Alles in Sachen Strom! - Werbe- und Medienkontor Mertins

Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS 3
Anschriftenverzeichnis
Geschäftsstelle ............................................................................................ 14
Bundesleitung ............................................................................................. 14
Bundesvorstand .......................................................................................... 15
Adressen BDR und Landesverbände ................................................................. 18
Adressen der Vereine des SRB
Regierungsbezirk Leipzig .............................................................................. 10
Regierungsbezirk Dresden ............................................................................ 16
Regierungsbezirk Chemnitz .......................................................................... 21
Terminkalender
Straße / Cross ............................................................................................. 30
Bahn ................................................................................................................. 38
Mountainbike ............................................................................................. 42
Trial ........................................................................................................... 46
BMX ........................................................................................................... 46
Mountainbike-Orienteering .......................................................................... 47
Kunstradsport ............................................................................................. 48
Radball ...................................................................................................... 49
Radtourenfahren ......................................................................................... 51
Nationale und internationale Termine
Straße ........................................................................................................ 60
Bahn .......................................................................................................... 64
MTB ........................................................................................................... 65
Cross ......................................................................................................... 67
Trial ........................................................................................................... 67
BMX ........................................................................................................... 68
Mountainbike-Orienteering .......................................................................... 68
Hallenradsport ............................................................................................ 69
Kommissäre und Kampfrichter des Freistaates Sachsen ...................................... 70
Altersklasseneinteilungen
Altersklasseneinteilung Radrennsport / MTB 2011 .......................................... 72
Altersklasseneinteilung Kunstradfahren und Radball 2011 ............................... 73
Gültige Übersetzungsbeschränkungen im Nachwuchsbereich ............................... 73
Vorziffern bzw. Kategoriekennziffern .............................................................. 74
Bahn-Landesrekorde des SRB ........................................................................ 76
Bahnrekorde – Leipziger Radrennbahn ............................................................ 78
Sonstige Adressen ........................................................................................ 82
Impressum .................................................................................................. 50

4
ANSCHRIFTENVERZEICHNIS
ANSCHRIFTENVERZEICHNIS
Geschäftsstelle
Sächsischer Radfahrer-Bund e. V.
Windorfer Str. 63 (Radrennbahn), 04229 Leipzig
Tel.: (03 41) 4 24 46 56, Fax: (03 41) 4 11 25 95
Geschäftszeiten: Mo, Di, Mi, Fr: 9.00-12.00 Uhr
Mi: 13.00-16.00 Uhr
Homepage: http://www.s-r-b.de
E-Mail: info@s-r-b.de
Bundesleitung
Präsident:
N. N.
1. Vizepräsident:
Wolfgang Friedemann, Fetscherstr. 25, 01307 Dresden
Tel.: (03 51) 4 59 56 52 (privat), (01 72) 3 50 33 44
Tel./Fax: (03 51) 4 59 26 81 (dienstlich)
Homepage: http://www.sachsen-tour-international.de
E-Mail: wfriedemann@sachsen-tour-international.de / w.friedemann@s-r-b.de
Vize-Präsidentin Hallenradsport:
Kerstin Bubnick, Bahnhofstr. 20, 04687 Trebsen
Tel.: (03 43 83) 4 11 62, Fax: (03 43 83) 4 40 28 (privat)
Tel.: (03 43 83) 4 12 90 (dienstlich)
E-Mail: k.bubnick@yahoo.de / k.bubnick@s-r-b.de
Vizepräsident Leistungssport:
N. N.
Vize-Präsidentin Wirtschaft und Finanzen:
Steffi Mennicke, Nürnberger Str. 20, 04103 Leipzig
Tel.: (03 41) 9 60 03 06, Fax: (03 41) 9 60 03 12 (dienstlich)
Tel.: (01 75) 3 52 02 12
E-Mail: steffi_mennicke@web.de / s.mennicke@s-r-b.de
Vize-Präsident Breiten- und Freizeitsport:
Carsten Krause, Brodauer Dorfstr. 3, 04509 Delitzsch
Tel.: (01 63) 1 76 21 56, Fax: (03 42 02) 5 06 24
E-Mail: ckpur@web.de / c.krause@s-r-b.de
Geschäftsführerin:
Manuela Götze, Windorfer Str. 63, 04229 Leipzig
Tel.: (03 41) 4 24 46 56, Fax: (03 41) 4 11 25 95 (dienstlich)
E-Mail: info@s-r-b.de / m.goetze@s-r-b.de (dienstlich)

ANSCHRIFTENVERZEICHNIS 5
Vorstand
Fachwart Straßenrennsport/Cross:
Gert Forke, Lugauer Str. 8 b, 09387 Jahnsdorf
Tel.: (03 71) 22 04 65 (privat), (01 72) 3 64 40 21
Fax: (03 71) 2 82 22 56 (privat)
E-Mail: Gert.Forke@t-online.de / g.forke@s-r-b.de
Fachwart Bahn:
Ralph Müller, Rossauer Str. 32 a, 09661 Rossau
Tel.: (0 37 27) 60 38 43 (privat), (01 73) 3 70 58 23
Fax: (0 37 27) 97 98 76 (privat)
Tel.: (03 71) 3 17 85 96, Tel./Fax: (03 71) 5 07 11 (dienstlich)
E-Mail: M.Ralph@t-online.de / r.mueller@s-r-b.de
Fachwart MTB/BMX/MTBO/Trial:
Steffen Knobloch, Obere Mandaustr. 31, 02779 Großschönau
Tel./Fax: (03 58 41) 3 53 08
E-Mail: steffenknobloch@freenet.de / s.knobloch@s-r-b.de
Fachwart Öffentlichkeitsarbeit/Traditionspflege:
Wolfgang Schoppe, Stuttgarter Allee 28, 04209 Leipzig
Tel.: (03 41) 9 41 98 52, Fax: (03 41) 2 25 66 94 (privat)
Tel.: (03 41) 4 24 46 56 (dienstlich)
E-Mail: radsportarchivschoppe@t-online.de / w.schoppe@s-r-b.de
Fachwart Radball/Radpolo:
Michael Seidler, Burgstr. 4, 09117 Chemnitz
Tel.: (03 71) 8 20 06 90, Fax: (03 71) 8 08 02 41 (privat)
E-Mail: Michael.Seidler@chemonline.de / m.seidler@s-r-b.de
Fachwart Kunstfahren:
Irene Helgert, Werdauer Str. 10, 08144 Ebersbrunn
Tel.: (0 37 60) 7 69 87 (privat)
E-Mail: i.helgert@web.de / i.helgert@s-r-b.de
Fachwart Breitensport:
Carsten Krause, Brodauer Dorfstr. 3, 04509 Delitzsch
Tel.: (01 63) 1 76 21 56, Fax: (03 42 02) 5 06 24
E-Mail: ckpur@web.de / c.krause@s-r-b.de
Fachwart Recht/Bildung:
Dietmar Lohr, Franz-Werfel-Str. 44, 09127 Chemnitz
Tel.: (03 71) 21 88 21, Fax: (03 71) 2 36 46 40 (privat)
Tel.: (01 72) 3 72 20 94
E-Mail: Dietmar.Lohr@t-online.de / d.lohr@s-r-b.de
Jugendleiterin:
Anja Möckel, Dürerstr. 31, 09126 Chemnitz
Tel.: (0 37 12) 40 37 78 (privat)
E-Mail: anja.moeckel1985@gmail.com / a.moeckel@s-r-b.de / jugend@s-r-b.de

6
ANSCHRIFTENVERZEICHNIS
Bevollmächtigte Vorstandsmitglieder
Mountainbike-Orienteering:
Hans Schütze, Fritz-Heckert-Ring 47, 08427 Fraureuth
Tel: (0 37 61) 5 86 27 (privat)
E-Mail: schuetze-werdau@t-online.de / h.schuetze@s-r-b.de
Traditionspflege:
Siegfried Wustrow, Probsteistr. 17, 04229 Leipzig
Tel.: (03 41) 4 80 11 73 (privat)
E-Mail: siggi.wustrow@arcor.de / s.wustrow@s-r-b.de
Landesverbandstrainer
Thomas Henker, Rosa-Luxemburg-Str. 7, 09633 Halsbrücke
Tel.: (0 37 31) 24 63 13 (privat), (01 73) 1 66 51 70
Tel.: (03 41) 4 24 46 56, Fax: (03 41) 4 11 25 95 (dienstlich)
E-Mail: Thomas_henker@gmx.de / t.henker@s-r-b.de
Kampfrichterobmann Rennsport
Holger Schmalfuß, Paul-Bertz-Str. 107, 09120 Chemnitz
Tel.: (03 71) 21 26 07
E-Mail: holger_schmalfuss@web.de / h. schmalfuss@s-r-b.de
Kampfrichterobfrau Kunstradfahren
Stefanie Sieber, Wurzener Str. 29, 04685 Nerchau
Tel.: (0 34 37) 75 89 95
E-Mail: stefanie.sieber@gmx.de
Kampfrichterobmann Radball
Klaus Zschech, Dorfstr. 12, 02994 Wiednitz
Tel.: (03 57 23) 2 06 97
E-Mail: k.zschech@gmbmbh.de
MTB-Koordinator:
Frank Brückner, Wölkauer Str. 3, 01809 Borthen
Tel.: (01 76) 25 25 44 59
Ehrengilde des BDR
Gildeobmann Sachsen:
Siegfried Wustrow, Probsteistr. 17, 04229 Leipzig
Tel.: (03 41) 4 80 11 73 (privat)

Ihr Partner für für
Sicherheit!
ARLT ARLT- WACH-, -WACH-, SCHLIESS- UND UND SCHUTZDIENST GmbH
� VdS anerkannte Notrufzentrale �
◆ VdS anerkannte Notrufzentrale ◆
• Objekt- und Werkschutz
in:
• Kurierdienste
•●Hausmeisterdienstleistungen Objekt- und Werkschutz Niederlassungen Dresden, Erfurt, Halle, in:
• Arbeitssicherheit
Leipzig,
�Niederlassungen
Merseburg Bitterfeld,
● Kurierdienste
Chemnitz, Dresden,
ARLT ● - WACH-, SCHLIESS- UND SCHUTZDIENST GmbH • Spinnereistr. 2, 04179 Leipzig
Hausmeisterdienstleistungen Erfurt, Gera,
Halle, Magdeburg,
�● Arbeitssicherheit
03 41 / 4 84 42-0 • Fax 03 41 / 4 84 42-22
Merseburg
e-mail: info@arlt-wachdienst.de
Magdeburg, Bitterfeld,
ARLT -WACH-, SCHLIESS- UND SCHUTZDIENST GmbH
Spinnereistraße 2 · 04179 Leipzig
( 03 41 / 4 84 42-0 · Fax 0341 / 4 84 42-22
e-mail: info@arlt-wachdienst.de
ANZEIGE 7

8
ADRESSEN BDR UND LANDESVERBÄNDE
Adressen – BDR und Landesverbände
Bundesgeschäftsstelle des BDR
Otto-Fleck-Schneise 4, 60528 Frankfurt/Main
Tel.: (0 69) 96 78 00-0, Fax: (0 69) 96 78 00-80
(Mo.-Do. 8.00-16.00 Uhr, Fr. 8.00-14.00 Uhr)
Homepage: http://www.bdr-online.org
E-Mail: info@bdr-online.org
Badischer Radsportverband e. V.
Hauptgeschäftsstelle, Wirthstr. 7, 79110 Freiburg im Breisgau
Birgit Bauer, Tel.: (07 61) 8 97 25 20, Fax: (07 61) 8 97 25 22
E-Mail: info@badischer-radsportverband.de
Geschäftsstelle Oberhausen
Gertrud Sturm, Tel.: (0 72 54) 7 12 04, Fax: (0 72 54) 7 34 76
E-Mail: BRV-Baden@t-online.de
Bayerischer Radsportverband e. V.
Geschäftsstelle, Georg-Brauchle-Ring 93, 80992 München
Postfach 50 01 20, 80971 München
Tel.: (0 89) 15 70 23 71, Fax: (0 89) 1 57 45 61
E-Mail: buero@brv-ev.de
Berliner Radsportverband e. V.
Geschäftsstelle, Paul-Heyse-Str. 29/IV., 10407 Berlin
Tel.: (0 30) 42 10 51 45, Fax: (0 30) 42 10 51 46
E-Mail: info@berlin-radsport.de
Brandenburgischer Radsportverband e. V.
Am Mühlengraben 1, 03172 Schenkendöbern/OT Groß-Gastrosa
Tel.: (03 56 92) 6 67 92, Fax: (03 56 92) 6 67 93
E-Mail: bra-radsport@t-online.de
Bremer Radsportverband e. V.
Am Rivenkamp 14, 28755 Bremen
Tel./Fax: (04 21) 66 62 47
E-Mail: brv.kollmann@ewetel.net
Radsportverband Hamburg e. V.
Heinz-Harald Lerche, Hufnerstr. 1, 22083 Hamburg
Tel.: (0 40) 2 00 44 23, Fax: (0 40) 2 99 43 24
E-Mail: harald.lerche@t-online.de
Hessischer Radsportverband e. V.
Geschäftsstelle, Otto-Fleck-Schneise 4, 60528 Frankfurt/Main
Tel.: (0 69) 6 78 92 19, Fax: (0 69) 6 78 92 22

ADRESSEN BDR UND LANDESVERBÄNDE 9
Radsportverband Mecklenburg-Vorpommern e. V.
Geschäftsstelle, Schleifmühlenweg 19, 19061 Schwerin
Tel./Fax: (03 85) 73 42 83
E-Mail: geschaeftsstelle@radsport-mv.de
Radsportverband Niedersachsen e. V.
Geschäftsstelle, Maschstr. 20, 30169 Hannover
Tel.: (05 11) 88 75 28, Fax: (05 11) 80 46 86
E-Mail: geschaeftsstelle@rsvn.org
Radsportverband Nordrhein-Westfalen e. V.
Geschäftsstelle, Grenzstr. 1, Eingang B, 45881 Gelsenkirchen
Tel.: (02 09) 1 28 51, Fax: (02 09) 1 28 52
Radsportverein Rheinland-Pfalz e. V.
Geschäftsstelle, Richard-Wagner-Str. 23, 76744 Wörth
Tel.: (0 72 71) 12 78 75, Fax: (0 72 71) 12 78 78
E-Mail: G.Wagner@ifb-woerth.de
Landessportverband Radsport Sachsen-Anhalt e. V.
Geschäftsstelle, Thietmarstr. 18, 39128 Magdeburg
Postfach 1240, 39029 Magdeburg
Tel.: (03 91) 50 95 92 42, Fax: (03 91) 50 95 92 48
E-Mail: info@radsport-sachsen-anhalt.de
Saarländischer Radfahrer-Bund e. V.
Hermann-Neuberger-Sportschule 4, 66123 Saarbrücken
Tel.: (06 81) 38 79-2 37/38, Fax: (06 81) 38 79-2 36
E-Mail: srb@lsvs.de
Radsportverband Schleswig-Holstein e. V.
Dorotheenstr. 99, 22301 Hamburg
Tel.: (0 40) 80 78 34 33, (01 72) 3 27 16 93
E-Mail: rolf.titel@radsport-sh.de
Thüringer Radsport-Verband e. V.
Geschäftsstelle, Schützenstr. 4, 99096 Erfurt
Tel.: (03 61) 3 73 50 89/85, Fax: (03 21 21) 29 09 68
E-Mail: info@radsport-thueringen.de
Württembergischer Radsportverband e. V.
Geschäftsstelle, Mercedesstr. 83, 70372 Stuttgart
Tel.: (07 11) 95 46 97-0, Fax: (07 11) 95 46 97-7
E-Mail: geschaeftsstelle@wrsv.de

10
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Leipzig
Adressen – Vereine des SRB
Regierungsbezirk Leipzig
SC DHfK Leipzig e. V. Rennsport
Abt. Radsport, Am Sportforum 10, 04105 Leipzig MTB
Tel.: (03 41) 9 82 11 21, Fax: (03 41) 9 82 11 26
Homepage: http://www.scdhfk.de
E-Mail: info@scdhfk.de; radler@scdhfk.de
Sächsischer Triathlonverband, Jens Mahler Triathlon
Am Sportforum 10, 04105 Leipzig
1. Radsportverein Leipzig 1990 e. V. Rennsport
Geschäftsstelle, Windorfer Str. 63, 04229 Leipzig MTB, RTF
Tel.: (03 41) 3 30 30 33 (privat)
Tel.: (01 60) 97 04 02 88 (Joachim Linke)
Homepage: http://www.1rvl1990.de
E-Mail: info@1-rvl-1990.de; mtb@1-rvl-1990.de
TuS Leutzsch e. V. Rennsport
Thomas Schleif, Ritschelstr. 58, 04177 Leipzig
Tel.: (03 41) 4 41 12 72, Fax: (03 41) 4 21 73 59 (dienstlich)
Homepage: http.//www.tusleutzsch.de
E-Mail: TSchleif@t-online.de
RSV Speiche e. V. Rennsport
Steffen Dörfer, Georg-Schumann-Str. 58, 04155 Leipzig Triathlon
Tel.: (03 41) 9 01 34 94
Homepage: http://www.rsv-speiche.de
E-Mail: info@rsv-speiche.de
Knautkleeberger Sportclub 1864 Leipzig e. V.
Nils Dreyhaupt, Arthur-Nagel-Str. 44, 04249 Leipzig Radball
Tel.: (01 78) 7 85 29 45
Manfred Bialek, Wildschweinpfad 106/2, 04249 Leipzig Kunstfahren
Tel.: (03 41) 4 24 44 66 (privat)
RSV „AC“ Leipzig e. V. Rennsport
Detlef Petermann, Meisenweg 27, 04349 Leipzig MTB, RTF
Tel./Fax: (03 42 98) 6 59 70 (privat)
E-Mail: kontakt@acleipzig.de
SG Motor Leipzig West e. V. MBO, RTF
Gerhard Rohr, Breisgaustr. 79, 04209 Leipzig Radwandern
Tel.: (03 41) 4 11 07 71 (privat)
E-Mail: gerhardrohr@primacom.net
Tel.: (03 41) 2 32 38 07 (Siegfried Hollmann)
RC Diana Leipzig 1891 e. V. Rennsport
Prof. Dr. Dirk Siebert, Tel.: (03 41) 9 90 35 86 (privat)
E-Mail: rediana@o2online.de

ANZEIGEN 11

12
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Leipzig
RV Zwenkau 1890 e. V. Rennsport
Henry Scheffler, Pulvermühlenweg 39, 04442 Zwenkau RTF
Tel.: (03 42 03) 3 15 53 (privat)
Homepage: www.rv-zwenkau.de
E-Mail: vorsitzender@rv-zwenkau.de
TSV Einheit Lindenthal e. V. Radball
Karsten Schmidl, Koloniestr. 16 A, 04159 Leipzig
Tel.: (03 41) 4 61 26 15 (privat)
E-Mail: Karsten.Schmidl@web.de
Bornaer SV 91 e. V. Rennsport
Geschäftsstelle, PF 1302, 04541 Borna MTB, RTF
Tel.: (0 34 33) 20 57 39
Tel.: (0 34 34) 14 54 16 (Herr Hentschel)
E-Mail: Hentschel7ep@aol.com
SV Eula 58 e. V., Abt. Hallenradsport Radball
Günter Garbisch, Am Druschplatz 3, 04552 Eula-Gestewitz
Tel.: (0 34 33) 85 16 76 (privat)
E-Mail: g.garbisch@gmx.de
Abt. Rennsport Rennsport
Uwe Jacob, Am Wiesenweg 3, 04552 Borna/OT Eula RTF
Tel.: (0 34 33) 26 08 89 (privat), (01 78) 8 33 35 50
E-Mail: jacob-uwe@web.de
Röthaer SV e. V. Radball
Alfred Weißer, Am Wasserturm 14, 04571 Rötha
Tel.: (03 42 06) 5 43 25 (privat)
E-Mail: radball-roetha@hotmail.de
RSG „Muldental“ Grimma e. V. Rennsport
Thomas Rost, Großmühle 4 a, 04668 Grimma/Sachsen
Tel.: (0 34 37) 94 48 60 (privat)
Homepage: http://www.rsg-grimma.de
Rad-Verein ’99 Grimma e. V. MTB
Ralf König, Forststr. 11, 04668 Grimma Radwandern
Tel.: (0 34 37) 70 21 26 (privat), (01 79) 5 31 94 06
E-Mail: ralf.koenig@mb.tu-chemnitz.de
Nerchauer Sportverein 90 e. V. Kunstfahren
Jürgen Eschke, Nr. 4, 04684 Nerchau/OT Schmorditz
Tel.: (03 43 82) 4 13 91 (privat); (03 41) 8 60 60 40 (dienstlich)
E-Mail: juergen-bea@t-online.de
Tel.: (03 43 83) 4 42 25 (Herr Spalteholz)
SV Einheit Mutzschen e. V. Radball
Hartmut Schäfer, Grimmaische Str. 52, 04688 Mutzschen
Tel.: (03 43 85) 5 13 57 (privat)
E-Mail: hartmutschaefer4@alice-dsl.de

F A H R R Ä D E R
Service • Zubehör • Reparatur
G. Steinbeißer
04275 Leipzig · Tel./Fax: 3016590
Ständig 75
verschiedene
Fahrradmodelle
vorrätig
ANZEIGEN 13
Mountain Bike
Rennsport
Trekking
Touren, BMX
Arthur-Hoffmann-Str. 68 (n. Bay. Bhf.)

