Diözesanlager Cruz del Sur - DPSG Diözesanverband Augsburg

IDARA 02
Heft
Nummer 4

Vorwort
Nun gut, jetzt ist die IDARA 02-4 fertig. Das einzige, was mich wirklich Nerven
gekostet hat, ist die Tatsache, dass man eine Corel8-Datei nicht mit Corel7 öffnen
kann ! (Ansonsten ist ein 100 MBit-Internetzugang schon eine schöne Sache und
hier in meinem Büro konnte ich auch prima an der IDARA herumbasteln.)
Brandaktuell: Ein Foto aus der Quiz-Sendung “Addams-Show” mit den Kandidaten
Vampo und Rahmy, die im richtigen Leben Uncle Fester und Gomez Addams heißen.
Hier die Szene “Interview mit einem Vampir. Und mit noch einem.”
(von der Diözesanversammlung 2002)
So, genug Vorwort jetzt. Also viel Spaß beim Lesen.
Stefan
Impressum
Herausgeber:
Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg (DPSG)
Diözesanverband Augsburg, Kitzenmarkt 20, 86150 Augsburg
Tel.: 0821 / 3152-161 Fax: 0821 / 3152-147
Email: augsburg@pfadfinder.org
Internet: www.pfadfinder.org/augsburg
Layout und Druck
DPSG Augsburg / Copy-Top Kessler, Neusäß

Inhalt
Bezirkslager Allgäu “PAXan”
Bezirkslager Rochus-Spiecker “Rochus sog’ i”
50-Jahre Stamm “Tilly” Burgau
Bezirksjupfitag Augsburg
Eine Seefahrt mit den Jupfis Marktoberdorf
Leitermeeting “Ab 18”
Cruz del Sur
Diözesanversammlung
Jupfidiö-Tag “Blue Scout”
Diözesankonferenzen
Elternarbeit
Rätsel
Termine
4/5
6/7
8
9
9
10/11
13-18
19/20
22/23
25
29
31
32
IDARA02-4 3

4
PAXan
Vom 14.-16. Juni fand in Kempten unser erstes Allgäuer Bezirkslager
seit langem statt. Dank vieler fleißiger Helfer ist es uns gelungen, innerhalb
eines halben Jahres ein Lager für alle Stufen zur diesjährigen Jahresaktion
zu organisieren. Und man muss sagen, es hat sich gelohnt!
Nachdem alle ~170 Teilnehmer (!!!) angereist waren, die Zelte standen
und alle satt waren vom leckeren Kochteamessen gab es am Freitag
Abend erst einmal eine Stämmevorstellung, für die jeder Stamm eine
kleine Einlage vorbereiten sollte. Zwar waren die nicht bei allen wirklich
überlegt und manche haben sehr spontan irgendwas gemacht, aber die
meisten waren wirklich ziemlich lustig. Von Peter Lustig über äußerst
künstlerische Gesangseinlagen bis hin zu dramatischen Theateraufführungen
war alles dabei.
Der Samstag stand ganz unter dem Motto „PAXan“ zur diesjährigen
Jahresaktion „Pfad zum Frieden - Pfadfinder für Frieden und Gerechtigkeit
in Nahost“. Dazu hatten die einzelnen Stufen den ganzen Samstag
zur Verfügung, um ein stufengemäßes Programm durchzuführen:
Bezirkslager
..
derAllgauerPfadfinder
Die Wölflinge haben sich in einem großen Strategie-Geländespiel mit
dem Thema auseinander gesetzt. Sie sollten eingeteilt in vier Mannschaften, die verschiedene Länder
darstellten, miteinander Handel betreiben, Grenzen verteidigen und am Schluss verstehen, dass es doch
am sinnvollsten und schönsten ist, wenn man friedlich miteinander umgeht und bei Konflikten versucht,
Kompromisse zu finden, anstatt sich zu bekämpfen. Die Wös waren hellauf begeistert und
das Konzept ist voll aufgegangen. Am Schluss haben die Kinder wirklich von alleine
verstanden, dass es keinen Sinn macht, sich mit den anderen zu bekriegen und dass es
doch viel schöner ist, friedlich zusammen zu leben.
Die Jupfis waren in der Kemptener Innenstadt un- terwegs und haben versucht, auch
die Öffentlichkeit auf das Thema aufmerksam zu machen. Sie haben zunächst eine
Luftballonaktion gestartet, bei der die Kinder Luft- ballons mit der Aufschrift „Wir
fliegen für den Frieden“ an die Passanten verteilen
durften. Der Luftballon, der am weitesten
fliegt, bekommt einen Preis. Außerdem gab's
für die Kinder ein Foto-Stadt-Spiel, bei dem
sie nach Fotos verschiedene Stationen finden
sollten und Aufgaben lösen mussten. Bei einem
Süßigkeiten-Parcours mussten die Kinder ihre
Geschicklichkeit unter Beweis stellen und
konnten dabei viele leckere Sachen erbeuten.
Kempten war an dem Tag ein blaues Luftballon-
Meer und es ist den Jupfis zusammen
mit ihren fleißigen
Leitern gelungen,
auch Passanten
mit dem Thema
anzusprechen
und sie zum Nachdenken anzuregen.
Die Rover und Pfadis haben eine gemeinsame Aktion gestartet. Sie haben
in Kempten eine Jurte aufgebaut und dort einer- seits über die diesjährige
Jahresaktion, aber auch allgemein über uns Pfad- finder informiert. Auf Stellwänden
wurden Geschichte, Leitlinien etc. vor- gestellt. Mit diversen Sammelaktionen,
z.B. Einkaufswagen-Euro-Schnorren oder Scheiben-Putzen an Tankstellen
wurde für die Pfadfinder in Nahost Geld gesammelt.
IDARA02-4

Zurück im Lager haben sich die Teilnehmer erst einmal bei einer Wasserschlacht oder im selbstgebauten
Pool abgekühlt. Nach dem Essen wurden dann kurz die verschiedenen Aktionen in den Stufen reflektiert
und noch einmal das Thema angesprochen. Sonntags wurde ein Gottesdienst gehalten, in dem noch einmal
das Thema Pfad zum Frieden aufgegriffen wurde. Und nach der Abschiedsrunde sind dann alle mit
der Erinnerung an ein gelungenes Bezirkslager und einem Aufnäher von der Jahresaktion nach Hause gefahren.
Das Lager hat viel dazu beizutragen den noch jungen Bezirk ein Stück näher zusammenzuführen
und bei den Teilnehmern die Begeisterung dafür zu wecken mit Pfadfindern aus anderen Stämmen etwas
zu unternehmen. Die Stimmung war einfach gigantisch wenn man bedenkt, dass die meisten vorher noch
nie miteinander zu tun hatten.
An dieser Stelle noch einmal vielen Dank an all die fleißigen Helfer. Ohne Euch wäre es nicht gegangen!
IDARA02-4 5

