Nolte-Moebel Delbrueck - My Way
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
28 MY WAY nd<br />
KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN<br />
COMBINATION POSSIBILITIES // VARIÉTÉ DE COMBINAISONS<br />
Kombinieren und gestalten Sie im Baukastenprinzip<br />
individuelle Betten. 4<br />
Bettrahmen, 3 formschöne Kopfteile<br />
sowie Bettfüße in 3 Ausführungen<br />
jeweils Chromfarben oder Silber Matt<br />
stehen zur Auswahl. Der Bettschubkasten<br />
bietet viel zusätzlichen Stauraum. In<br />
den folgenden Übersichten finden Sie<br />
alle Maße, Kombinationsmöglichkeiten,<br />
Oberflächenausführungen und<br />
Ausstattungsdetails.<br />
Combine and create individual beds<br />
according to a modular system. 4 bed<br />
frames, 3 elegant headboards as well as<br />
3 different kind of footboards, each in<br />
chrome or silver-matt, are available. The<br />
bed storage box offers additional storage<br />
space. In the following overviews<br />
you will find all important dimensions,<br />
possible combinations, surface finishes<br />
and equipment details.<br />
Combiner et créer des lits individuels<br />
selon le principe modulaire. 4 cadres de<br />
lit, 3 têtes de lit bien galbées et des pieds<br />
de lits dans 3 versions en couleur chrome<br />
ou argent mat sont disponibles. Le tiroir<br />
de lit offre beaucoup d`espace de stockage<br />
supplémentaire. Dans les tableaux<br />
suivants vous trouverez toutes les<br />
dimensions, possibilités de combinaison,<br />
des différents surfaces et les détails<br />
d`équipement.<br />
Matratzensitz Komforthöhe 55-65 cm<br />
inkl. Matratze<br />
Mattress seat comfortable height 55-65 cm<br />
incl. mattress<br />
Matelas assise hauteur confort 55-65 cm<br />
incl. matelas<br />
2 Längen<br />
Lengths | Longeurs<br />
190 190 cm cm<br />
200 200 cm cm<br />
Alle Betten sind gegen Aufpreis auch in<br />
210 cm und 220 cm Länge erhältlich!<br />
All beds are also available in 210 and 220<br />
cm length for a surcharge!<br />
Tous les lits existent également en<br />
longueurs de lit de 210 cm et 210 pour<br />
supplément.<br />
7 Breiten<br />
Widths | Largeurs<br />
90, 100, 120, 140,<br />
160, 180, 200 cm<br />
43 cm<br />
48 cm<br />
2 Höhen<br />
Heights | Hauteurs<br />
BETTRAHMEN<br />
Bed Frame<br />
Sommier<br />
Bezeichnung<br />
Designation | Désignation<br />
BR 01-48<br />
BR 01-43<br />
BR 02-48<br />
BR 02-43<br />
BR 03-48<br />
BR 03-43<br />
BR 04-48<br />
BR 04-43<br />
Beschreibung (Fußteil)<br />
Description (footboard)<br />
Description (pied de lit)<br />
Profil rechteckig<br />
Rectangular profile<br />
Profil rectangulaire<br />
Rahmenoptik mit Absetzung<br />
Frame optic with accent colour<br />
Optique de cadre avec couleur<br />
accentué<br />
Profil gerundet<br />
Rounded profile<br />
Profil arrondi<br />
Rahmenoptik mit Absetzung<br />
Frame optic with accent colour<br />
Optique de cadre avec couleur<br />
accentué<br />
Liegeflächen<br />
Resting areas<br />
Surface de couchage<br />
Höhe mehrfach verstellbar | Multi-adjustable mattress height | Réglable en hauteur