14
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Leipzig
SV Lüptitz e. V. Radball
Udo Fröhlich, Thomas-Müntzer-Ring 8, 04808 Lüptitz
Tel.: (0 34 25) 92 20 95
E-Mail: Udo-froehlich@t-online.de
RV „Germania“ Delitzsch e. V. Rennsport
Geschäftsstelle, Straße der Freundschaft 2, 04509 Delitzsch RFT, CTF
Tel.: (01 63) 1 76 21 56, Fax: (03 42 02) 5 06 24 (privat)
Homepage: www.rv-germania-delitzsch.de
E-Mail: verein@rv-germania-delitzsch.de
SV Lok Eilenburg e. V. Rennsport
Dieter Weidel, Zum Kochsberg 6 a, 04838 Zschepplin
Tel.: (0 34 23) 60 41 19 (privat), (01 62) 6 40 36 98
Tel./Fax: (0 34 23) 75 03 84 (dienstlich)
SV Liemehna e. V. Radball
Ulli Tauchnitz, Am Volksgut 3 a, 04425 Taucha
Tel.: (01 73) 8 98 42 62
FSV Eilenburg e. V. Rennsport
Rainer Arnold, Rödgener Landstr. 35, 04838 Eilenburg RTF
Tel.: (0 34 23) 6 19 83 89 (privat)
Döbelner SC 02/90 e. V. MTB
Geschäftsstelle, Fichtestraße, 04720 Döbeln
Tel.: (0 34 31) 57 15 31
Klaus Böber, Hauptstr. 20 d, 04741 Niederstriegis
Tel.: (0 34 31) 61 77 48 (privat), (01 71) 4 26 38 48
Fax: (0 34 31) 73 33 79
ride-le e. V. MTB
Joachim Bachmann, Am Brunnen 4 b, 04159 Leipzig
Tel.: (03 41) 46 84 00 00 (privat), (01 77) 2 31 87 91
Homepage: http://www.ride-le.de
E-Mail: kontakt@ride-le.de
MC Reinsdorf e. V. MTB, BMX
Viola Raudies, Reinsdorf Nr. 25, 04736 Waldheim/Reinsdorf
Tel.: (03 43 29) 9 22 82, Fax: (03 43 29) 9 22 80 (privat)
E-Mail: Cross-Center-Raudies@t-online.de
LRC Mittelsachsen e. V. Rennsport
Dr. Eckhard Fritzsch, Zur Siedlung 2, 04769 Naunhof MTB, RTF
Tel.: (0 34 35) 92 62 97 (privat) MBO
E-Mail: eckhard-fritzsch@gmx.de
Radsport- und Fitness-Club Markkleeberg e. V. Rennsport
Geschäftsstelle, Lauersche Str. 4-6, 04416 Markkleeberg RTF
Tel.: (03 41) 5 29 94 00, Fax: (03 41) 5 29 93 99
E-Mail: info@rfcmarkkleeberg.de

Regierungsbezirk Leipzig · VEREINSADRESSEN 15
Team Isaac Torgau e. V. Rennsport
Thomas Rieger, Abfindungenweg 5/224, 04860 Torgau
Tel.: (0 34 21) 71 06 53 (privat), (01 74) 3 49 03 93
E-Mail: RadsportRieger@gmx.de
LFV Oberholz e. V. Rennsport
Sven Grunert, Untere Nordstr. 16 A, 04288 Leipzig
E-Mail: info@sgrunert.com
SV 1863 Dölzig e. V. Rennsport
Dr. Jörg Thiele, Bienitzstr. 52, 04435 Schkeuditz/OT Dölzig RTF
Tel.: (03 42 05) 8 74 26, Fax: (03 42 05) 8 74 29 (dienstlich)
Neuseensport e. V. Rennsport
Geschäftsstelle, Markt 2, 04552 Borna RTF
Tel.: (0 34 33) 8 73-188; (01 70) 9 32 23 21
E-Mail: office@neuseensport.de
LE Sport e. V. Rennsport
Thomas Feck, An der Brauerei 15, 04288 Leipzig MTB, RTF
Tel.: (01 63) 6 51 55 75
E-Mail: T.Feck@Le-Sport.de
SV Bad Düben e. V. MTB
Christian Winter, Tulpenweg 6, 04849 Bad Düben
Tel.: (03 42 43) 2 53 89 (privat)

16
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Dresden
Regierungsbezirk Dresden
Dresdner SC 1898 e. V. Rennsport
Abt. Radsport, Magdeburger Str. 12, 01067 Dresden MTB, RTF
Tel.: (03 51) 4 38 22 60, Fax: (03 51) 4 38 22 70
Tel.: (03 51) 4 38 22 67 (Manfred Deckert)
Homepage: www.dsc1898.de
E-Mail: radsport@dsc1898.de
ESV Dresden e. V., Abt. Radsport Kunstfahren
Sportbüro, Emmerich-Ambroß-Ufer 74, 01159 Dresden
Tel.: (03 51) 4 21 03 14, Fax: (03 51) 4 24 21 01 (Frau Bitterlich)
Michaela Winkler, Leubnitzer Höhe 10, 01219 Dresden
Anke Dannowski, Ackermannstr. 10, 01217 Dresden MTBO
Tel.: (03 51) 4 71 87 00 (privat)
RC 1898 Radeberg e. V. Rennsport
Thomas Peschel, Badstr. 66, 01454 Radeberg
Tel.: (0 35 28) 41 79 01 (privat), (03 51) 4 90 33 53 (dienstlich)
RSV Freital e. V. Radball
Harald Hanak, Rudeltstr. 61, 01705 Freital
Tel.: (03 51) 6 49 11 14, Fax: (03 51) 6 90 07 63 (privat)
Colmnitzer SV e. V., Abt. Radsport Radwandern
Ralf Winkler, Hauptstr. 24 a, 01738 Klingenberg
E-Mail: RWklingenberg@web.de
RSV Gröditz 1952 e. V. Rennsport
Jürgen Grütze, Seeweg 5, 01609 Röderaue/OT Raden
Tel.: (03 52 63) 6 05 57 (privat)
E-Mail: rsv-groeditz@web.de
SV Kurort Hartha e. V. Rennsport
Bernd Militzer, Roßmäßlerstr. 25, 01737 Kurort Hartha RTF
Tel.: (03 52 03) 3 18 61 (privat), (01 60) 90 78 15 22
E-Mail: rt-tw@web.de
SG Lückersdorf-Gelenau e. V. Radball
Heiner Slota, Hauptstr. 20, 01917 Kamenz/OT Gelenau
Tel.: (0 35 78) 30 52 27 (privat)
E-Mail: heinerslota@freenet.de
SSV Heidenau e. V., Abt. Radsport Rennsport
Andreas Kaiser, Dresdner Str. 4, 01809 Heidenau MTB
Tel.: (01 79) 2 97 76 26, (03 51) 3 10 26 72 (Norbert Senf)
E-Mail: radsport@ssvheidenau.de
SC Riesa e. V. Rennsport
Frank Schmidt, Thomas-Mann-Str. 73, 01591 Riesa RTF
Tel.: (0 35 25) 52 04 63 (privat)
E-Mail: schmidt@sportclub-riesaradsport.de

Regierungsbezirk Dresden · VEREINSADRESSEN 17
RSG PSV Bischofswerda 1964 e. V. Rennsport
Wolfgang Hamp, Querstr. 2, 01877 Schmölln-Putzkau
Tel.: (0 35 94) 70 20 23, Fax: (0 35 94) 74 57 98 (privat)
E-Mail: W.Hamp@gmx.de
RSV Bautzen e. V. Rennsport
Peter Hirsch, Johannes-Kepler-Str. 3, 02625 Bautzen MTB
Tel./Fax: (0 35 91) 2 31 01 (privat)
Homepage: http://www.rsv-bautzen.de
E-Mail: info@rsv-bautzen.de
RSV Löbau e. V. Rennsport
Sandro Göldner, Hauptstr. 1 a,
02708 Niedercunnersdorf/OT Ottenhain
Tel.: (0 35 85) 40 22 76 (privat)
E-Mail: s-goeldner@t-online.de
RSG Blau-Weiß Obercunnersdorf e. V. Radball
Andreas Seibt, Kottmarhäuser 4, 02739 Eibau/OT Walddorf
Tel.: (01 62) 7 50 99 60
Panne war gestern!
1 Stunde
im Regen
Termin geplatzt
Osterüberraschung
Picknick ade
No Fun
mit Anne
unplattbar
Nur MARATHON PLUS Reifen haben den original
unplattbar® Pannenschutz: Gegen die patentierte
blaue Schutzeinlage haben sogar Heftzwecken keine
Chance! Jeder MARATHON PLUS rollt exzellent – so leicht
wie gute Reifen ohne Schutz gürtel. www.schwalbe.com
®
Völlig ausschließen kann man eine Reifen panne nie. Gegen die typischen Pannen teufel
wie Scherben und Granulat sind Sie mit dem Fahrradreifen MARATHON PLUS jedoch
aller bestens geschützt.
Ralf Bohle GmbH · 51580 Reichshof · Germany
MARATHON MARATHON MARATHON MARATHON MARATHON MARATHON PLUS PLUS PLUS PLUS PLUS PLUS TOUR TOUR TOUR TOUR TOUR TOUR
Neu: Neu: Neu: Neu: mit mit mit mit Trekking-Profil
Trekking-Profil
Trekking-Profil
Trekking-Profil

18
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Dresden
SG Leutersdorf e. V. Radball
Petra Schild, Hauptstr. 32 a, 02794 Leutersdorf
Tel.: (01 72) 3 45 59 15 (privat)
Tel.: (0 35 86) 35 00 41 11, Fax: (0 35 86) 35 00 41 99 (dienstlich)
Homepage: http://www.radball-leutersdorf.de
E-Mail: petra.schild@gmx.de
Seifhennersdorfer SV e. V. Rennsport
Christian Metzke, Rumburger Str. 91, 02782 Seifhennersdorf RTF
Tel.: (0 35 86) 40 57 73 (privat)
E-Mail: seifh.rad@gmx.de, metzke@gmx.de
ISG Hagenwerder e. V. Rennsport
Hans-Peter Ettner, Lessingstr. 23, 02899 Ostritz
Tel.: (03 58 23) 8 58 02 (privat)
Postsportverein Görlitz e. V., Abt. Radsport Rennsport
Jürgen Schmidt, Alexander-Bolze-Hof 3, 02828 Görlitz
Tel./Fax: (0 35 81) 31 08 44 (privat)
E-Mail: radsport-goerlitz@freenet.de
1. RV Niesky e. V. Rennsport
Dieter Schulze, An Heinrichsruh 6, 02906 Niesky RTF
Tel.: (0 35 88) 20 30 80, Fax: (0 35 88) 25 91 71 (privat)
Homepage: www.rsv-niesky.de
E-Mail: radschulze@t-online.de
SC Hoyerswerda e. V., Abt. Radsport Rennsport
Andrè Karg, Galileistr. 6, 02977 Hoyerswerda RTF
Geschäftsstelle, Postfach 33 13, 02965 Hoyerswerda
Tel.: (0 35 71) 40 66 79, Fax: (0 35 71) 40 67 22 (Geschäftsstelle)
Tel./Fax: (0 35 71) 40 10 56 (Frau Godehardt)
Homepage: www.sportclub-hoyerswerda.de
E-Mail: sportinfo@sportclub-hoyerswerda.de
Radfahr-Verein 1900 Wiednitz e. V. Radball
Sven Müller, Dorfstr. 10, 02994 Wiednitz Kunstfahren
Tel.: (03 57 23) 9 37 17 (privat), (01 73) 3 59 01 79
E-Mail: Sven.Mueller38@gmx.de
SG Turbine Lauta e. V. Radball
Lothar Löser, Parkstr. 1, 02991 Laubusch
Tel.: (03 57 22) 9 78 86 (privat)
SSV Altenberg e. V., Abt. Mountainbike MTB
Zinnwalder Str. 5, 01773 Altenberg
Tel.: (03 50 56) 3 84 14, Fax: (03 50 56) 3 84 42
E-Mail: info@ssv-altenberg.de
TSV Großschönau e. V. Rennsport
Steffen Knobloch, Obere Mandaustr. 31, 02779 Großschönau MTB
Tel./Fax: (03 58 41) 3 53 08 (privat)
E-Mail: steffenknobloch@freenet.de

Regierungsbezirk Dresden · VEREINSADRESSEN 19
TuS Dippoldiswalde e. V. Rennsport
Frank Albertus, Siedlung 28, 01744 Dippoldiswalde MTB
Tel.: (0 35 04) 61 41 55, Fax: (0 35 04) 6 17 56 (privat)
Sebnitzer Radfahrerverein 1897 e. V. Rennsport
Wolfgang Egert, Lange Str. 53, 01855 Sebnitz MTB
Tel./Fax: (03 59 71) 5 35 37 (dienstlich)
E-Mail: Fahrrad-Egert@t-online.de
Verein Internationale Sachsen-Tour
des Radrennsports e. V. Rennsport
c/o im Haus der Sparkassenversicherung Sachsen RTF
Geschäftsstelle, An der Flutrinne 12, 01139 Dresden/Kaditz
Tel./Fax: (03 51) 4 59 26 81 (dienstlich)
Homepage: http://www.sachsen-tour-international.de
E-Mail: info@sachsen-tour-international.de
Team Euphonic e. V. Rennsport
Steffen Brichovsky, Uferweg 10, 02791 Oderwitz MTB
Tel.: (03 58 42) 3 92 47, (01 72) 5 61 44 04
E-Mail: brichovsky@web.de
Biketeam Oberlausitz e. V. Rennsport
Sandro Loschke, Wassergrundring 36, 02689 Taubenheim MTB, RTF
Tel.: (03 51) 8 10 58 95 (privat) Triathlon
Radsport Jabs
Beratung und Service
sind bei uns keine
Nebensache!
Bahnhofstraße 22
01609 Gröditz
info@radsport-jabs.de
www.radsport-jabs.de
Wir führen:
GIANT
DIAMANT
STAIGER
SCOTT
Telefon:
03 52 63
67971
Fax:
03 52 63
43 6 58

20
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Dresden
Bike-Freunde Wilthen/Oberlausitz e. V. MTB (Dirt/
Harald Brade, Dresdner Str. 14, 02681 Wilthen Dual)
Tel.: (0 35 92) 3 30 62, Fax: (0 35 92) 54 42 69 BMX
E-Mail: info@bike-freunde-wilthen.de
Dirt and Dust e. V. MTB
Silke Süße, Eutschützer Str. 8, 01217 Dresden
E-Mail: dirtanddust@gmx.de
„Picardellics“ Velo Team Dresden e. V. Rennsport
Uwe Lippold, Reichenberger Str. 9, 01129 Dresden MTB
Tel.: (03 51) 4 41 78 29 (privat)
E-Mail: info@picardellics.de
Ostsächsischer Schwimmverein Kamenz e. V. Rennsport
Jens Klotsche, Niederer Mühlgraben 1, 01936 Großnaundorf MTB, RTF
Tel.: (01 70) 6 21 96 14 Radwandern
E-Mail: Jens.Klotsche@gmx.de
RC Dresden e. V. Rennsport
Ronald Andraczek, Waldschlösschenstr. 12, 01099 Dresden MTB, RTF
Tel.: (01 72) 3 53 09 77 (privat) MTBO
Tel.: (03 51) 8 99 35 79; (01 72) 3 65 00 40 (Frau Laux)
E-Mail: ra@r2-bike.de
Mad East Challenge e. V. MTB
Matthias Mende, Hauptstr. 56,
09544 Neuhausen/OT Cämmerswalde
Tel.: (01 72) 3 48 74 54 (Thomas Kaden)
E-Mail: thomas@madmission.de (Thomas Kaden)
Team Endurance Radebeul e. V. Rennsport
Uwe Lissner, Maternistr. 6, 01067 Dresden MTB, Trial
E-Mail: uwelissner@gmx.de BMX, RTF
SV Elbland Coswig-Meißen e. V. MTB
Manfred Göhler, Genossenschaftsstr. 4, 01640 Coswig
Homepage: www.svelbland.de
E-Mail: info@svelbland.de
TV Dresden e. V. Triathlon
Renee Uhl, Am Jägerpark 79, 01099 Dresden
Tel.: (01 74) 3 05 97 76 (privat)
E-Mail: Renee-uhl@gmx.de

Regierungsbezirk Chemnitz · VEREINSADRESSEN 21
Regierungsbezirk Chemnitz
Chemnitzer PSV e. V. Rennsport
Forststr. 9, 09130 Chemnitz MTB, RTF
Tel.: (03 71) 41 51 60 und 4 99 24 22
Radrennbahn Chemnitz, Reichenhainer Str. 154, 09125 Chemnitz
Sektion Radsport:
Tel./Fax: (03 71) 5 07 11 oder Tel.: (03 71) 3 17 85 96
RSV Chemnitz e. V. Rennsport
Bernd Lohse, Am Finsterbuschgut 7, 09128 Chemnitz RTF
Tel.: (03 71) 72 44 85, Fax: (03 71) 21 15 98 (privat)
E-Mail: berndlohse@versanet.de
Hallenradsportverein Chemnitz e. V. Radball
Claudius Dörffel, Hoffmannstr. 27, 09112 Chemnitz
Tel.: (03 71) 30 38 19 (privat), (01 77) 7 82 23 52
E-Mail: radball.chemnitz@web.de
RSC Sachsenblitz Burgstädt e. V. Rennsport
Werner Güra, Untere Hauptstr. 95a, 09232 Hartmannsdorf MTB, RTF
Tel.: (0 37 22) 8 07 84 (privat)
Radsport LOHSE
Inhaber: Axel Lohse
Stadlerstraße 11
09126 Chemnitz
Telefon: 03 71 / 51 90 66
Telefax: 03 71 / 5 20 46 83
www.Radsport-Lohse.de
e-mail: Radsport-Lohse@t-online.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr, außer Mi. 10.00 - 17.30 Uhr / Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

22
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Chemnitz
RSG 52 Stollberg e. V. Rennsport
Bastian Wauschkuhn, Pliezhausener Str. 13, 08141 Reinsdorf MTB
Tel.: (01 79) 1 41 50 53 (privat)
Homepage: rsg-52-stl.de
E-Mail: wauschkuhn@geo.tu-freiberg.de
Turnverein Freiberg 1844 e. V. Radball
Siegfried Oehme, Tschaikowskistr. 37, 09599 Freiberg
Tel.: (0 37 31) 76 87 98 (privat)
TSV ‘92 Freiberg e. V. MTB
Thomas Henker, Rosa-Luxemburg-Str. 7, 09633 Halsbrücke
Tel.: (0 37 31) 24 63 13 (privat), (01 73) 1 66 51 70
Tel.: (03 41) 4 24 46 56, Fax: (03 41) 4 11 25 95 (dienstlich)
E-Mail: Thomas_Henker@gmx.de
RSV Hainichen e. V. Rennsport
Arnim Schirmer, Hauptstr. 7a, 09661 Hainichen/OT Schlegel RTF
Tel.: (03 72 07) 9 90 75, Fax: (03 72 07) 9 90 69
E-Mail: Arnim.Schirmer@web.de
Homepage: http://www.radsport-hainichen.de
E-Mail: info@radsport-hainichen.de
Henry Bosecker, Goethestr. 23, 09661 Hainichen
Tel.: (03 72 07) 5 26 46 (privat)
SV Motor Hainichen e. V. Radball
Axel Egerland, Ziegelstr. 21, 09661 Hainichen
Tel.: (03 72 07) 5 05 83 (privat)
LSV Langenberg-Falken e. V. Kunstfahren
Erhard Kühnert, Hohensteiner Str. 44, 09337 Langenberg
Tel.: (0 37 23) 70 12 75 (privat)
SSV Fortschritt Lichtenstein e. V. Rennsport
Geschäftsstelle, Uwe Weichel, Turnerweg 1, 09350 Lichtenstein MTB
Tel.: (03 72 04) 8 74 03 (privat), (01 62) 4 24 78 50
Homepage: http://www.lichtenstein-radsport.de
E-Mail: uweichel@web.de
RSV Wanderer Chursdorf e. V. Radball
Frank Eidner, Chursdorfer Str. 12, 09322 Penig
Tel.: (03 73 81) 8 21 50 (privat)
SV „Grün-Weiß“ Lippersdorf e. V. Radball
Jörg Neubauer, Alte Borstendorfer Str. 1, 09514 Lengefeld/OT Lippersdorf
Tel.: (03 73 67) 88 85 (privat)
E-Mail: BuJNeubauer@aol.com
SV 1870 Großolbersdorf e. V. Radball
Volker Schönherr, Am Pilzhübel 2, 09434 Krumhermersdorf
Tel./Fax: (0 37 25) 37 19 13, (01 71) 9 35 06 15 (privat)
E-Mail: Volker-schoenherr@t-online.de