6
Bezirkslager
Rochus-Spiecker
“Rochus
sog’ i !”
Klein und Größenwahn! So lautet der Slogan des schnuckligen Bezirks aus dem Süden der Diözese.
Treffender ist die Vorbereitung des Lagers nicht zu beschreiben, denn es wurde innerhalb von zwei
Monaten vorbereitet und durchgeführt. (Vielen Dank an den Vorbereitungsarbeitskreis!!!)
Hochmotiviert und voller Tatendrang trafen am Freitag Nachmittag fast alle Leiter und Jugendlichen aus
dem Bezirk auf dem idyllischen Zeltplatz in Schwäbishofen (Ostallgäu) ein. Die Stufendörfer waren
schnell aufgebaut und es warf sich auch gleich jeder in sein Dirndl und seine Lederhos’n, denn das Lager
stand unter dem Motto: „Bayrisches Brauchtum: Rochus sog’ i !“.
Bayrisch wurde zu Abend das Lager dann eröffnet, nachdem sich vom Wölfling bis zum Rover alle auf
die Suche nach dem „bayrischen Schatz“ (Liedtext der Bayernhymne und der bayrischen Flagge) begeben
haben. Festlich wurde zu Gesang der Hymne mit Blasmusik im Hintergrund die bayrische Flagge
ehrwürdig gehisst. Gemütlich und in gemeinschaftlichem Kreis endete der Abend am Lagerfeuer und im
Leitercafé „Himmelbar“.
Mit sanften Kuhglockenklängen wurde der Tag eingeläutet und zum Frühstück gerufen. Nach einer bayrischen
Morgenrunde begann der Stufenteil, in der sich jede Stufe mit einem speziellen Thema beschäftigt
hat. Nach einer deftigen Brotzeit wurden die Kräfte gestärkt für die stattfindende bayrische Olympiade:
Beim Wettmelken, Wettnageln, Baumstammwerfen, Brezenzielwerfen und Maßkrugstemmen, konnten
sich die fünf stammes- und altersgemischten Gruppen messen. Währenddessen drehten das Kochteam
und unserer vegetarischer Diözesanvorstand die Spanferkelsau ‘Berta’ über dem Feuer gar.
IDARA02-4

Nach einem festlichen bodenständig, bayrischem Essen begann am Abend die „Rochus-Wies’n“. Hier
wurden die Gewinner der Olympiade mit Lebkuchenherzen gekürt, die Stufen gaben ihre vorbereiteten
Einlagen zum Besten und bei gemeinsamem Schunkeln und Singen des bayrischen Liedguts wurde dieser
Abend recht zünftig. Zünftig war’s auch bis spät in die Nacht in der „Himmelbar“!
Wie es bei uns in Bayern der Brauch ist, wurde die Weißwurscht noch vor 12.00 Uhr zum Frühstück ausgezutzelt,
bevor es dann gemeinschaftlich zum Lagergottesdienst überging. Thematisch ging es um die
Jahresaktion „Pfad zum Frieden“.
Trotz Regengüssen fiel das Lager nicht ins Wasser, sondern war sonnig wie unser Bezirk halt so ist!!
(Alli & Torte)
Mehr Fotos unter
www.dpsg-landsberg.de
IDARA02-4 7

..
Tilly-Pfadfinder feierten 50-Jahriges
Das 50-jährige Bestehen feierten die Pfadfinder vom Stamm „Tilly“ vom 30.05-02.06.02. Das größte
Lager in der Stammesgeschichte der Burgauer Pfadfinder hatte ein an Höhepunkten reiches Programm
aufzuwarten.
In viertägiger Vorarbeit im strömenden Regen galt es die riesige Wiese am Stadtrand für das Zeltlagerevent
herzurichten, Wasser- und Stromanschluss zu bewerkstelligen, aus vielen Schwarzzelten eine beeindruckende
Jurtenburg mit einem Durchesser von 20 Metern als dominantes Lager-„Bauwerk“ aufzustellen.
Für die Jurtenburg haben die Burgauer von mehreren Stämmen aus der Diözese Material ausgeliehen.
Es wurden 180 Zeltplanen, über 800 Meter Leinen und 67 Holzstangen dazu „verarbeitet“.
Sorgen bereitete den Vorständen „Blubber“ und Simon hauptsächlich die Wetterprognose. Doch die
Pfadfinder haben einen Fürsprecher im Himmel. Trafen sich am Mittwoch in noch nasskalter Runde die
Mitglieder der 1992 gegründeteten Pfadfinderfreunde Burgau, so füllte sich am Fronleichnamstag, einem
sonnenreichen Tag, das Lager mit Pfadfindern aus der Diözese Augsburg. Stark vertreten waren Vöhringen,
Weißenhorn, Krumbach, Augsburg und Marktoberdorf. Der Bezirk Iller zählte in der Mindelstadt zu den
größten Gruppen.
8
Mehr Fotos unter
www.dpsg-burgau.de.vu
Lagerfeuerromantik
Bei Lagerfeuerromantik wurden auch Stadpfarrer Dr. Ulrich
Lindl und Bürgermeister Konrad Barm als Gäste willkommen
geheißen. Der Seelsorger beglückwünschte die
Burgauer Pfadfinder zu ihrem runden Jubiläum, zu einem
halben Jahrhundert aufgeweckter Pfadfinderarbeit. Er
meinte, viele junge Menschen haben in den vergangenen
Jahrzehnten einen guten Weg gesucht und gefunden.
Der Stamm Tilly sei ein großer und innovativer Jugendverband
der Pfarrei und darüber hinaus.
Dass sich die Pfadfinder seit Jahrzehnten in einer erfolgreichen
Jugendarbeit engagiert haben, sprach der Bürgermeister
in seinem Grußwort an. Gerade in der heutigen
Zeit sei es von großer Bedeutung, dass junge Menschen
in eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung und Jugendarbeit
eingebunden sind. Am Freitag wurden im Lager einige
Workshops angeboten, die ein großes Interesse fanden.
So wurden unter anderem ein Film gedreht, Halstuchknoten
gebastelt, Regenmacher und Sonnenuhren gebaut.
Nach dem Super-Menü von der Lagerküche begann ein
von den Wölflingen, Jungpfadfindern und den Pfadfindern
gestaltetes buntes Programm. Ein Höhepunkt an
diesem Abend war wohl der Übertritt von den Wölflingen
zu den Jungpfadfindern.
Der Samstag war als Diözesantag ein weiterer Höhepunkt des Jubiläumslagers. Bereits nach dem Frühstück
begannen die verschiedenen Aktionen. Mit Vorrang der Sternlauf von zehn Gruppen. Start war auf
dem Burgauer Volksfestplatz. Jede Gruppe bekam eine eigene Route mit einer Länge von fünf Kilometern
zugeteilt mit dem Ziel Burgauer Kirchplatz. Während des Fußmarsches mussten die Gruppen verschiedene
Aufgaben lösen, wie z. B. Friedenstauben basteln, Plakate zum Friedenspfad gestalten... . Der Sternlauf
stand im Zeichen der Jahresaktion der Deutschen Pfadfinderschaft Sankt Georg,
„Pfad zum Frieden“.
Auf den von den Gruppen gestalteten Friedenstauben konnten die den Sternmarsch interessiert verfolgenden
Burgauer Bürger die Jugendwünsche kennenlernen.
Schnell das Vertrauen der Bevölkerung gewonnen, fanden die Spiele auf dem Kirchplatz herzlichen Beifall.
Ein Höhepunkt des Diözesantages: Ein großes bemaltes Jubiläumsbanner mit der Friedenstaube im
Mittelpunkt. Eine beeindruckende Überschrift zum Thema des Zusammenseins. Abends wurde dann der
50. Geburtstag des Stammes mit einer Live-Band, bestehend aus ehemaligen Pfadfindern und freien Mitarbeitern
im Stamm Tilly (z. B Andreas Ulsperger alias Schlori, Peter Schwarz alias Pepe, Thomas Thurnhuber
alias Tom), gerockt und gefeiert.
Bei dem von Stadtpfarrer Dr. Ulrich Lindl am Sonntag im Zeltlager zelebrierten Feldgottesdienst waren
alle Pfadfinder singend und betend in einem einzigartigen, sonnigen Freiluftrahmen einträchtig versammelt.
IDARA02-4

