Das informative Monatsmagazin für Menziken - Menziken - dorfheftli

Sommer- und Herbstferien
jetzt buchen und von
Frühbuchungsrabatt
profi tieren!
Versicherung und Vorsorge/
Die AXA Winterthur bietet für Sie privat oder für Ihr Unternehmen finanzielle Sicherheit.
Unsere Versicherungs- und Vorsorgelösungen werden individuell auf Sie abgestimmt.
Kommen Sie auf unsere Seite.
AXA Winterthur
Hauptagentur Peter Huber
Sagiweg 2, 5737 Menziken
Telefon 062 765 81 81
peter.huber@axa-winterthur.ch
Mit 59 Jahren Branchenerfahrung und
über 60 bereisten Ländern kann
Sie unser Team kompetent,
zuverlässig und seriös beraten.
Bahnhofstrasse 7
5737 Menziken
062 765 50 60
134x48.75_text_cmyk_d_menziken.indd 1
19.04.2011 07:34:18
GESCHÄFTSDRUCKSACHEN
®
Auch eine unserer Stärken.
Mehr Infos auf unserer Website: artwork.ch
artwork ag . Hauptstrasse 2 . 5734 Reinach . Tel. 062 765 60 00
www.rbmenziken.ch
Kunden-Apéro Reisebüro Menziken
Gastgeber Hardy Daetwyler bewirtete die vielen
Kunden mit einem edlen Tropfen.
Die kompetente Beratung und Betreuung der
Kunden hat beim Reisebüro Menziken an der
Bahnhofstrasse 7 Tradition. Und gäbe es ein
Zufriedenheitsbarometer, würde die Nadel
ohne wenn und aber auf «Hoch» stehen.
Nun: Ein Zufriedenheitsbarometer ist der alljährlich
stattfindende Weihnachtsapéro, zu welchem Hardy
Daetwyler und sein Team einladen. Aus der Ostschweiz,
aus der Innerschweiz aber auch aus der
näheren Umgebung kamen die Kunden im letzten
Dezember wieder angereist, um mit einem Glas Wein
auf das kommende Jahr anzustossen und gleichzeitig
ihre Zufriedenheit mit dem Menziker Reisebüro
zu manifestieren. Die Büroräumlichkeit war denn
auch gestossen voll mit Kunden, die sich für die von
Hardy Daetwyler und seinem Team angeboteten Ar-
Engagiertes Reisebüro-Team: Ein Prosit auf die
Kundentreue und die gute Beratung.
In Erinnerungen schwelgen: Viele der Kunden
liessen ihre Ferien noch einmal Revue passieren.
rangements, die Beratung und die Betreuung bedanken
wollten. Und nicht zuletzt auch, um noch einmal
in Erinnerungen an die schönen Reisen und Ferien zu
schwelgen.«Für uns ist das die grösste Wertschätzung»,
wie Hardy Daetwyler sichtlich gerührt meinte.
«Wir wollen nicht die Billigsten sein – aber die Besten»
lautet der Slogan von Daetwylers Reisebüro,
das sich unter anderem mit den vielen Spezialangeboten
wie Harley- und Hummer-Touren, Whisky-,
Cigars- oder Aviatik-Reisen einen Namen gemacht
hat. Wobei man bei den Harley-Touren und Aviatik-
Reisen auf eine bereits 14- bzw. 11-järige Erfahrung
zählen kann. Auch bei Kreuzfahrten oder Reisen auf
Kontinente wie Asien, Australien, Amerika etc. führt
kein Weg an Daetwylers Team mit 59 Jahren Reisebüroerfahrung
vorbei.
Auch der Wettbewerb stiess bei den grossen und
kleinen Besuchern auf grosses Interesse.
7