Bio-Racer GmbH
Ringofenstraße 1
53424 Remagen-Kripp
Tel.: 02642 - 9 04 45 35
info@bioracer.com
www.bioracer.com
Lohse Cicli Sport
Berbisdorfer Straße 102
09123 Chemnitz
Tel.: 01 71 - 6 18 75 20
03 72 09 - 69 07 15
s.lohse@bioracer.com
ANZEIGE 23

24
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Chemnitz
RSV 54 Venusberg e. V. Rennsport
Klaus Fischer, Venusberger Str. 10, 09430 Drebach MTB
Tel./Fax: (03 73 41) 4 93 11 (privat), (01 73) 9 08 97 00
Homepage: rsv54.de
E-Mail: info@rsv54.de
ESV Lokomotive Zwickau e. V.
Geschäftsstelle, Karl-Keil-Str. 13, 08060 Zwickau
Tel.: (03 75) 7 92 10 85; Fax: (03 75) 7 92 10 89
Peter Geyer, Plantanenweg 2 d, 08060 Zwickau Rennsport
Tel.: (03 75) 52 79 09 (privat)
E-Mail: peter_geyer@web.de
Andreas Müller, Reuterweg 7, 08056 Zwickau
Tel.: (03 75) 2 73 93 86 (privat), (03 75) 3 03 36 79 (Stadion)
Joachim Heß, Nachtigallenweg 11, 08066 Zwickau Kunstfahren
Tel.: (03 75) 47 72 76 (privat)
RV „Adler“ Bärenwalde e. V. Radball
Mathias Schott, Auerbacher Str. 32, Kunstfahren
08147 Crinitzberg/OT Bärenwalde
Tel.: (03 74 62) 49 79 (privat), (01 62) 5 14 87 78
TSV Lichtentanne e. V. Radball
Klaus Tuchscherer, Brander Str. 7, 08115 Lichtentanne
Tel.: (03 75) 52 83 79 (privat)
E-Mail: klaus.tuchscherer@web.de
RV Edelweiß Fraureuth e. V. Radball
Robby Hupfer, Alte Schulstr. 8, 08427 Fraureuth
Tel.: (0 37 61) 8 67 79; (01 71) 4 18 46 04 (privat)
E-Mail: robby.hupfer@freenet.de
SV Sachsen ‘90 Werdau e. V. Rennsport
Mark Huster, Mühlenstr. 22, 08427 Fraureuth MTB, MTBO
Tel.: (0 37 61) 7 40 48, (01 79) 9 05 28 57 (privat)
E-Mail: mail@mark-huster.de
1. Vogtländischer RV Plauen e. V. Rennsport
Michael Hirt, Bärenstr. 5, 08525 Plauen
Tel.: (0 37 41) 22 86 47 (privat)
E-Mail: Michael.hirt@manroland.com
Vogtländisches Radsport-Team Plauen e. V. Rennsport
Dietmar Hellinger, Lützowstr. 3, 08523 Plauen MTB
Tel./Fax: (0 37 41) 44 67 11 (privat) Radwandern
E-Mail: radsport-team-plauen@web.de
RSC ’93 Marienberg e. V. Trial, MTB
Stefan Weinhold, Am Abrahamschacht 1 b, 09496 Marienberg
Tel.: (0 37 35) 6 24 36, Fax: (0 37 35) 6 24 37 (privat)
Homepage: http://www.rsc-93-marienberg.de
E-Mail: radsport.weinhold@t-online.de

Alles in Sachen Strom!
ANZEIGEN 25
Gib Dein altes Rad in Zahlung
und hol Dir’n NEUES
natürlich bei
Rähnisstraße 63
08525 Plauen
Telefon: 03741 / 220399
www.fahrradschmidt.com
E-Mail: stephan@fahrradschmidt.com
... Radsport für jedermann
Über 600 Neu- und Gebrauchträder!
+ Elektroanlagen
+ Steuer- und Kommunikationsanlagen
+ Fachhandel und Service für
Elektrohausgeräte
Weststraße 63 · 08523 Plauen
Tel.: 03741 / 212-0 · Fax: 03741 / 212259
Internet: www.elektrotechnik-plauen.de

26
VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Chemnitz
MSC Thalheim e. V. Trial, MTB
Frank Krumbiegel, Bergstr. 8, 09392 Auerbach/Erzgebirge
Tel./Fax: (0 37 21) 8 54 65 (privat)
Radfahrer-Verein Gesau-Oberschindmaas e. V. Kunstfahren
Lutz Falke, Mittelweg 5, 08393 Dennheritz Radball
Tel.: (0 37 64) 4 93 69 (privat) Rennsport
Tel.: (0 37 63) 4 52 19, Fax: (0 37 63) 4 53 01 (dienstlich)
RV Germania 1904 Oberschindmaas e. V. Radball
Jens Schnabel, Bergstr. 6, 08393 Oberschindmaas
Tel.: (0 37 63) 48 95 84 (privat)
RV „Wanderlust 1902“ Klaffenbach e. V. Radball
Wolfgang Richter, Adorfer Str. 1, 09123 Chemnitz/OT Klaffenbach
Tel.: (03 71) 24 10 76 (privat), (01 75) 5 05 90 04
Fax: (03 71) 5 73 89 76 (privat)
E-Mail: w.richter02@arcor.de
Vogtland Bike e. V. MTB
Derrick Schönfelder, Am Katholischen Berg 9, 08209 Auerbach (Downhill)
Tel.: (01 74) 3 10 19 29 (privat) Rennsport
E-Mail: info@vogtland-bike.de
Sportverein Remse e. V. Rennsport
Gerhard Vogt, Steingrube 14, 08373 Remse MTB
Tel./Fax: (0 37 63) 1 68 83 (privat) Radwandern
RSV Team Auto Riedel Schwarzenberg e. V. Rennsport
Reinholb Glomb, Elterleiner Str. 15, 08340 Schwarzenberg MTB
Tel.: (0 37 74) 15 73-12 oder (0 37 74) 2 26 21
Fax: (0 37 74) 15 73-15
Homepage: http://www.auto-riedel.com
E-Mail: auto-riedel@t-online.de
RSV Erzgebirge e. V. Rennsport
Maik Rudolph, Wehrgasse 2, 08297 Zwönitz MTB
Tel.: (03 72 96) 93 38-25 (dienstlich)
E-Mail: info@rsv-erzgebirge.de
Marathonverein Eibenstock e. V. MTB
Geschäftsstelle, Rathausplatz 1, 08309 Eibenstock
Tel.: (03 77 52) 22 44 oder (03 77 52) 5 71 29 (Frau Brückner)
Pulsschlag Erzgebirge e. V. MTB
Mirko Eger, Schevenstr. 12 c, 01326 Dresden
Tel.: (03 73 60) 2 04 66, Fax: (03 73 60) 2 06 94 (Dirk Eger)
E-Mail: info@sportverein-pulsschlag.de
Steinpleiser SV 94 e. V. Rennsport
Lars Ziesler, Körnerstr. 1 b, 08412 Werdau MTB
Tel.: (0 37 61) 7 22 93, (01 62) 9 02 70 90
E-Mail: lars.ziesler@gmx.de

ANZEIGE 27
Leistner Reisen GmbH
Bosestraße 3 · 08056 Zwickau
Telefon: 0375 / 21 53 68
Fax: 0375 / 2001960
www.radreisen-zwickau.de
Reisen mit Rad und Bus werden immer beliebter!
Die Vorteile liegen ja auch auf der Hand:
Kein verladen der Räder auf den Autoanhänger und damit
entfällt auch das lästige Montieren der Fahrräder beim
Auf- und Abladen.
Kein suchen nach dem Weg, denn der begleitende Radguide
kennt sich ja aus.
Keine Strecke zweimal fahren, denn am Ziel wartet der Bus.
Als zuverlässiger Partner für Eure Radreise bieten wir:
Radreisen entlang beliebter Radwege Europas
Tagestouren auf Radwegen in Sachsen und Thüringen
Anmietung von Bus und Radhänger für Eure Vereinsausflüge
Schülerexkursionen mit dem Rad

28 VEREINSADRESSEN · Regierungsbezirk Chemnitz
SG Niederlauterstein e. V. Radball
Christian Langer, Schloßberg 5, 09496 Marienberg/OT Niederlauterstein
Tel.: (0 37 35) 2 47 61 (privat), (01 79) 4 84 37 64
Fax: (0 37 35) 21 96 57 (privat)
E-Mail: sg-niederlauterstein@web.de
Radsportteam Freiberg e. V. Rennsport
Dirk Meinelt, Branderstr. 20 e, 09599 Freiberg RTF
Tel.: (0 37 31) 7 12 43 (privat)
Mühltroffer SV e. V. Kunstfahren
Corinna Zimmermann, Herrenstr. 9, 07919 Mühltroff
Tel.: (03 66 45) 2 19 15 (privat)
E-Mail: Torsten.zimmermann@schwaebisch-hall.de
RSV Sehmatal e. V. MTB
Thomas Burkert, Bahnweg 2, 09465 Sehmatal-Sehma Radwandern
Tel.: (0 37 33) 60 82 66 (privat)
VSC Klingenthal e. V. MTB
Marcus Stark, Floßgrabenweg 1, 08248 Klingenthal Rennsport
HSG Mittweida e. V. MTB
Jarno Hein, Weststr. 2, 09648 Mittweida
Tel.: (0 37 27) 56 91 35 (privat)
Homepage: http://www.hsg-mittweida.de
SG Holzhau e. V. Rennsport
Olaf Schau, Tauernstr. 49 a, 01279 Dresden MTB, RTF
Tel.: (03 51) 2 59 99 19 (privat) Radwandern
Siebenlehner SV 90 e. V., Abt. Radsport Rennsport
Jörg Hasselberg, Forsthofstr. 14, MTB, Trial
09603 Großschirma/OT Siebenlehn RTF
Tel./Fax: (03 52 42) 6 84 63 (privat)
SV Mittweidatal 06 Raschau-Markersbach e. V. Rennsport
Jochen Teumer, Schulstr. 71, 08352 Raschau
Tel.: (0 37 74) 82 09 61 (privat)
Homepage: http://www.sv-mittweidatal06.de
E-Mail: jochen.teumer@sv-mittweidatal06.de
RSV Team HOEB.ike e. V. Rennsport
Udo Hecker, Hauptstr. 1 a, 09366 Stollberg/OT Beutha
Tel.: (03 76 05) 51 11 (privat), Tel.: (03 71) 22 04 65 (Gert Forke)
E-Mail: Gert.Forke@t-online.de
Waldpark Sportclub Grünheide e. V. Rennsport
Thomas Ebert, Rempesgrüner Weg 6, 08209 Auerbach MTB
E-Mail: thomasebert1@gmx.de Radwandern
TSV Einheit Süd Chemnitz, Abt. Radsport Kunstfahren
Anja Möckel, Dürerstr. 3, 09126 Chemnitz
Tel.: (0 37 12) 40 37 78 (privat)
E-Mail: anja.moecke1985@gmail.com

Regierungsbezirk Chemnitz · VEREINSADRESSEN
MOSS e. V. Kradstaffel
Günther Geißler, Weberstr. 7 a, 08393 Meerane
Tel.: (0 37 64) 58 90 24 (privat)
E-Mail: guenther_geissler@web.de
SV Blau-Weiß Augustusburg e. V. Rennsport
Kerstin Baron, Kurze Str. 2 a, 09573 Augustusburg
Tel.: (03 72 91) 6 79 15 (privat)
E-Mail: carsten.baron@online.de
RSV Team Biehler Bikewear e. V. MTB
Ulf Tirschmann, Hofer Str. 153, 09353 Oberlungwitz
Tel.: (03 72 36) 2 88 70, Fax: (03 72 36) 3 89 01 (privat)
E-Mail: Ba-tex@gmx.de
FAST-Zweirad HAUS e. V. MTB, BMX
Silvia Stich, Schwalbenweg 9, 08066 Zwickau
Tel.: (03 75) 28 15 33 (privat)
Homepage: http://www.team-zweirad-haus.de
E-Mail: info@zweiradfachhandelhaus.de
Bike Trial Germany e. V. Trial
Frank Krumbiegel, Bergstr. 8, 09392 Auerbach/Erzgebirge
Tel./Fax: (0 37 21) 8 54 65 (privat)
E-Mail: germanybiketrial@aol.com
ALLES RUND
UMS RAD
Chemnitzer Straße 4 · 09599 Freiberg
Telefax: (03731) 31782 · Telefax: (03731) 217126
www.sportradshop.de
29

30
TERMINE · Straße / Cross
Terminkalender
Straße / Cross
März
27.03.2011 KR Leipzig – „9. Rund am Zentralstadion“ 6.5/6.9-19/
(T. Scheibe)*
April
Roland Hempel, Am Sportforum 10,
04105 Leipzig; (03 41) 9 82 11 21
6.24
10.04.2011 ES Markkleeberg – „Rund um den Kanupark“ 7.12-19/
(E. Machts)* Robert-Förster-Cup
RFC-Markkleeberg, Joachim Schmorde,
Lauersche Str. 4-6, 04416 Markkleeberg;
(03 41) 5 29 94 00
Fette Reifen
16.04.2011 KR 17. Rochlitzer Stadtkriterium 7.5/7.10-18
(B. Lohse)* um den „Pokal der Freien Presse“
Rolf Stopp, Arno-Schreiter-Str. 17,
09123 Chemnitz; (03 71) 2 60 81 03
23.04.2011 ES Hohenstein/Ernstthal – 6.5/6.10-14
(B. Schneider)* 52. Sachsenringradrennen 6.24/
Mai
Dietmar Lohr, Franz-Werfel-Str. 44,
09127 Chemnitz; (03 71) 21 88 21
Jedermann
01.05.2011 KR 49. „Lichtensteiner Kriterium“ 7.5/7.10-19
(H. Schmalfuß)* Uwe Weichel, SSV Lichtenstein, Turnerweg 1,
09350 Lichtenstein; (01 62) 4 24 78 50
E-Mail: uweichel@web.de
07.05.2011 EZF LVM – Möckern (Sachsen-Anhalt)
Thomas Henker, Rosa-Luxemburg-Str. 7
09633 Halsbrücke, (01 73) 1 66 51 70
08.05.2011 ES LVM – N. N.
Thomas Henker, Rosa-Luxemburg-Str. 7
09633 Halsbrücke, (01 73) 1 66 51 70
15.05.2011 ES Kamenz – Lausitzer Blütenlauf
Jens Klotsche, Niederer Mühlgraben 1,
01936 Großnaundorf; (0170) 621 96 14
Jedermann
22.05.2011 KR Markkleeberg – „Preis der 7.12-19/
(D. Kilian)* Gartenbauausstellung“, R.-Förster-Cup
RFC-Markkleeberg, Joachim Schmorde,
Lauersche Str. 4-6, 04416 Markkleeberg;
(03 41) 5 29 94 00
Fette Reifen
29.05.2011 ES 8. „Oberguriger Straßenpreis“ 6.6/9/10/12/
(P. Vogt)* Peter Hirsch, Joh.-Kepler-Str. 3, 14/7.24/
02625 Bautzen; (0 35 91) 2 31 01 Hobby

Straße / Cross · TERMINE 31
29.05.2011 ES Chemnitz/Einsiedel – 3.8
(D. Uhlig)* 32. „Erzgebirgs-Rundfahrt“/BL U 23
Roland Kaiser, Scharnhorststr. 1,
09130 Chemnitz; (03 71) 7 12 05
Juni
02.06.2011 KR Leipzig – 3. Paunsdorf-Center Kindertag, 6.14-19/
(T. Scheibe)* Robert-Förster-Cup Hobby
TuS Leutzsch, M. Götze/W. Schoppe
Windorfer Str. 63, 04229 Leipzig;
(03 41) 4 24 46 56
04.06.2011 ES Rossau – LVM U 11 bis U 15 und Redvil-Cup 7.13-19
(H. Schmalfuß)* Arnim Schirmer, Hauptstr. 7 a,
09661 Hainichen/OT Schlegel;
(03 72 07) 9 90 75
05.06.2011 KR Holzhausener Dreieckrennen, 7.14-19
(A. Thoß)* Robert-Förster-Cup
Sven Grunert, Untere Nordstr. 16a,
04288 Leipzig; (01 72) 3 50 73 64
12.06.2011 ES Zwenkau – 8. „neuseenclassics“ 1.1/
(M. Burin)* Rund um die Braunkohle Jedermann
Thomas Scheibe, Grassistr. 29,
04109 Leipzig; (03 41) 9 83 03 64

32
TERMINE · Straße / Cross
13.06.2011 KR LVM – „Preis der Stadt Burgstädt“ 6.5/6.12-18
(H. Schmalfuß)* Werner Güra, Untere Hauptstr. 95 A, 6.24
09232 Hartmannsdorf; (0 37 22) 8 07 84
17.06.2011 BF Bautzen – Offene Kreismeisterschaft Jedermann
(F. Schneider)* Peter Hirsch, Joh.-Kepler-Str. 3,
02625 Bautzen; (0 35 91) 2 31 01
18.06.2011 KR 16. Kriterium von Lützschena-Stahmeln, 6.5/9-19/6.24/
(D. Kilian)* Lipsiade, Robert-Förster-Cup Hobby
TuS Leutzsch, M. Götze/W. Schoppe,
Windorfer Str. 63, 04229 Leipzig;
(03 41) 4 24 46 56
19.06.2011 ES Görlitz – 76. Rund um die Landeskrone 3.3/7/12
(D. Lohr)* Jürgen Schmidt, Alexander-Bolze-Hof 3, 3.21/22
02828 Görlitz; (0 35 81) 31 08 44 Jedermann
19.06.2011 ES Grimma – 22. „Rund um das Muldental“ 3.6/9/6.10-16
(B. Lohse)* Thomas Rost, Am Hirschberg 8, 6.24/Hobby
04668 Grimma; (0 34 37) 94 48 60
25.06.2011 ES Großwaltersdorf –
(H. Schmalfuß)* 21. Radsporttage des RSV Chemnitz 6.5/6.14
39. „Rund um Großwaltersdorf“ 6.24
Bernd Lohse, Am Finsterbuschgut 7,
09128 Chemnitz; (03 71) 72 44 85
26.06.2011 KR Chemnitz – 6.5/6.10-18/
(H. Schmalfuß)* 21. Radsporttage des RSV Chemnitz 6. 24
„Uwe Stoltze-Gedächtnisrennen“
Bernd Lohse, Am Finsterbuschgut 7,
09128 Chemnitz; (03 71) 72 44 85
Juli
02.07.2011 EZF Coschütz – Polizei-Cup Hobby
(D. Lohr)* Volker Albrecht, Dobenaustr. 18,
08523 Plauen; (0 37 41) 22 89 44
03.07.2011 ES Coschütz – 43. Vogtland-Cup 7.7/7.10-14/
(C. Bergert)* und Polizei-Cup 7.21-23/
Volker Albrecht, Dobenaustr. 18, Hobby
08523 Plauen; (0 37 41) 22 89 44
10.07.2011 ES Gröditz – Rund um Gröditz 7.5/12/14/
(M. Grütze)* Jürgen Grütze, Seeweg 5 Jedermann
01609 Röderau/OT Raden; (03 52 63) 6 05 57
20.-24.07.11 ETF 26. „Sachsen-Tour International“ 2.1/
(P. Martins)* Wolfgang Friedemann, Fetscherstr. 25, Jedermann
01307 Dresden; (03 51) 4 59 26 81

ANZEIGE 33

34
TERMINE · Straße / Cross
August
07.08.2011 ES Waldenburg – 6.5/10/24/
(H. Schmalfuß)* 6. Berg-Rundstreckenrennen Jedermann
Gerhard Vogt, Steingrube 14,
08373 Remse; (0 37 63) 1 68 83
14.08.2011 ES „Rund um die Krostitzer Brauerei“, 7.12-18/
(R. Stopp)* Robert-Förster-Cup 7.24/27/30
Carsten Krause, Brodauer Dorfstr. 3,
04509 Delitzsch; (0163) 176 21 56
21.08.2011 KR Zwenkau – 25. „Großer Preis der 6.5/6.10-18/
(A. Thoß)* Stadt Zwenkau“, Robert-Förster-Cup 6.24/ Hobby
Henry Scheffler, Pulvermühlenweg 39,
04442 Zwenkau; (03 42 03) 3 15 53
28.08.2011 ES Hohenstein/Ernstthal – 6.5
(H. J. Schumann)* 53. „Rund um den Sachsenring“
Dietmar Lohr, Franz-Werfel-Str. 44,
09127 Chemnitz; (03 71) 21 88 21
28.08.2011 KR Großpösna – Pösna-Park, 7.12-19
(A. Thoß)* Robert-Förster-Cup Fette Reifen
RFC-Markkleeberg, Joachim Schmorde,
Robert Förster, Lauersche Str. 4-6,
04416 Markleeberg; (0341) 5 29 94 00
September
02.09.2011 KR Dölzig – 20. „Preis von Dölzig“ 6.5/12/24
(E. Machts)* Jens Wagenknecht, Paul-Wäge-Str. 13 b,
04435 Schkeuditz/OT Dölzig;
(03 42 05) 9 90 00
04.09.2011 KR LVM – Markkleeberg/Wachau, 7.5-19
(A. Thoß)* Robert-Förster-Cup
RFC-Markkleeberg, Sebastian Renker,
Waldstr. 13, 04105 Leipzig;
(03 41) 9 10 47 50
E-Mail: waldstrasse@grupetto.de
17.09.2011 KR Zwickau – „Sparkassen-Cup“ 6.5/6.10-18
(B. Lohse)* Dr. K.-R. Keller, Pliezhausener Str. 42,
08141 Reinsdorf; (03 75) 2 04 78 57
11. Offenes Radrennen in Meuselwitz
am 4. September 2011
Näheres unter www.fahrraddienst.com

