PC451 Pneumatischer Regler Compact P PM451 Pneumatisches

Typenblatt 04.99 PSS EIC2312 A-(de) 

PC451 Pneumatischer Regler Compact P 

PM451 Pneumatisches Leitgerät Compact P 

PM455 Pneumatisches Verhältnisleitgerät Compact P 

Die Regler und Leitstationen CP 600/400 dienen zur Automatisierung verfahrenstechnischer Anlagen. Die Leitgeräte 

CP 200 mit Anschlußplatte und getrennt montiertem Regler ermöglichen die Instrumentierung in Pulten, aufgrund 

der Bautiefe von 193 mm. 

MERKMALE 

• Anzeiger mit Geradführung 

• Balgmeßwerke 

• Alle wichtigen Funktionen und Bedienungselemente 

auf der Frontseite, keine Doppelfunktionen 

• Modularer Aufbau 

• Montage im Einzel- oder Mehrfachgehäuse 

• Vormontage möglich 

• Luftführung in Druckgußplatten 

• Reglerteil steckbar, mit selbstdichtenden Verbindungen 

zum Leitgerät 

• Prüfschalter 

Wählbare Zusatzausstattungen unter anderem: 

• Stoßfreie Umschaltung M → AundA→ M 

• Begrenzung des Reglerausganges 

• Induktive Grenzsignalgeber oder Mikroschalter 

• Signallampen (LED) 

• Eingebauter I-p-Umformer 

• Strukturumschaltung 

• Verhältnisregler 

• Leitstationen, auch für Verhältnisregelung 

• Leitgeräte 193 mm lang, Regler getrennt

2 PC451; PM451; PM455 PSS EIC2312 A-(de) 

TECHNISCHE DATEN 

Gesamtgerät 

Leitgerät-Einschub Reglerteil 

Frontabmessungen 1) ...... 72x144mm 

Einbautiefe . . . . . . . . . . . . . 605 mm oder 465 mm, 193 mm 

für Leitgerät 

Frontausführung . . . . . . . . . Frontrahmen grau RAL 7037 

Blende grau RAL 7035 

Regelgröße x . . . . . . . . 0,2–1 bar, 3–15 psi, 20–100 kPa 

Führungsgröße w . . . . . . . . 0,2–1 bar, 3–15 psi, 20–100 kPa 

Stellgröße y . . . . . . . . 0,2–1 bar, 3–15 psi, 20–100 kPa 

Hilfsenergie. . . . . . . . . . . . . 1,4 ± 0,1 bar / 20 ± 1,4 psi 

Hilfsenergieverbrauch 2) .... ≤ 500 l/h 

Bürdeneinfluß 2) (bei 0,6 bar) Regelabweichung –3 % 

bei Luftaufnahme 1200 l/h 

Regelabweichung +3 % 

bei Luftaufnahme 550 l/h 

Max. Luftleistung 2) ........ +1250l/h;–950l/h 

Umgebungsbedingungen 

Anwendungsklasse. . . . . . . HSF nach DIN 40 040 

Zul. Umgebungstemperatur –20 bis +70 °C 

Lagertemperatur . . . . . . . . . –30 bis +70 °C 

Zul. rel. Luftfeuchte . . . . . . ≤ 75 %, keine Betauung 

Schutzart . . . . . . . . . . . . . . IP 20 nach DIN 40 050 

Montage 

CP 600/400 . . . . . . . . . . . . Einzel- oder Mehrfachgehäuse 

CP 200 . . . . . . . . . . . . . . . . ohne Gehäuse 

Montageart . . . . . . . . . . . . . Schalttafel 

Schalttafelbefestigung. . . . . nach DIN 43 834 

Einbaulage . . . . . . . . . . . . . NL 90 ± 5°; andere Einbaulage 

bei Bestellung angeben 

Pneumatische Anschlüsse . Einschraublöcher 

DIN 45 141–Q 1 /8-27 NPT 

Elektrische Anschlüsse . . . . Schraubklemmen für 0,5 bis 

2,5 mm 2 /Flachstecker 6,3x0,8 

1) Nennmaße nach DIN 43 700 

2) gemessen mit Xp = 100 % oder PI-Regler 

(ohne Zusatzausstattung) 

Zusatzmodul (nur für CP 600 möglich) Anschlußplatte und Schlauchband 

Beschriftung 

Meßstellenschild. . . . . . . . . 62 x 7 mm, austauschbar 

Beschriftung . . . . . . . . . . . . nach Angabe 

Schriftgröße . . . . . . . . . . . . 1-zeilig: max. 4 mm 

2-zeilig: 2 mm 

Schriftzeichen je Zeile. . . . . max. 22 bei 2,6 mm Teilung 

Werkstoffe 

Meßelemente . . . . . . . . . . . Kupfer-Beryllium 

übrige Innenteile . . . . . . . . . Al, Ms, Stahl verzinkt 

Einzelgehäuse . . . . . . . . . . Stahl, kunststoffbeschichtet 

Mehrfachgehäuse. . . . . . . . Stahl lackiert 

Gewicht 

Kompl.Regler .......... CP600ca.6,0kg 

CP 400 ca. 5,5 kg 

Leitstation ............. CP600ca.3,5kg 

CP 400 ca. 3,0 kg 

Leitgerät .............. CP200ca.3,5kg 

Verhältnisleitgerät. . . . . . . . CP600/400 ca. 5,5 kg

PSS EIC2312 A-(de) PC451; PM451; PM455 3 

TECHNISCHE DATEN (Fortsetzung) 

Leitstation und Leitgerät 

Doppelanzeiger für x und w mit Geradführung 

Skale . . . . . . . . . . . . . . . . . austauschbar 

Skalenlänge............ 100mm 

Anzeigebereich . . . . . . . . . . 0 bis 100, andere möglich 

Skalenteilung . . . . . . . . . . . linear/quadratisch, andere 

möglich 

Fehlergrenze. . . . . . . . . . . . Klasse 0,6 bzw. 1 1) 

Doppelanzeiger für Stellgröße 


Anzeigebereich . . . . . . . . . . 0 bis 1,2 bar, 0 bis 18 psi, 

0bis120kPa 

Fehlergrenze. . . . . . . . . . . . Klasse 1,6 2) 

Signalgeber für Führungsgröße und Handstellgröße 

Ausgang einstellbar. . . . . . . 0 bis 1,2 bar, 0 bis 18 psi, 

0bis120kPa 

Hilfsenergieeinfluß . . . . . . . ≤ 0,25 %/0,1 bar 

Hilfsenergieverbrauch . . . . . ≤ 100 l/h je Signalgeber 

Bürdeneinfluß (bei 0,6 bar) . +3 % bei Luftaufnahme 70l/h 

–3 % bei Luftabgabe150 l/h 

mit Nachführeinheit . . . . . . . +3 % bei Luftaufnahme 50 l/h 

–3 % bei Luftangabe 80 l/h 

Max. Luftleistung. . . . . . . . . + 1400 l/h; –1200 l/h 

mit Nachführeinheit . . . . . . . ±1000 l/h 

Hand-Automatik-Schalter . . Drucktasten 

Extern/Intern-Schalter 

für Führungsgröße . . . . . . . stoßfreie Umschaltung, 

von vorne bedienbar 

Steckschloß . . . . . . . . . . . . nach DIN 43 832 zur Verriegelung 

des Einschubs 

Leitstationen mit mech. einstellbarem Faktor 

Doppelanzeiger mit Geradführung 

Skale . . . . . . . . . . . . . . . . . austauschbar 


Anzeigebereich der 

Meßgröße w’. . . . . . . . . . . 0 bis 100, andere möglich 

Skalenteilung . . . . . . . . . . . linear/quadratisch, andere 

möglich 

Anzeigebereich des 

Multiplikationsfaktors . . . . . . 0,5 bis 2/0,7 bis 1,4 

Fehlergrenze. . . . . . . . . . . . Klasse 0,6 1) 

