16.03.2016 Aufrufe

emskurier-harsewinkel_16-03-2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Nr. 465<br />

März/April 20<strong>16</strong><br />

INFORMATIONEN FÜR HARSEWINKEL, MARIENFELD, GREFFEN, CLARHOLZ UND VERSMOLD


Sicherheit zum Nachrüsten<br />

einfach bei Ihnen vor Ort mit unserem Sicherheitsmobil<br />

Max-Planck-Straße wird saniert<br />

Bauarbeiten voraussichtlich bis Ende 20<strong>16</strong><br />

Fenster & Haustüren<br />

Fenstersicherung<br />

Türensicherung<br />

Rollläden<br />

Insektenschutz<br />

Wir sind Mitglied<br />

im Netzwerk »Zuhause sicher«.<br />

Es geht um Ihre Sicherheit!<br />

Am Woestekamp 6 · Rheda-WD · 0 52 42 / 4 66 12 · www.fechtelkord-fenstertechnik.de<br />

Wegen umfangreicher Bauarbeiten ist<br />

die Max-Planck-Straße ab dem 1. März<br />

bis voraussichtlich zum Jahresende jeweils<br />

in Teilbereichen gesperrt.<br />

Während dieser Zeit werden sowohl<br />

die fast 50 Jahre alten Wasserleitungen<br />

und Kanäle ausgetauscht, aber<br />

auch der Straßenaufbau wird erneuert.<br />

In Bürgerversammlungen wurden<br />

die Anlieger über das Bauvorhaben informiert<br />

und konnten Wünsche und<br />

Anregungen einbringen.<br />

Um während der Bauarbeiten die Zufahrt<br />

zu den einzelnen Grundstücken<br />

zu gewährleisten, wird die Straße in<br />

sechs Abschnitte unterteilt, so dass die<br />

Max-Planck-Straße während der gesamten<br />

Bauzeit jeweils nur auf einer<br />

Strecke von maximal 100 Metern nicht<br />

zu befahren ist.<br />

Die Bauarbeiten beginnen im Kreuzungsbereich<br />

Max-Planck-Straße/von-<br />

Liebig-Straße. Im Laufe des Jahres<br />

wird sich die Baustelle dann über die<br />

verschiedenen Teilbereiche bis zum<br />

Kreuzungsbereich Max-Planck-Straße /<br />

Ecke Bussemasstraße vorarbeiten.<br />

Die Stadt bittet Anlieger und Lieferanten<br />

um Verständnis.<br />

Der Zoll schaut zu<br />

Vorsicht bei Urlaubseinkäufen und Auslandsbestellung im Internet<br />

Wer denkt schon bei Einkaufsschnäppchen<br />

am Urlaubsort oder zuhause<br />

im Internet an Zoll und Mehrwertsteuer?<br />

Wer in einem Nicht-EU-<br />

Land einkauft, kann sich die dort anfallende<br />

Mehrwertsteuer sogar erstatten<br />

lassen. Der steuerfreie Einkauf<br />

lockt. Passt man bei der Einreise nach<br />

Deutschland nicht auf, können die Sachen<br />

dann aber teuer werden. Hier<br />

muss man die Klippe des Zolls umschiffen.<br />

Waren, die man einführt,<br />

sind beim Zoll anzumelden. Zoll und<br />

Einfuhrumsatzsteuer müssen gezahlt<br />

werden. Wer meint, der Nervenkitzel,<br />

Waren einzuschmuggeln, gebe den<br />

besonderen Kick, lasse sich sagen,<br />

dass man beim Erwischen mit zusätzlichen<br />

hohen Bußgeldern oder sogar<br />

Freiheitsstrafen rechnen muss. »Unwissenheit<br />

schützt vor Strafe nicht« –<br />

dieser Grundsatz gilt auch beim Zoll.<br />

Also am besten vorher informieren!<br />

Haben die Zöllner einen Verdacht,<br />

dann muss der Urlauber beweisen,<br />

dass er nicht schmuggeln wollte.<br />

Waren mit einem Wert bis 300 Euro<br />

können von jedem Erwachsenen bei<br />

einer Auto- oder Bahnreise zollfrei eingeführt<br />

werden; ist man mit Flugzeug<br />

oder Schiff unterwegs, liegt der Wert<br />

bei 430 Euro pro Person. Liegt man<br />

über diesen Werten, muss man die<br />

Waren von sich aus beim Zoll anmelden.<br />

Neben dem Zoll (z.B. bei Schuhen<br />

17 %, Bekleidung 12 %, Schmuck<br />

2 % oder verschiedene elektronische<br />

Geräte 14 %, usw.) wird dann auch<br />

noch die Einfuhrumsatzsteuer fällig,<br />

die wie die hiesige Mehrwertsteuer<br />

nochmals 19 % beträgt. Man muss also<br />

genau rechnen, ob das Schnäppchen<br />

dann immer noch eines ist. Im<br />

Zweifel gilt immer, sich schon vor Reiseantritt<br />

zu informieren, welche Zollund<br />

Steuersätze relevant sein können.<br />

Wie bekomme ich die Steuererstattung<br />

bei Einkäufen in Ländern außerhalb<br />

der EU? Manche Länder erstatten<br />

die Steuer auch nur, wenn ein Mindestumsatz<br />

erreicht wird. Die Waren,<br />

für die die Mehrwertsteuer erstatten<br />

werden soll, sollten mit Kassenzettel<br />

und originalverpackt bei der Ausreise<br />

dem Zoll vorgezeigt werden. Die Kassenzettel<br />

bekommen einen Zollvermerk<br />

und können zur Erstattung eingereicht<br />

werden. Im Einzelfall wird<br />

man sehen müssen, ob die Erstattung<br />

dann eventuell noch direkt bei der<br />

Ausreise aus dem Urlaubsland erfolgen<br />

kann oder ob man die Belege von<br />

zuhause aus an das Geschäft, in dem<br />

man die Waren gekauft hat, zurücksenden<br />

muss, um eine Erstattung zu<br />

erhalten. Auch hier sollte man sich vor<br />

Ort bereits informieren.<br />

In der EU gibt es keine Zollgrenzen<br />

mehr. Das heißt aber nicht, dass man<br />

nach Deutschland einführen darf, was<br />

man will. Hier wird zunächst die legale<br />

Grenze bei Waren, die für den »persönlichen<br />

Verbrauch« bestimmt sind,<br />

gezogen. Diese können grundsätzlich<br />

unverzollt mitgebracht werden. Höhere<br />

Mengen müssen angemeldet werden.<br />

Insbesondere aber bei Spirituosen<br />

und Tabakwaren gelten auch weiterhin<br />

Höchstgrenzen, die bei zollund<br />

steuerfreier Einfuhr nicht überschritten<br />

werden dürfen. Beachtet<br />

werden muss auch, dass der Zoll bei<br />

der Einfuhr von Waffen, darunter fallen<br />

auch schon Klappmesser, keinen<br />

Spaß versteht, ebenso wenig wie bei<br />

Arzneimitteln oder Drogen. Hier muss<br />

der Urlauber damit rechnen, dass die<br />

Waren eingezogen werden und auch<br />

eine Anzeige droht.<br />

Übrigens gelten ähnliche Reglungen<br />

auch beim Kauf im Ausland über das<br />

Internet. Hier gilt ein Freibetrag für die<br />

zollfreie Einfuhr von nur 150 Euro.<br />

Aber schon bei deutlich weniger, ab 22<br />

Euro Wert wird die Einfuhrumsatzsteuer<br />

(19 %) fällig. Jeder Einkauf will also<br />

gut geplant und überlegt sein, damit<br />

auch zuhause die Freude am Kauf<br />

noch groß ist. Anderenfalls dürften die<br />

Beträge für Zoll, Einfuhrumsatzsteuer<br />

und Bußgelder jeden noch so schönen<br />

Einkauf recht teuer werden lassen.<br />

Der Zoll schaut zu<br />

Vorsicht bei Urlaubseinkäufen und Auslandsbestellung im Internet<br />

Seit mehr als 20 Jahren<br />

Ihr zuverlässiger Partner für<br />

Unternehmen und Privatpersonen<br />

Dirk Gehrs Rechtsanwalt<br />

Vertretungsbefugt bei allen Amts-, Land- und Oberlandesgerichten<br />

Hesselteicher Straß e 12<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0 52 47/40 84 40<br />

Fax 0 52 47/40 84 41<br />

E-Mail: RA.GEHRS@t-online.de<br />

2


(HiT) Das wichtigste Accessoire für ein<br />

gelungenes Outfit ist eine schöne Tasche.<br />

Ton in Ton ergänzt sie den harmonischen<br />

Look und in Kontrastfarben<br />

bildet sie einen spannenden Eyecatcher.<br />

Außerdem ist eine Tasche natürlich<br />

ein äußerst praktischer Begleiter,<br />

kann frau in ihr doch stilvoll alles<br />

mit sich führen, was sie so braucht.<br />

Kein Wunder, dass fast alle von uns Taschen<br />

lieben und nicht nur ein Lieblingsmodell<br />

im Schrank haben. Eine<br />

Frau, die Taschen liebt, ist Ute Badaoui-Daut<br />

und da sie mit ihrem 5.<br />

Zimmer in Herzebrock ein eigenes Geschäft<br />

führt, teilt sie diese Liebe gern<br />

mit ihren zahlreichen Kundinnen.<br />

Nicht nur schönes Design ist der erfahrenen<br />

Geschäftsfrau wichtig, sie<br />

achtet bei der Auswahl ihres Angebots<br />

auf hochwertige Qualität, nachhaltige<br />

Produktion und das gewisse Etwas,<br />

das die Artikel von der Massenware<br />

unterscheidet.<br />

Aktuell bietet sie in ihrem abwechslungsreichen<br />

Geschäft eine große Auswahl<br />

an Taschen, Rucksäcken und passenden<br />

Gürteln, Armbändern und<br />

Schlüsselanhängern aus den neuen<br />

Kollektionen namhafter Hersteller und<br />

Feine Begleiterin zum perfekten Outfit<br />

Aktuelle Taschenkollektionen im 5. Zimmer<br />

junger Designer. Die praktischen Taschen<br />

der Marke »Zwei« sind seit Jahren<br />

beliebte Begleiter für den Alltag. In<br />

der Kollektion 20<strong>16</strong> finden sich neben<br />

neuen Modellen in frischen Frühlingsfarben<br />

aus dem bewährten Kunstleder<br />

neuerdings auch feine Ledertaschen<br />

und Rucksäcke, sowie einige sportliche<br />

Umhängetaschen für modebewusste<br />

Männer.<br />

Die Marke »Luca Kayz« steht für liebevoll<br />

von Hand gearbeitete Taschen<br />

und Gürtel aus feinstem Leder. In der<br />

Manufaktur in Norddeutschland entstehen<br />

wertvolle Stücke, die individuell,<br />

exklusiv und von zeitloser Eleganz<br />

sind. Die Lederartikel werden mit den<br />

Jahren immer schöner und eignen<br />

sich damit als Begleiter für lange Zeit.<br />

Zu den Gürteln in verschiednen Farben,<br />

Breiten und Längen gibt es eine<br />

große Auswahl an Schnallen für Damen<br />

und Herren, die jedes Outfit veredeln.<br />

Junges Design bietet die Firma »Keecie«<br />

aus Amsterdam. Auch hier ist<br />

feinstes italienisches Leder das Material<br />

der Wahl, denn die besonderen<br />

Taschen sind keine Standardkollektion.<br />

Ausgefallene Formen, überraschende<br />

kleine Details, viele verschiedene<br />

Farben und die Dekoration mit<br />

zauberhaften Siebdruck-Motiven machen<br />

die einzelnen Stücke zum ganz<br />

persönlichen Lieblingsaccessoire für<br />

trendbewusste Frauen.<br />

Gerne unterstützen Ute Badaoui-Daut<br />

und ihr freundliches Team ihre Kundinnen<br />

bei der Auswahl, denn eine<br />

schöne Tasche ist eben die perfekte<br />

Begleiterin zu jedem Look.<br />

Tragende Rolle zu vergeben.<br />

Neue Taschenkollektion eingetroffen.<br />

Am Kirchplatz 8<br />

33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Fon 05245.92121<strong>16</strong><br />

www.dasfuenftezimmer.de<br />

WOHN-ACCESSOIRES | TASCHEN | SCHMUCK<br />

MÖBEL | SCHÖNES FÜR KIDS | KULINARISCHES<br />

3


Brauchen Sie Hilfe?<br />

Tel. 05247/92 6950<br />

Wilhelm-Busch-Weg 2 | 33428 Harsewinkel<br />

<br />

Änderungsschneiderei<br />

Yüksel<br />

• Schneiderarbeiten jeder Art<br />

• Reinigungsannahmen<br />

• Änderung von Leder<br />

und Pelzen<br />

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2 · Harsewinkel<br />

Telefon 05247 3193<br />

Anruf genügt!<br />

Berheide &<br />

Kozlik<br />

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel<br />

Telefon 10 10 9 · Telefax 28 36<br />

www.buk-bedachungen.de<br />

info@buk-bedachungen.de<br />

Elektro<br />

Schreibwaren • Bürobedarf<br />

Lotto • Post<br />

Inh. Cordula Okwieka-Barnack<br />

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld<br />

Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07<br />

heseker<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 21 90<br />

www.elektro-heseker.de<br />

Sürenbrede 14 • 33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 9329351<br />

www.tuerundtorsysteme.de<br />

Individuelle Einlage · Maßschuhe<br />

Kom pressionsstrümpfe · Ganganalyse<br />

Dia betes-/Rheumaversorgung · Podologie<br />

Gütersloher Str. 17 · Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47 / 40 98 70<br />

Klosterhof 7 • 33428 Marienfeld<br />

Telefon 05247 / 708-140<br />

Heizungs- u. Sanitärtechnik<br />

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51<br />

<br />

<br />

printstore<br />

GESTALTUNG & DRUCK<br />

<br />

<br />

Tel.: 05247 / 70 70 196<br />

Email: info@printstore-hsw.de<br />

Möchten Sie auch<br />

unter diese Rubrik?<br />

ANRUF GENÜGT<br />

Tel. 05247 5848<br />

Erd- und Tiefbau KG<br />

• Straßen- und Wegebau |<br />

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |<br />

• Asphaltarbeiten |<br />

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |<br />

33428 Harsewinkel | Tel. 05247- 3810<br />

Marienfelder Hof<br />

Bestellung und<br />

Reservierung auch für<br />

die Kegelbahnen<br />

unter<br />

05247/9326530<br />

Wadenhardstraße 23<br />

Lanta Wellness GmbH<br />

Brockhäger Str. 74<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 9834310<br />

www.lanta-hsw.de<br />

info@lanta-hsw.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr 11.30-14 und 17-22.30 Uhr<br />

Sa 14-23 Uhr<br />

So 12-22 Uhr<br />

Eine Stunde kegeln nur 5 €<br />

GmbH & Co. KG<br />

24-Stunden-Service<br />

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 4<strong>03</strong>830 · Fax 05247 4<strong>03</strong>8329<br />

Reparaturannahme<br />

Sonderanfertigungen<br />

Batteriewechsel<br />

GOLDANKAUF<br />

Ihr Trendshop<br />

in Harsewinkel<br />

www.argento-hsw.de<br />

Bredeck 2 · Herzebrock · Telefon 05245 / 3590<br />

www.hof-kuhre.de<br />

BETTFEDERN-<br />

REINIGUNG<br />

jeden Donnerstag<br />

Alter Markt 4 – Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47/ 22 53<br />

Küchentechnik<br />

heseker<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 / 2190<br />

www.elektro-heseker.de<br />

TÜV-Abnahme jeden Do. und Fr. bei<br />

Ostheide 22<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0 52 47 / 33 81<br />

4


Brauchen Sie Hilfe?<br />

Anruf genügt!<br />

Wärmedämm-Verbund-System<br />

Maler- u. Tapezierarbeiten<br />

Fassaden-Anstriche<br />

Industrieanstriche<br />

PVC- u. Teppichböden<br />

Telefon<br />

05247 / 4351<br />

Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel<br />

Ihr Immobilienspezialist<br />

• Immobilien<br />

• Vermietung<br />

• Verwaltung<br />

• Immo-Investment<br />

• Finanzierung<br />

Hamilton Immobilien GmbH 33428 Harsewinkel<br />

Tel 05247-404185 Fax 05247-9830990<br />

www.hamilton-group.net anfrage@hamilton-group.net<br />

Bestattungen<br />

Bestattungen<br />

DIE SUMME IST ENTSCHEIDEND<br />

PUNKT FÜR PUNKT<br />

Harsewinkel<br />

Karius Bestattungen<br />

Bestattermeister<br />

Tel. 05247/406625<br />

Herzebrock<br />

Karius Bestattungen<br />

ehem. Strotjohann<br />

Tel. 05245/2270<br />

Tag und Nacht erreichbar<br />

KREATIVE IDEEN<br />

GUTES DESIGN<br />

SAUBERE ARBEIT<br />

www.pozar.de<br />

andre@sambale.info<br />

SAMBALE<br />

AUTO-SERVICE<br />

Harsewinkeler Strasse 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913<br />

dr u ckbar<br />

DESIGN & DRUCK<br />

<br />

<br />

<br />

Reinigen<br />

SanierenSchützen<br />

www.sambale.info<br />

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel<br />

Fon: 05247 927000 • Fax: 05247 9270099<br />

www. hdkottmeyer.de<br />

Bürobedarf<br />

Spielwaren<br />

Geschenkartikel<br />

August-Claas-Str. 25<br />

33428 Harsewinkel<br />

Ihr Partner im Büro!<br />

Tel. 05247/2218<br />

Fax 05247/409767<br />

www.andrees-hsw.de<br />

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr von 6-18.30 Uhr<br />

Samstag von 6-13.00 Uhr<br />

Sonntag von 8-12.00 Uhr und 14-17.00 Uhr<br />

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287<br />

Holzrahmenbau und Dachsanierung<br />

Holzhäuser nach KFW70 und Passivhäuser<br />

Zimmerei und Bedachungen<br />

Von-Liebig-Str. 38<br />

33428 Marienfeld<br />

Tel. 05247 80058<br />

oddenkemper<br />

holz-loddenkemper@t-online.de<br />

Hotel – Restaurant<br />

& Partyservice<br />

Tel. 05247 2008<br />

Gütersloher Str. 31<br />

33428 Harsewinkel<br />

12,50 €<br />

Haus Bergmann<br />

Bestattungshaus<br />

Johannsmann<br />

Bestattermeister<br />

2226<br />

f 2326<br />

eigene Abschiedsräume<br />

und Kapelle<br />

Clarholzer Str. 9<br />

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de<br />

Hausbesuche<br />

nach Vereinbarung<br />

Tel. 05247 985747<br />

S O F O R T B A R G E L D<br />

Unverbindliche und seriöse Wertermittlung<br />

Für maximal 10 Min. am Tag<br />

Geld verdienen.<br />

Wie? (kein Glücksspiel)<br />

Alles legal<br />

www.5x5map.de/206815<br />

Bei Fragen: tiene@gmx.de<br />

dipl.-ing. heiner rüschoff<br />

professionelle beschallungstechnik<br />

akustische beratungen<br />

Bussemasstraße 52<br />

33428 Marienfeld<br />

Tel. 05247 9859781<br />

Mobil 0151 41965102<br />

E-Mail heiner.rueschoff@gmx.de<br />

Münsterstr. 21• 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 9219176<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-19 u. Sa 9-17 Uhr<br />

partyser vice<br />

0176 23890536<br />

partyservice@dumans.de<br />

www.dumans.de<br />

BETREUUNG 24<br />

... daheim nicht allein<br />

Betreuung 24 GbR<br />

Bultstraße 1c | 59320 Ennigerloh<br />

Web www.betreuung24-senioren.de<br />

Für Senioren:<br />

Liebe und zuverlässige 24h<br />

Betreuung und Haushaltshilfe<br />

Oliver Frankrone<br />

Dipl. - Betriebswirt (FH)<br />

Tel 0<strong>16</strong>0 - 800 14 38<br />

Ariane Frankrone<br />

Dipl.- Finanzwirtin (FH)<br />

Tel 0170 - 553 53 22<br />

SOFORT<br />

BARGELD<br />

Kirchplatz 11<br />

33428 Harsewinkel<br />

(gegenüber St. Lucia Kirche) 05247 7899692<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 11-18 Uhr und Sa 9-14 Uhr<br />

Herausgeber: Karsten GmbH<br />

Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel<br />

Postfach 1250 · 334<strong>16</strong> Harsewinkel<br />

Telefon 0 52 47 / 58 48 · Fax 0 52 47 / 37 38<br />

E-Mail: anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

5


Knieschmerzen?<br />

Es geht auch ohne Medikamente<br />

Kniegelenk-Arthrose?<br />

Schmerzlinderung ohne Medikamente.<br />

Einladung: Arthrose – Infotag am 06. April 20<strong>16</strong> um 18.00 Uhr<br />

Werner-von-Siemens-Straße 6 • 33334 Gütersloh<br />

Tel.: 05241 4001-0 • www.mitschke-m.de<br />

• Vortrag: Dr. Ingo Meyer,<br />

Facharzt für Chirurgie und<br />

Orthopädie – Behandlungsmöglichkeiten<br />

bei<br />

Kniegelenk-Arthrose<br />

• Knieübungen mit Physiotherapeutin<br />

Mareike<br />

Teckentrup<br />

• Vorstellung des neuen<br />

Arthrose-Kompetenz-<br />

Zentrums<br />

Einladung zum Info-Tag im Mitschke<br />

Sanitätshaus - Thema: Kniegelenkarthrose<br />

am 6. April 20<strong>16</strong> von 18-20 Uhr.<br />

Es gibt Kniebeschwerden, die uns ein<br />

Leben lang begleiten. Doch wer möchte<br />

dauerhaft mit Schmerzmitteln leben?<br />

Es gibt eine Lösung ohne Medikamente:<br />

Orthesen, die das Knie entlasten<br />

und dadurch die Schmerzen lindern.<br />

Die entlastende Funktion einer<br />

Orthese wirkt zudem einer weiteren<br />

Abnutzung des Gelenkknorpels und<br />

damit einem Fortschreiten der Krankheit<br />

und weiteren Gelenkschädigungen<br />

entgegen. Überzeugen Sie sich<br />

von der schmerzlindernden Wirkung<br />

von Knie-Orthesen und kommen Sie<br />

am 6. April 20<strong>16</strong> von 18-20 Uhr zu unserem<br />

Info-Abend.<br />

Das Programm:<br />

• Vortrag: Dr. Ingo Meyer / Facharzt<br />

für Chirurgie und Orthopädie<br />

Individuelle Arthrose-Behandlung:<br />

richtige Diagnose – richtige Therapie<br />

• Praktische Übungen für zu Hause:<br />

Physiotherapeutin Mareike Teckentrup<br />

Gelenke entlasten, Muskeln dehnen<br />

und kräftigen. Das fit & mobil Programm<br />

bei Knieschmerzen.<br />

• Orthesen Präsentation durch unsere<br />

Mitarbeiter<br />

• Vorstellung des neuen Arthrose-<br />

Kompetenz-Zentrums<br />

Wir freuen uns auf Ihre telefonische<br />

Anmeldung unter 05241/4001-0 und<br />

Ihren Besuch am 6. April 20<strong>16</strong> in der<br />

Zeit von 18 – 20 Uhr. Weitere Infos unter<br />

www.mitschke-m.de<br />

Ponderosa Festival<br />

Unplugged<br />

6<br />

Nach 10 Jahren Pause geht das charmante<br />

Open-Air zwischen Halle und<br />

Harsewinkel wieder an den Start.<br />

Eine kunst- und klangvolle Jubiläumsparty<br />

am 30. Juli 20<strong>16</strong>, auf alt-ehrwürdiger<br />

Festivalwiese und mit frischem<br />

Konzept.<br />

Unter dem Motto »Ponderosa Festival<br />

Unplugged« gibt es eine kleine Bühne<br />

unter großem Sonnen-Segel mit sattem<br />

Sound und chilligem Ambiente.<br />

Das Programm hierfür gestaltet sich<br />

allein aus dem Vorverkauf, ein Ticket<br />

funktioniert dabei wie eine Aktie – Also<br />

je mehr Karten vorab weggehen,<br />

desto fetter das Line-Up! Erste Bands<br />

sind natürlich schon am Start - Festivalinfos:<br />

www.sensodeluxe.com und<br />

auf Facebook: Ponderosa Festival. Die<br />

Tickets gibt es nur im Vorverkauf in limitierter<br />

Auflage (keine Abendkasse)!<br />

Ticket Vorverkaufsstellen:<br />

Musikgalerie Gütersloh<br />

Vivo Fashionstore Harsewinkel


Ein Fahrrad von Laumann<br />

30 Jahre Zweirad Heinz Laumann an der August-Claas-Straße<br />

Heinz und Angelika Laumann<br />

(HiT) Ein Fahrrad von Laumann begleitet<br />

viele Harsewinkeler durchs Leben.<br />

Seit 30 Jahren bietet das Fachgeschäft<br />

an der August-Claas-Straße ein<br />

breites Sortiment von Zweirädern für<br />

jedes Lebensalter und jeden Bedarf. In<br />

langen Reihen stehen bunte Dreiräder,<br />

coole Kinderfahrräder in verschiedenen<br />

Größen, bequeme Shoppingräder<br />

mit praktischen Körben,<br />

sportliche Trekking- und schnittige<br />

Rennräder. Wer auf langen Touren<br />

Kräfte schonen will oder schnell ermüdet,<br />

wählt ein E-Bike mit modernster<br />

Technologie und selbst Elektromobile<br />

für gehbehinderte Senioren finden<br />

sich im Vollsortiment, zu dem natürlich<br />

eine breite Palette von Zubehör<br />

und Ersatzteilen gehört.<br />

Nach der Ausbildung zum Zweirad-<br />

Mechaniker bei der Firma Wulfhorst in<br />

Gütersloh, einigen Jahren Berufserfahrung<br />

in verschiedenen Firmen und<br />

bestandener Meisterprüfung übernahm<br />

Heinz Laumann 1986 das elterliche<br />

Geschäft in Harsewinkel. Tatkräftig<br />

unterstützt wird er nach dem krankheitsbedingten<br />

Ausscheiden seines<br />

Vaters von seiner Frau Angelika. Mit<br />

der Übernahme des Elternhauses vergrößerte<br />

sich Stück für Stück das Geschäft,<br />

das ursprünglich in einer<br />

Scheune am Wohnhaus untergebracht<br />

war. So entstand Platz für ein wachsendes<br />

Sortiment und eine abgeteilte<br />

Werkstatt. Heinz Laumann gab die Be-<br />

geisterung für seinen handwerklichen<br />

Beruf im Laufe der Jahre an viele Praktikanten<br />

der Harsewinkeler Schulen<br />

weiter und bildetet vier Lehrlinge zum<br />

Zweirad-Mechaniker aus. Zwei von ihnen<br />

führen heute ein eigenes Fahrrad-<br />

Geschäft.<br />

Die Familientradition wird fortgesetzt<br />

mit Tochter Jessica, die im elterlichen<br />

Betrieb die Ausbildung zur Einzelhandelskauffrau<br />

absolvierte.<br />

Auf rund 300 m 2 finden sich heute<br />

Fahrräder führender Marken, wie Gazelle,<br />

Kalkhoff, Greens und BBF und<br />

Zubehör von Abus, Ked, Ortlieb, Reisenthel,<br />

Klickfix und anderen. Attraktive<br />

Sondermodelle und Aktionen runden<br />

das Angebot ab.<br />

E-Bikes nehmen in den letzten Jahren<br />

zunehmend Raum auf dem Fahrradsektor<br />

ein. Gerne stehen Heinz und<br />

Angelika Laumann ihren Kunden bei<br />

der Auswahl des individuell passenden<br />

Modells beratend zur Seite. Durch<br />

entsprechende Seminare und Fortbildungen<br />

ist »Zweirad Laumann« autorisierter<br />

Fachhändler für Bosch und Impulse<br />

Motoren, sowie der ION Technologie.<br />

Heinz und Angelika Laumann bedanken<br />

sich bei ihren vielen Stammkunden<br />

für die langjährige Treue und<br />

wünschen ihnen einen guten Start in<br />

die Fahrradsaison 20<strong>16</strong> – auf einem<br />

Rad von Laumann.<br />

30 Jahre<br />

Zweiräder H. Laumann<br />

Jetzt an Ostern denken …<br />

Fahrräder von Laumann schenken<br />

Agattu Impulse B7/B7R HS<br />

7-G NEXUS<br />

Bosch Actice Cruise Pedelec 250 W,<br />

Bosch Intuvia LCD, hydraulische<br />

Felgfenbremse Magura HS11<br />

ab 2.199,- €<br />

… Ihr Zweiradgeschäft<br />

Agattu Impulse 7R / 7<br />

7-G NEXUS<br />

Starker Motor, kleiner Preis<br />

– mit Impulse 2.0, LCD-Anzeige<br />

und Alivio V-Brakes<br />

ab 1.859,- €<br />

Zweiräder B. Laumann<br />

Aug.-Claas-Str. 60 · Harsewinkel · Tel. 21 07<br />

www.zweirad-laumann.de<br />

7


Interessiert? Dann kommen Sie zu unseren regelmäßigen<br />

WeightWatchers-Treffen<br />

jeden Dienstag um <strong>16</strong>.30 und 19.00 Uhr<br />

ins Heimathaus Harsewinkel.<br />

Neue Aufwärmshirts<br />

für die männliche B-Jugend<br />

Ich freue mich auf Sie!<br />

Elke Kalze - Tel. 0170 / 93386<strong>16</strong> - www.weightwatchers.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Vielen Dank sagen: Hinten v.l.: Maximilian Nikel, Luke Steinkamp, Maik Runge, Lukas Uekötter,<br />

Matti Temme. Mitte v.l.: Erik Niermann, Jan Broeker, Louis Düpjohann, Marlon Kalze, Gregor Diederichs,<br />

Mattes St.Claire. Vorne v.l.: Dennis Schrader, Engin Brokamp, Robin Krone, Max Wickern,<br />

Sven Henry Friesen, Raphael Perdun, Sponsorin Elke Kalze<br />

Sponsoren sind für den Sport eine unerlässliche<br />

Notwendigkeit. Wir freuen<br />

uns immer wieder, wenn wir unterstützt<br />

werden. Die männliche B-Jugend<br />

bekam jetzt neue Aufwärmshirts.<br />

Sponsorin ist Elke Kalze, die die örtliche<br />

WeightWatchers Gruppe leitet.<br />

Ganz herzlichen Dank dafür!<br />

WIR FÖRDERN<br />

IHR TALENT<br />

Tanzkurse für Paare …<br />

und Zumba für Frauen in Herzebrock<br />

8<br />

Job finden. Schnell & einfach<br />

Mit 50-jähriger Erfahrung als zuverlässiger Personaldienstleister ist Manpower<br />

der ideale Ansprechpartner, sowohl für Ein-, Um-, Quer- oder Wiedereinsteiger.<br />

Für unseren Kunden im Druck- und Medienbereich suchen wir Sie als<br />

Kommissionierer! Sie zeichnen sich dadurch aus, dass Sie:<br />

motiviert sind und anpacken können<br />

Fingerfertigkeit besitzen<br />

Erfahrungen sammeln wollen<br />

gerne auch in Schichtarbeit und<br />

kurzfristig verfügbar sind<br />

Nicola Schröder<br />

0151 / 46<strong>16</strong>7993<br />

SchroederNicola@manpower.de<br />

Svea Westerwelle<br />

0151 / <strong>16</strong>766558<br />

WesterwelleSvea@manpower.de<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Manpower GmbH<br />

Personaldienstleistungen<br />

Gneisenaustr. 11a<br />

33330 Gütersloh<br />

Ihr Chancen nutzen, um in einem<br />

größeren Unternehmen langfristig<br />

eine Anstellung zu finden<br />

idealerweise eine Ausbildung im<br />

Bereich Lagerwirtschaft/Logistik<br />

haben<br />

Profitieren Sie bei der Stellenvermittlung über Manpower durch ein sich ständig<br />

erweiterndes Netzwerk und die gezielte Weiterentwicklung Ihrer Fähigkeiten<br />

und Talente. Individuelle Betreuung und die Gewissheit, in jeder Situation einen<br />

Ansprechpartner zu haben ist bei uns selbstverständlich.<br />

ENTWICKELN SIE MIT UNS IHRE FÄHIGKEITEN UND TALENTE WEITER.<br />

www.manpower.de<br />

Seit nunmehr gut 4 Jahren gibt es die<br />

Tanzschule »Step by Step«. Ab dem 30.<br />

März 20<strong>16</strong> werden immer mittwochs<br />

auch in Herzebrock verschiedene<br />

Tanzkurse stattfinden. Aufgrund einer<br />

Vielzahl von Anfragen möchten wir in<br />

den gut erreichbaren Räumlichkeiten<br />

des Kolping-Hauses »Zum lila Schaf«<br />

(Jahnstr. <strong>16</strong> / Festsaal) Tanzkurse für<br />

Paare sowie Zumba-Fitnesskurse für<br />

Frauen anbieten.<br />

Am 30. März und am 06. April 20<strong>16</strong><br />

besteht das Angebot an alle interessierten<br />

Frauen, in der Zeit von 18:15<br />

bis 19:15 Uhr ganz unverbindlich an<br />

zwei ZUMBA-Schnupperstunden teilzunehmen<br />

und im Anschluss eine<br />

Dreimonatskarte (ohne Vertragsbindung<br />

/ gültig bis Ende Juni 20<strong>16</strong>) für<br />

nur 52,- € statt 80,- € zu erwerben! Wir<br />

bitten unbedingt um telefonische Voranmeldungen,<br />

da wir nur eine begrenzte<br />

Personenanzahl in die neuen<br />

Kurse aufnehmen können.<br />

Für Paare wird ab dem 06. April in der<br />

Zeit von 19:30 bis 20:30 Uhr ein<br />

Grund- bzw. Hochzeitskurs und ab 4.<br />

Mai von 20:45 bis 21:35 Uhr ein Discofoxkurs<br />

angeboten (Eine verbindliche<br />

Anmeldung ist notwendig!).<br />

Bei Rückfragen stehen wir gerne telefonisch<br />

unter 05241-2201888 zur Verfügung.<br />

Weitere Tanzangebote finden<br />

Sie im Internet unter www.tanzschulestepbystep.de


BÖCKSTIEGEL<br />

IGA OPTIC &<br />

AKUSTIK sucht<br />

50 Testpersonen,<br />

die mehr<br />

als vier Stunden<br />

täglich am<br />

Bildschirm verbringen.<br />

Haben Sie<br />

häufig trockene<br />

und müde<br />

Augen, wenn<br />

Sie während des Tages mehrere Stunden<br />

in der Nähe, insbesondere am<br />

Computer arbeiten? Kann eine Brille,<br />

die speziell für die Bildschirmarbeit<br />

optimiert ist, Ihren Sehkomfort verbessern<br />

und entsprechende Beschwerden<br />

reduzieren? Diesen Fragestellungen<br />

und praktischen Lösungen<br />

widmet sich seit September 2015 eine<br />

Forschungsgruppe der Ernst-Abbe-<br />

Hochschule (EAH) Jena unter Leitung<br />

von Prof. Dr. Stephan Degle. Das Augenoptikfachgeschäft<br />

Böckstiegel IGA<br />

OPTIC & AKUSTIK wurde als einer der<br />

50 Testpersonen gesucht<br />

Sehprobleme durch Bildschirmtätigkeit?<br />

Experten für die Anwendungsstudie<br />

vor Ort ausgewählt, die in Kürze startet.<br />

Am Ende der Studie wollen die Forscher<br />

ermitteln, ob sich mit einer speziell<br />

gefertigten Brille die Sehbeschwerden<br />

nach mehrstündiger Bildschirmarbeit<br />

reduzieren lassen. Beauftragt<br />

hat die Studie der Marketing- und<br />

Vertriebsverbund IGA OPTIC, in dem<br />

Böckstiegel IGA OPTIC & AKUSTIK seit<br />

vielen Jahren aus Überzeugung Mitglied<br />

ist. Inhaber Ulrich Tönsmann berichtet:<br />

»Die Untersuchungen werden<br />

deutschlandweit in<br />

mehreren Testzentren<br />

mit Probanden<br />

im Alter von 18<br />

bis 40 Jahren (darunter<br />

auch Personen,<br />

die bisher<br />

noch keine Brille<br />

tragen) durchgeführt.<br />

Für die Anwendungsstudie<br />

in<br />

Harsewinkel ist exklusiv<br />

unser Geschäft<br />

beauftragt. Es werden mindestens<br />

50 Testpersonen gesucht. Die<br />

Testpersonen werden, nach ausführlicher<br />

Prüfung ihrer Augen, von uns<br />

kostenlos mit einer Bildschirmarbeitsplatzbrille<br />

ausgestattet und haben die<br />

Möglichkeit, den Nutzen der angefertigten<br />

Brille zwei Wochen in ihrem Alltag<br />

zu testen. Als Dankeschön gibt es<br />

anschließend einen 50-Euro-Gutschein.«<br />

Interessierte können sich jetzt bei<br />

Böckstiegel IGA OPTIC & AKUSTIK unter<br />

05247/1335 melden.<br />

SEHPROBLEME<br />

durch Bildschirmtätigkeit?<br />

50 Testpersonen gesucht!<br />

Testen Sie in bundesweiter Studie,<br />

ob eine Brille für die Bildschirmarbeit hilft.<br />

Ihr Team von Böckstiegel<br />

+ =<br />

In Kooperation mit der<br />

<br />

Jetzt teilnehmen &<br />

50€ Gutschein *<br />

als Dankeschön<br />

erhalten!<br />

* Einzulösen für Gläser in Ihrer Sehstärke beim Kauf<br />

einer Brillenfassung. Keine Barauszahlung.<br />

Einfach ausschneiden und mitbringen.<br />

BUNDESWEITE STUDIE<br />

Machen Sie mit!<br />

Schön, wenn Sie sich an unserer bundesweiten<br />

Studie beteiligen. Wir suchen 50 Testpersonen,<br />

die mehr als vier Stunden täglich am Bildschirm verbringen<br />

und ihr Sehen entspannter gestalten wollen.<br />

JA, ich werde Studien-Teilnehmer!<br />

Vorname, Name<br />

Datum, Unterschrift<br />

Beauftragt vom Marketing- und Vertriebsverbund IGA OPTIC. Wir wurden exklusiv in Harsewinkel als einer der Experten für eine<br />

Anwendungsstudie ausgewählt. Nach einer ausführlichen Prüfung der Augen werden die Testpersonen hier mit einer Bildschirmarbeitsplatzbrille<br />

ausgestattet und haben die Möglichkeit, den Nutzen der angefertigten Brille zwei Wochen in ihrem Alltag zu testen.<br />

BÖCKSTIEGEL<br />

Brillen Contactlinsen Hörgeräte<br />

Münsterstraße 5<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 13 35<br />

info@boeckstiegel.de<br />

www.boeckstiegel.de<br />

9


INOBEATS 20<strong>16</strong><br />

1.04.<strong>16</strong> - ab 20 Uhr - Mehrzweckhalle Harsewinkel<br />

Am 1.04.20<strong>16</strong> -– und das ist kein Aprilscherz<br />

– startet ab 20 Uhr die erste<br />

Auflage der Harsewinkeler INOBEATS.<br />

Der Stadtjugendring Harsewinkel e.V.<br />

präsentiert mit der holländischen<br />

Liveband<br />

»Q5 New Style«<br />

DIE ultimative<br />

Kombination<br />

aus fetten<br />

Sounds einer dynamischen<br />

Live-Band und visuellen<br />

Effekten einer Mega-Videowand! Ein<br />

sensationelles Gesamterlebnis ist garantiert!<br />

Einlass ist für Gäste ab 14 Jahren. »Damit<br />

möchte der Stadtjugendring wieder<br />

an die Zeiten anschließen, wo<br />

Konzertbusse angeboten wurden.<br />

Auch stiegen in den letzten Jahren die<br />

Ticketpreise für die Konzerte immer<br />

mehr und mehr an, was es uns sehr<br />

schwer machte, erschwingliche Touren<br />

anzubieten«, so Chris Brentrup vom<br />

Stadtjugendring Harsewinkel.<br />

Bei dem Konzept der INOBEATS hat<br />

man das Event einfach vor die eigene<br />

Haustür geholt! Mit der Band Q5 New<br />

Style ist sich der Stadtjugendring sicher,<br />

den Zeitgeist getroffen und eine<br />

äußerst attraktive Mischung aus eingängigen<br />

Beats, großartigem Sound<br />

und Liveshow auf die Bühne zu bringen.<br />

Natürlich soll aber nicht nur das<br />

jüngere Publikum angesprochen werden!<br />

»Wer kann sich schon<br />

dem Sound entziehen?<br />

Das<br />

wird richtig<br />

gut! Die<br />

Mehrzweckhalle<br />

wird beben«, so<br />

Andreas Hanhart von Ems Event, der<br />

dem Stadtjugendring mit Rat und Tat<br />

zur Seite steht und seine Erfahrung<br />

mit einfließen lässt.<br />

Wer sagt denn, dass Menschen über<br />

18 nur auf Schlager stehen!? Mit diesem<br />

Vorurteil soll ein für alle Mal aufgeräumt<br />

werden! Die INOBEATS in der<br />

Mehrzweckhalle sollen eine richtig fette<br />

Sause für alle werden. Getreu dem<br />

Motto »sie mag Musik nur wenn sie<br />

laut ist«, werden die Regler hochgeschoben!<br />

Sollte das Konzept aufgehen<br />

und die Veranstaltung von den Besuchern<br />

gut angenommen werden, steht<br />

einer Wiederholung wohl nichts im<br />

Wege.<br />

Einlass ab 14 Jahre (Ausweiskontrolle!),<br />

Preise: 9 € ab 20-21.59 Uhr, 15 €<br />

ab 22 Uhr.<br />

Schlager Total 20<strong>16</strong><br />

2.04.<strong>16</strong> - ab 20 Uhr - Mehrzweckhalle Harsewinkel<br />

10<br />

Am 2.04.20<strong>16</strong> startet ab 20 Uhr die<br />

erste Auflage von Schlager Total. Der<br />

Verkehrsverein Harsewinkel lädt ein<br />

zur Schlagersause schlechthin. Mitsingen,<br />

Tanzen, Feiern –<br />

kein Problem bei<br />

Schlager Total in der<br />

Mehrzweckhalle Harsewinkel.<br />

Ein Motto<br />

wird nicht gebraucht,<br />

der Titel sagt schon alles.<br />

Für alle Freunde der eingängigen Melodien<br />

wird an diesem Abend einiges<br />

geboten! Live on Stage wird Sabrina<br />

Berger ihr Bestes geben, das Publikum<br />

zu begeistern. Gemeinsam mit dem<br />

ZDF reiste sie im letzten Mai zum großen<br />

Mallorca-Opening und stellte den<br />

Song dem König der Insel – Jürgen<br />

Drews – vor. Onkel Jürgen war begeistert<br />

und seitdem ist sie nicht mehr<br />

aufzuhalten.<br />

Mittendrin, statt nur dabei, ist DJ Dirk<br />

Tabor, der in gewohnt launiger Weise<br />

sein Können unter Beweis stellen wird.<br />

Ein gern gesehener Gast ist er im Umkreis<br />

auf vielen Veranstaltungen, wo er<br />

sein Publikum nicht stillstehen lässt.<br />

Sein Motto lautet: »Es<br />

darf sich was gewünscht<br />

werden!« Sollte<br />

sich bei den Gästen also<br />

ein Ohrwurm durch<br />

die Gehörgänge arbeiten,<br />

wird er nicht ganz unschuldig daran<br />

sein.<br />

Ganz einfach zusammengefasst werden<br />

am 2.04.20<strong>16</strong> alle Gäste ATEMLOS<br />

durch die Nacht kommen, dafür werden<br />

die Rhythmen mit Sicherheit sorgen.<br />

Zu Hause bleiben sollten besser<br />

diejenigen, die sich schwer auf gute<br />

Laune und tanzbare Musik einlassen<br />

können.<br />

Einlass ab 18 Jahre (Ausweiskontrolle!),<br />

Preise: 5 € ab 20-21.59 Uhr, 9 € ab<br />

22 Uhr.


Bernhard Brockmann<br />

Jubiläum im Foto Paradies<br />

Fachgeschäft an der Gütersloher Straße seit 25 Jahren<br />

Kamerachecks, Reinigungsservice sowie technische Unterstützung und Tipps bei der Gestaltung<br />

von Fotobüchern gehören im Foto Paradies zum Service.<br />

(HiT) »Kinder, wie die Zeit vergeht!« –<br />

kaum eine runde Geburtstagsfeier<br />

oder ein Jubiläum in vertrautem Kreis<br />

vergeht ohne diese Feststellung, besonders,<br />

wenn alte Fotos die Runde<br />

machen. Voraussetzung für jahrelange<br />

Freude an gelungenen Bildern ist die<br />

richtige Fotoausrüstung oder das professionelle<br />

Shooting im Studio. Seit 25<br />

Jahren ist in beiden Fällen das Foto Paradies<br />

in Harsewinkel die richtige<br />

Adresse.<br />

1991 gründeten Ute Jasper, die inzwischen<br />

im Ruhestand ist, und Bernhard<br />

Brockmann das Fachgeschäft an der<br />

Gütersloher Straße, 1996 kam die Filiale<br />

in Herzebrock hinzu. Im Mittelpunkt<br />

stand von Anfang an die Kundenzufriedenheit.<br />

Ausführliche Beratung<br />

auf Grundlage aktueller Fachkenntnisse,<br />

ein gutes Gespür für individuelle<br />

Bedürfnisse, zeitgemäße<br />

Technik und ein umfassender Service<br />

zeichnen das engagierte Team aus.<br />

Dank der Partnerschaft mit der Ringfoto-Gruppe<br />

kann das Foto Paradies<br />

eine große Produktpalette zu attraktiven<br />

Preisen bieten, die auch online<br />

unter www.ringfoto-brockmann.de jederzeit<br />

verfügbar ist.<br />

In den Filialen stehen neben einem<br />

aktuellen Angebot von Kameras unterschiedlicher<br />

Marken und Preisklassen<br />

sowie entsprechendem Zubehör<br />

die Beratung und der Service im Mittelpunkt.<br />

Zusätzlich zur Auswahl der<br />

individuellen Kamera, dem Kamera -<br />

check und der Reinigung bietet das<br />

Fotoparadies u. a. auch technische Unterstützung<br />

und pfiffige Tipps bei der<br />

Gestaltung von besonderen Fotobüchern.<br />

Im hauseigenen Fotostudio garantieren<br />

die Profis perfekte Pass- und Bewerbungsbilder,<br />

Portraits für ansprechende<br />

Homepages und Firmenbroschüren,<br />

fröhliche Familienfotos und<br />

unvergessliche Erinnerungen an besondere<br />

Ereignisse. Eine große, auch<br />

überregionale, zufriedene Stammkundschaft<br />

schätzt die sorgfältige Ausführung<br />

und die Natürlichkeit der Arbeiten<br />

aus dem Foto Paradies. Die eigene<br />

Werkstatt fertigt die dazu passenden<br />

Rahmen und Passepartouts<br />

nach individuellen Wünschen und in<br />

jeder Größe.<br />

Zusammen mit dem Bilderservice –<br />

sogar Vergrößerungen bis zu 60 x 200<br />

cm sind kurzfristig verfügbar – wird<br />

hier Handwerk praktiziert, das Privatkunden<br />

und Industrie erwarten: vom<br />

Ausdruck der eigenen Fotos am Terminal<br />

bis zum gerahmten Großformat<br />

für Unternehmen.<br />

Ein Vierteljahrhundert Foto Paradies,<br />

das wird natürlich gefeiert! Bis zum<br />

Spökenkieker-Stadtfest am 18. September<br />

gibt es im Wochenrhythmus<br />

25 verschiedene Aktionen rund ums<br />

schöne Foto.<br />

So dürfen sich alle Kunden am<br />

18./19.<strong>03</strong>. im Rahmen der Aktionstage<br />

auf ein kostenloses Fotoshooting inklusive<br />

einer Vergrößerung freuen.<br />

Vom 4.04. bis zum <strong>16</strong>.04. stehen die<br />

Kinder im Alter von 4 Monaten bis 5<br />

Jahren im Mittelpunkt der jährlichen<br />

Baby/Kleinkind Fotoaktion.<br />

Und dann heißt es sicher in 25 Jahren:<br />

»Kinder, wie die Zeit vergeht!«<br />

Infos über weitere Aktionen und Angebote<br />

über: www.facebook.com/fotoparadiesbrockmann<br />

11


Osterei-Nester<br />

Fast zu schade zum essen<br />

© minzeiscreme<br />

Zutaten<br />

500 g Mehl<br />

1 Prise Salz<br />

40 g Hefe<br />

50 g Zucker<br />

¼ l lauwarme Milch<br />

1 Eigelb<br />

50 g Butter od. Margarine<br />

18 Eier (5 Minuten gekocht)<br />

1 Ei<br />

Zubereitung<br />

Mehl in eine Schüssel sieben und eine<br />

Mulde hineindrücken. Hefe hineinbröseln<br />

und mit Milch und etwas Mehl zu<br />

einem Vorteig verrühren. Zugedeckt<br />

15 Min. gehen lassen. Fett zerlassen,<br />

mit einem Ei, Salz und Zucker verrühren<br />

und mit dem Vorteig und dem gesamten<br />

Mehl zu einem trockenen Hefeteig<br />

verarbeiten. Den Teig nochmals<br />

15 Min. gehen lassen. Dann in 50 g<br />

schwere Stücke teilen und diese mit<br />

bemehlten Händen zu Kugeln formen.<br />

Aus den Kugel ca. 50 cm lange Stänge<br />

rollen, zu Spiralen drehen, diese zum<br />

Kreis legen und durch eine Schlinge<br />

verschließen. Nester auf ein gefettetes<br />

Backblech, mit verquirltem Eigelb bestreichen<br />

und jeweils 1 gekochtes Ei<br />

(mit Schale) in die Mitte drücken. 10<br />

Min. gehen lassen. Nester im vorgeheizten<br />

Backofen auf der 2. Schiebeleiste<br />

von unten bei 220° ca. 15 Min.<br />

backen. Eier nach dem Backen mit Wasserfarben<br />

oder Buntstiften bemalen.<br />

12


Allerl-Ei Programm<br />

Osterferien in den Erlebnismuseen Rhein Ruhr<br />

© mondo-mio-Kindermuseum-Dortmund<br />

Die Erlebnismuseen Rhein Ruhr bieten<br />

in den Osterferien ein buntes Programm<br />

für Entdecker unterschiedlichen<br />

Alters. Ob die vielfältige Welt der<br />

© mondo-mio-Kindermuseum-Dortmund<br />

Farben, Experimente rund um das Ei,<br />

eine Reise zu den Mammuts oder die<br />

fantastischen Welten des Grafikers M.<br />

C. Escher – die Osterreise in die Er-<br />

lebnismuseen wird aufregend. Für die<br />

Programme wird eine frühzeitige Anmeldung<br />

empfohlen. Im Deutschen<br />

Museum Bonn gibt es bei mehrstündigen<br />

oder mehrtägigen Workshops<br />

eine Menge zu erforschen, auszuprobieren<br />

und zu lernen.<br />

Das Max Ernst Museum Brühl des LVR<br />

bietet passend zur kommenden Sonderausstellung<br />

»M. C. Escher« ein Programm<br />

inspiriert von den Werken des<br />

Künstlers, einem der größten Grafiker<br />

des 20. Jahrhunderts, an. Ein kreatives<br />

Programm gibt es auch im mondo<br />

mio! Kindermuseum im Dortmunder<br />

Westfalenpark. Vom 29. März bis 1.<br />

April wird es täglich von 9 bis 13 Uhr<br />

bunt.<br />

Alle Informationen und das gesamte<br />

Osterferienprogramm der Erlebnismuseen<br />

Rhein Ruhr im Überblick finden<br />

Sie auf www.erlebnismuseen.de<br />

13


Neue Show: Machine de Cirque<br />

17. März bis 8. Mai 20<strong>16</strong> im GOP Varieté-Theater Münster<br />

Vorhang auf für »Machine de Cirque«,<br />

eine frische Show aus dem Herzen<br />

Québecs, an der sowohl Liebhaber<br />

poetischer Momente als auch lautstark<br />

lachende Comedy-Fans ihre wahre<br />

Freude finden!<br />

Die Erde, wie wir sie kennen, ist im Jahr<br />

2000 untergegangen. Aber: kein Grund<br />

zur Panik! Denn eine quirlig-schräge<br />

Gruppe stellt Vergangenheit, Gegenwart,<br />

Zukunft und all das, was ihr in die<br />

Hände fällt, komplett auf den Kopf.<br />

Das »Machine de Cirque«-Ensemble<br />

aus Kanada agiert unter der Regie von<br />

Vincent Dubé in einer durch ein Stahlgerüst<br />

dominierten Szenerie, der die<br />

Anmutung einer surrealen, in Trümmern<br />

liegenden Welt anhaftet. Scheinbar<br />

wahllos verstreut umherliegende<br />

Requisiten wecken Assoziationen an<br />

ein Ersatzteillager. Eine räumliche Ausgangssituation,<br />

die Weltuntergangsstimmung<br />

vermuten lässt, doch genau<br />

das Gegenteil ist der Fall: Es entstehen<br />

Szenen hinreißender Komik, wenn die<br />

10 Künstler in komischer, euphorischer<br />

oder gar nostalgischer Weise alles um<br />

sich herum neu erfinden. So ist das<br />

Stahlgerüst auch nicht bloße Staffage,<br />

sondern wird wahlweise zum Turngerät,<br />

dessen senkrechte Stangen beispielsweise<br />

einfach zum Chinesischen<br />

Mast umfunktioniert werden. Die restliche<br />

Bühne erobern die Akteure – allesamt<br />

Multitalente, die zugleich Artisten,<br />

Clowns und Musiker sind – mit Fahrrädern,<br />

meterhohen Einrädern, einem<br />

Rhönrad oder auch mit dem Schleuderbrett.<br />

So entsteht eine moderne Varieté-Show,<br />

die nicht zuletzt auch von<br />

Musik und vom Rhythmus geprägt<br />

wird. Hier wird aber nicht nur mit Instrumenten<br />

musiziert, sondern hier<br />

werden außerdem Kisten, Tonnen, Gerüst<br />

oder gelegentlich auch der eigene<br />

Brustkorb zum Klangkörper…<br />

14<br />

Auch in diesem Jahr<br />

… backen wir unsere traditonellen<br />

Osterlämmer für Sie.<br />

Die auch als kleines Osterpräsent<br />

wunderschön sind.<br />

Außerdem halten wir für unsere<br />

Kunden am Ostersamstag und<br />

Ostersonntag eine kleine<br />

Überraschung bereit.<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo.-Fr. 5.45-18.00 Uhr • Sa. 5.45-12.30 Uhr • So. 7.30-10.30 Uhr<br />

Münsterstr. 33 | Eingang über Tor 1<br />

33428 Harsewinkel<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag – Freitag: 11:00 – <strong>16</strong>:00 Uhr<br />

Samstag: 10:00 – 13:00 Uhr<br />

collection.claas.com<br />

DORFBÄCKEREI<br />

W E S TA R P<br />

Inhaber Tim Gärtner<br />

Wedekindring 6<br />

33428 Marienfeld<br />

ˇ 05247 9262330<br />

Schöne Ostern.<br />

Jetzt Geschenke im CLAAS Shop finden.<br />

Eintrittskarten für »Machine de Cirque«<br />

sind schon ab 27 Euro erhältlich, inklusive<br />

einem 2-Gänge-Menü als Arrangement<br />

bereits ab 44 Euro. Kinder, Schüler<br />

und Studenten zahlen mit gültigem<br />

Ausweis 15 Euro Eintritt. Showtime ist<br />

immer von Mittwoch bis Sonntag. Informationen<br />

und Buchungen von Montag<br />

bis Freitag in der Zeit von 10 bis 18<br />

Uhr sowie Samstag und Sonntag von 12<br />

bis 18 Uhr über die GOP Tickethotline:<br />

(0251) 4909090 oder im Internet unter<br />

variete.de<br />

Kids für nix<br />

Das exklusive Osterferienangebot!<br />

Auch in diesem Jahr hält das GOP Varieté-Theater<br />

Münster wieder ein besonderes<br />

Osterferienangebot bereit:<br />

Während der Osterferien in NRW (18.<br />

März bis 3. April 20<strong>16</strong>) hat ein Kind bis<br />

14 Jahre in Begleitung eines regulär<br />

zahlenden Erwachsenen freien Eintritt<br />

in die Abendvorstellungen der Show<br />

»Machine de Cirque«.<br />

Räumungsverkauf<br />

WEGEN UMBAU<br />

Alles muss raus!<br />

Bis 50 %*<br />

REDUZIERT<br />

Öffnungszeiten<br />

Di. bis Fr 10:00 - 18:00 Uhr<br />

Sa 10:00 - 12:30 Uhr<br />

Bike<br />

Design<br />

Sienstraße 1<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 80044<br />

info@egon-rahe.de<br />

*nur auf Lagerware


Wir verlosen 3 x 2 Karten<br />

Aus welchem Land kommt das Ensemble »Machine de Cirque«?<br />

Das Lösungswort bitte mit Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr.<br />

bis spätestens 21.<strong>03</strong>.20<strong>16</strong> an:<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Infos und Fragen zum<br />

OSTERFEUER<br />

Augenblick mal …<br />

Im 7. (SCHMUCK)HIMMEL<br />

mit Tamaris Schmuck!<br />

Alter Markt 3 • 33428 Harsewinkel<br />

Telefon 05247 4266<br />

Die Frühjahrskollektion<br />

ist jetzt bei uns<br />

eingetroffen …<br />

Stadt Harsewinkel - Ingrid Schmitz, FB2 Ordnungswesen, Münsterstraße 14,<br />

Harsewinkel, E-Mail: Ingrid.Schmitz@<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

gutschein<br />

so gehts! ausschneiden & mitbringen<br />

Prozessionsweg 27 • 33428 Harsewinkel<br />

(0 52 47) 92 54 56<br />

im wert von 100 €<br />

bis zum 4.4.20<strong>16</strong><br />

10 tAGE Gratis tRAINING !<br />

Ostersonntag und Ostermontag mittags<br />

Exklusive 3-Gänge-Menüs p.P. für nur 12,00 €<br />

Ostersonntag ab 18 Uhr<br />

»Zwei für eins«<br />

Täglich große Auswahl an Fischgerichten<br />

Geschenkgutscheine für Ihre Lieben sind bei uns erhältlich.<br />

Tischreservierungen erforderlich<br />

Haus Bergmann<br />

HOTE L • R E STAU R ANT • PART YS E RVICE<br />

Telefon 05247 2008<br />

Gütersloher Str. 31 · 33428 Harsewinkel<br />

* Nur einmal pro Person einlösbar. Mit<br />

anderen Aktionen nicht kombinierbar!<br />

15


Jetzt geht’s rund:<br />

Frühjahrskirmes in der Innenstadt<br />

Wenn im Frühjahr die Schausteller in<br />

der Harsewinkeler Innenstadt Buden<br />

und Fahrgeschäfte aufbauen, dann ist<br />

es bald wieder soweit: Kirmeszeit in<br />

Harsewinkel! Zum traditionsreichen<br />

Kleesamenmarkt, der in diesem Jahr<br />

vom 8. bis zum 11. April stattfindet,<br />

sind die Besucher eingeladen, beim<br />

»Bummel über den Rummel« unbeschwerte<br />

Stunden zu verbringen.<br />

Rund 50 Veranstalter bauen in diesem<br />

Jahr ihre Buden und Fahrgeschäfte<br />

wieder entlang der Münsterstraße und<br />

auf dem Alten Markt auf. Für beschwingte<br />

Kirmes-Stimmung sorgen<br />

neben Auto-Scooter und Music-Express<br />

auch Disco-Dance und Break-<br />

Dance. Für die kleinen Besucher werden<br />

Kinderkarussells, eine Reitbahn,<br />

Kleesame<br />

© Stadt Harsewinkel / Max Hartmann<br />

ein Quartertramp und – für die ganz<br />

Kleinen – ein Babyflug aufgebaut. Mit<br />

dabei ist in diesem Jahr auch das Glaslabyrinth<br />

»Crystals-City«, das die Besucher<br />

mit ungewohnten Effekten<br />

überraschen wird.<br />

Am Freitag, den 8. April öffnet die Kirmes<br />

um 15 Uhr. Dann heißt es wieder<br />

eine Viertelstunde lang: freie Fahrt auf<br />

allen Fahrgeschäften. Am Freitagnachmittag<br />

findet der traditionelle Eröffnungs-Rundgang<br />

mit Bürgermeisterin<br />

Sabine Amsbeck-Dopheide statt, zu<br />

dem alle herzlich eingeladen sind.<br />

Treffpunkt ist um 17 Uhr am Auto-<br />

Scooter. Am Samstagabend erwartet<br />

die Besucher auf der Wiese vor der<br />

Firma Claas an der Kreuzung B<br />

513/Mühlenwinkel mit den Wasserspielen<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Harsewinkel eine beeindruckende<br />

Symphonie aus Licht, Wasser und Musik.<br />

Beim Familientrödel am Kirmes-<br />

Sonntag, der in diesem Jahr erstmalig<br />

parallel zum Kirmesbetrieb von 13 Uhr<br />

bis 18 Uhr auf dem Alten Markt, Marienstr.<br />

(bis zum Parkplatz) und Achtermannstr.<br />

(bis zur Bücherei) stattfindet,<br />

kommen die Schnäppchenjäger<br />

auf ihre Kosten. Professionelle Händler<br />

sind nicht zugelassen.<br />

Anmeldungen werden ab sofort bei<br />

der Stadtverwaltung von Ingrid<br />

Schmitz Tel. 05247 935-241 und Thomas<br />

Wittenbrink Tel. 05247 935-242<br />

oder per E-Mail: Thomas.Wittenbrink@<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

entgegen genommen.<br />

Anmeldeschluss ist der 4.<br />

April 20<strong>16</strong>.<br />

Die Verwaltung weist die Trödler bereits<br />

jetzt darauf hin, dass mit dem<br />

Aufbau am Kirmessonntag frühestens<br />

ab 12 Uhr begonnen werden darf. Wer<br />

seinen Stand vorher aufbaut oder einen<br />

Platz belegt, muss mit dem Ausschluss<br />

vom Trödelmarkt rechnen.<br />

Am Montag ist Familientag. Alle Fahrten<br />

werden dann zu ermäßigten Preisen<br />

angeboten.<br />

Wer den Kirmes-Sonntag zu einem<br />

ausgedehnten Bummel durch die Harsewinkeler<br />

Geschäfte nutzen will, hat<br />

auch dazu Gelegenheit: In der Innenstadt<br />

haben die Geschäfte von 14 Uhr<br />

bis 18 Uhr geöffnet.<br />

Öffnungszeiten Kleesamenmarkt: Freitag<br />

14 bis 22 Uhr, Samstag 15 bis 23<br />

Uhr, Sonntag 14 bis 22 Uhr, Montag<br />

(Familientag) 15 bis 21 Uhr.<br />

© Stadt Harsewinkel / Max Hartmann<br />

<strong>16</strong>


nmarkt 8. – 11. April 20<strong>16</strong><br />

Straßensperrungen …<br />

zum Kleesamenmarkt<br />

Für den Kleesamenmarkt wird ab Mittwoch,<br />

6.4. ab 19 Uhr bis Dienstag,<br />

12.4. 12 Uhr die Innenstadt im Bereich<br />

Alter Markt, Kirchplatz und Münsterstraße<br />

(ab Kreuzung Münsterstraße/<br />

Am Pfingstknapp/August-Claas-Straße)<br />

gesperrt. Die Zufahrt der Straße<br />

Am Pfingstknapp und somit auch die<br />

Zufahrt der Kardinal-von-Galen-Schule<br />

und des Gymnasiums/Gebäudeteil<br />

Am Pfingstknapp ist nur über die<br />

B513/Münsterstraße möglich. Die Zufahrt<br />

zum Pfingstknapp über die August-Claas-Straße<br />

ist nicht möglich, da<br />

in der August-Claas-Straße aus Richtung<br />

Münsterstraße kommend eine<br />

Einbahnstraße eingerichtet wird. Für<br />

den Familientrödel am Sonntag, den<br />

10.4., wird zusätzlich die Achtermannstraße<br />

ab Einmündungsbereich Brentrups<br />

Garten und die Marienstraße ab<br />

Parkplatz Marienstraße gesperrt. Der<br />

Parkplatz der Apotheke und Ärzte in<br />

der Marienstraße kann ungehindert<br />

angefahren werden. Die Bushaltestelle<br />

»Rathaus« wird von Mittwoch, 6.4.<br />

19 Uhr bis einschl. Dienstag, 12.4. 12<br />

Uhr nicht angefahren. Als Ersatzhaltestellen<br />

werden die Haltestellen »Claas«<br />

und »Heimathof« angefahren.<br />

Erstmalig findet in diesem Jahr am<br />

Samstag, den 9.4. um 22:30 Uhr auf<br />

der Wiese vor der Firma Claas an der<br />

Kreuzung B513 Münsterstraße/Mühlenwinkel<br />

die Aufführung »Symphonie<br />

aus Licht, Wasser und Musik«, veranstaltet<br />

von der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Harsewinkel, statt. Aus diesem Grund<br />

wird die B513 Münsterstraße im Teilbereich<br />

zwischen den Kreuzungen<br />

B513 Münsterstraße/ Tecklenburger<br />

Weg und B513 Münsterstraße/Clarholzer<br />

Straße in der Zeit von 22 bis ca.<br />

23:30 Uhr gesperrt. Eine entsprechende<br />

Umleitung wird ausgeschildert.<br />

© Stadt Harsewinkel / Max Hartmann<br />

Aktionen<br />

am Kleesamenmarkt-Sonntag<br />

Ohrlochstechen<br />

3,- €<br />

20 %<br />

... von<br />

14 - 18 Uhr<br />

verkaufsoffen<br />

Batteriewechsel<br />

3,- €<br />

auf alle Trauringe<br />

+ Freundschaftsringe<br />

vom 15.3.<br />

bis einschließlich<br />

31.3.20<strong>16</strong><br />

Alter Markt 4 | 33428 Harsewinkel | Tel. / Fax 05247 985747<br />

Reparaturannahme • Uhrarmbänder • Batteriewechsel sofort<br />

• Altgold-Ankauf • Sonderanfertigungen<br />

17


Probleme mit Rückenschmerzen?<br />

Kostenlose Körperstatikanalyse bis zum 13. Mai 20<strong>16</strong><br />

NUTZEN SIE DIE MÖGLICHKEIT<br />

EINER KOSTENLOSEN<br />

OSEN<br />

KÖRPERSTA<br />

R TAT ATIKANALYSE<br />

A BIS ZUM 13. MAI<br />

20<strong>16</strong><br />

Anmeldung und weitere Infos unter:<br />

05241 210 06 75<br />

in unserer Geschäftsstelleelle<br />

Eickhoffstraße 13, 33330 Gütersloh<br />

www.vabene-guetersloh.de<br />

Seit 2001 bietet das Analysezentrum<br />

für Körperstatik und Bewegung – vabene,<br />

eine ganzheitliche Methode zur<br />

Regulierung von haltungsbedingten<br />

Beschwerden, wie z.B. Rückenschmerzen<br />

an.<br />

In einem 30 bis 45-minütigen Körperstatik-Check<br />

führen geschulte Sportwissenschaftler<br />

eine orthostatische<br />

Untersuchung durch und können dabei<br />

Fehlhaltungen und muskuläre Ungleichgewichte<br />

Ihres Bewegungsapparates<br />

erkennen. Die vabene Methode<br />

basiert auf den Erkenntnissen der Propriozeption<br />

- jede Art der Bewegung<br />

erfolgt durch die Anspannung und<br />

Entspannung der Muskulatur. Damit<br />

der Mensch bei allen Bewegungen<br />

sein Körpergleichgewicht halten kann,<br />

überprüft und beeinflusst der Körper<br />

über Nervenzellen, den sogenannten<br />

Propriozeptoren, permanent den Zustand<br />

seiner Muskelspannung. Diesen<br />

Mechanismus macht sich die vabene<br />

Methode zunutze. Durch die gezielte<br />

Beeinflussung der Muskelspannung<br />

über Propriozeptoren in den Fußsohlen<br />

kann eine schrittweise Normalisierung<br />

der Körperhaltung erzielt werden.<br />

Haltungsbedingte Schmerzen,<br />

wie z.B. Verspannungen, Kopfweh, Rückenschmerzen<br />

oder Knieprobleme<br />

können mit neuromuskulären Prozeptorsohlen<br />

wirkungsvoll und dauerhaft<br />

gelindert werden.<br />

Diese in Deutschland noch junge Therapieform<br />

ist in anderen Ländern, wie<br />

beispielsweise Frankreich oder Holland<br />

seit vielen Jahrzehnten ein fester<br />

Bestandteil der medizinischen Versorgung<br />

Neurologen, Orthopäden und<br />

Physiotherapeuten aus Europa und<br />

den USA erforschen und entwickeln<br />

diese Therapieform ständig weiter.<br />

Nutzen auch Sie bis zum 13. Mai 20<strong>16</strong><br />

die Möglichkeit zu einer kostenlosen<br />

Körperstatikanalyse.<br />

Terminvereinbarung unter: Tel. 05241<br />

2100675, Ansprechpartner: Dipl.<br />

Sportwissenschaftler Oliver Brinkmann,<br />

www.vabene-guetersloh.de<br />

Lust auf Tennis?<br />

Schnupperkurse beim TC Harsewinkel<br />

18<br />

Ab Mai 20<strong>16</strong> bietet der TC Harsewinkel<br />

in der Sommersaison Schnupperkurse<br />

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene<br />

zu günstigen Bedingungen an. In<br />

diesen Einsteiger-Tenniskursen, die<br />

aus vier Trainingseinheiten zu je 60<br />

Minuten bestehen, können die Teilnehmer<br />

erste Kenntnisse im Tennisspielen<br />

gewinnen oder Wiedereinsteiger<br />

ihre Techniken vertiefen.<br />

Dieses Tennisvergnügen beginnt im<br />

Mai und wird von lizenzierten Trainern<br />

geleitet. Das Training findet nach Terminabsprache<br />

zwischen Teilnehmern<br />

und Trainern auf den Plätzen am Heimathaus<br />

(Prozessionsweg 6) statt,<br />

Schläger und Trainingsbälle werden<br />

vom Verein gestellt. Die Kosten für ein<br />

Trainingspaket von vier Stunden belaufen<br />

sich auf <strong>16</strong> € für Kinder/Jugendliche<br />

bzw. 28 € für Erwachsene -<br />

ein Freigetränk eingeschlossen. Am<br />

besten gleich zum Schnupperkurs anmelden!<br />

Weitere Infos und Anmeldemöglichkeit<br />

unter www.tc-<strong>harsewinkel</strong>.de.


Erleben, informieren und genießen<br />

bei den Baustoff-Partnern in Verl.<br />

Nicht wenige Kriminalfälle beginnen<br />

im Baustoffhandel. Kabelbinder, Klebeband<br />

und Beton gelten als Standardausrüstung<br />

der Mafia. Auf der anderen<br />

Seite: Bei weitem nicht jeder<br />

Tatort, der seinen Ursprung im Baustoffhandel<br />

findet, hat mit Kriminalität<br />

zu tun! Das Baumhaus für den Sohn,<br />

die Wellness-Oase für die Frau oder<br />

gleich das komplette Eigenheim sind<br />

genau die Orte, an denen Handwerker<br />

zur Tat schreiten. Da ist es gut, echte<br />

Baustoff-Partner an der Hand zu haben.<br />

Genau die präsentieren sich am 10.<br />

April im Rahmen ihrer Hausmesse<br />

20<strong>16</strong> am Standort Oststraße 188 in Verl<br />

mit einem umfangreichen Programm<br />

für die ganze Familie. Anregungen für<br />

den Neubau, die Gartengestaltung<br />

oder die Gebäuderenovierung geben<br />

in der Zeit von 11 bis 18 Uhr einen Einblick<br />

in die Bandbreite des Sortiments.<br />

Da bleiben keine Wünsche für die Einrichtung<br />

des eigenen Tatorts offen.<br />

Die gesamte Welt moderner und leistungsstarker<br />

Baustoffe in Verbindung<br />

mit einem tollen Rahmenprogramm<br />

Tatort Baustoffhandel<br />

10.04.<strong>16</strong> - 11-18 Uhr Hausmesse für die ganze Familie<br />

Die Hausmesse bei den Baustoffpartnern ist ein Erlebnis für die ganze Familie.<br />

bietet die Möglichkeit, Ideen zur Umsetzung<br />

der eigenen Wünsche und<br />

Vorstellungen für den „persönlichen<br />

Tatort“ ganz in Ruhe zu entdecken.<br />

Umfangreiche Informationen zu den<br />

einzelnen Themengebieten vermitteln<br />

Industrievertreter und das fachkundige<br />

Team der Baustoff-Partner. Namhafte<br />

Hersteller geben zudem wertvolle<br />

Produktinformationen in den Bereichen<br />

Natursteine, Gartengestaltung,<br />

Bauelemente, Hochbau und Innenausbau.<br />

Die Haustüren- und Fensterausstellung<br />

verdeutlicht die Möglichkeiten<br />

modernster Sicherheitstechnik<br />

gegen potenzielle Einbruchgefahren,<br />

beim Thema Dach dreht sich alles<br />

ums Energiesparen. Fliesen, Laminat<br />

und Parkett in beeindruckenden Holzoptiken<br />

runden das Portfolio ab.<br />

Das vielseitige Rahmenprogramm findet<br />

wetterunabhängig unter der überdachten<br />

Freifläche statt. Livemusik,<br />

Angebote für die Kleinsten, reichlich<br />

Essen und Trinken sowie viele spannende<br />

Aktionen verbinden sich zu einem<br />

erlebnisreichen Tag für die ganze<br />

Familie.<br />

Mit Standorten in Verl, Gütersloh, Harsewinkel<br />

und Bielefeld gibt es immer<br />

einen Baustoff-Partner in der Nähe.<br />

Kompetente Beratung, perfekter Service<br />

sowie die verlässliche Lieferung<br />

haben hier oberste Priorität. Dann<br />

klappt es auch mit dem ganz individuellen<br />

Bau-Tatort!<br />

Ausführliche Informationen gibt es<br />

im Internet unter www.die-baustoffpartner.de<br />

oder telefonisch unter<br />

05207/990-0.<br />

Hausmesse am 10. April<br />

Tatort Baustoffhandel!<br />

Oststraße 188 in Verl, von 11 – 18 Uhr<br />

Aktionen, Informationen, Spaß und Unterhaltung<br />

19


Ferdi – Verhaltenstraining für Grundschüler<br />

Projekt in der OGGS der Astrid-Lindgren-Schule<br />

Deutschlandpremiere<br />

Erste internationale Copter- und Drohnenmesse<br />

(HiT) Lernen funktioniert in einer<br />

friedlichen, fairen und hilfsbereiten<br />

Gruppe viel besser als in einem Umfeld<br />

von Aggressivität und egoistischem<br />

Konkurrenzdenken, das kann<br />

man gar nicht früh genug lernen.<br />

Wichtig ist es daher, Kinder gleich<br />

beim Schulstart darin zu unterstützen,<br />

wie man schwierige Situationen mit<br />

Lehrern und Mitschülern meistert und<br />

sich kooperativ verhält.<br />

Die Schulanfänger in der OGGS unter<br />

Trägerschaft der VHS Reckenberg Ems<br />

an der Astrid Lindgren Schule nehmen<br />

seit den Herbstferien 2015 einmal wöchentlich<br />

in zwei Kleingruppen an einem<br />

speziellen Trainingsprogramm<br />

zur Einübung positiven Sozialverhaltens<br />

teil. Das Training unter der Leitung<br />

von Monika Schwenke und Veronique<br />

Kienscherf ist kindgerecht und<br />

phantasievoll gestaltet. Zur Erreichung<br />

der Ziele »Fairness«, »Rücksicht« und<br />

»Hilfsbereitschaft« begeben<br />

sich die jungen Projektteilnehmer<br />

in einer<br />

spannenden Rahmengeschichte<br />

auf eine Schatzsuche.<br />

Dabei werden sie<br />

von einer Handpuppe,<br />

dem Chamäleon Ferdi<br />

unterstützt. Das Chamäleon<br />

steht dabei für die Fähigkeit,<br />

sich Situationen<br />

anzupassen und angemessen<br />

zu reagieren. Differenzierte<br />

Wahrnehmung<br />

von Problemen,<br />

der Umgang mit den eigenen<br />

Gefühlen und die<br />

Einschätzung des Konfliktpartners<br />

sowie die<br />

Problemlösungsmöglichkeiten werden<br />

in aufbauenden Schritten mit viel Spaß<br />

erarbeitet. Ziel ist die Entwicklung von<br />

Handlungsalternativen, angemessene<br />

Selbstbehauptung, der Umgang mit<br />

Misserfolg und Kritik, sowie die Fähigkeit<br />

zur Zurückstellung eigener Bedürfnisse<br />

und Interessen.<br />

Da die jungen Teilnehmer eifrig mitarbeiten,<br />

wartete am 12. Februar eine<br />

große Überraschung auf sie. Michael<br />

Wunder von der Zoohandlung Mense<br />

brachte einen große Styroporkarton in<br />

den Klassenraum, der vor den gespannten<br />

Kindern geöffnet wurde. Mit<br />

großen Augen erblickten die Grundschüler/innen<br />

ein echtes, 7 Monate altes<br />

»Chamäleonkind«. Die kleine Echse<br />

ließ sich die begeisterten Bekundungen<br />

der Tierfreunde in vorsichtiger<br />

Erstarrung gefallen. Handpuppe Ferdi<br />

war ein bisschen eifersüchtig, aber als<br />

Chamäleon konnte er mit diesem Gefühl<br />

natürlich gut umgehen.<br />

Der Kreis Gütersloh ist im Frühjahr<br />

dieses Jahres Schauplatz einer<br />

Deutschlandpremiere. In der Nähe<br />

von Harsewinkel findet die erste internationale<br />

Copter- und Drohnenmesse,<br />

kurz ICDM, statt.<br />

»Es ist geschafft!« Markus Pohlmann<br />

und Wolfgang Schmedtkord, zwei der<br />

Organisatoren der Veranstaltung, können<br />

erst einmal durchatmen. Nach<br />

monatelangen Vorbereitungen sind<br />

nun alle behördlichen Hürden genommen.<br />

Die erste internationale<br />

Messe für Multicopter (sogenannte<br />

Drohnen für den zivilen und behördlichen<br />

Einsatz) kann wie geplant vom<br />

27. bis 29. Mai ihre Tore öffnen. Als<br />

Messestandort steht ein rund 80.000<br />

m² großes Fluggelände in der Nähe<br />

von Harsewinkel zur Verfügung, auf<br />

dem ein Messezelt und ein großes Außengelände<br />

für die Aussteller errichtet<br />

wird.<br />

• Gute Infrastruktur mit viel Platz für<br />

Aussteller, Besucher und Flugvorführungen<br />

• Messe vor allem für das Fachpublikum<br />

und anspruchsvollen Hobbypiloten<br />

© HEIGHT TECH GmbH & Co.KG<br />

• Rahmenprogramm mit interessanten<br />

Vorträgen. »Der Bedarf für den breiten<br />

Einsatz von Multicoptern ist vorhanden<br />

– mit viel Potenzial nach oben«,<br />

weiß Copterpilot und Modellflieger<br />

Guido Birwe. »Ob Film und Fernsehen,<br />

öffentliche Einrichtungen oder<br />

Kommunen, Industrie, Land- und<br />

Forstwirtschaft oder Kultur und Tourismus,<br />

um nur wenige Beispiele zu<br />

nennen, viele Bereiche haben bereits<br />

erkannt, dass man mit Coptern bzw.<br />

Drohnen sehr kosteneffizient Bilder<br />

und Videos in hervorragender Qualität<br />

aufnehmen kann. Selbst Feuerwehren,<br />

THW und ähnliche Organisationen<br />

sind mittlerweile auf die Potenziale<br />

aufmerksam geworden. Was jedoch<br />

vielen oftmals fehlt, ist eine Orientierung,<br />

sowohl in technischer Hinsicht<br />

als auch im Hinblick auf die aktuelle<br />

Rechts- und Gesetzeslage zum Einsatz<br />

von Multicoptern, sei es für den privaten<br />

oder gewerblichen Zweck. Auch<br />

hier möchte unsere Messe ein Stück<br />

weit aufklären und somit eine Lücke<br />

schließen.«<br />

Weitere Infos zur ICDM 20<strong>16</strong> unter:<br />

www.icdm.info<br />

Frühjahrsputz für alle Fugen!<br />

info@loddemann.de<br />

20


Autohaus Recker sponsert …<br />

Geschwindigkeits-Display<br />

Patrick Recker (Autohaus Recker) und Markus Ehrlich (Stadtverwaltung)<br />

vor dem neuen Geschwindigkeits-Display.<br />

»Wenn alle Autofahrer mit einem Lächeln<br />

begrüßt werden, sind wir im grünen<br />

Bereich«, so Markus Ehrlich von<br />

der Stadtverwaltung. Das neue Geschwindigkeits-Display,<br />

das vom Greffener<br />

Autohaus Recker gesponsert<br />

und der Stadtverwaltung zur Verfügung<br />

gestellt wurde, wurde jetzt am<br />

Krummen Timpen zum ersten Mal von<br />

der Verwaltung eingesetzt. Dass sich<br />

Schon an den<br />

Frühjahrscheck<br />

gedacht?<br />

Westfalendamm 7 a | Harsewinkel<br />

Tel. 05247 409<strong>16</strong>2<br />

die meisten Autofahrer<br />

hier an die vorgeschriebene<br />

Geschwindigkeit<br />

von 30 km/h halten, hatte<br />

bereits eine vor einiger<br />

Zeit erfolgte Kontrolle<br />

des Kreises Gütersloh<br />

ergeben. Danach sind<br />

die Autofahrer am Krummen<br />

Timpen mit einer<br />

durchschnittlichen Geschwindigkeit<br />

von 33<br />

km/h unterwegs: Ein Ergebnis,<br />

dass vom Kreis<br />

Gütersloh als unauffällig<br />

eingestuft wird. »Das Geschwindigkeits-Display<br />

dient vor allem der Eigenkontrolle:<br />

Die Autofahrer<br />

sollen für die erlaubte<br />

Geschwindigkeit<br />

sensibilisiert werden«,<br />

so Ehrlich. Musste die<br />

Verwaltung das Display<br />

bisher beim Kreis Gütersloh<br />

ausleihen, kann<br />

sie jetzt bei Bedarf – dank der Unterstützung<br />

des Autohauses Recker – auf<br />

ihr eigenes Geschwindigkeits-Display<br />

zurückgreifen.<br />

»Mit dem Kauf des Displays wollen wir<br />

einen Beitrag zur Verkehrssicherheit in<br />

Harsewinkel leisten«, so Patrick Recker.<br />

Überzeugt hat den Mercedes-<br />

Händler auch die Tatsache, dass das<br />

neue Gerät nicht nur Geschwindigkeiten<br />

messen kann, darüber hinaus bietet<br />

es auch die Möglichkeit, das Verkehrsaufkommen<br />

zu erfassen und aus<br />

den vorliegenden Messergebnissen<br />

Daten über die Verkehrsflüsse zu ermitteln.<br />

Am Krummen Timpen begrüßte<br />

das Display bis Ende Februar<br />

die Autofahrer mit einem Lächeln oder<br />

mit einem missgelaunten Gesichtsausdruck,<br />

wenn man zu schnell unterwegs<br />

gewesen ist. Dass das Geschwindigkeits-Display<br />

ungenutzt im<br />

Rathaus-Keller steht, ist eher unwahrscheinlich:<br />

Direkt im Anschluss wurde<br />

es Anfang März an der Wadenhardstraße<br />

aufgebaut.<br />

Alles Premium.<br />

Bis auf den Preis.<br />

Das wird meiner! Ihr junger Gebrauchter<br />

von Mercedes-Benz.<br />

B 180, EZ 04/2015, 18.860 km, Silbermetallic, Klimaanlage,<br />

Navigation, Parktronic, Sitzheizung, Audio 20 CD, uvm.<br />

<br />

C 180 T Avantgarde, EZ 05/2015, 27.290 km, Tenoritgraumetallic,<br />

Automatik, Parktronic, Navigation, Sitzheizung,<br />

LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik, uvm. <br />

E 200 BT Elegance, EZ 11/2014, 14.150 km, Schwarzmetallic,<br />

Automatik, Parktronic, Navigationsvorrüstung, LED-Scheinwerfer,<br />

Multikontursitz, Sitzheizung, uvm. <br />

E 220 T CDI Avantgarde, EZ 04/2014, 32.620 km, Blaumetallic,<br />

Automatik, Anhängevorrichtung, LED-Scheinwerfer,<br />

Parktronic, Sitzheizung, Sonnenrollos, uvm. <br />

GLK 220 CDI, EZ 01/2015, 7.780 km, Silbermetallic,<br />

Automatik, Navigation, Xenon ILS, Parktronic, Anhängevorrichtung,<br />

Sitzheizung, uvm.<br />

<br />

Gebr. Recker GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service<br />

und Vermittlung, Hauptstraße 2, 33428 Harsewinkel-Greffen<br />

Tel. 02588 9311-0, info@gebr-recker.de, www.gebr-recker.de


Gute Sicht - gute Fahrt<br />

Autoscheiben sollten jetzt gründlich gepflegt werden<br />

Autohaus Hecker<br />

André Hecker übernimmt Firmenleitung vom Vater<br />

© djd/Carglass/Maciej Bledowski - shutterstock<br />

(djd). Die Tage werden länger, die Temperaturen<br />

milder - genau die richtige<br />

Zeit, das Auto auf Vordermann zu bringen.<br />

Doch mit einer gründlichen Reinigung<br />

des Innenraums ist es längst nicht<br />

getan: Nach den Strapazen der kalten<br />

Jahreszeit haben vor allem die Scheiben<br />

eine gründliche Pflege nötig.<br />

»Salz, Schmutz und Feuchtigkeit haben<br />

dem Fahrzeugglas in der kalten Jahreszeit<br />

ordentlich zugesetzt«, weiß Martin<br />

Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.<br />

Sicherheitsbewusste Autofahrer<br />

sollten ihr besonderes Augenmerk<br />

auf die Frontscheibe legen. Denn<br />

eine eingeschränkte Sicht bedeutet immer<br />

ein erhöhtes Unfallrisiko.<br />

22<br />

Scheiben sorgfältig reinigen<br />

Zunächst sollten Salzreste und winterliche<br />

Schmutzpartikel gründlich vom<br />

Fahrzeugglas entfernt werden. Dann<br />

lohnt sich ein Check, ob die volle Wischleistung<br />

noch gegeben ist. Beschädigte<br />

oder verunreinigte Wischer können<br />

Schlieren und sogar kleine Schäden auf<br />

der Autoscheibe hinterlassen. Daher<br />

sollte man die Wischblätter mit Scheibenreiniger<br />

und einem weichen Tuch<br />

säubern und gegebenenfalls erneuern.<br />

Während das Mittel in der Wischanlage<br />

im Winter das Einfrieren des Wischwassers<br />

verhindere, beseitigten hochwertige<br />

Reiniger für die wärmere Jahreszeit<br />

effektiv Öl, Ruß, Silikon und Insektenreste<br />

von der Scheibe.<br />

v.l. Ludger Hecker mit Sohn André, der seit Anfang Januar die Firmenleitung übernommen hat.<br />

(HiT) Der Schritt in die Selbstständigkeit<br />

ist für jeden Jungunternehmer eine<br />

wichtige Entscheidung im Leben.<br />

Schön, wenn der eigene Betrieb dann<br />

irgendwann an die nächste Generation<br />

der Familie übergeben werden<br />

kann.<br />

Im Dezember 1987 wagte Ludger Hecker<br />

mit seiner eigenen kleinen Autowerkstatt<br />

im Marienfeld diesen Schritt.<br />

Eine schnell wachsende zufriedene<br />

Stammkundschaft ermutigte ihn 1996<br />

zum Umzug in das neue Gewerbegebiet<br />

an der Franz-Claas-Straße 3 in<br />

Harsewinkel. Neben einer großen modernen<br />

Werkstatt finden sich dort im<br />

hellen freundlichen Ausstellungsraum<br />

die aktuellen Modelle der Vertragsmarke<br />

Ford. Aus dem Angebot von<br />

rund zehn Neufahrzeugen und ebenso<br />

vielen Jahreswagen können Kunden<br />

nach einer Probefahrt zeitnah ihr<br />

neues Auto wählen.<br />

Kundennähe und Service werden im<br />

Autohaus Hecker groß geschrieben. So<br />

gehört die professionelle Inspektion<br />

sowohl für Ford-Modelle als auch für<br />

Fahrzeuge anderer Marken, die kurzfristige<br />

Beschaffung von Ersatzteilen,<br />

der Klimaanlagenservice und die Möglichkeit<br />

zur täglichen TÜV und AU<br />

Hauptuntersuchung zum breit gefächerten<br />

Leistungsspektrum. Natürlich<br />

ist auch nach einem Unfall die Werkstatt<br />

des Autohauses Hecker die richtige<br />

Adresse für die Instandsetzung von<br />

Fahrzeugen aller Marken.<br />

Seit nunmehr 28 Jahren vertrauen<br />

Kunden dem Team rund um Ludger<br />

Hecker. Zu seiner Freude gehört auch<br />

sein Sohn André schon seit Jahren als<br />

rechte Hand des Vaters zu diesem<br />

Team. Bereits 2002 legte der engagierte<br />

junge KFZ Mechaniker erfolgreich<br />

seine Meisterprüfung ab.<br />

Am 1. Januar dieses Jahres übergab<br />

Ludger Hecker die Firmenleitung des<br />

Autohauses vertrauensvoll in die Hände<br />

des 36-jährigen André Hecker. Natürlich<br />

wird er seinem Sohn weiterhin<br />

gerne mit seiner Erfahrung zur Seite<br />

stehen.


Jetzt mit dem Auto …<br />

zur Frühjahrskur<br />

Der Frühling ist da! Die Sonne lockt vor<br />

die Tür und zum ersten Auto-Ausflug ins<br />

Grüne. »Ein guter Anlass, das Auto vorher<br />

bei einem umfassenden Frühjahrs-<br />

Check im Kfz-Meisterbetrieb fit zu machen«,<br />

empfiehlt Auto-Service Haßmann<br />

aus Marienfeld.<br />

Der Einsatz in der Winterzeit hat Spuren<br />

am Fahrzeug hinterlassen. Zwar meistern<br />

technisch einwandfreie Autos auch<br />

die kälteste Zeit, doch ist die Pflege vor<br />

der Frühlingssaison vor allem Vorbeugung.<br />

Öl- und andere Flüssigkeitsstände,<br />

die Anpassung des Reifenluftdrucks an<br />

die erhöhte Beladung, ein prüfender<br />

Blick auf Scheibenwischer und die Windschutzscheibe<br />

sind Bestandteile des<br />

Frühjahrs-Check. Der Check aller sicherheitsrelevanten<br />

Teile gehört in die Hände<br />

von Fachleuten. Auf einer Hebebühne<br />

können sie kontrollieren, ob eine Motorwäsche<br />

fällig ist und ob der Unterbodenschutz<br />

die vergangenen Monate gut<br />

überstanden hat. Sie überprüfen eventuelle<br />

Defekte an Brems- und elektrischen<br />

Leitungen, Lenksegmenten, Achsschenkeln<br />

und Gummimanschetten. Im<br />

Blick haben sie auch den Säurestand der<br />

Batterie, den Stand des Motoröls und der<br />

Kupplungsflüssigkeit, nehmen bei Bedarf<br />

einen Motoröl- und Ölfilterwechsel<br />

vor, spüren Rostnester auf und entfernen<br />

sie. Die Abgasanlage wird geprüft und<br />

die Beleuchtungsanlage sollte einem<br />

gründlichen Check unterzogen werden.<br />

Ein Wechsel des Innenraumfilters sorgt<br />

für pollenfreie Frühlingsluft im Auto. Vor<br />

der Montage der Sommerreifen steht die<br />

Prüfung auf mögliche Schäden, ausreichende<br />

Profiltiefe und den richtigen Reifenluftdruck.<br />

Auto-Service Haßmann<br />

berät Sie gerne.<br />

Sparen mit dem Diesel<br />

Die Anschaffung eines Selbstzünders lohnt sich<br />

(djd). Wer sich einmal einen Diesel zugelegt<br />

hat, bleibt dieser Technik treu:<br />

Zwei von drei Befragten gaben bei einer<br />

Umfrage des Instituts für Demoskopie<br />

Allensbach an, sich auch beim nächsten<br />

Autokauf für einen Selbstzünder entscheiden<br />

zu wollen.<br />

Die Vorteile des Diesels liegen auf der<br />

Hand: Dynamische Fahrwerte bei<br />

„Winter adé!“<br />

Starten Sie mit Brokamp in den Frühling<br />

gleichzeitig geringem Verbrauch und<br />

hoher Reichweite mit nur einer Tankfüllung<br />

- diese Argumente überzeugen<br />

nicht nur Vielfahrer. In Zahlen ausgedrückt,<br />

verbraucht ein Dieselmodell bis<br />

zu 25 Prozent weniger Kraftstoff als ein<br />

vergleichbarer Benziner, die Reichweite<br />

pro Tankfüllung erhöht sich um bis zu<br />

35 Prozent.<br />

C 180 CGI Avantgarde, EZ 01/2012, 81.900 km, 115kW/156PS,<br />

Obsidianschwarz-Metallic, Parktronic-System, Durchlademöglichkeit,<br />

Vorrüstung Navi Becker® MAP PILOT, Tempomat, Klimaautomatik<br />

(Thermatik), Spiegel-Paket, Alu-Räder 17“, Winterräder zusätzlich, Scheibenwaschanlage<br />

beheizt, Regensensor, Sitzheizung vorne.<br />

EUR 17.600,–<br />

C 220 BlueTec, EZ 04/2015, 28.300 km, 125kW/170PS, NP ca.<br />

€ 52.750,00 br., Iridiumsilber-Metallic, Automatik 7G-TRONIC, Glas-<br />

Schiebedach elektrisch, Exclusive-Exterieur, Avantgarde-Interieur,<br />

LED-Scheinwerfer, Spur-Paket, Aktiver Park-Assistent, Navi Garmin® MAP<br />

PILOT, Spiegel-Paket, Sitzheizung vorne, Durchladeeinrichtung, Reifen mit<br />

Notlaufeigenschaften, Ambientebeleuchtung, Sitzkomfort-Paket, Radio Audio<br />

20 CD mit Touchpad, Regensensor, gr.Tank 66L u.v.m..<br />

EUR 29.700,–<br />

inkl. MwSt.<br />

E 200 Cabrio, EZ 05/2015, 27.500 km, 135kW/184PS, NP ca.<br />

€ 64.790,00 br., Palladiumsilber-Metallic, Leder schwarz, Automatik<br />

7G-TRONIC, Sport-Paket-Exterieur, COMAND Online, LED Intelligentes<br />

Lichtsystem, Cabriolet-Komfortpaket, Aktiver Park-Assistent, Spiegel-Paket,<br />

Diebstahlschutz-Paket, Sitzheizung vorne, AIRSCARF, AIRCAP, Adaptiver<br />

Fernlicht-Assistent-Plus, Alu-Räder 18“ im 5-Speichen-Design, Verdeckstoff<br />

schwarz, Zierteile Aluminium, Reifendruckkontrolle, Remote online.<br />

7.BROKAMP<br />

FAMILIENTAG<br />

24. April 20<strong>16</strong><br />

10 –17 Uhr<br />

EUR 41.900,–<br />

inkl. MwSt.<br />

Ihr Kfz-Meisterbetrieb<br />

Auto-Service Haßmann GmbH<br />

Bielefelder Straße 28 · 33428 Marienfeld<br />

Telefon 0 52 47/88 81 · www.as-hassmann.de<br />

Bernhard Brokamp, Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung<br />

Ostheide 22, 33428 Harsewinkel, Tel.: 05247/9206-0, www.bbrokamp.de<br />

23


Tiere mit Handicap brauchen Hilfe<br />

Lebenshof zwischen Projektplanung und Materialschaden<br />

Ökumenische Pilgergruppe<br />

Nächste Tagestour am 2. April<br />

Der Gütersloher Tierschutzverein Achtung<br />

für Tiere e. V. rettet Tiere aus<br />

hoffnungslosen Lebenslagen und<br />

sorgt für Vierbeiner mit Handicap, die<br />

z.B. von Tierheimen nicht vermittelt<br />

werden konnten – seit letztem Jahr<br />

auch auf einer Hofstelle in Varensell.<br />

Zahlreiche Sanierungsarbeiten konnten<br />

bereits bewältigt werden und Esel,<br />

Hunde, Katzen und Pferde haben ein<br />

liebevolles Zuhause gefunden.<br />

Nur mit Hilfe von Spenden und in vielen<br />

Stunden ehrenamtlicher Arbeit<br />

wurden u. a. Stallungen und Räume<br />

teilsaniert, 13.000 m 2 Weideflächen für<br />

Großtiere eingezäunt und Weidezelte<br />

aufgestellt. Tierschutz-Ferienspiele<br />

und andere beliebte Bildungsprojekte<br />

des Vereins konnten erweitert werden.<br />

»Alles, was wir für die Tiere geschafft<br />

haben, war nur dank Spenden überhaupt<br />

möglich«, sagt die Vorsitzende<br />

Astrid Reinke dankbar. »Wir möchten<br />

für das akute Problem und kommende<br />

Herausforderungen auch neue Unterstützer<br />

gewinnen.«<br />

Für die Finanzierung des Lebenshofes<br />

hat Achtung für Tiere ein Sonderkonto<br />

»Tierschutzhof« eingerichtet (IBAN:<br />

DE40 4785 0065 0000 7713 38). Informationen<br />

und Fotos unter<br />

www.achtung-fuer-tiere.de und 0152-<br />

27199234.<br />

Vor gut einem Jahr wurde diese Gruppe<br />

von Karl-Heinz Toppmöller, Thorsten<br />

Dammann, Susanne Schopf-Birwe<br />

und Jutta Eckstein gegründet. Seit dem<br />

sind schon einige Tagestouren gestartet.<br />

Die Strecken sind ca. 15 km lang.<br />

Unterwegs werden kleine Pausen eingelegt.Kurze<br />

Andachten oder kleinere<br />

Wortbeiträge sollen zum Nachdenken<br />

anregen. Auch gibt es mal Schweigeminuten.<br />

Nach Möglichkeit werden<br />

landschaftlich schöne Strecken ausgesucht.Mitmachen<br />

kann jeder, erforderlich<br />

ist gutes Schuhwerk.<br />

Die nächste Tagestour findet am 2.<br />

April 20<strong>16</strong> ab Klosterhof in Marienfeld<br />

statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich<br />

- für Proviant unterwegs sorgt<br />

jeder selbst.<br />

Außer den Tagestouren ist für 20<strong>16</strong><br />

auch eine mehrtägige Pilgerung vom<br />

27.08. bis 2.09.<strong>16</strong> auf dem ökumenischen<br />

Pilgerweg ab Görlitz geplant. Es<br />

gibt nur noch wenige Restplätze.<br />

24


Thomas Göktas macht »Druck«<br />

Printstore an der Clarholzer Straße<br />

(HiT) Drucken ist nicht nur der Beruf<br />

des 27-jährigen Thomas Göktas, sondern<br />

auch sein liebstes Hobby. Seit<br />

vielen Jahren gestaltet der Offsetdrucker,<br />

der in einem bekannten Gütersloher<br />

Betrieb tätig ist, in seiner Freizeit<br />

ehrenamtlich Drucksachen für Vereine,<br />

Kirchengemeinden und seinen<br />

Freundeskreis. Dabei werden ihm immer<br />

wieder sein Talent und seine<br />

Kreativität bestätigt. Daher wagte der<br />

junge Druckfachmann nun den<br />

Sprung in die Selbstständigkeit. Als<br />

zweites Standbein eröffnete er am 2.<br />

März seinen Printstore an der Clarholzer<br />

Straße 7 in Harsewinkel.<br />

In der modern eingerichteten Agentur<br />

berät er jeden Nachmittag zwischen<br />

15 und 19 Uhr seine Kunden bei der<br />

Gestaltung ihrer ganz persönlichen<br />

Drucksachen. Dabei lassen sich Schrift<br />

und Bilder auf nahezu jeden Untergrund<br />

bannen, vom Papier über Folien,<br />

Stoffe und Leinwände bis zu<br />

komplexen Artikeln wie Buttons oder<br />

Kugelschreiber. Auch die Größe ist variabel<br />

– von der Visitenkarte über das<br />

Werbeplakat sowie Auto/Schaufensterbeschriftungen<br />

und Textilien bis zur<br />

Wand füllenden Tapete. Thomas Göktas<br />

wendet sich mit seinem Angebot<br />

sowohl an private als auch an gewerbliche<br />

Kunden. Diese können mit ihrem<br />

Logo nicht nur Umschläge und Briefpapier,<br />

sondern auch Flyer, Banner,<br />

Displays oder T-Shirts bedrucken lassen<br />

(Textilien können mitgebracht<br />

werden oder direkt beim printstore<br />

mitbestellt werden).<br />

Auch die Gestaltung von Alben, Magazinen<br />

oder Katalogen bis hin zu ganzen<br />

Büchern ist im Printstore kein Problem.<br />

Den Möglichkeiten sind kaum<br />

Grenzen gesetzt. Thomas Göktas nutzt<br />

auf Wunsch fertige Vorlagen des Kunden,<br />

bietet aber auch ein breites Spektrum<br />

an individuellen Gestaltungsvorschlägen.<br />

Mit seiner langen Erfahrung<br />

steht er jedem Kunden gern beratend<br />

zur Seite – sei es privat als Geschenk,<br />

für Firmen, Schulen als Abschluss-T-<br />

Shirt oder beim Fußballverein für die<br />

Trikots.<br />

Für große private Festlichkeiten wie<br />

z.B. eine Hochzeit hält er verschiedene<br />

Musterkollektionen hochwertiger<br />

Drucksachen, wie Einladungen, Programme,<br />

Tisch- und Speisekarten auf<br />

edlen Papieren und Karten in der<br />

Agentur zur Auswahl bereit.<br />

Mit großem fachlichen Know How garantiert<br />

Thomas Göktas für erstklassige<br />

Produkte, denn Drucken ist nicht<br />

nur sein Beruf, sondern auch sein<br />

liebstes Hobby.<br />

GOLDANKAUF<br />

Wir zahlen faire Preise<br />

Dr. Pieke-Str. 8<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 9218595<br />

E-BIKE<br />

COMFORT<br />

PRIME E + 2RT<br />

Rahmengrößen S, M, L | Rahmen GIANT Prime E+ AluxX Aluminium für Shimano STePS Mittelmotor, semi-integrierte<br />

Zugverlegung, integrierte Ständer-Aufnahme | Gabel GIANT Prime E+ AluxX SL MonoShock by RST,<br />

45 mm, OverDrive²-Schaft | Bremsen Shimano M355 (Altus-Serie), Hydraulik-Scheibenbremse, RT54/RT60<br />

Centerlock-Rotoren (<strong>16</strong>0 mm) / Rücktrittbremse | Schalthebel Shimano Nexus 8S31 8G-Schaltdrehgriff |<br />

Schaltwerk Shimano Nexus 8G Nabenschaltung | Motor Shimano STePS E6010 Drive Unit Mittelmotor für<br />

Rücktrittbremse, 36V, 250W, 25km/h | Akku Shimano STePS E6000 Lithium-Ionen Akku, 36 V / 400 Wh | Bediendisplay<br />

Shimano STePS E6000 Cycle Computer<br />

E-BIKE<br />

ACHAT +<br />

MIT KOMFORTFEDERUNG, WARTUNGS-<br />

ARMER 7-GANG-NABENSCHALTUNG<br />

UND ZUVERLÄSSIGEM ACTIVE LINE<br />

MOTOR IMMER GUT AUF TOUR<br />

Motor Bosch Active Line Mittelmotor, 250 W 36 V, bis 25 km/h, zulassungsfrei | AKKU: Bosch<br />

PowerPack 400 (396 Wh, 36 V, 11 Ah), Lithium-Ionen-Akku, kein Memory Effekt, Akku abschließbar<br />

und abnehmbar, Ladegerät enthalten | Controller: Bosch Intuvia mit Fernbedienung<br />

Rahmen: Komfortabler RIDE+ Aluminium Trekking-Rahmen mit Touring-Geometrie und innenverlegter<br />

Kabelfuhrung<br />

Zweirad Büscher<br />

Wiesenstraße 11d<br />

33775 Versmold<br />

Telefon 05423 42910<br />

www.zweirad-buescher.de<br />

Geschäftszeiten Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr n Mi. 9.00 - 13.00 Uhr n Sa. 9.00 - 13.00 Uhr<br />

25


Simone Bille, Geschäftsführerin bei SKW<br />

Obwohl die Immobilienpreise auch im<br />

vergangenen Jahr wieder leicht gestiegen<br />

sind, ist die Kauflust der Erwerber<br />

ungebremst. Wie ist dieser Sachverhalt<br />

zu erklären?<br />

Die demographische Entwicklung zeigt<br />

sich zunehmend in seinem gesamten<br />

Ausmaß. Der Anteil der über 65-Jährigen<br />

bildet mittlerweile in vielen Kommunen<br />

rd. 25 % der Bevölkerung ab. Diese Bevölkerungsgruppe<br />

verlässt sukzessive ihre<br />

bisherige Immobilie im Tausch gegen<br />

ein barrierearmes zentral gelegenes Zuhause.<br />

Das tägliche Leben soll mit kurzen<br />

Wegen verbunden sein.<br />

Immobilien erfreuen sich<br />

anhaltender Kauflust<br />

In den letzten 50 Jahren hat die Größe<br />

der Haushalte immer weiter abgenommen.<br />

Mittlerweile leben rd. 50 % der Bevölkerung<br />

in 1- und 2-Personen-Haushalten.<br />

Großzügig geschnittene Eigentumswohnungen<br />

in infrastrukturell guten<br />

Lagen bilden somit den Schwerpunkt<br />

der Immobiliennachfrage.<br />

Begünstigt wird die Situation weiterhin<br />

nachhaltig durch das ungebrochen<br />

günstige Zinsniveau. Ebenso machen öffentliche<br />

Förderprogramme eine Sanierung/Renovierung<br />

von Bestandsimmobilien<br />

finanziell tragbar. Letzteres ist insbesondere<br />

für junge Familien interessant,<br />

die sich den Traum vom Eigenheim<br />

erfüllen und Häuser aus den 50er/60er<br />

Jahren auf einen energetisch guten<br />

Stand bringen möchten. Unter diesen<br />

Rahmenbedingungen wählen auch Kapitalanleger<br />

»Betongold« weiterhin als<br />

sehr gute Anlagealternative.<br />

Diesen Trend beobachtet auch die SKW<br />

Haus und Grund, Immobilientochter der<br />

Sparkasse Gütersloh und der Kreissparkasse<br />

Wiedenbrück und stellt fest, dass<br />

im Zuge des Immobilienerwerbs und<br />

-verkaufs auch immer mehr Detailwissen<br />

erforderlich wird. Aktuelles Beispiel<br />

ist hier die Verpflichtung zur Dichtheitsprüfung<br />

in Wasserschutzgebieten und<br />

die Frage, wer davon betroffen ist. Welche<br />

Kriterien entscheiden über den Verkaufspreis<br />

und »Was ist meine Immobilie<br />

wert?« bleiben daher die zentralen<br />

Fragen. Hier braucht der private Verkäufer<br />

kompetente und sachkundige Beratung.<br />

Mit ihrem gut ausgebildeten Team<br />

berät die SKW Haus und Grund ihre<br />

Kunden gern und zuverlässig, führt Simone<br />

Bille, Geschäftsführerin SKW Haus<br />

und Grund, aus.<br />

Die Nachfrage nach Neubauimmobilien<br />

ist unverändert hoch. Deshalb haben wir<br />

auch in diesem Jahr an vielen Standorten<br />

im Kreisgebiet Neubauprojekte von<br />

der Eigentumswohnung, Einfamilienhäusern<br />

und Kapitalanlagen entwickelt.<br />

Derzeit liegt der Focus weiterhin in der<br />

Entwicklung von Baulücken oder von<br />

Überplanungen bebauter Grundstücke.<br />

Hier kann durch Abriss etwas Neues entstehen.<br />

Dabei ist es wichtig, in engen<br />

Abstimmungen mit Architekten, der Genehmigungsbehörde<br />

entsprechend den<br />

Anforderungen des Marktes eine wirtschaftlich<br />

vertretbare und passende Bebauung<br />

zu finden. Unsere Projekte sind<br />

immer maßgeschneidert in den Grundrissen<br />

und in den technischen Ausstattungsdetails.<br />

Der Anspruch an das Bauen,<br />

so Ansgar Stahl, ist in den letzen Jahren<br />

stark gestiegen. Dies liegt zum einem<br />

an den energetischen Vorgaben<br />

mit den notwendigen technischen Einbauten<br />

sowie an den Ansprüchen an die<br />

Ausstattung innerhalb der Wohnungen<br />

und Häuser. Dieses führt immer wieder<br />

zu Abwägungsprozessen in den einzelnen<br />

Projekten.<br />

Das eigene Zuhause ist und bleibt ein<br />

Thema, das uns alle betrifft. Wir laden<br />

Sie daher herzlich ein, sich mit uns zu allen<br />

Fragen rund um den Immobilienmarkt<br />

in Gütersloh auszutauschen. Gern<br />

zeigen wir Ihnen unser aktuelles Angebot<br />

an Neubau- und Gebrauchtimmobilien.<br />

Besuchen Sie uns auf der Immobilia<br />

am 20. März 20<strong>16</strong> in der Sparkasse<br />

Gütersloh, Konrad-Adenauer-Platz 1,<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

26


Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:<br />

1. April 20<strong>16</strong><br />

weiches Leder<br />

Plateausohle<br />

€ 129,-<br />

Erscheinungstermin:<br />

13. April 20<strong>16</strong><br />

Schlüssel zur Sicherheit<br />

Kompetente Beratung bei Mustafa Akyüz<br />

(HiT) Alles, was uns lieb und teuer ist,<br />

wissen wir gerne in Sicherheit. Daher<br />

schließen wir Haus- und Wohnungstüren,<br />

Fahrräder und Autos beim Verlassen<br />

ab und verstauen unsere Schlüssel<br />

in Handtaschen, Rucksäcken oder der<br />

Hosentasche. Leider geht dabei so<br />

mancher Schlüssel verloren. Gut,<br />

wenn man dann ein Ersatzexemplar<br />

zur Hand hat. Zur Anfertigung eines<br />

solchen braucht man die Hilfe des<br />

Fachmanns.<br />

Seit 2005 betreibt Mustafa Akyüz in<br />

der Dr.-Zurbrüggen-Straße nebenberuflich<br />

einen Schuh- und Schlüsselservice.<br />

Nun hat der engagierte Fachmann<br />

seine Öffnungszeiten deutlich<br />

erweitert, um ratsuchenden Kunden<br />

zuverlässig und freundlich zu Seite zu<br />

stehen. Unterstützt wird er von seiner<br />

Frau Nuray und dem gemeinsamen<br />

Sohn Özgür.<br />

Über 500 Schlüsselrohlinge hängen in<br />

der Werkstatt an einer langen Gitterwand.<br />

Darüber hinaus kann Mustafa<br />

Akyüz alle weiteren Modelle zeitnah<br />

bestellen und passgenau für jedes<br />

Schloss bearbeiten. Das Angebot umfasst<br />

auch Autoschlüssel ohne Wegfahrsperre.<br />

Mustafa Akyüz bietet darüber<br />

hinaus eine professionelle Beratung<br />

zum Thema Schließanlagen für<br />

jeden Bedarf. Neu sind patentierte<br />

Systeme, die mit nur einem Schlüssel<br />

für alle Schlösser rund ums Gebäude<br />

auskommen. Eine spezielle Codierung<br />

sorgt dafür, dass die Schlüssel auch<br />

für unterschiedliche Berechtigungen<br />

innerhalb eines Gebäudes einsetzbar<br />

sind. Das ist z.B. der Fall in Häusern<br />

mit unterschiedlichen Wohnungen,<br />

Firmen oder öffentlichen Gebäuden.<br />

Die Schließanlagen werden mit einer<br />

Codekarte geliefert, die bei Nachfertigungen<br />

vorgelegt werden muss. Damit<br />

wird einem Missbrauch vorgebeugt.<br />

Zur Sicherung von Gebäuden<br />

und Wohnungen vor Einbruch dienen<br />

spezielle Schließzylinder mit Aufbohrschutz.<br />

Schließanlagen mit der Funktion<br />

»Not und Gefahr« sind bei Bedarf<br />

mit zwei Schlüsseln von beiden Seiten<br />

zu öffnen. Mustafa Akyüz nimmt sich<br />

gerne Zeit für die persönliche Beratung<br />

und erledigt den professionellen<br />

Einbau der Anlagen.<br />

Darüber hinaus bietet die Werkstatt an<br />

der Dr.-Zurbrüggen-Straße Schuhreparaturen<br />

aller Art sowie Lederarbeiten<br />

an. Die Palette reicht vom Austausch<br />

eines klappernden Absatzes am Brautpumps<br />

über die neue Sohle für die<br />

Lieblingsschuhe bis zum Einsetzen eines<br />

Reißverschlusses am strapazierten<br />

Reitstiefel.<br />

Wer in die missliche Lage gerät, sich<br />

aus der Wohnung ausgesperrt zu haben,<br />

kann den telefonischen Schlüsseldienst<br />

unter Tel. 0177 4670267<br />

nutzen.<br />

SCHUH- UND SCHLÜSSELSERVICE<br />

qualitativ • zuverlässig • freundlich<br />

Mustafa Akyüz<br />

Tel. 0177 4670267<br />

Dr. Zurbrüggenstr. 26<br />

33428 Harsewinkel<br />

info@schuhundschluesselservice.de<br />

www.schuhundschluesselservice.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 9 - 12 Uhr und Di., Mi. + Do. 15 - 18 Uhr<br />

27


Jetzt zu Beginn des Frühjahrs, wenn<br />

die Sonne höher steigt, machen sich<br />

viele Hausbesitzer Gedanken um die<br />

Neu- oder Umgestaltung ihrer Außenanlagen.<br />

Hier hat sich in den letzten<br />

Jahren sehr viel getan, der Markt bietet<br />

schier unendlich viele Möglichkeiten<br />

verschiedenster Materialien. Um<br />

sich hier einen Überblick zu verschaffen,<br />

gibt es in Rheda-Wiedenbrück eine<br />

der größten und umfangreichsten<br />

Freiausstellungen für den Garten-&<br />

Landschaftsbau im Kreis Gütersloh.<br />

Die STEIN-ARENA des Happe-Bauzentrum<br />

bietet auf über 1.000 qm Fläche<br />

neben den aktuellen Programmen der<br />

führenden Betonpflasterhersteller<br />

auch eine umfangreiche Auswahl an<br />

Pflasterklinkern namhafter Ziegeleien.<br />

Ein großer Bereich der Ausstellung<br />

widmet sich den Natursteinen, welche<br />

die Happe-Gruppe seit Jahrzehnten<br />

weltweit importiert. Hier findet man<br />

nicht nur Pflastersteine oder Palisaden<br />

aus Basalt oder Mauersteine aus Sandstein.<br />

In der STEIN-ARENA wird eine<br />

unzählige Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten<br />

gezeigt. Granite verschiedenster<br />

Farben aus Europa und Asien,<br />

Porphyr aus Italien, Sandsteine aus<br />

Elegant und unempfindlich gegen Schmutz eignen sich Feinsteinzeug-Keramikplatten für Terrassen,<br />

Balkone und Gehwege.<br />

Deutschland, Polen und Indien werden<br />

genauso gezeigt wie Basalt und<br />

Travertin aus der Türkei.<br />

Ein Blickfang der Ausstellung ist sicherlich<br />

die Granit-Wasserwand. Aus<br />

einer einteiligen, massiven Granitplatte<br />

gefertigt, misst die Brunnenanlage<br />

knapp 15 qm und dürfte damit in<br />

Deutschland einzigartig sein. Sie zeigt<br />

die Kompetenz der Happe-Gruppe.<br />

Vom privaten Kleingarten bis zur Innenstadtsanierung,<br />

von der lauschigen<br />

Dachterrasse, belegt mit großformatigen<br />

Platten bis zum Marktplatz<br />

aus historischem Granit-Großpflaster.<br />

All diese Objekte werden täglich von<br />

Rheda-Wiedenbrück aus für private<br />

und öffentliche Bauprojekte deutschlandweit<br />

beliefert.<br />

Einen aktuellen Trend greift die STEIN-<br />

ARENA ebenfalls auf. Terrassenplatten<br />

aus Keramik haben sich in den letzten<br />

Jahren verstärkt am Markt etabliert.<br />

Durch ihre Robustheit eignen sich<br />

Feinsteinzeug-Platten für alle Anwendungsbereiche.<br />

Bereits im Altertum<br />

schufen Perser, Römer und Mauren<br />

erste Boden- und Wandbelage aus Keramik<br />

und kreierten faszinierende Mosaike.<br />

Heute werden Feinsteinzeug-<br />

Keramikplatten bevorzugt für Terrassen,<br />

Balkone und Gehwege verwendet.<br />

In modernsten Produktionsverfahren<br />

werden die Platten bei etwa<br />

1100 °C gebrannt. Dabei schließt sich<br />

die Oberfläche und macht sie unempfindlich<br />

gegen Schmutz und damit besonders<br />

reinigungsfreundlich. Aufgrund<br />

ihrer geringen Stärke von nur 2<br />

cm sind sie sogar im Sanierungsfall<br />

der perfekte Belag. Eine Verlegung erfolgt<br />

idealerweise in gebundener Bauweise,<br />

verlegt in einem Drainagemörtel<br />

(Einkornbeton). Hier bietet die<br />

STEIN-ARENA neben einer riesigen<br />

Auswahl aus Farbe und Formaten<br />

auch die geeigneten Verlegemörtel für<br />

eine fachgerechte Verlegung und ein<br />

perfektes Ergebnis. Die Fachberater<br />

des Happe Bauzentrums helfen Ihnen<br />

bei der Suche nach Ihrem Wunschbelag.<br />

Kompetente Beratungen, kombiniert<br />

mit jahrelanger Erfahrung, lassen<br />

aus einem Gartentraum den individuellen<br />

Traumgarten werden.<br />

STEIN-ARENA<br />

umfangreich, modern, barrierefrei<br />

Restposten-Sonderverkauf<br />

Viele Naturstein-Restposten<br />

massiv im Preis reduziert.<br />

Wir brauchen Platz für Neues.<br />

28


Hilfe bei der richtigen Ausbildungswahl<br />

Berufsinformationsbörse am <strong>16</strong>.04.20<strong>16</strong> in der Stadthalle und im Theater Gütersloh<br />

Die Wahl des richtigen Berufs ist<br />

ein entscheidender Schritt im Leben<br />

eines jungen Menschen. In<br />

dieser Orientierungsphase können<br />

Schulen, Berufsberatung, Betriebe<br />

und andere Einrichtungen wichtige<br />

Hilfestellungen geben. Aus diesem<br />

Grund findet am Samstag, <strong>16</strong>.<br />

April 20<strong>16</strong> wieder eine Berufsinformationsbörse<br />

für den gesamten<br />

Kreis Gütersloh statt. Aufgrund der<br />

stetig gewachsenen Teilnahme an<br />

Ausstellern wird 20<strong>16</strong> erstmalig sowohl<br />

die Stadthalle als auch das<br />

Theater in Gütersloh genutzt. