FC LUZERN Matchzytig N°6 15/16 (RSL 13)

MATCHZYTIG
FC LUZERN – FC VADUZ
SA 24.10.2015 17.45 UHR
2015/16
N° 6
CHF 1.–
MIGJEN BASHA –
DER «GROSSVATER» BEIM FCL
AB SEITE 9

Es gibt nicht den FCL-Fan.
Es gibt nicht den Kunden.
VORWORT3
Liebe FCL-Familie,
Siege und Niederlagen liegen im Sport nahe beieinander. Eben erst durfte ich
als Präsident des FCL erneut finanzielle Zustüpfe zweier Donatorenclubs in Empfang
nehmen. Am vergangenen Samstag feierte der «Club der 200» an einem
tollen Gala-Abend im Hotel Schweizerhof sein 35-jähriges Bestehen. Generös,
wie der «Club der 200» nun mal ist, hat er uns aus diesem Anlass einen Check
über 35 000 Franken überreicht. Wohlverstanden zusätzlich zur «normalen» Donation.
Das ist nicht alles: Anfang dieser Woche durften wir vom «Club 94» einen
Beitrag über 10 000 Franken in Empfang nehmen. Für diese unerwartete Unterstützung
möchte ich mich im Namen der ganzen FCL-Familie von ganzem Herzen
bedanken. Alle vier Donatorenclubs, also auch der «Club 70» und die «Freunde
des FCL», unterstützen uns seit Jahren. Diese finanzielle Unterstützung ist nur die
eine, und nicht unwichtige Seite, viel bedeutender ist die ideelle Unterstützung.
Die Loyalität und Solidarität, ja diese bedingungslose Identifikation mit dem Club in guten wie auch in schlechten
Zeiten ist extrem wertvoll. Erst dieses Gemeinsame gibt dem FCL den nicht selbstverständlichen und nicht
alltäglichen Support. Erst diese Solidarität macht den Geist von Blau-Weiss aus. Darauf dürfen wir stolz sein.
Nun komme ich zum leider weniger Erfreulichen. Immer wieder werden wir mit medialen Destabilisierungsversuchen
konfrontiert. Als Fussballclub mit einer Profi-Mannschaft leben wir mit den Medien in einer Symbiose,
die von gegenseitigem Nehmen und Geben geprägt ist. Fussball ist in der Schweiz anders als in England
oder Deutschland kein Selbstläufer. Wir brauchen die Unterstützung der Medien, es muss über den Fussball
berichtet werden – nur so können wir mehr Zuschauer in die Stadien locken. Doch wie im Sport sind wir auch
bei den Medien auf Fairness angewiesen. Und diese Fairness schwindet immer mehr zugunsten von schnellen,
knalligen Schlagzeilen. Einige Fussballjournalisten monieren, dass sie keine Zeit mehr haben, um ins Training
zu kommen. Umso mehr Zeit haben sie, um vom Schreibtisch aus reisserische Titel und Texte zu schreiben.
Das ist einfacher und bequemer. Zitiert wird oft vom Hörensagen. Doch wie heisst es doch so schön in
einem Sprichwort «Nimm dich in Acht, Gerüchte trügen – vom Hörensagen lernt man lügen!». Dieser Spruch
müsste in jeder Redaktion hängen.
Deshalb sind wir keine Krankenversicherung für Kunden.
Sondern für Menschen. Zusammen mit Ihnen und
allen FCL-Fans drücken wir im CSS Family Corner dem FCL
die Daumen.
Lassen Sie sich von uns beraten. In einer der 120 Agenturen,
per Telefon unter 0844 277 277 oder auf www.css.ch.
Ganz persönlich.
Über die letzten Monate hat vorab der sportliche Erfolg, aber auch das gute Zusammenwirken von allen Akteuren
– also Investoren, Geschäftsführung und anderen Beteiligten – für die entscheidende Ruhe gesorgt. Gerade
diese Ruhe ist für ein erfolgreiches Weiterkommen des FCL entscheidend. Und zwar auf sportlicher wie
auch auf geschäftlicher Ebene. Für mich als geschäftsführender Präsident ist gerade das Vertrauen der Investoren
Voraussetzung für ein effektives und erfolgreiches Schaffen. Für die Entfaltung von Kreativität, Innovation
und Flexibilität braucht es einen auf Vertrauen basierenden Handlungsspielraum. Die volle Unterstützung
seitens der Investoren bedeutet mir sehr viel und treibt mich gemeinsam mit dem ganzen Team an, den FCL
weiter vorwärts zu bringen. Kommt hinzu, dass Unruheherde ausserhalb des Sportbetriebs von den Spielern
schnell als Entschuldigung für schlechte Leistungen angeführt werden. Das hat unser Cheftrainer Markus Babbel
des Öfteren betont.
Szenenwechsel: Wenden wir uns wieder dem Fussball und dem heutigen Spiel gegen den FC Vaduz zu. Ich
wünsche Ihnen einen unterhaltsamen und spannenden Match. Sicher ist: Die beste Antwort gegen Störenfriede
von aussen ist eine Top-Leistung auf dem Platz.
Mit sportlichen Grüssen
Ihr Ruedi Stäger
Geschäftsführender Präsident

FÜR SIE UND IHRE FIRMA
ROLLEN WIR DEN ROTEN
TEPPICH AUS
Jetzt Weihnachtsessen oder Mitarbeiteranlass buchen!
www.fcl.ch/feste
swissporarena events ag
events@swissporarena.ch
+41 (0) 41 317 09 20
FCL-GLOBAL
CLUB 94
Ruedi Stäger und Nachwuchschef Geni Colatrella
durften am Montag aus den Händen von Club
94 Präsident Roger Hofstetter einen Check über
10 000 Franken für die Nachwuchsabteilung entgegennehmen
– ein herzliches Dankeschön dafür.
Ab Seite 31 erfahren Sie im Interview mit Roger
Hofstetter mehr über den Donatorenclub 94, dessen
Clubleben und vieles mehr.
CLUB DER 200
Der grösste FCL-Donatorenclub feierte letzten Samstag
mit einem tollen Galaabend im Hotel Schweizerhof
sein 35-jähriges Bestehen. Die besten Impressionen
von diesem rauschenden Abend finden
Sie der Seite 45. Zum runden Jubiläum übergab
der Club der 200 Präsident, Reto Niederer, Ruedi
Stäger einen Check über 35 000 Franken – herzlichen
Dank dafür.
FANSHOP
In zwei Monaten ist bereits wieder Weihnachten –
und der FCL Fanshop wird mit vielen tollen Produkten
in Blau und Weiss aufwarten. In den nächsten
Wochen gibt es das aktuelle Mannschaftsposter,
das Sie in der verkleinerten Form auch in der Mitte
der aktuellen Matchzytig finden, zu kaufen, sowie
einen tollen Jahreskalender oder einen Schokoladen-Adventskalender.
Auch ein spezielles Sammelalbum
rund um den FC Luzern wird lanciert. Lassen
Sie sich überraschen, was der FCL Fanshop für Sie
und Ihre Lieben alles parat hält auf die Festtage.
FCL CAMP 2016
Nach den vier erfolgreichen FCL Camps in diesem
Jahr werden auch für 2016 wiederum vier Camps
angeboten. Die Daten werden in den nächsten Tagen
auf der FCL-Homepage bekanntgegeben.
FCL RADIO
Der Start des neuen FCL Radios verzögert sich
bis zum Rückrundenstart. Die Sendeanlage in der
swiss porarena wurde bereits demontiert, so dass
die letzten drei Heimspiele leider nicht mehr in audiodeskriptiver
Form gesendet werden. Ab dem
neuen Jahr wird das FCL Radio via unsere Homepage
die FCL-Spiele wieder übertragen – und das
auch von den Auswärtspartien.
FCL.TV5
PROGRAMM FCL.TV
17:15
FORECAST
die Vorschau auf das Heimspiel gegen den FCV
17:25
LAST NEWS
die letzten Informationen aus der FCL-Garderobe
17:30
KISS CAM
küssen und gewinnen – präsentiert vom Grand Casino Luzern
17:45
KICK-OFF HZ 1
mit den wichtigsten Infos zum Spiel auf den Screens
18:35
OTTO’S PAUSENGAME
das attraktive Halbzeitspiel unseres Hauptsponsors
18:45
KICK-OFF HZ 2
mit den wichtigsten Infos zum Spiel auf den Screens
19:40
1:1
das Platzinterview mit Stadionmoderator Thomas Erni
19:50
DIE BILDER DES TAGES
die besten Bewegtbilder vom Heimspiel gegen Vaduz
20:00
MEDIENKONFERENZ
Giorgio Contini und Markus Babbel zum Spiel der 13. Runde
22:00
FCL.TV YOUTUBE CANNEL
alle Beiträge online

MANNSCHAFTSKADER 6
FC LUZERN
7
TOR
TOR
1 David Zibung
10.1.1984 Schweiz
18 Lorenzo Bucchi
21.11.1983 Italien
4 Sebastian Schachten
6.11.1984 Deutschland
5 Kaja Rogulj
15.6.1986 Kroatien
ABWEHR
MITTELFELD
ABWEHR
ABWEHR
27 Nico Brandenburger
17.1.1995 Deutschland
28 Clemens Fandrich
10.1.1991 Deutschland
31 Hekuran Kryeziu
12.2.1993 Schweiz
32 Nicolas Haas
23.1.1996 Schweiz
Party-
Service
Silvia & Toni Zibung
6052 Hergiswil
MITTELFELD
MITTELFELD
MITTELFELD
MITTELFELD
MITTELFELD
7 Claudio Lustenberger
6.1.1987 Schweiz
8 Jahmir Hyka
8.3.1988 Albanien
10 Jakob Jantscher
8.1.1989 Österreich
11 Migjen Basha
5.1.1987 Albanien
35 Yannick Schmid
11.5.1995 Schweiz
37 João Abreu de Oliveira
6.1.1996 Schweiz
38 Oliver Kleiner
3.2.1996 Schweiz
39 Remo Arnold
17.1.1997 Schweiz
Pizzeria
PIZZERIA
al Forno
KRIENS
Luzernerstrasse 27
6010 Kriens
Tel. 041 311 10 22
VERTEIDIGER
ANGRIFF
VERTEIDIGER
MITTELFELD
MITTELFELD
Seit über 30 Jahren gehen wir für Sie an die Decke
Seit über 30 Jahren gehen wir für Sie an die Decke
ABWEHR
Pantone Coated
Grün: 383 C
Blau: 293 C
Gelb: 109 C
ABWEHR
ANGRIFF
ABWEHR
ANGRIFF
CHEFTRAINER
ASSISTENZTRAINER
GOALIETRAINER
13 Tomislav Puljic
21.3.1983 Kroatien
14 Jérôme Thiesson
6.8.1987 Schweiz
15 Marco Schneuwly
27.3.1985 Schweiz
16 François Affolter
13.3.1991 Schweiz
61 Samed Yesil
25.5.1994 Deutschland
Markus Babbel
8.9.1972 Deutschland
Roland Vrabec
6.3.1974 Deutschland
Daniel Böbner
30.7.1969 Schweiz
Pantone Uncoated
Grün: 383 U
Blau: 293 U
Gelb: 109 U
Seit über 30 Jahren gehen wir für Sie an die Decke
19 Frane Cirjak
23.6.1995 Kroatien
MITTELFELD
CMYK
Grün: 40 10 95 0
Blau: 100 70 0 0
Gelb: 0 15 100 0
21 Dario Lezcano
30.6.1990 Paraguay
ANGRIFF
23 Sally Sarr
6.5.1986 Frankreich
ABWEHR
26 Remo Freuler
15.4.1992 Schweiz
MITTELFELD
Christian Schmidt
5.5.1971 Frankreich
KONDITIONSTRAINER
Norbert Fischer
22.2.78 Schweiz
KONDITIONSTRAINER
FCL-BETREUERSTAB
Betreuer
Dante Carecci
Teamärzte
Dr. med. Daniel Krapf
Herr Siegfried Reichenbach
Dr. med. Thomas Gunzenhauser
Sportphysiotherapeuten
Eric Schönfeld, Michael Gut,
Roger Sager
Materialwartin
Petra Suter

FCL HOTSPOT
«MIGJEN IST EIN
ABSOLUTER TOP-PROFI»
9
Er ist erst 28,
aber Migjen Basha hat
bereits die Höhen
und Tiefen des internationalen
Fussballgeschäfts
kennengelernt.
Momentan ist er im Hoch. Überglücklich, aber müde
machte er sich Mitte letzter Woche auf zum Training
in die swissporarena. «Ich habe nur zwei Stunden geschlafen»,
entschuldigt er sich. Der Grund: Dank des
3:0 gegen Armenien hat sich Albanien für die Euro in
Frankreich qualifiziert.
Das sorgte selbst bei «Bablok» für ausgelassene Stimmung.
Seine Teamkollegen nennen ihn so. «Das heisst
auf Albanisch Grossvater», erklärt Migjen Basha. Mitspieler
Jérôme Thiesson hat ihm diesen Spitznamen
verpasst. «Er strahlt eine unerschütterliche Ruhe und
Gelassenheit aus», sagt Jérôme. Doch für einmal war
nichts damit. Die Freude nach der Qualifikation war
riesig – auch bei Migjen. Zwei Tage lang galt im Land
der Ausnahmezustand.
Nicht immer stand Migjen auf der Sonnenseite des Lebens.
Er ist gerade mal elf Jahre alt, als sein Onkel im
Kosovo-Krieg erschossen wird. In seiner Heimatstadt
© 2015 adidas AG

FCL HOTSPOT
10
MEHR
ALS GUT
Kommunikation ist – das behaupten
wir – der wichtigste und grösste Teil
unse res Lebens. Wir sind Ihr Partner
für jedes Kommunikationsmittel.
Sie wünschen – wir führen professionell
aus und machen Ihre Inhalte
einzigartig. Für jeden Kanal. Online
und offline.
DRUCKEN
Multicolor Print AG
Sihlbruggstrasse 105a
CH-6341 Baar
www.multicolorprint.ch
DIE KÖNNEN DAS.
Migjen Basha zog im siegreichen Spiel auswärts gegen Lugano die Fäden vor der FCL-Abwehr.
Suhareka, im Süden, explodieren Bomben. Die Familie
Basha flüchtet in die Schweiz. Genauer, in die Romandie.
Und in Lausanne stechen die fussballerischen
Fähigkeiten von Klein-Migjen sofort ins Auge. Bei Lausanne-Sport
durchläuft er die Juniorenabteilung. Der
Junge hat nur einen Wunsch: Profi-Fussballer werden.
2004 startet er seine Karriere in der Challenge League.
Er will mehr.
Mit 19 wechselt Migjen zum italienischen Drittligisten
Lucchese, zieht ganz alleine nach Italien. Doch
nach ein paar Monaten ist der Club pleite, er konnte
die Löhne nicht mehr bezahlen. Migjen lebte damals
mit anderen Spielern zusammen in einer WG. «Sie
haben uns plötzlich den Strom und das Wasser abgestellt»,
erinnert er sich. Doch er sagt seinen Eltern
nichts, «weil die sich sonst nur grosse Sorgen gemacht
hätten». Er beisst auf die Zähne. Dann wechselt
er nach Viareggio, später zu Rimini, Frosinone
und Atalanta Bergamo in die Serie B. Und mit dem
FC Turin ist er nach dem Aufstieg in die Serie A zu
51 Spielen in der höchsten italienischen Liga gekommen.
So wie es ausschaut, tragen die Bashas das
Fussballgen in sich: Migjens jüngerer Bruder Vullnet –
er war früher bei CC in Sion – spielt momentan in Spanien
bei Ponferradina in der 2. Division.
In Luzern ist Migjen bestens angekommen. «Ich selber
wurde vom Team sehr gut aufgenommen», betont
er. «Für mich war die Umstellung gross. In Italien, wo
ich die letzten zehn Jahre gespielt habe, wird der
Fussball stark von der Taktik geprägt.» Hier in der
Schweiz werde offensiver und weniger starr gespielt.
Voll des Lobes über ihren neuen Teamkollegen sind
seine Mitspieler: «Er ist ruhig und ein ausgesprochener
Familienmensch, der sich oft und gern um sein
zehnmonatiges Töchterchen Alisia kümmert», sagt
François Affolter. Und Konditionstrainer Christian
Schmidt schwärmt: «Migjen ist ein absoluter Top-
Profi mit einer super Einstellung. Darüber hinaus aber
auch ein sehr witziger, gewinnender und charmanter
Mensch.»
Schon jetzt bereitet sich Migjen Basha auf die Zeit
nach seiner aktiven Fussballkarriere vor und besucht
regelmässig Trainerkurse. Wenn es die Zeit neben
dem Familienleben erlaubt, schaut er sich im TV gern
die albanische Serie «O sa Mire» an oder besucht
das Kino. Sein Lieblingsstreifen: «Man on fire». Und
in den Ferien zieht es ihn – natürlich nach Albanien!
Immerhin: Sein Traumverein ist Real Madrid («mit Betonung
auf Traum», ergänzt Migjen).
Ins167x240.indd 1 08.09.15 15:12
bucherdtp.ch
täglich hausgemachte Pasta und Fleisch vom Holzkohlengrill.
Pfi stergasse 16 / Reusssteg 11 | 6003 Luzern | Telefon 041 240 00 88 | www.pavarotti-luzern.ch

