Fischer_Katalog_247_II_neu

39
Gottesmutter
„Freude aller Leidenden“
Russland, 19. Jh.
Holz-Einzeltafel mit zwei
Rückseiten-Sponki. Tempera
auf Kreidegrund, Hintergrund
vergoldet. Zentral im Bildfeld
die Gottesmutter mit dem
Christusknaben vor einer
Aureole. Über ihnen thront
Gottvater auf einer Wolkenbank.
Zur Linken und Rechten
wird sie von Gruppen Kranker
und Hilfesuchender flankiert.
Begleitet werden sie von zwei
Engeln. Der Schutzengel und
der Apostel Johannes erscheinen
am Bildrand. Leicht rest., Farbverluste.
35 x 31 cm
900 - 1.100 EUR
The Mother of God „Joy to all who
grieve“. Russia, 19th century.
Tempera on gesso on wood panel,
gilded brackground. The Mother of
God with Christ portrayed in fulllength.
Flanked by angels and people
with various afflictions on either
side presenting their supplications.
The sun and the moon on the upper
corners. At the top the enthroned God
Father. The Guardian angel and
St. John on the border. Slightly
restored. 35 x 31 cm.
40
Gottesmutter „Freude aller Leidenden“
Russland, Anfang 19. Jh.
Laubholz-Einzeltafel mit zwei Rückseiten-Sponki.
Tempera auf Kreidegrund. Mittig steht die Gottesmutter
aufrecht mit dem Christusknaben in ihrem
linken Arm. Beide sind bekrönt. Zu beiden Seiten
wenden sich Bedürftige mit ihren Leiden an sie.
Vegetabil dekoriertes versilbertes Oklad. Leichter
Farbverlust. 32 x 26,5 cm
400 - 500 EUR
The Mother of God „Joy to all who grieve“. Russia, early
19th century. Tempera on gesso on wood panel. Traditionally
painted. Christ appearing on the upper border. Engraved and
chased oklad. Losses. 32 x 26.5 cm.
RUSSIAN ART & ICONS
31