Bezirk Iller Bezirk Donau-Ries
Bezirk Augsburg
Was passiert, wenn eine Jupfistufe aus dem
Bezirk Augsburg einen ganzen Tag für alle
Jupfis aus dem Bezirk allein plant, organisiert
und schließlich durchführt? Es entsteht
ein einzigartiger jupfiblauer Samstag von
Kindern für Kinder! Am 6. Juli, bei strömendem
Regen trafen sich 50 Kinder und ihre
Leiter, im Jugendheim Haunstetten, um sich
einen Tag lang unter dem Motto „Ämterdschungel“
zu vergnügen. Die Haunstetter
Jupfistufe hatte sich ein Spiel ausgedacht,
bei dem die einzelnen Stationen Ämter darstellten.
In Gruppen aufgeteilt hatte man z.B.
beim Arbeitsamt die Aufgabe, pantomimisch
Berufe darzustellen und zu erraten. Beim
Finanzamt wurde eine möglichst lange Kleiderkette
von den teilnehmenden Kindern verlangt
und beim Amt für Umweltschutz war
eine korrekte Mülltrennung der Schlüssel zur
Erfüllung der Aufgabe. Wegen des schlechten
Wetters, wurde kurzerhand das eigentliche Geländespiel
ins Haus verlegt. Am Nachmittag
und Abend wurde dann noch lustig gegrillt
und eine Party mit Flirtconnection veranstaltet.
Dies machte sowohl den immer kontaktfreudigen
Jupfis als auch den Leitern eine Menge
Spaß, die sich köstlich amüsierten. Am Ende
des Tages bekam jeder Teilnehmer einen Glückspfennig
mit nach Hause. Jedenfalls fanden die
Jupfis (selbst die Organisatoren) und Leiter den
Samstag sehr gelungen. Zum Schluss noch ein
Lob an die Jupfis aus Haunstetten, die diesen
Tag völlig eigenständig organisiert haben. Es
zeigte sich mal wieder deutlich, dass Jupfis
immer und überall ihre Finger drin haben
wollen, auch in Bezirksaktionen (und wie
man sieht mit Erfolg) - und das ist auch gut so.
Sonja Bzduch
+++ NEWS +++ Markus Jungwirth neuer
Bezirksvorsitzender +++ NEWS +++
Bezirk Allgau
..
IDARA02-4 9

“ab18“-Leitermeeting
derDPSGAugsburg
vom 26. - 28. Juli 2002
... stand da auf der Ausschreibung, die mir ins Haus geflattert ist gut, dann fahr ich da mal hin... .
Casino, Action, neue und alte Bekannte treffen, „update“ - das klang ja alles recht vielversprechend,
und so war's dann auch:
Am Freitag Abend ging's schon spannend los: Casino-Zocken war also angesagt und an den
verschiedenen Spieltischen z.B. Roulette, Mäxle (Lügen), Glücksrad, Black Jack uvm. waren
die Plätze bald von vielen begeisterten Spielern belegt und jeder hatte im Laufe des Abends
seine Favoriten gefunden, die Chips loszuwerden. Bei einer „Bingo-Runde“ ging's dann noch
mal heiß her - lag wohl an den hochwertigen Preisen, die zu gewinnen waren (grins!).
Coole Mucke gab' s auch und für Getränke sorgte das Café-Team „Minor“ (Rahmenteam für
Cruz del Sur 2003).
Nach einer mehr oder weniger langen Nacht, kommt wohl immer auf die Sichtweise an, ging's
am Samstag gleich mit Spaß, Spiel und Info weiter. Das „Spiele-Spiel“ stand auf dem Plan und
in verschiedenen Mannschaften, die sich aufgrund ihrer Sternzeichen gefunden hatten, suchten,
informierten, rannten, rätselten und diskutierten wir (gegen die Zeit) kreuz und quer durch den
Karlshof und sein Gelände. Dabei sind wohl auch einige gelungene Statements zu den
Diskussions- u. Arbeitsaufträgen zusammengekommen, die im Anschluss an das Spiel vom
Vorbereitungsteam ausgewertet wurden.
10
Total in neue Ideen- und eventuelle Veränderungsgedanken der
DPSG versunken konnten wir unsere erwachten Energien nun
zum „update“ gleich konkretisieren: Parteien gründen,
Gleichgesinnte finden, Wahlprogramme entwerfen
- Wahlkampf war angesagt!
Nachdem die verschiedenen
Parteien: z.B. PIO
(Pfadfinderische Inhaltsoffensive),
od. 1328 (Bier-
Partei) in der Wahlkampfveranstaltung
in der Tenne
von ihren jeweiligen Top-
Kandidaten vorgestellt
wurden und diese den
kritischen Fragen der ges.
Wählerschaft standhalten
mussten, folgte eine ultraspannende
Wahl.
Sieger war Piu-Powers, Spitzenkandidat der PIO (alias Stefan Heißerer), der die meisten Stimmen
für sich und sein Programm gewinnen konnte, Schlagworte wie „Inhalte statt Überschriften“
waren einer seiner Leitsätze.
Abends waren wohl alle so erschöpft, dass sich die Wahlparty am Lagerfeuer und im Café „minor“
(schon als Einstimmung auf das große Diözesanlagercafé am Platz) abspielte und dort eher
gemütlich verlief.
IDARA02-4

Am Sonntag während des Gottesdienstes liefen noch die letzten Vorbereitungen für die Einstimmung
des Kernteams auf's „Cruz del Sur“ - unser Diözesanlager 2003. Das Team stellte
sich vor : Marco - Finanzen, Käthe - Mitbestimmung, Martina - Rahmen, Widdi - Inhalt, Rahmy
und Ralf - Orga, Susi - PR, Vorli - Büro und Dominik - DL; nach einer Einleitung mit dem Rollenspiel
„Wieso fahr ich auf's Cruz del Sur?!“ hatten alle Teilnehmer die Möglichkeit, sich an den
verschieden Ständen der Teams über die Planung und Organisation des Lagers zu informieren -
dieses Angebot wurde gerne angenommen und nach einer Stunde Info wurde vom Finanzteam
die Finanzierung dargestellt. Fragen hierzu wurden beantwortet und so manche Bedenken ausgeräumt.
Zum Mitnehmen gab's noch ein „hand out“ mit Finanzierungsmöglichkeiten für jedermann.
Alles in allem eine gelungene Einstimmung auf' s „Cruz del Sur“ nicht zu letzt, dank des Rollenspiels
vom Rahmenteam und der einleitenden Geschichte „....ein begonnener Weg“, die es auch,
zusammen mit dem aktuellen Adressheft mit auf den Nachhauseweg gab. Dann Abschiedskreis,
Aufräumen und „Gut Pfad“ bis zum nächsten Treffen - toll war's !!!
Susi*Sun
PR-AK, Wö-Ref. Rochus Spiecker
Mehr Fotos unter
www.pfadfinder.org/augsburg
IDARA02-4 11