Paradies för Güggeli, Fleisch & Chäs
GÄSTEKOLUMNE l FC VADUZ
«AUF DIE PALME BRINGT
MAN MICH NICHT SO RASCH»
13
S’BESCHTE FONDÜ
VO DE SCHWIIZ
s‘Nr. 1, Moitié-Moitié met Walliser Bärgchäs.
vom einzige Schwiizer Maître Fromager
Rolf Beeler.
RÜTLI-CHRÜÜZ-PLAUSCH
Das esch de gmeinsami Tesch-Schmaus
met 22 verschedene gloschtige Sache.
SAFTIGSCHTE GÜGGELI
VO DE ZENTRALSCHWIIZ
fettarm im Ofe frösch zuebereitet,
Suisse Garantie.
GMEINSAME GNOSS
för 2 (Tête à Tête)
bes 300 Persone
(loschtigs Firme-Ässe
met Onderhaltig ond Show).
AB JANUAR 2016
Gschwelti ond Chäs met
regionale Top-Produkt
im dänkmalgschötzte Rütli-Saal.
Rütligasse 4 · 6003 Luzern · 041 240 41 61 · info@unicum-luzern.ch · www.unicum-luzern.ch
Der neue starke Mann beim
FC Vaduz heisst
Bernt Haas. Und wie beim
FCL mit Rolf Fringer,
hat auch der neue Sportchef
der Liechtensteiner
österreichische Wurzeln.
Der Ex-Internationale wurde in Wien geboren. Internationale
Meriten holte Bernt Haas allerdings für die
Schweiz: Er absolvierte für unsere Nati 36 Länderspiele
und schoss dabei drei Tore. In der Schweiz
spielte Haas für GC, Basel und St. Gallen. Doch er
bringt auch viel Auslandserfahrung mit. Seine Stationen
in England hiessen Sunderland und West
Bromwich Albion, in Deutschland spielte der heute
37-Jährige für den 1. FC Köln, in Frankreich für Bastia.
Zur Erinnerung: Aufgegangen war sein Stern als
Profi 1994. Der damalige KV-Stift spielte mit den
Grasshoppers im Champions-League-Match gegen
Ajax Amsterdam – dabei neutralisierte er den damaligen
Weltklassestürmer Marc Overmars. Hocherfreut
über den Neuzuzug ist man beim FC Vaduz:
«Wir sind überzeugt, mit Bernt Haas die Position
des Sportchefs ideal besetzen zu können, da er uns
mit seinem Know-how und seinem hervorragenden

GÄSTEKOLUMNE l FC VADUZ
Schneuwly im Duell gegen Bühler.
Netzwerk weiterbringen wird», zeigt sich Präsidentin
Ruth Ospelt überzeugt. «Nebst den fachlichen Kompetenzen
überzeugt Bernt Haas auch auf der persönlichen
Ebene und passt so perfekt zum FC Vaduz»,
sagt sie. In der Matchzytig erklärt Bernt Haas, weshalb
er nie Trainer geworden ist und was ihn am Job
im «Ländle» fasziniert.
SIE WAREN IM IN- UND AUSLAND ERFOLGREI-
CHER SPIELER UND ZULETZT ALS SPIELERBERA-
TER AKTIV. REIZTE SIE EINE KARRIERE ALS
TRAINER NIE – WAR ES IMMER IHR ZIEL,
DIREKT ALS SPORTCHEF EINZUSTEIGEN?
Diese Frage habe ich mir selber sehr oft gestellt. Aber
ich habe leider nie die Begeisterung gefunden, um
die diversen Trainer-Diplome in Angriff zu nehmen.
Nach dem aktiven Fussball habe ich verschiedene
Aufgaben angenommen und bin jetzt bei meiner
Funktion als Sportchef gelandet.
WAS REIZT SIE AN DER NEUEN AUFGABE
BEIM FC VADUZ?
Es ist schon eine spezielle Herausforderung. Ich bin
in einem sehr gut funktionierenden und strukturierten
Team aufgenommen worden und versuche, mich
jetzt langsam einzubringen. Der Reiz ist, die begonnene
Arbeit weiterzuführen und positive Resultate zu
liefern.
WAS MACHT EINEN GUTEN SPORTCHEF AUS?
Dazu könnte man ein Handbuch verfassen … Die
Kurzfassung: Budget einhalten, Resultate liefern und
gute Spieler finden, die zum Team passen.
14
WELCHE VISIONEN HABEN SIE ALS
SPORTCHEF IN VADUZ?
Der FC Vaduz lebt vom Teamgedanken, also werden
wir uns gemeinsam mit Trainer und Vorstand um eine
Vision bemühen, die zum FC Vaduz passt.
DAS AMT EINES SPORTCHEFS KANN MAN
NICHT LERNEN. SIE HABEN IN IHRER LANGEN
KARRIERE EINIGE ERLEBT. VON WEM HABEN
SIE AM MEISTEN PROFITIERT, WAS NEHMEN
SIE JETZT MIT FÜR IHRE EIGENE TÄTIGKEIT?
Auch dazu könnte ich ein Buch schreiben. Ich durfte
doch einige und einiges erleben. Man muss sich
den jeweiligen Situationen anpassen und so authentisch
als möglich mit den verschiedenen Interessen
umgehen. Ich habe mir vorgenommen, Respekt für
die Spieler aufzubringen und ich werde versuchen,
lange Diskussionen zu vermeiden.
WAS SIND IHRE ERSTEN AUFGABEN
IN VADUZ?
Priorität hat, die Mannschaft sowie alle Mitarbeiter
des FC Vaduz kennenzulernen. Ich muss mich an
das gesamte Umfeld gewöhnen, und ich gehe davon
aus, dass sich die Menschen auch an mich gewöhnen
werden.
WAS MACHEN SIE IN IHRER FREIZEIT, WENN
SIE NICHT GERADE AUF EINEM FUSSBALL-
PLATZ ANZUTREFFEN SIND?
Ich widme mich der Familie und verbringe gerne Zeit
mit Freunden.
WO UND WIE TANKEN SIE AUF?
Bitte lassen Sie mich zuerst in stressige Situationen
kommen. Die letzten Jahre habe ich genug Energie
aufgetankt. Es war ja nicht so, dass ich sehr engagiert
war.
WAS FREUT SIE BESONDERS, WIE BRINGT
MAN SIE LEICHT AUF DIE PALME?
Gute Nachrichten freuen mich immer, wen denn
nicht? Auf die Palme bringt man mich nicht so rasch.
Ich bin ein geduldiger Mensch.
VERRATEN SIE UNS IHRE LIEBLINGSHOBBYS?
Mein Lieblingsbuch ist «Die Blutlinie» von Cody Mc
Fadyen. Bei den Filmen stehen «Moneyball» und
«Die Verurteilten» zuoberst. Und bei der Musik ist
Aktuelles aus den Charts angesagt.
MANNSCHAFTSKADER
FC VADUZ
Nr. Name Position Jg.
1 Peter Jehle TW 22.1.1982
15 Christian Baldinger TW 10.9.1995
18 Pascal Albrecht TW 29.4.1995
35 Oliver Klaus TW 4.5.1990
3 Simone Grippo VE 12.12.1988
4 Daniel Kaufmann VE 22.12.1990
5 Pavel Pergl VE 14.11.1977
14 Thomas Fekete VE 19.9.1995
17 Joel Untersee VE 11.2.1994
19 Nick Von Niederhäusern VE 28.9.1989
21 Axel Borgmann VE 8.7.1994
22 Florian Stahel VE 10.3.1985
29 Mario Bühler VE 5.1.1992
8 Diego Ciccone MF 21.7.1987
10 Ali Messaoud MF 13.4.1991
11 Franz Burgmeier MF 7.4.1982
12 Ramon Cecchini MF 30.8.1990
13 Pascal Schürpf MF 15.7.1989
16 Moreno Costanzo MF 20.2.1988
20 Nicolas Hasler MF 4.5.1991
23 Markus Neumayr MF 26.3.1986
25 Stjepan Kukuruzovic MF 7.6.1989
27 Philipp Muntwiler MF 25.2.1987
36 Robin Kamber MF 15.2.1996
7 Albion Avdijaj ST 12.1.1994
9 Manuel Sutter ST 8.3.1991
33 Mauro Caballero ST 8.10.1994
CHEFTRAINER GIORGIO CONTINI
ASSISTENZTRAINER DANIEL HASLER
Swisscom TV 2.0 ist mit allen Vivo-Paketen erhältlich. Alles zu den TV 2.0-Angeboten auf
www.swisscom.ch/tv. Die Swisscom TV 2.0 App ist für alle Vivo-, NATEL® infinity-Kunden
und mit einer Vielzahl an Möglichkeiten auch als kostenlose Version erhältlich.
Nehmen Sie Ihren
FC Luzern einfach mit.
✃
Ob unterwegs oder zu Hause – wenn Ihr FC Luzern
spielt, sind Sie live dabei.
Mit Swisscom TV 2.0.
Jetzt Swisscom TV 2.0 App gratis runterladen.
Swisscom ist Partner
des FC Luzern.
Ich bin
ein Gratiseintritt.
Zutritt ab 18 Jahren
mit gültigem Pass, ID oder Führerausweis
Gültig bis 31.12.2015
www.grandcasinoluzern.ch
MaZy

