Soroptimist Österreich - Journal 03-2015

P.b.b. Verlagspostamt 8680 Mürzzuschlag – VNr 02Z032830 

SOROPTIMIST INTERNATIONAL 

Union der Soroptimist Clubs Österreichs Jahrgang MMXV • Oktober 2015 

Caring 

is Sharing 

Wer teilt nimmt Anteil 

A global voice for women 

3

Inhalt 

Seite der Präsidentin 3 

20 Jahre Open Heart-Open Door 3 - 4 

Kunst und Kultur im Waldviertel 4 - 5 

Festspielmeeting Bregenz 5 - 6 

Sharing is Caring 6 - 7 

Charterfeier Mödling 7 

Ein Jahr als Präsidentin / Leoben 8 - 10 

Salzburg Nova - Kinderstadt 10 - 11 

Fotowettbewerb 11 - 12 

Expo - Mailand 12 - 13 

Friendship Links und Twinning 13 

20. Int. Soroptimist Kongress 13 - 15 

Mentoring Programm 15 - 16 

Berichte aus den Clubs 16 - 25 

Einladungen 25 - 26 

Informationen 26 - 30 

Aus dem Bereich Statuten 30 

Nachruf 31 

Termine 32 

Impressum: „JOURNAL“ 

Mitteilungsblatt der Soroptimist Clubs Österreich 

Herausgeber und Medieninhaber: 

Union der Soroptimist Clubs Österreich 

ZVR 871 808262 

Redaktion Christine Gubitzer 

A-1090 Wien, Grünentorgasse 19A/10; 

Tel.+Fax: ++43/1/ 310 90 81; 

Mobil.: ++43/664/ 26 017 50; 

e-mail: christine.gubitzer@chello.at 

Hersteller: Offsetdruck & Werbeagentur 

Ing. Kurz GmbH / 8682 Mürzzuschlag/Hönigsberg 

Namentlich gezeichnete Beiträge geben die 

Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht 

mit der Meinung der Union übereinstimmen. 

Jahresgebühr Inland € 13,- • Ausland € 20,- 

Konto: Union der Soroptimist Clubs Österreich, 

Bankverbindung: Raiffeisenbank Stockerau 

Kto.Nr. 144600 – BLZ: 32842 

BIC: RLNWATWWSTO 

IBAN: AT743284200000144600 

Unionspräsidentin Christa Kaltenbrunner 

Club St. Pölten Allegria 

christa.kaltenbrunner@emmaus.at 

Tel. 0043 676 88644589 

Verwaltungsstelle der Österreichischen Union: 

A-1090 Wien, Grünentorgasse 19A 

Tel. +43/1/9421975 e-mail: office@soroptimist.at und 

soroptimist@chello.at 

homepage: www.soroptimist.at 

Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: 30. Nov.´15 

Vision 

Soroptimist International ist eine 

lebendige, dynamische Organisation 

für berufstätige Frauen von heute. 

Durch Bewusstmachen, 

Engagieren und Umsetzen 

(Awareness, Advocacy und Action) 

schaffen wir Möglichkeiten, um das Leben 

von Frauen und Mädchen mit Hilfe unseres 

globalen Netzwerkes positiv zu verändern. 

Werte 

Menschenrechte für alle 

Weltweiter Friede und internationale 

Verständigung 

Förderung des weiblichen Potentials 

Integrität und demokratische 

Entscheidungsfindung 

Ehrenamtliche Arbeit, Vielfältigkeit 

und Freundschaft 

Unsere Ziele 

Verbesserung der Stellung der Frau 

hohe ethische Werte 

Menschenrechte für alle 

Förderung von Gleichheit, Entwicklung 

und Frieden 

Wir wollen dazu beitragen, dass Frauen und Mädchen Gerechtigkeit 

und Gleichberechtigung erleben, in einer sicheren und gesunden 

Umwelt leben, Zugang zu Bildung haben, Führungsfähigkeiten 

und praktische Fertigkeiten entwickeln. 

Wir sind als Service-Organisation im lokalen, 

nationalen und internationalen Umfeld tätig und nehmen aktiv an 

Entscheidungsprozessen auf allen Ebenen der Gesellschaft teil. 

2

Seite der Präsidentin 

Liebe Sorores! 

Ein herzliches Willkommen 

im Clubjahr 

2015-2016. 

Allen Funktionsträgerinnen 

wünsche 

ich viel Freude und 

Erfolg für das kommende Jahr, allen 

Clubschwestern ein spannendes neues 

Clubjahr mit vielen schönen Begegnungen, 

gemeinsamer Freude am Tun 

und auch Freude über Gelungenes! Ein 

erfülltes Clubleben gelingt mit gutem 

Zusammenhalt, Gemeinschaftssinn 

und Projekten im Sinne der Ziele von 

SI. Lasst mich weiters danken für 

all Eure Leistungen im vergangenen 

Clubjahr, für Eure Tätigkeiten in den 

einzelnen Funktionen, für die wunderbaren 

Begegnungen, für die vielen 

schönen Stunden mit Euch! 

Schwerpunkte im Clubjahr 2015/16: 

Die beiden Programmziele von SI 

wurden beim Boardmeeting in Istanbul 

etwas vereinfachter formuliert und 

lauten nun 

Programmziel 1: SI ist eine weltweit 

hörbare Stimme für Frauen und Mädchen 

Programmziel 2: Die SI Föderationen 

arbeiten gemeinsam daran, die 

Lebensbedingungen von Frauen und 

Mädchen durch Bildung, Selbstverantwortung 

und Schaffung von Chancengleichheit 

zu verbessern! 

Das Gesamtziel lautet: Soroptimist 

International ist eine weltweite Interessensvertretung 

und tritt als weltweite 

Organisation zur Verbesserung der 

Lebensbedingungen von Frauen und 

Mädchen durch Zugang zu Bildung 

und Führungskompetenz auf. 

Die 8 Programmschwerpunkte für 

die Jahre 2015 – 19 lauten dementsprechend: 

Bildung – Gewalt gegen Frauen – 

wirtschaftliche Selbstverantwortung 

- Sicherung der Ernährung – Gesundheitsvorsorge 

– Umweltschutz – Konfliktbewältigung 

/ Friedensförderung 

– Unterstützung bei Katastrophen. 

All diese angeführten Schwerpunkte 

können thematisch auch sehr gut im 

Rahmen unseres Unions-Mottos „Sharing 

is caring – wer teilt, nimmt Anteil“ 

auf Clubebene umgesetzt werden. 

Wir lassen Euch hier bewusst Freiraum 

für Eure Ideen und wollen Euch nicht 

durch ein einzelnes Unionsprojekt einschränken. 

Wir sind überzeugt, dass 

viele unterschiedliche Clubprojekte 

gefunden werden oder schon laufen 

und schreiben dafür den ersten Projektpreis 

der Österreichischen Union 

aus. Das Gewinnprojekt, das von einer 

unabhängigen Jury bewertet wird, bekommt 

einen Preis in Höhe von EUR 

3000,-- und eine Wandertrophäe! Ich 

hoffe, Euch neugierig gemacht zu haben… 

Leider war es mir aus gesundheitlichen 

Gründen nicht möglich an der Convention 

2015 in Istanbul teilzunehmen. 

Österreich war mit einer großen 

Delegation vertreten und ich habe 

täglich schon während des Kongresses 

aus Istanbul begeisterte Berichte auf 

meinem Handy dazu lesen dürfen. 

Den ausführlichen Bericht von Herta 

Kaschitz-Wüstenhagen dazu könnt 

20 Jahre OPEN HEART - OPEN DOOR 

Freundschaft ohne Grenzen 

Im Jahre 1995 hatte Heidrun Konrad 

vom Club Spittal/Millstättersee, die 

von 2003-2005 Föderationspräsidentin 

war, die Idee, ein weltweites Austauschprogramm 

für Soroptimistinnen 

zu gründen. In 20 Jahren wurde diese 

Idee weiter entwickelt und soll hier 

Ihr hier im Journal lesen. Es ist mir 

eine große Freude, Euch mitteilen 

zu können, dass der mit 20.000,-- € 

dotierte Friedenspreis an die von Österreich 

eingereichte Kandidatin Dr. 

Edit Schlaffer, die Begründerin und 

Exekutivdirektorin der Organisation 

„Women without borders – Frauen 

ohne Grenzen“ ging. Sie wird das Geld 

ihrem Projekt „Mütterschulen gegen 

Extremismus“ zuführen. 

Ich kann und will diesen Leitbrief 

nicht beenden, ohne nochmals auf 

die Flüchtlingskatastrophe in unserem 

Land einzugehen. Als Soroptimistinnen, 

die wir uns tagtäglich weltweit 

für die Verbesserung der Lebenssituationen 

von Frauen und Mädchen 

einsetzen, empfinden wir, die Österreichischen 

Union, große Traurigkeit 

darüber, dass Frauen leider auch in unserem 

Land noch mit strukturell entwürdigenden 

Situationen konfrontiert 

sind. Frauen auf der Flucht, die die 

Strapazen und Ungewissheit über deren 

Ausgang als einzigen Ausweg auf 

sich nehmen, um sich und ihre Kinder 

vor Tod, Verfolgung und unmenschlicher 

Behandlung zu schützen. Diese 

Frauen und Kinder sind in unserem 

Land vor Gewalt und Übergriffen jeder 

Art zu schützen, wir sollten Vorkehrungen 

treffen, die es den Frauen 

ermöglichen, ihre Privatsphäre zu 

wahren, und dass ihre Würde als Frau 

nicht durch diskriminierende Lebensbedingungen 

gefährdet wird. 

HELFEN WIR! 

Eure Christa 

besonders für unsere zahlreichen neuen 

Clubschwestern erneut vorgestellt 

werden. Wer an OH-OD teilnehmen 

möchte, ist bereit, ihr Haus oder ihre 

Zeit für Soroptimistinnen aus aller 

Welt zur Verfügung zu stellen. Es gibt 

5 verschiedene Varianten, an diesem 

Programm teilzunehmen und in die 

3

Liste aufgenommen zu werden. 

1. Home Hospitality / Gastfreundschaft: 

Die Bereitschaft, eine oder zwei 

Sorores, bzw. eine Soroptimistin mit 

Partner aufzunehmen 

2. Kontakt Person: Die Bereitschaft, 

Soroptimistinnen als Führerin durch 

die eigene Stadt zu führen 

3. Austausch Besuch: Eine Soroptimistin 

mit gleichem oder ähnlichem 

Beruf einzuladen 

4. Austausch von Wohnung / Haus: 

Das eigene Heim im gegenseitigen 

Einvernehmen gleichzeitig oder zeitversetzt 

mit einer Soroptimistin zu 

tauschen. 

Kunst und Kultur im Waldviertel, 

Treffen der Region Ost, 12. und 13. September 2015 

Bei Kaiserwetter trafen sich Clubs aus 

Niederösterreich, dem Burgenland 

und Wien im Waldviertel. 

Petrus hatte ein Einsehen, waren doch 

seine Engerln auf Urlaub, die sonst 

im Dienst der guten Sache im Einsatz 

sind, diesmal aber das nördliche Waldviertel 

mit all seinen Vorzügen genießen 

konnten. 

26 Sorores aus 11 Clubs, viiieeele 

Waldviertler Beste Schwestern und 

etliche Ehemänner trafen einander zu 

Erfahrungsaustausch, Vernetzung und 

vergnüglichem Beisammensein. Der 

Club Waldviertel-Schrems organisierte 

ein vortreffliches Wochenende mit viel 

Kunst, Kultur und Natur. 

Die weiteste Anreise hatten Elfriede 

und Paul Strachota aus Oberpullendorf. 

Der Auftakt war ein herzlicher 

Empfang im Waldviertler Kunstmuseum, 

das von CS Heide Warlamis 

Ruth Schremmer, Heide Warlamis, Makis Warlamis, 

Marianne Reisinger, Erika Raab, Edith Walther 

und ihrem Mann, unterstützt von CS 

Ruth Schremmer, geleitet wird. Die 

Präsidentin Erika Raab und ihre Clubschwestern 

sorgten für eine Stärkung 

mit hausgemachten Köstlichkeiten 

und der administrative Teil war bei 

Edith Walther und Gabi Libowitzky 

in besten Händen. Unsere Führung 

wurde zur Chefsache und wir wurden 

von Herrn Prof. Warlamis und dem 

Kurator der Ausstellung, Herrn Mag. 

Antoni, durch das Museum geführt. 

In welchem Museum hat man schon 

Gelegenheit, die Meisterwerke vom 

Künstler persönlich erklärt zu bekommen? 

„Das unbekannte Universum“ 

wurde uns in beeindruckenden und 

5. Jugend Austauschprogramm für 

junge Angehörige: Die Bereitschaft 

Töchter/Söhne, Nichten/Neffen Enkelin/Enkel 

von Soroptimistinnen 

aufzunehmen. 

Es gibt schon über 50 teilnehmende 

Länder und jede Soroptimistin , die 

eine der 5 oben genannten Möglichkeiten 

für sich nutzen möchte, kann 

sich jederzeit mit Henny Knap-Go 

in Verbindung setzen , die gerne ein 

Anmeldungsformular per email verschickt. 

hkhknapgo@upcmail.nl 

Henny bekommt oft Mails mit enthusiastischen 

Berichten von geglückten 

Aufenthalten und neuen Freundschaften, 

die sich durch OH-OD ergeben 

haben. Viele unserer CS aus Österreich 

haben in der Vergangenheit ebensolch 

gute Erfahrungen gemacht und werden 

auf Anfrage sicher gerne darüber 

berichten. Ein Click auf www.soroptimisteurope.org 

bringt noch mehr 

Informationen, besonders die Liste der 

teilnehmenden Länder. Wer sich anmeldet, 

hat Zugang zu einem ganz privaten 

Reisebüro, die Initiative muss allerdings 

von jeder Soroptimistin selbst 

vorgenommen werden! 

Viel Spass und gute Reise! 

Hermine Jacobs-Ferstl 

Governor Österreichische Union 

geheimnisvollen Bildern präsentiert. 

Die Schilderung Herrn Prof. Warlamis, 

wie seine Bilder entstanden sind, 

welche Gedanken ihn dabei bewegten, 

zeugten von einer unglaublichen Energie 

und Schaffenskraft. Anschließend 

blieb noch genügend Zeit im Skulpturengarten 

zu entspannen oder in 

dem geschmackvollen Museumsshop 

zu stöbern. 

Unsere Mittagspause haben wir bei 

herrlichem Sonnenschein in der „Käsemacherei“ 

genossen. So gestärkt starteten 

wir unseren Rundgang auf dem 

Moorlehrpfad. CS Solveig Gschaider 

führte uns durch Flora und Fauna und 

mit viel Fachwissen um gefährliche 

4

Moorlöcher herum. Somit verhinderte 

sie, dass unsere Nachfahren über weitere 

Moorleichen grübeln müssen. Wir 

konnten alle feststellen, wie gut sich 

Gehen mit Plaudern kombinieren lässt 

und so wurden unter dem Unionsmotto 

„sharing is caring“ Informationen 

und Wissen ausgetauscht und geteilt, 

aber auch „private“ Gespräche geführt. 

Den Abend haben wir im Schremser 

Clublokal der Waldviertler Sorores 

bei Köstlichkeiten aus der Region 

ausklingen lassen. Es war genügend 

Zeit, um neue 

Bekanntschaften 

zu schließen und 

alte zu festigen 

und so blieben die 

Betten lange leer. 

Die herzliche Verbundenheit 

unter 

den anwesenden Clubschwestern wird 

sicher über dieses Wochenende hinaus 

gehen, die gemeinsamen schönen Erinnerungen 

verbinden. Am Sonntagmorgen 

stand wieder Kultur auf dem 

Programm. CS Gitty Vazny vermittelte 

uns viel Wissenswertes und bisher 

Unbekanntes über das Schloss und die 

Stadt Weitra. Im Brauhaus wurden 

wir wieder kulinarisch verwöhnt und 

konnten Näheres über die Braukunst 

erfahren, die in Weitra seit dem 14. 

Jahrhundert gepflegt wird. Nach der 

Verkostung kann ich nur sagen „gelernt 

ist gelernt“ – die jahrhundertelange 

Tradition fließt locker über den 

Gaumen. Ganz Unermüdliche konnten 

anschließend zu einem Verdauungsspaziergang 

durch die Blockheide 

unter der fachkundigen Leitung von 

CS Beatriz Hincapié-Quiroz aufbrechen. 

Es war ein erlebnisreiches Wochenende, 

das Lust auf mehr Begegnungen, 

Gespräche, Besichtigungen 

machte. Das Waldviertel macht süchtig 

und ist Balsam für die Seele. Vor 

allem wenn man so fürsorglich, herzlich 

und mit Rundum-Service betreut 

wird. Dank an unsere nördlichsten 

Schwestern, die für alles eine Lösung 

hatten, Shuttledienste übernahmen, 

keine Mühen scheuten, uns die Schönheit 

ihre Heimat nahe brachten und 

uns allen ein erinnerungswürdiges 

Wochenende bescherten. Das Waldviertel 

und die Clubschwestern von 

Waldviertel-Schrems sind nicht nur 

geografisch on the top! 

Ich möchte mich als Vizepräsidentin Ost nun auch denjenigen Clubschwestern vorstellen, die nicht zu 

meinem Wirkungskreis gehören: Ich wurde in Siegen / Deutschland 1953 geboren und war nach Schule und 

Ausbildung im elterlichen Betrieb tätig. 1976 übersiedelte ich der Liebe wegen nach Wien. 

