Di, Do, Fr Weihnachtsmarkt. 10:00-12:00 Allen
Di, Beteiligten, Do 16:00-18:00 die zum Gelingen des
31. Pfarrer Grunewalder Weihnachtsmarktes
Jochen beigetragen Michalek haben, noch einmal
ein � 89 riesiges 73 33 44, Dankeschön! � 89 73 33 Viele 45 haben
geschleppt, Sprechstunde: geschraubt, Di 17:00-18:00 gekocht, gestanden,
j.michalek@grunewaldgemeinde.de
gefroren, gebacken, abgewaschen
Diakon Werner ... Doch Dziubany die gute Stimmung
und � 89 die 73 vielen 33 40 Besucher gaben allen
Mitwirkenden Di 18:00-19:00 das gute Gefühl eines
gelungenen Do 11:00-12:00 Festes.
w.dziubany@grunewaldgemeinde.de
Kaum zu glauben, was alles im
Vorfeld des Weihnachtsmarktes organisiert
Kantor &
und
Organist
besprochen
Günter Brick
werden
muss.
� 89 73
Und
33
am
50
Samstag vor dem ersten
Do
Advent
12:00-13:00
werden Verkehrsschilder
geschleppt, g.brick@grunewaldgemeinde.de
Buden zusammengeschraubt,
Schöneberger Kabel Kammerorchester
verlegt und natürlich
an der Würstchen, Grunewaldgemeinde Wein und vieles
mehr Sabine eingekauft. Wüsthoff � Der 821 Adventssonn-
60 09
tag Kindergarten mit Auf- und Abbau ist für alle
Beteiligten Leiter Wolfgang dann Hampel der schönste, aber
auch Koenigsallee der längste 10a Tag. Beim Abbau
sind es nur noch wenige, das sollte
� 892 81 02 � 89 54 03 31
verbessert werden.
kita.grunewald@web.de
Der Erlös, der für die Gemeinde be-
Sprechstunde: Di 10-12, Do 16-18
stimmt ist, beträgt über 5.000 Euro.
Bitte telefonisch voranmelden
Die größten Summen wurde vom
Glühweinstand Mini-Club und vom Grill eingenommen.
Leiterin Heiderose Die Tombola Keil hat 958
Euro, � 89 73 das 33 Café 43 615 Mo-Fr Euro, 8:30-12:30 der Bücherstand
Junge 475 Gemeinde Euro und der weihnachtlicher
jungegemeinde@grunewaldgemeinde.de
Trödel immerhin 399 Euro Erlös
gebracht. Paul Raabe, Allen �0172 Spendern 325 00 danken 97 wir
ganz paulraabe@hotmail.de
herzlich.
Mark Ganz Frankenstein, herzlich möchten �0178 wir 960 uns 62 für 48
die mark_frankenstein@hotmail.de
großzügige Unterstützung vie-
Grunewald
Grunewalder Weihnachtsmarkt
Andachten in den Liebe
Gemeindedienste Rückblick, Dank - und Seniorenheimen
auf ein Neues
Ansprechpartner
Gemeindeinteressierte!
am 1. Advent 2009
Gemeindekirchenrat
12. November
ler Firmen und Einrichtungen bedanken,
10:30
von
Elsbeth-Seidel-Stiftung,
denen an dieser Stelle leider
nur wenige
Wernerstr.
–stellvertretend
11,
für alle
anderen!
Diakon
- benannt
Dziubany
werden können:
Fa. 15:30 Bleck Seniorenheim & Söhne Hoch- Wallotstrasse, und Tiefbau
GmbH Wallotstr. & Co. KG, 14, Mediabureau Di
Stefano, Diakon Ristorante Dziubany La Cascina,
Elisabeth-Seidel-Haus, Alba, Bünger
u.v.a.m….
17. November
11:00 Auch Wilmersdorfer die vielen Kuchenspenden
Seniorenstiftung,
und Sachspenden Koenigsallee 15, ermöglichten erst
das Café Diakon und Dziubany die Tombola. An alle
Bekannten und Unbekannten auch
hierfür 19. ein November herzliches Dankeschön!
10:30 Trotz Elsbeth-Seidel-Stiftung,
allem: Wir benötigen für den
nächsten Bismarckallee Weihnachtsmarkt 35, dringend
zusätzliche Diakon Dziubany Hilfe! Wenn auch
Sie für den nächsten Weihnachtsmarkt
eine 26. November der vielfältigen Aufgaben
unterstützen wollen, melden Sie sich
10:30 Seniorenzentrum Herthasee,
bitte bei Heide Wecke per E-Mail:
Delbrückstr. 4a,
h.wecke@grunewaldgemeinde.de
Pfrn. Lippold
oder im Gemeindebüro. Die Planungen
16:00 für Karl-Steeb-Heim,
den nächsten Weihnachtsmarkt
beginnen Hagenstr. schon 39-47, wieder in Kürze.
Pfrn. Lippold Heike Kröger
Nachtgedanken – Ein Abend
mit Heinrich Heine und Musik
seiner Zeit
So, 7. November, 17:00, Grunewaldkirche
(Näheres finden Sie
auf der letzten Seite)
Taizé-Gottesdienst in der
Grunewaldkirche
So, 14. November, 18:00
mit Pfarrer Krügerke
Einsingen ab 16:30.
DMax er Droll.....................0179 Gemeindekirchenrat 127 hat 87 65 in
seiner Dezembersitzung ent-
Bernhard von Hammerstein (E) ........
schieden, Ihnen, liebe Gemeindeglieder
................................................883
und unseren Gästen drei
49
sehr
40
unterschiedliche Friederike Herold Kandidaten (B) .......89 50 57 bzw. 61
Kandidatin Petra Kiefer für (V) das ....................891 Pfarramt vorzu- 84 67
stellen. Sie werden dies getrennt im
Gottesdienst
Heiner Klös ..........................261
und in einer Konfir-
75 90
mandenstunde Alix Kocherscheidt sowie .....0178 gemeinsam 403 79 37 in
der Ingeborg Gemeindeversammlung Kummerow .........897 am 33 15. 33
März tun. Bereitwillig werden die
Bewerber
Ralph Lange
und
(E)
die
...................325
Bewerberin
58
alle
48
Fragen Jochen Michalek beantworten, (S) ..........89 über ihre 73 33 bis- 44
herigen
Janis Neumann
Tätigkeiten
....................826
berichten
48
und
30
vielleicht auch einiges Persönliches
preis Julie Neumann geben. ............0177 252 86 36
Jil Die Rumpeltes Termine .....................20 dafür entnehmen 45 85 Sie 66
bitte
Christa
der
Schliski
folgenden
....................381
Seite. Die Namen
72 08
dürfen wir auf diesem Weg nicht mitteilen,
Claudia sind Theves aber gern ....................618 bereit, bei Nach- 33 96
fragen Peter Thoelldte nähere Auskünfte .....................823 zu geben. 16 43
In unserer GKR Sitzung am 31.
Johannes von Waldthausen (E) .........
März werden wir dann entscheiden,
.......................................0170 585 22 72
wer zukünftig die Gemeinde theolo-
V = Vorsitzende, S = Stellvertretender Vorsitzender
gisch begleiten wird.
E = Ersatzälteste, B = Beiratsvorsitzende
Bis dahin freuen wir uns, Sie zu
Angeboten begrüßen zu können, die
wir ins Leben gerufen
haben bzw.
Menschen rufen in werden. der
Herzlichst,
Grunewaldgemeinde
Ihre Petra Kiefer
Fördermöglichkeiten Der „Abendsegen“ für – unsere Innehalten Gemeinde mitten in unserem Alltag
GSpenden (gerne auch mit Angabe des Verwendungswecks) können Sie überweisen an:
lauben und Leben gehören zu- fen wir es, mitten in der Hektik dichsammen.
Ev. Aber Grunewaldgemeinde, wie oft erleben ter Kto.-Nr. Termine 379 innezuhalten, 404 102, uns zu be-
wir den Abstand zwischen Postbank der Berlin Fei- (BLZ sinnen 100 und 100 einen 10) Moment der Stille
erlichkeit Einige eines Arbeitsbereiche sonntäglichen können Gottes- Sie außerdem über zu erleben? folgende Fördervereine Dafür ist unterstützen: der „Abenddienstes
Förderverein oder der Kindertagesstätte der stillen Andacht Förderverein segen“ ein für neues die Grunewaldgemeinde
Angebot, das aus
beim Claudia Bibellesen Dorland � 89 und 72 76 23dem
Leben im Susanne der Mitte Droll unserer � 892 87 48Gemeinde
kommt:
Kto.-Nr. 712 64 99 005
Kto.-Nr. 86 033 104
Alltag, Berliner Volksbank im Beruf, (BLZ in 100 der 900 00) Familie auf Postbank Andachten Berlin (BLZ und 100 Gottesdienste 100 10) in der
der Förderverein anderen Junge Seite? Gemeinde Die Passionszeit Freundeskreis Woche, in Musik denen der es Ev. Raum Grunewaldgemein- für Stille,
gibt Jana jedes Werg � Jahr 78 70 neu 81 97 Anlass zum Nachde Texte, e.V. Lieder, Betrachtung, Begeg-
Kto.-Nr. 708 348
Wolfgang Schmalor � 033203 / 719 71
denken, Ev. Darlehensgenossenschaft wohin wir (BLZ uns 210 in 602 unserem 37) Kto.-Nr.: nung und 163 104 Gebete 108 gibt – und einen Se-
Leben orientieren wollen. Wie schaf- Postbank gen. Der Berlin „Abendsegen“ (BLZ 100 100 10) in der Passi-
Neues Leben – Taufen:
Leo Maier
Tilia Werner
Theodor Schieb
Luisa Brandt
Verbundenes Leben – Trauungen:
Ariane und Bernhard Geisel
on Rahel beginnt Schönheit am Aschermittwoch und Benjamin und
kommt Ulrichdann
jeden Donnerstag um
19 Uhr. Gestaltet wird der „Abendsegen“
von Menschen aus allen Gruppen
Vollendetes unserer Gemeinde Leben – Bestattungen:
und auch aus
dem Margarete Kirchenkreis, Becker.................. gemeinsam 94 vorbe- Jahre
reitet Horst von Hartstein Haupt- ..................... und Ehrenamtli- 66 Jahre
chen, Clarissa und Schneider er lädt alle ................ zur Teilnahme 65 Jahre
und Gertrud Mitgestaltung Winter ..................... ein. 99 Jahre
Else Bielecke .......................... Nicolas Schönfeld 87 Jahre
Brigitta Beer ........................... 89 Jahre
Februar November 2009 2010 21 27

28
Anmeldung zum
Konfirmanden-
unterricht in der
Kreuzkirche
Liebe Jugendliche, noch könnt Ihr
Euch zum Konfirmandenunterricht
anmelden!
Viele haben es schon getan und für
alle Anderen haben wir auch Platz.
Einige Informationen wollen wir
Euch zum Konfirmandenunterricht
geben:
Die Konfirmandenzeit beginnt
in der ersten Schulwoche nach den
Herbstferien.
Alle vierzehn Tage treffen wir uns
zum „Konfer“. Voraussichtlich wieder
montags oder mittwochs. Und
erstmalig aufgrund der Schulreform
(Ganztagsschulen) Konfer-Kompaktkurs
an einem Samstag im Monat.
Alle Jugendlichen, die ungefähr 12
bis 13 Jahre alt sind, können sich zum
Konfirmandenunterricht anmelden
– entweder im Gemeindebüro vormittags
zwischen 9:00 und 12:00 oder
in meiner Sprechstunde donnerstags
von 17:00 bis 19:00.
Mit herzlichen Grüßen
Euer Pfr. Wolfgang Wagner und
das Konfer-Team der Kreuzkirche
St. Martin in der
Kreuzkirche
Am 11. November laden wir
herzlich ein zum Familiengottesdienst
am Martinstag.
Der Gottesdienst beginnt um 16:00.
Wie inzwischen seit vielen Jahren
werden uns Schülerinnen und Schüler
der Alt-Schmargendorf-Grundschule
unter der Leitung ihrer Religionslehrerin
in einem Anspiel die
Martinsgeschichte näherbringen. Im
Anschluss findet ein Martinszug statt,
der uns am Rathaus Schmargendorf
vorbei wieder zur Kreuzkirche führt.
Dort wollen wir am Martinsfeuer die
Martinslieder singen und durch Martinsbrezeln
und andere Leckereien
für unser leibliches Wohl sorgen.
Kreuzkirchengemeinde
Die Glocken von
Kreuz
Spendenbarometer und
Spendenaktion für ein
neues Geläut der
Kreuzkirche
Sehr geehrte, liebe Leserinnen und
Leser, was ist denn das, fragt sich
so mancher beim Betreten der Brauthalle
der Kreuzkirche. Zu sehen ist
eine drei Meter hohe Holzkonstruktion
mit farblichen Markierungen und
einem Pfeil, der sich zurzeit auf der
Höhe von einem halben Meter befindet:
Das Spendenbarometer.
Es handelt sich dabei um die Spende,
die das aktuelle Spendenaufkommen
für die Wiederbeschaffung eines
Glockengeläuts in der Kreuzkirche
anzeigen soll. Jeder Meter entspricht
100 000 Euro, sodass die derzeitige
Markierung auf ca. 50 000 Euro
hinweist. Dafür danken wir allen
Spenderinnen und Spendern sehr
herzlich. Wir sind froh, dass trotz der
bisherigen Warte- und Geduldphase
das Interesse der Gemeinde nicht
nachgelassen hat. So sind wir zuversichtlich,
dass die große Aufgabe
der Beschaffung des neuen Geläuts
gelingen kann.
Buchvorstellung
Fr, 3. Dezember, 17:00
in den Gemeinderäumen, Eingang
Hohenzollerndamm 130a
mit Frau Dr. Held.
Vorbereitung auf
ein wunderbares
Geschehen am
1. Advent
So, 28. November, 11:00
im Familiengottesdienst
der Kreuzkirche
Thema: Ein Licht geht
uns auf in der Dunkelheit
Advent, Advent – ein Lichtlein
brennt, erst eins, dann zwei,
dann drei, dann vier, dann steht das
Christkind vor der Tür.
Wer kennt nicht dieses Adventslied,
das von Kindern gern gesungen
wird?
Und dann erst die Zusatzstrophe,
die davon spricht, dass man Advent
und Weihnachten verpassen kann.
Der Eine, weil er wieder mal nur ans
Shopping-Weihnachten gedacht hat,
der Andere, weil er eigentlich überhaupt
nicht nachgedacht hat, worum
es denn da wirklich geht. Vielen wird
es wohl ebenso gehen wie Martin
dem Schuster. Ihm wurde verheißen,
dass Gott bei ihm vorbeikommt, aber
vergeblich wartet er Tag für Tag von
morgens bis abends. Enttäuscht legt
er sich in sein Bett. Aber dann mitten
in der Nacht erscheint ihm Gott im
Traum und zwar so, wie er es nie
gedacht hätte.
Jeden Dienstag um 17:00 bereiten
wir uns vor auf die Kinder- und
Jugendgottesdienste. Wie man lesen
kann, schon jetzt ist die Adventszeit
dabei. Wer Lust und Zeit hat mitzumachen,
der ist herzlich eingeladen
dabei zu sein.
Mit voradventlichen Grüßen
Ihr und Euer Kinder- und
Jugendgottesdienst-Team
Himmel & Erde

Kreuzkirchengemeinde
Aktivprogramm
Aktivprogramm
Dienstag, 3. 2. Februar November semne Relativitätstheorie. Monat 100 Jahre alt Konrad würde, Zuse gilt
„Poesie „Start in des die Glaubens“- neue Saison“ Rumänisch
Unsere e Hinterglasikonen heutige Fahrt aus geht dem in den 19.
Fläming, Jahrhundert; wo sich eine der Sonderausstellung
Ort Wiesenburg
um im Kunstforum ein Schloss gruppiert. der Volksbank; Vom Dorf in
aus Kooperation hat das Gebäude mit dem den Rumänisch Charakter en
einer Kulturinstitut Burg, zur „Titu Parkseite Maiorescu“ hin offen- mit
bart Ikonen sich aus die Siebenbürgen.
stolze Schlossfassade.
1161 Hinterglasikonen erstmals erwähnt, erlebten haben ihre sich
Teile Blütezeit des im Torhauses, 18. und 19. des Jh. mächtigen und sind
Bergfrieds eine Besonderheit und der Ringmauer Siebenbürgens aus
dem (Transsilvanien). 13. Jh. erhalten, Sie ansonsten beeindrucken wurde
jenseits aus der des alten, religiösen ausgebrannten Kontextes Burg mit
im fantasievoller 16.Jh. ein Renaissanceschloss, und farbintensiver in
dem Umsetzung. sich heute Privatwohnungen
und Die Arbeitsstätten Sch au widmet sich befinden. mit rund Im 200 48
m Bildern hohen dieser Bergfried, traditionellen der einen rumäschönennisch Blick en Malerei. auf die Landschaft Sie beleuch eröffnet, tet alle
sind wich tigen die Touristeninformation Aspekte der volksnahen und
die Kunstform, Heimatstube zeigt mit einige kleinem der Muse- selten
um erhaltenen untergekommen. Werke des Eine 18. Jhs. Perle und ist
der gewährt im 19. Einblick Jh. entstandene in die Hinterglas- Schlosspark
malerei mit des Terrassenbeeten, 19. Jahrhunderts. Teichen
und Treffpunkt: mehr als 10:00, 50 verschiedenen
Bus 110, Post,
als entwickelte der bekannteste den ersten deutsche Computer, Bildschneider
die Brüder der Grimm Nachkriegszeit. verfassten die
berühmte Diese Schau „Gesch fokussiert ich te der deutsch das Werk en
des Sprach Künstlers e“ und Gerhard zwischen Ertl den aus Berlin Polen
der erhielt künstlerischen vor zwei Jahren Subversion den Nobel- und
der preis Feier für Chemie. der Natur. Weltbekannt Blätter, mit sind denen
die bedeutenden Grieshaber auf Sammlungen das politische des
Zeitgeschehen Botanisch en Museums und die und ökologische des Mu-
Fragestellung seums für Naturkunde. reagiert, begegnen Die Besuch zeit- er
losen der Ausstellung Naturschilderungen erwartet ein und lebenmythologischendiges Panorama Szenerien. wissensch aft lich er
Aktivität Kosten: 4 aus Euro, mehr erm. als 3 Euro 300 Jahren.