Multiplikationsfaktor. . . . . . . 0,5 bis 2/0,7 bis 1,4 

einstellbar von vorne oder innenliegend 

Hilfsenergieverbrauch . . . . . ≤ 350 l/h 

Hilfsenergieeinfluß* . . . . . . . ≤ 0,2 %/0,1 bar 

Temperatureinfluß* . . . . . . . ≤ 0,2%/10K 

Bürdeneinluß . . . . . . . . . . . +3 % bei Luftaufnahme 300 l/h 

–3 % bei Luftabgabe 300 l/h 

Max. Luftleistung. . . . . . . . . 1250 l/h 

1) Klasse 0,6 für Anzeigebereich 0 bis 90 %, Klasse 1 für Anzeigebereich 90 

bis 100 % nach DIN 16 310, oder accuracy nach SAMA-Standard 

PMC 20.1-1973 

2) nach DIN 16 005, oder accuracy nach SAMA-Standard PMC 20.1-1973 

3) gemessen mit Xp=100% oder PI-Regler 

4) nur für Compact P600 

5) nach VDE/VDI 3520 

* gemessen bei Faktor 1 

Reglerteil 

Reglersystem . . . . . . . . . . . Kreuzbalg 

Reglerfunktionen......... 

Arbeitspunkt der 

P,PD,PI,PID 

P oder PD Regler . . . . . . . . pneumatisch einstellbar 

intern oder extern 

Proportionalbereich Xp . . . . 5 bis 400 % und größer 

Proportionalbeiwert Kp . . . . 20 bis 0,25 und kleiner 

Nachstellzeit Tn. ......... 0,03bis50mins. 

Vorhaltzeit Tv ........... 0,03bis20mins. 

Führungsfehler 3) ......... ≤ 0,7 % 

Stellfehler 1) ............. ≤ 0,7 % 

Hilfsenergieverbrauch 3) .... ≤ 300 l/h 

Hilfsenergieeinfluß 3) ...... ≤ 0,2 %/0,1 bar 

Temperatureinfluß 3) ...... ≤ 0,2%/10K 

Ansprechschwelle 3) ....... ≤ 0,1 % 

Wählbare Zusatzausstattungen: 

Auto-Selektor, P-PI-Umschaltung, Externe Rückführung 

Min. oder max. Begrenzung 

von (R oder YA und R) . . . . Grenzwert einstellbar 

0,2 bis 0,6 bar/0,6 bis 1,0 bar 

Nachführrelais . . . . . . . . . . für stoßfreie Umschaltung 

Hand → Automatik 

PISchalter............. Fremddruckinternoderextern 

Zusatzausstattungen im Leitgerät 

Nachführeinheit. . . . . . . . . . stoßfreie Umschaltung 

Automatik → Hand 

Sollwert Wint. → Wext. 

Hand-Automik /Extern-Intern Schalter mit elektr. 

Rückmeldung 

Kontakt................ potential-frei 

Kontaktbelastung . . . . . . . . max. 24 V, 1 A 

Zusatzausstattungen im Zusatzmodul 4) 

Grenzsignalgeber 

Mikroschalter . . . . . . . . . . . Min. und Max. 24 V/2 A 

Signalisierung von x oder 

(x–w) einstellbar . . . . . . . . . 0 bis 100 % 

Schaltdifferenz . . . . . . . . . . 3 % 

I-p Umformer für x, wext. 

Eingang ............... 0bis20mA/4bis20mA 

Ausgang . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 bis 1,0 bar/3 bis 15 psi 

Eingangswiderstand . . . . . . ≤ 220 Ω 

Hilfsenergieverbrauch . . . . . ≤ 100 l/h 

Hilfsenergieeinfluß . . . . . . . ≤ 0,25 %/0,1 bar 

Rel.Gerätefehler ........ ≤ 0,3 % Festpunkteinstellung 5) 

Hysterese.............. ≤ 0,1 % 

Bürdeneinfluß (bei 0,6 bar) . +3 % bei Luftaufnahme 200 l/h 

–3 % bei Luftabgabe 200 l/h 

Max. Luftleistung. . . . . . . . . 1400 l/h 

Temperatureinfluß . . . . . . . ≤ 0,3%/10K


TECHNISCHE DATEN (Fortsetzung) 

Explosionsschutz 

Für den pneumatischen Regler Compact P mit 

eingebautem I-p-Umformer gilt der Prüfungsschein der 

PTB Nr. IIIB/E-24 517 B. 

Typenprüfung des I-p-Umformers, Zusatz-Modul für 

pneumatische Regler und Leitgerät Typ BI 620 auf 

Explosionsschutz nach VDE 0171 in den Schutzarten 

“Eigensicherheit” und “Sonderschutz” (Ex) ist G5 für eine 

Umgebungstemperatur von 60°C. 