Nach der Geburt meines Sohnes und meiner Tochter widmete ich mich mit sehr viel Begeisterung und 

Engagement dem Familienmanagement und der Erziehungsarbeit im eigenen Unternehmen. Ich habe die 

vielfältigen Aufgaben des Hausfrauendaseins genossen und sehr gerne meine Kinder beim Erwachsenwerden 

begleitet. Seit März 2001 arbeite ich als Assistentin in der Ordination eines kardiologischen Internisten 

in Wien. Wie auch alle meine früheren Tätigkeiten, macht mir die Arbeit Spaß und der Kontakt mit den 

Patienten bedeutet mir sehr viel. Meine Freizeit gehört meiner Familie, besonders auch meinen Zwillings- 

Enkelinnen, den Soroptimistinnen, Sozialprojekten in meiner Umgebung, Waldläufen und Führungen ausländischer Freunde 

durch die wunderschöne Wiener Innenstadt (mit mehr Leidenschaft als profundem Wissen). Ich bin Gründungsmitglied des Clubs 

Wien Ringstrasse und seit 2006 Soroptimistin. Von 2008 bis 2010 war ich Präsidentin meines Clubs und habe in weiterer Folge 

immer wieder die Funktion der Delegierten übernommen. 

Club Bregenz/Rheintal 

Festspielmeeting Bregenz 2015 mit Turandot von Giacomo Puccini 

… und nicht nur die beeindruckende 

Darbietung des fast 90 Jahre alten 

„Schlagers“, der Tenor- Arie nessun 

dorma – Keiner schlafe, hat an diesem 

beeindruckenden Opernabend 

am Bodensee wahrlich keine unserer 

mehr als 90 Gäste von SI Clubs aus 

Deutschland, der Schweiz und Österreich 

einschlafen lassen! Die bereits 

am Nachmittag zur traditionellen 

Bühnenführung erschienenen Teilnehmerinnen 

wurden von unserer CS Ma- 

thilde Ressmann herzlich willkommen 

geheißen und unsere Pastpräsidentin, 

Anette Thauwald-Klitzsch, spannte in 

ihrer Begrüßungsansprache den Bogen 

von früheren SI-Festspielmeetings zur 

diesjährigen Neuinszenierung. 

Anschließend wurden uns in mehreren 

Gruppen anhand von interessanten 

Fakten als auch spannenden 

und amüsanten Anekdoten sowohl 

von Entstehung und Inhalt der Oper 

über Bühnen- und einzigartige Sound- 

5

technik bis hin zur „neuen“ Festspielintendantin 

Elisabeth Sobotka – mit 

der erstmals eine Frau die Festspiele 

leitet - nähergebracht. Bei der gemeinsamen 

traditionellen Begehung der 

Bühne auf dem See konnten wir uns 

nicht nur von der tatsächlichen Größe 

der 205 chinesischen Krieger oder 

Im Rahmen des Unionsprojektes 

‚SHARING IS CARING’ organisierte 

der SI Club Murau eine Hilfslieferung 

(Medikamente und ärztliche 

Hilfsmittel) für Kreta. 

Helfen ist einfach, man muss es nur 

tun. So konnte auf Initiative unserer 

CS Mag. Lydia Isola kürzlich die erste 

größere Hilfslieferung – Spenden von 

Pharmaunternehmen, Apotheken, 

Krankenhäusern und Ärzten - für den 

Transport nach Kissamos im Nordwesten 

Kretas startklar gemacht werden. 

Kreta – vielen bekannt als Urlaubsparadies 

– Sommer, Sonne, Strand, Meer. 

Die Krise ist hier auch nicht merkbar, 

den für die Darstellerinnen zurückzulegenden 

Längen der Bühnenwege ein 

Bild machen und uns auch vorab von 

der „Unechtheit“ des Torsos im späteren 

ersten Akt überzeugen. Gestärkt 

durch das gemeinsame genussvolle 

Festspieldinner und „wetterfest vepackt“ 

lauschten wir ab einbrechender 

Dunkelheit auf der weltweit größten 

Seebühne den mit Licht- und Bühneneffekten 

fulminant in Szene gesetzten 

mächtigen Chorszenen eines geknechteten 

Volkes, furchterregenden Henkern 

und wundervollen Arien voller 

Leidenschaften getragen von pentatonischen 

und polyrhythmischen „ostasiatischen“ 

Rhythmen aus Puccinis` 

letzter und ursprünglich unvollendeter 

exotischer Oper, bis Prinz als auch 

Prinzessin ihre Rätsel wider Erwarten 

lösen und das Ensemble begleitet von 

einem fulminantem Bühnenfeuerwerk 

jubelt „das Licht der Welt ist die Liebe“ 

- welch` zeitlose und gerade in diesen 

Tagen der aktuellen Völkerwanderungen 

wünschenswerte Wendung! 

Wir Bregenzerinnen freuen uns schon 

jetzt auf Besucherinnen in der kommenden 

2. Saison von Turandot und 

insbesondere auf das Festspielwochenende 

2017 mit der Oper „Carmen“! 

(Bildtext: TURANDOT © Bregenzer Festspiele 

2015 / Karl Forster, Foto privat) 

Club Murau 

‚SHARING IS CARING’ – Medizinische Hilfslieferung für Kreta 

weder am Strand noch in den Gassen 

der Urlaubsorte, wo Einheimische und 

Touristen in den Tavernen sitzen, kretische 

Spezialitäten genießen, oder das 

eine oder andere Glas Raki oder Ouzo. 

Hinter den Kulissen, wo unsere CS 

durch persönliche Kontakte und gute 

Sprachkenntnisse Einblick in die Alltagsrealität 

der Einheimischen hat, hat 

die fünf Jahre währende Krise unbarmherzig 

im medizinisch-sozialen Bereich 

zugeschlagen. Öffentliche Ausgaben 

für das Gesundheits- und Sozialwesen 

wurden unter dem Druck der Troika 

drastisch gekürzt. Fazit - das Gesundheitssystem 

liegt am Boden. Arbeitslose, 

in der Folge unversicherte und 

mittellose Kreter können sich ärztliche 

Behandlung nicht mehr leisten. 

Ziel dieses Hilfstransportes ist das AN- 

NOUSAKEIO im NW Kretas, wo unsere 

Clubschwester persönlich eruieren 

konnte, was am Nötigsten gebraucht 

wird. Das Annousakeio ist eine NGO 

Institution, die ein Altersheim umfasst, 

ein physiotherapeutisches Rehabilitationszentrum 

sowie eine mobile Klinik, 

die 400 Familien im Bezirk draußen 

auf dem Land medizinisch versorgt. 

6

In einer Art Tagesklinik werden Notfälle 

versorgt und auch Unversicherte 

werden nicht abgewiesen. Einige Ärzte 

arbeiten abwechselnd kostenlos. 

Was im Frühsommer im kleinen Rah- 

Charterfeier 3. Oktober 2015 Mödling 

„Gemeinschaft begeistert - Gemeinschaft 

bewegt!“- Unter diesem Motto 

stand die offizielle Charterfeier des 

jüngsten Clubs in der Österreichischen 

Union von Soroptimist International 

Den Auftakt der dreitägigen Feierlichkeiten 

bildete ein Empfang im Festsaal 

des Museums Mödling mit Ansprachen 

von Bezirks- und Gemeindevertretern. 

In ihren Reden unterstrichen 

Bezirkshauptmann, Bürgermeister 

und Kulturstadträtin von Mödling, 

wie wichtig und bereichernd das neue 

Frauennetzwerk für das kulturelle und 

soziale Leben der Stadt und des Bezirkes 

sei. 

Beim geselligen Beisammensein beim 

Heurigen wurden erste Kontakte mit 

den zahlreich angereisten Clubschwestern 

aus ganz Österreich und den angrenzenden 

Nachbarländern geknüpft. 

Die Volksmusikgruppe „Ohrenschmaus“ 

sorgte mit einem beschwingten 

Programm für die musikalische 

Untermalung. 

Für die 24 Sorores des SI-Clubs Mödling 

mit Präsidentin Sylvia Polt an der 

Spitze und Patin Uschi Autengruber 

vom Patenclub Wien Donau begann 

der Festakt mit der konstituierenden 

Sitzung im Alten Rathaus von Perchtoldsdorf, 

geleitet von Unionspräsidentin 

Christa Kaltenbrunner mit 

Charterüberbringerin Marie-Claude 

Bertrand, SI Vizepräsidentin der Europäischen 

Föderation, und Gaby Kössler, 

der Extension Beauftragten von SI 

Österreich. In sehr persönlichen Worten 

erläuterte die Präsidentin der Österreichischen 

Union den neuen Clubschwestern, 

was es bedeutet, Mitglied 

dieser weltweiten Frauenorganisation 

zu sein. 

men mit Medikamentenspenden von 

Ärzten aus Murau und Graz begann, 

in Urlaubskoffern von Freunden an das 

Annousakeio geliefert, ging jetzt nach 

einigen Wochen intensiver ‚Sammlung’, 

versehen noch mit finanzieller 

Unterstutzung des Clubs Murau, im 

Umfang von 400 kg mit einer Spedition 

von griechischen Freunden von 

Graz nach Kreta. 

Musikalisch umrahmt vom Alliance 

Quartett Wien und moderiert von 

Clubschwester Gabriele Ertl erfolgte 

nach der anschließenden Charterzeremonie 

in der Burg Perchtoldsdorf die 

feierliche Überreichung der Charterurkunde 

durch Marie–Claude Bertrand, 

SIE Vizepräsidentin, an Gründungspräsidentin 

Sylvia Polt. Clubpatin 

Uschi Autengruber stellte die einzelnen 

Mitglieder des neugegründeten 

Clubs SI-Mödling kurz, prägnant und 

äußerst charmant vor. Nach Grußbotschaften 

von Vertretern der Marktgemeinde 

Perchtoldsdorf, des Klerus, 

befreundeter Organisationen und von 

Vertreterinnen von über 40 Soroptimist-Clubs 

hielt Christine Marek, Unternehmensberaterin 

und ehemalige 

Staatssekretärin im Bundesministerium, 

ihre überaus fesselnde und unterhaltsame 

Festrede zum Thema „Wir 

sind besser als wir glauben!“. Karriereförderung 

von Frauen und die Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie waren 

nur einige Punkte, denen sich Marek 

in ihren Ausführungen widmete. 

Beim feierlichen Dinner in der Stadtgalerie 

Mödling wurde der serbischen 

Studentin Slobodanka Kolundzija 

ein Stipendium der Österreichischen 

Union - das Dr. Evi Wunder Gedächtnisstipendium 

-für LL.M in Internationalem 

Steuerrecht überreicht. Jungpianist 

Michael Holnthoner sorgte 

für den musikalischen Auftakt des 

Abendprogramms, die Showeinlagen 

von Mission:Possible unter der Leitung 

von Natascha Jean-Marain waren 

ein weiterer vielbejubelter Höhepunkt. 

Die jungen Damen begeisterten und 

berührten das Publikum mit ihren 

Stimmen. 

Der Reinerlös der Charterfeier kommt 

u.a. dem Projekt Mission:Possible zugute. 

In dieser betreuten Wohngemeinschaft 

werden derzeit 10 Mädchen im 

Alter zwischen 14 und 18 Jahren aus 

schwierigen familiären Verhältnissen 

bei ihrem Schritt in die Selbständigkeit 

begleitet und vom SI-Club Mödling 

durch verschiedene Aktivitäten unterstützt. 

Finanziell unterstützt wurden im Rahmen 

der Clubgründung auch zwei wei- 

7

tere Projekte, ein gehörloses Mädchen 

aus Tschetschenien und die Finanzierung 

von Bienenvölkern mit Königinnen 

für einen Hobby-Imker, um die 

Honigproduktion für den Weihnachtsmarktverkauf 

zu sichern. 

Die gelben Schals, die das Outfit der 

neuen Clubschwestern ergänzten und 

sie als Mitglieder des SI-Clubs Mödling 

auswiesen, stammen von Little Flower, 

einem Lepradorf in Indien aus der dortigen 

Weberei. Die Broschen in Form 

einer Weintraube, ein weiteres Erkennungsmerkmal 

des Clubs, wurden 

Angetreten mit vielen Ideen und gestärkt 

durch das Wohlwollen und die 

Unterstützung meiner Clubschwestern, 

begann ich meine Präsidentschaft 

mit der Kerzenzeremonie. Der 

neue Vorstand stellte sich vor und 

Programmdirektorin Ilse erläuterte 

Ziele von SI und der Föderation. Eine 

Clubkerze mit den Worten von Peter 

Rosegger, die uns ein Motto für die 

kommenden 2 Jahre werden sollten, 

wurde entzündet. 

Nach Innen leben 

nach Außen weben 

nach Unten schauen 

nach Oben streben 

Nach den soroptimistischen Grundsätzen: 

„Bewusstmachen – Vertreten – 

Handeln“ wollten wir in den kommenden 

zwei Jahren einen Schwerpunkt 

auf die Vielfalt von unterschiedlichen 

über Vermittlung einer Mödlingerin 

von Frauen aus Gablonz in Tschechien 

in Heimarbeit gefertigt (Broschen in 

anderer Farbe und Schals können auch 

käuflich erworben werden). Das neue 

Clublogo ist das Ergebnis einer Projektarbeit 

einer 3. Klasse an der HL für 

Produktmanagement in Mödling. 13 

Schülerinnen brachten ihre Ideen ein, 

nach interner Abstimmung im Club 

wurden drei Gewinnerinnen prämiert. 

Das Logo in Form eines Frauenkopfes 

und einer Weintraube zierte auch die 

Weinflaschen, gefüllt mit Bio Wein 

von einer Winzerin aus der Weinbaugemeinde 

Mödling, die den Ehrengästen 

und den anwesenden Clubs anstelle 

von Wimpeln als Gastgeschenke 

überreicht wurden. Ein herbstlicher 

Spaziergang durch die Weinberge von 

Gumpoldskirchen am Sonntag sowie 

ein kulinarisch, literarischer Ausklang 

beim Heurigen Spaetrot bildeten den 

Abschluss des Charterprogramms. 

Nun können sich die 24 neuen Sorores 

wieder mit vollem Elan ihren Projekten 

widmen - in der Gewissheit, dass sie 

nun Teil eines weltweiten Netzwerkes 

sind mit 80.000 neue Schwestern an 

ihrer Seite. Gemeinschaft begeistert, 

Gemeinschaft bewegt! 

Ein Jahr als Präsidentin des SI Clubs Leoben 

Zeit für Rückblick und Vorschau 

Lebenssituationen und Lebensentwürfen 

von Mädchen und Frauen in unserer 

Region legen. Diese Diversität 

soll durch Begegnung und Vernetzung 

mit vielen aktiven und engagierten 

Frauen unser Bewusstsein erweitern, 

die Solidarität untereinander stärken 

und nachhaltige Projekte zur Förderung 

einer gerechten und friedlichen 

Gesellschaft ermöglichen. 

Was von den Clubschwestern dazu geleistet 

wurde, könnt ihr aus den gelbunterlegten 

Anmerkungen zur Folie 

sehen: (-> siehe Seite 9) 

Außer den angeführten Vernetzungen 

gibt es auch regelmäßige Meetings der 

Präsident-inn-en aller Clubs in Leoben 

(8 Clubs), welche immer durch CS 

Evelyn (sie ist dort auch Schriftführerin) 

mit Präsidentin oder deren Vertretung 

wahrgenommen werden. 

„Danke fürs Lesen“, 

diese Worte aus Kindermund hören 

viele Leobener Soroptimistinnen seit 

Oktober 2012 regelmäßig. 

Das uns allen am Herzen liegende Projekt: 

Mit Bildung gegen Armut – Lesebetreuung 

im Lerncafe Donawitz 

(Caritas) wird durch CS Erika geleitet. 

Einmal in der Woche wird mit jedem 

der 25 Kinder im Lerncafe eine halbe 

Stunde gelesen. Zu den betreuten 

8

Kindern wurde eine persönliche Beziehung 

aufgebaut und dadurch das 

Interesse am Lesen geweckt. Intensiv 

und mit Freude beiderseits wird geübt 

und damit Lesefähigkeit und Sinnverständnis 

gesteigert. Die Sprachkenntnisse 

werden durch die Vermittlung 

der in den Büchern vorkommenden 

Begriffe erheblich verbessert. Dabei 

wurden von ca. 10 Soroptimistinnen 

und 2 Freundinnen pro Jahr 250 Stunden 

geleistet. Erika richtete eine gut 

sortierte Bibliothek mit Unterstützung 

der Sinnstiftung: „Tu was, dann tut 

sich was“, und dem Verein „Steierische 

Eisenstraße“ ein. Auch Volksschulen 

bekamen Bücherkisten für die Leseerziehung 

zur Verfügung gestellt. 

Gerne leisten wir auch immer der Einladung 

der Leiterin des Lerncafes zur 

Adventfeier Folge. Das Lesefest in der 

letzten Schulwoche wird von uns, meist 

in Zusammenarbeit mit der Bildungsanstalt 

für Kindergartenpädagogik 

Judenburg organisiert und finanziert. 

Wir freuen uns schon wieder aufs neue 

Lesejahr und die wöchentliche Begegnung 

mit „unseren Lesekindern“. 

Hiermit legen wir einen Grundstein 

für eine gute Ausbildung und zeigen 

uns solidarisch mit den zugewanderten 

Frauen, die sich bemühen, ihren Kindern 

eine bessere Zukunft zu ermöglichen. 

Punschstand am Weihnachtsmarkt 

Traditionell betreibt SI Leoben den 

Caritypunschstand während der ersten 

Adventtage. Schon bei der Vorbereitung 

sind viele Clubschwestern 

gemeinsam am Werk: Reisig- Girlanden 

binden, Punschkonzentrat aus 

zahlreichen Orangen, Zitronen, Gewürzen 

herstellen, Stand gestalten, 

Einladungen gestalten, Materialien 

organisieren uvm. Ein großes Engagement 

zeigte sich dann bei der Betreuung. 