Die Treffpunkt: große, Epoch 10:00, en M29 und Disziplinen
Endhalte-
übergreifende stelle Roseneck Sch au zeigt den Weg
von der Provinz zur innovativen
Wissensch Mittwoch, aft smetropole. 18. Februar Veranstaltet
wird „Märchen sie von den aus Jubilaren aller Welt“ des - Wis- ein
Nachmittag sensch aft sjahres: mit Humboldt-Universi-
Märchen, Musik,
Kaffee tät, Charite, und Gesprächen Max-Planck -Gesellsch aft
sowie Treffpunkt: Berlin-Brandenburgisch 15:00 in den Gemeinde- e Akademieräumen
der , Wissensch Hohenzollerndamm aft en. 130a
Kosten: 6 Euro, erm. 4 Euro
Treff Dienstag, punkt: 10:00, 24. am Februar Bus M29
Baumarten. Berkaer Straße Weiter hinten steht eine 20 Jahre nach dem Mauerfall besu-
Dienstag, 30. November
hübsche Kosten: 4 Feldsteinkirche Euro, erm. 3 Euroaus
dem chen wir das DDR-Museum an der
13.Jh. mit bemalter flacher Holzdecke. Spreepromenade Zur Einstimmung in auf Mitte. die Weihnach ts-
In Dienstag, der Schlossschänke 9. November „Zur Remise“
zeit Wir besuch finden en wir Alltagskultur den Weihnach eines ts-
erwartet Unsere heutige uns Tagesfahrt ein kalt-warmes führt uns vergangenen garten der Friedenskirche Staates zum Anfassen, in der
Schlachtebuffet nach Müllrose, am nach nördlich „Flämischer en Ende Fotografien, Bismarck straße Zeitzeugenberichte, (Charlott enburg). Ob-
Art“. des Schlaubetals Zwischen Mittag gelegen. und Der Kaffee Ort jekte, Mitt en Dokumente im Kirch saal und fi nden interaktive wir den
besteht liegt zwisch die en Möglichkeit dem Kleinen zu und einem dem Stationen Stall, Stroh, zur Engel Arbeit und und Sch afe. Freizeit, Hier
Spaziergang Großen Müllroser und zum See und Besuch gilt der als Bildung, werden die Politik Umstände und Mobilität. um die Geburt
nahen „Tor zum Kirche. Sch laubetal“.
Jesu Kosten: vor rund 5,50 Euro, 2000 erm. Jahren 3,50 nach Euroer
Kosten: Bei Druck 35 legung Euro war diese Fahrt
lebt. Treffpunkt: Aber auch 10:00, Hintergründe Bus 249 Elster- und
sch Abfahrt: on ausverkauft 10:30, Kreuzkirche
, bei Interesse bitt e
Traditionen platz werden beleuch tet; jeder
anrufen und fragen, ob noch freie
Besuch er kann sich eigenständig mit
Plätze Dienstag, da sind. 10. Februar
den Alle, Sitt die en noch und Lust Gebräuch und Zeit en ausein- haben,
Abfahrt: Wir besuchen 9:00, Kreuzkirch das Kunstforum e der ein andersetzen.. weiteres, sehr interessantes Mu-
Berliner Kosten: 42 Volksbank. Euro Dort werden wir seum Eine kulturelle zu besuchen, Zeitreise können noch vor dem mit-
die Ausstellung „HAP Grieshaber gehen Fest. zum Pariser Platz. Dort befin-
100 Freitag, - Zeitgeschehen 26. November und Natur“ bedet Kosten: sich Spende das erwünsch Museum t! „The
suchen. 300 Jahre HAP Wissensch Grieshaber, aft en der in Berlin: in die- Kennedys“, Treff punkt: 10:00, in dem Bus sich 115, eine Forck Sammenbeck strasse
„Weltwissen im Martin-Gropius-
lung von Fotografien,
Bau“
offiziellen Dokumen-
FAMILIE MIT ZWEI KINDERN (3 J/10 Mitt MO) woch , ten 8. Dezember und privaten Pa-
SUCHT Berliner KINDERBETREUER/IN.
Wissenschaftsgeschichte
ist pieren von der
Aufgaben:
eine Gesch
Kinder
ich te
vom
von
Kindergarten
Gelehrten,
Unser heutiger Tagesausfl ug führt
abholen;
Nobelpreisträgern, großen Erfi ndun-
uns in unser Nach Jahrhundertwende
barland. Ganz in
anschließend snacks zubereiten, spielen, basteln,
gen und Errungensch aft en: Gott fried
der Nähe von bis Bad in Freienwalde, die 1960er Jahre jen-
Wilhelm
sonstige Aktivitäten
Leibniz wirkte
(zuhause
in Berlin
und
als
im Freien). seits der Grenze befindet. nach Polen fi nden
letzter Anforderungen: großer Universalgelehrter.
regelmäßig an 2 festen wir das Kloster Kosten: Zehden, 7 ein Euro, ehema- erm.
Karl Werktagen/Woche Rich ard Lepsius von brach 15-19h te Sch ätze
liges Zisterzienserkloster, 3,50 Euro heute eine
aus Sprachkenntnisse: Ägypten in die Deutsch Stadt und und Albert mglst. Englisch Hotelanlage. In der wunderbaren
Einstein Kontakt vollendete unter: 030 hier – 23003491 die allgemei-
Atmosphäre dieses Hauses werden
wir Dienstag, ein weihnach 10. März tlich es Essen zu
uns nehmen. Am Nach mitt ag sind
Unser heutiger Tagesausflug führt
wir zu Gast im sch önen Panorama-
uns nach Halle an der Saale.
restaurant Carlsburg.
Die Entdeckungsreise durch die
Abfahrt: 9:30 /Kreuzkirch e
1200-jährige „Kulturhauptstadt
Weitere Informationen in der Dezem-
Sachsen-Anhalts“ führt u.a. über
ber-Ausgabe von Himmel und Erde.
den Hallmarkt als eine der Quellen
der Stadtgeschichte. Wo einst die
Salzwirker das „weiße Gold“ her-
Neu:
stellten, befindet sich heute der
Göbelbrunnen Philosophisch mit Zeitzeugen es Café der
halleschen Geschichte. Der Markt mit
seinen in der 5 Türmen Kreuzkirch als Wahrzeichen e
Pder hilosophische Stadt beherbergt Cafés u.a. die haben Markt- in
kirche Berlin „Unser eine lieben lange Frauen“, Tradition. einst Die
Kreuzkirch auch Wirkstätte e lädt Martin ein, um Luthers bei Kaff und ee,
Tee Georg und Friedrich Kuch en Händels. der Frage Am nach Markt zugehen:
steht sein „Philosophieren Denkmal und – wie in mach dert
man Marienkirche das?“ sehen Sie die „Königin
der Unter Instrumente“, fachkundiger auf der Anleitung er einst das
werden Orgelspiel systematisch erlernte. In e Sch der ritt Markt- e und
einfach kirche ist e Methoden die originale aufgezeigt, Totenmaske mit
denen Luthers jeder zu auf sehen. Herausforderungen
Der Rundgang
aus führt dem weiter persönlich zum „Alten en Alltag Markt“ seine mit
eigenen dem Eselsbrunnen, philosophisch vorbei en Antworten am Beatles
fi Museum nden kann. hin zur spätgotischen
Moritzkirche.
Termine in 2010: Do, 4. November
und Der 2. Dezember, berühmteste jeweils deutsch- 18:30 im
Gemeindehaus amerikanische der Bauhausmeister
Kreuzkirch e.
Lyonel Weitere Feininger Termine hat für zwischen das Frühjahr 1929
2011 und 1931 folgen. elf große Halle-Gemälde
Anmeldung und 29 Grafiken unter geschaffen. � 825 48 Er 45 zeigte Frau
Regierer sie mit (AB) seinen und Blicken Frau Driessner auf die
Marienkirche, den Dom, den Roten
Turm, mit Blicken in die alte Stadtlandschaft.
Kinder gesuch t
Wir Nach such der en Stadtführung ab sofort neue essen Kinder wir
zu ab Mittag. 1 ½ Jahren Am Nachmittag besuchen
wir
Besondere
das Landesmuseum
Angebote: täglich
für
er
VorgeMorschichtegenkreis,
in
musikalisch
Halle. Dort
e Früherziehung
wird seit Mai
2008
(1x/Woche),
die „Himmelsscheibe
Bücherrunde (1x/Wo-
von
Nebra“
ch e), Kinderturnen
gezeigt. Die
(1x/Woch
Himmelsscheibe
e), Eng-
ist
lisch
eine
(1x/Woch
Bronzeplatte
e), „Kinderkirch
aus der Bron-
e“ (ca
zezeit
1x/Monat,
mit
Pfr.
Applikationen
Wagner), Spielzeugtag
aus Gold,
die
(1x/Woch
offenbar
e), diverse
astronomische
Ausfl üge,
PhänoTheameneter-
und
und
Museumsbesuch
Symbole
e,
religiöser
jährlich e
Themenkreise
Gruppenreise
darstellt. Sie gilt als
die
Öff nungszeiten:
weltweit
Mo-Fr
älteste
8:00-13:00
konkrete
Himmelsdarstellung
Ev. Halbtagskindergarten
und
(EKG)
als einer
der
Hohenzollerndamm
wichtigsten archäologischen
130a
Funde
14199 Berlin
aus dieser Epoche.
�
Kosten:
89 77 34
45
16
Euro
Weitere
Abfahrt:
Informationen
8:30, Kreuzkirche
bei der Erzieherin
Simone Mich ael
Februar November 2009 2010 25 29

30
Gesprächskreise
Hauskreis
Fr, 19. November, 20:00
Familie Scholl � 825 40 35
Erwachsene und Senioren
Seniorenkreis / Gespräch um Drei
Mo, 1., 15. und 29. November, 15:00
Frau Rietdorf
Frühstück und mehr ...
Mi, 24. November, 9:30-12:00
Im Blauen Zimmer des Pfarrhauses,
Hohenzollerndamm 130a
Ich lade Sie herzlich zu unserem monatlichen
Seniorenfrühstück ein. Dabei
wollen wir über ein aktuelles Thema
miteinander ins Gespräch kommen. Für
unsere Vorbereitung benötigen wir bitte
Ihre Anmeldung, möglichst bis 3 Tage
vor dem Treffen.
Den Kostenbeitrag von 5 Euro zahlt
jeder Teilnehmer am Frühstückstag
vor Ort.