12
IDARA02-4

Cruz del Sur
- ein begonnener Weg
Es lebte einmal, weit verstreut über Wälder und
Täler hinweg, ein Volk von Nomaden. Sie lebten
in Stämmen, und die meiste Zeit weit von
einander entfernt. Doch wenn sich einmal
mehrere Stämme begegneten, dann gab es
immer ein großes Hallo! Und alle paar Jahre
hielten die Nomaden ein großes Treffen, zu dem
die Ältesten aller Stämme geladen waren.
Es begab sich bei einem dieser Treffen, dass
sich ein Fährtenleser des Nachts im Wald
verirrte. Bei der Suche nach dem Weg zurück,
stieß er auf eine Lichtung, die merkwürdig still
war. In ihrer Mitte, bei einem alten Baumstumpf,
sah er etwas funkeln. Er ging darauf zu. Es war
eine alte Flasche, groß und mit Moos
bewachsen. Am Flaschenhals hatte sich eine
Muschel festgebacken, deren
perlmuttschillerndes Innere hatte im
Sternenschein geglitzert. „Wie ungewöhnlich,“
dachte der Fährtenleser, und nahm die Flasche
an sich. Es musste eine besondere Bedeutung
haben. Vielleicht hatte es etwas mit dem großen
Treffen zu tun?
Er fand seinen Weg zurück zum Treffen und
brachte die Flasche hocherhoben in die Mitte
der Versammlung. „Seht, was ich gefunden
habe“, rief er. Alle schauten. Was mochte das
sein? Dutzende Augenpaare sahen gespannt zu,
wie die Flasche geöffnet wurde, der Korken
brach ganz leicht. In ihr befand sich - ein altes
Stück Tuch voller merkwürdiger Zeichen. Eine
Botschaft!
Die Zeichen waren fremd, und doch irgendwie
vertraut. Es sah etwa so aus, wie es auf der
Rückseite dieses Blattes abgezeichnet ist. Ganz
deutlich war darauf auch eine Anordnung von
Sternen zu sehen, und einer der Ältesten
erkannte es als ein fernes Sternbild, das „Cruz
del Sur“ genannt wurde.
Eine kleine Gruppe erfahrener Zeichendeuter
zerbrach sich in der Nacht die Köpfe, wie wohl
die Botschaft zu lesen sei. Manche Symbole
kannten sie, andere erregten heftige
Diskussionen. Beim Morgengrauen kamen sie
schließlich zu dem Schluss, dass die Botschaft
einen Weg beschrieb - zu einem wunderbaren
Ort! Dort würde es sich glücklich leben lassen,
frei und unbekümmert. Mit Muße für Feiern
und Musik und Miteinander... ein kleines
Paradies.
Die Ältesten beratschlagten - und
beschlossen, dass sie dorthin ziehen wollten.
Und sie schickten die Vertreter der Stämme
zurück zu den ihren. Sie sollten von der
Botschaft erzählen, und ihren Stamm
aufrufen, sich auf den Weg zu machen zu
diesem wunderbaren Ort. Dort, hinter Hügeln
und Tälern, würde sich das ganze
Nomadenvolk dann treffen und zusammen
leben. Auch ließen sie die Nachricht den
Stämmen zukommen, die nicht zum großen
Treffen erschienen waren. Das ganze Volk
sollte mitziehen.
Das Sternbild „Cruz del Sur“ wird bei dieser
Reise den Weg weisen. Noch kann man es
nicht sehen: man muss daran glauben...
[ Das Diözesenlager Cruz del Sur 2002 der
DPSG Diözese Augsburg wird mit dieser sich
entwickelnden Geschichte begleitet. Nimm
diese Geschichte mit in Deine Leiterrunde,
erzähle die Geschichte. Macht auch Ihr Euch
auf den Weg? ]

Mario Netretic (Macho)
Matthias Ziegler (Matze)
Material
Elke Ritter
Zoltan Arany (Zoli)
Heidi Baier
Carmen Reuter
Martin Ziegler (Muddin)
Catering
Volker Sandner (Fox)
Johannes Auburger
Corinna Hodrius
Uwe Schira
Stefan Brübach
Hans Schwarz
Roverstufe
N. N.
Orga
Veranstaltung / Technik
Orga / Material
Ralf Fischer
Pfadfinderstufe
Martina Bucher
Diözesanvorsitzende
Irene Fink
Jungpfadfinderstufe
Anja Wörishofer
Diözesanvorsitzender
Dominik Fürhofer
Cruz del Sur
Kernteam - Organigramm
Wölflingsstufe
Katrin Kaufmann
Moderation
Andreas Vorleitner
Bezirksvorstände
Alessandra Zeller (Alli)
PR-Öffentlichkeit
Susanne Geiger
Finanzen
Marco Brandmeier
Andreas Vorleitner (Vorli)
Birgit Keckeisen (Kecki)
Michael Heinrich
Georg Hammer
Jürgen Mertens (Moert)
Markus Widmann (Widdi)
Rahmen / Inhalt
Andreas Ulsperger
Michi Ziesel
Stefan Heißerer
Stefan Friedrich (Stöps)
Claudia Rösner
Andreas Vorleitner (Vorli)
Harald Brunnhuber
Sascha Braun
Andreas Ulsberger (Schlori)
Daniela Hartmann
Eva Bertein
Oliver Möller
Katrin Wittke (Gundel)

Sternschnuppe
Newsletter Nummer Eins
zum Diözesanlager
Cruz del Sur
26. Juli bis 02. August 2003
Seite - I -

Inhalt:
1. Fakten, Fakten, Fakten
2. Allerlei
3. Wochenplan
4. Thema /Rahmen
5. Help wanted: Ohne Dich
läuft dieses Lager nicht
6. Ansprechpartner
7. Was liegt bei mir?
8. Wie geht’s nun weiter?
9. Wo gibt’s mehr Infos?
10. Anlage: Vorausschreibung
1. Fakten, Fakten, Fakten:
Wer? Du, und alle anderen Wölflinge, Jupfis,
Pfadis, Rover, Leiter, Freie Mitarbeiter und
Ehemalige aus dem Diözesanverband
Augsburg. Mit Deiner Hilfe werden wir die
1000 knacken!
Wann? 26. Juli bis 02. August 2003
Wo? Jugendzeltplatz in Thalmässing
Was? Eine Woche die Power der Diözese
Augsburg spüren. Mehr über fremde
Kulturen erfahren. Flair eines Großlagers auskosten. Neue
Pfadfinder kennen lernen. Eine spaßige Woche erleben.
Wie viel? Momentan 85 €. (Lagerbeitrag ohne An- und Abreise.) Wir
arbeiten noch an Sponsoren damit der Betrag weiter fällt.
Wie? Jede Stufe schlägt ihre Zelte auf einem Kontinent der
Südhalbkugel auf. Dein Bezirk gestaltet einen Tag. Die
Diözese auch.
2. Allerlei:
Cruz del Sur – himmelweit und sternennah?
Das kommt mir aber spanisch vor. Richtig, Cruz del Sur ist spanisch und steht
für Kreuz des Südens. Das ist ein Sternbild auf der Südhalbkugel ähnlich
unserem Großen Wagen auf der Nordhalbkugel. Eigentlich sind es mehrere
Sterne – genau wie es auch mehrere Stufen in der südlichsten Diözese
Deutschlands gibt. Dass wir Augsburger als Sterne unter den Pfadfindern in
Deutschland hervorstechen ist eh klar! Das Lagerlogo ist an die tatsächliche
Form des Sternbildes (das ein Kreuz bildet) stark angelehnt.
himmelweit und sternennah... ...dabei fällt mir ein:
Weltoffen, Freiheit, ohne Grenzen, Gemeinschaft, Individualität, fremdes
greifbar machen, nah an den Pfadfindern...
Und nicht zu vergessen – es klingt einfach gut.
3. Wochenplan:
Samstag Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
26.07.03 27.07.03 28.07.03 29.07.03 30.07.03 31.07.03 01.08.03 02.08.03
Anreise Lager- Inhaltliches Inhaltliches
Bezirkstag Planspiel Abreise
bauten in Stufen in Stufen
Relaxen mit allen
Stamm Stufe Stufe Stufe Bezirk Diözese Stamm
Auftakt-
Aktion
steht noch
nicht fest
Schluss-
Feier
Seite - II -