Insgesamt wurden wieder von 

zahlreichen CS an die 100 Arbeitsstunden 

geleistet. Vom Erlös wurden das 

Haus Rosalie in Graz und eine afrikanische 

Studentin unterstützt. 

Benefizkabarett: Nadja Maleh leistete 

humorvollen Beitrag zum Weltfrauentag. 

Die Lokalpresse schrieb dazu: 

In Leoben gastierte Nadja Maleh auf 

Einladung des Clubs Soroptimist International 

Leoben. Präsidentin Helga 

Randjbar: „Das ist unser Beitrag zum 

Weltfrauentag. Und gleichzeitig ein 

Aktionstag für Frauen und Kinder in 

Syrien.“ „Ich bin viele, und die wollen 

alle raus” behauptet Nadja Maleh. Der 

rote Faden ihres „Best-of“- Kabarettprogrammes 

sind die vielen Stimmen 

in ihrem Kopf, aus denen sie ein skurriles 

Potpourri von Sketchen und Liedern 

formt. 

Die Tochter eines Syrers und einer 

Tirolerin, deren arabischer Name Salz 

bedeutet, brachte Pfeffer in das gut 

gefüllte Audi Max der Montanuniversität. 

Um unsere Vernetzungen und 

unsere Solidarität mit Frauen aus aller 

Welt sichtbar zu machen, wurde ein 

internationales Buffet für die Besucher 

von den Frauen des Integrationsbüros 

und den international Studierenden 

vorbereitet und angeboten. Ein Stand 

von AI machte auf politisch verfolgte 

Frauen aufmerksam. Die Pause war 

9

geprägt von vielen Gesprächen und 

neugierigem Durchprobieren der angebotenen 

Köstlichkeiten. Dem Verein 

Orienthelfer, der in Tripoli für syrische 

Frauen und Kinder Wohnraum 

schafft, konnte eine namhafte Spende 

überwiesen werden und einer jungen, 

österreichischen Frau konnte mit dem 

Erlös der Veranstaltung ein Neustart 

ermöglicht werden. 

60 Personen folgten dem Vortrag von 

a.o. Univ.-Prof. Dr. Ursula Athenstaed: 

„Wir und die anderen: Was uns die Sozialpsychologie 

zum Thema Vorurteil 

sagen kann“, mit großem Interesse, wie 

auch die anschließende Diskussion mit 

zahlreichen Wortmeldungen bewies. 

Der zweite Vortrag führte uns und unsere 

zahlreichen Gäste in das Gebiet 

der Zeitgeschichte. Dr. Ute Sonnleitner 

stellte uns ihre Forschungsergebnisse 

zu: „Frauen – Arbeit im 19. und 

20. Jahrhundert in Leoben“ vor. Um 

die aktuelle Situation der Frauen zu 

verstehen, braucht es diesen Rückblick 

in die Vergangenheit. In den interessanten 

Ausführungen, exemplarisch 

zu 2 Frauenpersönlichkeiten, zeigte 

sich die langsame gesellschaftliche Entwicklung 

in der Stellung der Frauen. 

Dr. Sonnleitner wird in unserem Auftrag 

weiter zu einigen Frauen forschen 

und die Ergebnisse in einer Posterausstellung 

bei unserer 40- Jahr – Feier 

vorstellen. 

2 Clubinterne Vorträge rundeten das 

Programm ab: 

Christina, die Tochter unserer Vizepräsidentin 

Süd, Karin Frisch, erzählte 

von ihren Eindrücken ihres 3 monatigen 

Arbeitsaufenthaltes in Südafrika 

Einen verblüffenden Verlauf nahm unser 

jüngstes Projekt zur Bewusstseinsbildung. 

In Salzburg verwandelt sich alle zwei 

Jahre die Eislaufhalle in die Kinderstadt 

Mini-Salzburg. Dort vollziehen Kinder 

und zeigte uns wunderbare Fotos dazu. 

Margarita Nosal-Strasser, die Präsidentin 

des Clubs Steir. Ennstal – Gröbming 

stellte ihre Arbeit als Sängerin 

und Stimmanalytikerin vor. Sie wird 

unsere 40 – Jahr – Feier musikalisch 

mitgestalten. 

Wir haben auch uns Gutes getan 

CS Sabine organisierte und gestaltete 

für uns wie jedes Jahr eine wunderschöne 

Weihnachtsfeier, in der einige 

Clubschwestern Besinnliches und Heiteres 

zum Besten gaben. Das gemeinsame 

Festessen bot viel Gelegenheit 

zum persönlichen Austausch. 

Auf Einladung unserer CS Sunnhild 

verbrachten wir einen wunderschönen 

Tag im Ausseerland. Beginnend mit 

einem Frühstück im Schloß Thannegg 

bei Gerlinde aus dem Club Steirisches 

Ennstal- Gröbming, besuchten wir den 

Bootskorso am Grundlsee. Im gastfreundlichen 

Hause der Fam. Friedl 

pflegten und genossen wir bei einem 

erlesenen Buffet mit Blick auf den 

Grundlsee und die beeindruckende 

Bergkulisse die soroptimistische 

Freundschaft mit Clubschwestern aus 

Graz, Steirisches Ennstal Gröbming, 

Leoben. 

Ja… es war ein gutes soroptimistisches 

Jahr für den Club Leoben, 

dank der Arbeit und dem Engagement 

aller Clubschwestern. Besonders danken 

möchte ich dem Vorstand für seine 

Arbeit und Bereitschaft, sich immer 

wieder aufs Neue einzulassen. Unsere 

Homepage und unsere Einladungen 

weisen durch die Kompetenzen und 

unermüdliche Arbeit von Gabi, unserer 

Vizepräsidentin, eine hohe Qualität 

auf. Hannelore hat die finanzielle 

Situation fest im Griff, und Bärbel die 

schriftlichen Angelegenheiten. Doris, 

Pastpräsidentin, hat uns und großartig 

unterstützt. Karin, als Unionspräsidentin, 

gibt vielseitige Anregungen, 

vermittelt und kommuniziert. Eigentlich 

müsste ich jede Clubschwester 

erwähnen, jede leistet wertvolle Beiträge, 

dass unser Clubleben funktioniert. 

Hilfreich für die Leitung der Clubabende 

und Veranstaltungen erwies 

sich für mich das Konzept der „Themenzentrierten 

Interaktion“ von Ruth 

Cohn. Ihre Überlegungen basieren 

auf folgenden Grundannahmen: Wir 

sind gleichzeitig autonom aber auch 

abhängig voneinander, gegenseitige 

Wertschätzung ist unabdingbar und 

wir erweitern ständig unsere Grenzen. 

Nach dem Modell Cohn’s versuchen 

wir im Club die Aufgabe/ das Thema, 

die Gemeinschaft und die individuellen 

Motivationen und Bedürfnisse in 

Balance zu halten und die sehr praktischen 

Regeln zu beachten: 

Sei deine eigene Chairperson, Störungen 

haben Vorrang und verantworte 

dein Tun und Lassen persönlich 

und gesellschaftlich. 

Übrigens…, die Orchidee, welche 

mir von der Pastpräsidentin Doris zur 

Übernahme der Präsidentschaft überreicht 

wurde, blühte ohne Unterbrechung 

bis zum letzten Clubabend im 

Juli, zu welchem ich die Clubschwestern 

zu mir eingeladen hatte. 

Ob das nicht schon ein gutes Omen 

war?! 

Mag. Helga Randjbar 

Präsidentin SI Club Leoben 

Club Salzburg Nova 

in der Kinderstadt – Versuch, Kindern das Ehrenamt näher zu bringen 

von 6 – 14 Jahren die Strukturen einer 

Stadtgemeinde nach. In Handwerk, 

Universität, Stadtverwaltung, freien 

Berufen, öffentlichem Dienst, Kunst 

und Kultur stehen den Kindern etliche 

Sparten offen. Wer arbeitet, wird in der 

Währung Saletti bezahlt. Und konsumieren 

kann in der Kinderstadt nur, 

wer Saletti besitzt. 

Unter den Salzburger Kindern ist Mini-Salzburg 

sehr beliebt und zieht in 

jeder Spielsaison weit über 7.000 Ein- 

10

wohnerinnen und Einwohner an. 

Wir vom Club Salzburg Nova wollten 

der „Saletti-Dominanz“ etwas entgegensetzen 

und initiierten daher einen 

Stand für das Ehrenamt, den wir aus 

eigenen Mitteln mit zwei Studentinnen 

betrieben. 

Das spielpädagogische Angebot erstreckte 

sich von Basteleien über Aufklärungsarbeit 

und Recherche bis zum 

Spendensammeln für minderjährige, 

unbegleitete Flüchtlinge im Clearing 

House Salzburg. Die Saletti wurden 

von zwei privaten Sponsoren in Euro 

umgewechselt. 

Die Erfahrungen, die beide Studentinnen 

in der Arbeit mit den Kindern 

machten, erschreckten uns zunächst. 

Die Idee, ehrenamtlich, also ohne Salettis 

einzuheimsen, zu arbeiten, wurde 

von den Kindern mit gelindem Entset- 

Fotowettbewerb von SI Europe 

zen quittiert. Der Vorschlag, im Rahmen 

einer Recherche etwas zu lesen, 

wurde mit Äußerungen wie: „Lesen ist 

nur was für Looser“ und Ähnlichem 

abgelehnt. Zu bezahltem Spendensammeln 

fanden sich die Kinder allerdings 

gerne bereit. Bald wurde es allerdings 

nötig, die Sammlerinnen und Sammler 

mit Sammelausweisen auszurüsten, da 

einige Kinder begonnen hatten, Spenden 

in die eigene Tasche zu sammeln. 

Dass eine spielende Kindergesellschaft 

Spiegel der Erwachsenengesellschaft ist 

und auch deren unerfreuliche Seiten 

spiegelt, machte uns traurig und führte 

zu intensivem Reflektieren unseres Projektes. 

Kritisch zu vermerken scheint 

uns, dass eine Gesellschaft, in der das 

Verdienen dominiert, auch Verdienen 

um jeden Preis und mithin die Gefahr 

der Gier in sich trägt. Ob das die Intention 

der Veranstalter und besonders 

der zahlreichen Sponsoren ist, sei dahingestellt. 

Andererseits mussten wir 

uns eingestehen, dass die Kinderstadt 

wohl nicht die richtige Plattform für 

dieses Projekt zur Bewusstseinsbildung 

ist, da eben der Spaß am Verdienen 

gerade für Kinder, die sonst kaum die 

Möglichkeit haben, Geld zu erwerben, 

natürlich groß ist. Ohne Salettis ist der 

Zugang zu allen sonstigen Leistungen 

der Kinderstadt, wie zB der Kulinarik, 

verwehrt. Zudem zeigte sich, dass die 

meisten Kinderstadteinwohnerinnen 

und –einwohner im Volksschulalter 

sind, und damit deren Erlebnishorizont 

für das Begreifen der Not anderer 

und damit der Sinnhaftigkeit des Ehrenamtes 

- eigentlich wünschenswerter 

Weise - noch nicht gegeben ist. 

In Summe sind wir gerade wegen der 

Erfahrungen, die dieses Projekt uns als 

Club gebracht hat, sehr zufrieden und 

auch der zweite Zweck, die finanzielle 

Unterstützung für jugendliche Flüchtlinge, 

erfüllte sich voll und ganz. Die 

Minisalzburgerinnen und –salzburger 

erwiesen sich als sehr spendenfreudig. 

Von ihren mühsam verdienten Salettis 

trennten sie sich gerne für die gute Sache 

und spendeten in Summe 10.000 

Salettis. So konnten wir dem Clearing 

House Salzburg einen Scheck in Höhe 

von 2.000 Euro übergeben. 

Auch für die beiden Studentinnen gab 

es ein Trostpflaster, als gegen Ende der 

Aktion ein Geschwisterpaar zum Stand 

kam und die Arbeit der beiden Mädchen 

mit Feuereifer aufgriff und sich 

mit folgenden Worten bedankte: 

„Das ist der wichtigste Stand hier. 

Wenn wir den früher gefunden hätten, 

hätten wir gar nichts anders mehr machen 

wollen.“ 

Christine Peer-Valenta, 

Mit dem Leitthema 

„With your Eyes only“ 

(Durch soroptimistische Augen betrachtet) 

wurden beim 2. Fotowettbewerb 

der Europäischen Föderation 

2014/15 nahezu 90 Fotos eingereicht. 

Zum Föderationsthema 2013-2015 

„Soroptimist‘s go green“ von Past Föderationspräsidentin 

Ulla Madsen 

passend konnten Sorores kreativ zu 

folgenden Themen „bildhaft Stellung 

nehmen“. 

a) Frauen und Mädchen sichern eine 

nachhaltige Zukunft 

b) Frauen und Mädchen unterstützen 

gesunde Ernährung 

c) Frauen und Mädchen fördern das 

Bewusstsein über den Klimawandel 

Diese Themen waren nicht nur für 

die Photographinnen eine Herausforderung, 

sondern auch für die internationale 

Jury, die unter der Leitung 

von Christine Peer, Past PD/SIE, 

die besten Fotos küren mussten. Die 

schönsten Fotos passten teils zu mehr 

als einem Thema und die Auswahl fiel 

sehr schwer. Dank gilt den Clubs Graz, 

Hermagor, Melk Colomania, St.Veit 

und Spittal/Millstättersee für 11 sehr 

eindrucksvolle Fotos, die von ihnen 

eingereicht worden waren. Alle Bilder 

können im internen Bereich von der 

Website: www.soroptimisteurope.org 

downgeladen werden. 

Wie bereits in der Juli Ausgabe des 

Journals erwähnt, gab es 2 Preise für 

die Union. 

11

Kategorie b) Hauptpreis für Susanne Kühne / Hermagor 

„Bred – a real blessing“ 

Kategorie a) Anerkennunsgpreis für Christine Kipper 

„ Kill unhealthy eating“ 

Soroptimist for Expo – Mailand 2015 

LIVING THE FUTURE 

Rund 200 Clubschwestern aus aller 

Welt folgten der Einladung der Mailänder 

Clubschwestern, die Expo 2015 

zu besuchen. Die beiden Mailänder 

Clubs „Soroptimist Club Milano alla 

Scala“ und „Soroptimist Club Milano 

Fondatore“ organisierten die „Soroptimist 

for Expo-Week“ vom 8. bis 10. 

Juni 2015 geprägt von soroptimistischer 

Freundschaft und italienischer 

Gastlichkeit. 

„Den Planeten ernähren, Energie für 

das Leben“ lautet das Motto der Weltausstellung, 

zu der rund 20 Millionen 

Besucher erwartet werden. Bis 31. Oktober 

2015 stellen 145 Nationen, drei 

internationale Organisationen (UNO, 

EU und CERN), neun thematische 

Cluster, neun Nichtregierungsorganisationen 

und 25 nationale und internationale 

Erwerbsgesellschaften in 

ihren Pavillons neue Technologien und 

zukunftsweisende Ideen vor. Am ersten 

Tag unseres Aufenthaltes eroberten wir 

in geführten Kleingruppen oder individuell 

das Ausstellungsgelände. Den 

Abschluss bildete eine Spezialführung 

durch den italienischen Pavillon und 

ca. 70 Personen besuchten Sonderveranstaltung, 

bei der die Präsidentin 

der Italienischen Union, Anna Maria 

Isastia, und die künftige Föderationssekretärin, 

Flavia Pozzolino, ein sehr 

interessantes Projekt vorstellten, dem 

sich 15 Clubs der Italienischen Union 

angeschlossen haben. Es handelt 

sich dabei um ein „Train the trainers“ 

Programm, mit dem Landfrauen aus 

Ruanda über ihre Landbesitzrechte informiert 

werden. An der Präsentation 

waren auch beteiligt die Vorsitzende 

der Expo, die italienische Soroptimistin 

Diana Bracco, und die Italienische 

Unterrichtsministerin Mariastella 

Giannini. Den Abend verbrachten wir 

im Hangar Bicocca, einem imposanten 

Ausstellungsgelände der Pirelli Foundation. 

Eine fachlich ausgezeichnete 

Führerin brachte uns die Werke von 

Anselm Kiefer, Damian Ortega und 

Juan Muñoz näher. Beim anschließenden 

gemütlichen Beisammensein 

erfrischten uns ein köstliches italie- 

Linkes Bild v.l.n.r.: Maria Kunz, Gerda Sickl, Ulla Madsen SIE Präsidentin, Anne-Marie Hendrickx, Helene Andree 

Rechtes Bild v.l.n.r.: Gerda Sickl, Francesca Tinelli di Gorla, Maria Kunz, Helen Derom, Daniela Giacoletto Papas (Expo Comettee), 

Herta Kaschitz-Wüstenhagen, Helene Andree, Bruna Floreani, Maria Luisa Frosio, Elena Demarziani 

Fotocredit: Mara (freigegeben zur Veröffentlichung) 

12

nisches Buffet und ein Regenguss. Den 

zweiten Tag verbrachten wir in der 

Bocconi Universität bei einem von ca. 