Ina Rietdorf
Gruppe 60+/- (nur für Frauen)
Mi, 3. und 17. November, 10:00
Frau Rietdorf / Frau Regierer
Gymnastik für Senioren
Do, 9:15 und 10:00, Gemeindesaal
Krankengymnastiklehrerin Imke Köhler
Anmeldung über Familienbildungsstätte
� 853 53 52
Frauengymnastik
Di, 17:45-18:45 (nur nach Rücksprache
mit Frau Schiller � 825 95 37)
Frauengymnastik
der Familienbildungsstätte
Mi 9:30-10:30 10:30-11:30
Do 18:00-19:00 19:00-20:00
20:00-21:00
Gemeindesaal, mit Kranken-
gymnastiklehrerin Imke Köhler,
Anmeldung über Familienbildungsstätte
� 853 53 52
Kreuzkirchengemeinde
Gemeindeveranstaltungen
Kindergruppen
Spiel- und Kontaktgruppe
Für Eltern mit Kindern ab 9 Monate
Mo, Di, Mi, 9:30-11:00, Turm, 3. Stock
Anmeldung: �0177 189 50 90
Kinderkirche
2. und 3. Mittwoch im Monat, 10:00,
Brauthalle der Kreuzkirche
Pfr. Wagner
Krabbelgottesdienst
Jeden 4. Mittwoch im Monat, 10:00,
Turm, 3. Stock
Jugendgruppen
Café Tower
Fr, 19:00-23:00, Towerteam
Konfirmandenkreis
Fr, 16:30-19:00, Pfr. Wagner
Kinder- und Jugendgottesdienstvorbereitung
Di, 17:00-18:00, Pfr. Wagner
Konfirmiertentreffs
Mo, Do, 19:00-21:00, Pfr. Wagner
Tischtennis
Mo, 19:00-22:00
Volleyballmannschaft „Kreuzfeuer“
Mi, 18:00, Ev. Gymnasium zum Grauen
Kloster (Neue Halle), Salzbrunner Str. 41,
Tim Weiske
Kreuz-Ass
Di, 18:30-19:30, A. Ritter/W. Wagner
Musik
„Im Blauen Salon“ - Musik und
Literatur
Fr, 19. November
Omer Goldberg (Gitarre) spielt Werke von
Sylvius Leopold Weiss (1687-1750), Mauro
Giuliani,(1721– 1829), Isaac Albeniz (1860-
1909) und Sergio Assad (1952-)
Fr, 10. Dezember, 17:00
Thema: „Weihnachtliche Vorfreude“ mit
Andreas Wolter (Pianist) und Jeanette
Rasenberger
Jazzsession
Di, 9. November, 20:00
Jazzgottesdienst
Fr, 26. November, 19:00
anschließend Jazzabend
Chor
Mi, 19:30, Gemeindesaal
Christoph Ostendorf � 62 90 81 81
Mobile Friseurin
Dagmar Wenderlein,
Friseurmeisterin
Keine Zeit oder nicht gut zu Fuß?
Kein Problem - anrufen - Termin vereinbaren - schon
bin ich da.
Telefon: 0171 / 68 59 870
Himmel & Erde

� www.kreuzkirche-berlin.de
Menschen in der
Kreuzgemeinde
Dienstag, 3. Februar
„Start in die neue Taufen Saison“
Arthur Unsere Lieback heutige Fahrt geht in den
Fläming, Moritz Sebastian wo sich der Klein Ort Wiesenburg
um Maximilian ein Schloss Kelp gruppiert. Vom Dorf
aus hat das Gebäude den Charakter
einer Kirchliche Burg, zur Parkseite Bestattungen hin offenbart
sich die stolze Schlossfassade.
Lieselotte Sauer ................... 100 Jahre
1161 erstmals erwähnt, haben sich
Dorothee Sielmann............... 59 Jahre
Teile des Torhauses, des mächtigen
Günter Abraham .................. 82 Jahre
Bergfrieds und der Ringmauer aus
Heinz Berlin .......................... 81 Jahre
dem 13. Jh. erhalten, ansonsten wur-
Gertrud Schütz ..................... 94 Jahre
de aus der alten, ausgebrannten Burg
Willy Fiebig ........................... 86 Jahre
im 16.Jh. ein Renaissanceschloss, in
dem sich heute Privatwohnungen
und Arbeitsstätten befinden. Im 48
m hohen Bergfried, der einen schönen
Blick auf die Landschaft eröffnet,
sind die Touristeninformation und
die Heimatstube mit kleinem Museum
untergekommen. Eine Perle ist
der im 19. Jh. entstandene Schlosspark
mit Terrassenbeeten, Teichen
und mehr als 50 verschiedenen
Baumarten. Weiter hinten steht eine
hübsche Feldsteinkirche aus dem
13.Jh. mit bemalter flacher Holzdecke.
In der Schlossschänke Geburtstage „Zur Remise“
erwartet uns ein kalt-warmes
Wir gratulieren den Jubilaren
Schlachtebuffet nach „Flämischer
des Monats November
Art“. Zwischen Mittag und Kaffee
besteht Zu Ihrem die Geburtstag Möglichkeit wünschen zu einem wir
Spaziergang Ihnen viel Freude, und zum Gesundheit Besuch und der
nahen Kirche. alles erdenklich Gute.
Möge Kosten: im kommenden 35 Euro Lebensjahr der
Segen Abfahrt: unseres 10:30, Gottes Kreuzkirche Ihren Weg behüten,
damit Sie unter Gottes Schutz
eine Dienstag, frohe und 10. glückliche Februar Lebenszeit
erleben Wir besuchen können. das Kunstforum der
Berliner Volksbank. Dort werden wir
die Ausstellung „HAP Grieshaber
100 - Zeitgeschehen und Natur“ besuchen.
HAP Grieshaber, der in die-
FAMILIE MIT ZWEI KINDERN (3 J/10 MO)
SUCHT KINDERBETREUER/IN.
Aufgaben: Kinder vom Kindergarten abholen;
anschließend snacks zubereiten, spielen, basteln,
sonstige Aktivitäten (zuhause und im Freien).
Anforderungen: regelmäßig an 2 festen
Werktagen/Woche von 15-19h
Sprachkenntnisse: Deutsch und mglst. Englisch
Kontakt unter: 030 – 23003491
Kreuzkirchengemeinde
AktivprogrammKontakte
sem Monat 100 Jahre alt würde, gilt
als Küsterei der bekannteste – Gemeindebüro deutsche Bildschneider
Hohenzollerndamm der Nachkriegszeit. 130
14199 Diese Berlin Schau fokussiert das Werk
des � 897 Künstlers 73 40, � zwischen 89 77 34 14 den Polen
der gemeindebuero@kreuzkirche-berlin.de
künstlerischen Subversion und
der � www.kreuzkirche-berlin.de
Feier der Natur. Blätter, mit denen
Mo-Fr Grieshaber 10-12 Uhr auf das politische
Zeitgeschehen und nach Vereinbarung und die ökologische
Fragestellung reagiert, begegnen zeitlosen
Pfarrer
Naturschilderungen und mythologischen
Pfr. Wolfgang
Szenerien.
Wagner
(Geschäftsführender
Kosten: 4 Euro, erm.
Pfarrer)
3 Euro
Hohenzollerndamm
Treffpunkt: 10:00, M29
130A
Endhalte-
14199
stelle
Berlin
Roseneck
� 823 25 00 / 89 77 34 17
Do, Mittwoch, 17-19 und nach 18. Februar Vereinbarung
pfr.wagner@kreuzkirche-berlin.de
„Märchen aus aller Welt“ - ein
Nachmittag Gemeindehelferin mit Märchen, für Senioren Musik,
Kaffee Ina Rietdorf und Gesprächen � 897 73 40
Gemeindekirchenrat
Treffpunkt: 15:00 in den Gemeinde-
Dr.
räumen
Ulrich
,
Bente
Hohenzollerndamm
(V) ..........� 88 02
130a
30
kreuzkirche@bente.de
Silke Dienstag, Dobbeck 24. ..............� Februar 89 73 33 97
Katrin 20 Jahre Eis nach .........................� dem Mauerfall 825 besu- 93 73
chen M. Müller-Bröse wir das DDR-Museum ..............� 825 an 54 der 55
Spreepromenade Bernd Ochla ...................� in Mitte. 603 36 34
A. Wir Oermann finden ..................� Alltagskultur 24 62 eines 89 91
vergangenen A. Ritter ............................� Staates zum Anfassen, 826 31 88
Fotografien, A. Schröteler Zeitzeugenberichte, .................� 82 30 92 Ob- 60
jekte, Pfr. Wolfgang Dokumente Wagner und (S) interaktive
� 823 25 00
Stationen V = Vorsitzender, zur S = Arbeit Stellvertretender und Vorsitzender Freizeit,
Bildung,
Kirchenmusik
Politik
/
und
Chorleitung
Mobilität.
Christoph
Kosten: 5,50
Ostendorf
Euro, erm.
� 62
3,50
90
Euro
81 81
oder
Treffpunkt:
� 0178 434
10:00,
94
Bus
64
249 Elster-
kirchenmusik@kreuzkirche-berlin.de
platz
Alle, die noch Lust und Zeit haben,
ein weiteres, sehr interessantes Museum
zu besuchen, können noch mitgehen
zum Pariser Platz. Dort befindet
sich das Museum „The
Kennedys“, in dem sich eine Sammlung
von Fotografien,
offiziellen Dokumenten
und privaten Papieren
von der
Jahrhundertwende
bis in die 1960er Jahre
befindet.
Kosten: 7 Euro, erm.
3,50 Euro
Dienstag, 10. März
Kindergarten
Unser heutiger Tagesausflug führt
uns Leiterin: nach Birgit Halle Krüger, an der Saale.