4. Thema /Rahmen:
Idee Cruz del Sur wird von allen Kontinenten der Südhalbkugel
gesehen und als etwas Größeres, Tolles wahrgenommen. Nach
dem Vorbild der Sterne, die zusammen ein Ganzes ergeben,
machen sich die verschiedenen Kontinente mit ihrer Kultur und
ihren Eigenheiten auf den Weg. Sie wollen gemeinsam die
individuellen Schwächen überwinden und die Stärken bündeln.
Geschichte
Daran wird noch feste gearbeitet.
In der nächsten Ausgabe gibt’s dann mehr.
Form Aufteilung der Teilnehmer in Stufendörfer:
Afrika, Australien, Indonesien mit umliegender Inselwelt und
Südamerika sind vertreten. Die Zuordnung zu den Stufen
erfährst Du in Kürze.
Ablauf 1. Auseinandersetzung mit der eigenen Kultur
2. Auseinandersetzung mit anderen Kulturen
3. Vernetzung der Kulturen in einer Konferenz der
Südhalbkugel
5. Help wanted: Ohne Dich läuft dieses Lager nicht:
Du bist fit was Lagerbauten angeht...
Du hast Erfahrung einen Lagerfilm zu drehen...
Du hast Kontakte zu ausländischen Pfadfindern...
Du hast schon mit Radio und Zeitung gearbeitet...
Du würdest gerne ein Lagerheft herausgeben...
Du kennst tolle Bands oder spielst in einer...
Du willst am Lager die Homepage mitgestalten...
Du hast andere Erfahrungen und Fähigkeiten...
...BITTE MELDE DICH!
Bilbo ist Dein Ansprechpartner im Diözesanbüro.
6. Ansprechpartner:
Anmeldung: .......................................... DPSG Büro, Am Kitzenmarkt 20,
86159 Augsburg, Tel. 0821/3152-161,
Kernteam des Cruz del Sur: ................. Alexander Rahmeier (Allg. Orga),
Dominik Fürhofer (Inhalt/Vorstand)
Kathrin Kaufmann (Mitbestimmung)
Marco Brandmeier (Finanzen)
Martina Bucher (Rahmen)
Ralf Fischer (Material)
Susanne Geiger (PR)
Stufentage � Diözesanarbeitskreise: .. Wölflinge: Ulrich Weighardt
Jupfis: Stefan Brübach
Pfadis: Martina Bucher
Rover: Thomas Vampola
Workshops, spezielle Fähigkeiten: ....... DPSG Büro, Bilbo
Alle Adressen findest Du im Adressheft der DPSG Augsburg, oder im Büro.
Seite - III -

7. Was liegt bei mir?
Im Vorfeld:
- Vorausschreibung verteilen, damit der Sommerurlaub um das Lager
geplant wird.
- Deine Gruppe mit Informationen versorgen.
- An- und Abreise regeln.
- Material /Zelte auf Stufen verteilen, Absprache mit anderen Stämmen
(Stufenstammtische im Bezirk).
Am Lager:
- Gute Laune.
- Mithilfe bei der Durchführung von Programm und Workshops.
8. Wie geht’s nun weiter?
Das waren nur die wichtigsten Fakten vorab. Die nächste Ausgabe der Idara
(Erscheint im Januar 03) ist voll und ganz dem Cruz del Sur gewidmet. Dort
bekommst Du genaue Infos was an den einzelnen Tagen passiert, welche
Workshops geplant sind, wer jeweils die Organisation übernimmt, und wo Du
Dich einklinken kannst. Welche Regeln für ein Lager dieser Größe nötig sind.
Und vieles mehr.
Termine: 09.11.2002 Große Mitbestimmungsaktion im Planetarium in
Augsburg.
9. Wo gibt’s mehr Infos?
A-Leben Mailingliste: Das ist die Mailingliste der DPSG Diözesanverband
Augsburg. Du kannst dich unter folgender Adresse
http://www.pfadfinder.org/augsburg unter dem Link Mailingliste eintragen.
Diese Liste wird vom Büro gemanaged. Du bekommst also keine
kommerzielle Werbung, sondern nur Pfadfinderische Infos. Dass Deine
Adresse nicht weitergegeben wird versteht sich von selbst.
Homepage des Lagers: http://www.cruz-del-sur.de
Deine Bezirksleitung weiß mehr!
10. Anlage:
Vorausschreibung zum Cruz del Sur als Kopiervorlage:
Download unter http://www.pfadfinder.org/augsburg/
Seite - IV -

JuHe und die
Diözesanversammlung
Ja dann ist sie wieder vorbei unsere
Diözesanversammlung. Das höchste
beschlussfassende Gremium der DPSG
Augsburg hat wieder getagt. Und zwar vom
18ten Oktober bis 20ten Oktober in der
Jugendherberge in Ulm. Tja was soll ich
berichten, so als neutraler Beobachter. Hab ja
schon die eine oder andere
Diözesanversammlung miterlebt, aber das was
sich am Freitag Abend abspielte, das hab ich
noch nie gesehen. Zu Beginn der Versammlung
am Freitag gegen 21.00 Uhr waren 27 von 27
Stimmberechtigten anwesend. Wohl kam es
vor, dass die Beschlussfähigkeit am Samstag
Mittag erreicht wurde, aber noch nie, dass am
Freitag Abend alle da waren. Zudem waren alle
Bezirke mit einer Stimme vertreten!!!
Dies spricht für die Versammlung und deren
Verlauf. Die TeilnehmerInnen waren motiviert
und interessiert bei der Sache. Der Zeitplan
wurde immer eingehalten. Diskussionen drehten
sich kaum im Kreis. Hier auch Dank an die gute
Moderation durch den Vorstand. So wurde
konstruktiv gearbeitet und die Ergebnisse sind
sehr zufriedenstellend.
Den Berichten der Bezirke, der Stufen, der
Referate und des Vorstandes war zu entnehmen,
dass das Berichtsjahr 2001 / 2002 ein sehr
aktives war. Die jung besetzten Bezirke sind voll
durchgestartet. Die Routiniers sind ebenfalls
nicht eingerostet und haben einiges geleistet.
Rund ums Jahr gab es zahlreiche
Fortbildungsmöglichkeiten, von verschiedenen
Teams geleitet und für verschiedene Gruppen
ausgerichtet. Jeder konnte auf seine Kosten
kommen.
Alle Anträge an die Diözesanversammlung
wurden behandelt und angenommen. So geht
nächstes Jahr ein neues Ausbildungsangebot für
Gruppenleiter in die Erprobung, es wird eine
Veranstaltung
zu up date, ganz
konkret, geben
und der
Bezirksleitungskurs
2003 wurde
beschlossen.
Mit grosser
Mehrheit wurde
auch das
Diözesanlager votiert. Langsam fiebern alle dem
Ereignis Cruz del Sur entgegen.
Auch konnte ein neuer Diözesanroverreferent,
Peter Kostolnik und ein neuer Referent des
Vorstandes, Stefan Heisserer berufen werden.
Herzliche Gratulation den Novizen.
(„Nusskuchen erleichtert den Einstieg“; neutrale
Bemerkung eines neutralen Beobachters)
Sehr erfrischend war auch das
Samstagnachmittag Angebot, bei dem die
TeilnehmerInnen die Möglichkeit hatten, Ulm zu
erkunden. Gerüchten zu Folge sei sogar der
Vampo, Roverreferent a. D., auf dem Turm des
19

Ulmer Münsters gesehen worden. Bis
Redaktionsschluss konnte diese Meldung aber
nicht eindeutig belegt werden.
Absoluter Höhepunkt war der Samstag Abend.
Anlass war zwar ein trauriger. Vampo und
Rahmy haben uns verlassen. Zumindest aus der
aktiven Arbeit. Sie sind aber eingegangen ins
Walhalla des Diözesanverbandes. In die
ehrwürdige Gruft des Trägervereins. So war das
Motto des Samstag Abends auch Adams Family.
Morbide war vielleicht der Anlass, morbide auch
die Gesellschaft anzusehen, aber sicher nicht
die Stimmung auf der Feier am Abend. Als dann
auch noch eine muntere Gruppe von Vampiren
mit einer Show -
Einlage auftrat, fand
der Beifall kaum ein
Ende.
Des weiteren konnte
der neutrale
Beobachter
erkennen, dass rund
um die
Versammlung
nützliche Kontakte
geknüpft wurden.
Aquise wurde

