Leitfaden_Uniklinik_Halle_01_2016

Leitfaden für Patientinnen und Patienten
www.medizin.uni-halle.de

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Patientinnen und Patienten,
wir begrüßen Sie im Universitätsklinikum
Halle (Saale).
Auf Anraten Ihres Arztes oder auf Grund einer
plötzlichen Erkrankung möchten Sie sich bei uns
medizinisch betreuen lassen. Uns ist bewusst,
dass Ihr Wohlbefinden durch Ihre Erkrankung
beeinträchtigt ist. Deshalb bemühen wir uns,
Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu
gestalten und werden Sie nach besten Kräften,
Wissen und Erkenntnissen der modernen Medizin
behandeln.
Unsere Ärztinnen und Ärzte, Pflegenden sowie
Mitarbeiter/innen im medizinisch-technischen
Dienst werden sich engagiert und intensiv um
Sie kümmern, Sie sorgfältig untersuchen und
behandeln.
Ein Krankenhausaufenthalt ist immer eine ungewohnte
Situation. Vieles wird Ihnen vielleicht
unbekannt und ungewohnt sein. Daher
möchten wir Ihnen mit diesem Leitfaden für
Patientinnen und Patienten einen kleinen Überblick
über das Universitätsklinikum Halle (Saale)
und Ihren Aufenthalt geben.
Scheuen Sie sich aber nicht, sich mit Fragen
und Problemen an unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter zu wenden.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen
Aufenthalt und eine baldige Genesung.
Im Namen der Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter
Der Vorstand des
Universitätsklinikums
Der Hubschrauberlandeplatz
und
die Notaufnahme
des Universitätsklinikums
3

Der C-MAX Energi Plug in Hybrid
FORD C-MAX ENERGI
Ford Navigationssystem mit SYNC2 und
Touchscreen, Panoramadach,Lederausstattung
dunkelgrau, Heckklappe
elektrisch, Diebstahl-Alarmanlage mit
Innenraumüberwachung,
regeneratives Bremssystem, Einpark-
Assistent, el. Fahrersitz, Rückfahrkamera,
Regensensor und Tag-/Nachtsensor,
17“ LMF
Günstig mit der
monatl. Leasingrate von
€
299,- 1,2
Unser Kaufpreis
(inkl. Überführungskosten) 30.390,- €
Laufzeit
48 Monate
Gesamtlaufleistung
40000 km
Anzahlung 0,00 %
Gesamtdarlehensbetrag 30.390,- €
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden
Fassung): Ford C-MAX: 8,9 (innerorts), 5,1 (außerorts), 6,5 (kombiniert); CO2-Emissionen: 149 g/km (kombiniert).
www.ps-union.de
www.ps-union.de
PS Union GmbH
Filiale Halle-West
Selkestraße 7
06122 Halle (Saale)
Tel. 0345/6924-50
Fax 0345/6924-555
E-Mail: ford.hw@ps-union.de
PS Union GmbH
Filiale am Rosengarten
Merseburger Straße 317
06132 Halle (Saale)
Tel. 0345/772843-0
Fax 0345/772843-33
E-Mail: ford.rg@ps-union.de
PS Union GmbH
Filiale am Wasserturm
Äußere Hordorfer Straße 4
06114 Halle (Saale)
Tel. 0345/2191-0
Fax 0345/2191-17
E-Mail: ford.wt@ps-union.de
PS Union GmbH
Filiale Stegemann
Straße der Einheit 1-3
99734 Nordhausen
Tel. 03631/6123-0
Fax 03631/6123-18
E-Mail: ford.ndh@ps-union.de
Domstadt
Autohaus GmbH
Am Hohen Stein 2
06618 Naumburg (Saale)
Tel. 03445/7575-0
Fax 03445/7575-25
E-Mail: ford.dst@ps-union.de
Leasing, Angebot der Santander Consumer Bank. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Leasing-Verträgen vom 01.02.2016. bis 31.03.2016. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a
Abs. 3 Preisangabenverordnung dar. Ist der Darlehnsnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 1 Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford C-MAX Energi, 2.0l Plug-In-Hybrid 101 kW (177 PS).
4

Das Universitätsklinikum Halle (Saale)
Engagierte Ärzte/innen, Pflegende und Mitarbeiter/innen in der Verwaltung sowie von externen
Dienstleistern kümmern sich um das Wohlbefinden und die Genesung der Patientinnen und
Patienten. Das Universitätsklinikum ist stets bemüht, die medizinische Behandlung zum Wohle der
Patienten immer weiter zu optimieren.
Im Universitätsklinikum Halle (Saale)
sind die modernen medizinischen
Krankenversorgungseinrichtungen
einer traditionsreichen Universität
vereint. Wir wollen angesichts der
demografischen Entwicklung die
medizinische Versorgung im südlichen
Sachsen-Anhalt sichern helfen,
unsere Arbeit am Wohl der Patientinnen
und Patienten orientieren und
mit unseren Ressourcen wirtschaftlich
umgehen.
In fachlich breit gefächerten Kliniken
und Instituten stellt das Universitätsklinikum
die Betreuung auf höchstem
Niveau sicher. Wir sind der einzige
Maximalversorger im südlichen Sachsen-Anhalt.
Statistisch gesehen ist
jeder Einwohner Halles zwei Mal im
Jahr zur Behandlung im Universitätsklinikum.
Aber weit über die Grenzen
Halles hinaus vertrauen Patienten auf
das Können der etwa 2850 Mitarbeiter/innen
und 210 Auszubildenden.
Insgesamt lassen sich etwa 38.500
Patienten im Jahr stationär behandeln,
mehr als hunderttausend ambulante
Behandlungsfälle kommen hinzu.
Das Universitätsklinikum mit einem
umfassenden diagnostischen und
therapeutischen Spektrum ist eng mit
der Medizinischen Fakultät der Martin-Luther-Universität
Halle-Wittenberg
verbunden. Krankenversorgung,
Lehre und patientennahe Forschung
sind die drei Säulen, auf denen die
universitäre Medizin in Halle ruht.
Davon profitieren die Patienten.
In den kommenden Jahren werden
am Standort Ernst-Grube-
Straße umfassende Baumaßnahmen
durchgeführt. Dabei werden neue
Gebäudeteile errichtet und ältere Bestandsgebäude
saniert, um die Patientenversorgung
weiter modernisieren
und optimieren zu können.
Im Herbst 2014 haben zwei neue
Gebäude (Funktionsgebäude 15/16)
ihren Betrieb aufgenommen. Darin
befinden sich nun unter anderem
Bettenstationen des Departments für
Innere Medizin und der Strahlentherapie
sowie die ambulante Versorgung
im Bereich Nuklearmedizin und
Strahlentherapie. Die Strahlentherapie
ist damit komplett an unseren Hauptstandort
in die Ernst-Grube-Straße
gezogen. Belastende Transporte,
beispielsweise für onkologische
Patient/innen, in die Innenstadt
entfallen damit.
5

6

Inhalt
Begrüßung 3
Das Universitätsklinikum 5
Die Geschichte
des Universitätsklinikums 8
Der erste Tag: Die Anmeldung 10
Ihr Aufenthalt 13
Ihr Entlassungstag 22
Ihre Meinung 25
Kosten/Wahlleistungen 26
Serviceeinrichtungen 28
Die bettenführenden
Universitätskliniken
im Überblick 30
Lageplan
Standort Ernst-Grube-Straße 40
Medizinische Fachbegriffe 42
Notizen/Impressum 50
Eingang an der
Ernst-Grube-
Straße
7

Die universitäre Medizin in Halle kann in ihrer mehr als 300-jährigen Geschichte auf namhafte Ärzte
und Forscher wie Friedrich Hoffmann, Dorothea Christiane Erxleben, Johann Friedrich Goldhagen,
Johann Christian Reil oder Richard von Volkmann verweisen, deren wissenschaftliche Leistungen
von überregionaler Bedeutung sind. Seit 1694 wird Medizin in Halle an der Universität gelehrt.
Standort
Ernst-Grube-Straße
Stand um 1990
Dorothea Christiane
Erxleben
8

Die Geschichte des Universitätsklinikums
Foyer im Komplement
Die Entwicklung der Universitätskliniken ist beispielhaft
für die Ausbreitung der Universität und ihrer Institute im
Stadtgebiet von Halle. Zunächst nutzte die Medizinische
Fakultät das 1716 eingerichtete Krankenhaus der Franckeschen
Stiftungen für den klinischen Unterricht (Collegium
clinicum Halense) – das Medizinstudium wurde durch
praktische Unterrichtungen aufgewertet. 1839/40 wurde
ein medizinisch-klinisches Gebäude am Domplatz – das
erste eigene Gebäude der Fakultät – nach Plänen von
Johann Justus Peter errichtet.
Trotz mehrerer Erweiterungen entsprach das Gebäude
bald nicht mehr den medizinischen Anforderungen.
Das Gebäude steht heute noch und wurde bis vor wenigen
Jahren als Zoologisches Institut der Universität genutzt.
Von 1876 bis 1884 wurde der zusammenhängende
Komplex in der heutigen Magdeburger Straße (damals
Maillenbreite genannt und am Rande des Stadtkerns gelegen)
erbaut. Ende des 19. Jahrhunderts wurde mit dem
Bau der Psychiatrischen und Nervenklinik in der heutigen
Julius-Kühn-Straße begonnen. Sie galten als Musterkliniken.
Die Finanzierung beider Komplexe erfolgte aus französischen
Reparationszahlungen des Krieges 1870/71.
In den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts erschloss man für
den Bau des damals so genannten „Klinikums Kröllwitz“
(heute Standort Ernst-Grube-Straße) ein neues Areal,
das ursprünglich für die Versorgung von Halle-Neustadt
gedacht war. 1974 wurde mit dem Bau des Klinikums
begonnen, von 1977 bis 1984 erfolgte die Verlegung
einzelner Abteilungen in den neuen Komplex. Das zweite
Bettenhaus wurde 1981 in Betrieb genommen. Zuvor hatte
1979 die Martin-Luther-Universität den Standort – wie
ursprünglich geplant – übernommen.
In den ersten Jahren des neuen Jahrhunderts ist das Universitätsklinikum
in Halle am Standort Ernst-Grube-Straße
wesentlich erweitert worden. Es entstand ein Erweiterungsbau
mit einem 20 Operationssäle umfassenden
Zentral-OP, neuen Intensivstationen, einer Blutbank sowie
poliklinischen Bereichen und Bettenstationen. Zwei weitere
Gebäude konnten im Herbst 2014 in Betrieb genommen
werden.
9