„Lemiki“ Die Entdeckungsreise Leben mit Kindern durch die
1200-jährige gGmbH „Kulturhauptstadt
Sachsen-Anhalts“ Ev. Kindertagesstätte führt Kreuz u.a. über
den Elgersburger Hallmarkt Str. als 2, eine der Quellen
der 14193 Stadtgeschichte. Berlin Wo einst die
Salzwirker � 825 54 34das
„weiße Gold“ herstellten,
� 83 20 06 befindet 03 sich heute der
Göbelbrunnen Miniclub mit Zeitzeugen der
halleschen Leiterin: Simone Geschichte. Michael Der Markt mit
seinen Hohenzollerndamm 5 Türmen als 130A Wahrzeichen
der � 89 Stadt 77 34 beherbergt 16 (vormittags) u.a. die Marktkirche
„Unser lieben Frauen“, einst
auch
Kirchwartin
Wirkstätte Martin Luthers und
Georg
Beate Andres
Friedrich
�
Händels.
825 54 34
Am
/ 897
Markt
73 40
steht sein Denkmal und in der
Marienkirche sehen Sie die „Königin
der Instrumente“, auf der er einst das
Orgelspiel erlernte. In der Marktkirche
ist die originale Totenmaske
Luthers Fördermöglichkeiten
zu sehen. Der Rundgang
führt • Spenden weiter für zum die „Alten Kreuzkirchenge- Markt“ mit
dem meinde Eselsbrunnen, vorbei am Beatles
Museum Kto.-Nr.: 61 hin 69 032 zur 009 spätgotischen
bei der We-
Moritzkirche.
berbank (BLZ 101 201 00).
Den Der von berühmteste Ihnen gewünschten deutsch-
Ver wendungszweck (z.B. Geamerikanische
Bauhausmeister
meindebrief, Kirchenmusik, Ju-
Lyonel Feininger hat zwischen 1929
gendarbeit, Schmuck der Kirche)
und bestimmen 1931 elf Sie große selbst. Halle-Gemälde
Wenn Sie eine
und Spendenbe 29 Grafiken schei nigung geschaffen. benötigen, Er zeigte
sie rufen mit Sie seinen uns bitte Blicken an. auf die
Marienkirche, • Förderverein den des Dom, Ev. Kindergar- den Roten
Turm, tens der mit Kreuzkirchenge Blicken in die meinde alte Stadt- in
landschaft. Berlin-Schmargendorf
Elgersburger Nach der Stadtführung Str. 2 essen wir
zu Kto.-Nr. Mittag. 100 Am 54 Nachmittag 01 516 bei der besuchen
wir Deutschen das Landesmuseum Kreditbank AG für Vorgeschichte
(BLZ 120
in
300
Halle.
00)
Dort wird seit Mai
Kontoinhaber: Verein der
2008 die „Himmelsscheibe von
Freunde Kreuzkirche Kita
Nebra“ gezeigt. Die Himmelsscheibe
• Förderverein „Junge Kreuzkirche
ist eine Bronzeplatte aus der Bron-
Schmargendorf e.V.“
zezeit
Hans
mit
Wolf
Applikationen
(1. Vorsitzender)
aus Gold,
die � 823 offenbar 25 00 astronomische Phänomene
Kto.-Nr. und 616 52 Symbole 11 000 bei der religiöser Weber-
Themenkreise bank (BLZ 101 201 darstellt. 00) Sie gilt als
die • Verein weltweit der Freunde älteste der Musik konkrete
Himmelsdarstellung in der Evangelischen Kreuzkirche und als einer
der Schmargendorf wichtigsten e.V. archäologischen
Funde Ralf Hannemann aus dieser Epoche. � 803 95 63
Kto.-Nr. Kosten: 6 45 420 Euro 582, bei der Commerzbank
Abfahrt: (BLZ 8:30, 100 400 Kreuzkirche 00)
Februar November 2009 2010 25 31

32
Es wird kalt …
Eine der Aufgaben des Gemeindekirchenrates
ist es, die Finanzen
der Gemeinde zu verwalten. Das
ist in Zeiten knapper Kassen nicht
immer einfach und es müssen Kompromisse
gefunden werden.
Ein großer Posten in unserem Haushalt
sind die Heizkosten. Dadurch
entstanden leider Überlegungen, die
Winterkirche wieder einzuführen,
das heißt Gottesdienste im Winter in
den Gemeindesaal oder die Kapelle
zu verlegen.
Aufgrund unserer Orgel und zum
Schutz der Bausubstanz haben wir
von diesem Plan wieder Abstand genommen.
Die Gottesdienste werden
weiterhin in der Kirche stattfinden.
Allerdings haben wir uns dazu entschlossen,
nicht mehr ganz so viel zu
heizen. 2°C weniger bedeutet eine
große Ersparnis und wird hoffentlich
für Sie für eine Stunde nicht zu kalt
sein. Bringen Sie sich eine Decke mit,
ziehen Sie einen Pullover mehr an,
machen Sie es sich gemütlich.
Ich hoffe sehr, dass wir mit dieser
kleinen aber wirkungsvollen Maßnahme
auf Ihr Verständnis stoßen!
Sylvia Funk
Herzlichen Dank ...
... allen, die in diesem Sommer eine
„offene Kirche am Montag“ ermöglicht
haben.
Mit dabei waren: Frau Eschenhagen,
Vikarin Fuchs, Herr Herter, Frau
Kalina, Frau Lauschke, Frau Linnekugel,
Herr Schulz, Frau Schulz-
Anderhub, Frau Till, Frau Unger.
Nach den guten Erfahrungen in
diesem Jahr hat dieses Angebot
sicher auch im nächsten Jahr in der
Sommersaison eine gute Chance auf
Umsetzung. Hoffentlich gelingt es
wieder, die Dienste auf viele Schultern
zu verteilen.
Wenn Sie Lust haben, sich zu engagieren,
melden Sie sich bitte bei
Bettina Schwietering-Evers
� 82 79 22 32.
Lindenkirchengemeinde
Martinsfest in der
Lindenkirche
Mo, 8. November, 16:00
Mit dem Puppentheater Berlin
und der Geschichte vom Heiligen
Martin, mit Laternenumzug
und Würstchen, Kinderpunsch und
Waffeln im Lindengarten!
Jedes Jahr im Herbst ziehen die
Kinder mit Laternen durch die Straßen
und singen Lieder. Oft hört man
dann auch das Lied vom Heiligen
Martin: „Sankt Martin, Sankt Martin
ritt durch Schnee und Wind ...“ Doch
wie war das wirklich damals mit dem
Bettler im Schnee und dem Heiligen
Martin auf dem Pferd?
In diesem Stück wird die Geschichte
des Martin von Tours erzählt, der sich
durch sein menschliches Verhalten
die Herzen der Menschen eroberte, so
dass er noch heute verehrt wird.
Dauer: ca. 45 Minuten.
Für Kinder ab 4 Jahre und die ganze
Familie
Eintritt: 2 Euro
Gegen 17:00 treffen wir uns vor der
Kirche und werden in Begleitung des
Bläserkreises zum Laternenumzug
starten. Im Anschluss daran sind
Sie bei Martinsliedern herzlich eingeladen
zu Würstchen, Glühwein,
Kinderpunsch und Waffeln.
Tütenfest
Am 16. November ab 13:00 wollen
wir, wie jedes Jahr, die Post an unsere
Gemeindemitglieder „eintüten“.
Wer dabei sein will, kann sich auf
einer Liste eintragen, die an der
Küsterei aushängt. Für Essen und
Trinken wird gesorgt. Gute Laune
bringen Sie bitte selbst mit.
Krippenspiel
Und bald ist wieder Weihnachten!
Kinder, die am Heiligen Abend
im Gottesdienst um 15:30 beim Krippenspiel
mitmachen möchten (mit
oder ohne Sprechrolle), sind herzlich
eingeladen! Wir proben ab Mo, 29.
November, immer montags von
16:00–17:30 in der Kirche.
Information und Anmeldung: Bettina
Schwietering-Evers � 82 79 22 32
Fahrten
Tagesfahrt mit Gänsebratenessen
nach Rosenwinkel, Vehlow und zu
einem „Schlösschen“
Am Mi, 24. November, geht die
Busfahrt zunächst nach Rosenwinkel
(Prignitz), wo es Gänsebraten
mit Grünkohl, Rotkohl, Kartoffeln
und Klöße gibt. Danach geht es zum
Prignitzdorf Vehlow. Dort wird die
gotische Feldsteinkirche besichtigt.
Anschließend fahren wir zum Hotel
Waldschlösschen in der Ostprignitz.
Nach einem Winterspaziergang
zur Kyritzer Seenkette gibt es Kaffee
und Kuchen.
Die Lichterfahrt führt über „Unter
den Linden“ und „Kurfürstendamm“,
am Potsdamer Platz und an
Weihnachtsmärkten vorbei.
Abfahrt: 9:15 / Rückkehr: ca. 18:30
Preis pro Person: 43 Euro
Leistungen: Busfahrt, Gänsebratenessen
(2-Gang), Kaffeegedeck, Glühwein,
Kirchenführung in Vehlow,
Lichterfahrt Berlin, Reiseleitung.
Anmeldung und Bezahlung bis 17.
November erbeten! Gemeindebüro
� 827 92 20
Adventsfahrt ins Johannesstift
Mo, 6. Dezember
Nähere Informationen erfolgen demnächst
durch Aushang im Gemeindehaus
oder dienstags und freitags von
10:30 bis 12:00 im Markt-Café.
Das M.C.-Team
Workshop
„Biblische Erzählfiguren“
Am 19. und 20. November findet wieder
ein Workshop zum Erstellen von
biblischen Erzählfiguren nach Doris
Egli statt. Diesmal arbeiten wir für die
Lindenkirchengemeinde und fertigen
große Figuren (50 cm) für den Einsatz
in Kapelle und Kirche an. Wer mitarbeiten
oder einfach mal rein schauen
möchte, ist herzlich eingeladen. Wer
uns bei den Kosten für Material und
Kurs unterstützen möchte: Spenden
sind herzlich willkommen!