150 Teilnehmern besuchten Symposium 

mit dem Thema: „Expo 2015: Die 

Zukunft leben“. Wir hörten Fachvorträge 

über Ernährung und Essgewohnheiten 

aus historisch philosophischer, 

medizinischer und zukünftiger ernährungstechnischer 

Sicht. Nach einem 

köstlichen Buffet – Imbiss besuchte 

eine Gruppe „Das Geschmackslabor“ 

der Golinelli Foundation, wobei unter 

anderem Käfer und Heuschrecken 

in Schokolade als Eiweißquellen der 

Zukuft vorgestellt wurden. Die andere 

Gruppe wurde durch die reiche 

Sammlung moderner Kunst in den 

neuen Räumlichkeiten der Bocconi 

Universität geführt. Am Abend hatten 

wir die Möglichkeit, eine Vorstellung 

von Bizets „Carmen“ in der Mailänder 

Skala zu besuchen. Der dritte Tag gehörte 

der Besichtigung Mailands. Der 

krönende Abschluss war der gemeinsame 

Besuch von Leonardo da Vincis 

„Letztem Abendmahl“ im Kloster von 

Santa Maria delle Grazie. Nach einer 

kurzen Erholungspause trafen wir uns 

zu einem Freundschaftsdinner in den 

Friendship Links und Twinning 

Arkaden der Università Statale di Milano 

und ließen die ereignisreichen Tage 

mit freundschaftlichen Gesprächen, 

gutem Wein und ausgezeichnetem 

Essen ausklingen. Dem Soroptimist 

for Expo Committee senden wir von 

dieser Stelle unser herzlichstes Dankeschön! 

Die teilnehmenden Clubschwestern 

aus Österreich waren: Herta Kaschitz- 

Wüstenhagen und Christine Peer (Österr. 

Union), Gerda Sickl (Club St. 

Veit), Helene Andrée, Evelyn Fasching 

und Maria Kunz (Club Wolfsberg Lavant). 

Was genau verbirgt sich hinter diesen 

Begriffen, die für Soroptimist Clubs 

und Unionen eine interessante Möglichkeit 

darstellen über die Grenzen 

zu schauen und unser weltweites Netzwerk 

von Soroptimist International zu 

nutzen. 

Link bedeutet Verbindung 

- Twinning - bedeutet Partnerschaft. 

Der ganz wesentliche Unterschied liegt 

darin , Friendship Links werden immer 

auf Clubebene geschlossen . Ein Club 

kann verschiedene FL mit anderen 

Clubs in anderen Ländern und anderen 

Föderationen schließen. Ein FL 

mit einem Club in der eigenen Union 

gibt es nicht. Die globale Freundschaft 

über alle Grenzen ist ein wesentlicher 

Teil der Kultur von Soroptimist International 

mit dem weltweit gleichen 

Ziel, verbesserte Lebensbedingungen 

für Frauen und Mädchen durch 

„Awareness, Advocacy and Action“ 

zu erreichen - „Bewusstmachen, Aufzeigen 

und Handeln“. Die Plattform 

20. Internationaler Soroptimist Kongress 

Istanbul, 9. – 12. Juli 2015 

Was waren die Höhepunkte dieses 

Kongresses mit seinen 1,566 Teilnehmerinnen 

aus der ganzen Welt? Eine 

klare Antwort auf diese Frage fällt mir 

schwer. War es die Hausaufgabe, die 

uns Weltpräsidentin Ann Garvie mit 

der Friendship Links bietet Clubs die 

Möglichkeit, gemeinsame Projekte zu 

gestalten, einander zu unterstützen, 

Erfahrungen und Ideen auszutauschen, 

andere Kulturen und Länder kennenzulernen 

und durch gegenseitige Besuche 

die Freundschaft aktiv zu leben. 

Diese Kontakte bündeln auf allen Ebenen 

die Kräfte des Engagements und 

dienen damit der internationalen Völkerverständigung 

und sind ein Beitrag 

zum Frieden. 

Soroptimist International‘s Club 

Friendship Day 

Am 3.Oktober feiert Soroptimist International 

den Tag der Freundschaft, 

dies ist der Tag, als der 1.Soroptimist 

Club in Oakland, Kalifornien gegründet 

wurde. 

Die Österreichische Union hat 55 

Clubs und diese haben zusammen 

181 Friendship Links. 

Twinning hat das Ziel, Unionen oder 

Single Clubs bei der Entwicklung und 

Festigung der Ziele von Soroptimist 

International zu helfen, die modernen 

Strukturen umzusetzen, Ressourcen 

der Mitglieder zu fördern, gemeinsame 

Projekte zu entwickeln und darüber zu 

berichten, Erfahrungen hinsichtlich 

Extension auszutauschen und somit 

den Bestand der Single Clubs und der 

Unionen zu gewährleisten. 

Österreich ist in der Verantwortung 

für Ungarn und Slowenien, in diesen 

Ländern gibt es jeweils 4 Single Clubs. 

Im Sinne der Europäischen Föderation 

soll diese Partnerschaft intensiv gelebt 

werden. Die Österreichische Union hat 

daher beschlossen, aktive Maßnahmen 

zu setzen, wie gemeinsame Meetings, 

wie Trainings, eventuelle Englisch 

Sprachkurse oder Einladung zu unserer 

Generalversammlung. Um diese Aktivitäten 

aktiv zu unterstützen hat der 

Vorstand ab dem 1. Oktober Christine 

Peer - Valenta als Twinning Beauftragte 

(Twinning Officer) bestellt. 

Christine Peer-Valenta, Club Wien Donau 

auf den Weg gab – „50:50 by 2030!“ 

? Oder die Jugend, die zahlreich in den 

Kongressablauf miteingebunden wurde? 

Waren es die tollen Redner, zumeist 

von der SIE Exekutivdirektorin Anne 

Simon rekrutiert, die das traurige Kapitel 

„Gewalt gegen Frauen“ und das 

Generalthema „Soroptimists Educate 

to Lead“ von allen Seiten beleuchteten? 

Oder war es die große Freude darüber, 

dass eine Österreicherin den von unserer 

Heidi Konrad eingeführten Sor- 

13

optimist Friedenspreis erhielt? Waren 

es die insgesamt 18 Workshops, unter 

denen man an den beiden Nachmittagen 

wählen konnte? War es vielleicht 

das nette Rahmenprogramm, wie der 

„friendship evening“ auf der Terrasse 

des Hilton Istanbul Bosphorus Hotels 

beim swimming pool mit begleitender 

Modeschau – wobei u.a. auch WP 

Ann Garvie als Mannequin in original 

schottischer Tracht am Laufsteg spazierte 

– sowie die Bosphorus Kreuzfahrt 

mit Abendessen und Tanz? Oder 

war es einfach das servierte feierliche 

Convention Dinner unter freiem Himmel 

für 1,000 Personen, begleitet von 

einer äußerst schwungvollen Band, zu 

deren Klängen wir noch bis spät in 

die Nacht hinein tanzten? Oder aber 

waren es die vielen Begegnungen mit 

Soroptimistinnen aus der ganzen Welt, 

die netten Gespräche, die emotionelle 

Wiedersehensfreude? 

Jedenfalls muss ich sagen, dass dieser 

Kongress von den 6 Weltkongressen, 

an denen ich teilgenommen habe, 

für mich einer der besten und eindrucksvollsten 

war. Hier hat wirklich 

alles gepasst. Die Veranstalter haben 

sich sehr bemüht und haben wirklich 

Tolles geboten. Da der von der Kongresspräsidentin 

Emine Erdem vorgesehene 

Moderator kurzfristig absagte, 

zog sie einfach ihre Tochter aus ihrer 

Wundertüte, die diese Aufgabe äußerst 

professionell meisterte. Und hier ein 

paar Rückblicke: Die erste Rednerin, 

Die Österreicherinnen am Schiff 

die internationale Bestseller Autorin 

Elif Shafak aus der Türkei, forderte vehement 

einen Wandel der derzeitigen 

Situation, wo die meisten Schriftsteller 

Männer und die Frauen die Lesenden 

sind. Der Schriftsteller, Erzieher und 

Mitbegründer der „White Ribbon 

Campaign“ – einer von Männern ins 

Leben gerufenen Initiative gegen Gewalt 

an Frauen –, der Amerikaner Michael 

Kaufman, prangerte die Tatsache 

an, dass wir immer in Rollenbildern 

denken, dass unser Gehirn von Anfang 

an „gegendert“ wird. Wir trauen den 

Männern nicht zu, dass sie Gefühle 

haben. Die Hauptanliegen seiner Organisation 

sind Gleichberechtigung 

von Frauen, deren Respekt am Arbeitsplatz, 

das Durchbrechen des gläsernen 

Plafonds‘ und die Verhütung von sexueller 

Belästigung und Gewalt sowie 

Diskriminierung. Es sei wichtig, die 

Männer bei der Erlangung von Gleichberechtigung 

miteinzubeziehen. 

Daran schloss sich eine sehr interessante, 

international besetzte Podiumsdiskussion, 

bei der die Frage in den 

Raum gestellt wurde, wie Bildung 

Nachhaltigkeit födern kann. Dabei 

wurden speziell die Women’s Empowerment 

Principles( WEPs), also die 

Grundsätze zur Stärkung der Frau am 

Arbeitsplatz und in der Gemeinschaft, 

angesprochen, die ja bis jetzt bereits 

von weltweit 1,000 Generaldirektoren 

unterzeichnet wurden. Ingibjörg 

Sólrún Gisladóttir , die UN Women 

Regionaldirektorin für Europa und 

Zentralasien und frühere Außenministerin 

von Island, erinnerte in ihrer 

Präsentation an die Internationale 

Frauenkonferenz in Peking vor 20 Jahren, 

um festzustellen, dass noch kein 

Land wirkliche Gleichberechtigung 

der Geschlechter erreicht hat, und dass 

das Phänomen Gewalt gegen Frauen 

weiterhin eine globale Epidemie ist. 

Sie trat auch vehement für die He for 

She Kampagne ein. An der anschließenden 

Podiumsdiskussion nahm u.a. 

die frühere Sonderberichterstatterin 

für Gewalt an Frauen, Yakin Ertürk 

teil, die die Vor- und Nachteile von 

gender mainstreaming durchleuchtete 

und zu dem Schluss kam, dass in der 

Praxis anstelle der angestrebten Gleichstellungsorientierung 

nach wie vor die 

Orientierung mehr nach den Männern 

ausgerichtet ist („male streaming“). 

Die Bedeutung und Rolle der Zivilgesellschaft 

wurde in diesem Zusammenhang 

besonders hervorgehoben. 

Wie schon erwähnt, erging der mit 

€ 20,000 dotierte SIE Friedenspreis 

an die von Österreich eingereichte 

Kandidatin Edit Schlaffer, die Begründerin 

und Exekutivdirektorin der Organisation 

„Women without borders 

– Frauen ohne Grenzen“. Sie wird das 

Geld ihrem Projekt „Mütterschulen 

gegen Extremismus“ zuführen. 

Der 2. Kongresstag begann mit der 

Stellung der Frau in der Türkei. Es diskutierten 

vier der wirtschaftlich bedeutendsten 

Frauen der Türkei Themen 

wie Gewalt gegen Frauen am Arbeitsplatz 

und auf der Straße, Bildung und 

Teilnahme von Frauen in der Wirtschaft, 

Frauen in Aufsichtsräten, die 

Umsetzung der WEPs in der Türkei, 

14

Frauen in technischen Bereichen, oder 

die noch immer geringe Beteiligung 

der Frauen am Arbeitsmarkt (30%). 

Der weitere Ablauf war ganz dem Thema 

„Gewalt gegen Frauen“ gewidmet, 

wobei als 1. Rednerin Rashida Manjoo 

auftrat, die seit 6 Jahren UNO Sonderberichterstatterin 

über Gewalt gegen 

Frauen ist. Diese Position wurde im 

Jahr 1993 im Zug der UNO Menschenrechts-Weltkonferenz 

geschaffen. 

Damit wurde auch determiniert, dass 

Gewalt gegen Frauen eine Menschenrechtsverletzung 

darstellt. Zur Verantwortung 

gezogen können sowohl individuelle 

Täter als auch Staaten. Unter 

der Moderation von Anne Simon äußerten 

sich zu diesem Thema auch die 

amerikanische Bestseller Autorin Anne 

K. Ream, die sich in ihren Romanen 

den weiblichen Opfern von Gewalt 

widmet, sowie die ehemalige Hauptanklägerin 

beim Internationalen Ruanda 

Strafgericht und vormalige Empfängerin 

des Soroptimist Friedenspreises, 

Silvana Arbia, und Alice Nkom, eine 

Menschenrechtsaktivistin , Anwältin 

und Gründerin der Vereinigung zur 

Verteidigung der Rechte von Homosexuellen 

in Kamerun. 

Insgesamt traten während des Kongresses 

an die 90 Redner entweder im 

Plenum oder in Workshops auf. Am 

letzten Tag wurden uns die 5 jugendlichen 

Gewinnerinnen von nationalen 

Gabriele Kössler, 

Club Linz I, Vorsitzende 

des technischen 

Komitees 

für Extension der 

Österr. Union. 

Im Oktober 2015 

startet das Mentoring-Programm 

der Österreichischen 

Union, das in der Generalversammlung 

im März präsentiert wurde. Es 

ist ein Baustein und Beitrag zum Programm 

unserer Unions-Präsidentin 

„Sharing is caring“. 

Das Mentoring-Programm der 

Österreichischen Union 

Wir werden mit ca. 12 – 14 Mentoring-Paaren 

starten: 

• Mentorinnen, die aus unseren 

Reihen in den Clubs in Linz, Wien, 

Wien-Umgebung und Südburgenland 

kommen und 

• Mentees, die Mitglieder der 3 Juvenilia-Clubs 

Österreichs sind. 

Damit lassen wir das Unions-Mentoring-Programm, 

das es ja bereits ca. 10 

Jahre gab, wieder aufleben. 

Der Unionsvorstand hat beschlossen, 

2015/16 eine Pilotphase zu initiieren: 

mit Mentees, die aus den Reihen 

Redewettbewerben in England, Nordirland, 

Singapore, Papua New Guinea 

und der Republik Irland präsentiert 

und sie gefragt, was sie zum Thema 

Gleichberechtigung und Empowerment/Ermächtigung 

der Frau zu sagen 

hatten. Und dann wurden unter 

dem Titel „Den Stimmen der Zukunft 

Gehör schenken!“ vier junge Soroptimistinnen 

aus den vier Föderationen 

befragt, was sie bewogen hat, unserer 

Organisation beizutreten. 

Wie üblich am letzten Tag hatten die 

Föderationspräsidentinnen der letzten 

4 Jahre Gelegenheit, ihre wichtigsten 

und erfolgreichsten Projekte zum Thema 

„Educate to lead!“ vorzustellen. 

In ihrer Abschlussrede, während der 

der Saal genauso voll war wie am ersten 

Kongresstag, rief uns dann WP Ann 

Garvie nochmals in Erinnerung, was 

unser Langzeitziel sein muss: „50:50 

by 2030“, also bis zum Jahr 2030 die 

50:50 Quote für Frauen am Arbeitsmarkt 

zu erreichen, der Gewalt gegen 

Frauen eine Nulltoleranz entgegenzusetzen 

und zu diesem Zweck unsere sozialen 

Netzwerke zu nutzen. Sie möchte 

auch eine Partnerschaft mit White 

Ribbon aufbauen. 

Dann folgte die feierliche Übergabe 

der Insignien an die aus Neuseeland 

stammende Weltpräsidentin Yvonne 

Simpson (2015 – 2017), die uns in 

einem farbenprächtigen Maori Kostüm 

nach Maori Tradition begrüßte. 

Ihr President’s Appeal zum 10. Dezember 

wird der Ausbildung und Weiterbildung 

von armen Kindern in Nepal 

gewidmet werden, wobei sie eine Summe 

von $500.000 erreichen möchte. 

Der nächste Weltkongress wird vom 

18. – 21. Juli 2019 in Kuala Lumpur, 

Malaysian mit dem Motto „Soroptimists 

reaching for the sky“ („Soroptimistinnen 

greifen nach dem Himmel“) 

unter der Kongressvorsitzenden Siew 

Yong Gnanalingam, der Past-Präsidentin 

von SISWP stattfinden. Unter den 

zur Wahl stehenden Post-Convention 

Tours wählte ich die 3-tägige Kappadokien 

Reise. Als krönenden Abschluss 

machte ich die Fahrt im Heißluftballon 

– ein unvergessliches Erlebnis! 

Herta Kaschitz 

Wüstenhagen, Gouverneurin 

Die Fahrt im Heissluftballon in Kappadokien 

der Juvenilia-Clubs kommen, bevor 

wir vielleicht im nächsten Jahr das 

Programm für außenstehende junge 

Frauen öffnen. 

Was ist Mentoring? 

Der Begriff Mentoring kommt aus der 

alten griechischen Mythologie: Odysseus 

hat, bevor er in den trojanischen 

Krieg zog, seinen Freund Mentor gebeten, 

in seiner Abwesenheit für seinen 

Sohn Telemach ein väterlicher Ratgeber 

zu sein. Das moderne Mentoring 

hat ähnliche Absichten und soll ähnliche 

Beziehungen gewährleisten: 

15

Mentoring versteht sich als ein Angebot 

zur Persönlichkeits- und Personalentwicklung 

von jüngeren Menschen 

und Nachwuchskräften, die durch 

erfahrene Persönlichkeiten aus deren 

Erfahrungsschatz und deren Kontakte 

und Netzwerke für ihre persönliche 

und berufliche Zukunft profitieren 

können. 

Mentoring verläuft in individuellen 

Gesprächen zwischen Mentee und 

Mentorin. Die Mentee definiert ihre 

Ziele, Absichten, Bedürfnisse und Fragen 

und bespricht diese Themen im 

Verlauf mehrerer Monate mit ihrer 

Mentorin. 