Design-Beispiel
32°/35° 12°/18° -5°/0° 11°/17°
Das Wetter können wir nicht
vorhersehen. Bei uns
bekommen Sie aber
für jedes Wetter
die passende
Teambekleidung.
WWW.TRIKOT-DESIGNER.DE
ANZEIGE 35

36
TERMINE · Straße / Cross
18.09.2011 EZF Rossau – Redvil-Cup
Arnim Schirmer, Hauptstr. 7 a,
09661 Hainichen/OT Schlegel;
(03 72 07) 9 90 75
7.13-19
18.09.2011 ES 38. „Rund um Sebnitz“ 6.2/6/12/
(H. Trasper)* Wolfgang Egert, Fichtenweg 2
01855 Sebnitz; (03 59 71) 5 35 37
6.24/Hobby
25.09.2011 KR Zedtlitz bei Borna, Robert-Förster-Cup 6.5/6.8-18/
(R. Stopp)*
Oktober
Peter Hentschel, Nr. 7, 04643 Kolka;
(03 43 41) 4 54 16
6.24
01.10.2011 BF Döbeln – 4. Nachtbergfahren 7.5/14/24/
(D. Lohr)* Klaus Böber, Döbelner SC 02/90
E-Mail: radsport@dsc-mtb.de
Hobby
03.10.2011 KR LVM Bergfahren – Waldkirchen 7.5/7.10-19
(D. Lohr)* Klaus Fischer, Venusberger Str. 10,
09430 Drebach; (03 73 41) 4 93 11
7.24
23.10.2011 CR Grimma – 4. Radcross im Stadtwald
(P. Vogt)* Mario Goldammer, Feuerbachstr 16,
04105 Leipzig; (01 73) 3 56 43 32
30.10.2011 CR Radibor – 7. Querfeldein in Radibor
(H. Bergert)*
November
Peter Hirsch, Joh.-Kepler-Str. 3,
02625 Bautzen; (0 35 91) 2 31 01
06.11.2011 CR Riesa
(W. Schwab)* Frank Schmidt, Freitaler Str. 1,
01589 Riesa; (0 35 25) 6 80 00
E-Mail: Schmidties@web.de
20.11.2011 CR Gelenau
(B. Schneider)*
Dezember
Klaus Fischer, Venusberger Str. 10,
09430 Drebach; (03 73 41) 4 93 11
05.12.2011 CR LVM – Borna
(H. Bergert)* Peter Hentschel, Nr, 7, 04643 Kolka;
(03 43 41) 4 54 16
11.12.2011 CR Chemnitz
(H. Schmalfuß)* Bernd Lohse, Am Finsterbuschgut 7
09128 Chemnitz; (03 71) 72 44 85
Zeitfahr-Cup des SC DHfK Leipzig
3. Mai 2011, 9. Juni 2011, 16. August 2011, 25. August 2011, 15. September 2011
Abkürzungen
KR = Kriterium ES = Einer Straße EZF = Einzelzeitfahren
EF = Etappenfahrt BF = Bergfahren CR = Crossrennen
LVM = Landesverbandsmeisterschaft(...) *=Wettkampfausschussvorsitzender

Individuell gestaltete Teamwear
Internet: www.shark-sportswear.de
E-Mail: info@shark-sportswear.de
Telefon: 04206 / 41 94 93
Telefax: 04206 / 44 60 479
Anzeigen 37
�������������������
��������������������
���������������������
��������������������������������
������������������������������
�����������������������������������
��������������
OF SWITZERLAND

38
TERMINE · Bahn
Bahn
April
30.04.2011 BR Heidenau – Frühjahrspreis der Steher Elite
(T. Scheibe)* Andreas Kaiser, Dresdner Straße 4,
01809 Heidenau; (03 52 95) 2 88 69
U 15 Omnium
Mai
14.05.2011 BR Preis der Stadt Chemnitz – Steherrennen Elite
(D. Lohr)* Bernd Lohse, Am Finsterbuschgut 7,
09128 Chemnitz; (03 71) 72 44 85
Juni
18.06.2011 BR Heidenau – Dernyrennen Elite
(W. Schwab)* Andreas Kaiser, Dresdner Straße 4, U 15 Omnium
01809 Heidenau; (03 52 95) 2 88 69
25.06.2011 BR Leipzig – 81. „Preis der Stadt Leipzig“ Elite
(A. Thoß)* TuS Leutzsch, M. Götze/W. Schoppe, 7.10/12
Windorfer Str. 63, 04229 Leipzig;
(03 41) 4 24 46 56
Juli
01./ BR Leipzig – DM Steher Elite
02.07.2011 TuS Leutzsch, M. Götze/W. Schoppe,
(C. Magiera)* Windorfer Str. 63, 04229 Leipzig;
(03 41) 4 24 46 56
02.07.2011 BR Chemnitz – Landesjugendspiele
(H. Schmalfuß)* Chemnitzer PSV, Ralph Müller
Rossauer Str. 32 a, 09661 Rossau
E-Mail: m.ralph@t-online.de
August
19.08.2011 BR Leipzig – Kindernacht des SC DHfK 7.14-19
(R. Stopp)* Andreas Frank, Am Sportforum 10,
04105 Leipzig; (03 41) 9 45 04 05
20.08.2011 BR Chemnitz – 2. Großer Preis des Elite
(H. Schmalfuß)* Industrievereins Sachsen 1818 –
Steherrennen
Bernd Lohse, Am Finsterbuschgut 7,
09128 Chemnitz; (03 71) 72 44 85
September
03.09.2011 BR Leipzig – 61. „Großer Messepreis“ Elite
(A. Thoß)* TuS Leutzsch, M. Götze/W. Schoppe,
Windorfer Str. 63, 04229 Leipzig;
(03 41) 4 24 46 56

03./ BR Chemnitz – BDR-Sprintercup
04.09.2011 Chemnitzer PSV, Ralph Müller,
(D. Lohr)* Rossauer Str. 32 a, 09661 Rossau
E-Mail: m.ralph@t-online.de
10./ BR LVM – Leipzig U 11 bis Männer
11.09.2011 Thomas Henker, Windorfer Str. 63,
(H. Schmalfuß)* 04229 Leipzig; (03 41) 4 24 46 56
24.09.2011 BR Leipzig – Sichtungrennen U 11 bis U 15
(H. Schmalfuß)* Thomas Henker, Windorfer Str. 63,
04229 Leipzig; (03 41) 4 24 46 56
Oktober
01.10.2011 BR Heidenau – Herbstpreis der Steher Elite
(W. Schwab)* Andreas Kaiser, Dresdner Str. 4, U15 Omnium
01809 Heidenau; (03 52 95) 2 88 69
Abkürzungen
BR = Bahnrennen
LVM = Landesverbandsmeisterschaft
(...)* = Wettkampfausschussvorsitzender
Verkauf und
Service
Seit 60 Jahren Ihr Zweiradspezialist.
· individueller Radaufbau
· Merida, Centurion, Orbea
Täubchenweg 51 · 04317 Leipzig
Telefon/Fax: 03 41 - 6 88 42 83
E-Mail: ginaldini55@arcor.de
Bahn · TERMINE 39

40
TERMINE · Bahn
Bahn-Wettkampfserie in Chemnitz
für alle Klassen auf der Chemnitzer Radrennbahn
Pokal der Oberbürgermeisterin der Stadt Chemnitz
Termin Benennung
06.04.2011 U 19/Män./Fra. Punktefahren
13.04.2011 U 11-U 19 w. Omnium / ab U 19 m. Punktefahren –
1. Pokalrennen
20.04.2011 U 11-U 15 w. Omnium Kurzzeit, Punktefahren
(alle anderen Altersklassen)
27.04.2011 U 11-U 19 w. Omnium / ab U 19 m. Madison –
2. Pokalrennen
04.05.2011 U 15 m.-U 19 Zeitfahren und Scratch / Punktefahren (alle
anderen Altersklassen / U 19 m.) – 3. Pokalrennen
11.05.2011 U 11-U 19 w. Omnium / ab U 19 m. Madison
18.05.2011 U 11-U 15 w. Omnium Kurzzeit, U 19 m./Män./Fra.
Punktefahren – 4. Pokalrennen
25.05.2011 Omnium – alle Altersklassen – 5. Pokalrennen
01.06.2011 U 11-U 15 w. Omnium / U 15 m.-U 19 w. Omnium Kurzzeit /
U 19 m. 3000 m EV / U 19 m./Män./Fra. Madison
08.06.2011 U 11-U 15 w. 1000 m ZF und Scratch/ U 15 m.-Män.
Punktefahren – 6. Pokalrennen
15.06.2011 U 15 m.-U 19 w. 2000 m EV und Temoprunden / Punktefahren
(alle anderen Altersklassen) – 7. Pokalrennen
22.06.2011 Omnium – alle Altersklassen
29.06.2011 U 11-U 15 w. Omnium / U 15 m.-U 19 w. Punktefahren /
U 19 m./Män./Fra. Madison – 8. Pokalrennen
24.08.2011 Punktefahren – 9. Pokalrennen
31.08.2011 U 11-U 15 w. Omnium / U 15 m.-U 19 w. 2000 m EV und
Scratch / U 19 m./Män./Fra. Madison
07.09.2011 U 11-U 15 w. Zeitfahren und Scratch / U 15 m.-U 19 w. Omnium
Kurzzeit/ U 19 m.-Elite Punktefahren – 10. Pokalrennen
14.09.2011 U 11-U 15 w. Punktefahren / U15 m.-U 19 w. Omnium / U 19 m.
3000 m EV / U 19 m.-Elite Punktefahren – 11. Pokalrennen
21.09.2011 U 11-U 15 w. Omnium / U 15 m.-U 19 w. Omnium Kurzzeit /
U 19 m.-Elite Punktefahren
28.09.2011 Punktefahren – 12. Pokalrennen
Die mit ROT markierten Wettbewerbe gehen nicht in die Pokalwertung ein.
Änderungen vorbehalten!

DSC–Cup – Radrennbahn Heidenau
Termin Benennung Klassen
30.03.2011 18.00 Uhr 40 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
06.04.2011 18.00 Uhr 40 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
13.04.2011 17.00 Uhr 200 m fl. / 500 m / Ausscheid. U 13/U 15/U 17
20.04.2011 18.00 Uhr 50 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
27.04.2011 17.00 Uhr 200 m fliegend / Punktefahren U 13/U 15/U 17
04.05.2011 18.00 Uhr 50 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
11.05.2011 17.00 Uhr 200 m fl. / 1000 m / Tempor. U 13/U 15/U 17
25.05.2011 19.00 Uhr 50 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
01.06.2011 17.00 Uhr 200 m fl. / Sprint / Tempor. U 13/U 15/U 17
08.06.2011 19.00 Uhr 50 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
15.06.2011 17.00 Uhr 200 m fliegend / 2000 m Mann. U 13/U 15/U 17
22.06.2011 19.00 Uhr 50 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
29.06.2011 17.00 Uhr 200 m fl. / Sprint / Ausscheid. U 13/U 15/U 17
05.-
09.07.2011 19.00 Uhr Zweier-Mannschaft als DSC-Cup Män./Sen.
(gesonderte Ausschreibung erfolgt)
03.08.2011 18.00 Uhr 50 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
10.08.2011 17.00 Uhr 200 m fl. / 1000 m / Tempor. U 13/U 15/U 17
17.08.2011 18.00 Uhr 50 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
24.08.2011 17.00 Uhr 200 m fl. / Sprint / Punktef. U 13/U 15/U 17
31.08.2011 18.00 Uhr 40 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
07.09.2011 17.00 Uhr 200 m fl. / 500 m / Ausscheid. U 13/U 15/U 17
14.09.2011 18.00 Uhr 40 km Punktefahren U 19/Män./Sen.
21.09.2011 17.00 Uhr 200 m fl. / Sprint / 1000 m Finale U 13/
anschließend Siegerehrung U 15/U 17
28.09.2011 17.00 Uhr 30 km Punktefahren Finale U 19/
anschließend Siegerehrung Män./Sen.
41. Cup-Serie auf der Leipziger Radrennbahn
Bahn · TERMINE 41
um die Pokale des Bike Department Ost für alle Klassen
Aufgrund der Sanierungsarbeiten auf der Leipziger Radrennbahn ist eine konkrete
Termin planung leider nicht möglich. Sobald die Bauarbeiten abgeschlossen sind,
werden traditionsgemäß jeden Mittwoch von 17.00 bis 20.00 Uhr die Pokalrennen
durchgeführt.

42
TERMINE · Mountainbike
Mountainbike
März
27.03.2011 CC 32. MTB im Humboldthain/Bautzen – 1. Lauf MDC
(P. Vogt)*
Mai
Peter Hirsch, (0 35 91) 2 31 01
info@rsv-bautzen.de
29.05.2011
Juni
M Markersbach
Reinhold Glomb, (0 37 74) 8 40 10
auto-riedel@t-online.de
12.06.2011 CC 20. MTB-Cup Sebnitz – 3. Lauf MDC
(H. Bergert)* Wolfgang Egert, (03 59 71) 5 35 37
Fahrrad-Egert@t-online.de
24.-26.06.2011 M Mad East Challenge 500
(H. Trasper/BDR)*
August
Dana Beyer, (01 73) 9 94 54 68
info@madmission.de
06./07.08.2011 M Seiffen – 18. Erzgebirgs-Marathon
(H. Bergert)* Albrecht Dietze, (03 73 60) 2 04 70,
dietze@anwaltskanzlei-dietze.de
28.08.2011
September
CC Altenberg – 5. Lauf MDC
Jens Böttner, (01 74) 9 33 57 88
boettner.jens@gmx.de
04.09.2011 CC Freital – 6. Lauf MDC
(P. Vogt)* RC Dresden, (01 72) 3 53 09 77
ra@r2-bike.de
10./11.09.2011 M Geyer
Thomas Burkert, (0 37 33) 60 82 66
thom.burkert@web.de
17.09.2011 M Eibenstock – Drei Talsperren Marathon
(P. Vogt)* Rico Anger, Rathausplatz 1, 08309 Eibenstock
25.09.2011
Dezember
CC Leipzig/Freizeitpark Belantis –
Neuseen Mountainbike-Cup
Jens Wöhlert, (01 72) 3 62 63 20
jens.woehlert@zielgerade.com
31.12.2011 CC Lichtenstein
(C. Bergert)* Hans Bergert, (0 37 23) 4 45 73

44 TERMINE · Mountainbike
Mitteldeutschlandcup CC
27.03.2011 1. Lauf Bautzen Sachsen
08.05.2011 2. Lauf Oberhof Thüringen
12.06.2011 3. Lauf Sebnitz Sachsen
03.07.2011 4. Lauf Mertendorf (MDM) Bayern
28.08.2011 5. Lauf Altenberg Thüringen
03./04.09.2011 6. Lauf Dresden Sachsen
Gohst Kids Bike Cup
20.03.2011 1. Lauf Weißenfels Sachsen-Anhalt
15.05.2011 2. Lauf Leipzig Sachsen
29.05.2011 3. Lauf Werdau Sachsen
03.07.2011 4. Lauf Mertendorf (im Rahmen MDM) Sachsen-Anhalt
11.09.2011 5. Lauf Schwarzenberg Sachsen
25.09.2011 6. Lauf Halle/Saale Sachsen-Anhalt
Fahrradspartakiade
19.06.2011 1. Lauf Tharandter Wald Cup
(03 50 55) 6 20 75
www.radteam-tharandterwald.de
Kurort Hartha
25.06.2011 2. Lauf Mad East Challenge
(0 35 04) 61 05 41
www.madmission.de
Altenberg
06.08.2011 3. Lauf EBM – Mini
(03 73 62) 8 82 80
www.ebm100.de
Seiffen
14.08.2011 4. Lauf Kohlhau-Mountain-Cup Geising
10.09.2011 5. Lauf Freie Presse Kids Race Geyer
Abkürzungen:
CC = Mountainbike-Rundstrecke (Cross-Country)
CL = Crosslauf
DS = Dualslalom
HC = Mountainbike-Bergfahren (Hill-Climb)
LVM = Landesverbandsmeisterschaften
M = Marathon
MDC = Mitteldeutschland-Cup
MDM = Mitteldeutsche Meisterschaft
JR = Jedermannrennen

46 TERMINE · Trial / BMX
Trial
Deutsche Meisterschaften MTB-Trial (26 Zoll):
28.05.2011 Melsungen
Deutsche Meisterschaften Trialbike (20 Zoll):
04./05.06.2011 Ölbronn
Ostdeutsche Meisterschaften
16.04.2011 Cottbus
30.04.2011 Thalheim (Kinder, Schüler)
29.05.2011 Thalheim
03.07.2011 Flöha (LJS)
27.08.2011 Calbe
11.09.2011 Scheibenberg
18.09.2011 Leipzig
Süddeutsche Meisterschaften
09./10.04.2011 Hornberg
08.05.2011 Sulz am Eck
22.05.2011 Schatthausen
24./25.09.2011 Neuburg/Donau
02.10.2011 Dossenheim
09.10.2011 Tübingen
Norddeutsche Meisterschaften
01./02.10.2011 Lüneburg
BMX
Deutsche Meisterschaften
02./03.07.2011 Cottbus
Bundesliga/BMX-Cup
09./10.04.2011 1./2. Lauf Erlangen
11./12.06.2011 3./4. Lauf Vechta
16./17.07.2011 5./6. Lauf Ingersheim
24./25.09.2011 7./8. Lauf Kornwestheim
Landesverbandsmeisterschaften
29. Mai 2011

Mountainbike-Orienteering · TERMINE
Mountain-Bike-Orienteering (MTBO)
20.03.2011 Dübener Heide-MTBO (Zweier/4 h) Halle/S./SAH
06.-10.04.2011 MTBO-Camp Dänemark
01.05.2011 MTBO-Harz-Cup (3 h und 1,5 h) Quedlinburg/SAH
15.05.2011 20 Seen-MTBO (Zweier-Teams über 5 h) bei Berlin/BER
20.08.2011 Weimarer Land-MTBO (Zweier/5 h) Weimar/THÜ
04.09.2011 Werdauer Wald Rallye (4 h bzw. 2 h) Werdau/SAC
17.09.2011 Elbtal-MTBO (Zweier/5 h) Dresden/SAC
17.09.2011 Pysch Score MTBO (333 min. bzw. 222 min.) Lipovà/CZE
24.09.2011 Treffen der Gelände-Orientierungsfahrer Leipzig/SAC
16.10.2011 Harz-MTBO (Zweier/5 h) Quedlinburg/SAH
Bundesranglistenläufe
12.03.2011 1. Bundes-Ranglisten-Lauf/Mittel Magdeburg/SAH
30.04.2011 2. Bundes-Ranglisten-Lauf/Mittel Gernrode/SAH
01.05.2011 3. Bundes-Ranglisten-Lauf Quedlinburg/SAH
25.06.2011 4. Bundes-Ranglisten-Lauf/Mittel Wenzlingen/SUI
26.06.2011 5. Bundes-Ranglisten-Lauf/Lang Inslingen/SUI
03.09.2011 6. Bundes-Ranglisten-Lauf/Mittel Werdau/SAC
04.09.2011 7. Bundes-Ranglisten-Lauf Werdau/SAC
10.09.2011 8. Bundes-Ranglisten-Lauf/Mittel Wehrsdorf/SAC
11.09.2011 9. Bundes-Ranglisten-Lauf/Lang Wehrsdorf/SAC
09.10.2011 10. Bundes-Ranglisten-Lauf Berlin/BER
RADSPORT
WEINHOLD
• CHECKER PIG, KELLYS, SIMPLON, WINORA
• Rad- und Zubehörverleih
• Spezialtechnik für den Radsport
09496 Marienberg
Am Abrahamschacht 1B
Tel.: (03 735) 62 436 Fax: (03 735) 62 437
radsport.weinhold@t-online.de • www.radsport-weinhold.de
47