FCL-SATELLIT
ISS IST AB DEM 1. NOVEMBER
NEUER PARTNER BEIM FCL
16
VOM PROFI- BIS ZUM
HOBBY-FUSSBALLER
DIE KLINIK ST. ANNA
IST MEDICAL PARTNER
DES FC LUZERN.
St. Anna im Bahnhof bietet Ihnen sportärztliche Sprechstunden,
individuelle Leistungsdiagnostik, Trainings- und Ernährungsberatung,
Sportphysiotherapie und Rehabilitation.
Sportmedizin St. Anna im Bahnhof
Zentralstrasse 1, 6003 Luzern, T 041 556 61 80, www.hirslanden.ch/stanna
Ein starkes Team – ISS (2. Reihe von vorne plus die vier Damen in weiss in der 3. Reihe) und der FCL.
Eines der Führungsprinzipien
von ISS lautet,
dass Leistung aus Leidenschaft
erbracht wird –
ein Credo, das ISS mit
dem FC Luzern teilt.
Seit der Eröffnung der swissporarena im 2011 pflegen
der FC Luzern und ISS eine enge Zusammenarbeit.
Mit dem Mandat ist im Laufe der Jahre auch das
Vertrauen zwischen ISS und dem FC Luzern gewachsen.
«Wir konnten die langjährige Kooperation stetig
vertiefen», so Andreas Heer, Regionaldirektor ISS
Zentralschweiz, «mit dem Resultat, dass ISS neu als
offizieller Partner des FCL agiert.» ISS unterstützt den
Sportclub als Facility Services-Provider und kommt
dabei in den Genuss von attraktivem Fussball und
spannenden Dialogpartnern.
ISS engagiert sich in der swissporarena seit der Eröffnung
2011. Das Facility Services-Unternehmen
konnte sich über die letzten Jahre in verschiedenen
Schweizer Stadien wie beispielsweise dem St. Jakob-Park
in Basel und dem Zürcher Letzigrund als
gefragter Facility Services-Partner etablieren. Dies
belegt die Kompetenz in diesem Bereich.
setzen sie textile a.k.z.e.n.t.e
fab-workwear.ch
fabric wear ag
bettenweg
6233 büron

DAS ANGEBOT IM
EICHHOF CORNER:
Sitzplatz auf der Haupttribüne A
KUDI ERKLÄRT’S
DER FCV UND SEINE
ERFOLGSGEHEIMNISSE
Die Vaduzer sind das Basel Liechtensteins und haben
sich mittlerweile in der Beletage etabliert. Gründe für
den Erfolg gibt es viele.
19
ANSTOSSZEIT
IM EICHHOF CORNER
DER SWISSPORARENA
Jetzt Ticket für die nächsten Heimspiele sichern!
www.fcl.ch/vip
Zugang zum Stehbereich „Eichhof Corner“
Poulet im Chörbli à discrétion, Pausendessert
& FCL-Bratwurst nach dem Spiel
Bier, Softgetränke & Kaffee/Tee
CHF 190 / Person
Onlinebuchung unter www.fcl.ch/vip
oder direkt via Sacha Opprecht:
s.opprecht@fcl.ch | +41 (0) 41 317 09 90
Der liechtensteinische Rekord-
Cupsieger – 43 Cupsiege resultierten
aus den 56 Finalteilnahmen
bei insgesamt 70 Wettbewerbsaustragungen
– hat die Teilnahme
am europäischen Geschäft jeweils
praktisch auf sicher und
das bevor der erste Ball der Saison
rollt, die Trikots bedruckt werden
und die allseits geschätzte Präsidentin Ruth Ospelt
die Begrüssungsansprache vor der ersten Einheit
nach den Sommerferien hält. Da kann weder der
USV Eschen-Mauren, der FC Balzers oder wie sie
alle so schöne Namen tragen, etwas daran ändern.
Kurzum, wie der FC Basel in der Schweiz den Meistertitel
abonniert hat, geht der silberne Cuppokal jeweils
an den Vorzeigeclub des Fürstentums.
Keine schlechte Ausgangslage. Eigentlich. Zugegeben,
der FCV zerreisst international keine grossen
Stricke. Im Sommer bot den Liechtensteinern der FC
Thun Einhalt in der Qualifikation für das europäische
Geschäft. Eigentlich bestreitet die Mannschaft von
Giorgio Contini Wochenende für Wochenende internationale
Partien, sofern kein Cupspiel ansteht.
Lange Zeit waren die Vaduzer nicht recht willkommen
in der obersten Schweizer Fussballliga. Grund war
u.a., dass die Liechtensteiner sich einerseits über den
«landeseigenen» Cup qualifizieren können und parallel
dazu eine Nationalmannschaft betrieben wird.
Und um dieses Gerücht für ein und allemal zu beenden:
Nein, die Nationalmannschaft mit ihren blauen
Trikots hat genügend Spieler und muss bei einem Engpass
jeweils nicht den Fürsten anrufen, ob er Zeit hat.
Im Gegenteil, auch der Fussball ennet des Rheins entwickelt
sich. Für genau diese Entwicklung benötigt
es ein Zugpferd wie den FCV, der nun bereits zum
zweiten Mal Mitglied der obersten Schweizer Liga
ist. Derzeit rangiert die Contini-Elf auf Rang 8. Vor Aufsteiger
Lugano und vor dem FC Zürich, bei dem das Experiment
Hyypiä seine Halbwertszeit bereits überschritten
hat. Auch hier kann ich die Gerüchte vom Tisch
wischen, dass der Finne erst zwei Monate nach dem
Trainingsstart im neuen Jahr aufkreuzen wird, weil seine
Frau noch den Gartentisch in den Keller zügeln muss.
Jede Mannschaft bekundet grösste Mühe gegen die
Liechtensteiner. Hätte Schiedsrichter Hänni das klare
Handspiel am letzten Sonntag beim Spiel gegen
YB geahndet, die Berner wären als Verlierer in die
Schweiz zurückgereist. Es ist überhaupt erstaunlich,
dass die Mutzen nur auf Kunstrasen punkten können.
Ohne das künstliche Geläuf würde sich die richtige
Hauptstadt Bern mit der gefühlten in Zürich nämlich
um den hintersten Rang der Tabelle duellieren.
Geschuldet sind die Mühen dem taktischen Geschick
von Giorgio Contini. Der schneidert seiner Mannschaft
nämlich gegen jeden Gegner ein optimales
Korsett auf den Körper. Vereinfacht ausgedrückt
funktioniert das so, wie wenn man einer Pfanne den
Deckel aufsetzt. Zudem sind die Liechtensteiner fähig,
während des Spiels das System zu wechseln.
Kurzum, Contini verblüfft bei seiner ersten Station als
Cheftrainer auf der ganzen Linie. Der Mann scheint
wie geboren, diesen Job im Fürstentum auszuführen.
Ein sehr ruhiges Umfeld, eine vorbildliche Infrastruktur
und die richtige Erwartungshaltung im Ländle runden
das Rundum-Paket FC Vaduz ab.
Ich rechne also mit einem engen Spiel. Solche Partien
können einzig mit frühen Toren in die richtigen Bahnen
gelenkt werden. Dafür muss unsere Mannschaft
jedoch die Lehren aus den Startphasen gegen Lugano
und GC ziehen – oder früh zum Toreschiessen
übergehen.

FC LUZERN
CLUBSTATISTIK
20
SAISON 2015/16
Nr. Name Geburtsdatum Spielminuten Spiele Tore Assists Gelb Gelb/Rot Rot
1 David Zibung 10.1.1984 1080 12 0 0 0 0 0
4 Sebastian Schachten 6.11.1984 345 6 0 1 1 0 0
5 Kaja Rogulj 15.6.1986 0 0 0 0 0 0 0
6 Thierry Doubai 1.7.1988 90 1 0 0 1 0 0
7 Claudio Lustenberger 6.1.1987 846 11 0 0 3 0 0
8 Jahmir Hyka 8.3.1988 516 12 1 1 0 0 0
10 Jakob Jantscher 8.1.1989 745 11 1 3 4 0 0
11 Migjen Basha 5.1.1987 129 4 0 0 0 0 0
13 Tomislav Puljic 21.3.1983 748 9 0 0 3 0 0
Günstige Freizeitangebote
mit
RailAway geniessen.
sbb.ch/freizeit
14 Jérôme Thiesson 6.8.1987 1080 12 1 2 0 0 0
15 Marco Schneuwly 27.3.1985 979 12 4 2 3 0 0
16 Francois Affolter 13.3.1991 1080 12 1 0 2 0 0
18 Lorenzo Bucchi 21.11.1983 0 0 0 0 0 0 0
19 Frane Cirjak 23.6.1995 9 1 0 0 0 0 0
21 Dario Lezcano 30.6.1990 719 8 9 1 2 1 0
23 Sally Sarr 6.5.1986 332 4 0 0 3 0 0
26 Remo Freuler 15.4.1992 1080 12 0 4 0 0 0
27 Nico Brandenburger 17.1.1995 0 0 0 0 0 0 0
28 Clemens Fandrich 10.1.1991 656 12 0 0 2 0 0
31 Hekuran Kryeziu 12.2.1993 785 10 1 0 7 0 0
32 Nicolas Haas 23.1.1996 190 6 0 0 0 0 0
37 João Abreu de Oliveira 6.1.1996 84 4 0 1 0 0 0
38 Olivier Kleiner 3.2.1996 0 0 0 0 2 0 0
39 Remo Arnold 17.1.1997 180 2 0 0 1 0 0
61 Samed Yesil 25.5.1994 206 5 1 1 0 0 0
Bei den Anzahl Karten sind die U21-Partien mitberücksichtigt.
Hauptpartner des
Teams Innerschweiz