Achtung Pfadi-Leiter !!!!!!!!!!
Die nächste Lucky Tour kommt !!!!!!!!!!!
Vom 15.-17. November findet wieder eine Lucky Tour statt.
Unter dem Motto „Der Pfadi-Trupp: Eine starke Gemeinschaft“
werden wir uns damit beschäftigen, wie die Gemeinschaft und
der Zusammenhalt im Pfadi Trupp gestärkt und mit Außenseitern
umgegangen werden kann, wie der Leiter selbst auf positive wie
negative Gruppensituationen reagieren sollte und welche Methoden
sinnvoll sind um gemeinsam mit den Pfadis Gruppensituationen zu
erörtern und Probleme zu lösen.
Natürlich gibt's auch viel Zeit sich mit anderen Pfadi-Leitern auszutauschen,
neue Bekanntschaften zu schließen und einfach Spaß zu haben.
Genaueres gibt's wie immer in der Ausschreibung per Post.
Also: gleich Termin notieren und anmelden zur Lucky Tour im Herbst!
Euer Pfadi-DAK
An dieser Stelle mal ein kleiner Aufruf:
Die IDARA ist eine Zeitung für die ganze Diözese - d.h.
da dürfen und sollen Artikel, Berichte, Infos usw. rein,
die aus der Diözese, aus allen Bezirken und aus den
Stämmen kommen. Nur: Wer schreibt diese Artikel, Berichte,
Infos ? Antwort: DU ! Ja, genau, DU ! Und das
ist so einfach: Einfach hinsetzen, was schreiben, ein
paar Fotos dazu und ab ins Büro mailen. Du weißt nicht,
was Du schreiben sollst ? Na schreib doch einfach das
auf, was Du sonst Deinen Eltern, Freunden oder Bekannten
erzählst ! Wenn Du was tolles erlebt hast oder wenn
Du weißt, dass was tolles stattfinden wird ... dann gehört
das alles hier hinein ! Also los - auf geht’s !!
Die IDARA-Redaktion
IDARA02-4 21

Burgau, 7.9.2002, 8-20 Uhr
22
Jupfi-
Diözesan-
Tag
Eigentlich ging’s ja schon am Freitag, den 6.9. los, um schon mal einiges vorzubereiten
und aufzubauen. EDELNACHT - die Nacht, in der ALLES gemacht wird, nannten
wir diesen Abend. Sachen wie Gruppeneinteilung, Begrüßung, Stationsleitereinweisung
usw. haben wir nämlich mal ganz locker von einem DAK auf den nächsten und
schließlich auf diesen Abend verschoben.
Ein ganz ganz herzlicher Dank und ein dickes Lob geht an die Burgauer (vor allem an
Hans, Sandy und Stephan) und ganz besonders an die Rover, denn die haben wirklich
alles bestens organisiert und durchdacht. Nicht vergessen wollen wir natürlich auch
alle anderen freiwilligen Helferinnen und Helfer.
So, jetzt aber mal zum Bericht:
Am Samstag ab 9 Uhr kamen also insg. 41 Kids und ca. 15 LeiterInnen am Bahnhof
Burgau an und wurden von Sandy und Anja in Empfang genommen. Die Jupfis teilten
wir dann mit einer gekonnten, undurchschaubaren Methode in 5 Gruppen ein, und
diese Gruppen mussten schließlich insgesamt 10 Stationen absolvieren. Für die Thema-
Stationen war Patty zuständig, für die Spaßstationen Stephan.
Für die Mittagspause hatten sich die Jupfis selbst Lunch-Pakete mitgebracht, die
LeiterInnen, die das wieder vergessen hatten, haben wir vor Ort mit Wurst- u. Käsesemmeln
versorgt. Am Abend wurde dann gegrillt und jede/r bekam noch wahlweise
ein paar Würstchen oder auch leckere Vegi-Bratlinge zum Futtern.
Der absolute Renner war aber an diesem Tag die
Münchner Hüpfburg ! Da braucht es wirklich überhaupt
kein anderes Programm gegen Langeweile bei Leerlauf,
so eine Hüpfburg begeistert sowohl die Jupfis als auch
die Rover und die Leiter !!
Stefan
BB LL UU EE
BURGAU
S C O U T
IDARA02-4
22 00 00 22
IDARA02-4

Mehr Fotos unter
www.jungpfadfinderstufe.de
Die Stationen:
1 - Spaß: Bierbank-Catchen
2 - Thema: Geschichte
3 - Spaß: Spinnennetz
4 - Thema: Knotenkunde
5 - Spaß: Für die Füße
6 - Thema: Grundsätze
7 - Spaß: Mohrenkopfschießen
8 - Thema: Kindermitbestimmung
9 - Spaß: Dudududu
10 - Thema: Karte & Kompass
IDARA02-4 23

24
Hallo, wo bist Du
Es trug sich zu, vor langer, langer Zeit..... Es war einmal und das ist schon lange her.......
So fangen alle gute Märchen an, so auch dieses.
Und wie alle guten Märchen, so hat auch dieses einen wahren Kern.
Es trug sich zu, dass ich seit mittlerweile drei Jahren für die Pfadfinder in Augsburg arbeite.
Damals, als die Zeiten noch besser, das Grün noch grüner war
und das Blau des Himmels noch ein Blau war, da gab es einen netten Bestand an schönen
Büchern in den heiligen Hallen des Ehrenamt-Zimmers. Und damals, ich ganz eifrig,
wollte da natürlich mein Wissen mit dazu beitragen. Und weil ich auch nicht der Held aller
Helden bin, habe auch ich mein Wissen aus vielen schlauen Büchern.
So kaufte ich ein paar schöne Bücher. Die einen hatten grüne Einbände,
die Anderen Orange, wieder Andere waren einfach bunt, oder einfarbig.
So die Worte des Geschäftführers: Viel Geld ist geflossen, allein den Gegenwert misse ich!
Und er meinte nicht den Gegenwert meiner Arbeit, nein, nein. Es waren die Gegenstände,
die er vermisste. So machte ich mich auf, um zu suchen des Wissens heiligen Schatz.
Weite Wege legte ich zurück, bis ans Ende des Ganges -
an dem mich leider kein Licht erwartete. Es ward dunkel in den heiligen Hallen.
Das Buch war weg. So stehe ich heute da, wohl so klug als zuvor, aber wie soll das
Wissen weiterleben? All die schönen grünen, blauen, orange und bunten Bücher sind weg.
Wo sind sie?
So kommt nun der Aufruf zu euch. Wer sich einst, oder auch vor Kurzem ein Buch von
der DPSG im Diözesanverband Augsburg geliehen hat, der möge dies doch bitte wieder
dort abgeben. Viel Geld ist geflossen, viele Bücher waren da. Es hat dir weiter geholfen,
So hilf nun du, dass Anderen Hilfe zu Teil wird. Wo auch immer du bist, wenn du von
diesem Aufruf hörst, bring das Buch zurück. Die Post mag dir helfen. Oder persönlich,
bei einer Tasse Kaffe. Evtl. auch nur in unseren Postkasten werfen.
Sie sollten halt dorthin, wo sie herkamen.
Allzeit bereit und die gute Tat nicht vergessen!
Gut Pfad Euer Büro
Ich will sie wiederhaben !!!
Wo sind die Bücher aus der Büro-Bibliothek?
Wer auch immer und wann auch immer sich jemand ein Buch
aus dem Büro geliehen hat, der soll es jetzt wieder abgeben.
Dies ist der Appell von eurem schlechten Gewissen.
Raff dich auf und gib es ab.
Vielen Anderen wäre damit geholfen.
Das Büroteam, der Vorstand und all Die, die mal ein Buch
haben wollten, es aber nicht bekommen konnten,
danken euch ganz herzlich.
IDARA02-4