Wie läuft das Unions-Mentoring- 

Programm ab? Der Wunsch nach dem 

Mentoring-Programm wurde zu Beginn 

dieses Jahres vom Juvenilia-Club 

Wien geäußert. Um dieses Programm 

Berichte aus den Clubs 

Bad Ischl 

Im Mai konnten wir zusammen mit 

anderen Organisationen den sehnlichsten 

Wunsch einer an MS erkrankten 

jungen Frauerfüllen, nämlich eine Reise 

nach Lourdes zu finanzieren. 

Im Juni war dann unsere Unionspräsidentin 

Christa Kaltenbrunner bei 

uns zu Gast und hat natürlich auch 

die Landesgartenschau besucht. Auch 

Clubschwestern vom Club Ried waren 

zur Schau in den Parks von Bad Ischl 

gekommen. Der wunderschöne Sommertag 

endete beim „Zauner“. Es ergaben 

sich freundschaftliche Gespräche 

und Erfahrungsaustausch Die in Bad 

Ischl angekommenen Flüchtlinge aus 

Bregenz/Rheintal 

„Un weekend insieme“ 

… unter diesem Motto stand das 

Freundschaftstreffen zwischen den 

beiden Clubs Bregenz/Rheintal und 

Piacenza Anfang September in Oberitalien 

statt. Strahlende Spätsommertage, 

beeindruckende Bauten in 

organisatorisch „auf Schiene“ zu bringen, 

wurden zwei Mentoring-Points 

ins Leben gerufen: 

Mentoring-Point Mitte, verantwortlich: 

Gaby Kössler, Club Linz I 

Mentoring-Point Ost, verantwortlich 

Uschi Autengruber, Club Wien-Donau. 

Mittlerweile haben sich aus allen 3 

Juvenilia-Clubs Mitglieder gemeldet, 

die gern von einem solchen Programm 

profitieren möchten. Sie haben ihre 

Anliegen und Wünsche mittels eines 

Fragebogens deklariert. 

Unser Aufruf an die Wiener und Linzer 

Clubs zur Nominierung von Mentorinnen 

war sehr erfolgreich. Herzlichen 

Dank dafür! 

Uschi Autengruber (im Bild rechts) 

und Gaby Kössler (im Bild oben) 

begleiten das Programm und werden 

nun zu Beginn des neuen Club- 

Syrien und dem Irak unterstützen wir 

mit den notwendigsten Gütern des 

täglichen Bedarfs , ebenso wurden 

Fahrräder, Spielsachen und Schulausrüstungen 

zur Verfügung gestellt. Eine 

CS organisierte den Anbau von Kräutern 

und Salaten. Weiterhin finanzieren 

wir die Gebühren für die Deutschprüfung. 

Im Juli 2015 besuchte uns der 

Club Traunsee. Bei herrlichem Wetter 

wurden wir über den geschichtlichen 

Hintergrund Ischls durch eine professionelle 

Fremdenführerin unterrichtet. 

Am 15. Juli trafen wir uns „ gut behütet“ 

mit Damen der verschiedenen 

Serviceclubs des Salzkammerguts zu 

Piacenza und Bobbio, liebliche kleine 

Örtchen wie Grazzano Visconti und 

Brugnello sowie große Impressionen, 

wie das Castello di Montechiaro – dies 

alles, gepaart mit vielen kulinarischen 

Highlights und der großartiger Gastfreundschaft 

der italienischen Sorores, 

jahres die richtigen Mentoring-Paare 

zusammen„stellen“: entsprechend den 

Wünschen jeder Mentee werden wir sie 

mit der „passenden“ Mentorin zusammen 

bringen. Zur Unterstützung gibt 

es für Mentee und Mentorin ein Paper 

mit einer Reihe von Empfehlungen 

für den Ablauf und die Gestaltung der 

Mentoring-Beziehung. Das Mentoring-Programm 

ist für ein halbes Jahr 

vorgesehen, sodass wir zur Generalversammlung 

im März 2016 die ersten 

Erfahrungsberichte erwarten können. 

Wir wünschen allen Mentees und 

Mentorinnen viel Erfolg und Freude in 

den Gesprächen, 

beim Netzwerken 

und den gemeinsamen 

Unternehmungen! 

einem Gedankenaustausch verbunden 

mit gutem Essen im Gasthof Kreh, 

nahe dem Langbathsee. Im August 

fand unser traditioneller Accessoiremarkt 

im Stadtmuseum von Bad Ischl 

statt. Der Erlös wird für Deutschkurse 

und Prüfungskosten der Asylanten in 

Bad Ischl verwendet. Bei Kaiserwetter 

kamen viele CS aus den Nachbarclubs 

zu Besuch, worüber wir uns sehr freuen. 

Jetzt werden alle Kräfte vereint, 

um am 10. Oktober unser 25 jähriges 

Clubjubiläum gebührend zu feiern. 

Auch dazu erwarten wir viele Gäste 

von den österreichischen Clubs. 

Gerda Leitner, SI Club Bad Ischl 

Die Sorores von Bregenz/Rheintal und 

Piacenza beim Clubtreffen in Italien 

16

machten das Wochenende zu einem 

kleinen Abstecher ins Paradies. Und 

die Moderne kam auch nicht zu kurz: 

Ein Tag auf der EXPO in Mailand 

rundete das „weekend insieme“ ab. 

Der Abschied am Sonntagabend fiel 

schwer, doch ein Versprechen machte 

Graz 

Der SI Club Graz kann auf einen bewegten 

Sommer zurück blicken: Über 

das erfolgreiche Benefizkonzert wurde 

bereits in der vorangegangenen Ausgabe 

berichtet. Nun konnte am 12. September 

im Rahmen der 10-Jahresfeier 

des „Hauses Rosalie“ – Notschlafstelle 

für Frauen – ein Scheck als Spende für 

Wärme in Höhe von € 3.500,00 überreicht 

werden. 

vlnr: SI Präsidentin Hedwig Röthl, VinziHelp 

Obfrau Mathilde Unterrieder; Foto: privat 

Weitere Highlights aus dem Club Graz: 

Unsere CS Marianne Kroemer blickt 

auf eine über 50-jährige Mitgliedschaft 

zurück, wobei ihr die Internationalität 

im Club immer wertvoll und wichtig 

war. Sie ist für uns alle ein wunderbares 

Vorbild als Clubschwester. 

Die Landeshauptstadt Graz ernannte 

Hermagor 

v.l.n.r.: Romana Unterlaß (Club-Vorstand), Annelies 

Pichler, Dietmar Pichler, Oswald Pichler, Elfriede 

und Jasmin Presslauer, Elisabeth Unterweger 

(Präsidentin), Gerti Zimek (Past-Präsidentin) 

ihn etwas leichter: „Al prossimo anno 

in Austria”! 

Club Bregenz_Rheintal 

Piacenza_Torte 

Von der exzellenten “Soroptimist- 

Torte” durften es auch zwei Stücke 

sein. 

SC Ingin Erika Lojen für ihre herausragenden 

Leistungen und jahrzehntelange 

künstlerische und architektonische 

Arbeit und CS Drin Wiltraud Resch 

für ihre für Graz als Welt- und Kulturstadt 

so wertvolle Arbeit zu Bürgerinnen 

der Stadt, CS Wiltraud erhielt 

auch das Goldene Ehrenzeichen des 

Landes Steiermark und die Medaille 

für Verdienste um den Denkmalschutz 

des Bundesministeriums für Unterricht, 

Kunst und Kultur. 

Ehrung mit Bürgerbrief; Foto: Stadt Graz/Fischer 

Wir danken und gratulieren unseren 

CS für ihre Verdienste! Wir begrüßen 

unsere neue CS Maga Drin phil Elfriede 

Wiltschnigg, Kunsthistorikerin 

mit Lehrtätigkeit an der Technischen 

Universität Graz, an der Karl-Fran- 

Scheckübergabe aus dem Erlös des 4. 

Familien-Charity-Golfturniers 

Die Freude war groß, als die Familie 

Pichler und Elfriede Presslauer mit ihrer 

Tochter Jasmin beim Sommerfest 

des Soroptimist Club Hermagor im 

Hotel Kürschner (Kötschach-Mauthen) 

jeweils einen großzügigen Scheck 

entgegennehmen konnten. Den Spendenbetrag 

erwirtschafteten die Damen 

des Clubs, die das 4. Familien-Charity- 

zens-Universität Graz, an der Károli- 

Gáspár-Universität in Budapest sowie 

im Bereich der Gender Studies und der 

Erwachsenenbildung mit ihren Forschungsschwerpunkten 

Europäische 

Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts 

sowie Frauen- und Geschlechterforschung. 

Wir freuen uns sehr auf ihre 

Mitarbeit und ihr Wirken in unserem 

Club. Der sich ankündigende Herbst/ 

Winter lässt uns nicht ruhen: 

Am 10. Oktober findet ein 

gemeinsamer Ausflug mit CS 

aus Marburg ins Pavel Haus in 

Laafeld bei Bad Radkersburg 

in der Südsteiermark statt. 

Am 12. Oktober erhalten alle 

CS von der renommierten 

Fa. Mothwurf eigens für uns 

entworfene und angefertigte 

Seidenschals in Blau-Gelbgold 

überreicht. Der traditionelle 

Weihnachtsbazar und Edelflohmarkt 

vor der Grazer Franziskanerkirche findet 

am zweiten Adventwochenende 

statt. 

Gemeinsam aktiv für Frauen zu sein 

verbindet uns und ist eine schöne Basis 

für unsere Zusammenarbeit. 

Golf Turnier am 20. Juni in Waidegg 

veranstalteten, durch Sponsorengelder 

und Losverkauf. Clubpräsidentin Elisabeth 

Unterweger hat mit wenigen 

Worten die sehr berührende und emotionale 

Stimmung beschrieben. „Wenn 

das Schicksal einen so schwer trifft, so 

wie hier in diesen beiden Fällen, dann 

ist es unsere Aufgabe, Unterstützung 

zu leisten. Wir sind einfach nur froh, 

dass wir helfen können“. 

17

Juvenilia Wien 

Weinberglauf 2015 

Am 5.9.2015 fand auch dieses Jahr 

wieder der Juvenilia Weinberglauf in 

Grinzing statt. Es war der zweite vom 

Juvenilia Club Wien veranstaltete 

Lauf, bei dem uns der Wettergott nicht 

ganz so wohl gesonnen war wie im letzten 

Jahr , dennoch wurde die Zahl der 

Teilnehmer/innen verdreifacht. 

Es gab drei Bewerbe – unsere Teilnehmer/innen 

konnten eine 6 km lange 

Strecke entweder laufen, walken oder 

sich für einen gemütlicheren 3 km 

langen Spaziergang entscheiden. Die 

Laufstrecke, bestehend aus gut gepfla- 

Kitzbühel 

Soroptimist-Flohmarkt 

war voller Erfolg 

Das zweite September-Wochenende 

stand in Kitzbühel wieder ganz im Zeichen 

des Flohmarktes der Soroptimistinnen. 

Hunderte Schnäppchenjäger 

stürmten das Kitzbüheler Tennisstadion 

und sorgten so für einen tollen Verkaufserlös. 

Wochenlang haben die Schwestern 

des Kitzbüheler Clubs mit viel Leidenschaft 

ihren alle zwei Jahre stattfindenden 

Flohmarkt vorbereitet – am 

zweiten September-Wochenende war 

es dann bereits zum 13. Mal wieder 

soweit. Die Clubschwestern und ihre 

sterten Spazierwegen, Waldwegen mit 

wunderschöner Aussicht über Wien 

und selbstverständlich jeder Menge 

Weinreben, machte Lust auf den wohlverdienten 

Spritzer-Empfang im Ziel. 

Danach ging es Richtung Heurigen, 

wo in gemütlicher und lustiger Atmosphäre 

die Ehrung der zwei schnellsten 

Läufer und der Gewinnerinnen des 

Annäherungslaufes stattfand. 

Im Bild: Hunderte Flohmarktfans stürmten am 

Freitag und Samstag das Kitzbüheler Tennisstadion. 

Foto: Florian Obermoser 

Dank der über 60 Läufer/innen, Walker/innen 

und Spaziergänger/innen 

sowie unserer tollen Sponsoringpartner 

konnten wir 900,- € an das Bildungszentrum 

KIPRAX (www.kiprax. 

at) spenden. Auch kommendes Jahr 

wird der Juvenilia Weinberglauf am 

3.09.2016 in Grinzing stattfinden und 

wir hoffen, unsere Teilnehmerzahl weiter 

steigern zu können. An dieser Stelle 

möchten wir uns auch recht herzlich 

bei allen Soroptimisten und Juvenilias 

bedanken, die unser Event doch sehr 

zahlreich besucht haben! 

(Autoren: Lunzer Barbara (Vizepräsidentin), 

Laura Schwebl (Sekretärin)) 

vielen Helferinnen hatten auf zwei 

Stockwerken mit viel Liebe die perfekte 

Flohmarkt-Atmosphäre geschaffen. 

Dank vieler Sachspenden gab es 

alles zu kaufen, was das Herz begehrte. 

Die hunderten Kundinnen und Kunden 

hatten dank der riesigen Bücherauswahl, 

der nahezu neuwertigen Textilien 

und Schuhe aber auch Spielzeug 

am Freitag und am Samstag die Qual 

der Wahl. 

Beliebt war natürlich wie immer auch 

die riesengroße „Krims-Krams-Abteilung“. 

Dank großzügiger Spenden 

konnten die Clubschwestern auch 

wertvolle Raritäten anbieten, die vor 

allem die professionellen Flohmarktbesucher 

anzogen. 

Und da Einkaufen Hunger macht, hatten 

die Damen natürlich auch an das 

leibliche Wohl gedacht. Würstel, Gulaschsuppe 

und dazu ein frisches Bier 

lockten viele Kunden an die Bar. Der 

große Renner war aber auch diesmal 

wieder das riesige Kuchenbuffet. Die 

Köstlichkeiten hatten die Clubschwestern 

natürlich alle selbst gebacken 

und fanden entsprechend reißenden 

Absatz. Nach zwei Tagen intensiver Arbeit 

war klar – das Ergebnis kann sich 

auch heuer wieder sehen lassen. 

Unser Dank gilt vor allem den zahlreichen 

Sachspendern, den vielen 

Sponsoren, den Helferinnen, unseren 

Helfern aus dem Flüchtlingsheim Seehof 

in Kitzbühel und natürlich den 

hunderten Käuferinnen und Käufern. 

18

Klosterneuburg 

Frauendialog 

Am 19. September veranstalteten wir 

den 3. Klosterneuburger Frauendialog, 

der unter dem Thema „Get moving for 

Charity“ heuer die Bedeutung von Bewegung 

in der Prävention zum Fokus 

hatte. Die Veranstaltung fand diesmal 

im BG/BRG Klosterneuburg statt und 

wurde von mehreren Schülern organisatorisch 

bestens unterstützt. Wir 

konnten den TeilnehmerInnen neben 

2 hochkarätigen Vorträgen 8 verschie- 

Krems Fidelitas 

Das Clubjahr 2014/15 klang mit 

einem Highlight aus, und zwar mit der 

Aufnahme einer neuen Clubschwester. 

Mag. Gertraud Mayer ist Psychologin. 

Sie ist Leiterin des Psychologischen 

Dienstes der Justizanstalt in St. Pölten. 

Auf der Basis ihrer beruflichen Erfahrung 

verspricht sie wertvolle Impulse 

zu einschlägigen Problemkreisen in die 

Clubarbeit einzubringen. 

Der Club freut sich auf eine gute Zusammenarbeit 

mit ihr und die neue 

Freundschaft. 

Kufstein 

Im Sommer 2015 waren wir nicht 

untätig. Als bereits bewährte Veranstaltungen 

nahmen wir am Kufsteiner 

Kaiserfest teil. Jede Clubschwester lieferte 

einen Kuchen, welcher stückweise 

mit gutem Kaffee gewinnbringend verdene 

Sportworkshops bieten. Im ersten 

Vortrag zeigte die Leistungssportlerin 

Mag. Stefanie Mrazek Möglichkeiten 

auf, Sport auf einfache Weise und 

mit Freude im Alltag einzubauen. Im 

Rahmen dieses Vortrags machten den 

TeilnehmerInnen auch die praktischen 

Übungen viel Spaß. 

kauft werden konnte. Die gute Qualität, 

sowie das vielseitige Angebot für 

alle Geschmacksrichtungen kamen gut 

an. Des weiteren war das Weinfest auf 

unserer Arbeitsliste. 

Wie schon im vergangenen Jahr boten 

Prof. Hans Holdhaus, national und 

international bekannter Sportwissenschafter 

und Direktor des Instituts 

für medizinische und sportwissenschaftliche 

Beratung Austria, machte 

mitreißend und anhand zahlreicher 

Beispiele deutlich, welchen Stellenwert 

Bewegung für die Gesundheit von frühester 

Kindheit bis ins hohe Alter hat. 

Die von ihm vorgestellten Projekte begeisterten 

die ZuhörerInnen und mündeten 

in einer lebhaften Diskussion. 

In den folgenden Workshops wurden 

Möglichkeiten zur persönlichen Gesundheitsförderung 

von meditativ bis 

schweißtreibend vorgestellt. Da gab 

es von Yoga über Pilates, Qi Gong, 

Nordic Walking, Cross fit, Koordinationstraining, 

Salsa und Line Dance für 

jeden etwas. Durch den Reinerlös des 

3. Frauendialogs und anderer Veranstaltungen 

konnte die psychologische 

Betreuung einer Gruppe sozial benachteiligter 

Mädchen durch die Kindersozialdienste 

St. Martin bereits zum 3. 

Mal mit 1.500 € unterstützt werden. 