Der erste Tag: Die Anmeldung
Bitte melden Sie sich am Tag Ihrer
Krankenhausaufnahme zuerst mit
Ihrer „Verordnung zur Krankenhausbehandlung“
in der stationären
Patientenaufnahme.
Die stationäre Patientenaufnahme
des Universitätsklinikums befindet
sich in der Eingangshalle des Erweiterungsbaus
in der Ernst-Grube-Str.
40. An den Außenstandorten (Psychiatrie
und Nuklearmedizin) finden
die Patientenaufnahmen direkt in den
einzelnen Kliniken statt.
Öffnungszeiten der stationären
Patientenaufnahme:
Montag bis Freitag
7 bis 20 Uhr
Für die stationäre Aufnahme werden benötigt:
• „Verordnung von Krankenhausbehandlungen“ (Einweisungsschein)
von Ihrem einweisenden Arzt
• Elektronische Gesundheitskarte (Chipkarte)
• Personalausweis oder Reisepass (nur zur Einsichtnahme)
• Ggf. Nachweis über Zuzahlungsbefreiung für die stationäre
Krankenhausbehandlung bzw. Quittungen über bereits
geleistete Zuzahlungen im laufenden Kalenderjahr
• Anschrift und Telefonnummer Ihrer nächsten Angehörigen
• Falls vorhanden: Dokumente zu chronischen Erkrankungen
wie beispielsweise Diabetikerausweis, Allergiepass
• Zusammenstellung der Medikamente, die Sie bereits einnehmen
• Vorhandene Unterlagen wie Röntgenaufnahmen, Laborbefunde,
Ultraschalluntersuchungen
• Vorhandene Unterlagen über bereits vorhandene Pflegedienste,
Hilfsmittel
• Falls vorhanden: Patientenverfügung
Falls Sie nicht selbst die Patientenaufnahme
aufsuchen können, sind auch
Angehörige oder Bekannte in Ihrem
Auftrag zur Anmeldung berechtigt.
Bei Notfallaufnahmen übernimmt das
Pflegepersonal die Anmeldung.
Mit Ihren persönlichen Daten gehen
wir selbstverständlich gewissenhaft
und vertraulich, entsprechend der
Datenschutzgesetze, um.
Mit Ihren Daten
gehen wir sorgsam um
10

Wir schließen mit Ihnen einen
Behandlungsvertrag zu den Allgemeinen
Vertragsbedingungen (AVB) des
Universitätsklinikums Halle (Saale)
ab. Die entsprechenden Unterlagen
werden Ihnen bei der Aufnahme in
Ihrer Patientenmappe ausgehändigt.
Patienten, die Wahlleistungen in
Anspruch nehmen möchten, sollten
dies bei der Aufnahme angeben, da
ein gesonderter Vertrag mit Ihnen
abgeschlossen werden muss.
Telefon und Fernsehen
Um zu telefonieren, Radio zu hören
oder fernzusehen benötigen Sie eine
Chipkarte. Diese erhalten Sie gegen
einen Pfand von zehn Euro an der
Patientenkasse oder außerhalb der
Öffnungszeiten an der Patienteninformation
(Haupteingang Standort
Ernst-Grube-Straße). An den Außenstandorten
können Sie die Chipkarte
bei der stationären Patientenaufnahme
erwerben.
Zum Telefonieren muss die Chipkarte
vorher aufgeladen werden.
Wir empfehlen Ihnen daher, bereits
beim Kauf der Chipkarte einen
von Ihnen gewählten Betrag an der
Patientenkasse beziehungsweise am
Kassenautomaten einzuzahlen und
die Chipkarte damit aufzuladen. Als
Grundgebühr wird pro Tag 1,50 Euro
vom aufgeladenen Betrag auf der
Chipkarte abgezogen. Pro Telefoneinheit
berechnen wir 0,10 Euro.
Sobald Ihr Guthaben auf der Chipkarte
unter zwei Euro sinkt, macht Sie
eine Stimme am Telefon aufmerksam,
dass Ihre Karte wieder aufgeladen
werden sollte. Dies können Sie an
den Kassenautomaten erledigen.
An diesen erhalten Sie am Entlassungstag
den Pfandbetrag für die
Chipkarte und das Restguthaben in
bar zurück.
Um fernzusehen oder Radio zu hören
benötigen Sie lediglich die Chipkarte
und zusätzlich ein Paar Kopfhörer
zum Preis von 1,20 Euro, die Sie zusammen
mit der Chipkarte erwerben
können.
Standorte der Kassenautomaten für das Aufladen der Chipkarte
Gebäude
Standort Ernst-Grube-Straße 40
Kassenautomaten
- Eingangshalle neben der
Patienteninformation
- Bettenhaus I, 1. und 5. Ebene
- Bettenhaus II, 1., 2. und 8. Ebene
11

Parken
Am Standort Ernst-Grube-Straße steht
Ihnen ein kostenpflichtiges Parkhaus
zur Verfügung, welches durch einen
externen Anbieter betrieben wird.
Zusätzlich ist das Parken am dortigen
Standort auf dem Von-Seckendorff-
Platz an der Heideallee möglich. Sie
erreichen alle Standorte auch mit
öffentlichen Verkehrsmitteln.
Gäste- und Elternhaus
Häufig besteht der Wunsch, einem
kranken Angehörigen in der Zeit des
Klinikaufenthaltes besonders nahe zu
sein. Das Universitätsklinikum Halle
(Saale) bietet aus diesem Grund eine
Übernachtungsmöglichkeit in unserem
Gästehaus an. Dieses befindet
sich etwa 300 m vom Haupteingang
des Standortes Ernst-Grube-Str. entfernt.
Insgesamt stehen drei Zimmer
mit je zwei Betten, Küche, Bad mit
WC, Gäste-WC, ein großes Wohnzimmer
und eine Terrasse zur Verfügung.
Weitere Informationen erhalten
Sie vom Team auf der Station.
Persönlicher Bedarf
Für Ihren Aufenthalt benötigen Sie
Nacht- und Waschutensilien, einschließlich
Handtüchern, Bademantel,
Hausschuhe sowie Badepantoletten,
bequeme Freizeitkleidung,
Unterwäsche und Strümpfe.
12
Weg auf dem Klinikumsgelände
mit Blick auf den Haupteingang
an der Ernst-Grube-Straße.

Ihr Aufenthalt
Vor Beginn der Therapie führt
eine Ärztin/ein Arzt mit Ihnen
ein umfassendes Aufnahmegespräch
und erstellt die so
genannte Anamnese. Berichten
Sie so umfassend wie möglich
über die Entwicklung Ihrer
Krankheit, bereits erfolgte
Untersuchungen und Behandlungen
und übergeben bereits
vorhandene Arztberichte und
andere Untersuchungsunterlagen
wie Röntgenbilder.
Behandlung
Ihre Stationsärztin/Ihr Stationsarzt ist
Ihr ärztlicher Ansprechpartner für alle
medizinischen Fragen, Aufklärungen
und Probleme während Ihres Krankenhausaufenthaltes.
Sie/er stimmt
die Behandlung mit der/dem zuständigen
Klinikdirektorin/Klinikdirektor
und/oder Oberärztin/Oberarzt ab.
Gegebenenfalls werden Ärzte aus
anderen Fachrichtungen zu Ihrer
Behandlung hinzugezogen.
Während der täglichen Visite können
Sie gern Ihre Anliegen und Fragen
vortragen. Unsere Ärztinnen und Ärzte
werden Ihnen direkt oder in einem
zu vereinbarenden persönlichen
Gespräch darauf antworten. Über
notwendige Untersuchungen und
Behandlungen werden Sie rechtzeitig
aufgeklärt und um Ihre Zustimmung
gebeten.
Für Ihre Pflege sorgt unser Krankenpflegepersonal.
Dieses ist umfassend
ausgebildet und nimmt regelmäßig an
Fort- und Weiterbildungen teil, um
einen hohen Qualitätsstandard und
Fachpflege nach neuesten Erkenntnissen
zu garantieren. Die Pflegenden
stehen Ihnen bei Fragen und Problemen
gern zur Verfügung.
Engagiert
im Einsatz
für Patienten
13