orange
Alles geht weiter,
wenn's grün ist -
oder: der
Lucky-Entscheid.
In guter alter Pfaditradition
waren die Pfadis
der Diözese vom 13.-15. September
eingeladen, sich lucky zu
entscheiden. In einer Weltpremiere
wurde zum ersten Mal unsere Wahlmaschine
präsentiert und für alle wichtigen
Entscheidungen eingesetzt. Diese sensationelle
Entwicklung von Babsi und Klaus erhielt an diesem
Wochenende viel Beachtung.
..
Diozesankonferenzen
Jupfi-Döko - oder: “Bahnfahren ist schön!”
Jedenfalls, wenn man nicht gerade in einen völlig
verdreckten Zug steigen muss, in dem vorher tausende
alkoholisierte Fußballfans saßen. Aber wir ließen uns nicht
die gute Laune verderben und arbeiteten auf der Fahrt von
Nürnberg über Regensburg, Landshut nach München fleissig
an zwei verschiedenen ju:[motion]-Aufgaben herum.
Vorher waren wir natürlich von Augsburg erstmal nach
Nürnberg gefahren, währenddessen war “Kennenlernen”
geplant, wobei wir eigentlich hauptsächlich die
mitreisenden Fußballfans kennenlernten.
Aber gut: In Nürnberg selbst suchten wir
uns dann ein gemütliches Café
und dort fand die eigentliche
offizielle Döko
statt. Was haben wir
jetzt davon ?
Na, wieder drei
Delegierte und
drei Ersatz-
Delegierte !
Als Motto des Pfadistufentages am Diözesanlager Cruz del Sur
stimmten die TeilnehmerInnen ab, dass sie einen Geschlechtertausch
ausprobieren und in verschiedenen Workshops und Aktionen Erfahrungen
damit sammeln wollen. Als Rahmenprogramm gab es unter anderem das
Geländespiel „Sonnenschmuggel“, das allen viel Spaß gemacht hat, die
daran teilgenommen haben. Am Sonntag gab es für die LeiterInnen die
Diözesankonferenz der Pfadistufe, während die Pfadis sich selbst mit der
Gestaltung des Stufendorfs am Cruz del Sur beschäftigten und Modelle bauten,
was in Ihrem Stufendorf auf keinen Fall fehlen darf.
Das Fazit aller TeilnehmerInnen war, dass sie auf alle Fälle wieder auf ein
solches Wochenende mitfahren würden.
Martina
rot
Stefan
IDARA02-4 25

26
Der Fürst, das Brauhaus und wir
Oder:
Wie gestalte ich eine entspannte Beziehung wieder spannend
Oder:
Bevor die Fetzen fliegen
Ende mit Überschriften, denn das hier soll eine Erklärung,
Verdeutlichung, Bewusstmachung, .... werden, denn:
vor langer, langer Zeit, gab es im Nördlinger Ries einen mächtigen, gutherzigen und braven
Mann, der über sein Fürstentum mit Gerechtigkeit, Güte und Gnade herrschte. Dies machte
ihn weit über die Grenzen seiner Liegenschaften hinaus bekannt. Sagen beschrieben seine
Gutherzigkeit in den salbungsvollsten und goldensten Worten gegenüber allen Menschen,
die eine Welt besser verlassen wollen, als sie sie vorgefunden haben. So kam die Rede auch
weit entfernt in einer ehemaligen römischen Garnisonsstadt auf ihn, wo sich Ritter des Ordens
des heiligen St. Georg trafen und nach einem Heim für ihre kleinen Ritterlein suchten.
Die Ritter wählten die Stärksten und Klügsten aus ihrem Kreise aus und machten sich mit
kleinem Gefolge zu dem gnädigen Fürsten auf. Da sie arm waren, hatten sie nicht die
üblichen Gastgeschenke dabei, und obwohl sie sich darüber große Sorgen machten,
wurden sie mit offenen Armen aufgenommen und ihr Anliegen fand Gehör.
Lang waren die Gespräche über Gutshöfe und kleine Anwesen des großen Fürstentums,
das die kleinen Ritterlein als neue Heimstatt suchten. Dank der Großherzigkeit des Fürsten
wurde ein Vertrag erdacht, aufgesetzt und von ihnen allen unter dem Auge Gottes besiegelt.
Mit den Worten: „Nehmet die Häuser, trinket mein Bier und wir alle werden glücklich“
beendete der großmütige Fürst die langen Verhandlungen, denn er war der Jugend und
den Rittern zugetan. So gelobten die Gesandten die Häuser für ihre Jugend zu verwenden
und immer nur den Met des Fürsten zu kredenzen. So ward es; und für lange Zeit war alles gut.
Neuzeit:
Heutzutage wird die Großmütigkeit des Fürsten auf eine harte Probe gestellt, denn plötzlich
gibt es Menschen/Pfadfinder/kleine Ritterlein die sich nicht mehr an die Vereinbarung des
Fürsten und der Gesandten halten wollen und fremden Met in das Fürstentum bringen.
Dunkle Wolken ziehen jetzt über das Land und das lange Glück, das der aufgesetzte Vertrag
garantierte, wird arg gefährdet. Den Erben der Gesandten gefiel das gar nicht und sie beschlossen,
den Aufpassern über die Häuser folgendes zu sagen:
IDARA02-4

Wenn eine Gruppe mit fremdem Met erwischt wird,
hat sie den Platz sofort und ab dann für immer zu verlassen.
Wenn die Gruppe nicht sofort geht, ist dies mit der Hilfe
des starken Armes des Gesetzes sofort durchzusetzen.
Auch heute muss es nicht sein, daß ein einmal gegebenes
(und vertraglich festgelegtes) Wort gebrochen wird.
Dieser Artikel noch einmal im Klartext:
Fremde Getränke in Karlshof oder Hoppelmühle bedeutet:
Wir verlieren lt. Vertrag unsere Häuser.
Wir haben dementsprechend auch kein Geld mehr,
das wir als Einnahmen von den Häusern
der DPSG zur Verfügung stellen können.
Alle unsere Hausmeister sind angewiesen und verpflichtet,
Gruppen die Fremdgetränke mitführen,
sofort von Haus und Platz zu verweisen (Ohne Ausnahme).
Sprich:
Alle Getränke, die in den Belegungsunterlagen aufgeführt sind,
dürfen nicht mitgebracht werden und müssen ausnahmslos
von der Fürstlichen Brauerei, bzw. aus unseren Getränkelagern bezogen werden.
Getränke, die nicht in den Belegungsunterlagen aufgeführt sind (Wein, Schnaps,
Pfefferminztee) können von den Gruppen selbst mitgebracht werden.
Leider ergab es sich auf dem letzten Leitermeeting der DPSG,
dass auch Pfadfinder Fremdgetränke dabei hatten.
Einsichtige unter ihnen räumten diese weg,
Narren können uns die Häuser kosten !
IDARA02-4 27