Anmeldung und Information: Bettina
Schwietering-Evers � 82 79 22 32
Himmel & Erde

� www.lindenkirche.de
Menschen in der
Kinder
Lindengemeinde
Kindergruppe „Kirchenmäuse“
Neues Leben
Mo, Mi, 9:00-12:00
Die ersten Schritte in Richtung Kinder-
Siehe, ich habe dir geboten, dass du
garten – ein Angebot für Kinder ab 18
getrost und unverzagt seist. (Josua 1, 9a)
Monaten. Ohne Elternteilnahme!
Getauft wurde:
Kinderchor
Jakob Wiegard
Di, außer in den Ferien
15:00 - 15:45 Kinder ab 4 Jahren
16:00 Vollendetes - 17:00 Schulkinder Leben
Ort: Jugendetage, Johannisberger Str. 15a
Kosten: 8 Euro pro Monat
Meine Zeit steht in deinen Händen.
Leitung und Information:
(Psalm 31, 16)
Thomas Müller � 605 74 75
Kirchlich bestattet wurden:
Kochen für Schlkinder
Helga Kibbas ........................ 73 Jahre
Di, 2. November, 16:30-18:30
Thomas Frick ........................ 67 Jahre
Die Kinder lernen unter professio-
Klara Beimert ....................... 87 Jahre
neller Anleitung die unterschied-
Katharina Schwodenk ........ 84 Jahre
lichsten Gerichte herzustellen und
Auguste Jacob ....................... 80 Jahre
neue Rezepte auszuprobieren.
Hildegard Krause ................. 92 Jahre
Leitung: Irene Hube-Achter
Ursula Büscher .................... 79 Jahre
Kosten: 4 Euro inkl. Essensumlage
Herbert Gerhardt ................ 67 Jahre
Anmeldung und Information:
Helene Lahayne .................... 95 Jahre
Gisela Richter � 82 79 22 39
Charlotte Hillman ............... 91 Jahre
Margarete Holzarbeiten Cultus für ................. Schulkinder 94 Jahre
Gert Damaschke ................... 70 Jahre
Fr,
Jürgen
5. und
Petukat
19. November,
......................
17:00–18:30
64 Jahre
Kinder
Gerda Gellert
lernen
........................
den aktiven Umgang
83 Jahre
mit
Renate
Holz:
König
Schleifen
........................
- Sägen –
84
Häm-
Jahre
mern
Anneliese
– Nageln
Köckeritz
– Bemalen
............. 79 Jahre
Leitung:
Ingeborg
Wolfgang
Hoffenreich
Buttler
........... 86 Jahre
Kosten: 10 Euro inkl. Material für
beide Termine
Ort: Arbeitsbereich für Kinder und
Familien, Johannisberger Straße
15A, EG
Anmeldung: Gisela Richter
� 82 79 22 39
Malen nach Lyonel Feininger
Fr, 12. November, 17:00 – 18:30
Licht und Schatten
Leitung: Angelika Müller, Kreativpädagogin,
Malerin
Kosten: 4 Euro
Anmeldung: Gisela Richter
� 82 79 22 39
Basteln für Kinder ab 4 Jahren
Mi. 16:00 – 17:30
10 Termine bis Ostern
Anmeldung: Gisela Richter
� 82 79 22 39
Lindenkirchengemeinde
Familien Kontakte Jugend
PEKiP- Pfarrdienst Kurse
Spiel- und Bewegungsanregungen im
1. Pfrn. Lebensjahr Bettina nach Schwietering-Evers
dem Prager-Eltern-
Kind-Programm
Johannisberger Str. 15, 14197
Di, Berlin, 10:00-11:30 � 82 79 und 22 32 11:45-13:15
Fr, schwietering-
10:30-12:00 und 12:15-13:45
Anmeldung: evers@lindenkirche.de Familienbildungsstätte
� Pfr. 853 Holger 53 52 Dannenmann
Johannisberger Str. 14a, 14197
Eltern-Kind-Gruppen
Berlin, � 82 79 22 31
Eltern-Kind-Gruppe dannenmann@lindenkirche.de für einjährige
Kinder
Do, 9:00-10:30
Gemeindebüro
Gruppe für Tagesmütter
mit ihren Tageskindern
Do, Christiane 10:30-12:00 Zwank (Küsterin)
Information Johannisberger und Str. Anmeldung: 15a, 14197
Gisela BerlinRichter
� 82 79 22 39
buero@lindenkirche.de
Spiel- � 827 92 und 20, Kontaktgruppen
� 82 79 22 41
Singen Di 11-13 – Spielen u. 17-19, – Bewegen Mi 9-13, Fr 9-13
Mo, 16:00-17:30 Fortlaufende Spielgruppe
ab 1 Jahr mit Elterntreffen:
Di, Kindertagesstätte
16:00-17:30 Aktionsgruppe ab 3
Jahren
Mi, Brigitte 16:00–17:30, Kelling ab (Leiterin) 4 Jahren
Do, � 82 16:00–17:30 79 22 38 ab 3 Jahren
Fr, kita@lindenkirche.de,
9:00 – 10:30 ab 10 Monaten
Ort: www.kitalindenkirche.de
Gemeindehaus, Arbeitsbereich
für Kinder und Familien
Alle Gruppen treffen sich im Winter
Kinder im Gemeindehaus! und Familien
Information und Anmeldung:
Familienbildungsstätte � 853 53 52
Gisela
Gisela
Richter
Richter
�
�
82
82
79
79
22
22
39
39
kinder@lindenkirche.de
Familiennachmittag
Familienbildungsstätte (FBS)
Do, � 853 25. November, 53 52 16:00
Wir wollen zum Advent gemeinsam
singen, spielen und basteln. Wir
beginnen Junge Gemeinde mit einem gemütlichen
Kaffeetrinken im kleinen Saal.
Gottesdienst Phillip Balt � 825 für 70 alle 85,
Generationen
balt@lindenkirche.de
So, 28. November, 10:00
Die Erwachsene ganze Familie / Sozialdienst
feiert zusammen
Gottesdienst und beginnt gemeinsam
die Adventszeit. Der Kinderchor singt
und Ariane im Anschluss Vinolo � laden 82 79 wir 22 33 zu Kaffee
und erwachsene@lindenkirche.de
Kuchen in unsere Kapelle ein.
Sprechzeiten: Fr 9:00-10:30
Gottesdienste für Kinder
Jeden Sonntag um 10:00.
Gemeindekirchenrat
Konfirmandenkurs K11
Mi, 17:30-19:30
Martin Pfr. Holger Bilden Dannenmann ................... 822 & Team 41 12
Pfr. Holger Dannenmann (S,W) .....
......................................... Jugendtreff 82 79 22 31
Ariane
Di, 17:00
Feldhaus ............... 821 13 13
Silvia
Jugendetage,
Funk (V)
Binger
...............
Str.
79
73,
70
2.
40
Stock
80
Wolfgang Herter .............. 822 65 12
Sebastian Kubsch (E) .......................
................ kubsch@uni-potsdam.de
Christiane Rieger .......... 21 75 51 59
Dr. Florian Sachs Musik (E) ......... 821 37 82
Pfrn. Bettina Schwietering-Evers ..
......................................... 82 79 22 32
Carsten Kirchenmusikbeauftragter
Schulz (E) ............................
Günter ................... Brick schulz.carsten@web.de
� 89 73 33 50
Dr. Andrea Uber ............ 82 40 76 50
Gerhard Chor der Wruck ................ 822 67 87
V = Vorsitzende, S = Stellvertretender Vorsitzender,
E Lindenkirchengemeinde
= Ersatzälteste/r, W = geschäftsführender Pfarrer
Andreas Hetze, � 44 04 86 48
Mi, Gemeindejugendrat
19:45-21:45
Kleiner Saal
Christian Kinderchor Kopf
Juliane Lorasch
Thomas
Annkatrin
Müller,
Schneider
� 605 74 75
Di, 15:00, ab 4 Jahren, Jugendetage
Di, 16:00, Schulkinder, Jugendetage
eMail an den GJR-Vorstand:
gjr@lindenkirche.de
Posaunenchor
Rüdiger Meyer � 0332 322 17 52
Mi, 19:30, Turmzimmer
Fördermöglichkeiten
Berliner Mädchenchor
der Musikschule
Charlottenburg-Wilmersdorf
Für die Lindenkirchengemeinde ...
an Empfänger: der Lindenkirche
KVA Berlin Mitte-West
Konto-Nr.: 48 80 200 000
Sabine Bank Wüsthoff Berliner � 821 Bank 60 09
Mo, Bankleitzahl: Do, ab 15:00, 100 200 Großer 00 Saal
Teilnahme Zweck: nach Lindenkirche Rücksprache (ggf.
Arbeitsbereich
angeben!)
Gospelchor Eine Spendenbescheinigung „Wings of bitte Joy“
Ottmar einfach Bergler unter � � 827 404 92 20 anfordern. 46
Do, 19:30, Großer Saal
Für unsere Kita ...
Verein der Freunde der Kindertagesstätte
der Lindenkirchengemeinde
Berlin-Wilmersdorf e.V.
Konto-Nr.: 15 66 97 50 13
Alle Bank: weiteren Termine, KD-Bank die Duisburg zum Redaktionsschluss
Bankleitzahl: noch 350 601 nicht 90 fest standen,
Zweck: Freunde der Kita
werden rechtzeitig im Schaukasten und
(ggf. Zweck)
durch Handzettel bekannt gegeben.
November Februar 2009 2010 33 31

34
Erwachsene
Treffpunkte
Markt-Café „Zur Linde“
dienstags, 10:30 - 12:30
freitags 10:30 - 12:00
Jeder ist herzlich willkommen!
Bildung und Begegnung
Bibelstunde
Mo, 1., 8., 15., 22. und 29. November
mit Pfrn. Schwietering-Evers
nach dem Abendgebet, ca. 18:20
Gesprächsabend
findet im November nicht statt!