Bei der großen
Anzahl an
Patienten kann
sicherlich nicht
jeden Tag jeder
Geschmack
getroffen werden.
Wir bitten um Verständnis.
Patientenarmband
Ihre Sicherheit ist uns während Ihres
Aufenthaltes wichtig. Mit der Einführung
eines Patientenarmbandes haben wir den
Sicherheitsstandard weiter erhöht.
Hierdurch soll das Risiko von Verwechslungen
und ihren Folgen ausgeschlossen
werden. Mit der stationären Aufnahme
wird allen Patienten mit ihrer Zustimmung
das Patientenarmband angelegt.
Es soll während des gesamten Krankenhausaufenthaltes
getragen werden.
Sollte das Armband währenddessen
entfernt werden, erhalten die Patienten
einen Ersatz. Mit der Entlassung wird es
wieder abgelegt und unter datenschutzrechtlichen
Bedingungen entsorgt.
Patienten können sich mit dem Armband
uneingeschränkt bewegen und waschen.
Alle Patientenarmbänder bestehen aus
einem Kunststoffverbundmaterial.
Armband und Aufdruck sind resistent
gegen Wasser und übliche Desinfektionsmittel.
Ernährung
Die Mahlzeiten sind ein wichtiger Baustein
Ihres Krankenhausaufenthaltes und teilweise
sogar der Behandlung. Das aktuelle Speisenangebot
entnehmen Sie bitte unserer
Menükarte, die auf Ihrem Zimmer ausliegt.
Sollte Ihr behandelnder Arzt Ihnen eine
Diät verordnen, so ist dies Teil des Behandlungsplanes.
Der Erfolg Ihres Krankenhausaufenthaltes
hängt auch davon ab, ob Sie
sich an den Diätplan halten – auch wenn
Sie auf lieb gewordene Essgewohnheiten
verzichten müssen.
Das Standardfrühstück können Sie ergänzen
und individuell zusammenstellen. Diabetiker
können ihr Frühstück ihrem Diätplan
entsprechend ausrichten. Dabei stehen
Ihnen unsere Hostessen helfend zur Seite.
Zum Mittag- und Abendessen bieten wir
Ihnen drei Menüs zur Auswahl an. Für
Diabetiker stehen zwei Menüs zur Auswahl.
Kinder haben einen separaten Speiseplan.
Täglich nehmen die Hostessen auf den Stationen
Ihre Speisewünsche entgegen.
14

Die Ernährungsberatung
Viele Erkrankungen erfordern eine spezielle Ernährung.
Sollten Sie an einer solchen Erkrankung leiden, besteht die
Möglichkeit, sich von einer unserer Diätassistentinnen zur
für Sie gesunden Ernährung beraten zu lassen.
Durch die Ernährung zu beeinflussende Erkrankungen
sind z.B.:
- Diabetes mellitus
- chirurgische Eingriffe am Magen- und Darmtrakt
- Stoffwechselstörungen
- Erkrankungen des Verdauungstraktes
- Nahrungsmittelunverträglichkeiten
- Übergewicht
Die Diabetesberatung
Für Diabetiker bieten wir auch strukturierte Schulungen
im stationären Bereich an. Zu den Schulungsthemen
gehören z.B. die Blutzuckermessung, das Erlernen der
Insulininjektion und auch die gesunde Ernährung.
Den Kontakt zur Ernährungs- oder Diabetesberatung stellt
Ihr Stationsarzt her.
Ernährungsteam für die künstliche, d.h. enterale und
parenterale Ernährung
Wenn aufgrund Ihrer Erkrankungen eine Nahrungszufuhr
auf normalem Weg nicht oder nur unzureichend möglich
ist, werden Sie Sondennahrung bekommen. Diese wird
mit einem dünnen Schlauch – Ernährungssonde genannt
– verabreicht. Auf diese Weise wird Ihr Körper mit allen
notwendigen Nährstoffen versorgt. Das Ernährungsteam
steht Ihnen in diesem Fall zur Seite.
Wir helfen Ihnen bei Fragen zu:
- Umgang und Pflege von Ernährungssonden
- Auswahl von Sondennahrung
- Auswahl von Trinknahrung
- Ernährung über Infusion
Wir organisieren bei der Entlassung:
- eine Ernährungsschwester als Ansprechpartner im
häuslichen Bereich
- die Bereitstellung der benötigten Hilfsmittel
- die Schulung von Patienten und Angehörigen
- Kontakt zu Krankenkasse, Hausarzt und Pflegediensten.
Spezialberatungen
Die Kontakte zu den verschiedenen Spezialberatungen,
darunter beispielsweise Schmerz- und Palliativ-Versorgung,
Inkontinenzberatung und -versorgung sowie Stoma-,
Tracheostoma- und Wundmanagement, vermitteln die
behandelnden Ärzte/innen oder die Pflegenden auf der
Station.
15

Physiotherapie, Ergotherapie
Entlassungsmanagement/Sozialdienst
Ein erfahrenes Team von 30 Therapeutinnen
und Therapeuten (Physiotherapie, Ergotherapie,
Sporttherapie) betreut Sie während
ihres Krankenhausaufenthaltes und begleitet
Sie im Rahmen ganzheitlicher Therapiekonzepte,
bei operativen und konservativen
Behandlungen. Die Therapie beginnt
in allen Fachbereichen unserer Klinik in
frühen Erkrankungsstadien und kann je nach
Krankheitszustand auf den Stationen oder
in unserer Therapieabteilung durchgeführt
werden. Die unterschiedlichen Erkrankungen
verlangen spezielle Behandlungskonzepte,
die viel Engagement und ein hohes Fachwissen
erfordern.
Unser breites Leistungsspektrum umfasst:
· Multimodale Komplextherapien bei
verschiedenen Erkrankungen
Ergotherapie:
· motorisch-funktionelle Behandlungen
· sensomotorisch-perzeptive Behandlungen
· psychisch-funktionelle Behandlungen
· Neurophysiologische Behandlungen
Physiotherapie:
· Spezielle Techniken der modernen
Krankengymnastik
· Neurophysiologische Behandlungen
· Spezielle Behandlungen für Kinder
· Manuelle Therapie
· Spezielle Massagetechniken
· Elektrotherapie und vieles mehr.
Der Sozialdienst im Universitätsklinikum
ergänzt die ärztliche und pflegerische Behandlung
durch Unterstützung beim Erhalten
bzw. Wiedererlangen der Selbständigkeit bis
hin zur Eingliederung in das Erwerbsleben.
Die Mitarbeiterinnen des Entlassungsmanagements
unterliegen der gesetzlichen
Schweigepflicht.
Wir bieten an:
Beratung, Organisation und Vernetzung von
Leistungen zu sozialrechtlichen Fragestellungen
nach dem Sozialgesetzbuch, Betreuungsgesetz
u. a. gesetzlichen Bestimmungen.
Die Pflegeüberleitung (Entlassungsmanagement)
hilft Ihnen beim Finden der geeigneten
Versorgungsform wie ambulante Pflegedienste
oder Kurzzeitpflege nach einem stationären
Aufenthalt, sofern dies notwendig ist.
Die Mitarbeiter der Pflegeüberleitung geben
zudem Informationen zur Antragstellung und
zu finanziellen Hintergründen wie dem
Pflegestufenantrag. Außerdem können eine
Beratung und die Organisation von Verlegung
schwerstpflegebedürftiger Patienten mit
und ohne Beatmung erfolgen.
Konkrete Leistungen:
Einleitung von medizinischer Nachsorge und
Rehabilitation
- Anschlussheilbehandlung
- Ambulante Rehabilitation
- Geriatrische Rehabilitation
- Frührehabilitation
16
Übungen in der
Physiotherapie
Alle Behandlungstechniken können
auch ambulant fortgeführt werden.
Hilfen zur Vorbereitung der Entlassung
- Antragstellung von Kurzzeitpflegen
- Versorgung minderjähriger Kinder
(während der Krankenhausbehandlung
und bei Entlassung)

- Hilfen bei Obdachlosigkeit
- Organisation von Hilfen nach häuslicher
Gewalt u. a. Gewalttaten
- Einzelfallhilfen in besonderen Lebenssituationen
- Hilfsmittelversorgung
- Ambulante Dienste
- Pflegestufenantrag
- Langzeitpflege
Unterstützung zur Durchsetzung von
sozial-rechtlichen Ansprüchen
- Antragstellung eines Schwerbehindertenausweises
- Klärung zur Krankenversicherung
- Beratung nach dem Kinder- und Jugendhilfegesetz
- Beratung ggf. Einleitung eines Betreuungsverfahrens
- Beratung zur Patientenvollmacht,
Betreuungsverfügung
- Beratung zu Fahrtkostenerstattung bei
Chemotherapie und Bestrahlung
- Antragstellung finanzieller Hilfen
(z.B. Härtefonds der Deutschen Krebshilfe,
Nierenstiftung)
Vernetzung von Hilfen
- Vermittlung an geeignete Beratungsstellen
(z. B. bei einer Suchterkrankung, Tumorerkrankung)
- Selbsthilfegruppen
Palliativmedizinischer Konsildienst
Für Patientinnen und Patienten mit einer
voranschreitenden oder weit fortgeschrittenen
Erkrankung und einer begrenzten Lebenserwartung
bieten wir eine ganzheitliche
palliativmedizinische Behandlung an.
Der klinikübergreifende palliativmedizinische
Konsiliardienst versteht sich als Unterstützung
palliativer Patienten/innen mit dem
Ziel der Verbesserung der Lebensqualität.
Das bezieht sich einerseits auf die klinische
Versorgung durch eine Schmerz- und
Symptomkontrolle, durch eine aktivierende
oder auch begleitende therapeutische Pflege
sowie durch die kollegiale Beratung und
Unterstützung aller Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der verschiedenen Stationen.
Beratung für unheilbar Kranke und Angehörige
Der Palliativ-Verein für ambulante und
stationäre Palliativarbeit e.V. Halle bietet in
Zusammenarbeit mit der Klinikseelsorge
jeden Mittwoch im Universitätsklinikum
Halle (Saale) für unheilbar Kranke und deren
Angehörige eine Beratungssprechstunde an.
Die Beratung findet zwischen 15 und 17 Uhr
im Besprechungsraum der Pflegedienstdirektion,
Bettenhaus II, Ebene 0, Ernst-Grube-
Straße 40, statt. Telefonische Anmeldung
unter (0151) 58818755.
Der Blick in
ein Patientenzimmer
17