Bundesversammlung 2002
Designierte DPSG-Bundesvorsitzende tritt ihr Amt nicht an
Christiane Weber, Anfang Mai von der DPSG-Bundesversammlung zur neuen Bundesvorsitzenden gewählt,
wird das Amt nun doch nicht antreten. Unter anderem sei das knappe Wahlergebnis für sie keine ausreichende
Basis für eine erfolgreiche Verbandsarbeit, machte sie in einem Brief an die Bundesversammlung deutlich.
Christiane Weber war in Aachen erst im dritten Wahlgang mit einer Stimme Vorsprung vor einer Mitbewerberin
gewählt worden. Ursprünglich hatte sie das Amt angenommen, nun revidierte sie diese Entscheidung.
Bundesvorsitzender Stephan Jentgens und Bundeskurat Guido Hügen zeigten sich von der Entscheidung
sichtlich überrascht und „enttäuscht“. „Wir bedauern die Entscheidung, denn wir hatten uns auf eine Zusammenarbeit
mit Christiane gefreut“, heißt es in einer Erklärung der Bundesleitung. Der DPSG steht nun eine
Vakanz im Amt der Bundesvorsitzenden bevor. Die noch amtierende Vorsitzende Susanne Schad-Curtis hatte
in Aachen nicht erneut kandidiert und wird Ende September aus dem Amt ausscheiden.
In Absprache mit den beschlussfassenden Verbandsgremien wird nun beraten, wie die Vakanz so schnell wie
möglich beendet werden kann.
Stiftungs-Euro
Das eigene Leben entdecken, bewusst in die Hand nehmen, Verantwortung tragen -
das sind wesentliche Ziele von uns Pfadfindern!
Ein Leben in Freiheit, Wahrheit, Hoffnung und tätiger Solidarität, das sind Ziele für die wir einstehen.
Kinder und Jugendliche können dies mit Hilfe von erwachsenen Leitern bei uns lernen.
Learning by doing und Erfahrungen sammeln, das wollen wir den Kindern und Jugendlichen auch in
Zukunft ermöglichen können.
Um dies möglich zu machen, braucht die DPSG auch in Zukunft sichere Einnahmen.
Deshalb ist vor zwei Jahren eine Stiftung gegründet worden. Der Grundgedanke der Stiftungsidee war es,
dass jedes Mitglied der DPSG 50 Cent pro Jahr zustiftet. 50 Cent
sind nicht viel, aber wenn jeder spendet,
sind das fast 50.000 Euro pro Jahr!
Wer will, kann natürlich auch mehr spenden. Das Geld, das die Stiftung pro Jahr ausschüttet, kommt
allen Pfadfindern zugute.
Hier also nochmals der Aufruf an Euch alle: Spendet 50 Cent pro Jahr, damit das Stiftungskapital weiter
wächst und die Arbeit der DPSG auch in Zukunft sicher gestellt ist !!
Diese 50 cent könnt ihr einfach gesammelt mit der Beitragsüberweisung mitsenden. Eine kleine Notiz
„inkl. xx Euro“ für die Stiftung genügt. Falls ihr noch Fragen habt, ruft einfach im Büro an, oder gleich
im Bundesamt.
Ein kleiner Appell:
Mit Sicherheit ist die Diözese Augsburg, bemessen an Größe und Anzahl der Mitglieder, ein aktiver
Diözesanverband in Deutschland. Bei der Zustiftung stehen wir leider weit abgeschlagen
an letzter Position.
28
IDARA02-4

Elternarbeit-WasheiBtdasschon?
Kaum den Fittichen der eigenen Eltern entlaufen, wohl nicht zuletzt mit Hilfe der Pfadfinder und schon
soll man sich als Leiter wieder mit dem Thema Eltern auseinander setzen! Elternarbeit - Was heisst das
schon? Ist das die Frage, die wir uns stellen?
Es ist auf alle Fälle eine Möglichkeit, sich mit diesem Thema auseinander zu setzen. Aber es gibt da noch
einen anderen Weg.
Elternarbeit - Was bringt uns das? Ich denke mit dieser Fragestellung kommt man weiter! Denn eins ist
klar, wenn die Elternarbeit gut funktioniert, dann bringt uns das für den Stamm eine ganze Menge.
Ich habe mir mal kurz überlegt, was es bringen kann, mich dabei auch von einschlägiger Lektüre inspirieren
lassen und will es mal kurz zusammenfassen.
Elternarbeit bringt uns als Stamm:
Vertrauen
Verständnis
Information über den Verband und unsere Pädagogik
Unterstützung
Gute Öffentlichkeit
Indem wir die Eltern einladen und informieren lernen uns die Eltern kennen. Sie sehen die Gruppenleiter,
denen sie ihre Kinder und Jugendlichen anvertrauen. Sie haben die Möglichkeit Fragen zu stellen und wir
haben auch die Möglichkeit, sie gezielt zu informieren. Informationen aus erster Hand sind immer besser,
als Gerüchte die man von irgendwoher bekommt. Ein Vertrauensverhältnis entsteht.
Zudem haben wir die Gelegenheit Eltern über den Verband zu informieren, unser Verständnis von Gruppe
zu erklären und die Prinzipien pfadfinderischer Erziehung zu diskutieren. Wir können unsere Aktionen vor-
stellen. Dadurch informieren wir über uns und unseren Verband und erreichen somit Verständnis bei den
Eltern. So werden die Eltern auch in unserem Sinne über uns in der Öffentlichkeit sprechen.
Haben wir erst mal das Vertrauen in unsere Arbeit gewonnen, werden uns die Eltern sicher in fast jeder
denkbaren Art unterstützen. Das kann vom Kuchen backen bis hin zum Transportservice gehen. In aller
Regel sind Eltern immer bereit sinnvolle Aktionen für ihre Kinder zu fördern.
Dies sind nur ein paar der wichtigsten Aspekte, die gute Elternarbeit bringt.
Ganz abgesehen davon, was die Ordnung und Satzung unseres Verbandes vorschlägt. Denn der Vorstand
des Elternbeirates ist ja auch stimmberechtigtes Mitglied der Stammesversammlung.
Einige Fragen die weiterhelfen können: (entnommen aus: Handbuch für Stammesvorstände, Georgs-Verlag,
1997) Wenn keine Elternarbeit im Stamm besteht, dann sollten die Gründe dafür festgestellt werden und
Veränderungsmöglichkeiten beraten werden.
Wie sieht die konkrete Elternarbeit im Stamm aus?
Wie laufen Elternabende ab?
Sind die Angebote für Eltern zur Mitarbeit interessant?
Was wollt ihr von den Eltern, wobei kann euch ein Elternbeirat unterstützen?
Was könnte verändert werden, um mehr Interesse bei den Eltern für die Mitarbeit im Stamm zu wecken?
IDARA02-4 29
(BR)

30
himmelweit sternennah
Cruz del Sur
DPSG Diözesanlager
Augsburg 2003
26. Juli -
2. August 2003
Jetzt kann man es auch sehen,
und muss nicht nur daran glauben !
IDARA02-4

..
Ratsel
In einem der drei Hüpfburg-Fotos
hat sich doch
glatt eine Sendung-mitder-Maus-Mauseingeschlichen
!
Aufgabe: Raussuchen,
Ankringeln, das Foto ausschneiden
und ans Büro
schicken.
Zu gewinnen gibt’s wie
immer eines unserer
supergeilen Diözesan-
T-Shirts !
Einsendeschluss:
30.11.2002
Anschrift:
DPSG Augsburg
Kitzenmarkt 20
86150 Augsburg
IDARA02-4 31

Zum Schluss noch ein
Blick auf den Terminkalender:
08.-10.11.2002
15.-17.11.2002
27.12.02-04.01.03
21.-23.02.2003
28.-30.03.2003
30.04.-04.05.03
16.-18.05.2003
26.07.-02.08.03
12.-14.09.2003
19.-21.09.2003
24.-26.10.2003
14.-16.11.2003
Vorstandskurs für Stammes- und Bezirksvorstände
Stufenwochenenden aller Stufen
Woodbadgekurs Teil I
Vorstandskurs für Stammes- und Bezirksvorstände
Jupfileiterbayernwochenende “Balalalika” am Karlshof
Leiterinnen- und Leiterkongress in Westernohe
siehe auch “Entwürfe”
Stufenwochenenden aller Stufen
Diözesanlager Cruz del Sur
Diözesankonferenzen
Vorstandskurs für Stammes- und Bezirksvorstände
Diözesanversammlung ‘03 im Bezirk Donau-Ries
Stufenwochenenden aller Stufen
Alle Termine immer ganz aktuell unter
www.pfadfinder.org/ausgburg