nordjob: erfolg hat viele namen - Stadtwerke Flensburg GmbH
nordjob: erfolg hat viele namen - Stadtwerke Flensburg GmbH
nordjob: erfolg hat viele namen - Stadtwerke Flensburg GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2<br />
Inhalt<br />
4 Gewürze in der<br />
Weihnachtsbäckerei<br />
6 Weihnachten im<br />
Kraftwerk<br />
7 Frischer Look für<br />
unsere Fahrzeuge /<br />
Grüne Lichtinstallation<br />
verschönert Hafen<br />
8 Neuheiten aus der<br />
Region<br />
10 Süße Paradiese für<br />
Genießer: Café Maaß<br />
und arko<br />
12 Veranstaltungskalender<br />
14 Reststoffverwertung<br />
für den Umweltschutz<br />
16 Energie-Tipps<br />
18 Weihnachtskartenaktion<br />
der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Flensburg</strong> <strong>GmbH</strong><br />
21 Mit Power ins neue<br />
Jahr: Wellness-Tipps<br />
22 Hochgenüsse für Ihre<br />
Silvesterparty<br />
24 Stadt-Such-Spiel<br />
Backspezialitäten für<br />
besinnliche Stunden<br />
Dem betörenden Duft von selbst gemachtem Weihnachtsgebäck können in<br />
diesen Tagen selbst Backmuffel kaum widerstehen: Die <strong>Flensburg</strong>er und Angelner<br />
Region bietet eine tolle Vielfalt an Rezepten, die Ihnen die Advents- und<br />
Weihnachtszeit versüßen.<br />
RRegina Jessen aus Grundhof <strong>hat</strong><br />
die hiesigen Gebäckspezialitäten<br />
weit über die Region hinaus bekannt<br />
gemacht: Gemeinsam mit<br />
drei weiteren Frauen <strong>hat</strong> sie die<br />
Leckereien in einem 200 Seiten<br />
starken Buch mit dem Titel<br />
„Flinke Deern und Schraderpuffer“<br />
zusammengetragen.<br />
„Als ich als junge Frau hierher<br />
kam, war ich ganz überwältigt<br />
von der riesigen Auswahl an Gebäck,<br />
die von so viel Einfallsreichtum<br />
und Lebensfreude<br />
zeugt!“, erinnert sich Regina Jessen<br />
an das Aufkeimen ihrer<br />
Backleidenschaft.<br />
Sie selbst ist sehr kreativ und probiert<br />
gerne Neues aus – zur Freude<br />
ihrer Freunde und Familie.<br />
Jetzt <strong>hat</strong> das Backen bei ihr wieder<br />
Hochsaison: „Ich liebe es,<br />
Moin, liebe Leserinnen<br />
und Leser!<br />
Diese FEZ-Ausgabe stimmt Sie<br />
auf die Winterzeit ein! Wir vermitteln<br />
Ihnen insbesondere Ideen<br />
und Anregungen, die Ihr<br />
Weihnachtsfest noch schöner<br />
machen.<br />
Das Leben spielt sich nun wieder<br />
mehr in den eigenen Wän-<br />
Gebäck mit Freunden gemütlich<br />
bei Kerzenschein zu genießen.“<br />
Die Grundhoferin macht mit<br />
ihren frisch gebackenen Spezialitäten<br />
auch gerne anderen eine<br />
Freude: Vor allem ihre Enkelkinder<br />
in Schweden warten schon<br />
wieder ganz sehnsüchtig auf die<br />
Päckchen mit frisch gebackenen<br />
Peppernööt.<br />
den ab. Deswegen geben wir Ihnen<br />
auchTipps für das richtige<br />
Heizen und Lüften. Damit sparen<br />
Sie nicht nur Energie und<br />
Geld, sondern bleiben auch gesund.<br />
Sie können aber natürlich<br />
noch mehr für sich tun: Wir sagen<br />
Ihnen, wie Sie fit durch den<br />
Winter kommen.<br />
Ihr Colin-Jens Wulff<br />
Peppernööt<br />
1 kg Mehl, 1/2 kg Zucker, 1/4 kg<br />
Schmalz, 1/4 kg Butter, 1/2 Tasse saure<br />
Sahne, 1/2 Tasse süße Sahne, 1 Eigelb,<br />
Vanille (Pulver oder aus der Schote)<br />
Aus allen Zutaten einen Mürbeteig kneten<br />
und kalt stellen. Den Teig einen halben Zentimeter<br />
dick ausrollen, mit Hilfe eines Lineals<br />
Würfel schneiden und diese bei 200 Grad<br />
Celsius (E-Herd) 10-12 Minuten backen.<br />
Ihr Kontakt zu den<br />
<strong>Stadtwerke</strong>n <strong>Flensburg</strong>:<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Flensburg</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Batteriestraße 48 · 24939 <strong>Flensburg</strong><br />
Tel.: 04 61 - 4 87-0<br />
Fax: 04 61 - 4 87-16 99<br />
E-Mail: service@stadtwerke-flensburg.de<br />
Internet: www.stadtwerke-flensburg.de<br />
Service-Center: Tel.: 04 61 - 4 87-44 44<br />
Frisch gebackene Peppernööt verführen<br />
immer wieder zum Zugreifen.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Do 8 bis 16 Uhr · Fr 8 bis 12 Uhr<br />
Hilfe bei Störungen:<br />
von 0 - 24 Uhr<br />
Strom Tel.: 04 61 - 4 87-10 10<br />
Fernwärme Tel.: 04 61 - 4 87-10 20<br />
Wasser Tel.: 04 61 - 4 87-10 30<br />
Regina Jessen schneidet<br />
die Himmelstorte an.<br />
Himmelstorte<br />
Teig: 280 g Mehl, 180 g Butter, 180 g<br />
Zucker, 1 Ei, 100 g gehackte Nüsse<br />
Zunächst kneten Sie aus allen Zutaten einen<br />
Mürbeteig, den Sie anschließend in fünf<br />
dünne Böden (mit einem Durchmesser von<br />
26 cm) ausrollen. Danach bestreuen Sie die<br />
Böden mit den gehackten Nüssen und<br />
backen sie nacheinander auf dem gefetteten<br />
Boden einer Springform bei 220 Grad 13-<br />
15 Minuten. – Zum Schluss lassen Sie die<br />
Böden auskühlen.<br />
Füllung: 800 g Sahne, 30 g Zucker,<br />
3 Vanillezucker, 3 Sahnesteif, 1 kleine<br />
Dose Ananas (Füllmenge 560 g)<br />
Sahne steif schlagen und Zucker, Vanillezucker<br />
und Sahnesteif unterheben. Ananas<br />
auf einem Sieb abtropfen lassen und in kleine<br />
Stücke schneiden, auf 4 Böden verteilen<br />
und mit Sahne abdecken.<br />
Torte zusammensetzen und den schönsten<br />
Boden oben drauf legen. Im Kühlschrank<br />
gut durchziehen lassen.<br />
FEZ-Projektbetreuung:<br />
Colin-Jens Wulff, Peer Holdensen<br />
Realisierung: Signet-Verlag Dr. Stintzing <strong>GmbH</strong>, <strong>Flensburg</strong><br />
· Redaktion: Claudia Niedermayer, Susanne Hildebrandt,<br />
Victor Casper, Kai Gerlitz<br />
Fotos: Andreas Birresborn, Firmen<br />
Druck: Frank-Druck, Preetz<br />
3