Amateurfunk: Technik, Sport und Natur - USKA

Le concours photo HB Radio
La photo du vainqueur ne comporte ni antenne, ni appareils
Avec une mise en scène personnelle
Arnold Sporbeck, HB9AMH
à remporté le concours de la meilleure
photo radioamateur. La photo
primée lui fait voir le diplôme
qu’il a gagné.
Dans HB Radio 4/2008 la rédaction
lançait un concours pour
de bonnes photos radioamateur
On recherchait des photos “qualitativement
de niveau élevé du monde
du radioamateurisme destinées à la
publication dans HB Radio” Chaque
participante ou participant ne pouvait
envoyer que trois photographies au
maximum Les images devaient être
suffisamment détaillées pour pouvoir
être reproduites dans une revue
Ce sont 21 membres de l’USKA qui
ont pris part au concours avec des
photographies très variées Les vues
qui prédominaient montraient des appareils,
des antennes et des personnes,
comme on le retrouve chaque fois dans
les revues pour radioamateurs A part
quelques exception le jury composé
de Daniel Kägi, HB9IQY, Peter W Frey,
HB9MQM et du maquettiste de HB-
Radio Kai Fuhrmann, HE9KAI n’ont pas
vu des prises de vue surprenantes ou
avec des mises en scène, ou des prises
de vue insolites
Les prises de vue classées dans les
trois premiers rangs correspondent,
selon l’avis du jury, à l’un ou l’autre
des critères énoncés ci-dessus
Le 1 er prix va à Arnold Sporbeck,
HB9AMH, qui se place depuis des
décennies au sommet du classement
du DX sur 144 MHz, ou sur des bandes
supérieures La vue qu’il a envoyé
surprend et étonne par l’idée et la
mise en scène réalisée, HB9AMH s’est
photographié devant un tapis où il avait
placé pas moins de 228 diplômes de
concours - “résultat de 40 années de
contests sur 144 MHz jusqu’à 47 GHz
(1 ère place)”, comme il l’écrit en ajoutant
“le moment de prendre du repos
approche lentement” HB9AMH gagne
une montre USKA
Le 2 e prix est remporté par Mario
Pasini, HB9HAT Il a fait parvenir trois
pris de vues de ses activités “summitson-the-air”
Sur la l’image primée on ne
le voit pas, et les boîtiers du matériel
sont cachés entre les rochers et dans
la neige sur le Piz Julier Seule une
Mario Pasini, HB9HAT: Einsame Antenne auf dem Piz Julier.
Mario Pasini, HB9HAT: Antenne solitaire sur le Piz Julier.
antenne solitaire devant un
panorama impressionnant fait
supposer qu’un sommet a été
activé Il n’y a pas besoin de
plus pour donner l’impression
d’une combinaison fascinante
du monde de la montagne
et de la radio HB9HAT reçoit
la dernière édition de l’ARRL
Handbook
Regy Brand-Aschmann,
HB9EGR, a remporté le
3 e prix montrant son père,
Ueli Aschmann, HB9LAU,
pratiquant la radio en mobile
La prise de vue étonne par
la composition de l’image Il
montre quels éléments du
radioamateurisme mobile
le rendent si intéressant:
du sport, de la technique, le
paysage, la nature HB9EGR
reçoit comme distinction la
dernière édition du “Jahrbuch
für den Funkamateur”
Le jury remercie tous les
participants pour leurs envois
D’autres prises de vue faites
pour le concours apparaîtront
dans HB Radio dans le courant
de l’année HB9MQM
Thema
Regy Brand-Aschmann, HB9EGR: Mein Vater Ueli Aschmann,
HB9LAU, Velo-mobil. — Regy Brand-Aschmann, HB9EGR:
Mon père Ueli Aschmann, HB9LAU, vélo mobile.:
HB Radio 1 - 2009 3