48 TERMINE · Kunstradsport
Kunstradsport
Februar
26.02.2011 Kreismeisterschaften Wiednitz
27.02.2011 Kreismeisterschaften Zwickau
März
04.03.2011 Kreismeisterschaften Nerchau
05.03.2011 Bezirksmeisterschaften Lauta, Glauchau,
Nerchau
19.03.2011 LV-Meisterschaften – Junioren Wiednitz
Testwettkampf Elite
Mannschaftswettbewerb
April
02.04.2011 Sachsenpokalvorrunden Wiednitz, Glauchau,
Nerchau
16.04.2011 1. Sachsen-Cup Glauchau, Sachsenallee
Mai
07.05.2011 Sachsenpokalendrunde Glauchau, Sachsenallee
14./15.05.2011 Gewerbepokal Nerchau
28.05.2011 LV-Meisterschaften Schüler / Elite Zwickau/Mosel
Juni
04.06.2011 11. Großer Sachsenpreis Glauchau
11.06.2011 Kreis-Kinder- und Jugendspiele Stenn
25.06.2011 Ostdeutsche Meisterschaften Zwickau/Mosel
Juli
02.07.2011 Landesjugendspiele Chemnitz
August
27.08.2011 Kadersichtung/Jahresabschluss Vereine Zwickau/Mosel
September
03.09.2011 1. German Masters
Radtour des Nerchauer SV Nerchau
10.09.2011 Germania-Pokal Glauchau
November
05.11.2011 Schnupperpokal Stenn
19.11.2011 Trainerweiterbildung Nerchau
26./27.11.2011 Kadertraining Rabenberg

Radball · TERMINE
Radball
2. Bundesliga
04.12.2011 1. Runde Berlin / Magdeburg
15.01.2011 2. Runde Berlin / Cottbus
29.01.2011 3. Runde Demmin / Großkoschen
12.03.2011 4. Runde Großkoschen / Zeitz
16.04.2011 5. Runde Zscherben / Mücheln
21.05.2011 6. Runde Leipzig / Lostau
Januar
07.-09.01.2011 A-Trainerweiterbildung mit LV-Trainern Frankfurt/Main
08.01.2011
Februar
Viertel-Finale Deutschlandpokal Elite
(mit 1. Bundesliga)
05./06.02.2011 LV-Meisterschaften
12.02.2011 Halbfinale Deutschlandpokal Elite
12.02.2011 Auslosung Finale Deutschlandpokal
12./13.02.2011 1. EM-Qualifikation C-Kader Bolanden
18.-20.02.2011 Lehrgang C-Kader Ludwigshafen
28.02.2011
März
Meldeschluss DM Quali
Jugend/Junioren
01.03.2011 Meldeschluss UCI-Weltcup
11.-13.03.2011 Lehrgang A-/B-Kader Frankfurt/Main
19.03.2011 Deutschlandpokal-Finale Elite
19.03.2011
April
Viertelfinale DM Jugend/Junioren
04.04.2011 Meldeschluss DM Quali
Schüler U 13/U 15
04.04.2011 Meldeschluss Deutschlandpokal U 23
09./10.04.2011 2. EM-Qualifikation C-Kader Stein
15.-17.04.2011 Lehrgang A-/B-Kader N. N.
16.04.2011 Halbfinale DM Jugend/Junioren
29.04.-01.05.2011 Lehrgang U 23-Kader Frankfurt/Main
29.04.-01.05.2011 Lehrgang C-Kader Frankfurt/Main
30.04.2011
Mai
Viertelfinale DM Schüler U 13/U 15
08.05.2011 Viertelfinale Deutschlandpokal U 23
16.05.2011 Meldeschluss Aufstieg 2. Bundesliga
27./28.05.2011 Europa-Cup-Finale
28.05.2011 Vorrunde Aufstieg zur 2. Bundesliga
28.05.2011 Halbfinale DM Schüler U 13/U 15
49

50 TERMINE · Radball
Juni
05.06.2011 Halbfinale Deutschlandpokal U 23
11.06.2011 Finale Aufstieg 2. Bundesliga
04.06.2011 Großer Sachsenpreis Glauchau
25.06.2011 Fachwartetagung Frankfurt/M.
August
12.-14.08.2011 Lehrgang U 23-Kader Frankfurt/Main
27.08.2011 Finale Deutschlandpokal U 23
29.08.2011 Meldeschluss Europa-Cup U 23
September
10.09.2011 Aufstieg zur 1. Bundesliga
09.-11.09.2011 Lehrgang A-/B-Kader Frankfurt/Main
09.-11.09.2011 Lehrgang U 23-Kader Frankfurt/Main
16./17.09.2011 Europacup-Finale U 23
23.-25.09.2011 Lehrgang 1. Sichtung C-Kader Frankfurt/Main
Oktober
21.-23.09.2011 Lehrgang 2. Sichtung C-Kader Frankfurt/Main
November
18.-20.11.2011 Lehrgang 3. Sichtung C-Kader Frankfurt/Main
Dezember
10.12.2011 Vorrunde Deutschlandpokal Elite
10./11.12.2011 Seminar UCI Kommissäre Frankfurt/Main
I M P R E S S U M
Herausgeber:
Sächsischer Radfahrer-Bund e. V.
Geschäftsstelle: Windorfer Straße 63 · 04229 Leipzig
Telefon: (03 41) 4244656, Telefax: (03 41) 4112595
Internet: www.s-r-b.de, E-Mail: info@s-r-b.de
Satz, Layout/Anzeigenverwaltung:
Werbe- und Medienkontor Mertins
Philosophenweg 1 · 04425 Taucha
Telefon: (034298) 489386, Telefax: (034298) 489387
E-Mail: WMK-Mertins@t-online.de
Titelfoto:
Roth-Foto
Diese Ausgabe ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung, auch teilweise,
bedarf der Genehmigung des Sächsischen Radfahrer-Bundes e. V. (Geschäftsstelle).

RTF und CTF – A-Wertung
Datum Titel, Ausrichter
Verantwortlicher, Anschrift, Telefon
Startzeit/-ort; Punkte, km
Internet, E-Mail
Radtourenfahren · TERMINE
19.02.2011 CTF ins Delitzscher-Seenland; RV Germania Delitzsch
Carsten Krause, 04509 Delitzsch, Brodauer Dorfstr. 3,
(01 63) 1 76 21 56
10.00 – 11.00 Uhr; Dorn’s Rosenstübel, Am Ring, 04509 Quering,
3/2/1; 46/30/15
Homepage: http://www.rv-germania-delitzsch.de
E-Mail: verein@rv-germania-delitzsch.de
09.04.2011 RTF „Delitzsch fährt los“; RV Germania Delitzsch
Carsten Krause, 04509 Delitzsch, Brodauer Dorfstr. 3,
(01 63) 1 76 21 56
9.00 – 10.00 Uhr; Bildungs- und Informationszentrum Delitzsch,
Straße der Freundschaft 2; 4/3/2/1; 150/117/75/42
Homepage: http://www.rv-germania-delitzsch.de
E-Mail: verein@rv-germania-delitzsch.de
16.04.2011 Rund um die Elsteraue; RV Zwenkau 1890
Frank Dörr, 04442 Zwenkau, Birkenweg 7, (01 72) 7 75 74 04
9.00 – 11.00 Uhr, Waldbad Zwenkau; 4/3/2/1/1;
151/111/71/41/25
Homepage: http://www.rv-zwenkau.de;
E-Mail: fap.doerr@t-online.de
17.04.2011 Quer durch die Leipziger Tieflandsbucht; RSV „AC“ Leipzig
Siegfried Wustrow, 04229 Leipzig, Probsteistr. 17,
(03 41) 4 80 11 73
10.00 – 12.00 Uhr, Leipziger Radrennbahn, Windorfer Str. 63,
04229 Leipzig; 4/3/2/1/1; 151/111/71/41/25
Homepage: http://www.acleipzig.de
E-Mail: katrinundfrank@gmx.de
08.05.2011 Fahrt in den Frühling; Colmnitzer SV
Gerd John, 01738 Colmnitz, Zur Hofleite 10, (03 52 02) 5 01 79
8.00 – 10.00 Uhr, Turnhalle, Am Dorfplatz 5, 01738 Colmnitz;
3/2/1/1; 150/115/80/45/20
Homepage: www.sportverein.colmnitz.de
E-Mail: sportverein@colmnitz.de
51

52 TERMINE · Radtourenfahren
15.05.2011 6. Lausitzer Anradeln; Dresdner Heidebogen
Klaus Kroemke, 01471 Radeburg, (03 52 08) 3 47 80
8.30 – 10.00 Uhr, Rathaus, Markt 1, 01917 Kamenz;
4/3/2/1; 150/110/70/40
Homepage: www.lausitzeranradeln.de
E-Mail: radeln@heidebogen.eu
22.05.2011 Mit Trixi durch die Oberlausitz; TSV Großschönau
Steffen Knobloch, 02779 Großschönau, Mandaustr. 31
(03 58 41) 3 53 08
8.00 – 10.00 Uhr, Sportplatz, Hauptstr. 57 A, 02779 Groß schönau;
4/3/2/1; 170/120/80/50
Homepage: www.radclub-oberlausitz.de;
E-Mail: steffenknobloch@freenet.de
28.05.2011 Osterzgebirgs-Tour; SG Kurort Hartha
Bernd Militzer, 01737 Tharandt, Roßmäßler Str. 25,
(03 52 03) 3 18 61
8.30 – 10.30 Uhr, Grundschule, F.-Schiller-Str., 01737 Kurort Hartha;
4/3/2/1/1; 160/120/80/45/20
Homepage: http://www.radteam-tharandterwald.de
E-Mail: bernd.militzer@web.de, rt-tw@web.de
29.05.2011 Fahrradfest der Leipziger Volkszeitung;
Sächsischer Radfahrer-Bund
Carsten Krause, 04509 Delitzsch, Brodauer Dorfstr. 3,
Auskunft: (01 80) 5 05 18 15, Org.-Leitung: (01 63) 1 76 21 56
10.00 – 11.00 Uhr, lt. Ausschreibung, Augustusplatz, 04109 Leipzig;
3/2/1/1; 110/70/40/10
Homepage: http://www.lvz-online.de;
E-Mail: Fahrradfest@lvz.de
05.06.2011 11. Torgauer RTF; BSG Lok Torgau
Dietmar Werner, 04860 Torgau, Fischerstr.1, (0 34 21) 70 49 81
9.00 – 10.00 Uhr, Markt, 04860 Torgau; 4/3/2/1/1;
150/120/75/45/25
Homepage: http://www.bsg-lok-torgau.de;
E-Mail: webmaster@diddisbam.de
19.06.2011 18. Freiberger RTF „Auf zum Schwartenberg“; RST Freiberg
Bert Fichter, 09603 Siebenlehn, Am Dorfgarten 5,
(01 60) 7 03 51 62
9.00 – 10.00 Uhr, Staatl. Amt für Landwirtschaft, Hauptstr. 150,
09599 Freiberg/Zug; 4/3/2/1/1; 150/128/88/63/21
Homepage: rst-freiberg.de
E-Mail: Bert.Fichter@dekra.com

Radtourenfahren · TERMINE
17.07.2011 16. Fahrradfest der Sächsischen Zeitung;
Sächsischer Radfahrer-Bund
Carsten Krause, 04509 Delitzsch, Brodauer Dorfstr. 3,
(01 63) 1 76 21 56
7.00 – 11.00 Uhr, lt. Ausschreibung, Theaterplatz, 01067 Dresden;
3/2/1/1/1/0; 125/85/65/45/30/10
Homepage: http://www.sz-online.de
E-Mail: ckpur@web.de
14.08.2011 RTF „Auf Gustav Adolfs Spuren“; RV Germania Delitzsch
Carsten Krause, 04509 Delitzsch, Brodauer Dorfstr. 3,
(01 63) 1 76 21 56
10.00 Uhr; Ur-Krostitzer Brauerei, Brauereistr., 04509 Krostitz;
4/3/2/1; 150/120/70/45
Homepage: http://www.rv-germania-delitzsch.de
E-Mail: verein@rv-germania-delitzsch.de
14.08.2011 „Leipzig fährt ab“; RV Germania Delitzsch
Carsten Krause, 04509 Delitzsch, Brodauer Dorfstr. 3,
(01 63) 1 76 21 56
10.00 Uhr; Völkerschlachtdenkmal, Str. des 18. Oktober,
04277 Leipzig; 2; 65 km
Homepage: http://www.rv-germania-delitzsch.de
E-Mail: verein@rv-germania-delitzsch.de
20.08.2011 Die 3. Eilenburger RTF; FSV Eilenburg
Rainer Arnold, Rödgener Landstr. 35, 04838 Eilenburg
10.00 Uhr, NEZ Kiesgrube, Sprottaer Landstraße, 04838 Eilenburg;
(0 34 23) 6 19 83 89; 4/3/2/1; 150/110/75/45
E-Mail: msch.fsv@primacom.net
04.09.2011 Tour de Oppes; Seifhennersdorfer SV
Birgit Flakowski, 02782 Seifhennersdorf, Großer Mühlweg 4,
(0 35 86) 76 51 44
8.00 – 10.00 Uhr; Karli-Haus, Rosa-Luxemburg-Str. 4,
02782 Seifhennersdorf; 4/3/2/1; 160/130/75/50
Homepage: http://www.s-r-b.de/seifhennersdorfer-sv
E-Mail: seifh.rad@gmx.de
11.09.2011 Tuja-Grenzland-RTF; WSC Grünheide e.V.
Knut Kirsten, Stadtverwaltung Auerbach, Schulstr. 1,
08209 Auerbach, (03 77 44) 18 01 42
8.00 – 10.00 Uhr; Auerbach, lt. gesonderter Ausschreibung
4/3/2/1; 166/120/83/30 km
Homepage: http://www.grenzland-radmarathon.de
E-Mail: knut.kirsten@stadt-auerbach.de
53

54 TERMINE · Radtourenfahren
17.09.2011 30. Heidenauer RTF; Dresdner SC 1898, Abt. Radsport
Frank Seifert, 01139 Dresden, Mengsstr. 12, (03 51) 8 48 43 78
9.00 – 11.00 Uhr, Pestalozzi-Gymnasium an der B 172,
Martin-Luther-Str., 01809 Heidenau; 4/3/2/1/1; 160/120/85/60/30
Homepage: http://www.dsc1898.de;
E-Mail: mary-frank@gmx.de
18.09.2011 7. Röder-Elbe-RTF; RSV Gröditz 1952
Jürgen Grütze, 01609 Röderaue, (0 35 263) 6 05 57
9.00 – 10.00 Uhr, Sport- und Schwimmhalle, Am Eichenhain,
01609 Gröditz; 4/3/2/1/1; 150/122/75/47/25
Homepage: http://www.rsv-groeditz-1952.de
E-Mail: rsv-groeditz@web.de
02.10.2011 2-Länder-CTF; RSV AC Leipzig e.V.
Ralf Kügler, 04289 Leipzig, Barclayweg 8, (01 78) 7 14 78 83
10.00 Uhr, Parkplatz, Hauptstr. 96, 04565 Regis-Breitingen;
4/3/2/1/; 72/54/36/18
Homepage: http://www.acleipzig.de;
E-Mail: kugelralf@web.de
Zweirad-Experten-Gruppe
Peter Mende
Inhaberin: Kati List
Meuselwitz Altenburg Zeitz
Mühlgasse 5 Gablentzstr. 8 Neumarkt 10
(03448/702104 (03447/500625 (03441/619249

Radtourenfahren · TERMINE
Radmarathon-Cup Deutschland
28.05.2011 3. Fahrrad XXL Augustusburg-Radmarathon; SG Kurort Hartha
Bernd Militzer, 01737 Tharandt, Roßmäßler Str. 25,
(03 52 03) 3 18 61
lt. Ausschreibung
200/160/125/80/45/20
Homepage: http://www.radteam-tharandterwald.de
E-Mail: bernd.militzer@web.de
Radmarathons
15.05.2011 6. Lausitzer Anradeln; Dresdner Heidebogen
Klaus Kroemke, 01471 Radeburg, (03 52 08) 3 47 80
8.30 – 10.00 Uhr, Rathaus, Markt 1, 01917 Kamenz; 5/205 km
Homepage: www.lausitzeranradeln.de
E-Mail: radeln@heidebogen.eu
25.06.2011 12. Ostsee-Tour; RSV AC Leipzig
Martin Goetze, 04349 Leipzig, Rostocker Str. 40, (03 41) 9 21 16 89
5.00 Uhr, Augustusplatz, 04109 Leipzig; 5; 450 km
Homepage: http://www.acleipzig.de
24.07.2011 „SAXONY-Radmarathon“; Int. Sachsen-Tour des Radrennsports
Wolfgang Friedemann, 01139 Dresden, (03 51) 4 59 26 81
9.00 Uhr, Theaterplatz, 01067 Dresden; 5; 240 km
Homepage: http://www.raceday-dresden.de
E-Mail: info@sachsen-tour-international.de
Homepage: http://www.acleipzig.de
07.08.2011 12. Vogtland-Radmarathon zum Fichtelberg; VRT Plauen
Dietmar Hellinger, 08523 Plauen, Lützowstr. 3, (0 37 41) 44 67 11
Sportplatz Alte Plauener Straße, 08541 Großfriesen 5/3; 201/120
Homepage: http://www.vrt-plauen.de
E-Mail: dietmar_hellinger@web.de
55

56 TERMINE · Radtourenfahren
Radtourenfahren permanent
Titel, Ausrichter
Verantwortlicher, Anschrift, Telefon
Startzeit/-ort; Punkte, km
Osterzgebirgs-Permanente; Colmnitzer SV
Gerd John, 01738 Colmnitz, Zur Hofleite 10, (03 52 02) 5 01 79;
9.00 – 20.00 Uhr; „Stracoland“, Frauensteiner Str. 1,
01738 Colmnitz; 2/1; 80/50 km
Auf den Spuren Napoleons; RSV „AC“ Leipzig
Siegfried Wustrow, 04229 Leipzig, Probsteistr. 17, (03 41) 4801173;
6.00 – 18.00 Uhr; TOTAL-Station, Muldentalstr. 2 a
(Am Monarchenhügel), 04288 Leipzig;
2/1; 76/46 km
E-Mail: katrinundfrank@gmx.de
Durch die Leipziger Tieflandsbucht; RSV „AC“ Leipzig
Siegfried Wustrow, 04229 Leipzig, Probsteistr. 17, (03 41) 4801173;
6.00 – 18.00 Uhr; TOTAL-Station, Muldentalstr. 2 A
(Am Monarchen hügel), 04288 Leipzig;
2/1; 72/44 km
E-Mail: katrinundfrank@gmx.de
In die Dübener Heide; RV „Germania“ Delitzsch
Carsten Krause, 04509 Delitzsch, Brodauer Dorfstr. 3,
(01 63) 1 76 21 56;
10.00 – 14.00 Uhr; Sportstudio INJOY, 04509 Schenkenberg;
2/1; 78/43 km
Homepage: http://www.rv-germania-delitzsch.de
E-Mail: verein@rv-germania-delitzsch.de
Durch den Tharandter Wald; SG Kurort Hartha
André Eichhorn, 01728 Bannewitz, Winkelmannstr. 46,
(01 73) 9 64 70 65;
11.00 – 21.00 Uhr; Eutschützer Mühle, 01728 Bannewitz; 2/1;
76/41 km
Bikereichi@gmx.de
Rund um die Elsteraue; RV Zwenkau 1890
Frank Dörr, 04442 Zwenkau, Birkenweg 7, (01 72) 7 75 74 04
8.00 – 20.00 Uhr; Backhaus Hennig, Schmiedeweg 1,
04442 Zwenkau; 2/1; 72/44 km
Homepage: http://www.rv-zwenkau.de
E-Mail: fap.doerr@t-online.de

Radtourenfahren · TERMINE
Zur Haynsburg; RV Zwenkau 1890
Frank Dörr, 04442 Zwenkau, Birkenweg 7, (0172) 7 75 74 04
8.00 – 20.00 Uhr; Backhaus Hennig, Schmiedeweg 1,
04442 Zwenkau; 2/1; 76/42
Homepage: http://www.rv-zwenkau.de
E-Mail: fap.doerr@t-online.de
Wertungskartenfahrer der Landesverbände Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen
können jede Permanente 3 x pro Saison fahren.
Radtourenfahrten Etappenfahrten
05.06.2011 5. „Auf Friedensfahrtsfahrt-Kurs“ 2011; RSV „AC“ Leipzig
Peter Scheunemann, Clara-Zetkin-Str. 34, 14974 Ludwigsfelde
(0 33 78) 80 09 66; 600 km
E-Mail: ITF-Radreisen@gmx.de
25. 14. Fichkona – 601 km Nonstop vom Berg zum Meer;
26.06.2011 SG Holzhau, Abt. Radsport
Olaf Schau, Hermannstädter Str. 45, 01279 Dresden
(03 51) 2 59 99 19; Fichtelberg, 09484 Oberwiesenthal;
11; 601 km;
Homepage: http://www.fichkona.de
E-Mail: olaf@fichkona.de
01. 28. ITF Städtetour Leipzig – Kiew, RSV „AC“ Leipzig
17.07.2011 Peter Scheunemann, Clara-Zetkin-Str. 34, 14974 Ludwigsfelde
(0 33 78) 80 09 66; 2.000 km
E-Mail: ITF-Radreisen@gmx.de
Achtung!!!
Aktuelle Informationen und Ausschreibungen findet Ihr unter
www.s-r-b.de im Bereich Breitensport.
Abgabetermin der RTF-Wertungskarten: 1. November 2011!
Sonderauszeichnungen, veröffentlicht im BDR-Breitensportkalender,
können bis zum 1. November 2011 beim Fachwart Breitensport,
Carsten Krause, beantragt werden!
57