Seniorengesprächskreis
Pfr. Holger Dannenmann
Do, 15:30-17:00
Freizeittänzer „Quer Beet“
Herr Zimmermann � 41 20 25 27
36 Euro pro Paar pro Monat
Fr, 18:00, Großer Saal
Gymnastik für Senioren
Mo, 10:30-11:30
Tiffany-Gruppe
Mi, 14:00-17:00
Fit im Kopf
Gedächtnistraining mit Musik und
guter Laune
Mi, 10:00-11:00, Kleiner Saal
Leitung: Gesine Schmidt
Kosten: 3 Euro pro Teilnahme
Fit in den Alltag
Atem- und Bewegungsübungen
Fr, 11.00-12.00, Großer Saal
Leitung: Claudia Balko � 82 70 67 06
Kosten: 5,50 Euro pro Stunde
Spielenachmittag
Seit Oktober wieder (fast) jeden
Mittwoch ab 14:30. Wir treffen
uns zum fröhlichen Kartenspielen
(Phase 10, Skip-Bo, Uno ...) bei einer
Tasse Kaffee.
Ort: Kleiner Gemeindesaal
Sozialdienst
Geburtstagsnachfeier
Für die im November Geborenen ab 60:
Fr, 14. Januar, 15:00
Besuchsdienstkreis
Den aktuellen Termin erfahren Sie
im Gemeindebüro � 827 92 20
Lindenkirchengemeinde
Di. 2. November, 14:00
Gemütliche Tour am grünen
Strand der Spree ...
Treffpunkt: U Rüdesheimer Platz,
vor dem Reformhaus
Do. 11. November, 10:30
„Stadtführungen mit Erfahrungswissen
– Berliner U-Bahn“
Stadtführung unter dem Motto „U-
Bahnstationen: Ein Bilderbuch der
Berliner Geschichte“
Kosten: 3 Euro pro Person
Treffpunkt: Alexanderplatz, Weltzeituhr
Mi. 17. November, 13:00
„Soziales Berlin“
Besuch in der GeBeWo Tagesstätte
für Wohnungslose „Seelingtreff“-
Frau Gerdes-Kopal informiert über
die derzeitige Lebenssituation Wohnungsloser.
Spenden wie Kaffee,
Tee, Zucker, Süßwaren, Gebäck und
Hygieneartikel dürfen gern mitgebracht
werden.
Treffpunkt: U Rüdesheimer Platz,
vor dem Reformhaus
Do. 18. November, 10:30
„Opern-Stammtisch“
„Revolutionswochen“ an der
Deutschen Oper Berlin - Marie de
Lanjallay (Marie Victoire), Andrea
Chénier und Federico Loewe (Germania)
stellen sich vor ...
Ort: Kleiner Gemeindesaal
„Musik-Café“
Fr. 26. November, 15:00
„Schumann-Jahr 2010“
Michael Uhl singt den Zyklus
„Dichterliebe“ von Robert Schumann.
Am Flügel begleitet Prof.
Armin Thalheim und davor gibt es
Kaffee und Kuchen.
Eintritt frei – Spende erbeten!
Anmeldung bis zum 19. November!
Ort: Kleiner Gemeindesaal
Eine Anmeldung mindestens drei
Tage vorher ist für alle Unternehmungen
unbedingt erforderlich!!!
Bitte melden Sie sich wieder ab, falls
Sie an einer Veranstaltung nicht teilnehmen
können!
� 82 79 22 33 Frau Vinolo
� 827 92 20 Frau Zwank
Unternehmungen
Kurse
Kreativ-Workshop
Di. 16. November, 19:30
„Weihnachtskarten gestalten“ mit
Gisela Richter: Mit verschiedenen
Techniken wie Sieb- und Serviettentechnik
persönliche Advents- und
Weihnachtskarten gestalten.
Ort: Gemeindehaus, Johannisberger
Straße 15A, Kreativräume, 1. OG
Kosten: 5 Euro pro Person und
Materialkosten
Anmeldung bis 9. November erbeten!
� 82 79 22 33 Frau Vinolo oder
� 82 79 220 Gemeindebüro
Lust auf Handarbeiten
Di. 2. November, 20:00
Ort: Gemeindehaus, 1. OG, Clubraum
Es freuen sich Kristin Schulz und
Bettina Schwietering-Evers
� 823 45 91 und � 82 79 22 32.
Jahreszeitenpüppchen
Näh- und Bastelkurs zur Herstellung von
Puppen aus Naturmaterialien
Mo, 15. und 22. November,
19:00–21:00
Leitung: Heike Jansen-Rosseck
Kosten: 20 Euro inkl. Material für
beide Termine
Ort: Arbeitsbereich für Kinder und
Familien, Johannisberger Straße
15A, EG
Anmeldung und Information: Gisela
Richter � 82 79 22 39
Schon einmal daran gedacht, den
Adventskranz selbst zu binden?
Mi. 24. November, 19:00
Das macht Spaß und ist gar nicht
so schwer. Wir zeigen, wie es geht.
Bringen Sie bitte das Material (Kranzrohling
und Tannengrün, Klammern
oder Bindedraht) selbst mit.
Ort: Arbeitsbereich für Kinder und
Familien
Anmeldung: Gisela Richter
� 82 79 22 39
Vorschau:
Adventsfeier für Erwachsene
Sa, 11. Dezember, 15:00
Programm u.a. Stücke aus den „Kinderszenen“
von Robert Schumann
und adventliche Musik - am Flügel
Andreas Hetze
Himmel & Erde

� � www.lindenkirche.de
� www.lindenkirche.de
getrost und unverzagt seist. (Josua 1, 9a)
Getauft wurde:
Johannisberger Str. 15, 14197
Berlin, � 82 79 22 32
schwieteringevers@lindenkirche.de
......................................... 82 79 22 31
Ariane Feldhaus ............... 821 13 13
Silvia Funk (V) ............... 79 70 40 80
Wolfgang Herter .............. 822 65 12
Jakob Wiegard
Lindenkirchengemeinde
Pfr. Holger Dannenmann
Sebastian Kubsch (E) .......................
Johannisberger Str. 14a, 14197 ................ kubsch@uni-potsdam.de
Vollendetes Leben
Berlin, � 82 79 22 31
Menschen in der
Christiane Rieger .......... 21 75 51 59
Menschen in der dannenmann@lindenkirche.de
Kontakte
Dr. Florian Sachs (E) ......... 821 37 82
Kontakte
Meine Lindengemeinde
Zeit steht in deinen Händen.
Pfrn. Bettina Schwietering-Evers ..
(Psalm Lindengemeinde
31, 16)
......................................... 82 79 22 32
Pfarrdienst
Gemeindekirchenrat
Neues Leben
Gemeindebüro
Erwachsene / Sozialdienst
Kirchlich bestattet wurden:
Carsten Schulz (E) ............................
Pfrn. Bettina Schwietering-Evers ................... Ariane Vinolo schulz.carsten@web.de
� 82 79 22 33
Helga Neues Kibbas Leben ........................ 73 Jahre Johannisberger Str. 15, 14197 Berlin, Martin erwachsene@lindenkirche.de
Bilden ................... 822 41 12
Siehe, ich habe dir geboten, dass du Christiane Pfrn. Bettina Zwank Schwietering-Evers
(Küsterin) Dr. Andrea Uber ............ 82 40 76 50
Thomas � 82 79 22 32
Pfr. Sprechstunde: Holger Dannenmann Fr 9:00-10:30 (S,W) .....
getrost Er segnet, Frick
und die unverzagt den ........................ Herrn seist. fürchten, 67
(Josua 1, Große Jahre
9a) Johannisberger Str. 15a, 15, 14197 Gerhard Wruck ................ 822 67 87
Klara schwietering-evers@lindenkirche.de ......................................... 82 79 22 31
und Kleine. Beimert (Psalm ....................... 115,13 87 Jahre Berlin
V = Vorsitzende, S = Stellvertretender Vorsitzender,
Berlin, � 82 79 22 32
Katharina Getauft wurde: Schwodenk ........ 84 Jahre
Ariane E Gemeindekirchenrat
= Ersatzälteste/r, Feldhaus W = geschäftsführender ............... 821 Pfarrer 13 13
Getauft wurden:
Pfr. buero@lindenkirche.de
schwietering- Holger Dannenmann
Auguste Jacob ....................... 80 Jahre
Silvia
Johannisberger Str. 14a,
Martin Funk Bilden (V) .....................822 ............... 79 70 40 41 80 12
Jakob Luise Lucia Wiegard Niebisch
� evers@lindenkirche.de
827 92 20, � 82 79 22 41
Hildegard Krause ................. 92 Jahre
Wolfgang
14197 Berlin, � 82 79 22 31
Pfr. Holger Herter Dannenmann .............. (S,W) 822 65 ...... 12
Di
Pfr.
11-13
Holger
u. 17-19,
Dannenmann
Mi 9-13, Fr 9-13 Gemeindejugendrat
Mats Mikko Follster
Ursula Büscher .................... 79 Jahre
Sebastian
dannenmann@lindenkirche.de ...........................................82 Kubsch (E) ....................... 79 22 31
Herbert Johannisberger Str. 14a, 14197 Ariane ................ Feldhaus kubsch@uni-potsdam.de
Vollendetes Gerhardt Leben ................ 67 Jahre
................821 13 13
Gemeindebüro
Berlin, � 82 79 22 31
Christiane
Christian Kopf
Helene Lahayne .................... 95 Jahre
Silvia Funk Rieger (V) ................79 .......... 21 75 70 51 40 59
Kindertagesstätte
80
dannenmann@lindenkirche.de Dr.
Juliane
Christiane Zwank (Küsterin) Wolfgang Florian
Lorasch
Charlotte Vollendetes Hillman Leben ............... 91 Jahre
Herter Sachs ................822 (E) ......... 821 37 65 82 12
Meine Zeit steht in deinen Händen.
Pfrn.
Annkatrin
Johannisberger Str. 15a
Sebastian Bettina
Schneider
Margarete Cultus ................. 94 Jahre
Kubsch Schwietering-Evers ............................... ..
(Psalm In deine 31, Hände 16) befehle ich meinen Geist;
Gert Damaschke ................... 70 Jahre Brigitte Kelling (Leiterin)
14197 Gemeindebüro Berlin
.................. ......................................... kubsch@uni-potsdam.de 82 79 22 32
du hast mich erlöst, Herr, du treuer Gott.
Kirchlich bestattet wurden:
� 82 79 22 38
Carsten eMail an
buero@lindenkirche.de
Dr. Florian Schulz den GJR-Vorstand:
Jürgen Petukat ...................... 64 Jahre
Sachs (E) ................821 ............................ 37 82
(Psalm 31,6)
kita@lindenkirche.de,
gjr@lindenkirche.de
Gerda Gellert ........................ 83 Jahre � 827 92 20, � 82 79 22 41
Pfrn. ................... Bettina schulz.carsten@web.de
Schwietering-Evers ....
Helga Kibbas ........................ 73 Jahre
Renate Kirchlich König bestattet ........................ wurden: 84 Jahre www.kitalindenkirche.de
Di Christiane 11-13 u. Zwank 17-19, Mi (Küsterin) Dr.
9-13, Fr 9-13 ...........................................82 Andrea Uber ............ 82 40 79 76 22 50 32
Thomas Frick ........................ 67 Jahre
Anneliese Günter Abraham Köckeritz .................. ............. 79 82 Jahre Johannisberger Str. 15a, 14197 Gerhard Carsten Schulz Wruck (E) ................ ............................ 822 67 87
Klara Beimert ....................... 87 Jahre Kindertagesstätte
Berlin
V = Vorsitzende, S = Stellvertretender Vorsitzender,
Ingeborg Klaus Petrusch Hoffenreich ...................... ........... 86 73 Jahre
......................schulz.carsten@web.de
Katharina Schwodenk ........ 84 Jahre
E = Ersatzälteste/r, W = geschäftsführender Pfarrer
Heinz-Jürgen Klenner ......... 78 Jahre Kinder
Brigitte buero@lindenkirche.de
und Familien
Kelling (Leiterin)
Gerhard Fördermöglichkeiten
Wruck ..................822 67 87
Auguste Magdalena Jacob Schulze ....................... .............. 80 93 Jahre
V = Vorsitzende, S = Stellvertretender Vorsitzender,
� � 82 827 79 92 22 20, 38�
82 79 22 41
Hildegard Krause ................. 92 Jahre
E = Ersatzälteste/r, W = geschäftsführender Pfarrer
Ingrid Meder ......................... 76 Jahre
kita@lindenkirche.de
Di 11-13 u. 17-19, Mi 9-13, Fr 9-13 Gemeindejugendrat
Gisela Richter � 82 79 22 39
Ursula Jürgen Paegelow Büscher .................... ................... 79 73 Jahre
Für die Lindenkirchengemeinde ...
www.kitalindenkirche.de
kinder@lindenkirche.de
Herbert Helga Funke Gerhardt .......................... ................ 67 80 Jahre
Empfänger: KVA Berlin Mitte-West
Christian Gemeindejugendrat
Kopf
Helene Lahayne .................... 95 Jahre Familienbildungsstätte
Kinder Kindertagesstätte (FBS)
Konto-Nr.: 48 80 200 000
und Familien
Juliane Christian Lorasch Kopf
Charlotte Hillman ............... 91 Jahre � 853 53 52
Bank Berliner Bank
Gisela Richter � 82 79 22 39 Annkatrin Juliane Bankleitzahl: Lorasch Schneider 100 200 00
Margarete Cultus ................. 94 Jahre
Zweck: Lindenkirche (ggf.
kinder@lindenkirche.de
Brigitte Kelling (Leiterin)
Annkatrin Schneider
Gert Damaschke ................... 70 Jahre
Arbeitsbereich
Familienbildungsstätte � 82 79 22 38 (FBS) eMail E-Mail: an gjr@lindenkirche.de
den GJR-Vorstand:
Jürgen Petukat ...................... 64 Jahre Junge Gemeinde
angeben!)
� kita@lindenkirche.de,
853 53 52
gjr@lindenkirche.de
Eine Spendenbescheinigung bitte
Gerda Gellert ........................ 83 Jahre
einfach unter � 827 92 20 anfordern.
Renate König ........................ 84 Jahre www.kitalindenkirche.de
Junge Phillip Balt Gemeinde � 825 70 85, Fördermöglichkeiten
Anneliese Köckeritz ............. 79 Jahre balt@lindenkirche.de
Ingeborg Hoffenreich ........... 86 Jahre
Phillip Balt � 825 70 85
balt@lindenkirche.de
Kinder und Familien Fördermöglichkeiten
Achtung: Für unsere geänderte Kita ... Bankverbindung
Verein der Gemeinde!!!
Freunde der Kindertages-
Erwachsene / Sozialdienst
stätte der Lindenkirchengemeinde
Konzertankündigung
Gisela Richter � 82 79 22 39
Für Berlin-Wilmersdorf die Lindenkirchengemeinde e.V. ...
Sa, 20. November, 19:00, Linden- Für die Lindenkirchengemeinde ...
kinder@lindenkirche.de
Empfänger: Konto-Nr.: KVA 15 66 Berlin 97 50 Mitte-West 13
Ariane kirche Vinolo � 82 79 22 33
Empfänger: Konto-Nr.: Bank: 528 KVA KD-Bank 000 Berlin 300 Duisburg Mitte-West
erwachsene@lindenkirche.de
Familienbildungsstätte „Visionäre der Musik“ (FBS)
Konto-Nr.: Bank: Bankleitzahl: 48 Berliner 350 80 601 200 Bank 90000Nieder
� 853 53 52
Bank Zweck: Berliner Freunde Bank der Kita
Sprechzeiten: Mit dem Kammerchor Fr 9:00-10:30
lassung der Deutsche
Bankleitzahl: 100 Bank (ggf. 200 Privat- Zweck) 00 u.
Nikolassee
Zweck: Lindenkirche Geschäftskunden (ggf. AG
Konzert zur Feier des 200. Geburts- Bankleitzahl: 100 Arbeitsbereich
708 48
Junge tages von Gemeinde Robert Schumann.
Zweck: Lindenkirche angeben!) (ggf.
Eine Spendenbescheinigung bitte
Februar 2009 Eintritt frei, Spenden erbeten.
Arbeitsbereich
einfach unter � angeben!) 827 92 20 anfordern. 31
Phillip Balt � 825 70 85,
Eine Spendenbescheinigung bitte ein-
balt@lindenkirche.de
fach unter � 827 92 20 anfordern.
Kaufangebot:
Hervorragend sanierte Eigentumswohnung, 3 Fußminuten vom Rüdes- Für unsere Kita ...
Für
Verein
unsere
der
Kita
Freunde
...
heimer Platz entfernt: 228.000 Euro, Telefon: 82 70 60 37
der Kindertages-
Erwachsene / Sozialdienst
Verein
stätte
der
der
Freunde
Lindenkirchengemeinde
der Kindertages-
2,5-Zimmerwohnung - Johannisberger Straße
stätte
Berlin-Wilmersdorf
der Lindenkirchengemeinde
e.V.
Berlin-Wilmersdorf
Konto-Nr.: 15 66
e.V.
Baujahr: 1928 - denkmalgeschützt Vollständige und umfangreiche
97 50 13
Konto-Nr.:
Ariane Vinolo � 82 79 22 33
Bank:
15
KD-Bank
66 97 50
Duisburg
13
Wohnfläche: 76 qm
Sanierung 2010
Bank:
erwachsene@lindenkirche.de
Bankleitzahl:
KD-Bank
350 601
Duisburg
90
Etage: Hochparterre/Vorgarten Lage: Kleingarten gegenüber der Bankleitzahl:
Zweck:
350
Freunde
601 90
der Kita
Sprechzeiten: Fr 9:00-10:30
Zweck: Freunde
(ggf. Zweck)
der Kita
Heizungsart: Fernwärme
Wohnung, ausgezeichnete Infra-
(ggf. Zweck)
struktur
Februar November 2009 2010 35 31

Redaktion
Himmel & Erde � 0941 - 59 92 - 141 90
� Johannisberger Str. 15a, 14197 Berlin
redaktion@himmelunderde.net
• Koordination
Holger Dannenmann � 82 79 22 31
koordination@himmelunderde.net
• Themenredaktion
Jochen Michalek
themenredaktion@himmelunderde.net
• Layout
Peter Thoelldte, Thomas Herold
• Lesertelefon
Bettina Schwietering-Evers � 82 79 22 32
36
Gemeinsames
Hallo, Schülerinnen und Schüler!
Impressum
Lokalredaktionen
• Alt-Schmargendorf
Martin Schulze � 823 78 40
alt-schmargendorf@himmelunderde.net
• Grunewald
Claudia Theves � 618 33 96
grunewald@himmelunderde.net
• Kreuz
Monika Weimershaus � 897 73 40
kreuz@himmelunderde.net
• Linden
Monika Grüner � 89 74 66 69
Holger Dannenmann � 82 79 22 31
linde@himmelunderde.net
Bildredaktion
Elmar Kilz, � Koenigsallee 80, 14193 Berlin
bildredaktion@himmelunderde.net
Anzeigenverwaltung
Dr. Herbert Schulze � 825 76 21
anzeigen@himmelunderde.net
Kundenbetreuung
Dr. Herbert Schulze � 825 76 21
herbertschulze@t-online.de
Redaktions- und Anzeigenschluss für die Dezember
/ Januar-Ausgabe ist der 28. Oktober 2010.
Die Auflage dieser Ausgabe beträgt 10.000 Ex.
Himmel & Erde