Als zweites Projekt wird heuer die Initiative 

„Wege aus der Magersucht“ 

mit dem Elternverein des BG/BRG 

Klosterneuburg gefördert. Der Soroptimist 

Club Klosterneuburg plant, 

den jährlich stattfindenden Frauendialog 

neben anderen kleineren Charity 

Veranstaltungen auch im kommenden 

Jahr fortzusetzen. 

19

wir die besonders beliebten Brotaufstriche 

an, welche von unseren Sorores 

selbst hergestellt worden waren. Der 

Wettergott machte uns jedoch einen 

Strich durch die Rechnung. Ein heftiges 

Unwetter mit Sturm und starkem 

Regen beendete das Fest mit einem 

Lavant 

In Zusammenarbeit mit der „ Christine 

Lavant Gesellschaft“ fanden einige 

Aktivitäten statt. So fand die Matinee 

am 14.6. großen Zuspruch bei Clubschwestern 

befreundeter Clubs, wie 

auch aus dem benachbarten Ausland, 

die kamen und eine großartige Lesung 

von Andrea Eckert aus dem Werk C. 

Lavants „ Das Kind“ miterlebten. Untermalt 

wurde die Lesung mit Musikstücken, 

gespielt vom Christine Lavant 

Quartett. Das anschließende Spargeumstürzenden 

Baum knapp vor unserem 

Stand. 

Die mit viel Liebe zubereiteten Köstlichkeiten, 

welche nun nicht mehr verkauft 

werden konnten, überbrachten 

wir unserem Sozialmarkt, wo sie dankend 

entgegen genommen wurden. 

Linz I 

Im Bild: Clubschwestern und Präsidentin Dr. Dagmar Wabnig beim Ausschank 

anlässlich des 100. Geburtstags von Christine Lavant. 

lessen beim Pollheimer Wirt gab Gelegenheit 

zu Erfahrungsaustausch und 

persönlichen Kontakten, aber auch der 

Überreichung von Unterstützungsbeiträgen 

für unsere sozialen Projekte, 

welche von den Clubschwestern anlässlich 

unseres 20 jährigen Bestehens 

überreicht wurden. 

Beim Festakt am 4.7. in St. Stefan, bei 

dem neben dem Landeshauptmann 

auch viele politische Mandatare und 

der Bischof von Kärnten, Dr. Alois 

Wechsel der Präsidentschaft 

Nach 2 jähriger, erfolgreicher Präsidentschaft 

durch Dr. Gertraud Assmann 

übergab diese das hohe Amt für 

die nächste Periode 2015 - 2017 nun 

an Clubschwester Dr. Herta Neiß. 

Ein Rückblick über die letzten zwei 

Jahre brachte die Highlights dieser 

Zeit noch einmal aufs Tapet, allen 

voran die 50 Jahr Feier des Clubs mit 

den dazugehörigen Feierlichkeiten und 

dem erfolgreichen Abend mit Katharina 

Stemberger; oder aber auch die 

Schwarz, anwesend waren, übernahmen 

wir die Bewirtung der Gäste und 

freuten uns über zahlreiche freiwillige 

Spenden. Die Lesung von Texten von 

Christine Lavant, welche ihren 100. 

Geburtstag gefeiert hätte, und von Rainer 

Maria Rilke, ihrem großen Vorbild, 

durch Brigitte Karner und Peter Simonischek 

zog die Gäste in ihren Bann. 

Besonders erfreulich war aber, dass wir 

zwei neue Clubschwestern in unseren 

Club aufnehmen konnten, Frau Direktor 

Ing. Elfriede Größing und Mag. 

Manuela Kainz. Beide sind engagierte 

erfolgreiche Frauen und eine echte Bereicherung 

für unseren Club. Mit Blumensträußen 

für alle Clubschwestern 

feierten sie ihren Einstand. 

Im Bild v.l.: Hanni Weber, Präsidentin Dr. Wabnig 

Dagmar, Ing. Elfriede Größing, Mag. Helen Andree, 

Mag. Manuela Kainz, Waltraud Pulsinger 

Enthüllung einer Barockskulptur im 

Botanischen Garten, deren Restaurierung 

der Club finanzierte. Präsidentin 

Dr. Gertraud Assmann wurde in ihrer 

Präsidentschaftsperiode auch von der 

OÖ Landesregierung durch LH Dr. 

Josef Pühringer der Titel „Konsulentin 

für Soziales“ verliehen. 

Damit wurde ihre 20jährige Tätigkeit 

im Sozialbereich gebührend gewürdigt. 

Eine bewegte Zeit schließt Dr. Gertraud 

Assman nun offiziell ab und 

übergibt die Präsidentschaft mit gutem 

20

Gefühl an Dr. Herta Neiß. Sie weiß, 

dass auch die kommenden zwei Jahre 

ereignisreich, spannend und produktiv 

sein werden. Dr. Herta Neiß leitet den 

Pannonia 

Im Juni besuchte die Präsidentin das 

Gitarre-Abschlusskonzert der 9-jährigen 

Anuujin Bold, eines Flüchtlings- 

Ried Innviertel 

Großzügige Spende für Kindertreff 

Löwenzahn 

Ihr Herz für Kinder stellte Erika Fischer, 

Geschäftsführerin des Getränkefachmarkts 

Lux, wieder unter Beweis. 

Gemeinsam mit dem Club Soroptimist 

bat sie an einem warmen Sommerabend 

unter dem Motto „Wein trifft Charity“ 

zum zweiten Mal Freunde und 

Kunden zu einer Weinverkostung in 

ihr Getränkehaus in der Bahnhofstraße. 

Frau Fischer kredenzte edle Weine 

und lud zum Buffet. Der Reinerlös des 

geselligen Abends, 1000 Euro, wurde 

Rohrbacher Land 

Universitätslehrgang Tourismusmanagement 

an der Joh. Kepler Universität 

und ist seit vielen Jahren im Club 

besonders aktiv. Wir wünschen ihr für 

mädchens aus der Mongolei. Mit viel 

Applaus wurde ihr Beitrag beim Konzert 

honoriert. Unser Club ermöglichte 

ihr den Gitarre-Unterricht und wir 

werden sie auch dieses Schuljahr finanziell 

unterstützen. 

Für unseren Clubausflug am 26.9.15 

haben wir die Einladung des SI Clubs 

Wien Ringstraße ausgewählt - auf den 

Spuren von „Frauen der Wiener Ringstraße“. 

Gemeinsam fuhren 17 Frauen 

nun an den Kindertreff Löwenzahn, 

eine Einrichtung der Volkshilfe Ried, 

übergeben. Mit dieser Veranstaltung 

eröffnete der Soroptimist Club Ried 

Innviertel sein achtes Clubjahr. Noch 

in diesem Herbst werden weitere Sozialaktionen 

folgen: Der Raclettebrot- 

Verkauf beim Reichersberger Kunsthandwerksmarkt, 

14.-15.11.2015, hat 

bereits Tradition und auch am Rieder 

Adventmarkt, 28.-29.11.2015, werden 

sich die Damen des Soroptimist Clubs 

beteiligen, um so ihre sozialen Projekte 

finanzieren zu können. 

Soroptimistinnen aus Rohrbach im 

Dienst der guten Sache 

Die Soroptimistinnen vom Club 

Rohrbacher Land ermöglichten durch 

Spendengelder einen Deutschkurs für 

die Zeit als Präsidentin alles erdenklich 

Gute! 

Mag. Manuela Reichert, 

Presse f. Club Linz 1 

und 2 Männer mit einem Bus von 

Oberpullendorf nach Wien. Bei der 

Universität wurden wir herzlich von 

Damen vom Club Wien Ringstraße 

empfangen. Ebenfalls mit dabei waren 

CS von Club Ennstal u. Club Waldviertel-Schrems. 

Beim Spaziergang begeisterte 

die Expertin, Frau Petra Unger, 

mit ihrem Wissen und machte uns 

die gängigen Ressentiments den Frauen 

gegenüber deutlich. Die Frauen, von 

denen sie beim Spaziergang in Universität, 

Cafe Landtmann und Burgtheater 

erzählte, hatten mit vielen Widerständen 

zu kämpfen. Viele dieser 

Vorurteile gegenüber Frauen sind nach 

wie vor in den Köpfen der Gesellschaft. 

Zum Abschluss gab es ein gemütliches 

Beisammensein mit kleinen Speisen im 

Cafè Landtmann. 

Gratulation an die Organisatorinnen 

zu dieser großartigen Veranstaltung! 

Bildtext: 

Scheckübergabe an den Kindertreff Löwenzahn: 

(von links) Michaela Hofer, Cordula Breit-Menschick, 

Club Soroptimist-Präsidentin Dr. Manuela 

Freudenthaler, Erika Fischer- Getränkemarkt 

Lux, Matthias Schlüsselbauer – Leiter Kindertreff 

Löwenzahn der Volkshilfe, Foto: Club Soroptimist 

zugewanderte Frauen. „Wir freuen 

uns immens über diese Hilfe“, berichtet 

Margit Lindorfer, die Leiterin 

des FTZ, „so ist es uns möglich, 

ganz unbürokratisch und kostenlos 

21

Deutschkommunikationsstunden anzubieten.“ 

Frau Direktorin Pauline 

Sleska freut sich über den Mehrwert, 

den dieses Sponsoring bewirkt: „Für 

Salzburg Papagena 

ein gedeihliches Zusammenleben ist 

das Training der deutschen Sprache 

wichtig und das ALOM FrauenTrainingsZentrum 

kann durch die reiche 

Erfahrung im Bereich der Integration 

vielfältige Hilfestellungen geben.“ 

Strahlendes Wetter – strahlende Gesichter 

beim 4. Soroptimistischen 

Festspieltreff in Salzburg 

Heiß war es am letzten Wochenende 

im August und heiß und warmherzig 

sind unsere Gäste auch empfangen 

worden in der „textil – kunst galerie“ 

von CS Christa Musger. Unsere Gäste 

kamen diesmal vom Club Tamsweg, 

Club Leibnitz, Club Wien Belvedere, 

Club Linz Club Wels, Club Kufstein 

und Club St. Pölten. 

Nicht nur kühlende Getränke, auch 

die alten Gemäuer der Galerie sorgten 

zunächst für eine Erfrischung. Schattige 

Plätze beim „Jedermann“ am 

Domplatz verhalfen zu durchgehend 

guter Laune. Im Anschluss an die 

Vorstellung konnte unsere Präsidentin 

Gaby Hinterhöller gemeinsam mit 

Vizepräsidentin Nannerl Wenger viele 

Clubschwestern im nahen Restaurant 

Spittal Millstättersee 

k & k begrüßen. Die Matinee mit den 

Wiener Philharmonikern und Brahmsscher 

Musik war wieder ein Kunstgenuss 

pur. Auch schon traditionell ging 

es dann mit einigen Clubschwestern 

zum Essen in das m32, dem Restaurant 

mit der sicher schönsten Aussicht 

in Salzburg. Wir CS von Salzburg 

Papagena freuen uns über das große 

Interesse und hoffen mit euch auf ein 

Wiedersehen beim 5. Salzburger Festspieltreff 

2016. 

Nach unserer Jubiläumsfahrt nach 

Venedig wurden wir noch vor der 

SOMMERPAUSE von unserer CS 

Architektin Sonja Hohengasser in die 

Fachhochschule Spittal eingeladen. 

DI Peter Niggst hat uns die Afrika – 

Projekte der FH StudentInnen im 

Modell vorgestellt. Groß war das Interesse 

und die Begeisterung von uns 

dafür, was alles die jungen Menschen 

dort geleistet haben. Vor Ort wurde 

eine Schule quasi aus dem Nichts 

mit selbstgebrannten Ziegeln quasi 

aus dem Boden gestampft. Sehr beeindruckt 

hat uns auch die eigenständige 

Umsetzung eines spektakulären 

Brückenbau-Projektes für Fußgänger, 

die eine oftmals Hochwasser führende 

Schlucht überqueren müssen. Für 

all diese Afrika –Projekte mussten die 

Studenten auch selbst die Sponsoren 

suchen. Die Studierenden waren also 

für Planung, Finanzierung und Durchführung 

vor Ort verantwortlich und 

machten damit wertvolle Erfahrung im 

Projektmanagement. 

Nach der Sommerpause ging es mit 

großem Eifer zur Planung und Durchführung 

unseres „Kitsch & Kunst“ 

- Flohmarktes 2015. Vorsortieren, 

Organisieren und Verkaufen waren 

angesagt. Und alle haben mit großem 

Einsatz und viel Elan mitgewirkt, so- 

Gruppe Club Lee Papenburg, Foto privat 

22

dass sich das Ergebnis unserer Veranstaltung 

wirklich sehen lassen kann. 

Der Erlös kommt unseren nächsten 

karitativen Projekten zugute. 

Zu Beginn der Sommerferien gab es 

auch noch Besuch aus dem „hohen 

Norden“. Eine unserer Clubschwe- 

Steyr 

Dieser Beitrag soll ein kleiner Dank an 

unsere scheidende Präsidentin - Karin 

Proyer - sein, die durch ihren unermüd- 

St. Veit 

Club St. Veit übergibt Spende von 

3.500 Euro - Blindenführhund „Sultan“ 

hilft im Alltag 

Die blinde St. Veiterin Ingrid Meckel 

hat seit kurzem einen neuen Blindenführhund. 

„Sultan“ erleichtert ihr 

den Alltag und ist stets an ihrer Seite. 

Bei der Finanzierung des Hundes 

und seiner Ausbildung half auch der 

Club St. Veit an der Glan. Clubmitglieder 

haben kürzlich den Reinerlös 

des „Edelflohmarktes“ von 3.500Euro 

an Ingrid Meckel übergeben. Ingrid 

Meckel ist seit einigen Jahren blind. 

Ihr bisheriger Blindenführhund hat 

Südburgenland 

Sommernachlese, Start in den 

Herbst, Besuch aus Bad Nauheim 

Ein ereignisreicher und heißer Sommer 

liegt hinter den Soroptimistinnen 

des Südburgenlandes. Ein besonderer 

Höhepunkt und großer Erfolg war 

die Benefizveranstaltung des Clubs in 

Zusammenarbeit mit den Burgspielen 

Güssing, die am 31. Juli auf der Festwiese 

das Stück „Chaplin .. die Kunst 

ein Tramp zu sein“ brachten. Dabei 

ergab sich durch den unermüdlichen 

stern, Sabine Uphoff, kommt ursprünglich 

vom Club Leer Papenburg. 

Dieser Club besuchte nun anlässlich 

seines 10jährigen Bestehens die neue 

Heimat ihrer Clubschwester, Club 

Spittal/ Millstättersee vom 2. bis 5. 

Juli 2015. Der festliche Abschluss der 

lichen Einsatz, ihre tollen Ideen und ihr 

Engagement unser Clubleben und die 

„Ernte“ der letzten beiden Jahre bereichert 

hat. Als Beispiel ist zu erwähnen, 

dass 11.000 Euro aus unserem „Frauen 

und Kindersupport“ gespendet werden 

konnten. Wir sehen aber auch voller 

Freude der neuen Präsidentschaft im 

Club Steyr unter Ingrid Weinwurm 

entgegen, da uns allen klar ist, dass auch 

sie uns auf Trab halten wird mit ihrer 

vor kurzem selbst das Augenlicht verloren. 

Ein ausgebildeter Blindenführhund 

kostet 38.000,- €. Unser Club 

übernimmt mit seiner Spende einen 

Teil der Kosten für die Ausbildung, die 

Einschulung und die Ausstattung von 

„Sultan“. Einige weitere Spenden von 

anderer Seite haben geholfen, diesen 

Hund für Ingrid Meckel anzuschaffen. 

Die 3.500,- € hat der Club St. Veit bei 

seinem „Edelflohmarkt“ erwirtschaftet, 

den wir im Juni im Bürgerspital 

organisiert hatten. „Zahlreiche Besucherinnen 

und Besucher haben mit ihrem 

Einkauf diese Spende ermöglicht“, 

Einsatz der Schwestern ein Erlös von 

4300.-- €, wovon 4000.-- € an das 

Ferientag fand dann im Hotel Post am 

See bei Clubschwester Eva Sichrowsky 

vom Hotel Post und Postillion in Millstatt 

bei einem Grillfest statt. Als Gast 

kam auch unsere Journalredakteurin 

Christine Gubitzer dazu, die gerade 

hier ihren Urlaub verbrachte. 

Energie. Das erste Treffen des Vorstands 

hat bereits gezeigt, dass Neues in Angriff 

genommen werden wird, aber auch 

Bewährtes erhalten bleibt. So wird zum 

Beispiel Karins Idee einer Singgruppe 

bereits mit Oktober als „offenes Singen“ 

umgesetzt und „Jazz und Jam“ der letzten 

Jahre als ständige Benefizveranstaltung 

etabliert werden. Genug für heute; 

eine schöne Zeit wünscht allen Sorores 

der Club Steyr! 

bedankte sich unsere Präsidentin Dorit 

Pichorner zum Abschluss.v 

Im Bild Ingrid Meckel (2. von rechts) mit ihrem 

Blindenführhund „Sultan“ – im Kreis der Soroptimistinnen 

Elisabeth Binder, Dorit Pichorner, Wiltrud 

Verdino, Inge Wriessnig (von links), vorne Irene 

Mirus und Michaela Glanzer. Foto: honorarfrei 

Haus Gabriel gespendet werden. Ein 

weiteres Mal nutzten im Sommer einige 

Clubschwestern die Einladung der 

neuen Golfschule Stegersbach, um ihr 

Können im Golfspiel zu verbessern. Im 

Frühjahr werden sich einige Damen 

dem Platzreifekurs widmen – rechtzeitig 

vor unserem Benefizturnier im 

April! Beim ersten Clubabend im September, 

der mit einem Ausflug nach 

Wien zur Führung „Frauen der Wiener 

Ringstraße“ kombiniert wurde, stan- 

23

den die Vorbereitungen zum traditionellen 

Pink Ribbon Kinoabend im eo 

Oberwart auf dem Programm. Dieser 

findet am 14. Oktober im Dieselkino 

bereits zum fünften Mal statt. Es stehen 

wieder zwei sehenswerte Filme (Miss 

Sixty und Big eyes) zur Auswahl. Es 

werden im Jubiläumsjahr alle fünf Kinosäle 

mit 670 Plätzen zur Verfügung 

gestellt; die Damen des Soroptimist 

Club Südburgenland freuen sich auf 

die Herausforderung, diese mit Gästen 

und Unterstützern der Pink Ribbon 

Wien - Belvedere 

Aktion zu füllen. Sechs reisefreudige 

Damen unseres Link Clubs Bad Nauheim 

besuchten uns im September und 

waren trotz wechselhaftem Herbstwetter 

von der Südoststeiermark und dem 

Südburgenland begeistert. Eine Stadtbesichtigung 

von Graz, der Besuch des 

Uhudler Sturmfestes in Heiligenbrunn 

und des Musicals Dr. Jekyll und Mr. 