58 TERMINE · Radtourenfahren
Leipziger Radtourenprogramm des SRB
Verantwortlich:
Peter Köhler/
Karlheinz Naumann Tel.: (01 51) 53 53 10 46
17.04.2011, 10.00 Uhr 1. Tour – ca. 30 km:
Sonntag „Auf dem Leipziger Elsterradweg“
Knauthain – Wiederau – Pegau – Groitzsch – Zwenkau
Start: Leipziger Radrennbahn
Ziel: Zwenkau
21.05.2011, 10.00 Uhr 2. Tour – ca. 32 km:
Sonnabend „Zum Wallendorfer und Raßnitzer See“
Durch den nördlichen Auenwald über Oberthau – Raßnitz
– Burgliebenau – Luppenau nach Wallendorf (Luppe).
Start: Rathaus Wahren
Ziel: Wallendorf (Luppe)
26.06.2011, 10.00 Uhr 3. Tour – ca. 25 km:
Sonntag „Zum blauen Auge – Süßer See“
Mit dem Zug bis Röblingen am See – nördlich nach
Aseleben, nach links über Lüttchendorf – Wormsleben –
Seeburg.
Treff: 7.30 Uhr Leipziger Hauptbahnhof/Bahnstein 14
Abfahrt: 7.51 Uhr
Start: Röblingen am See
Ziel: Wansleben am See/Rückfahrt mit Zug nach
Vereinbarung
17.07.2011, 10.00 Uhr 5. Tour – ca. 35 km:
Sonntag „Vom Neuseenland zum Thermal-Kurort
Bad Lausick“
Markkleeberger See – Störmthaler See – auf der
Neuseenland-Radroute – Dreiskau-Muckern – Mölbis –
Trages – Kizscher – Bad Lausick
Start: Seepromenade Markkleeberger See Aussichtspunkt)
Ziel: Bad Lausick
13.08.2011, 10.00 Uhr 5. Tour – ca. 30 km:
Sonnabend „Auf in die Weißenfelser Weinregion“
Auf dem Elster-Saale-Radweg über Lützen – Dehlitz –
Saale-Radwanderweg – Weißenfels/Saale – Weinberge
Burgwerben.
Start: Grünau/Lausen – Endstelle Straßenbahnlinie 1
Ziel: Weißenfels/S. / Burgwerben
Rückfahrt: individuell mit Zug oder Rad

26.08.2011, 10.00 Uhr 6. Tour – ca. 25 km:
Freitag „Die Feierabendtour – ab vom öffentlichen
Verkehr – clever Radfahren“
Auf dem Elster-Saale-Radweg (ehemaliger Bahndamm)
über Meuchen – Lützen mit Einkehr.
Start und Ziel: Grünau/Lausen – Endstelle
Straßenbahn Linie 1
Zusatztour:
01.05.2011, 10.00 Uhr „Die Weinroute an der Weißen Elster“
Sonntag Treff: 8.00 Uhr, Leipziger Hauptbahnhof, Bahnsteig 9
Start: Weinhof Kloster Posa in Zeitz
Radwandern
02.06.2011 17. PC-Familien-Radwanderung
Donnerstag Start: 10.00 Uhr vor dem Paunsdorf-Center
(Mitteleingang)
www.raceday-dresden.de
Radtourenfahren · TERMINE
Die Sachsen-Tour International
präsentiert am 28. August 2011:
Radrennen
für Jedermann:
������������������������������������
��R����D���D����������������������
�������������������������������
�����������������������������������������
����������������������������������
59

60 NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE · Straße
Nationale und internationale Termine 2011
Straße
Deutsche Meisterschaften, Europa- und Weltmeisterschaften
29.05.2011 Süddeutsche Meisterschaft – Jun., Jug., Schü. N. N.
29.05.2011 Norddeutsche Meisterschaft – Jun., Jug., Schü. Frankfurt/O./BRA
20.-22.05.2011 DM Bergfahren – U 23, Elite Fra., Jun. Albstadt/WTB
19.06.2011 DM Einer Straße – Jun., Jug., Schü Meiningen/THÜ
24.-26.06.2011 DM Einer Straße und EZF – Elite Män., Fra. N. N.
03.07.2011 DM Einer-Straße – Senioren Osnabrück/NDS
28.08.2011 DM Einzelzeitfahren – Jun., weibl. Jug Genthin/SAH
28.08.2011 DM Mannschaftszeitfahren – Jug./Schü. Genthin/SAH
23.-26.06.2011 Europameisterschaften – Masters Zdar nad Sazavou
Vysocina/CZE
26.-31.07.2011 EM Straße – U 23, Junioren Offida/ITA
24.-27.08.2011 Weltmeisterschaften – Masters St. Johann/AUT
20.-24.09.2011 Weltmeisterschaften – Junioren Kopenhagen/DEN
21.-25.09.2011 Weltmeisterschaften – Elite Män., Fra., U 23 Kopenhagen/DEN
Pro Tour – Männer
18.-23.01.2011 Tour Down Under AUS
06.-13.03.2011 Paris – Nizza FRA
09.-15.03.2011 Tirreno – Adriatico ITA
19.03.2011 Mailand – San Remo ITA
21.-27.03.2011 Katalonien-Rundfahrt ESP
27.03.2011 Gent – Wevelgem BEL
03.04.2011 Flandern-Rundfahrt BEL
04.-09.04.2011 Baskenland-Rundfahrt ESP
10.04.2011 Paris – Roubaix FRA
17.04.2011 Amstel Gold Race NED
20.04.2011 Fleche Wallone – Wallonischer Pfeil BEL
24.04.2011 Lüttich – Bastogne – Lüttich BEL
26.04.-01.05.2011 Tour de Romandie SUI
05.-12.06.2011 Critèrium du Dauphinè Libèrè FRA
11.-19.06.2011 Tour de Suisse SUI
30.07.2011 Clàsica Ciclista San Sebastian ESP
31.07.-06.08.2011 Polen-Rundfahrt POL
08.-14.08.2011 Eneco Tour BEL
21.08.2011 Vattenfall Cyclassics Hamburg GER
28.08.2011 GP Quest France – Plouay FRA
09.09.2011 Grand Prix von Québec CAN
11.09.2011 Grand Prix von Montréal CAN
05.-09.10.2011 Tour of Beijing CHN
15.10.2011 Giro di Lombardei ITA

Reisebüro
Touristik Center
ANZEIGE
Seit über 14 Jahren sind wir Partner
des Sächsischen Radfahrer-Bundes e.V.
Wir danken für das
entgegengebrachte
Vertrauen
... und bringen Sie
und Ihr Team überall hin!
· Flug- u. Busreisen
· Städte- u. Sprachreisen
· Kreuzfahrten
· Flugtickets
· Ferienhäuser
· Hotels weltweit
· Kurreisen, Wellness
· Klassenfahrten
· Jugendreisen, -camps
· Ferienlager
www.TouristikCenter.de
04315 Leipzig · Eisenbahnstraße 20
( (03 41) 6884218
e-Mail: reise@touristikcenter.de
Bei Buchung einer Reise bis 28.02.2012
in unseren Reisebüros oder im Internet erhalten Sie bei Vorlage dieser Anzeige
· Last-Minute-Angebote
· Fährtickets
· Eintrittskarten
· Flughafentransfers
· Reiseversicherungen
3%
Rabatt
61

62 NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE · Straße
Die drei großen Rundfahrten
07.-29.05.2011 Giro d’Italia ITA
02.-24.07.2011 Tour de France FRA
20.08.-11.09.2011 Vuelta a Espana ESP
Weltcup-Rennen – Frauen
27.03.2011 Trofeo Alfredo Binda ITA
03.04.2011 Flandern-Rundfahrt BEL
16.04.2011 Ronde van Drenthe NED
20.04.2011 Fleche Wallone – Wallonischer Pfeil BEL
15.05.2011 Tour of Chongming Island CHN
05.06.2011 Grand Prix Ciudad de Valladolid ESP
29.-31.07.2011 Open de Suède Vargarda SWE
27.08.2011 Grand Prix de Plouay-Bretagne FRA
Internationale und nationale Rennen und Rundfahrten
in Deutschland
17.04.2011 Rund um Düren / 1.2
25.04.2011 95. Rund um Köln / 1.1
01.05.2011 Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt/1. HC
13.-15.05.2011 Int. 3-Etappenfahrt der Junioren Frankfurt/Main / 2.1
22.05.2011 Skoda Velothon Berlin / 1.1
25.-29.05.2011 32. Internationale Bayern-Rundfahrt / 2. HC
01.-04.06.2011 59. Tour de Berlin / 2.2
12.06.2011 8. „neuseenclassics – Rund um die Braunkohle“ / 1.1
13.-19.06.2011 36. Internationale Thüringen-Rundfahrt der U 23 / 2.2
01.-03.07.2011 Sparkassen-Münsterland-Tour der Junioren / 2.1
01.-03.07.2011 Internationale Mainfranken-Tour U 23 / 2.2
19.-24.07.2011 24. Int. Thüringen-Rundfahrt der Frauen / 2.1
20.-24.07.2011 25. Sachsen-Tour International der Rad-Elite / 2.1
29.-31.07.2011 17. Int. Niedersachsen-Rundfahrt der Junioren / 2.1
31.07.2011 14. Sparkassen-Giro Dortmund / 1. HC
11.-14.08.2011 24. Trofeo Karlsberg der Junioren / 2. Ncup
08.-11.09.2011 27. Rothaus Regio-Tour International / 2.1
03.10.2011 Sparkassen Münsterland Giro / 1.1
Rad-Bundesliga U 23
10.04.2011 Cadolzburg-Fürth Bayern
14./15.05.2011 Karbach Bayern
29.05.2011 Erzgebirgsrundfahrt – Chemnitz Sachsen
24.06.2011 DM EZF – N. N. N. N.
06.-10.07.2011 DM Bahn – Berlin Berlin
17.07.2011 Ilsfeld-Auenstein Württemberg
23.07.2011 DM Berg – Friedrichshafen Baden
18.09.2011 Ellwangen Bayern

Straße · NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE
Rad-Bundesliga Junioren
03.04.2011 Günzach Bayern
01.05.2011 Franfurt/Main Hessen
13.06.2011 Buchenau Hessen
06.-10.07.2011 DM Bahn – Berlin Berlin
17.07.2011 Ilsfeld-Auenstein Württemberg
23.07.2011 DM Berg – Friedrichshafen Baden
27.08.2011 DM EZF – Genthin Sachsen-Anhalt
28.08.2011 DM Vierer-Mannschaft – Genthin Sachsen-Anhalt
18.09.2011 Ellwangen Bayern
Rad-Bundesliga Frauen
03.04.2011 Günzach Bayern
10.04.2011 Cadolzburg Bayern
17.04.2011 Überherrn Saarbrücken
14./15.05.2011 Karbach Bayern
20.-22.05.2011 Etappenfahrt – 2. Tag: DM Berg – Albstadt Württemberg
13.06.2011 Buchenau Hessen
24.06.2011 DM EZF – N. N. N. N.
06.-10.07.2011 DM Bahn – Berlin Berlin
Rad-Bundesliga Juniorinnen
03.04.2011 Günzach Bayern
10.04.2011 Cadolzburg Bayern
17.04.2011 Überherrn Saarbrücken
14./15.05.2011 Karbach Bayern
20.-22.05.2011 Etappenfahrt – 2. Tag: DM Berg – Albstadt Württemberg
13.06.2011 Buchenau Hessen
06.-10.07.2011 DM Bahn – Berlin Berlin
27.08.2011 DM EZF – Genthin Sachsen-Anhalt
Sichtungsrennen Jugend Ausdauer
10.04.2011 Cadolzburg Bayern
21.05.2011 Jena Thüringen
22.05.2011 Elxleben Thüringen
63

64 NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE · Bahn
Bahn
Deutsche Meisterschaften, Europa- und Weltmeisterschaften
01./02.07.2011 DM Steher Leipzig/SAC
06.-10.07.2011 125. DM Bahn – Elite, Nachwuchs Berlin/BER
16./17.07.2011 DM Omnium – Jugend Köln/NRW
01./02.10.2011 DM Omnium – Elite; Junioren Berlin/BER
26.-31.07.2011 EM – U 23, Junioren Anadia/POR
08.-12.08.2011 EM – Masters Montichiari/ITA
16./17.09.2011 EM Steher – Männer Nürnberg/GER
04.-06.11.2011 EM – Männer, Frauen N. N.
12.11.2011 EM – Derny Montichiari/ITA
23.-27.03.2011 Weltmeisterschaften – Männer, Frauen Apeldoorn/NED
17.-21.08.2011 Weltmeisterschaften – Junioren Moskau/RUS
09.-15.10.2011
6-Tage-Rennen
Weltmeisterschaften – Masters Manchester/GBR
17.-22.10.2011 Amsterdam NED
27.10.-01.11.2011 Grenoble FRA
22.-27.11.2011 Gent BEL
30.11.-05.12.2011 Zürich SUI
12.-17.12.2011 Apeldoorn NED
05.-10.01.2012 Rotterdam NED
26.-31.01.2012 Berlin GER/BER
02.-07.02.2012 Kopenhagen DEN
Nationale und internationale Rennen
29./30.04.2011 Albert-Richter-Sprinter-Cup Erfurt/THÜ
30.04.2011 Spurt in den Mai Büttgen/NRW
30.04.2011 Frühjahrspreis der Steher Heidenau/SAC
07.05.2011 Steherrennen zum Reit- u. Springturnier Forst/BRA
14.05.2011 Steher-Preis der Stadt Chemnitz Chemnitz/SAC
14./15.05.2011 Cottbuser-Sprinter-Cup – 1. Lauf Cottbus/BRA
13.05.2011 15. Thüringen Open Erfurt/THÜ
15.05.2011 Maienpreis der Steher Nürnberg/BAY
19.05.2011 Steherrennen Singen/BAD
22.05.2011 Steherrennen Solingen/NRW
26.05.2011 Steherrennen Köln/NRW
28./29.05.2011 Alber-Richter-Sprinter-Cup Rostock/MEV
10.06.2011 Int. Drei-Bahnen-Tournee, 1. Teil Oberhausen/BAD
12.06.2011 Int. Drei-Bahnen-Tournee, 2. Teil Öschelbronn/WTB
12.06.2011 Großer Pfingstpreis der Steher Forst/BRA
13.06.2011 Int. Drei-Bahnen-Tournee, 3. Teil Dudenhofen/RLP
18.06.2011 Dernyrennen Heidenau/SAC
25.06.2011 81. Preis der Stadt Leipzig Leipzig/SAC
22.06.2011 Preis der Sparkasse Nürnberg Nürnberg/BAY
24.06.2011 21. Großer Preis von Deutschland im Sprint Cottbus/BRA

Bahn / MTB · NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE
25.06.2011 2. Steherpreis Bielefeld/NRW
13.07.2011 Sommerpreis der Steher Nürnberg/BAY
30.07.2011 17. Bahnmarathon 1001 Runde Öschelbronn/WTB
17.08.2011 Großer Preis von Nürnberg Nürnberg/BAY
20.08.2011 2. Großer Steherpreis von Chemnitz Chemnitz/SAC
22.08.2011 Six-Day-Night Oberhausen/BAD
26.08.2011 45. Goldenes Rad / Steher Erfurt/THÜ
26.08.2011 17. Sprinter-Meeting Dudenhofen/RLP
27.08.2011 3. Steher-Team-Cup Bielefeld/NRW
03.09.2011 61. Großer Messepreis / Steher Leipzig/SAC
03./04.09.2011 BDR-Sprinter-Cup Chemnitz/SAC
11.09.2011 Steherrennen Singen/BAD
18.09.2011 Steherpreis der Stadt Solingen Solingen/NRW
23.09.2011 Erfurter Stehernacht Erfurt/THÜ
25.09.2011 Großer Herbstpreis der Steher Forst/BRA
01.10.2011 Herbstpreis der Steher Heidenau/SAC
02.10.2011 EM-Revanche der Steher / Goldenes Rad Nürnberg/BAY
Sichtungsrennen Jugend Ausdauer
22.-24.04.2011 Frankfurt/Oder Brandenburg
MTB
Deutsche Meisterschaften, Europa- und Weltmeisterschaften
03.-05.06.2011 DM Cross Country Albstadt/WTB
24.07.2011 DM Downhill Bad Wildbad/WTB
18.09.2011 DM Marathon St. Ingbert/SAR
12.06.2011 EM Marathon – Elite/U 23 Kleinzell/AUT
24.-26.06.2011 EM CC und DH – Masters Kranjska Gora/SLO
04.-07.08.2011 EM – CC Dohnany/SVK
16.-19.08.2011 Europäische Jugendspiele Graz-Stattegg/AUT
21.08.2011 EM Marathon – Masters Graz-Stattegg/AUT
26.06.2011 WM – Marathon Montello/ITA
19.-24.07.2011 WM – Masters Santa Catarina/BRA
31.08.-04.09.2011 WM – CC, DH, 4X Champèry/SUI
Weltcup-Rennen Cross Country (CC) – Männer, Frauen
23./24.04.2011 Pietermaritzburg RSA
21./22.05.2011 Yorkshire, Dalby Forest GBR
28./29.05.2011 Offenburg GER
02./03.07.2011 Mont Sainte Anne CAN
09./10.07.2011 Windham USA
13./14.08.2011 Nove Mesto Na Morave CZE
20./21.08.2011 Val di Sole ITA
65

66 NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE · MTB
Weltcup-Rennen Down Hill/4-Cross – Männer, Frauen
23./24.04.2011 Pietermaritzburg RSA
04./05.06.2011 Fort William GBR
11./12.06.2011 Leogang AUT
02./03.07.2011 Mont Sainte Anne CAN
09./10.07.2011 Windham USA
06./07.08.2011 La Bresse FRA
20./21.08.2011 Val di Sole ITA
MTB-Bundesliga Cross-Country
16./17.04.2011 Münsingen WTB
14./15.05.2011 Saalhausen NRW
10./11.09.2011 Heubach WTB
24./25.09.2011 Bad Salzdetfurth – Finale NDS
IXS European Down Hill-Cup
21./22.05.2011 Todtnau BAD
IXS German Down Hill-Cup
25./26.06.2011 Ilmenau THÜ
09./10.07.2011 Rittershausen HES
22.-24.07.2011 Bad Wildbad WTB
24./25.09.2011 Thale SAH
Nachwuchsbundesliga Junioren U 19
17.04.2011 Münsingen WTB
15.05.2011 Saalhausen NRW
11.09.2011 Heubach WTB
25.09.2011 Bad Salzdetfurth NDS
Nachwuchsbundesliga Jugend U 17
09.04.2011 Modul Slalom 2 Läufe Hausach
10.04.2011 Modul CC Hausach
21.05.2011 Modul Slalom 2 Läufe Böhringen
22.05.2011 Modul CC Böhringen
03.06.2011 DM – Modul Slalom 2 Läufe Albstadt
04.06.2011 DM – Modul CC im Jagdstart (siehe DM-Reglement) Albstadt
09.07.2011 Modul Slalom 2 Läufe – Qualifying Pracht
10.07.2011 Modul CC Pracht
17.09.2011 Modul Slalom 2 Läufe Herborn
18.09.2011 Modul CC Herborn
Nachwuchsbundesliga Jugend U 15
09.04.2011 Modul Trial 2 x Parcours/Moduls Slalom 1 Lauf Hausach
10.04.2011 Modul CC Hausach
21.05.2011 Modul Trial 2 x Parcours/Moduls Slalom 1 Lauf Böhringen
22.05.2011 Modul CC Böhringen