Seelsorge
Die Zeit im Krankenhaus nimmt Sie aus Ihrem
gewohnten Alltag heraus. Sich auf Veränderung
und Ungewißheit einzulassen, kann für Sie beunruhigend
sein. Da kann es wohltun und entlasten,
auszusprechen, was einen bewegt. Wenn Sie es
wünschen, begleiten wir Sie gern in dieser Zeit.
Das Seelsorge-Team in den
Universitätskliniken bietet Ihnen an:
• Besuch und Gespräch
• Andachten und Gottesdienste
Wir sind erreichbar, indem Sie den Wunsch nach
Kontakt
• bei der Aufnahme angeben
• einer Schwester/ einem Pfleger mitteilen
• die Seelsorge anrufen
Dr. Konstanze Hamann
evangelische Seelsorgerin
Tel: (0345) 557-1892
Sonja Bartsch
evangelische Pfarrerin
Tel: (0345) 557-2574
Bruder Wolfgang Schönberg
katholischer Priester
Tel: (0345) 557-1892
Raum der Stille
Den Raum der Stille finden Sie im Komplement,
2. Ebene, Raum 2513. Er steht allen Patientinnen
und Patienten, Besucherinnen und Besuchern und
Angehörigen offen, gleich welcher Glaubensrichtung
diese angehören.
Der Raum der Stille ist Tag und Nacht geöffnet.
Dort haben Sie die Möglichkeit zur Besinnung,
zum Nachdenken und Gebet.
Regelmäßig finden dort Gottesdienste und
Andachten statt:
Andacht Mittwoch, 17.00 Uhr
Mittagsgebet Freitag, 13.30 Uhr
Katholischer Gottesdienst 1. und 3. Samstag im
Monat, 18.30 Uhr
Patientenfürsprecher/in
Am Universitätsklinikum Halle (Saale) setzen
sich fünf ehrenamtliche, unabhängige Patientenfürsprecher
mit den Anregungen und Anliegen
der Patientinnen und Patienten und Angehörigen
auseinander.
Der Patientenfürsprecher ist der Interessenvertreter
der Patientinnen und Patienten und wird zusätzlich
und unabhängig vom Beschwerdewesen am
Universitätsklinikum eingesetzt. Der Patientenfürsprecher
bietet den Patientinnen und Patienten
Unterstützung und Hilfe an, klärt die Patientinnen
und Patienten über ihre Rechte auf und versucht
vermittelnd bei Konflikten zwischen den Patientinnen
und Patienten und dem Universitätsklinikum
tätig zu sein.
18

Sprechzeiten:
Dienstag 15 bis 16.30 Uhr und
Mittwoch 10 bis 11.30 Uhr
Büro:
Universitätsklinikum Halle (Saale)
Ernst-Grube-Str. 40,
Funktionsgebäude 3,
Ebene 01 (Haupt-Magistrale), Raum 27 (SR 22)
Der Kontakt zum Patientenfürsprecher wird
über das Com-Center (0345) 557-5510 hergestellt.
Er wird grundsätzlich nur auf ausdrücklichen
Wunsch der Patientinnen und Patienten tätig und
kann sich mit schriftlichem Einverständnis des
Patienten unmittelbar an den Klinikumsvorstand
wenden.
Grundlage für den Kontakt der Patientinnen und
Patienten mit dem Patientenfürsprecher ist dessen
Verschwiegenheit hinsichtlich aller Informationen.
Ethikberatung – Klinisches Ethikkomitee (KEK)
Bei der Behandlung und Pflege von atientinnen und
Patienten kann es zu unterschiedlichen Bewertungen
im Behandlungsteam kommen. Zu diesen
Fragen bietet die Klinische Ethikberatung ihre Hilfe
an. Dabei dient Ethikberatung der Information,
Orientierung und Beratung der verschiedenen an
der Versorgung beteiligten bzw. davon betroffenen
Personen (z. B. Mitarbeitende, Patienten/innen,
deren Stellvertreter/innen und Angehörige). In
einem gemeinsamen und strukturierten Gespräch
wird der Konflikt besprochen. Die Moderation des
Gesprächs übernimmt ein ausgebildeter Ethikberater.
Die vertraulichen Beratungen erfolgen unter
Beteiligung von Ärzten, Pflegenden, Rechtswissenschaftlern
und Ethikern. Am Ende der Ethikberatung
steht das gemeinsam gefundene Beratungsergebnis.
Ansprechpartner:
Prof. Dr. Florian Steger,
Direktor des Instituts für Geschichte und Ethik
der Medizin
Tel.: 0345 557-35 50
Damit wird die Entscheidung nicht an ein Gremium
delegiert, sondern in einem gemeinsamen Prozess
mit den an der Behandlung Beteiligten eine Lösung
des Konflikts erreicht.
Anfragen an das KEK können von allen an der Patientenversorgung
Beteiligten, insbesondere vom
ärztlichen und pflegerischen Personal, aber
auch von Patienten und deren Stellvertretern. Bei
einem Wunsch nach Beratung können sich Ratsuchende
an des KEK wenden und die Dringlichkeit
benennen.
Hygiene im Krankenhaus
Jeder kann zur Hygiene und damit zur Sicherheit
von Patienten und Besuchern beitragen. Benutzen
Sie beim Betreten des Universitätsklinikums und/
oder bei Betreten der Station oder des Patientenzimmers,
nach jedem Toilettengang sowie vor und
nach dem Kontakt mit Patienten die Händedesinfektionsspender,
die überall im Universitätsklinikum
installiert sind. Beachten Sie die dazu gegebenen
Anwendungshinweise und wenden Sie sich bei
Fragen an Mitarbeiter/innen unseres Hauses.
Krankenbesuche
Ihre Besucher sind gern gesehene Gäste. Wir bitten
allerdings um Verständnis, dass im Interesse der
Patienten und des Stationsbetriebes Besuche nicht
vor 8 Uhr beziehungsweise nach 20 Uhr erfolgen
sollten. Zu viele und zu häufige Besuche können
auch belastend werden – für Sie selbst und Ihre
19

Mitpatienten. Darum bitten wir Sie, Rücksicht
zu nehmen. Besucher von Patienten auf Intensivstationen
bitten wir um Verständnis, dass
Wartezeiten entstehen können. Hier ist nur
begrenzter Zutritt möglich.
Über den Besuch von Kindern informieren Sie
sich bitte beim Pflegepersonal. Bei Patienten,
die an einer Infektionskrankheit leiden, kann allein
die Ärztin/der Arzt über Besuche entscheiden.
Das Mitbringen von Blumentöpfen ist aus
hygienischen Gründen nicht möglich, da sich in
der Blumenerde möglicherweise Krankheitserreger
befinden.
Rauchen und Alkohol
Rauchen und den Genuss von Alkohol können
wir im Universitätsklinikum zu Ihrem Wohl
und dem Wohl Ihrer Mitpatienten nicht erlauben.
Können Sie jedoch auf Tabakgenuss nicht
verzichten, ist das Rauchen im Außenbereich an
den dafür gekennzeichneten Stellen gestattet.
Der Gebrauch von Kerzen und offenem Licht ist
aus Brandschutzgründen nicht gestattet.
Hofgarten
Zwischen den beiden neuen Gebäuden 15 und
16 sind zwei neue Gärten für Patienten/innen,
Studierende und Mitarbeiter/innen entstanden.
Die beiden Hofgärten dienen als Ruhe-, Pausenund
Erholungsort. Jeweils etwa 600 Quadratmeter
Fläche stehen zur Verfügung, inklusive
zahlreicher Sitzmöglichkeiten. Bitte beachten
Sie: beide Hofgärten sind „rauchfrei“.
20

Chirurgische
Feinarbeit
Geld/Wertgegenstände
Bringen Sie bitte lediglich einen kleineren
Geldbetrag zur persönlichen Verfügung mit und
lassen Sie Wertgegenstände zu Hause. Für einen
eventuellen Verlust kann das Universitätsklinikum
leider keine Haftung übernehmen.
Post
An Sie gerichtete Briefe werden Ihnen über die
Station ausgehändigt. Damit Sie die Post schneller
erreicht, sollte diese mit Ihrem Namen sowie
der genauen Klinik- und Stationsbezeichnung
versehen sein.
Ein Briefkasten der Post befindet sich im Außenbereich
des Universitätsklinikums vor dem
Bettenhaus I.
Internet/Computer/Mobiltelefon
Hausanschrift:
Universitätsklinikum Halle (Saale)
Klinikname/Station
Frau/Herr...
06097 Halle (Saale)
Aus sicherheitstechnischen Gründen ist das
Nutzen privater Laptops /Tablet-PC und UMTS-
Sticks in einigen Bereichen nicht erlaubt, dazu
zählen unter anderem intensivmedizinische
Bereiche. Die Nutzung eines eigenen Computers
geschieht auf eigene Gefahr und Haftung.
Aus medizinischen oder hygienischen Gründen
kann die Nutzung des Computers untersagt
werden. Wir bitten dafür um Verständnis.
Jegliche Foto- und Filmaufnahmen im Universitätsklinikum
und deren Verbreitung sind zum
Schutz der Persönlichkeitsrechte anderer Patienten
nicht erlaubt.
In ausgewiesenen Bereichen ist die Benutzung
eines Handys nicht möglich. Für einen eventuellen
Verlust kann das Universitätsklinikum leider
keine Haftung übernehmen.
Hubschrauber
im Landeanflug
21