Beurteilung 

Der I-p-Umformer, Zusatzmodul für pneumatische Regler 

und Leitgerät, Typ BI 620 entspricht in seiner Bauart den 

Bestimmungen VDE 0171/1.69; er ist unter 

Berücksichtigung der nachstehenden “Besonderen 

Bedingungen” zum Einsatz in Betriebsstätten geeignet, die 

durch brennbare Stoffe aller Explosionsklassen im Bereich 

der Zündgruppen G1 bis G5 explosionsgefährdet sind. 

MODEL CODES 

Der Eingangsstromkreis ist ohne Einschränkung durch eine 

Explosionsklasse oder Zündgruppe zum Einsatz in 

explosionsgefährdeten Betriebsstätten geeignet. Dieser 

Prüfschein gilt für jeden I-p-Umformer, Zusatz-Modul für 

pneumatische Regler und Leitgerät des genannten Typs, 

für den eine Stückprüfung nach VDE 0171 erfolgreich 

durchgeführt worden ist. 

Besondere Bedingungen 

Vor der erstmaligen Inbetriebnahme ist sicherzustellen, daß 

an den Klemmen 10 und 11 nur ein eigensicherer 

Stromkreis angeschlossen wird. Alle übrigen Klemmen 

dürfen nicht belegt sein. 

Technische Daten gemesen unter Normalbedingungen 

bzw. nach VDI/VDE 2190. 

Pneumatischer Regler Compact P PC451 

Version 

compact 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4 

compact 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -6 

Leitgerät Modul 

Festwertregelung (Auto-Selector, Hauptregler) . . . . . . . . . . . . A 

Festwertregelung für Auto-Selector, Unterregler . . . . . . . . . . . B 

Folgereglung mit Ext./Int. Schalter (Auto-Selector) . . . . . . . . . . C 

Folgereglung ohne Ext./Int. Schalter (Auto-Selector) . . . . . . . . . D 

Schaltung 

Normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N 

Auto-Selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 

Signalbereich 

0,2-1,0bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

3-15psi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

20-100kPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Anzeigebereich für Stellgröße 

0-1,2bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

0-18psi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

0-120kPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Anzeigebereich (Skala) für X und W 

0-10linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 

0-10quadratisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 

0-100%linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 

0-100%quadratisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 

nachAngabe(Standard Liste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 

nach Kundenwunsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 

Regler Modul (Grund-Ausführung) 

P Arbeitspunkt intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

P Arbeitspunkt extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

PD Arbeitspunkt intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

PD Arbeitspunkt extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

PI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

PID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61


MODEL CODES (Fortsetzung) 

Zusatz-Modul 

ohne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 

I-PSignalumformerfürx(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 

I-PSignalumformerfür Wext.(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 

Grenzsignalgeber von -x-(Mikroschalter) (a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 

Grenzsignalgeber von -xw- (Mikroschalter) (a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 

Optionen 

Zusatzausstattung für Leitgerät 

Nachführeinheit für stoßfreie Umschaltung Automatik - Hand / Wint.- Wext. (b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -BT 

H-A-Schaltermitelektr.Rückmeldung(f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -MA 

Ext.-Int.-Schalter mit elektr. Rückmeldung (b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -EI 

Meßstellenschild mit Beschriftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -LL 

Zusatzausstattung für Regler 

Max.Begrenzung (YA+R) (c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -12 

Max.Begrenzung (R) (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -27 

Min.Begrenzung (YA+R) (c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -13 

Min.Begrenzung (R) (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -28 

Nachführrel. (stoßfr.Umsch. H - A) (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -17 

PI-Schalter, PF intern (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -21 

PI-Schalter, PF extern (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -24 

P - PI - Umschaltung (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -32 

ExterneRückführung(d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -35 

Auto-Selector(d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Stecker für Prüfbuchse (e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -43 

Beispiel: PC451 -6 A N 11 C 51 A -LL 17 

Fußnoten: 

(a) nicht mit Version Code 4 

(b) nur mit Leitgerät Code C 

(c) Begrenzung von “R” nicht bei: 