MTB / Cross / Trial · NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE
03.06.2011 DM – Modul Trial 2 x Parcours/ Albstadt
Moduls Slalom 1 Lauf
04.06.2011 Modul CC im Jagdstart (siehe DM-Reglement) Albstadt
09.07.2011 Modul Trial 2 x Parcours/Moduls Slalom 1 Lauf Pracht
10.07.2011 Modul CC Pracht
17.09.2011 Modul Trial 2 x Parcours/Moduls Slalom 1 Lauf Herborn
18.09.2011 Modul CC Herborn
Cross
Deutsche Meisterschaften, Europa- und Weltmeisterschaften
22.01.2011 WM – Masters Mol/BEL
29./30.01.2011 WM – Män., Fra., U 23, Jun. St. Wendel/GER
06.11.2011 EM – Fra., U 23, Jun. Lucca/ITA
N. N. WM – Masters Louisville/USA
28./29.01.2012 WM – Män., Fra., U 23, Jun. Koksijde/BEL
Weltcup-Rennen
16.10.2011 Plzen CZE
23.10.2011 Tabor CZE
26.11.2011 Koksijde BEL
04.12.2011 Igorre ESP
18.12.2011 Namur BEL
26.12.2011 Heusden-Zolder BEL
15.01.2011 Lièvin FRA
22.01.2011 Hoogerheide NED
Trial
Deutsche-, Europa- und Weltmeisterschaften
28.05.2011 DM MTB 26“ Melsungen/HES
04./05.06.2011 DM Trialbike 20“ Ölbronn/WTB
17./18.06.2011 EM UEC Biella/ITA
22.-24.07.2011 Weltjugendspiele Charleroi/BEL
31.08.-04.09.2011
Welt-Cup
WM UCI Champèry/SUI
25./26.06.2011 Champvent Schweiz
01./02.07.2011 Val d‘Isère Frankreich
29.-31.07.2011 Antwerpen Belgien
06./07.08.2011 Walbrzych Polen
20./21.08.2011 Pra Loup Frankreich
67

68 NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE · BMX / MTBO
BMX
Deutsche Meisterschaften, Europa- und Weltmeisterschaften
21.05.2011 Grand Prix BMX town Klatovy/TCH
02./03.07.2011 DM Cottbus
28.-31.07.2011 WM – Männer, Frauen Kopenhagen/DEN
Europameisterschaften Elite/Junioren
02./03.04.2011 Zolder BEL
23./24.04.2011 Compiegne Clairoix FRA
07./08.05.2011 Prag CZE
04./05.06.2011 Winterthur SUI
18./19.06.2011 Birmingham GBR
09.-10.07.2011 Haaksbergen NED
UCI BMX Supercross
08./09.04.2011 Pietermaritzburg RSA
27./28.05.2011 Papendal NED
19./20.08.2011 London GBR
16./17.09.2011 Sarasota USA
30.09.-01.10.2011 Chula Vista USA
Europameisterschaften 2012
03./04.09.2011 Valkenswaard NED
08./09.10.2011 Genf SUI
12./13.11.2011 Leeuwarden NED
21./22.01.2012 Kortrijk BEL
Mountain-Bike-Orienteering (MTBO)
Deutsche Meisterschaften, Europa- und Weltmeisterschaften
08.10.2011 DM/Deutsche Bestenermittlung/Lang Berlin/BER
13.-18.09.2011 EM und Weltcup (9. bis 11. Lauf) St. Petersburg/RUS
17.-21.06.2011 WM – Masters Schweden
21.-28.08.2011 Weltmeisterschaften (Elite, Jun.) Vicenza/ITA
Weltcup
15.-17.04.2011 Weltcup-Rennen (1. bis 3. Lauf) Ungarn
17.-21.06.2011 Weltcup (4. und 5. Lauf) Schweden

Hallenradsport · NATIONALE UND INTERNATIONALE TERMINE
Hallenradsport
Deutsche Meisterschaften, Europa- und Weltmeisterschaften
12.02.2011 Halbfinale Deutschland-Pokal
19.03.2011 Deutschland-Pokal-Finale, Radball – Elite
02.04.2011 1. Junior-Masters Wendlingen/WTB
09.04.2011 Junior-Mannschafts-Cup
1./2. EM-Qualifikation
Vierer-Kunstfahren Juniorinnen Schwanewede/NDS
16.04.2011 2. Junior-Masters Klein-Winternheim/RLP
30.04.2011 3. Junior-Masters/DM-Halbfinale
3./4. EM-Qualifikation
Vierer-Kunstfahren Juniorinnen Erlenbach/WTB
07.05.2011 Junioren-Länderkampf Schweiz – Deutschland Sirnach/SUI
08.05.2011 Viertelfinale Deutschland-Pokal U 23
14.05.2011 Junioren-Länderkampf Deutschland – Österreich Unterweissach/WTB
21./22.05.2011 Deutsche Junioren-Meisterschaften Duderstadt/NDS
18./19.06.2011 Deutsche Meisterschaften – Schüler Worms/RLP
25.06.2011 LV-Fachwartetagung Frankfurt/M./HES
01.-07.08.2011 Internationales Hallenradsportcamp Frankfurt/M./HES
27.08.2011 Deutschland-Pokal-Finale U 23, Radball
03.09.2011 1. German Masters Breuberg/HES
10.09.2011 Bundespokal Einradfahren
1./2. WM-Qualifikation – Vierer Frauen Lübeck/SLH
17.09.2011 2. German Masters Bernlohe/BAY
24.09.2011 Internationaler Deutschland-Pokal/Cup
3./4. WM-Qualifikation – Vierer Frauen Mönchengladbach/NRW
24.09.2011 Internationaler Herbst-Cup Stäfa/SUI
01.10.2011 3. German Masters
5./6. WM-Qualifikation – Vierer Frauen Haigerloch-Trillfing/WTB
14./15.10.2011 Deutsche Meisterschaften – Elite Erfurt/THÜ
03./04.06.2011 Europameisterschaften – Junioren Höchst/AUT
04.-06.11.2011 Weltmeisterschaften – Elite Kagoshima/JPN
UCI Welt-Cup Radball
09.04.2011 Ehrenberg GER
14.05.2011 Denkendorf GER
20.08.2011 Großkoschen GER
03.09.2011 Svitavka CZE
24.09.2011 Oftringen SUI
08.10.2011 St. Gallen SUI
19.11.2011 Gent BEL
03.12.2011 WC-Finale – Mücheln GER
Europa-Cup Radball
27./28.05.2011 Elite N. N.
01.10.2011 U 23 Baj/HUN
69

70 KOMMISSÄRE UND KAMPFRICHTER DES FREISTAATES SACHSEN
Kommissäre und Kampfrichter Sachsens
Kommissäre des Freistaates Sachsen im Radrennsport
Kampfrichterobmann des Landesverbandes
Schmalfuß, Holger – 09120 Chemnitz, Paul-Bertz-Str. 107 (03 71) 21 26 07
holger_schmalfuss@web.de
Nationale UCI-Kommissäre
Schneider, Bernd – 08527 Neundorf/Plauen, Mittelweg 22 (0 37 41) 13 23 63
(01 77) 6 72 64 86
Schumann, Hans Joachim – 04207 Leipzig, Königsteinstr. 47 (03 41) 9 42 17 09
Schwab, Wolfgang – 01279 Dresden, Wehlener Str. 66 (03 51) 2 51 03 52
(01 51) 11 33 55 52
BDR-Kommissär
Scheibe, Thomas – 04109 Leipzig, Grassistr. 29 (03 41) 9 83 03 64
Lohr, Dietmar – 09127 Chemnitz, Franz-Werfel-Str. 44 (03 71) 21 88 21
LV-Kommissäre
Baatzsch, Udo – 01587 Riesa, Lessingstr. 1 (0 35 25) 63 31 65
Bergert, Hans – 09337 Hohenstein-Ernst., E.-Thälm.-Siedlung 12 (0 37 23) 4 45 73
Bergert, Carsten – 09337 Hohenst.-Ernst., E.-Thälm.-Siedlung 55 (0 37 23) 4 45 73
Grütze, Michael – 03042 Cottbus, Leuthner Str. 10 (01 73) 3 65 84 44
Güra, Werner – 09232 Hartmannsdorf, Untere Hauptstr. 95a (0 37 22) 8 07 84
Kilian, Dieter – 04435 Schkeuditz, Hallesche Str. 20 (03 42 04) 6 29 47
Lohse, Bernd – 09128 Chemnitz, Am Finsterbuschgut 7 (03 71) 72 44 85
Machts, Eberhard – 04318 Leipzig, Portitzer Str. 56 (03 41) 2 30 00 64
Oehme, Günther – 09212 Limbach-Oberfr., Am hohen Hain 2a (0 37 22) 81 57 93
Schwab, Christian – 01219 Dresden, Spitzbergstr. 10 (03 51) 4 72 88 90
Stopp, Rolf – 09123 Chemnitz, Arno-Schreiter-Str. 17 (03 71) 2 60 81 03
Thoß, Andreas – 04107 Leipzig, Schletterstr. 16 (03 41) 9 61 38 05
Vogt, Peter – 02977 Hoyerswerda, Heinrich-Mann-Str. 3 (0 35 71) 92 80 06
Kommissäre
Bergert-Pröhl, Sandra – 09350 St. Egidien, Schulstr. 37 (03 72 04) 8 79 54
Berthold, Achim – 09661 Hainichen, Berthelsdorfer Str. 79 (01 72) 3 71 30 55
Dressel, Dirk – 09123 Chemnitz, Friedrich-Viertel-Str. 119 (03 71) 25 58 10
Dressel, Kerstin – 09123 Chemnitz, Friedrich-Viertel-Str. 119 (03 71) 25 58 10
Geißler, Günther – 08393 Meerane, Weberstr. 7 a (01 79) 2 00 56 62
Götze, Manuela – Windorfer Str. 63, 04229 Leipzig (03 41) 4 24 46 56
Grigull, Steffen – 06132 Halle, Straße der Waggonbauer 3 (01 73) 5 72 62 07
Günzel, Ivar – 08209 Auerbach, Schöner Blick 11
Karpenkiel, Ursel – 04318 Leipzig, Portitzer Str. 52 (03 41) 2 33 12 08
Kaiser, Roland – 09130 Chemnitz, Scharnhorststr. 1 (03 71) 7 12 05
Kaiser, Steffen – 01809 Heidenau, Dresdner Str. 4 (01 76) 61 08 94 44
Kroll, Matthias – 04824 Beucha, Lindenring 10 (03 42 92) 7 47 53
Kürschner, Mirko – 09337 Hohenstein-Ernstthal, Turnerstr. 3 b (01 73) 6 74 33 92
Handke, Daniel – 09350 Lichtenstein, E.-Schneller-Siedlung 24 (01 77) 6 88 86 45
Kempe, Grit – 09116 Chemnitz, Robert-Blum-Str. 3 (03 71) 4 03 28 23
Littke, Jens – 08606 Oelsnitz/Vogtland, Plauensche Str. 54 (01 60) 7 41 94 48
Lesky, Alexander – 01796 Dohma/OT Cotta, Cotta B 26 b (01 72) 3 73 70 89
Mothes, Sven – 09669 Frankenberg, Auf dem Wind 20 (01 51) 40 74 97 97

KOMMISSÄRE UND KAMPFRICHTER DES FREISTAATES SACHSEN
Pieruschka, Roger – 04155 Leipzig, Herloßsohnstr. 13 (01 51) 12 55 09 01
Pröhl, Mike – 09350 St. Egidien, Schulstr. 37 (03 72 04) 8 79 54
Rehde, Jens – 04207 Leipzig, Brambacher Str. 7 (03 41) 2 28 23 60
Schneider, Frank – 02692 Doberschen, Tulpenweg 7 (01 72) 9 72 75 93
Steidten, Renè – 09427 Ehrenfriedersdorf, Karl-Stülpner-Str. 12 (03 73 41) 4 82 17
Steinert, Anne – 14476 Potsdam, Reiherbergstr. 6 (03 31) 8 67 42 67
Steinhardt, Renè – 04178 Leipzig, Alte Dorfstr. 35 (01 72) 3 66 39 96
Zur Zeit nicht aktiv tätig:
Internationaler UCI-Kommissär
Petermann, Andreas – 04205 Leipzig, Uranusstr. 26 (03 41) 4 11 09 07
Nationaler UCI-Kommissär
Schoppe, Wolfgang – 04209 Leipzig, Stuttgarter Allee 28 (03 41) 9 41 98 52
Kampfrichter des Freistaates Sachsen im Kunstradfahren
Nationale Kommissäre
Bubnick, Kerstin – 04687 Trebsen, Bahnhofstr. 20 (03 43 83) 4 11 62
Schnabel, Jens – 08393 Oberschindmaas, Bergstr. 6 (0 37 63) 48 95 84
Landeskampfrichter
Bohr, Michael – 04688 Grimma, Neichener Str. 42
Endter, Jana – 04299 Leipzig, Kommandant-Brendel-Allee 95 (03 41) 8 60 60 40
Eschke, Jürgen – 04668 Grimma/OT Nerchau, Schmorditz Nr. 4 (03 43 82) 4 13 91
Falke, Simone – 08383 Dennheritz, Mittelweg 5
Franzen, Doris – 04277 Leipzig, Kochstr. 90 (03 41) 4 92 79 24
Heinig, Mandy – 04626 Thonhausen, Dorfstr. 87 (0 37 64) 4 91 98
Helgert, Irene – 08144 Ebersbrunn, Werdauer Str. 10 (03 76 07) 69 87
Heß, Joachim – 08066 Zwickau, Nachtigallenweg 11 (03 75) 47 72 76
Hofmann, Silvia – 08144 Stenn, Planitzer Str. 7 (03 75) 21 66 75
Kreiß, Anett – 04668 Grimma, Grimmaische Str. 16 (03 43 82) 78 10 18
Langwald, Marko – 08393 Dennheritz, Meeraner Str. 25 (0 37 64) 4 99 72
Lugk, Riccardo – 02994 Wiednitz, Grünewalder Str. 5 (03 57 23 ) 2 19 36
Neef, Nicole – 08115 Lichtentann/OT Stenn, Juri-Gagarin-Str. 50
Peter, Axel – 04668 Grimma, Neichener Str. 14 (03 43 82) 4 10 66
Reibestein, Cornelia – 04668 Grimma, Gornewitz 5 (03 43 82) 4 20 59
Riedel-Thümmler, Andrè – 08393 Niederschindmaas, Äußere Dorfstr. 10 (0 37 63) 78 88 42
Riedel-Thümmler, Thomas – 08393 Niederschindmaas, Äußere Dorfstr. 10 (0 37 63) 78 88 42
Schnabel, Joachim – 08393 Oberschindmaas, Bergstr. 6 (0 37 63) 48 95 84
Sieber, Stefanie – 04668 Grimma, Baderplan 2 (0 34 37) 75 89 95
Spalteholz, Klaus – 04687 Neichen, R.-Hennig-Str. 13 (03 43 83) 4 42 25
Uhlmann, Michael – 08393 Dennheritz, Lauenhainer Str. 39
Ziesche, Peggy – 02994 Wiednitz, Rosa-Luxemburg-Str. 18 (03 57) 23/2 17 17
Zschech, Tina – 01689 Weinböhla, Dresdner Str. 13
Kampfrichter des Freistaates Sachsen im Radball
Bundesschiedsrichter
Döhler, Jörg – 04552 Borna/Gestewitz, Dorstr. 10 c (01 70) 3 07 64 39
Hanak, Harald – 01705 Freital, Oppelstr. 10 f (03 51) 6 49 11 14
Kegel, Dietmar – 02994 Wiednitz, Schulstr. 15 (03 57 23) 2 18 70
Seidler, Michael – 09117 Chemnitz, Burgstr. 4 (03 71) 8 20 06 90
Zschech, Klaus – 02994 Wiednitz, Dorfstr. 12 (03 57 23) 2 06 97
71

72 ALTERSKLASSENEINTEILUNGEN
Altersklasseneinteilungen
Altersklasseneinteilung Radrennsport/MTB ab 01.01.2011
Männlicher und weiblicher Bereich
Masters 4 ab 61 Jahre ab 1950
Masters 3 ab 51 Jahre ab 1960
Masters 2 ab 41 Jahre ab 1970
Masters 1 (nur international) ab 30 Jahre ab 1981
Seniorinnen ab 30 Jahre ab 1981
Elite ab 23 Jahre ab 1988
U 23 19-22 Jahre 1989-92
Frauen ab 19 Jahre ab 1991
Junioren/Juniorinnen (U 19) 17/18 Jahre 1993/94
Jugend/weibliche Jugend (U 17) 15/16 Jahre 1995/96
Schüler/Schülerinnen (U 15) 13/14 Jahre 1997/98
U 13 m./w. 11/12 Jahre 1999/00
U 11 m./w. 9/10 Jahre 2001/02
U 9 m./w.
Anmerkungen:
7/ 8 Jahre 2003/04
1. Grundlage für die Einstufung in eine Altersklasse ist das Geburtsjahr
[Wettkampfbestimmungen Straßenrennsport 2 (1)].
2. Zur Kategorie Senioren zählen alle Fahrer ab 30 Jahre und älter, die
ausdrücklich diese Kategorie wählen (Auszug aus der WB Straße Ziffer 2.1.3).
3. Für die Überprüfung der Übersetzungsbeschränkungen ist ausschließlich die
Ablauflänge entscheidend [Wettkampfbestimmungen Straße 4.2.3 (3)].
4. In den weiblichen und männlichen Nachwuchsklassen (Schüler, U 13 und U 11)
ist die Verwendung nachstehenden Materials generell, auch im Zeitfahren nicht
gestattet:
➯ Laufräder mit unterschiedlichem Durchmesser;
➯ Scheibenräder und sogenannte Spinergy-Laufräder;
➯ sogenannte Hörner-, Delta- oder Triathlonlenker;
➯ Lenkeraufsätze aller Art [Wettkampfbestimmungen Straße 4.2.2 (2)].
Startmöglichkeiten (BDR) von Radsportlerinnen in den männlichen Klassen:
Frauen ➯ starten vorrangig in Rennen der Junioren. Falls
kein Juniorenrennen für die Veranstaltung ausgeschrieben
ist, im Rennen der Senioren. Falls weder
Junioren noch Senioren ausgeschrieben sind, in
der C-Klasse.
Juniorinnen ➯ starten vorrangig im Rennen der Frauen (Übersetzung
7,93 m). Falls kein Frauenrennen ausgeschrieben
ist, starten sie bei der Jugend (Übersetzung
7,01 m).
Weibliche Jugend (Jg. 1995) ➯ wie Juniorinnen (aber Übersetzung 7,01 m)
Weibliche Jugend (Jg. 1996) ➯ starten generell bei den Schülern (Übers. 6,10 m)
Schülerinnen (Jg. 1997) ➯ starten generell bei den Schülern

ALTERSKLASSENEINTEILUNGEN / ÜBERSETZUNGSBESCHRÄNKUNGEN
Schülerinnen (Jg. 1998) ➯ starten generell bei der U 13 (Übers. 5,66 m)
U 13 (Jg. 1999) ➯ starten generell bei der U 13
U 13 (Jg. 2000) sowie U 11 ➯ starten generell bei der U 11
Altersklasseneinteilung Kunstradfahren ab 01.01.2011
Männlicher und weiblicher Bereich
Masters ab 41 Jahre ab 1970
Frauen/Männer 19 bis 40 Jahre 1992-71
Juniorinnen/Junioren 15 bis 18 Jahre 1993-96
Schülerinnen/Schüler (U 15) 13/14 Jahre 1997/98
Schülerinnen/Schüler (U 13) 11/12 Jahre 1999/2000
Schülerinnen/Schüler (U 11) 10 Jahre u. jünger 2001 u. jünger
Altersklasseneinteilung Radball ab 01.01.2011
Männlicher und weiblicher Bereich
Masters ab 41 Jahre ab 1970 und älter
Elite 23 bis 40 Jahre 1988-71
U 23 19-22 Jahre 1989-92
Frauen ab 19 Jahre ab 1992
Junioren/Juniorinnen (U 19) 17/18 Jahre 1993/94
Jugend/weibliche Jugend (U 17) 15/16 Jahre 1995/96
Schüler/Schülerinnen (U 15) 13/14 Jahre 1997/98
U 13 m./w. 11/12 Jahre 1999/2000
U 11 m./w. 10 Jahren und jünger 2001 und jünger
Gültige Übersetzungsbeschränkungen im Nachwuchsbereich
Männlicher und weiblicher Bereich
Altersklasse Straße Bahn
Senioren IV – –
Senioren III – –
Senioren II – –
Senioren I nur international –
Seniorinnen – –
Elite/Frauen – –
U 23 – –
Junioren/Juniorinnen 7,93 m –
Jugend/weibliche Jugend 7,01 m 7,01 m
Schüler/Schülerinnen 6,10 m 6,45 m
U 13 männlich/weiblich 5,66 m 6,10 m
U 11 männlich/weiblich
Übersetzungsformel:
5,66 m 5,66 m
Laufraddurchmesser (in Meter) x 3,14 x Anzahl der Kettenradzähne
Anzahl der Zahnkranzzähne
73