Ihr Entlassungstag
Bitte bedenken
Sie aber, dass nur
Ihre Ärztin/Ihr
Arzt den richtigen
Zeitpunkt für Ihre
Entlassung
beurteilen kann.
Die Klinik in
der Dämmerung
Es ist nur zu verständlich, dass Sie sich auf
den Tag freuen, an dem Sie nach abgeschlossener
Krankenhausbehandlung in
Ihre gewohnte Umgebung zurückkehren
können.
Die erforderlichen Entlassungsformalitäten
werden überwiegend durch Pflegende
für Sie erledigt. Bei der Entlassung wird
Ihnen ein Behandlungsbericht sowie eine
Bescheinigung über den Krankenhausaufenthalt
übergeben. Bitte legen Sie diesen in
Ihrem eigenen Interesse unverzüglich der
Ärztin/dem Arzt vor, der Sie in das Krankenhaus
eingewiesen hat. Informieren Sie
bitte auch Ihre/n Hausarzt/Hausärztin.
Bitte denken Sie daran, Ihre persönlichen
Gegenstände mitzunehmen.
Sollten Sie Ihre Eigenanteile für den stationären
Aufenthalt noch nicht bezahlt haben,
so wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiter/
innen der Patientenkasse (siehe Abrechnung
der Krankenhauskosten).
22

23

Rundum gut betreut!
• Alten- und Krankenpflege
• Betreuungsservice
• Verhinderungspflege
• Krankenhausnachbehandlung
Burgstraße 7 • 06114 Halle
Telefon: 03 45 - 523 7 235 • www.gemeindepflegedienst.de
Notizen:
Prothesen
Orthesen
Kinderorthopädietechnik
Skoliosekorsette
Kompressionsversorgung
Sportorthopädietechnik
Bandagen
Einlagen
24

Ihre Meinung ist uns wichtig
Unser Ziel ist es, Kritiken und Hinweise zu erfassen, zu
analysieren und Probleme zu beheben. Wir bitten um
Verständnis, dass dies nicht immer sofort geschehen
kann. Wir freuen uns natürlich auch über eine positive
Resonanz.
Indem Sie uns Ihre Rückmeldungen, Hinweise und
Meinungen mitteilen, haben wir die Möglichkeit,
unsere Angebote Ihren Wünschen oder Vorstellungen
anzupassen. Wir bitten Sie daher, die auf dem
„Fragebogen zur Patientenzufriedenheit“ stehenden
Fragen zu beantworten. Aufgeführte Hinweise, Vorschläge
oder Beschwerden werden von der StS Qualitäts-
und Risikomanagement erfasst und bearbeitet.
Für die stationären Patienten werden die Fragebögen
zentral im Rahmen der administrativen Patientenaufnahme
ausgegeben. Weiterhin liegen die Fragebögen
in Bereichen der tagesklinischen oder ambulanten Patientenversorgung
sowie in den Funktionsbereichen aus.
Sie können den ausgefüllten Fragebogen in einen der
blauen Patientenbriefkästen am Standort Ernst-Grube-
Straße einwerfen. Die blauen Patientenbriefkästen
sind sowohl an den zentralen Punkten (z.B. Ein- und
Ausgänge) als auch in den Etagen der Bettenhäuser gut
sichtbar angebracht.
Auf Wunsch behandeln wir Ihre Meinung oder Beschwerde
anonym, können dann aber keine Rückmeldung
geben.
Beschriftung der Briefumschläge:
Stabsstelle Qualitäts- und Risikomanagement
– Hauspost –
Ihre Vorschläge, Kritiken und Beschwerden
nehmen wir ernst.
25

Abrechnung der Krankenhauskosten
Die Kosten für eine stationäre Krankenhausbehandlung
für gesetzlich krankenversicherte Patienten
übernehmen die Krankenkassen. Die Kostenübernahmeerklärung
holt unsere Verwaltung bei Ihrer
Krankenkasse ein.
Patienten, die das 18. Lebensjahr vollendet haben,
müssen zudem einen Zuzahlungsbetrag leisten.
Das Universitätsklinikum Halle (Saale) ist gesetzlich
verpflichtet, den Zuzahlungsbetrag im Auftrag ihrer
Krankenkasse einzuziehen und an die gesetzliche
Krankenkasse zu zahlen.
Bitte vergessen Sie nicht, die Einzahlung vor Ihrer
Entlassung an einer unserer Patientenkassen vorzunehmen.
Falls Sie innerhalb des laufenden Jahres
nochmals in ein Krankenhaus aufgenommen werden
müssen, legen Sie die Quittung als Nachweis
der bereits getätigten Zuzahlungen vor.
Hinweise für Privatversicherte und
Selbstzahler/innen
Als Privatversicherter verpflichten Sie sich zur
Zahlung der entstehenden Behandlungskosten.
Ihre private Krankenversicherung erstattet Ihnen
diese Kosten entsprechend Ihres vereinbarten
tariflichen Umfangs.
Wenn Sie es wünschen, setzen wir uns zum
Zwecke der Abrechnung der Behandlungskosten
gern direkt mit Ihrer privaten Krankenversicherung
in Verbindung.
Sie sind Selbstzahler/in, wenn kein Kostenträger die
Krankenhausleistungen übernimmt und haben vor
der stationären Aufnahme eine Vorauszahlung der
Behandlungskosten zu zahlen.
Hinweise für ausländische Patientinnen und
Patienten
Einsatz eines künstlichen
Gelenkes
Die Abrechnung europäischer Patientinnen und
Patienten erfolgt in der Regel nach dem über- oder
zwischenstaatlichen Krankenversicherungsrecht.
Internationale Patientinnen und Patienten, die nicht
versichert sind bzw. Patientinnen und Patienten aus
dem nichteuropäischen Raum leisten ebenfalls eine
Vorauszahlung. Die Höhe der Vorauszahlung ergibt
sich aus der Vorauskalkulation der Behandlungskosten.
Danach wird der genaue Aufnahmetermin mit
der jeweiligen behandelnden Klinik abgesprochen.
26

Gerät zur
Durchführung
eines Lungenfunkionstestes
Wahlleistungen
Sie können während Ihres Krankenhausaufenthalts
zusätzliche Leistungen in Anspruch nehmen.
Diese so genannten Wahlleistungen vereinbaren
Sie schriftlich mit dem Universitätsklinikum. Zu
Wahlleistungen gehören unter anderem die Unterbringung
in einem Ein-Bett-Zimmer, die Aufnahme
einer Begleitperson oder die persönliche ärztliche
Versorgung durch die Klinikdirektoren oder deren
Stellvertreter.
Die Kosten dafür werden Ihnen gesondert berechnet,
da sie nicht zu den Regelleistungen des
stationären Aufenthaltes zählen. Bitte prüfen Sie
umgehend, ob Ihre private Krankenversicherung
oder der für Sie zuständige Kostenträger die Kosten
der gewünschten Wahlleistung abdeckt.
Die Mitarbeiter/innen der Patientenaufnahme sowie
die Sekretariate der Klinikdirektoren stehen Ihnen
bei Interesse und Fragen zur Verfügung.
Bezahlung – Patientenkassen
Zahlungen können Sie in bar in unserer Patientenkasse
erledigen. Wir akzeptieren auch die EC-Karte,
nicht jedoch Kreditkarten.
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag
7.00 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 15.00 Uhr
Freitag
7.00 bis 13.00 Uhr
Bankverbindung des Universitätsklinikums
Deutsche Bundesbank, Filiale Hannover
BIC: MARKDEF1810
IBAN: DE37810000000080001530
Bei Überweisungen bitte die Rechnungsnummer
angeben.
Am Standort Ernst-Grube-Straße steht Ihnen auch
ein EC-Automat zur Verfügung.
27

Serviceeinrichtungen
Serviceeinrichtungen am Standort Ernst-Grube-Straße
Fundbüro
Sollten Sie während Ihres Aufenthaltes etwas verlieren,
informieren Sie bitte die leitende Pflegekraft
der Station. Telefonisch erreichen Sie das Fundbüro
des Universitätsklinikums unter (0345) 557-1224.
Bitte achten Sie auf Ihre persönlichen Gegenstände.
Das Universitätsklinikum übernimmt
keine Haftung dafür.
Cafeteria
In der Cafeteria am Haupteingang des Universitätsklinikums
laden wir Sie und Ihre Gäste in einem
neuen gemütlichen Ambiente zu verweilen ein. Sie
können täglich aus einem Sortiment von warmen
und kalten Speisen mit dem gewissen Extra an
Frühstück, Zwischenversorgung, Mittagessen, Eis
oder Kaffeespezialitäten wählen. Unser fachkundiges
Personal wird Sie mit frisch produzierten
Speisen und neuen Ideen versuchen zu verwöhnen.
Wir bieten Ihnen auch ein breites Sortiment an
Speisen zum Mitnehmen für den kleinen Hunger.
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
April bis September
Oktober bis März
8:00 – 21:00 Uhr
8:00 – 20:00 Uhr
28

Samstag/ Sonntag/ Feiertag
April bis September 10:00 – 21:00 Uhr
Oktober bis März 10:00 – 20:00 Uhr
Bistro im Foyer des Komplements
Sie mögen es etwas ruhiger?
Unser Bistro im Foyer hinter Bettenhaus 1 im
Komplement bietet Ihnen ein breites Sortiment
an warmen und kalten Speisen. Frühstück und
Zwischenverpflegung, Mittagstisch oder Kaffeespezialitäten
– hier finden Sie Platz, um abseits
des Krankenhausalltages zu verweilen.
Im Sortiment unseres angegliederten Shops finden
Sie zudem Getränke, Zeitschriften, Obst sowie
Waren des täglichen Bedarfs (z. B. Zahnbürste).
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 6.00 – 17.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertag 13.00 – 17.00 Uhr
EC-Automat
Im Eingangsbereich des Universitätsklinikums
am Standort Ernst-Grube-Straße finden Sie einen
EC-Automaten der Stadt- und Saalkreissparkasse
Halle.
29