Regelverhalten P,PD,Option Code -32,-35,-39 

(d) nur für Regelverhalten PI / PID 

(e) nur für Regelverhalten P / PD 

(f) nicht mit Leitgerät Code B 

Anschlußteil siehe EIC2312 

Gehäuse siehe EIC2312 

Anschlußverschraubung siehe EOO9001



Pneumatisches Leitgerät Compact P PM451 

Version 

compact 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -2 

compact 400/600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4 

Leitgerät für 

Festwertregelung (Auto-Selector, Hauptregler) . . . . . . . . . . . . . . . . A 

Festwertregelung für Auto-Selector, Unterregler . . . . . . . . . . . . . . . B 

Folgeregelung mit Ext./Int.-Schalter (Auto-Selector) . . . . . . . . . . . . . C 

Folgeregelung ohne Ext./Int.-Schalter (Auto-Selector) . . . . . . . . . . . . D 

Stellsignalgeber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 

Stellsignalgeber mit Rückmeldung Anzeige von YH groß . . . . . . . . . . F 

Stellsignalgeber mit Rückmeldung Anzeige von YH klein . . . . . . . . . . G 

Doppelstellsignalgeber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 

Doppelstellsignalgeber mit Rückmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . J 

Sollwertgeber mit Ext./Int.-Schalter und Anzeige von X . . . . . . . . . . . . K 

Umschalter mit Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L 

StellsignalgebermitUmschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M 

Schaltung 

Normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N 

Auto-Selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 

Signalbereich 

0,2-1,0bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

3-15psi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

20-100kPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Anzeigebereich für Stellgröße 

ohne(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 

0-1,2bar(b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

0-18psi (b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

0-120kPa(b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Anzeigebereich (Skala) 

0-10linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 

0-10quadratisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 

0-100%linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 

0-100%quadratisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 

nachAngabe(Standard Liste) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 

nach Kundenwunsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 

Zusatz-Modul 

ohne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 

I-PSignalumformerfürx (c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 

I-PSignalumformerfür Wext.(c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 

Grenzsignalgeber von -x-(Mikroschalter) (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 

Grenzsignalgeber von -xw- (Mikroschalter) (d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E 

Optionen 

Zusatzausstattung für Leitgerät 

Nachführeinheit für Stoßfreie Umschaltung Automatik - Hand / Wint.- Wext. (h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -BT 

H-A-Schaltermitelektr.Rückmeldung(f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -MA 

Ext.-Int.-Schalter mit elektr. Rückmeldung (e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -EI 

Meßstellenschild mit Beschriftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -LL 

nur für Version 2 

Elektr. Anschluß: Flachstecker (g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -EF 

Elektr. Anschluß: Schraubklemme (g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -ES 

Beispiel: PM451 -4 E N 1 D C A -LL 

Fußnoten 

(a) nicht mit Leitgerät Code A.B,C,D,G,J 

(b) nicht mit Leitgerät Code E,F,H,K,L,M 

(c) nicht mit Leitgerät Code E,F,H,J,L 

(d) nicht mit Version Code 2 

(e) nur mit Leitgerät Code C & K 

(f) nicht mit Leitgerät Code B,F,G,H,J,K,M 

(g) nur zusammen mit Option MA oder EI 

(h) nur mit Leitgerät Code A, C, K 






Pneum. Verhältnis Leitgerät PM455 

Version 

Verhältnis/Kaskade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -V 

Multiplikation und Addition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -M 

Faktor Einstellung 

frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

innen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Arbeitspunkt 

0,2bar(fürVerhältnis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 

0,6 bar (für Kaskade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 

0,2...1,0bareinstellbar(a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 

Signalbereich 

0.2-1.0bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

3-15psi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

20-100kPa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 

Anzeigebereich Faktor V 

0,5....2,0(linear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 

0,7....1,4 (quadratisch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 

Anzeigebereich Meßgröße W 

0-100%linear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A 

0-100%quadratisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B 

nachKundenwunsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 

Optionen 

Stecker für Prüfbuchse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -K 

Meßstellenschild mit Beschriftung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -L 

Beispiel: PM455 -V 1 A 1 1 A -KL 

Fußnoten 

(a) nur mit Version Code M 





MASSZEICHNUNG 

Pneumatischer Regler 

Pneumatisches Leitgerät 

Pneumatisches Verhältnisleitgerät 

Einzelgehäuse CP 600 

Einzelgehäuse CP 400 

Leitgerät CP 200 

1) 30 x 15 x 2 vorgeschlagenes Profil: Fa. Niedax 2971 

* Nennmaße nach DIN 43 700 

Vorderansicht und Anschlüsse 

Festwertregelung 

Anschlüsse Front 

(Auto-Selector, 

Hauptregler) 1) 

Festwertregelung 

für Auto-Selector, 

Unterregler) 

1) Kann als Hauptregler in einem Auto-Selector-Regelkreis verwendet werden 

Folgeregelung 

mit Ext./Int.- 

Schalter 

(Auto-Selector) 

Folgeregelung 

ohne Ext./Int.- 

Schalter 

(Auto-Selector) 

1 

Maße in mm 

Stellsignalgeber


Vorderansicht und Anschlüsse (Fortsetzung) 

Front 

Anschlüsse 

Front 

Anschlüsse 

Stellsignalgeber 

mit Rückmeldung 

Anzeige von YH 

groß 

Umschalter mit 

Anzeige 

PC451- A/C/D 

PM451- A/C/D/L 

Hand-Automatik-Schalter 

mit elektr. Rückmeldung 


mit Rückmeldung 

Anzeige von YH 

klein 


mit Umschalter 

PC451- C 

PM451- K 

Ext.-/Int.-Schalter mit elektr. 

Rückmeldung 

Doppelstellsignalgeber 

Doppelstellsignalgeber 

mit 

Rückmeldung 

PC451- A/B/C/D 

PM451- 4A/B/C/D/G/K 

Grenzsignalgeber (Mikroschalter) 

an x/xw,Min.und 

Max. im Zusatzmodul 

low high 

Sollwertgeber mit 

Ext./Int.-Schalter 

und Anzeige von 

X 

Verhältnis oder Kaskade / Multiplikation und Addition 

Faktor Einstellung Faktor Einstellung 

Code 1 Code 2 

Code -V Code -M 

Code -V Code -M 

Code -V: 

Verhältnisregelung: 

w=V(w’-0.2)+0.2[bar] 

Kaskadenregelung: 

w = V (w’ - 0.6) + 0.6 [bar] 

Anschlußbezeichnung zusätzlicher elektrischer Komponenten 

Code -M: 

Multiplikation und Addition 

w=V(w’-w0‘+w0)[bar] 

PC451- A/B/C/D 

PM451- 4A/B/C/D/G/K/M 

I-p-Umformer 

(Zusatzmodul)


ZUBEHÖR FÜR Compact D/P 

GH46 - Gehäuse 

TG - Zubehör für Gehäuse 

AT - Anschlußteil 

Die Gehäuse in Verbindung mit den Anschlußteilen dienen der Montage von compact 400/600-Geräten in 

Schalttafeln. 

MERKMALE 

• Einfacher Ein- und Ausbau von compact 

400/600- Geräten 

• Der modulare Aufbau der compact 400/600- 

Geräte erlaubt eine Vormontage der Gehäuse 

sowie Schlauchbänder mit Anschluß- 

TECHNISCHE DATEN 

GH46 Gehäuse 

Tafelauschnittmaße siehe Seite 12 

Im Mehrfachgehäuse können je nach Ausführung 2 bis 9 

Einschübe 72 mm breit montiert werden. Durch Entfernen 

eines Zwischensteges läßt sich ein Gerät 144 mm breit 

anstelle von 2 Geräten 72 mm breit einschieben. 

Einbautiefe: compact 400 . . 440 mm 

compact 600 . . 580 mm 

Montageart . . . . . . . . . . . . . Schalttafeleinbau 

Schalttafelbefestigung. . . . . nach DIN 43834 

Werkstoffe ............. Stahl,lackiert 

platten. Die Fertigmontage kann zu einem 

späteren Zeitpunkt erfolgen. 

• Frontstege können zur Aufnahme von 144 x 

144 mm Geräten herausgenommen werden. 