74 VORZIFFERN / KATEGORIEKENNZIFFERN
Vorziffern bzw. Kategoriekennziffern
(1) Für Rennen im Rahmen des nationalen Kalenders des BDR und der Landesverbände
gelten folgende Klassifizierungen:
Vorziffer Rennklasse
3 Nationale Eintagesrennen
4 Nationale Etappenrennen
5 Internationale Rundstreckenrennen / Kriterien
6 Nationale Rundstreckenrennen / Kriterien
7 Offene Landesverbandsrennen
Für die Rennklasse „offene Landesverbandsrennen“ gilt:
➯ Der Veranstalter hat in der Ausschreibung die Höhe der Preisgelder anzugeben.
Es gibt keine Festlegung eines Preisschemas bzw. der minimal zu zahlenden Preise
in einzelnen Rennkategorien.
➯ Teilnahmeberechtigt sind alle Sportler (außer Sportgruppenfahrer PT bzw. KPT
sowie UCI-Sportgruppen Elite), die einem deutschen Verein angehören und ihre
Lizenz über diesen Verein gelöst haben (unabhängig von ihrer Nationalität).
➯ In Landesverbänden mit existierenden Abkommen „Kleiner Grenzverkehr“ sind die
ausländischen Sportler entsprechend der Abkommen startberechtigt.
➯ In der Ausschreibung sind Einschränkungen der Starterlaubnis zulässig
(z. B. für LV-Meisterschaften).
(2) Als Kennziffern werden verwendet:
Kennziffer Kategorie
11 UCI-Sportgruppen PT, KPT, KT
12 UCI-Sportgruppen PT, KPT, KT und Männer A-Klasse*
13 UCI-Sportgruppen PT, KPT, KT und Männer A-/B-Klasse*
14 UCI-Sportgruppen KT und Männer A-/B-Klasse
15 UCI-Sportgruppen KT und Männer A-/B-/C-Klasse
16 Männer B-/C-Klasse
17 Männer C-Klasse
18 Männer U 23 (UCI-Sportgruppen KPT/KT und A-/B-/C-Klasse)
19 UCI-Sportgruppen Frauen und Elite Frauen
10 Junioren (U 19)
11 Juniorinnen (U 19)
12 Jugend, männlich (U 17)
13 Jugend, weiblich (U 17)
14 Schüler (U 15)
15 Schülerinnen (U 15)
16 Schüler (U 13)

17 Schülerinnen (U 13)
18 Schüler (U 11)
19 Schülerinnen (U 11)
20 Senioren 1 (nur internationale Klasse)
21 Senioren 2
22 Senioren 3
23 Senioren 4
24 Senioren 2, 3 und 4
25 Seniorinnen
26 Jedermann-Rennen
27 Hobby-Rennen
30 Männer A-/B-/C-Klasse (BHV 2007)
31 Männer A-/B-Klasse (BHV 2009)
* UCI-Sportgruppen PT sind nur bei Rundstreckenrennen / Kriterien startberechtigt,
bei Straßenrennen nur deutsche KPT-Sportgruppen.
Beispiel:
6.6 = Nationales Rundstreckenrennen / Kriterium für Männer B-/C-Klasse
(3) Startberechtigung
VORZIFFERN / KATEGORIEKENNZIFFERN
Typ des Rennens Teilnehmer
Nationale Eintagesrennen gemäß Ausschreibung und Meldung, darunter
(3.1-3.25) bis zu drei ausländische Mannschaften
Nationale Etappenrennen gemäß Ausschreibung und Meldung, darunter
(4.1-4.25) bis zu drei ausländische Mannschaften
Internationale gemäß Ausschreibung und Meldung, darunter
Rundstreckenrennen / ausländische Mannschaften in beliebiger
Kriterien (5.1-5.25) Anzahl
Nationale gemäß Ausschreibung und Meldung, darunter
Rundstreckenrennen /
Kriterien (6.1-6.25)
bis zu drei ausländische Mannschaften
offene Landesverbandsrennen
(7.1-7.25)
gemäß Ausschreibung
75

76 BAHN-LANDESREKORDE DES SRB
Bahn-Landesrekorde des SRB (Stand: 31.12.2010)
Männer
200 m Zeitfahren fliegend 10,060 s
Jens Fiedler Chemnitzer PSV 20.10.1999 Berlin
1000 m Zeitfahren 1:02,476 min.
Carsten Bergemann RSZ Heidenau 16.06.2000 Mexico-City
4000 m Einzel 4:21,01 min.
Jens Lehmann SC DHfK Leipzig 07.05.1994 Frankfurt/O.
5000 m Einzel 5:42,58 min.
Jens Lehmann SC DHfK Leipzig 09.01.1993 Stuttgart
4000 m Mannschaft 4:11,63 min.
SC DHfK Leipzig 24.06.1994 Stuttgart
(Lehmann, Liese, Roth, Schardt)
Olympischer Sprint Chemnitzer PSV 1:21,42 min.
(Hübner, Eilers, Nödlich) 01.09.2007 Leipzig
Junioren
200 m Zeitfahren fliegend 10,612 s
Joachim Eilers Chemnitzer PSV 05.12.2008 Frankfurt/O.
1000 m Zeitfahren 1:04,851 min.
Joachim Eilers Chemnitzer PSV 18.12.2008 Wien
3000 m Zeitfahren 3:22,40 min.
Christian Kux Chemnitzer PSV 16.05.2003 Frankfurt/O.
4000 m Mannschaft 4:24,03 min.
LV Sachsen (Hauschild, Kux, Piekatz, Zeglin) 13.07.2002 Frankfurt/O.
Olympischer Sprint (1200 m)* 1:22,518 min.
RG Chemnitz/Dresden (Schettler, Uhlig, Bergemann) 31.08.1997 Leipzig
Jugend
200 m Zeitfahren fliegend 11,24 s
Sascha Hübner Chemnitzer PSV 02.10.2004 Stuttgart
500 m Zeitfahren 34,40 s
David Röhler Chemnitzer PSV 08.05.1998 Frankfurt/O.
2000 m Zeitfahren 2:17,48 min.
Christian Kux Chemnitzer PSV 02.08.2001 Augsburg
3000 m Mannschaft 3:25,43 min.
LV Sachsen (Burghardt, Dudeck, Otto, Opitz) 14.08.1999 Stuttgart
Olympischer Sprint (1200 m)* 1:24,767 min.
RG Leipzig/Borna (Vorrath, Schaufuß, Veit) 31.08.1997 Leipzig

Schüler
BAHN-LANDESREKORDE DES SRB
100 m Zeitfahren fliegend 6,176 s
David Kretzschmar RSZ Heidenau 14.10.1995 Leipzig
500 m Zeitfahren 36,46 s
Oliver Otto Bornaer SV 91 20.09.1997 Leipzig
2000 m Zeitfahren 2:37,82 min.
Lutz Jänecke Stahl SW Leipzig 23.05.1990 Leipzig
2000 m Mannschaft 2:35,53 min.
Landesauswahl Sachsen (Brückner, Bothe, Frank, Guerrero) 09.12.2006 Frankfurt/O.
Olympischer Sprint (1200 m)* 1:34,64 min.
LV Sachsen (Röhler, Hübner, Primke) 11.08.1996 Leipzig
* Landesrekorde im Olympischen Sprint werden nur berücksichtigt, wenn sie auf der
Leipziger Radrennbahn erzielt wurden.
Frauen
200 m Zeitfahren fliegend 11,571 s
Christin Muche Chemnitzer PSV 26.03.2010 Kopenhagen
500 m Zeitfahren 36,498 s
Christin Muche Chemnitzer PSV 28.08.2008 Büttgen
3000 m Einzel 3:50,12 min.
Petra Roßner BSV AOK Leipzig 31.05.1996 Köln
Juniorinnen
200 m Zeitfahren fliegend 12,33 s
Romy Richter Chemnitzer PSV 12.08.1999 Stuttgart
500 m Zeitfahren 37,13 s
Romy Richter Chemnitzer PSV 25.09.1998 Augsburg
2000 m Zeitfahren 2:35,52 min.
Isabel Fraaß ESV Lok Zwickau 02.08.2001 Augsburg
Weibliche Jugend
200 m Zeitfahren fliegend 12,77 s
Theresa Bauer RSC Sachsenblitz Burgstädt 11.01.2008 Frankfurt/O.
500 m Zeitfahren 37,92 s
Romy Richter Chemnitzer PSV 09.05.1997 Frankfurt/O.
2000 m Zeitfahren 2:33,14 min.
Nina Köhn Chemnitzer PSV 12.05.2002 Stuttgart
Schülerinnen
100 m Zeitfahren fliegend 7,065 s
Frances Rößner RSC Sachsenblitz Burgstädt 09.10.2004 Leipzig
500 m Zeitfahren 40,69 s
Monika Kendziora SC DHfK Leipzig 12.07.2008 Leipzig
2000 m Zeitfahren 2:41,35 min.
Stephanie Rechenbach 1. VRV Plauen 21.09.2002 Augsburg
77

78 BAHNREKORDE LEIPZIGER RADRENNBAHN
Bahnrekorde – Leipziger Radrennbahn
sowie die jeweilige Bestleistung des SRB (Stand: 31.12.2010)
Auf der Leipziger Piste wurden seit der politischen Wende fast ausnahmslos alle bedeutenden
Bahnradsportveranstaltungen (Landesmeisterschaften, Auswahl- und Über prü -
fungsrennen) durchgeführt, so dass die hier erzielten Bestleistungen einen repräsentativen
Überblick über den aktuellen Leistungsstand im SRB geben.
Männer
200 m fliegend 10,53 s
Michael Hübner SC Karl-Marx-Stadt 02.08.1986
* Carsten Bergemann SSV Heidenau 10,797 s/02.09.2004
1000 m Zeitfahren 1:04,39 min.
Jens Glücklich SC Cottbus 30.07.1987
* Carsten Bergemann SSV Heidenau 1:05,073 min./02.09.2004
4000 m Einzel 4:38,93 min.
Steffen Blochwitz SC Cottbus 26.06.1987
* Roberto Lochowski SC DHfK Leipzig 4:54,76 min./24.08.1996
4000 m Mannschaft
DDR-Auswahl 4:23,09 min./25.06.1988
(Blochwitz, Meier, Hennig, C. Wolf)
4000 m Mannschaft (Clubs/Teams)
Team Teag Köstritzer 4:23,921 min./04.09.2004
(Bach, Damrow, Lehmann, Martin)
* SC DHfK Leipzig 4:42,16 min./24.08.1996
(Roth, Oertel, Lochowski, Grobleben)
50 km Punktefahren 1:01:48 Std.
Hans-Joachim Pohl ASK Frankfurt/Oder 26.05.1984
1 Stunde Einzelfahren 42,840 km
Hartmut Scholz SC Einheit Berlin 18.09.1961
Rundenrekord (400 m fliegend) 22,23 s
Michael Hübner Profi/Chemnitz 11.09.1992
Olympischer Sprint (1200 m)
XXL-Erdgas-Team 1:13,308 min./04.09.2004
(Fiedler, Nimke, Bergemann)
* Chemnitzer PSV 1:21,420 min./01.09.2007
(Hübner, Eilers, Nödlich)

Frauen
200 m Zeitfahren fliegend 11,89 s
Lingmei Zhou China 29.05.1992
500 m Zeitfahren 36,68 s
Dana Glöß RSV Werner Otto Berlin 04.09.2004
* Romy Richter Chemnitzer PSV 39,90 s/04.08.2002
* Anja Drotleff Chemnitzer PSV 39,90 s/11.06.2005
3000 m Einzel 3:58,46 min.
Verena Jooß RC Friesenheim 1899 03.09.2004
20 km Punktefahren 29:14,60 min.
Petra Roßner SC DHfK Leipzig 27.06.1987
1 Stunde Einzelzeitfahren 38,400 km
Andrea Elle SC Einheit Berlin 18.09.1961
Junioren
200 m Zeitfahren fliegend 11,32 s
Eyk Pokorny TSC Berlin 29.07.1987
* Robert Eichfeld Chemnitzer PSV 11,697 s/14.06.2003
500 m Zeitfahren 33,42 s
Maic Malchow SC DHfK Leipzig 27.09.1980
1000 m Zeitfahren 1:06,00 min.
Sören Lausberg ASK Frankfurt/Oder 11.06.1986
* Carsten Bergemann RSZ Heidenau 1:09,460 min./31.08.1997
3000 m Zeitfahren 3:39,76 min.
Michael Kölling SC DHfK Leipzig 30.07.1987
* Steven Krüger Dresdner SC 1898 3:39,97 min./24.08.1996
4000 m Mannschaft 4:34,06 min.
DDR I (Bach, Liese, Vogel, Wetzel) 22.06.1986
* SC DHfK Leipzig 4:43,38 min./25.06.1994
(Fiebig, Grobleben, Ködel, Lochowski)
Olympischer Sprint (1200 m) 1:22,518 min.
* RG Chemnitz/Dresden 31.08.1997
(Schettler, Uhlig, Bergemann)
Jugend
BAHNREKORDE LEIPZIGER RADRENNBAHN
200 m Zeitfahren fliegend 11,66 s
Ronny Kirchhof SC Cottbus 27.07.1983
* Joachim Eilers Chemnitzer PSV 12,210 s/29.07.2006
500 m Zeitfahren 34,76 s
Ronny Kirchhof SC Cottbus 26.07.1983
* Markus Schettler RSV Chemnitz 35,62 s/31.08.1997
79

80 BAHNREKORDE LEIPZIGER RADRENNBAHN
2000 m Zeitfahren 2:26,78 min.
* Marco Seidel Chemnitzer SC 25.06.1994
3000 m Zeitfahren 3:43,77 min.
Jürgen Werner SC Karl-Marx-Stadt 11.06.1986
3000 m Mannschaft 3:34,16 min.
Berlin I (Rüchel, Schaffrath, Surau, Strelzyk) 30.07.1987
* LV Sachsen (Heinrich, Lenk, Müller, Kühmel) 3:38,03 min./11.08.1996
Olympischer Sprint (1200 m) 1:24,767 min.
* RG Leipzig/Borna (Vorrath, Schaufuß, Veit) 31.08.1997
Schüler
100 m Zeitfahren fliegend 6,176 s
* David Kretzschmar RSZ Heidenau 14.10.1995
200 m Zeitfahren fliegend 11,89 s
Heiko Krüger ASK Frankfurt/Oder 29.07.1987
500 m Zeitfahren 36,46 s
* Oliver Otto Bornaer SV 91 20.09.1997
2000 m Zeitfahren 2:30,76 min.
Thomas Liese SC DHfK Leipzig 26.07.1983
* Lutz Jänecke 1. RV Leipzig 1990 2:37,82 min./23.05.1990
2000 m Mannschaft 2:25,40 min.
Berlin I (Dartsch, Rischow, Wetzel, Zoske) 28.07.1983
* Chemnitzer SC (Seidel, Reif, Kröber, Mauersberger) 2:41,09 min./15.07.1993
Olympischer Sprint (1200 m) 1:33,29 min.
LV Sachsen-Anhalt I (Koch, Wagner, Schwanke) 11.08.1996
* LV Sachsen I (Röhler, Hübner, Primke) 1:34,64 min./11.08.1996
Juniorinnen
200 m Zeitfahren fliegend 12,270 s
Miriam Welte RSC Kaiserslautern 02.09.2004
* Ulrike Weichelt Dresdner SC 1898 13,19 s/25.06.1994
500 m Zeitfahren 37,79 s
Miriam Welte RSC Kaiserslautern 04.09.2004
* Ulrike Weichelt Dresdner SC 1898 39,56 s/25.06.1994
2000 m Zeitfahren 2:43,04 min.
Anja Fieseler SC Cottbus 24.06.1987
* Jacqueline Brabenetz Chemnitzer PSV 2:47,24 min./31.08.1996
Weibliche Jugend
200 m Zeitfahren fliegend 13,41 s
Anett Klaus SG Wismut Gera 27.06.1986
* Anja Drotleff SC DHfK Leipzig 14,072 s/14.06.2003

500 m Zeitfahren 39,35 s
* Ilka Schönberg Dresdner SC 1898 15.07.1993
2000 m Zeitfahren 2:43,04 min.
Anja Fieseler SC Cottbus 24.06.1987
* Katja Karstedt RSV „AC“ Leipzig 2:50,06 min./17.05.1992
Schülerinnen
BAHNREKORDE LEIPZIGER RADRENNBAHN
100 m Zeitfahren fliegend 7,065 s
* Frances Rößner RSC Sachsenblitz Burgstädt 09.10.2004
200 m Zeitfahren fliegend 13,59 s
Kathrin Freitag ASG Strausberg 25.06.1987
500 m Zeitfahren 39,49s
Kathrin Freitag ASG Strausberg 24.06.1987
* Monika Kendziora SC DHfK Leipzig 40,69 s/12.07.2008
2000 m Zeitfahren 2:56,12 min.
Stephanie Rechenbach 1. VRV Plauen 04.08.2002
Bahnrekorde der Steher
(Stand: 31.12.2010)
Die Deutsche Meisterschaft der Steher nahmen wir zum Anlass, die besten Zeiten seit
dem Kauf der MZ-Maschinen 1992 auszuweisen, sofern sie in Ergebnisübersichten
enthalten waren.
Hier die ermittelten Bestmarken:
10 km 9:12,00 min.
Carsten Podlesch Berlin 09.07.2005
20 km 17:26,20 min.
Ralf Keller Leipzig 22.06.1995
25 km 23:05,00 min.
Dieter Terfürchte Nürnberg 24.06.1993
30 km 26:48,54 min.
Ralf Keller Leipzig 03.07.2009
35 km 32:23,00 min.
Ralf Keller Leipzig 05.10.1995
40 km 35:43,00 min.
Ralf Keller Leipzig 13.07.1995
50 km 43:24,00 min.
Carsten Podlesch Berlin 02.09.2000
1 Stunde 67,620 km/h
Carsten Podlesch Berlin 04.08.2001
81

82 SONSTIGE ADRESSEN
Sonstige Adressen
Union Cycliste Internationale (UCI) Europäische Radsport-Union (UEC)
Ch. de la Mêlée 12 Postfach 339
CH-1860 Aigle CH-8703 Erlenbach (Schweiz)
Tel.: (00 41) 24-4 68 58 11 Tel.: (00 41) 1-9 12 04 46
Fax: (00 41) 24-4 68 58 12 Fax: (00 41) 1-9 12 04 46
Homepage: www.uci.ch Homepage: www.uec.ch
E-Mail: admin@uci.ch E-Mail: uec@bluewin.ch
Landessportbund Sachsen e. V. Deutscher Sportverlag,
Goyastr. 2d, 04105 Leipzig Redaktion Radsport
Tel.: (03 41) 2 16 31-0 (Zentrale) Friesenplatz 16, 50672 Köln
Fax: (03 41) 2 16 31-85 Tel.: (0 89) 4 16 15 40-76/77/78
Homepage: www.sport-fuer-sachsen.de Tel.: (02 21) 25 87-3 30/3 31
Außenstelle Dresden
Marienallee 14b, 01099 Dresden
E-Mail: radsport@sportverlag.de
Tel.: (03 51) 80 09 90 (Zentrale) Institut für
Fax: (03 51) 8 00 99 10 Angewandte Trainingswissenschaft (IAT)
Sportversicherungsbüro Postfach 10 08 41
Referent: Burkhard Oha 04008 Leipzig
Tel.: (03 41) 2 16 31-42 Tel.: (03 41) 49 45-1 01
Sachbearbeiterin: Silvia Paul Fax: (03 41) 49 45-4 00
Tel.: (03 41) 2 16 31-33 Homepage: www.iat.uni-leipzig.de
OSP Leipzig OSP Chemnitz/Dresden
Friedrich-Ebert-Str. 130, 04105 Leipzig Reichenhainer Str. 154, 09125 Chemnitz
Tel.: (03 41) 9 82 16 10 Tel.: (03 71) 5 33 39-0
Fax: (03 41) 9 82 16 11 Fax: (03 71) 5 33 39-42
Homepage: www.olympiastuetzpunkt-leipzig.de Homepage: www.osp-chemnitz-dresden.de
E-Mail: info@olympiastuetzpunkt-leipzig.de E-Mail: info@olympiastuetzpunkt-chemnitz.de
Sportpark Rabenberg e. V. Landessportschule Werdau
08359 Breitenbrunn Grenzweg 1, 08412 Werdau
Tel.: (03 77 56) 17 10 Tel.: (0 37 61) 1 81 80
Fax: (03 77 56) 17 15 55 Fax: (0 37 61) 1 81 82 45
Homepage: www.sportpark-rabenberg.de Homepage: www.sportschule-werdau.de
E-Mail: kontakt@sportpark-rabenberg.de E-Mail: kontakt@sportschule-werdau.de
Werkstätten für Buchbinderei Sportmuseum Leipzig
(Siegerschleifen u. ä.) Am Sportforum 10, 04105 Leipzig
Zietenstr. 65, 09130 Chemnitz Tel./Fax: (03 41) 9 80 64 91
Tel.: (03 71) 4 01 29 65 Homepage: www.sportmuseum-leipzig.de
Fax: (03 71) 4 01 68 02 E-Mail: sportmuseum-leipzig@leipzig.de

www.wta-plauen.de
Reißiger Gewerbering 11
08525 Plauen/V.
Telefon: +49(0)3741 / 55 84-0
Telefax: +49(0)3741 / 55 84-99