Die bettenführenden Universitätskliniken im Überblick
Hauptstandort in der
Ernst-Grube-Straße 40
Universitätsklinik und Poliklinik für
Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie
Direktor: Prof. Dr. Henning Dralle
Telefon: (0345) 557 2642
Telefax: (0345) 557 2551
E-Mail: avgc@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Herzchirurgie
Direktor: Prof. Dr. Hendrik Treede
Telefon: (0345) 557 2719
Telefax: (0345) 557 2782
E-Mail: htc@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Neurochirurgie
Direktor: Prof. Dr. Christian Strauss
Telefon: (0345) 557 1407
Telefax: (0345) 557 1412
E-Mail: neurochirurgie@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für Urologie
Direktor: Prof. Dr. Paolo Fornara
Telefon: (0345) 557 1446
Telefax: (0345) 557 1783
E-Mail: direktor.urologie@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Diagnostische Radiologie
Direktor: Prof. Dr. Rolf Spielmann
Telefon: (0345) 557 2441
Telefax: (0345) 557 2157
E-Mail: radiologie@uk-halle.de
30
Universitätsklinik und Poliklinik für Strahlentherapie
Direktor: Prof. Dr. Dirk Vordermark
Telefon: (0345) 557 4310
Telefax: (0345) 557 4333
E-Mail: strahlentherapie@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Mund-, Kiefer- und Plastische Gesichtschirurgie
Komm. Direktor: apl. Prof. Dr. Alexander Eckert
Telefon: (0345) 557 5244
Telefax: (0345) 557 5292
E-Mail: mkg.sekretariat@uk-halle.de
Landeszentrum
für
Zell- und
Gentherapie

Universitätsklinik für Anästhesiologie und
operative Intensivmedizin
Direktor: Prof. Dr. Michael Bucher
Telefon: (0345) 557 2322
Telefax: (0345) 557 3328
E-Mail: anaesthesie@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Augenheilkunde
Komm. Direktoren: OÄ Dr. Ute Stuhlträger,
PD Dr. Thomas Hammer
Telefon: (0345) 557 1878
Telefax: (0345) 557 1848
E-Mail: augenklinik@uk-halle.de
Ultraschalluntersuchungen
zur Sicherheit
von Mutter und
Kind
Universitätsklinik und Poliklinik für
Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde
Direktor: Prof. Dr. Stefan Plontke
Telefon: (0345) 557 1784
Telefax: (0345) 557 1859
E-Mail: hno@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für Neurologie
Direktor: Prof. Dr. Stephan Zierz
Telefon: (0345) 557 2858, 2740
Telefax: (0345) 557 2860
E-Mail: neurologie@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Gynäkologie
Direktor: Professor Dr. Christoph Thomssen
Telefon: (0345) 557 1847
Telefax: (0345) 557 1501
E-Mail: gyn@uk-halle.de
Die Baby-
Station –
hell und
freundlich
31

Universitätsklinik und Poliklinik für
Geburtshilfe und Pränatalmedizin
Direktor: Prof. Dr. Michael Tchirikov
Telefon: (0345) 557 3250
Telefax: (0345) 557 2448
E-Mail: geburtshilfe@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Innere Medizin IV
Direktor: Prof. Dr. Carsten Müller-Tidow
Telefon: (0345) 557 2924
Telefax: (0345) 557 2950
E-Mail: innere4@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Dermatologie und Venerologie
Komm. Direktor: Prof. Dr. Johannes Wohlrab
Telefon: (0345) 557 3925
Telefax: (0345) 557 3942
E-Mail: hautklinik@uk-halle.de
Department für Innere Medizin
Universitätsklinik und Poliklinik für
Innere Medizin I
Direktor: Prof. Dr. Patrick Michl
Telefon: (0345) 557 2661
Telefax: (0345) 557 2253
E-Mail: innere1@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Innere Medizin II
Direktor: Prof. Dr. Matthias Girndt
Telefon: (0345) 557 2717
Telefax: (0345) 557 2236
E-Mail: innere2@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Innere Medizin III
Direktor: Prof. Dr. Stefan Frantz
Telefon: (0345) 557 2601, 2621
Telefax: (0345) 557 2422, 2072
E-Mail: innere3@uk-halle.de
32
Fürsorge
für einen
kleinen
Patienten

Department für operative und konservative
Kinder- und Jugendmedizin
Universitätsklinik und Poliklinik für Pädiatrie I
Komm. Direktor: PD Dr. Roland Haase
Telefon: (0345) 557 2388
Telefax: (0345) 557 2389
E-Mail: kinderklinik@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für Pädiatrie II
Direktor: Prof. Dr. Ralph Grabitz
Telefon: (0345) 557 2611
Telefax: (0345) 557 2633
E-Mail: kinderkardiologie@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für
Kinderchirurgie
Direktor: Prof. Dr. Rainer Finke
Telefon: (0345) 557 2240
Telefax: (0345) 557 2779
E-Mail: kinderchirurgie@uk-halle.de
Department für Orthopädie, Unfall- und
Wiederherstellungschirurgie
Direktor: Prof. Dr. Karl-Stefan Delank
Telefon: (0345) 557-4805
Telefax: (0345) 557-4809
E-Mail: douw@uk-halle.de
Abteilung Unfall- und
Wiederherstellungschirurgie
Leitung: Dr. Holger Siekmann
Telefon: (0345) 557-7071
E-Mail: unfallchirurgie@uk-halle.de
Abteilung operative Orthopädie
Leitung: Prof. Dr. Karl-Stefan Delank
Telefon: (0345) 557-4805
E-Mail: orthopädie@uk-halle.de
Abteilung Endoprothetik
Leitung: Prof. Dr. David Wohlrab/
PD Dr. Alexander Zeh
Telefon: (0345) 557-4805
E-Mail: endoprothetik@uk-halle.de
Abteilung konservative Orthopädie und
physikalische Medizin
komm. Leitung: Johann Gräper
Telefon: (0345) 557-2042
E-Mail: prm@uk-halle.de
Außerdem befinden sich am Standort
Ernst-Grube-Straße die:
Zentrale Notaufnahme
Leiter: OA Mroawan Amoury
Telefon: (0345) 557-5860
Telefax: (0345) 557-5858
Zentrum für Reproduktionsmedizin und
Andrologie
Direktor: Professor Dr. Hermann M. Behre
Telefon: (0345) 557-4782
Telefax: (0345) 557-4788
E-Mail: zra@uk-halle.de
Einrichtung für Transfusionsmedizin
(Blutspendedienst)
Leiter: Dr. Julian Hering
Telefon: (0345) 557-5601
Telefax: (0345) 557-5600
E-Mail: transfusionsmedizin@uk-halle.de
sowie das Landeszentrum für Zell- und Gentherapie.
Außerdem wird am Standort ein Medizinisches
Versorgungszentrum mit verschiedenen Facharztzentren
betrieben.
33

Weitere Standorte
Universitätsklinik und Poliklinik für
Nuklearmedizin
Direktor: Prof. Dr. Manfred Bähre
Prof.-Friedrich-Hoffmann-Straße 1
Telefon: (0345) 557 3463
Telefax: (0345) 557 3466
E-Mail: nuklearmedizin@uk-halle.de
Der ambulante Bereich der Nuklearmedizin
befindet sich an unserem Hauptstandort in der
Ernst-Grube-Straße.
Universitätsklinik und Poliklinik für
Psychiatrie, Psychotherapie und
Psychosomatik
Direktor: Prof. Dr. Dan Rujescu
Julius-Kühn-Straße 7
Telefon: (0345) 557 3651
Telefax: (0345) 557 3607
E-Mail: psychiatrie@uk-halle.de
Die Klinik für
Nuklearmedizin
in der Prof.-
Friedrich-
Hofmann-Straße
Die Klinik für
Psychiatrie,
Psychotherapie
und Psychosomatik
Department für
Zahn-, Mundund
Kieferheilkunde
34

Institute mit Aufgaben in der
Krankenversorgung
Department für Zahn-, Mund- und
Kieferheilkunde
Universitätspoliklinik für Zahnerhaltungskunde
und Parodontologie
Harz 42 a
Direktor: Prof. Dr. Hans-Günther-Schaller
Telefon: (0345) 557
Telefax: (0345) 557
E-Mail: zahnerhaltungskunde@uk-halle.de
Luftaufnahme
Standort
Magdeburger
Straße
Universitätspoliklinik für Kieferorthopädie
Große Steinstraße 19
Direktor: Prof. Dr. Dr. Robert Fuhrmann
Telefon: (0345) 557 3742
Telefax: (0345) 557 3767
E-Mail: kfo@uk-halle.de
Universitätspoliklinik für Zahnärztliche Prothetik
Große Steinstraße 19
Direktor: Prof. Dr. Jürgen Setz
Telefon: (0345) 557 3765
Telefax: (0345) 557 3779
E-Mail: prothetik@uk-halle.de
Universitätsklinik und Poliklinik für Mund-,
Kiefer- und plastische Gesichtschirurgie
siehe Seite 30.
Standort Magdeburger Straße
Institut für Humangenetik
Direktorin: Prof. Dr. Katrin Hoffmann
Telefon: (0345) 557 4292
Telefax: (0345) 557 4293
E-Mail: humangenetik@uk-halle.de
Institut für Medizinische Epidemiologie,
Biometrie und Informatik
Direktor: Prof. Dr. Johannes Haerting
Telefon: (0345) 557 3570
Telefax: (0345) 557 3580
E-Mail: imebi@uk-halle.de
Institut für Medizinische Immunologie
Direktorin: Prof. Dr. Barbara Seliger
Telefon: (0345) 557 1357
Telefax: (0345) 557 4055
E-Mail: immunologie@uk-halle.de
35