• Abdeckplatten für Leerfelder 

AT Anschlußteil (Anschlußplatte mit Schlauchband) 

Für pneum. Geräte flexibles Schlauchband mit 8 Kanälen, 

für elektrische Geräte flexibles elektrisches Leitungsband 

Anschlußplatte . . . . . . . . . . Aluminium 

Pneumatische Anschlüsse . Einschraublöcher 

DIN 45141-Q 1 /8-27NPT 

elektrische Anschlüsse . . . . Schraubklemmen für 0,5 bis 

2,5 mm 2 / Flachstecker 6,3 x 

0,8 

TG Zubehör für Gehäuse 

(Abdeckplatte für Leerplätze und Tafelausschnitte) 

Rahmen............... grauRAL7037 

Blende................ grauRAL7035


MODEL CODES 

Gehäuse GH46 

compact 400 

1 fach Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -A1M 







compact 600 

1 fach Gehäuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -B1M 







Zubehör für Gehäuse TG 

Abdeckplatte für Leerfelder in Gehäuse . . . . . . . -AM 

Abdeckplatte für Schalttafelausschnitte . . . . . . . . -BM 

Anschlußteil AT 

(für el. Schreiber) 

Universal mit Schraubklemmen (nur für Hilfsenergie . -11M 

AC zus. mit integrierter Meßumformerspeisung 

aus dem Gerät) 

Einfach mit Schraubklemmen . . . . . . . . . . . . -29M 

Universal für Flachsteckverbindung (nur für Hilfs- . . -38M 

energie AC zus. mit integrierter Meßumformerspeisung 

aus dem Gerät) 

Einfach für Flachsteckverbindung . . . . . . . . . . -47M 

(für pneum. Schreiber) 

Anschlußplatte mit Schlauchband . . . . . . . . . . -65M 

(für pn. Regler / Leitgeräte) 


(ohne elektr. Zubehör) 


mit elektr.Anschluß:Schraubklemme 


mit elektr.Anschluß:Flachstecker 

Anschlußplatte mit Schlauchband (a) . . . . . . . . -46M 






(für pn. Anzeiger) 







Fußnoten 

(a) nur für Version Code -4 mit Zusatz-Modul 

Code B, C, D, E und GH46-A* 

(b) nicht mit Version Code -B 

(c) nicht mit Version Code -2 

für Gerät: 

PR630 (b), PC451, PM451, PM455, AP456, ER550 (b) 

PR630, PC451, PM451, PM455, AP456, ER550, SP227 






PR630 (b), PC451, PM451, PM455, AP456, ER550 (b) 







PR630, PC451, PM451 (c), PM455, AP456 (c), ER550 

PR630, PC451, PM451, PM455, AP456, ER550 

ER550 

ER550 

ER550 

ER550 

PR630 

PC451, PM451 (c), PM455 

PC451, PM451 (c) 

PC451, PM451 (c) 

PM451 (a) (c) 



AP456 (c) 

AP456 (c) 

AP456 (c)


MASSZEICHNUNGEN 

Einzelgehäuse Tafelausschnitt 

CP 600 / CP 400 

Mehrfachgehäuse 

CP 600 / CP 400 

evt. Flachstahl 20 x 6 mm 

Für Dichtbauweise nebeneinander 

Tafelbefestigung oben und unten 

anbringen, wie bei Einzelgehäuse 

empfohlenes Profil: 

Fa. Niedax Nr. 2971 

empfohlenes Profil: 

Fa. Niedax Nr. 2971 

Einzelgehäuse 

Ausschnitte nach DIN 43 700 

Reihenbauweise in einem gemeinsamen 

Ausschnitt ist möglich. der Ausschnitt ergibt 

sich dann aus der Summe der Nennmaße 

(72 mm) der einzelnen Geräte minus 4 mm 

(Toleranz + 1mm) 

Mehrfachgehäuse 

Maße in mm 

Gerät je Gehäuse Maß A 

2 

3 

4 

6 

8 

9 

141 

214 

287 

433 

579 

652 

* 

Entfällt bei Dichtbauweise nebeneinander. 

Das gemeinsame Ausschnittmaß ergibt 

sich dann aus den Maßen A der einzelnen 

Mehrfachgehäuse plus 6 mm je Zwischenraum. 

Änderungen vorbehalten - Nachdruck, Vervielfältigung und Übersetzung nicht gestattet. Die Nennung von Waren 

oder Schriften erfolgt in der Regel ohne Erwähnung bestehender Patente, Gebrauchsmuster oder Warenzeichen. 

Das Fehlen eines solchen Hinweises begründet nicht die Annahme, eine Ware oder ein Zeichen seien frei. 

FOXBORO ECKARDT GmbH 

Postfach 50 03 47 

D-70333 Stuttgart 

Tel. 49(0)711 502-0 

Fax 49(0)711 502-597 DOKT 556 023 011

PC451 Pneumatischer Regler Compact P PM451 Pneumatisches

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?