Hyde waren nur einige Stationen des 

Besuches, der einen regen Austausch 

unter den Clubschwestern brachte. Im 

Juni 2016 ist ein Gegenbesuch zum 25 

Beste Stimmung herrschte beim Besuch der Soroptimistinnen 

aus Bad Nauheim beim Uhudler Sturmfest 

jährigen Clubbestehen der Bad Nauheimer 

Soroptimistinnen geplant. 

Club Wien - Belvedere auf Geburtstagsreise 

ins Kärntnerland 

Elke Koller-Piskernik, ehemalige Clubpräsidentin, 

rief und 13 Clubschwestern 

kamen am 1. August 2015 in ihr 

romantisches Schloss nach Unterloibl, 

um mit ihr Geburtstag zu feiern. Am 

Freitag gab es eine von Clubpräsidentin 

Elisabeth Quendler geführte 

Wanderung ausgehend von der Munz 

- Hütte auf der Saualm der Lavanttaler 

Alpen. Den Abend prägte das Stadtfest 

in Wolfsberg. Am Samstag spazierten 

wir zum ”Goldenen Brünnl“ und kletterten 

über die steilen Stiegen und Lei- 

Windischgarsten - Kremstal 

tern in der sagenumwobenen Tscheppaschlucht 

bis zum „Deutschen Peter“. 

Anschließend gab es ein tolles Grillfest 

in Elkes lauschigem Schlosshof, bis Regentropfen 

uns daran erinnerten, dass 

die Stunde schon sehr vorgeschritten 

war. Einige der Clubschwestern mussten 

zum Schlafen die Fahrt auf die 

Saualm antreten, während andere im 

Schloss oder im Ort Ferlach nächtigten. 

Am Sonntag lud eine spätberufene 

Künstlerin, unsere Clubschwester Brgitta 

Kowallik-Nowotny, zur Vernissage 

ihrer Ausstellung „H2O: QUEL- 

LEBACHFLUSSSTROMSEEMEER“ 

im Offenen Technologie-& Kreativitätslabor 

(OTELO) nach Ferlach ein. 

Sie zeigte ihre Werke der vergangenen 

Jahre, in denen sie ihre Naturverbundenheit 

zum Ausdruck brachte und 

uns die geballte Kraft sowie die beruhigende 

und heilende Wirkung des 

Elements Wasser aufzeigte. Unter den 

Besuchern fanden sich neben unseren 

Clubschwestern auch Ortsbewohner 

und Clubschwestern aus den Clubs 

Klagenfurt und Kärnten-Unterland. 

Und alle schwangen zu den flotten 

Klängen des Akkordeonspielers ihr 

Tanzbein! Am Nachmittag fuhren wir 

noch zum Pilgermuseum Hemmaberg- 

Juenna in Globasnitz, um den Spuren 

europäischer Geschichte aus 3500 

Jahren zu folgen. Ganz toll war es, ein 

Wochenende lang einander menschlich 

näher zu kommen, clubinterne 

Freundschaften zu knüpfen oder schon 

bestehende zu intensivieren, kurz den 

Soroptimismus wirklich zu leben. 

Danke Elke und danke Elisabeth für 

die Initiative und die tolle Organisation! 

WifeBall 2015 

Bereits zum dritten Mal fand im Kulturhaus 

Römerfeld, Windischgarsten, 

der „Wife Ball“ statt. 

Zur Finanzierung der Arbeit der CliniClowns 

in der Kinderstation des 

Krankenhauses Kirchdorf veranstaltete 

unser Club ein stimmungsvolles 

Fest. Das Projekt CliniClowns am LK 

Kirchdorf zu starten, war nur durch 

die Zusage einer mehrjährigen Unterstützung 

durch unseren Club möglich. 

Nun sind es bereits fünf Jahre, in denen 

wir kranken Kindern eine Freude 

bereiten können. Bei guter Musik, 

einem wunderbaren Ambiente und 

bester Stimmung haben unsere Gäste 

den Abend genossen und wir unser 

Vorhaben, den schönsten Sommerball 

über die Region hinaus für einen guten 

Zweck zu veranstalten, verwirklicht. 

24

Therapiegarten WIGWAM 

In Kirchdorf befindet sich seit geraumer 

Zeit eine Zweigstelle des Kinderschutzzentrums 

WIGWAM. Das 

WIGWAM hat sich zum Ziel gesetzt, 

den psychischen Schmerz der von 

Gewalt oder Vernachlässigung betroffenen 

Kinder und Jugendlichen zu lindern 

und verletzte Seelen zu heilen. 

Ein Grünstreifen im Anschluss an die 

Therapieräume bot sich für die Schaf- 

Einladung 

Soroptimist International 

Club Krems Fidelitas 

Benefizveranstaltung 

Wein.Weib.Gesang 

Die Weintaufe der weiblichen Art 

Die Vierzehnte 

6. November 2015 

19:30 Uhr 

Dominikanerkirche Krems 

Der Reinerlös kommt dem Projekt 

„Familien Lotse“ zur Unterstützung 

krebskranker 

Kinder und deren Familien im Raum 

Krems zugute. Das Projekt, betreut 

von der Kremser Psychologin Mag. 

Sarah Rinner, lässt Kindern und Jugendlichen 

nicht nur im St. Anna Kinfung 

eines Therapiegartens an. Da 

WIGWAM ein Verein ohne freie Geldmittel 

ist, übernahm unser Club die 

Realisierung dieses Projektes, von der 

Anboteinholung, Vergabe, Realisierung 

bis zur Rechnungsprüfung. Die 

meist schwer traumatisierten Kinder 

können somit in angenehmer, freier 

Umgebung ihre Gespräche führen. Die 

Freude des Teams über diesen Garten 

war groß. 

derspital, sondern auch weiter zuhause 

psychologische Betreuung zukommen. 

Weinpatin: Nadja Bernhard, ZIB-Moderatorin 

Segnung: Mag. Roswitha Petz, Pfarrerin 

der evangelischen Pfarrgemeinde 

Krems 

Taufwein: Marlies Müller MA, Weingut 

Müller-Grossmann, Furth-Palt, 

Musik: Hüttengaudi Reiseorchester 

Moderation: Mag. Renate Burtscher, 

Ö1 Moderatorin 

Buffet HLW Krems 

Eintrittspreis € 40,- 

Der Club Krems Fidelitas freut sich 

über zahlreiche Gäste von nah und 

fern. 

SI Clubs Wien I │ Wien‐Belvedere │Wien Donau │ 

Wien Ringstrasse │ Wien Vivata │ 

Juvenilia Club Wien 

Benefiz Nachmittage mit Punsch, 

Volkskunst, Wissenschaft und 

weihnachtlicher Kulinarik 

Samstag, 21. November 2015, 14 – 19 Uhr 

Sonntag, 22. November 2015, 14 – 18 Uhr 

Ort: Volkskundemuseum Wien 

Laudongasse 15‐19 

1080 Wien 

Wir freuen uns auf Ihr/Dein Kommen 

Spende erbeten: 

€ 15: 1 Erwachsener (mit 1 Kind) 

€ 30: Familie (2 Erwachsene mit bis zu 

4 Kindern einer Familie) 

€ 7: SchülerIn (ab 15 J.), StudentIn (mit Ausweis) 

(inkludiert pro Person: 1 Punsch + 1 Stk. Süßes oder 

Pikantes, KinderBOKU, Konzert, Modeschau, Führungen) 

Spenden kommen Jugend‐ und Sozialprojekten 

der Wiener Clubs sowie der Restaurierung der 

Jaufenthaler Krippe des Volkskundemuseums 

Wien zugute. 

Bankverbindung Bank Austria: 

SI Wien‐Belvedere: 

AT12 1200 0504 7106 6923 

(Einzahlungsbeleg gilt als Eintrittskarte) 

25

Beim Kauf einer Einheit „Stille Nacht Pralinés“ 

spenden Sie für den Club Soroptimist International 

CMYK-Farbwerte: 

Gelb: C0/M20/Y100/K0 

und damit für eines der Projekte des Clubs: 

3er-Klarsichtkarton € 4,50 Ihre Spende € 1,— 

4er-Geschenkkarton 

mit 12stg. Booklet € 7,90 Ihre Spende € 1,50 

9er-Geschenkkarton 

mit 12stg. Booklet € 14,90 Ihre Spende € 2,50 

Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. Stand: September 2015 

Vielen Dank! 

Blau: C100/M80/Y0/K0 

RGB-Farbwerte: 

Gelb: R255/G204/B0 

Blau: R0/G68/B148 

Stille Nacht Manufaktur · Untersbergstraße 23 · 5110 Oberndorf bei Salzburg 

www.StilleNachtManufaktur.at 

Club Klagenfurt 

Magret Pleschberger im Österreichischen 

Nationalteam der Bogenschützen! 

Unserer Clubschwester, Magret Pleschberger, ist es durch ihre außerordentlichen 

Leistungen im Bogenschießen gelungen, ins Österreichische 

Nationalteam aufgenommen zu werden. Ihre Leistungen 

bei der diesjährigen Österreichischen Meisterschaft und der Weltmeisterschaft 

in Kopenhagen waren so hervorragend, dass sie als 

erste Kärntnerin den Sprung 

in das Österreichische Nationalteam 

schaffte. Magret wird 

sich in Zukunft mit den Weltbesten 

in interessanten und 

spannenden Bewerben messen 

können. Die Clubschwestern 

vom Club Soroptimist Klagenfurt 

wünschen ihr von ganzem 

Herzen, dass sie noch viele 

Titel und Medaillen erringen 

kann und gratulieren ihr zu 

diesem großartigen Erfolg. 

26

Das Portrait 

Dr. Walpurga Lick - Schiffer 

Autorin Gundel Pink – Nagele, 

Club Murau 

Unsere Dr. Walpurga Lick - Schiffer 

wurde 1960 in Judenburg geboren. 

Sie wächst auf einem Bauernhof im 

schönen Katschtal mit ihren 5 Geschwistern 

auf. Der Vater verstirbt sehr 

früh und die Mutter „managt“ ihren 

Hof mit den Kindern streng aber bestens. 

So lernt Burgi sehr früh, was es 

heißt, stark sein zu müssen. Einsatz zu 

zeigen und zu helfen, wird für Burgi 

selbstverständlich. Als Präsidentin vom 

SI Club Murau ist es mir eine Freude, 

ein Kurzportrait über eine Schwester 

mit viel Energie und Begeisterung zu 

schreiben. Dr. Burgi Lick-Schiffer ist 

ärztliche Direktorin der LKH Stolzalpe 

und Abteilungsleiterin der Orthopädie. 

Pflichtschule und Gymnasium 

absolviert Burgi nebenbei. Ihr großer 

Wunsch, Medizin zu studieren, wird 

ihr erfüllt. Sie promoviert 1987 an der 

Karl-Franzens- Universität in Graz. 

Ihre medizinischen Lehrjahre verbringt 

sie auf der Stolzalpe, in Friesach, Leoben 

und Graz. Vom „Stolzalpengeist“ 

wird sie sehr früh infiziert und es reift 

in Burgi der Wunsch, Orthopädin (damals 

keineswegs eine übliche Entscheidung) 

zu werden. 1999 darf sie sich 

mit viel Stolz und Freude 1. Fachärztin 

der Orthopädie in der Steiermark nennen. 

Für Burgi ist jedoch der Weg das 

Ziel und dieses ist damit noch nicht 

erreicht. Sie spezialisiert sich für den 

Fachschwerpunkt Hand-Ellbogenund 

Schulterchirurgie. 2006 wird sie 

Fachärztin für Rheumaorthopädie. 

Neben Beruf und Arbeit verbringt 

Burgi ihre spärliche Freizeit mit der 

Familie - ihrem Mann und den beiden 

Söhnen in der freien Natur. Immer 

wieder findet sie auch Zeit für Freunde 

und für einige flotte „Linkswalzer“ 

auf so manchen Bällen. Sie hat auch 

immer noch Zeit, am heimatlichen 

Bauernhof zu helfen und unterstützend 

einzugreifen. Burgi wollte immer 

von den Besten lernen, besondere Erkenntnisse 

und Fertigkeiten erlangen, 

klare Strukturen und effiziente Abläufe 

schaffen, interdisziplinäre Zusammenarbeit 

fördern, gegenseitige 

Wertschätzung und Respekt leben. 

Das sind ganz wichtige Dinge für sie. 

Das Wichtigste jedoch ist die Begeisterung. 

Denn ohne diesen speziellen 

Spirit gibt es keine neue Entwicklung. 

Mit diesem Einsatz ist es kein Wunder, 

dass Burgi die Karriereleiter unaufhörlich 

hinaufklettert. Sie wird Departmentleiterin 

am Department 4 (Kinder 

und Rheumaorthopädie), später 

1. Oberärztin an der orthopädischen 

Abteilung Stolzalpe und ab 1.1.2015 

schließlich ärztliche Direktorin der 

Stolzalpe. Für Burgi ist der Patient nie 

nur ein Hand- Fuß- oder Wirbelsäulenproblem. 

Es ist ihr immer wichtig, 

den Blick für den „ganzen Menschen“ 

nicht zu verlieren. Die Stolzalpe ist 

bekannt für die hohe Qualität der Patientenversorgung. 

Burgi steht einem 

Team von Begeisterten vor und sieht 

ihre Aufgabe als ärztliche Direktorin 

darin, den Entscheidungsträgern die 

innovativen und zukunftsweisenden 

Ideen und Konzepte zu vermitteln. 

Gemeinsam an einem Ziel zu arbeiten, 

sich hochprofessionell einzubringen, 

offen miteinander zu kommunizieren, 

Abläufe zu durchleuchten und zu optimieren 

und eine gute Lösung finden zu 

wollen, das sind für Burgi die Zutaten 

„Ihr“ Projekt Stolzalpe gelingen zu lassen. 

Neben allen ihren Aktivitäten hat 

sie noch Zeit, unserem Club beizutreten. 

Wir kennen sie als kompetente, 

humorvolle und sympathische Clubschwester. 

Wann immer sie gebraucht 

wird, steht sie ihre „Frau“ und springt 

gerne helfend ein. Obwohl ich sicher 

bin, ihre „große“ Zeit als Soroptimistin 

wird erst kommen. Das Gefühl, etwas 

erreicht zu haben, beflügelt Burgi und 

macht sie zufrieden. Wir begleiten 

Dich gerne auf diesem Weg und wünschen 

Dir auch weiter viel Erfolg. 

Wiener Werkstattpreis für Literatur 2015 

Wir gratulieren der Gewinnerin 

Jeannine Meighörner, 

Präsidentin Club Innsbruck, hat den 

Wiener Werkstattpreis für Literatur 2015 gewonnen! 

Von den zahlreichen Bewerbern hat 

sie die meisten Stimmen auf sich vereinigen 

können. Damit wird neuerlich 

ihre literarische Begabung gewürdigt, 

die sie schon in ihren zahlereichen 

Romanen so eindrucksvoll unter Beweis 

gestellt hat. 

Sie kommt auch gerne zu Dichterlesungen 

für die Clubs. 

27

Friedenspreisgewinnerin 2015 : Dr. Edit Schlaffer 

35.000 Frauen aus 1.250 Clubs in 60 

Ländern aus Europa, Afrika und dem 

Mittleren Osten waren aufgerufen, an 

ihre Clubpräsidentinnen und weiter 

an die Unionen und die Europäische 

Föderation Kandidatinnen für den 

Friedenspreis 2015 vorzuschlagen. 

Der Club Spittal/Millstättersee wurde 

initiativ und beschloss, Dr. Edit 

Schlaffer der Österr. Union als geeignete 

Kandidatin zu präsentieren. 

Unionspräsidentin Christa Kaltenbrunner 

beauftragte Gouverneurin 

Hermine Jacobs-Ferstl mit der offiziellen 

Bewerbung bei der Föderation. 

Dr. Edit Schlaffer hat 2002 „Frauen 

ohne Grenzen“ gegründet und ist 

seither unermüdlich für Friedensprojekte 

unterwegs, gibt Ideen vor und 

arbeitet an deren Durchführung. 

Ihre Forschungsschwerpunkte sind 

Frauen in der internationalen Politik, 

Frauen als agierende Personen in Politik 

und Zivilgesellschaft sowie zwischenmenschlichen 

Beziehungen in 

unserer heutigen Welt. „Frauen ohne 

Grenzen“ stärken Frauen durch globalen 

Dialog, zielgerichtete Informationsarbeit 

und die Entwicklung von 

Modellprojekten mit internationalen 

Partnerorganisationen um einen positiven 

Wandel herbeizuführen. 