Personen
Institut für Medizinische Mikrobiologie
Direktor: Prof. Dr. med. Dr. rer. nat.
Alexander S. Kekulé
Telefon: (0345) 557 1809
Telefax: (0345) 557 1476
E-Mail: mikrobiologie@uk-halle.de
Institut für Pathologie
Direktor: Prof. Dr. Claudia Wickenhauser
Telefon: (0345) 557 1281
Telefax: (0345) 557 1295
E-Mail: pathologie@uk-halle.de
Institut für Rechtsmedizin
Direktor: Prof. Dr. med. Rüdiger Lessig
Telefon: (0345) 557 1768
Telefax: (0345) 557 1587
E-Mail: rechtsmedizin@uk-halle.de
Klinikumsvorstand
Ärztlicher Direktor und Vorsitzender:
PD Dr. Thomas Klöss
Dekan:
Prof. Dr. Michael Gekle
Komm. Direktorin des Pflegedienstes:
Christiane Becker
Kaufmännische Direktorin:
Dr. Petra Bohnhardt
Vorsitzender des Aufsichtsrates:
Hartmut Möllring (Minister für Wirtschaft und
Wissenschaft des Landes Sachsen-Anhalt)
Institut für Umwelttoxikologie
Direktor: Prof. Dr. Heidi Foth
Telefon: (0345) 557 1630
Telefax: (0345) 557 1871
E-Mail: umwelttoxikologie@uk-halle.de
36

37

Folgende Einrichtungen des Universitätsklinikums
sind zertifiziert
Kinder- und Jugendmedizin
DIN EN ISO 9001:2008
- komplette Einrichtung
Neurologie
Stroke Unit - durch Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe
und Deutsche Schlaganfall-Gesellschaft
Neuromuskuläres Zentrum Halle - Gütesiegel durch die
Deutsche Gesellschaft für Muskelkranke e.V. (DGM)
Gynäkologie
DIN EN ISO 9001:2008
- komplette Einrichtung
Brustzentrum
auch nach Kriterien der Deutschen Krebsgesellschaft und
der Deutschen Gesellschaft für Senologie
Gynäkologisches Krebszentrum
auch nach Kriterien der Arbeitsgemeinschaft Gynäkologische
Onkologie in Zusammenarbeit mit den Arbeitsgemeinschaften
der Deutschen Krebsgesellschaft und der
Deutschen Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe
Department für Orthopädie, Unfall- und
Wiederherstellungschirurgie
endoCert / ClarCert
EndoProthetikZentrum der Maximalversorgung
Zentrale Notaufnahme
DIN EN ISO 9001:2008
- komplette Einrichtung
Chest Pain Unit
- durch Deutsche Gesellschaft für Kardiologie -
Transfusionsmedizin
DIN EN ISO 9001:2008
- komplette Einrichtung
Zentrallabor
DIN EN ISO 9001:2008
- komplette Einrichtung
Zentrale Sterilgutversorgung
DIN EN ISO 9001:2008 sowie DIN EN ISO 13485:2003
- komplette Einrichtung
Stabsstelle Bauprojekte
DIN EN ISO 9001:2008
Akkreditierungen
HLA-Labor
EFI (European Federation for Immunogenetics)
- komplette Einrichtung
Institut für Rechtsmedizin
DNA-Labor – DIN EN ISO/IEC 17025:2005
Institut für Medizinische Mikrobiologie
Virologie – DIN EN ISO 15189:2007
Einrichtung für Transfusionsmedizin
Transfusionsmedizin, Mikrobiologie, Virologie –
DIN EN ISO 15189:2007
Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik
Schlaflabor - Deutsche Gesellschaft für Schlafforschung
und Schlafmedizin
Weitere Qualitätsnachweise auf der Internetseite
www.medizin.uni-halle.de
Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin
DIN EN ISO 9001:2008
- komplette Einrichtung
38

39

Der Standort Ernst-Grube-Straße
40

41

Medizinische Fachbegriffe
A
Adipositas
Fettsucht
Anästhesiologie
Beschäftigt sich mit der Schmerzausschaltung, Narkose,
Wiederbelebung und Intensivpflege. Hauptaufgabe ist die
Betäubung zur Verhinderung von Schmerzen, vor allem
bei Operationen
Anamnese
Vorgeschichte der Erkrankung eines Patienten
Aneurysma
Eine örtlich begrenzte Erweiterung bzw. Ausbuchtung
einer Arterie
Angiographie
Darstellung der Blutgefäße mit Hilfe eines dünnen, in die
Adern eingeführten Katheters und Kontrastmittel
Angiologie
Lehre von den Blut- und Lymphgefäßen und deren
Erkrankungen
Arrhythmie
Unregelmäßiger Herzschlag
Arterie
Das vom Herzen kommende Blutgefäß, die Schlagader
B
Biopsie
Entnahme winziger Gewebeproben zur mikroskopischen
Untersuchung
Bypass
Überbrückung von geschädigten Blutgefäßen
C
42 Chemotherapie
Behandlung mit krebshemmenden Medikamenten
Chirurgie
Behandlung von Krankheiten, Unfallfolgen oder Körperfehlern
durch operative Eingriffe an Organen oder Knochen
Computertomographie (CT)
Computergestütztes Verfahren der Röntgenuntersuchung,
das eine direkte Darstellung von Knochen- und Weichteilstrukturen
des menschlichen Körpers auf dem Bildschirm
ermöglicht
D
Dermatologie
Fachgebiet der Medizin, das sich mit den Erkrankungen
der Haut und Schleimhäute und deren Anhangsgebilden
sowie mit der Therapie dieser Veränderungen befasst
Diabetes mellitus
Zuckerkrankheit, meist konstitutionell bedingte Erkrankung
der Inselzellen der Bauchspeicheldrüsen
Diagnostik
Sammelbezeichnung für Verfahren, die zur Abklärung
einer Gesundheitsstörung angewandt werden
Dialyse
Blutwäsche zur Entfernung harnpflichtiger Substanzen aus
dem Blutkreislauf bei akuter und chronischer Nierenschädigung
Dilatation
Erweiterung (von Gefäßen)
E
EEG
Elektroenzephalographie, siehe auch Elektroenzephalogramm
EKG
Elektrokardiographie, Herzstromuntersuchung
Elektroenzephalogramm (EEG)
Die Aktionsströme des Gehirns werden mit Elektroden
von der Kopfhaut abgeleitet und als Kurven aufgezeichnet.
Aus den Aufzeichnungen des EEG können Durchblutungsstörungen
und Erkrankungen des Gehirns erkannt werden

43

Embolie
Verschluss einer Ader zum Beispiel durch ein Blutgerinnsel
EMG
Elektromyographie, Untersuchung von elektronisch verstärkten
Muskelaktionspotentialen
Endokrinologie
Befasst sich mit Funktion, Regulation und Krankheitsbildern
der hormonproduzierenden Drüsen
Endoskopie
Untersuchungen („Spiegelung“) von Körperhohlräumen
und Hohlorganen (z. B. Magen, Darm, Luftröhre, Harnblase)
mit Hilfe eines schlauchförmigen Instrumentes
Epidemiologie
Widmet sich der Häufigkeit und Verteilung von übertragbaren
und nicht übertragbaren Krankheiten sowie deren
Ursachen
F
Funktionsdiagnostik
Untersuchungen der Funktion einzelner Körperorgane
oder des Stoffwechsels
G
Gastroenterologie
Spezialgebiet der Inneren Medizin, bei dem Erkrankungen
des Verdauungsapparates (Magen/Darm) im Mittelpunkt
stehen
Gastroskopie
Magenspiegelung
Gynäkologie
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
H
Hämatologie
Teilgebiet der Inneren Medizin, das sich mit dem Blut, den
blutbildenden Organen und deren Erkrankungen beschäftigt
Harninkontinenz
Unvermögen den Harn willkürlich zurückzuhalten, somit
unwillkürlicher Harnabgang
I
i.m.-spritzen
In den Muskel spritzen (im Gegensatz zu: i.v.-spritzen =
in die Vene spritzen)
Infusion
Tröpfchenweises Einfließenlassen größerer Flüssigkeitsmengen
(z. B. Kochsalzlösung oder Medikamente) in den
Organismus, meist in die Vene („Tropfer“)
Inkubation
Zeitspanne, die bei Infektionskrankheiten zwischen der
Ansteckung und dem Ausbruch der Krankheit liegt
K
Kardiologie
Erkennung und Behandlung von Herz- und Kreislauferkrankungen
Kernspintomographie
Modernes Verfahren zur Darstellung des menschlichen
Körpers mit Hilfe von Hochfrequenzimpulsen in starken
Magnetfeldern ohne Verwendung von Röntgenstrahlen
Konservative Medizin
Nichtoperative Medizin und Behandlung
Kontamination
Verunreinigung, Verschmutzung
L
Laparoskopie
Bauchspiegelung; Betrachtung der Bauchhöhle mit Hilfe
eines speziellen Gerätes
Leukämie
Blutkrebs
44
Medizinische Fachbegriffe

Kurzzeitpflege – vollstationäre Pflege –Tagespflege
Wir beraten Sie gerne:
Hallensia Seniorenpflege GmbH - Steintorpalais
Am Steintor 14 – 06112 Halle
Telefon: 0345 / 209 33 90 – Telefax: 0345 / 209 33 929
E-Mail: angelika.broemme@fuehrergruppe.de
www.steintorpalais-seniorenpflegeheim.de
UNIVERSAL
Brandschutz
Service GmbH
Burgstraße 64 • 06114 Halle (Saale)
Telefon/Fax: 0345 54 00 370
E-Mail: info@universal-brandschutz.de
www.universal-brandschutz.de
NEU:
Der Leitfaden des Universitätsklinikums Halle ist jetzt auch online abrufbar.
Scannen Sie hierfür einfach den abgebildeten QR-Code ein und
schauen Sie sich die Broschüre auf Ihrem Computer, Ihrem Tablet
oder auch auf Ihrem Smartphone an.
Immer und überall!
Zertifikat-Seriennr.
7021706803-009
45

