3. Schwarz-Weiß-Ball des Tanzclub Eching im Bürgerhaus Eching ...
3. Schwarz-Weiß-Ball des Tanzclub Eching im Bürgerhaus Eching ...
3. Schwarz-Weiß-Ball des Tanzclub Eching im Bürgerhaus Eching ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Mehr Spaß be<strong>im</strong> Einkaufen <strong>Eching</strong>er Fachbetriebe<br />
<strong>Eching</strong>er Frühjahrsschau am<br />
1./ 2. April 2006<br />
Zum 9.Mal veranstalten die <strong>Eching</strong>er Fachbetriebe<br />
am 1. und 2. April die Frühjahrsschau.<br />
Über 40 Aussteller präsentieren sich wieder <strong>im</strong><br />
<strong>Bürgerhaus</strong> und auf dem <strong>Bürgerhaus</strong>platz. Wie<br />
in den Jahren zuvor wird die Messe wieder eine<br />
Mischung von Handwerkspräsentation und<br />
Verkaufsausstellung sein. Auf dem <strong>Bürgerhaus</strong>platz<br />
stellen die <strong>Eching</strong>er Autohäuser die<br />
neuesten Fahrzeugmodelle aus, <strong>im</strong> <strong>Bürgerhaus</strong><br />
und Zelt bieten die Aussteller Produkte und<br />
Dienstleistung in vielen Bereichen an. Bei dem<br />
Stand der Gemeinde <strong>Eching</strong> ist heuer die Partnergemeinde<br />
aus Trezzano mit vertreten. Die<br />
Öffnungszeiten sind am Samstag von 13 bis 18<br />
und am Sonntag von 11 bis 17 Uhr. Da der<br />
Sonntag diesmal als verkaufsoffen genehmigt<br />
wurde, sind <strong>im</strong> Gewerbegebiet Ost die Großmärkte<br />
und Möbelhäuser geöffnet. Der Eintritt<br />
zur Messe ist wie <strong>im</strong>mer frei. Die Aussteller<br />
freuen sich schon auf regen Besuch.<br />
Hausausstellung <strong>im</strong> <strong>Eching</strong>er Getränkestadl<br />
In den eigenen<br />
Räumen in der<br />
Ottosstraße 4<br />
wird Michael<br />
Henke zeitgleich<br />
mit der Frühjahrsschau<br />
seine<br />
erste Hausmesse<br />
veranstalten. Der<br />
Getränkestad’l<br />
möchte sich umfangreicherpräsentieren,<br />
was<br />
<strong>im</strong> <strong>Bürgerhaus</strong><br />
platzmäßig nur<br />
eingeschränkt<br />
möglich ist. In Zusammenarbeit mit verschiedenen<br />
Produzenten bietet Michael Henke an<br />
den beiden Messetagen Verkostung und Verkauf<br />
der Getränke an. Wie in den Jahren zuvor<br />
findet auch eine Weinverkostung statt. Auf Ihren<br />
Besuch freut sich Michael Henke.<br />
Aktion „Leichter Leben in Deutschland“<br />
Ab 1. März läuft die bun<strong>des</strong>weite Aktion<br />
„Leichter Leben in Deutschland“ wieder an.<br />
In <strong>Eching</strong> ist die EHO-Apotheke in der Bahnhofstraße<br />
der beratende Ansprechpartner. Abnehmwillige<br />
werden bei Fr. Modelmair und ihren<br />
Fachkräften mit Rat und Tat unterstützt.<br />
Ziel der Aktion ist die Gewichtsreduzierung<br />
durch veränderte Ernährung. Bei dieser Aktion<br />
engagieren sich auch die EFB-Mitgliedsbetriebe<br />
Feinkost Kurz und das <strong>Bürgerhaus</strong>restaurant.<br />
Feinkost Kurz bietet verstärkt kalorienreduzierte<br />
und fettarme Wurst- und Käseprodukte an. Nur<br />
in <strong>Eching</strong> sind bei Feinkost Kurz die Öko-Brote<br />
der Hofbäckerei Pfister erhältlich. Hubert<br />
Ekl vom <strong>Bürgerhaus</strong>restaurant hat das Speiseangebot<br />
für“ leichte“ Kost und frische Salate<br />
nochmals erweitert.<br />
24 <strong>Eching</strong>er Forum 2/2006<br />
Die <strong>Eching</strong>er Fachbetriebe stellen sich vor:<br />
BÖHM & COLLEGEN<br />
RECHTSANWALT . PATENTANWALT<br />
● Ehe- und Familienrecht<br />
● Verkehrs-, Miet- , Arbeitsrecht<br />
● Handels- und Gesellschaftsrecht<br />
● Gewerblicher Rechtsschutz<br />
● Mediation ● Erbrecht<br />
● Wirtschaftsrecht<br />
● Patent- und Markenrecht (IP)<br />
Obere Hauptstraße 2, 85386 <strong>Eching</strong><br />
Tel. 089/327 147 13<br />
Fax 089/327 147 14<br />
e-mail: RA.Boehm@t-online.de<br />
www.boehm-collegen.de<br />
Bei Klaus und Regina Kurz erhalten Sie ausgesuchte Produkte.<br />
Königsberger Str. 9<br />
✆ 089/37001723<br />
Fax: 089/37001726<br />
www.hsmotorsport.de<br />
Kfz-Technik:<br />
Wartung und Reparatur nach Herstellervorgaben<br />
Karosserieinstandsetzung / Sattlerarbeiten<br />
Scheibendienst - Reifenservice / TÜV - AU<br />
Lackierung / Airbursh / Sonderlack<br />
Motorsport:<br />
Chiptunig für Benzin- und Dieselmotoren<br />
Sport- und Rennfahrwerksbau<br />
Sportauspuffanlagen / Aluräder / Tuningzubehör<br />
Kompetente Beratung be<strong>im</strong> Kauf und Service bietet Wagner IT<br />
v.l. Alexander Thiem, Ralf Steinkrebs und Peter Wagner.<br />
Der Salon mit Flair<br />
Bahnhofstraße 7 - <strong>Eching</strong><br />
Tel. 089/37 06 87 04<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo: 13 - 19, Di. 9 - 19, Mi. 12 - 18,<br />
Do. 10 - 20, Fr. 9 - 19, Sa. 9 - 13<br />
Rechtsanwalt Bertram Böhm mit den Damen <strong>des</strong> Sekretariats<br />
Seit vielen Jahren Ihr Fachgeschäft für<br />
- Wurst und Käse - Salate<br />
- Kaffee und Tee - Weine<br />
- Plattenservice und - Pfister Öko-Brot<br />
Geschenkskörbe<br />
Danziger Str. 2 . Tel. 089/319 11 88<br />
Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8.00 - 1<strong>3.</strong>00 u. 15.00 - 18.00<br />
Mi. nachmittag geschlossen Fr. 7.00 - 18.00, Sa. 7.00 - 12.00<br />
Markus Schramm u. Alexander Hohenberger mit Belegschaft<br />
Garchig, Hüterweg 14<br />
Tel. 089/189 45 60<br />
www.wconsult.biz<br />
Das Haar-Cult-Team: Sabrina, Edith und Lysett