Fast unzählbar sind seither ihre Projekte 

und ihr Einsatz! Ihr derzeitiges 

Hauptprojekt ist „Mütter für Veränderung“ 

mit dem Ziel, Mütter als 

neue Verbündete im Kampf gegen 

gewalttätigen Extremismus zu mobilisieren. 

Frauen sind strategisch positioniert, 

im Zentrum ihrer Familien, 

wo sie als erste Resignation und Wut 

orten können. Sie sind der zentrale 

Ansatzpunkt eines Frühwarnsystems, 

sie können Alarm schlagen, wenn ihre 

Söhne, Töchter, Ehemänner den falschen 

Weg einschlagen. 

Zuständig für die Endauswahl war 

eine fünfköpfige Jury unter dem Vorsitz 

von Maria Elisabetta De Franciscis, 

President Elect von Soroptimist 

International Europa. 

Der Preis bedeutet EUR 20.000,-- 

für ein Projekt ihrer Wahl und eine 

wunderschöne Statue 

der luxemburgischen 

Künstlerin Bettina 

Scholl-Sabbatini. Dr. 

Schlaffer gibt dieses 

Preisgeld in ihr aktuelles 

Projekt, der Vorbereitung 

und Schaffung 

neuer Mütterschulen 

in Europa und fängt 

natürlich in Österreich 

an. 

Die Preisübergabe erfolgte 

bei der internationalen 

Convention 

in Istanbul, vertreten 

aus Österreich waren 

17 Soroptimistinnen 

mit Vizepräsidentin 

Dr. Birgitt Kepplinger, 

nachdem unsere Unionspräsidentin 

Christa 

Kaltenbrunner MA 

leider erkrankt war. 

Anwesend war überraschenderweise 

auch 

die Initiatorin des Friedenspreises, 

Past Föderationspräsidentin 

Heidi 

Konrad. 

Dieses Jahr wurde der Friedenspreis 

zum 6. Mal vergeben, erstmals geschah 

dies beim Föderationskongress 

2005 in Wien. 

Preisträgerinnen bisher waren Vera 

Bohne, Journalistin und Minensucherin, 

Carla del Ponte, Chefanklägerin 

des UN Internationalen Gerichtshofes, 

Silvia Borren, ehemalige Direktorin 

von Oxfam, Valdete Idrizi, Friedensaktivistin 

aus dem Kosovo und 

Silvana Arbia, ehemalige Chefanklägerin 

am Internationalen Gerichtshof 

für Ruanda. 

Zu den Bildern: 

oben Heidi Konrad als Patin mit der 

Preisträgerin Edith Schlaffer. 

unten die österreichische Delegation bei 

der SI Convention in Istanbul. 

28

Ehrung des Landes Niederösterreich 

für Helga Göttlicher 

Helga Göttlicher, Mitglied des Soroptimist 

Clubs Krems Fidelitas, erhielt 

am 16. Juni 2015 das Goldene 

Ehrenzeichen für Verdienste um das 

Bundesland Niederösterreich aus der 

Club St. Pölten Allegria 

Roswitha Reisinger – Clubpräsidentin 

und erfolgreiche Unternehmerin 

Hand des Landeshauptmannes Dr. Erwin 

Pröll. Das Land verlieh ihr diese 

Auszeichnung für das 40-jährige Wirken 

in der von ihr gegründeten Galerie 

Göttlicher. Seit 40 Jahren präsentiert 

Helga Göttlicher in Krems moderne 

Kunst mit den Schwerpunkten Architektur 

- Design – Schmuck. 

Ziel ist, mit jährlich 6 -7 Ausstellungen, 

mit Vorträgen und kulturellen 

Veranstaltungen zeitgenössische Kunst 

zu fördern und der Öffentlichkeit zugänglich 

zu machen. Prominente österreichische 

und internationale Namen 

wie Franz Beer, Herwig Zens, Karl Korab, 

Leo Zogmayer, Günter Wolfsberger, 

Eduardo Chillida, Antoni Tapies, 

Marcello Morandini, Francesco Pavan, 

der spanische Architekt José Rafael 

Moneo und der Medienkünstler Erwin 

Redl sind im Ausstellungsverzeichnis 

zu finden. 

In der Galerie bietet ein Gewölbe aus 

dem16. Jahrhundert den eingeladenen 

Kunstschaffenden Inspirationen zu 

raumbezogenen Ausstellungen und 

spannenden Installationen und den 

Besuchern ein einmaliges Ambiente 

für die Kunstbetrachtung. Informationen 

über laufende sowie vergangene 

Ausstellungen finden sich auf der 

Homepage der Galerie: 

http://galerie.goettlicher.at/ 

Besucher sind herzlichst willkommen! 

Am 10. September feierten die Präsidentin 

von SI St. Pölten Allegria 

Roswitha Reisinger und ihr Gatte 

Christian gemeinsam mit Freunden, 

Clubschwestern und Wegbegleitern 

ihr 10-jähriges Firmenjubiläum des 

Verlages Lebensart. 

Roswitha Reisinger ist nicht nur eine 

taffe, bestens durchorganisierte Clubpräsidentin, 

sondern auch eine sehr 

erfolgreiche Unternehmerin und überzeugte 

Botschafterin der Nachhaltigkeit. 

Mit dem Verlag und dem gleichnamigen 

Magazin „LEBENSART“, deren 

Herausgeber und Eigentümer sie 

sind, wurde das Unternehmerpaar 

rasch bekannt durch ihre regelmäßigen 

Berichte und Studien über nachhaltige 

Ernährung, Garten&Natur oder 

Wohnen/Energie. Mittlerweile gibt es 

bereits ein zweites Magazin „BUSI- 

NESSART“, Herausgeberin ist natürlich 

wieder Roswitha Reisinger, die auf 

Bildtext: Roswitha Reisinger (Mitte) mit Gatten Christian mit den Vertreterinnen der Wirtschaftskammer NÖ - die 

Referentin für Umwelt, Technik und Innovation, Manuela Krendl (rechts) und die Obfrau der Sparte Information und 

Consulting (gleichzeitig auch CS) Ingeborg Dockner (links), die zum Jubiläum herzlich gratulierten. Foto: Werner Pelz 

die besonderen Wirtschafts- und Sozialfragen 

in den Bereichen Marketing/ 

Kommunikation oder aber auch MitarbeiterInnen 

eingeht. 

Für großartige Bemühungen im Bereich 

der Nachhaltigkeit wurde das 

Unternehmen bereits mit mehreren 

Preisen ausgezeichnet – so mit dem 

TRIGOS (Österreichs Auszeichnung 

für CSR), bei dem das ganzheitliche 

Engagement der Unternehmen sowohl 

im sozialen als auch im ökologischen 

Bereich beurteilt wird – ebenso auch 

mit dem Nachhaltigkeitspreis ASRA 

für den besten Nachhaltigkeitsbericht 

österreichischer Unternehmen, 

aber auch die Auszeichnung als UN- 

Dekadenprojekt der Österreichischen 

29

UNESCO-Kommission fehlt nicht in 

der Trophäensammlung unserer Clubschwester 

Roswitha Reisinger. 

Trotz dieser tollen Erfolge übt sich 

Roswitha Reisinger in Bescheidenheit. 

Ihre liebenswürdige Art spürt man 

nicht nur in ihren beiden Magazinen 

– Lebensart und Businessart. Sie ist ein 

besonderer Mensch mit besonderen 

Fähigkeiten, die sie mit all ihrer Kraft 

auch in unseren Club mit einbringt 

und somit für ein wunderbares, freundschaftliches 

Klima im Club sorgt. 

Ihre Devise: „nachhaltig.gut.leben.“ 

„Wer den Blickwinkel ändert wird 

Neues sehen“ 

„Lesen bildet und regt an“. Wir sind 

stolz auf unsere Clubschwester und 

derzeitige Präsidentin Roswitha, gratulieren 

ihr sehr herzlich und wünschen 

ihr weiterhin so viel Erfolg und Lebensfreude 

mit ihrer „Lebensart“ 

Die Clubschwestern vom Club Allegria 

Dear Soroptimist sisters! 

44 Govenors vote for the nomination 

of the SI President 2017-2019. 

Two votes were discarded because they 

reached HQ far after the deadline. 

We have the pleasure to announce that 

you approved by 41 affirmative mail 

ballots the nomination of Mariet Verhoef-Cohen 

as the next SI President! 

Congratulations Mariet!!! 

Auch die österreichische Union 

schließt sich den Glückwünschen an 

Marriet an, die von 2017 bis 2019 

Weltpräsidentin von Soroptimist International 

sein wird. 

Aus dem Bereich Statuten 

Grundsätze von Soroptimist 

International 

(Ilona Hagmann, 

TK Statuten SI Österr. Union) 

Um die von SI formulierten Ziele (Förderung 

der Stellung der Frau; hohe 

ethische Werte; Menschenrechte für 

alle; Gleichheit, Entwicklung und Frieden; 

Förderung von internationaler 

Verständigung, Wohlwollen und Frieden) 

in der Praxis erreichen zu können, 

haben SI und darauf aufbauend SIE 

Prinzipien festgelegt, die auf alle soroptimistischen 

Ebenen durchgreifen. Sie 

dienen der Erreichung der Ziele und 

Zwecke von SI. Sie sind - je nach unmittelbarem 

Anwendungsbereich - von 

allen Organen von SI auf jeder soroptimistischen 

Ebene einzuhalten und von 

jedem Clubmitglied akzeptiert. 

Bereits auf SI Ebene sind das Emblem 

von SI und die Festlegung des soroptimistischen 

Geschäftsjahres von 1. Oktober 

bis 30. September vorgegeben. 

Das Emblem ist in der Constitution 

von SI exakt beschrieben und sollte 

von den Clubs ausschließlich in der 

dort vorgesehenen Form verwendet 

werden. Es wird als weltweites Identifikationsmerkmal 

einheitlich verwendet 

und darf nicht kommerziell genutzt 

werden. Ebenso durchgängig formuliert 

sind die Funktionsperiode von 

zwei Jahren und der Ausschluss der unmittelbaren 

Wiederwahl in die gleiche 

Funktion für die Präsidentin und die 

Vizepräsidentin. Gleiche Strukturen 

in den ausführenden Organen, in den 

technischen Komitees und bei allen 

Funktionsträgerinnen wie auch z.B. 

PD, APD auf Clubebene, in der Union 

und der Föderation vervollständigen 

dieses Prinzip. 

Als wesentliches, wohl vornehmlich 

an die Union formuliertes Prinzip 

gilt die Einhaltung genau festgelegter 

Voraussetzungen für die Gründung 

neuer und die Auflösung bestehender 

Clubs. Das damit korrespondierende, 

die Clubs betreffende Prinzip ist die 

Prüfung der geforderten Aufnahmevoraussetzungen 

für ein Mitglied eines 

Soroptimist Clubs, die insbesondere 

die Berücksichtigung einer gewissen 

Berufsvielfalt im Club sowie das Erfordernis 

einer verantwortlichen Position 

im Berufsleben und das Nichtbekleiden 

einer politischen Funktion durch 

die Aufnahmewerberin im Aufnahmezeitpunkt 

vorsehen. Letzteres erklärt 

sich sehr gut aus dem Grundsatz der 

strikten Neutralität von SI in politischen 

Auseinandersetzungen zwischen 

Nationen, politischen Parteien und in 

religiösen Angelegenheiten. Weitere 

Prinzipien sind, eine Mindestmitgliederzahl 

von 18 (sowohl für eine Clubgründung 

als auch für einen aktiven 

Club), die Abhaltung von mindestens 

10 Clubabenden pro Jahr, von denen 

mindestens fünf von jedem Mitglied 

besucht werden müssen und die 

Durchführung von Projekten zur Erreichung 

der Ziele. 

Die genannten Grundprinzipien sind 

u.a. auch in den Bestimmungen der 

Mustersatzung und der Mustergeschäftsordnung 

umgesetzt. Die Clubs 

haben bei einem allfälligen Abweichen 

der Clubgeschäftsordnung von der 

Mustergeschäftsordnung sehr genau 

darauf zu achten, dass nicht durch Individualregelungen 

gegen die allgemeinen 

Prinzipien verstoßen wird. 

30

Gedenken an wunderbare 

Menschen 

Im Gedenken an unsere Clubschwester Leni Thurnher 

Der Soroptimist Club Bregenz/Rheintal trauert um seine Clubschwester und das Gründungsmitglied 

Leni Thurnher (31. 5. 1935 – 20. 9. 2015). 

Leni engagierte sich – ganz dem soroptimistischen Gedanken verpflichtet – für die Anliegen von 

Frauen und war eine Stütze des Clubs über viele Jahre als Schatzmeisterin, Delegierte und PK 

für Statuten. Oft und gerne vertrat sie uns darüber hinaus bei Charterfeiern und Jubiläen. Leni 

stammte aus Bocholt in Westfalen, wo sie den 2. Weltkrieg als junges Mädchen in dramatischer 

Weise miterlebte und in der Folge, noch als Jugendliche, den Betrieb ihres Vaters übernehmen 

musste. Nach ihrer Heirat und Übersiedlung nach Vorarlberg engagierte sie sich ebenso erfolgreich 

mit ihrem Mann beim Aufbau eines Textilzulieferungsbetriebes. Neben dieser Aufgabe war 

sie stets Mittelpunkt ihrer Familie mit drei Kindern. Relativ früh erkrankte sie schwer an Krebs. 

Dies forderte jedoch ihren Lebenswillen heraus und so konnte sie das stolze Alter von 80 Jahren 

erreichen. Wir behalten sie als heitere, stets elegante Clubschwester in lieber Erinnerung. 

Club Wels trauert um Hertha Tebbich 

Unionspräsidentin von 1984 – 1986 

Unsere Clubschwester ist im 77. Lebensjahr verstorben. 

Geboren am 15. März 1939 in Bijcyan / Türkei, übersiedelte sie 1940 mit ihren Eltern nach Österreich. 

Die Matura legt sie 1958 in Linz ab. 1963 heiratet sie Herrn Ing. Albin Tebbich. Drei 

wunderbare Töchter und die Enkelkinder haben ihr viel Freude gemacht. Trotz vieler Schicksalsschläge 

blieb sie immer ein positiver Mensch, immer bereit, anderen zu helfen. 

1968 wird sie zur Initiatorin und zum Gründungsmitglied des Club Wels. 

Ihre außerordentliche Hilfsbereitschaft bewies sie bereits 1979 als 81 Boat-Flüchtlinge aus Vietnam 

in einem Durchgangslager in Thalheim bei St. Georgen untergebracht wurden. Hertha 

Tebbich organisierte Sprachunterricht für die Flüchtlinge. Einen Monat lang fahren 17 CS an den 

Attersee und erteilen täglich Sprachlektionen mit Hilfe von Bildern, Kathalogen etc. 

1972 – 1983 war sie Goodwill-Chairperson für Österreich. 

1982 – 1984 Clubpräsidentin in Wels 

und als Krönung ihrer soroptimistischen Laufbahn 

1984 – 1986 Unionspräsidentin. 

Nach 25 Jahren Clubleben hat sie sich aus gesundheitlichen Gründen aus allen Funktionen zurückgezogen. 

Ihr Lebensleitspruch unterstützte sie bei ihren vielfältigen Tätigkeiten für Familie 

und Soroptimist-Sein : 

„Trotzdem ist es wunderschön - mitten in der Welt zu stehen - wo das Leben rings pulsiert - und 

uns stets animiert – immer bleib ich, dass ihr es wisst – freundvoll Soroptimist !“ 

31

Jahresereignisse 

Union der Soroptimist Clubs Österreichs 2015 

Termine Österreich 

10.10.15 Club Bad Ischl 25 Jahre SI Club Bad Ischl mit einem besonderen Jazz-Konzert 

10.10.15 Club Wien-Ringstraße Frauen der Wiener Ringstraße - Soroptimistischer Spaziergang, 

Universität 1010 Wien, 11:00 Uhr 

30.10.15 Club Deutschlandsberg Benefizveranstaltung mit Gernot Kulis 

30.10.15 Club Klagenfurt Jazzkonzert mit Karl-Heinz Miklin und Dena DeRose - 19:30 Uhr 

Künstlerhaus Klagenfurt 

06.11.15 Club Krems Fidelitas 14. Benefizweintaufe Wein.Weib.Gesang 

08.11.15 Club Waldviertel-Schrems Benefiztheater „Spiels noch mal Sam“, 

Waldviertler Hoftheater Pürbach, 16:00 Uhr 

20.11.15 Club Steyr Jazz&Jam in der Gärtnerei 

20.11.15 Club St. Veit an der Glan Heinz Marecek, 19.30 Uhr, Blumenhalle 

21./22. 11.2015 Wiener SI Clubs Benefiz Nachmittage mit Volkskunst, Wissenschaft und weihnachtlicher 

Kulinarik im Volkskundemuseum Wien 

22.11.15 Club Waldviertel-Schrems Benefiztheater „Der dressierte Mann“, Waldviertler Hoftheater Pürbach, 

16:00 Uhr 

24.-29.01.2016 Club Kitzbühel 18. Internationale Winterwoche 

22.-24.04.2016 Club Wien Donau 50 Jahre Jubiläum 

Termine International 

16.-18.09.2016 Schweizer Union Deutschsprachiges Freundschaftstreffen in Thun, Schweiz 

Retouren an: Union der Soroptimist Clubs Österreich, A-1090 Wien, Grünentorgasse 19A/6

Soroptimist Österreich - Journal 03-2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?