Lithotriptor
Nieren- und Gallensteinzertrümmerer
Logopädie
Stimm- und Sprachheilkunde
M
Magnetresonanztomographie (MRT)
Modernes Verfahren zur Darstellung des menschlichen
Körpers mit Hilfe von Hochfrequenzimpulsen in starken
Magnetfeldern ohne Verwendung von Röntgenstrahlen
Mamma...
Weibliche Brust, Brustdrüse, Milchdrüse
Metastase
Tochtergeschwulst
Mikrobiologie
Lehre von den Bakterien und anderen mikroskopisch
kleinen Krankheitserregern
Morphologie
Lehre von der Körper-(Organ-)form und Körperstruktur
Myasthenie
Krankhafte Muskelschwäche
Myelographie
Darstellung des Rückenmarkskanals mittels Kontrastmitteln
N
Neonatologie
Teilgebiet der Kinderheilkunde, das sich um die Erkrankungen
von Neugeborenen und Frühgeburten kümmert
Nephrologie
Wissenschaft von der Niere und ihren Krankheiten
Neurochirurgie
Erkennung und operative Behandlung von Erkrankungen,
Fehlbildungen und Verletzungen des zentralen und peripheren
Nervensystems
Neurologie
46 Lehre von den Nerven und den Erkrankungen des Nervensystems
Neuroradiologie
Spezialfach der Strahlendiagnostik (Radiologie) für die Erkennung
und Behandlung von Erkrankungen des Gehirns,
des Rückenmarks und umgebender Strukturen mit Hilfe
von bildgebenden Verfahren
Neurophysiologie
Mit den Funktionsweisen des Nervensystems befasstes
Teilgebiet der Physiologie
Nuklearmedizin
Diagnostische und therapeutische Anwendung offener
radioaktiver Substanzen
O
Oedem
Ansammlung von Wasser im Gewebe
Onkologie
Lehre von bösartigen Tumoren (Geschwulsten) und tumorbedingten
Krankheiten
Orthopädie
Lehre von der Erkrankung und Behandlung der angeborenen
oder erworbenen Fehler der Haltungs- und Bewegungsorgane
P
Pathologie
Lehre von der Entstehung von Krankheiten und der durch
sie hervorgerufenen organischen anatomischen Veränderung
Pharmakologie
Lehre von Art, Aufbau und Wirkungen von Arzneimitteln
auf den Organismus
Phoniatrie
Wissenschaft von der Stimme und Sprache und ihren
Störungen
Medizinische Fachbegriffe

Beratung • Verkauf • Service
Alter Markt 9/10 • 06108 Halle
Tel. 03 45 - 2 12 27-0 • Notdienst 01 71 - 6 51 30 41
Internet: http://www.monsator-halle.de
Pension am Klinikum „Haus Paris“
Ernst-Grube-Straße 24 • 06120 Halle/Saale
Telefon: 0345 / 55 48 210
E-Mail: info@pension-haus-paris.de
www.pension-haus-paris.de
47

Physiologie
Lehre von den Lebensvorgängen und Funktionen des
menschlichen Organismus
Psychosomatik
Untersucht den Zusammenhang zwischen seelischen und
körperlichen Erscheinungen und den daraus resultierenden
Erkrankungen, z. B. Magen- und Darmgeschwüre
Psychotherapie
Allgemeine Bezeichnung für alle Formen der psychologischen
Behandlung von Störungen, z. B. Gesprächstherapie,
Bewegungstherapie und Musiktherapie
Pulmologie
Lehre von den Lungen- und Bronchialerkrankungen
R
Radiologie
Strahlenkunde, d. h. Wissenschaft von den Röntgenstrahlen
und ihrer Anwendung und den Strahlen radioaktiver
Stoffe und ihrer Anwendung
Rheumatologie
Oberbegriff für eine Vielzahl verschiedener Erkrankungen
am Bewegungsapparat
Röntgendiagnostik
Diagnostik mittels Röntgenaufnahmen bzw. Durchleuchtung
S
Strahlentherapie
Medizinisches Fachgebiet, das sich mit der medizinischen
Anwendung von ionisierender Strahlung auf den Menschen
und auf Tiere beschäftigt, um Krankheiten zu heilen
oder deren Fortschreiten zu verzögern
Thrombose
Blutpfropf im Gefäß
Tinnitus
Ohrenklingen, Ohrensausen
Transplantationen
Operative Einpflanzung lebender Zellen, Gewebe oder
Organe an eine andere Stelle des gleichen oder in einen
anderen Organismus
Traumatologie
Unfallheilkunde, Trauma: Verletzung, Verwundung, Gewalteinwirkung
U
Ultraschall-Untersuchung
Verfahren zur Erkennung von krankhaften Veränderungen
innerhalb des Organismus und Darstellung des menschlichen
Körpers mit Hilfe von Ultraschallwellen
Urologie
Lehre von den Harnorganen und deren Erkrankungen
V
Venerologie
Lehre von den sexuell übertragbaren Krankheiten (Geschlechtskrankheiten)
Z
Zerebral
Das Gehirn betreffend
Zervikal
Den Hals betreffend
T
Therapie
Behandlung von Krankheiten, Heilverfahren
Thorakal
Den Brustkorb betreffend
48
Medizinische Fachbegriffe

Ihr Spezialist für IT-Lösungen
IT-Dienstleister, Server, Storage,
Netzwerke, Arbeitsplatzlösungen,
Software für Vertriebssteuerung
Wichmann Datentechnik Sangerhausen GmbH
Daniel-Vorländer-Straße 6 | 06120 Halle
Tel.: (0345) 233 04 0 | Fax: (0345) 233 04 50
E-Mail: info@wisys.de
Orthopädie - Schuhtechnik ALBRECHT
+ orthopädische Maßschuhe
+ Innenschuhe
+ Einlagen nach Maß
+ Zurichtung an Konfektionsschuhen
+ schuhtechnische Versorgung bei Diabetes mellitus
+ Schuhreparaturen
+ Hausbesuche nach Vereinbarung
Krukenbergstraße 18 • 06112 Halle (Saale)
Straßenbahnhaltestelle Magdeburger Straße (Universitätskliniken)
Tel.: (03 45) 5 12 62 77 • Fax: (03 45) 5 12 62 78
E-Mail: OSM.Albrecht@t-online.de
Öffnungszeiten: Mo.: geschlossen
Di.: 8.00 - 18.00 Uhr
Mi. - Fr.: 9.00 - 17.00 Uhr
und nach Vereinbarung
An dieser Stelle möchten wir allen
Firmen danken, durch deren
Unterstützung die Erstellung dieses
Patientenwegweisers ermöglicht
wurde.
49

Meine persönlichen Notizen
Impressum
Herausgeber:
Universitätsklinikum
Halle (Saale)
Klinikumsvorstand
Ernst-Grube-Straße 40
06097 Halle (Saale)
Tel.: (0345) 557-0
Fax: (0345) 557-2444
jens.mueller@uk-halle.de
Satz & Layout:
Altmühltal-Verlag
Susanne Zoßeder
Am Schindberg 18
93336 Altmannstein
www.amt-verlag.de
Untersuchungs- und Behandlungstermine
Datum Wochentag Uhrzeit Behandlung / Anwendung / Therapie
Akquise:
HeidelbergerMedienAgentur
Tulpenstraße 1
69245 Bammental
Druck:
Aumüller Druck GmbH
93057 Regensburg
Ausgabe:
05/2016
Wir wünschen Ihnen eine baldige Genesung!
© Altmühltal-Verlag
50

Rehabilitationsklinik für Orthopädie und Onkologie
Die Abteilung Onkologie stellt sich vor
Unsere Behandlungsschwerpunkte:
- Solide Tumoren:
der Brust, der weiblichen Genitalien, der Atemwege, der
Verdauungsorgane, der Haut, des Bewegungsapparates, der
Schilddrüse, des HNO-Bereiches
- Tumore der Niere, der Harnblase, der Prostata,
der männlichen Genitalien
- Lymphome und Systemerkrankungen
Unser therapeutisches Konzept:
- spezielles Konzept für Prostatakarzinom-Patienten und
Mammakarzinom-Patienten,
- Durchführung des Beckenbodentrainings nach dem
Grosemans-Konzept in Einzeltherapie,
- logopädische Betreuung von Patienten mit Schluck-,
Sprech- und Stimmstörungen, insbesondere auch für
kehlkopfoperierte Patienten und Patienten mit
Trachealkanülen,
- Fortführung der Chemo-, Antikörper- oder Hormontherapie
sowie parenteraler Ernährung,
- Naturheilverfahren (u.a. medizinische Bäder, Quarkpackungen,
Kneipp’sche Anwendungen),
- Lymphdrainagen, Massagen (Aromaölmassagen),
- Konditionierung (Muskelaufbautraining im MEDIAN-
Fitnesspark, Nordic Walking usw.),
- funktionelle und kreative Ergotherapie, einschließlich
spezieller Therapieprogramme zur Behandlung der
Polyneuropathie,
- individuelle Ernährungsberatung, einschließlich Lehrküche
(besonderes Angebot: logopädische Lehrküche)
- Stomaberatung und –betreuung
(Colo-, Ileo- und Urostoma),
- Vorträge und Seminare zur Motivation zum selbstständigen
Handeln,
- Hilfe in der Krankheitsverarbeitung durch Psychoonkologen,
Erlernen von Entspannungstechniken,
Ziele:
- Wiederherstellung und Verbesserung der Lebensqualität
unserer onkologischen Patienten,
- Besserung der Folgen nach tumorspezifischer Therapie
Rehabilitation heißt für uns:
Menschlichkeit, Wärme, Respekt,
Kompetenz, Qualität, Leistung
Wir sind gern für Sie da!
Chefärztin Onkologie
Dr. med. Katharina Molenda
FÄ für Innere Medizin, Hämatologie,
Internistische Onkologie
Straße der Jugend 2
39624 Kalbe/Milde
Tel.: 039080/71-660
E-Mail: katharina.molenda@median-kliniken.de
www.median-kliniken.de