RAIFFEISEN SUPER LEAGUE SAISON 2015/16 23
TORSCHÜTZENLISTE
ASSISTLISTE
Immer da, wo Zahlen sind.
Name Club Tore
1 DARIO LEZCANO FC LUZERN 9
Marc Janko FC Basel 1893 9
3 Munas Dabbur Grasshopper Club 8
4 Shani Tarashaj Grasshopper Club 7
5 Roman Buess FC Vaduz 6
Caio Grasshopper Club 6
Yoric Ravet Grasshopper Club 6
8 Armando Sadiku FC Zürich 5
Miralem Sulejmani BSC Young Boys 5
Moussa Konaté FC Vaduz 5
11 MARCO SCHNEUWLY FC LUZERN 4
Matias Delgado FC Basel 1893 4
13 Antonini Culina FC Lugano 3
Renato Steffen BSC Young Boys 3
Leonardo Bertone BSC Young Boys 3
Breel Embolo FC Basel 1893 3
Shkelzen Gashi FC Basel 1893 3
Danijel Aleksic FC St. Gallen 3
Oliver Buff FC Zürich 3
Yuya Kubo BSC Young Boys 3
Patrick Rossini FC Lugano 3
Mattia Bottani FC Lugano 3
Carlitos FC Vaduz 3
Name Club Assists
1 Munas Dabbur Grasshopper Club 10
2 Luca Zuffi FC Basel 1893 8
3 Yoric Ravet Grasshopper Club 6
4 Kim Källström Grasshopper Club 5
5 REMO FREULER FC LUZERN 4
Kevin Bua FC Zürich 4
Markus Neumayr FC Vaduz 4
Yuya Kubo BSC Young Boys 4
9 JAKOB JANTSCHER FC LUZERN 3
Antonini Culina FC Lugano 3
Breel Embolo FC Basel 1893 3
Birkir Bjarnason FC Basel 1893 3
Mario Gavranovic FC Zürich 3
Caio Grasshopper Club 3
Miralem Sulejmani BSC Young Boys 3
Marko Basic Grasshopper Club 3
Carlitos FC Sion 3
Moussa Konaté FC Sion 3
Engagiert
für den Schweizer Fussball
und für alle, die Fussball lieben.
Im Breitensport, in der Nachwuchsförderung,
im Behindertensport und als Hauptsponsor der
Raiffeisen Super League. Exklusive Berichte, tolle
Gewinnspiele, Tickets und vieles mehr unter:
welovefootball.ch
FAIRPLAY-RANGLISTE
Club
Punkte
1 Grasshopper Club 18.5
2 FC Vaduz 19
3 FC Thun 23.25
4 FC St. Gallen 24.5
5 FC Lugano 25.25
6 FC Basel 27
7 FC Sion 28.25
8 FC LUZERN 29
9 FC Zürich 30
10 BSC Young Boys 35.75
ZUSCHAUERZAHLEN
Club Ø Total
1 FC Basel 1893 27’715 166’290
2 BSC Young Boys 19’369 116’212
3 FC St. Gallen 12’791 76’747
4 FC LUZERN 11’541 69’244
5 FC Sion 9’150 54’900
6 FC Zürich 9’077 45’383
7 Grasshopper Club 6’317 37’900
8 FC Thun 6’128 36’770
9 FC Lugano 4’512 27’072
10 FC Vaduz 3’744 26’207
Total 10’945 656’725

RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
TABELLE
SAISON 2015/16
Platz Club Spiele Siege Unent. Niederlage Tore Punkte
1 FC Basel 1893 12 10 1 1 32:14 31
2 Grasshopper Club 12 7 3 2 32:21 24
3 BSC Young Boys 12 6 4 2 24:14 22
4 FC LUZERN 12 5 4 3 19:16 19
5 FC Sion 12 4 3 5 14:16 15
6 FC St. Gallen 12 3 3 6 9:14 12
7 FC Thun 12 3 2 7 18:23 11
8 FC Vaduz 12 2 5 5 11:18 11
9 FC Lugano 12 3 2 7 12:24 11
10 FC Zürich 12 1 5 6 17:28 8
Immer am Ball
mit der Radio Pilatus
Morgenshow
Die beste Musik.
24
RAIFFEISEN SUPER LEAGUE I 2015/16 I PHASE 1
RUNDE 1 SA 18.7. FC LUZERN – FC SION 2:2
FC ZÜRICH – BSC YOUNG BOYS 1:1
S0 19.7. FC BASEL 1893 – FC VADUZ 2:0
FC THUN – GRASSHOPPER CLUB 3:5
FC ST. GALLEN – FC LUGANO 2:0
RUNDE 2 SA 25.7. BSC YOUNG BOYS – FC LUZERN 1:1
GRASSHOPPER CLUB – FC BASEL 1893 2:3
SO 26.7. FC LUGANO – FC THUN 2:3
FC SION – FC ST. GALLEN 1:0
FC VADUZ – FC ZÜRICH 2:2
RUNDE 3 SA 1.8. FC BASEL 1893 – FC SION 3:0
FC ST. GALLEN – BSC YOUNG BOYS 1:1
SO 2.8. FC LUGANO – FC VADUZ 1:0
FC THUN – FC LUZERN 0:1
FC ZÜRICH – GRASSHOPPER CLUB 2:3
RUNDE 4 SA 8.8. GRASSHOPPER CLUB – FC LUGANO 6:1
FC LUZERN – FC BASEL 1893 1:3
S0 9.8. FC ST. GALLEN – FC ZÜRICH 0:2
FC VADUZ – FC SION 1:1
BSC YOUNG BOYS – FC THUN 3:1
RUNDE 5 MI 12.8. FC BASEL 1893 – FC THUN 3:1
BSC YOUNG BOYS – FC LUGANO 0:1
FC LUZERN – FC ST. GALLEN 0:1
DO 13.8. FC SION – FC ZÜRICH 3:1
FC VADUZ – GRASSHOPPER CLUB 3:3
RUNDE 6 SA 22.8. FC LUGANO – FC BASEL 1893 1:3
FC ZÜRICH – FC LUZERN 2:5
SO 23.8. FC ST. GALLEN – GRASSHOPPER CLUB 0:2
FC THUN – FC VADUZ 1:0
FC SION – BSC YOUNG BOYS 1:3
RUNDE 7 SA 29.8. FC LUGANO – FC LUZERN 0:1
FC VADUZ – FC ST. GALLEN 1:0
S0 30.8. FC THUN – FC SION 0:2
FC BASEL 1893 – FC ZÜRICH 3:1
GRASSHOPPER CLUB – BSC YOUNG BOYS 3:2
RUNDE 8 SA 12.9. FC BASEL 1893 – FC ST. GALLEN 2:1
BSC YOUNG BOYS – FC VADUZ 4:0
SO 13.9. FC LUZERN – GRASSHOPPER CLUB 3:3
FC ZÜRICH – FC THUN 3:3
FC SION – FC LUGANO 3:0
RUNDE 9 DI 22.9. FC LUGANO – FC ZÜRICH 0:0
FC ST. GALLEN – FC THUN 1:0
MI 23.9. GRASSHOPPER CLUB – FC SION 2:0
FC VADUZ – FC LUZERN 0:1
BSC YOUNG BOYS – FC BASEL 1893 4:3
RUNDE 10 SA 26.9. GRASSHOPPER CLUB – FC ST. GALLEN 1:1
FC BASEL – FC LUGANO 3:1
SO 27.9. FC SION – FC VADUZ 0:1
FC THUN – BSC YOUNG BOYS 0:1
FC LUZERN – FC ZÜRICH 1:0
RUNDE 11 SA 3.10. FC VADUZ – FC THUN 1:1
FC LUZERN – FC LUGANO 2:2
SO 4.10. FC ST. GALLEN – FC SION 1:1
BSC YOUNG BOYS – GRASSHOPPER CLUB 3:1
FC ZÜRICH – FC BASEL 1893 2:2
RUNDE 12 SA 17.10. GRASSHOPPER CLUB – FC LUZERN 1:0
FC VADUZ – BSC YOUNG BOYS 1:1
SO 18.10. FC SION – FC BASEL 1893 0:2
FC THUN – FC ZÜRICH 5:1
FC LUGANO – FC ST. GALLEN 3:1
RUNDE 13 SA 24.10. FC LUZERN – FC VADUZ 17:45
FC ZÜRICH – FC ST. GALLEN 20:00
SO 25.10. FC SION – GRASSHOPPER CLUB 13:45
FC THUN – FC LUGANO 13:45
FC BASEL 1893 – BSC YOUNG BOYS 16:00
RUNDE 14 SA 31.10 GRASSHOPPER CLUB – FC THUN 17:45
FC VADUZ – FC BASEL 1893 20:00
SO 1.11. FC LUGANO – FC SION 13:45
BSC YOUNG BOYS – FC ZÜRICH 13:45
FC ST. GALLEN – FC LUZERN 16:00
RUNDE 15 SA 7.11. FC ZÜRICH – FC VADUZ 17:45
FC LUGANO – BSC YOUNG BOYS 20:00
SO 8.11. FC SION – FC LUZERN 13:45
FC THUN – FC ST. GALLEN 13:45
FC BASEL 1893 – GRASSHOPPER CLUB 16:00
RUNDE 16 SA 21.11. GRASSHOPPER CLUB – FC VADUZ 17:45
FC LUZERN – FC THUN 20:00
SO 22.11. FC ST. GALLEN – FC BASEL 1893 13:45
FC ZÜRICH – FC LUGANO 13:45
BSC YOUNG BOYS – FC SION 16:00
RUNDE 17 SA 28.11. FC VADUZ – FC LUGANO 17:45
BSC YOUNG BOYS – FC ST. GALLEN 20:00
SO 29.11. FC BASEL 1893 – FC LUZERN 13:45
FC SION – FC THUN 13:45
GRASSHOPPER CLUB – FC ZÜRICH 16:00
RUNDE 18 SA 5.12. FC ZÜRICH – FC SION 17:45
FC LUZERN – BSC YOUNG BOYS 20:00
SO 6.12. FC LUGANO – GRASSHOPPER CLUB 13:45
FC ST. GALLEN – FC VADUZ 13:45
FC THUN – FC BASEL 1893 16:00
25

FC LUZERN SAISON 2015/16
(v.l.n.r.) Reihe 4: Yannick Schmid, Clemens Fandrich, Nicolas Haas, Jakob Jantscher, Dario Lezcano, Hekuran Kryeziu, Jérôme
Thiesson, João Oliveira | Reihe 3: Dante Carecci (Teammanager), Nico Brandenburger, Olivier Kleiner, Petra Suter (Kit Manager),
Migjen Basha, Marco Schneuwly, Claudio Lustenberger (Captain), Siegfried Reichenbach (Leitender Teamarzt)| Reihe 2:
Rolf Fringer (Sportchef), Roland Vrabec (Assistenztrainer), Daniel Böbner (Torhütertrainer), Christian Schmidt (Konditionstrainer),
Norbert Fischer (Konditionstrainer), Roger Sager (Sportphysiotherapeut), Michael Gut (Sportphysiotherapeut), Markus Babbel
(Cheftrainer), Ruedi Stäger (geschäftsführender Präsident)| Reihe 1: Tomislav Puljic, Frane Cirjak, Jahmir Hyka, Simon Enzler (Torhüter),
Sally Sarr, David Zibung (Torhüter), Remo Freuler, Lorenzo Bucchi (Torhüter), François Affolter, Remo Arnold, Kaja Rogulj|
Abwesend: Sebastian Schachten | Fotograf: Martin Meienberger (Meienberger Photo) | Druck: Engelberger Druck AG

Platz für sieben. Antrieb für vier.
HERBST-AKTION
FANSHOP
R Ü ST E D I C H F Ü R D I E K A LT E N S P I E L E
20%
Jetzt Probe fahren.
Der neue Sharan. Mit innovativem Raumkonzept.
So ein zig ar tig wie Ih re Fa mi lie. So in di vi du ell wie Ih re Be dürfnis
se. Dank dem fle xib len Raum kon zept mit Platz für bis zu 7
Pas sa gie re, Schie be tü ren und dem spar sa men 4MOTION­ An trieb
ge nies sen Sie höchs ten Kom fort. Kom men Sie vor bei und er leben
Sie den neu en Sharan auf ei ner Pro be fahrt.
AMAG Ebikon ist offizieller Mobilitätspartner des FC Luzern.
AMAG Ebikon
Luzernerstrasse 17
6030 Ebikon
Tel. 041 444 44 00
www.ebikon.amag.ch
SCHAL
CHF 24.-
w w w . f c l . c h

CLUB 94
31
«DER NACHWUCHS STEHT FÜR
DIE ZUKUNFT UNSERES FC LUZERN»
Roger Hofstetter, der umtriebige Club 94 Präsident
Wir unterstützen
Begeisterung
und den FC Luzern, weil auch wir alles daran setzen, Chancen zu erkennen
und erfolgreich zu verwirklichen. www.lukb.ch
Club 94 Präsident Roger
Hofstetter im Interview
mit der Matchzytig
über den FCL, ihre Ziele
und die legendären
Clubreisen.
ROGER, ZUERST EINMAL HERZLICHEN DANK
FÜR DEN TOLLEN ZUSTUPF IN DIE NACH-
WUCHSKASSE DURCH DEN CLUB 94. WER
UND WAS IST DER CLUB 94, WIE IST ER
ENTSTANDEN?
Bitte, das ist sehr gern geschehen. Unser Donatorenclub
wurde, wie es unser Name bereits ausdrückt, im
Jahr 1994 gegründet; mit dem Ziel, den FC Luzern zu
unterstützen. Jedes Jahr überweisen wir der Nachwuchsabteilung
einen Betrag aus der Clubkasse, um
unseren Beitrag in der Nachwuchsförderung zu leisten.
Der Nachwuchs steht für die Zukunft unseres FC
Luzern, und dafür wollen wir mit unserem Engagement
nachhaltig finanziell mithelfen.
Gegründet wurde unser Club in Zeiten, in denen es
dem FC Luzern alles andere als gut ging. Wir wollten,
dass die Unterstützung für den FCL noch breiter
abgestützt ist.

CLUB 94
32
Sport aus der Region
mit Thomas Erni
Sonntag,18.15 Uhr*
Montag,18.30 Uhr*
*stündlich wiederholt
Roger Hofstetter (M.) bei der Checkübergabe an Ruedi Stäger und Geni Colatrella in der swissporarena.
Zentralschweizer Fernsehen |
| tele1.ch
AUS WELCHEN AKTIVITÄTEN BESTEHT EUER
CLUBLEBEN?
Wir treffen uns 90 Minuten vor Matchbeginn im Business
Light Bereich in der swissporarena zur Einstimmung.
Für unsere Mitglieder stellt dies eine ausgezeichnete
Möglichkeit dar, um neue Kontakte zu
knüpfen oder bestehende Beziehungen zu vertiefen.
Daneben organisiert unser Vorstand Anlässe wie beispielsweise
die legendären «Auswärts-Reisli», das
wir einmal pro Saison unternehmen. Priorität haben
dabei die FCL-Auswärtsspiele in den Stadien, in denen
wir noch nie waren. Zugegeben, viele sind das
nicht mehr, das Cornaredo in Lugano ist beispielsweise
so eine Spielstätte. Zudem haben sich unsere
Frühlings- und Herbstanlässe zur Tradition entwickelt.
EURE REISEN SIND IN DER TAT LEGENDÄR,
WIE MAN ÜBERALL HÖREN KANN. GIBT ES
EINEN EXPLIZITEN HÖHEPUNKT?
Ja, aber zu viel verraten will ich an dieser Stelle nicht
(lacht). Man muss es erlebt haben, heisst es immer
so schön. Unser Ausflug nach Neuenburg beispielsweise
wird noch lange und in bester Erinnerung bleiben.
Die geplante Reise in die Allianz Arena und das
ganze Rahmenprogramm in München werden sicher
auch in die Geschichte eingehen.
DER CLUB 94 IST NUN 21 JAHRE ALT, QUASI
DEM TEENAGERALTER ENTWACHSEN. GIBT ES
ZIELE, WAS DIE ZUKUNFT BETRIFFT?
Der Club 94 setzt sich zum Ziel, geschäftliche und
kollegiale Beziehungen unter den Mitgliedern zu fördern.
Ein weiteres Ziel ist, unsere Mitgliederzahl hinsichtlich
unseres 25. Geburtstages um ebenso viele
Neumitglieder zu erweitern. Ich kann allen Interessierten
nur empfehlen, bei uns beizutreten. Unseren
Zwanzigsten haben wir übrigens nicht gross gefeiert.
Dafür werden wir in vier Jahren ein grosses Fest auf
die Beine stellen.
WIE IST DIE ZUFRIEDENHEIT BEIM CLUB ÜBER
DEN SAISONSTART?
Der Saisonstart verlief natürlich nach unser aller Zufriedenheit.
Besonders Spass macht es, wenn eigene
Nachwuchsspieler zum Einsatz kommen. Ich wünsche
mir, dass sich viele weitere «Eigene» im Fanionteam
durchsetzen können.
CLUB 94
Roger Hofstetter
c/o S&P Insurance Placement
Ringstrasse 27
6010 Kriens 2
www.club94.ch
BON
Unsere Taktik zur Nachwuchsförderung.
Fr. 1.– jedes verkauften FCL Fan Menus geht an den FCL Nachwuchs.
Gegen Abgabe dieses Inserates erhalten Sie:
2 Fan Menu MEDIUM
für Fr. 22.90
Sie sparen
Fr. 5.10
Gültig bis 31. Juli 2016.
Exklusiv in den McDonald’s ® Restaurants Luzern
(Pilatusstrasse 1 und Hertensteinstrasse 32), Emmenbrücke und Kriens.
1 Bon pro Person. Nicht kumulierbar mit anderen Spezialangeboten.
© 2015 McDonald’s Corporation

Wir setzen
ihrer begeisterung
die krone auf.
FCL-SATELLIT | FREI’S SCHULEN LUZERN
FREI’S SCHULEN –
TALENTS SCHOOL
35
echte begeisterung! für fussball. für den fC Luzern. und für tolle stimmung.
echte begeisterung! für fussball. für den fC Luzern. und für tolle stimmung.
als Cateringpartner der swissporarena freuen wir uns mit ihnen auf weitere unver-
als Cateringpartner der swissporarena freuen wir uns mit ihnen auf weitere unvergessliche
erlebnisse. sportlich und gessliche erlebnisse. sportlich und kulinarisch.
kulinarisch.
ihr topprofessioneller Partner für jeden anlass. genuss, frische und Vielfalt vom apéro bis zur gala.
ihr topprofessioneller Partner für jeden anlass. genuss, frische und Vielfalt vom apéro bis zur gala.
www.csm-luzern.ch
Die FREI’S Schulen
Luzern sind in der
Zentralschweiz seit
knapp 120 Jahren
fest verankert.
In dieser Zeit haben über 90 000 Personen ihre
Grund- oder Weiterbildung in einem medizinischen
Assistenzberuf oder im kaufmännischen Bereich erfolgreich
abgeschlossen. FREI’S Schulen zeichnen
sich durch zukunftsorientierte Angebote aus:
KAUFFRAU/KAUFMANN EFZ TALENTS SCHOOL
Die Talents School der FREI’S Schulen ist Partner der
Fussballakademie Zentralschweiz. Seit einem Jahr
befindet sich die Talents School neu an der Pilatus
Akademie am Zihlmattweg 20 (hinter der swissporarena)
und bietet Jugendlichen die Möglichkeit, ihr
sportliches oder musisches Talent mit einer kaufmännischen
Berufslehre zu verbinden. Aktuell besuchen
45 junge Fussballerinnen und Fussballer die Talents
School. Einige von ihnen wohnen auch in der Pilatus
Akademie. Der schulische Teil dieser Ausbildung
wird vom Kanton finanziert.

FCL-SATELLIT | FREI’S SCHULEN LUZERN
36
BERUFSVORBEREITUNG/10. SCHULJAHR
Jugendliche, die noch nicht fit für eine Lehre sind,
können im Angebot «Berufsvorbereitung/10. Schuljahr»
schulische Defizite aufarbeiten und erste praktische
Berufserfahrungen sammeln. Zudem erhalten
sie professionelle Unterstützung bei der Lehrstellensuche.
Nach dem ersten, rein schulischen Semester,
können sie im 2. Semester zwischen vier Modellen
wählen: Vollzeitschule, betriebliches Praktikum,
Sprachaufenthalt oder Au-pair-Praktikum.
Greatertainment!
Grossformatbilder
Fahrzeugbeschriftungen
Shopbeschriftungen
Leuchtwerbesysteme
Messe- & Promotionsgrafik
Digitaler Grossflächendruck
Digitaler Grossflächendruck
Digital
Digita
Pilatus Akademie
KAUFFRAU/KAUFMANN EFZ BUSINESS
ENGLISH
Um Lernende bestmöglich auf die zunehmend globalisierte
Geschäftswelt vorzubereiten, haben die
FREI’S Schulen im Auftrag des Kantons Luzern, im
Rahmen des Programms MobiLingua, die Ausbildung
«Kauffrau/Kaufmann EFZ Business English»
eingeführt. Dabei verbringen die Lernenden das 3.
Semester in London, besuchen einen 6-wöchigen Intensivsprachkurs
und arbeiten in einem Londoner Unternehmen.
Der schulische Teil dieser Ausbildung
wird vom Kanton finanziert.
KAUFFRAU/KAUFMANN EFZ HANDELSSCHULE
Für Jugendliche, die bei der Suche nach einer kaufmännischen
Lehrstelle noch nicht fündig geworden
sind, bieten die FREI’S Schulen die Ausbildung «Kauffrau/Kaufmann
EFZ Handelsschule» an. Denn das 1.
Jahr ist ein rein schulisches, das sie bereits mit dem
Bürofachdiplom VSH abschliessen. Am Ende haben
die erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen
neben dem eidgenössischen Fähigkeitszeugnis (EFZ)
auch ein international anerkanntes Zertifikat für Englisch,
Französisch und Informatik in der Hand.
MEDIZINISCHE ASSISTENZBERUFE
Seit 75 Jahren bilden die FREI’S Schulen Lernende in
medizinischen Assistenzberufen aus. Seit 20 Jahren
ist hier die entsprechende Berufsfachschule für alle
Zentralschweizer Kantone angesiedelt, und zwar für
die Berufe Dentalassistent/in EFZ, Drogist/in EFZ,
Medizinische Praxisassistent/in EFZ, Pharma-Assistent/in
EFZ, Laborant/in EFZ und Tiermedizinische
Praxisassistent/in EFZ.
WEITERBILDUNGEN
Die FREI’S Schulen verfügen auch über ein breites Angebot
an Weiterbildungen im kaufmännischen und
medizinischen Bereich. So können sich beispielsweise
Medizinische Praxisassistentinnen berufsbegleitend
zur «Medizinischen Praxiskoordinatorin»
oder zur «Arzt- und Spitalsekretärin» weiterbilden
lassen.
HOHER NUTZEN
• Als familiäre Privatschule mit öffentlich-rechtlichem
Auftrag kennen wir alle unsere Lernenden persönlich
und begleiten sie individuell.
• Bestausgebildete Lehrpersonen und eine moderne
Infrastruktur garantieren eine hohe
Unterrichtsqualität.
• Die enge Zusammenarbeit mit Berufsverbänden
stellt die Praxisnähe und Aktualität der Lehrgänge
sicher.
• Der Ausbildungsverbund VERDIA, dem rund 150
Firmen aus der Zentralschweiz angehören, gewährleistet
den Lernenden eine auf ihre Bedürfnisse
angepasste Praktikumsstelle.
WEITERE INFOS ZU GRUND- UND WEITERBILDUNGEN FINDEN SIE
UNTER: WWW.FREISSCHULEN.CH
Makro Art AG
Gewerbe Badhus 5
6022 Grosswangen
Tel. 041 984 11 88
Die Makro Art AG wünscht
dem FC Luzern viel Erfolg!
www.makroart.ch

LASS DIE TRIBÜNE HINTER DIR.
MEIN ZIEL
TORE
HAUT-
NAH ER-
LEBEN.
NACHWUCHS
RUNDUM GELUNGENER
LUKB TEAM OF DREAMS DAY
39
Willst auch du den nächsten FC Luzern Match in der swissporarena direkt am Spielfeldrand
mitverfolgen? Dann komm auf unsere Fanbank.
Werde OCHSNER SPORT CLUB Mitglied und nutze die exklusive Chance, hautnah mit dabei zu sein.
Weitere Informationen und Anmeldung unter: fanbank.ochsnersport.ch
Jetzt bestellen
luzernerzeitung.ch/abo
Immer dabei.
Mehr digital.
Wo immer Sie sind.
Sally Sarr und die ganze 1. Mannschaft hatten sichtlich Spass auf Allmend Süd.
Die Stars von heute
auf der Suche
nach ihren Nachfolgern
von morgen.
Zweimal pro Jahr lädt der FC Luzern jeweils gegen
150 junge Fussballer und Fussballerinnen von den insgesamt
über 300 Kindern der FCL-Löwenschule mit ihren
sieben dezentralen Stützpunkten ein, um auf Allmend
Süd junge Talente zu sichten. Dabei betreuen
die Stars der 1. Mannschaft die jeweils 24 Teams, die
aus vier bis fünf Kickern bestehen. Am vorletzten Mittwoch
war es wieder soweit, und das Wetter spielte
ebenfalls mit.
Als Turnierform wurde wieder die Spielform «FUNiño»
gewählt. Dabei spielen Drei gegen Drei auf insgesamt
vier Tore. «Das fördert die Wahrnehmung und
die Spielintelligenz», erklärt Pius Kasper, der die Löwenschule
leitet.
«Dieser tolle und traditionelle Anlass zählt zu einem
der wichtigsten in unserer Nachwuchsabteilung», erklärt
Nachwuchschef Geni Colatrella, der das Treiben
auf Allmend interessiert mitverfolgte und ein äus serst
positives Fazit zog. Die besten Bilder vom LUKB Team
of Dreams Days sehen Sie auf der nächsten Seite.

IMPRESSUM
HERAUSGEBER
swissporarena events ag | Horwerstrasse 91 | 6005 Luzern
www.swissporarena.ch | www.fcl.ch
Telefon 0848 317 000
HAUPTSPONSOR
REDAKTION
Max Fischer
Daniel Frank (Chefredaktor)
ANZEIGENVERKAUF
Sacha Opprecht
m.fischer@fcl.ch
d.frank@fcl.ch
s.opprecht@fcl.ch
CO-SPONSOR
DESIGN
velvet creative office & Michel Steiner | www.velvet.ch
SATZ, PRODUKTION UND DRUCK
Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar
www.multicolorprint.ch
FOTOS
Meienberger Photos 3 | 6 | 7 | 9 | 10 | 13 | 14 | 15 | 16 |
26 | 31 | 32 | 39 | 40
FREI’S Schule 35 | 36
Marc Gilgen 45 | 46 | 47
AUFLAGE | COPYRIGHT
Durchschnittliche Gesamtauflage (Print und e-Paper) 3000
Exemplare / Downloads / © Copyright swissporarena events ag
Die in der Matchzytig publizierten Texte und Inserate dürfen
von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder
sonstwie verwendet werden.
MATCHBALLSPONSOREN
Alois Herzog AG an der Tribschenstrasse in Luzern –
Ihr Partner seit über 140 Jahren für Sanitäre Anlagen und Spenglerei.
Bruno’s Best Salotsauce met velne frösche Zuetate
sorgt för chräftigi Fuessballer-Wädli! www.brunosbest.ch
AUSRÜSTER
MEDICALPARTNER
PARTNER
Auf Erfolgsreise!
Exklusiv unterwegs im VIP Teamcar –
auch für Ihre Events und Geschäftsreisen.
Creanet INTERNET SERVICE AG in Geuensee –
Der IT- und Webdienstleister des FC Luzern. www.creanet.ch
Destination Travel: Wir organisieren Fussball-Trainingslager für
den Profi- und Amateurbereich, VIP- und Incentive-Reisen sowie Reisen
zu den wichtigsten Sport-Events.
Fabric wear ag «punkten Sie mit Ihrer Arbeitskleidung –
fab-workwear.ch»
FEROTEKT AG. Ihr Partner für Abdichtungen, vom Fundament bis
zum Dach, Bautenschutz, statische Verstärkungen und Flüssigkunststoffabdichtungen.
> 40 Sitzplätze in Leder mit FCL-Emblem in den Kopfstützen
> 5-Sterne-Sitzabstand
> Hecklounge mit Konferenztisch
> Businesstables
> WLAN u.v.m.
STS Elektro AG. Ihr Dienstleister für Strom, Telematik und
Steuerungen. www.stselektro.ch – unsere Technik verbindet.
Truvag Treuhand AG: Ihr kompetenter Partner für
Immobilien sowie Unternehmens- und Steuerberatung.
VEROFIT – Offizieller Ernährungspartner des FCL.
VEROFIT – Sporternährung für Sieger! www.verofit.ch
Offizieller
FCL-Carpartner
GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch
Inserat_FCL_167x240.indd 1 30.07.15 17:01

Der Schweizer Dämmstoffproduzent …
... mit 7 Produktionsstandorten in der Schweiz
... mit atomkraftfreier Energieversorgung
... mit einer 60 LKW‘s umfassenden Logistik
... mit Dämmstoffen und Abdichtungen aller Art
... mit 485 Arbeitsplätzen in der gesamten Schweiz
... mit einem Herz für den FCL
saving energy
BEKENNE FARBE
FANSHOP
JETZT NEU IM FANSHOP
Dulliken
Boswil
Rothrist
Steinhausen
Bilten
100%
OKO
STROM
Châtel-St-Denis
Turtmann
13-0524 · sli.ch
T-SHIRT LADIES
CHF 30.-
T-SHIRT KIDS
CHF 25.-
w w w . f c l . c h

Endformat RA 157 mm x 110 mm +3mm Beschnitt
CLUB DER 200
35 JAHRE GALA CLUB DER 200
UND EIN GESCHENK FÜR DEN FCL
45
DOPPELPASS, LUPFER, TOR.
FUSSBALL-HIGHLIGHTS UND LIVE-ÜBERTRAGUNGEN IM TV,
IM RADIO UND JEDERZEIT ONLINE AUF IHREM SMARTPHONE.
srf.ch/sport
310715_SRF_Fussball_Luzern_157x110+3.indd 1 29.07.15 14:17
HIER SPIELEN DIE HITS
Der Club der 200 feierte
seinen 35. Geburtstag,
und auch der FCL erhielt
ein Geschenk.
Am vergangenen Samstag feierten über 220 geladene
Gäste im Hotel Schweizerhof das 35-Jahr-
Jubiläum des Club der 200. Der grösste Donatorenclub
des FCL lud zum Galaabend ein, und die festlich
gewandete und gelaunte Gesellschaft erlebte einen
wunderschönen Abend.
Rainer Maria Salzgeber führte in gewohnt professioneller
und höchst charmanter Art durch den Abend.
Für die musikalische Unterhaltung sorgte die Luzerner
Band «Dada Ante Portas», und der Comedian Michael
Elsener entlockte allen Gästen so manchen Lacher.
Als einer der vielen Höhepunkte der Gala plauderten
alle bisherigen Präsidenten (Walter Stierli, Jules Häfliger,
Silvio Boschian, Urs Meyer und Reto Niederer)
in froher Runde über vergangene 35 Jahre des Club
der 200. FCL-Präsident Ruedi Stäger durfte zudem aus
den Händen von Reto Niederer einen Check von CHF
35 000 entgegennehmen.
Das tolle Fest dauerte bis in die Morgenstunden. Die besten
Impressionen dazu folgen auf den nächsten Seiten.

SPONSOREN 49
HAUPTSPONSOR
CO-SPONSOREN
AUSRÜSTER
MEDICAL PARTNER
Pantone Coated
MEDIENPARTNER
Grün: 383 C
Blau: 293 C
Gelb: 109 C
Zentralschweizer Fernsehen
Pantone Uncoated
Grün: 383 U
Blau: 293 U
Gelb: 109 U
PARTNER
Der FC Luzern fährt ebenfalls im öffentlichen Verkehr mit.
passengertv informiert Sie über die Heimspiele des FCL, damit Sie
garantiert kein Spiel verpassen.
www.ebikon.amag.ch
CMYK
Grün: 40 10 95 0
Blau: 100 70 0 0
Gelb: 0 15 100 0
passengertv – das aktuelle News- und Werbemedium für den Fahrgast.
In der Schweiz zu sehen auf über 2 500 Bildschirmen und für täglich
mehr als 900 000 Fahrgäste.
meienberger
photo.ch
www.passengertv.ch | info@passengertv.ch | +41 (0)840 000 008

50%
auf
Bearbeitungsgebühren*
NÄCHSTE SPIELE
AUSWÄRTSSPIEL | WÜRTH SCHWEIZER CUP
FC ST. GALLEN – FC LUZERN
MI 28.10.2015 20.00 UHR
AUSWÄRTSSPIEL | RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
FC ST. GALLEN – FC LUZERN
SO 1.11.2015 16.00 UHR
BE OUR FRIEND & MEMBER!
Geniessen Sie Privilegien,
wie man sie nur guten Freunden gibt!
Als Mitglied von friends&members profitieren Sie nicht nur von allen
Dienstleistungen von Ticketcorner, sondern von zahlreichen weiteren
exklusiven Privilegien, Vorteilen und Angeboten, wie man sie sonst nur
guten Freunden gibt.
Jetzt anmelden und profitieren: www.friends-members.ch
CARFAHRT LUTRAVEL
ALLE ANGEBOTE UNTER WWW.FANARBEIT-LUZERN.CH
WWW.FCL.CH
*Nur für Buchungen über die Links auf www.friends-members.ch

NEU
IN SURSEE
Infanteriestr. 12
auf über
800 m 2
Kjus Jacken Damen
div. Dessins und Farben
Kjus Jacken Herren
div. Dessins und Farben 298.-
Konkurrenzvergleich
499.-
279.-
Konkurrenzvergleich
459.-
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr/
Do 9.00 – 21.00 Uhr
Sa 9.00 – 16.00 Uhr
Salomon X-Race inkl. Salomon Z 12 Bindung
Nordica Dobermann SLR Evo inkl. Bindung N
PWR X-C EVO
Völkl Racetiger SRC inkl. Marker xMotion 11.0
Head i. Supershape Magnum inkl. Head PRX 12
Head WC Rebels i.SL SW SFP13 inkl. Head
Freeflex Pro 11
Atomic Redster ST inkl. Atomic KR XTO 10
579.-
Konkurrenzvergleich
1178.-
899.-
Konkurrenzvergleich
1099.-
499.-
Konkurrenzvergleich
899.-
679.-
Konkurrenzvergleich
1049.-
699.-
Konkurrenzvergleich
1149.-
449.-
Konkurrenzvergleich
799.-
Riesenauswahl. Immer. Günstig.
ottos.ch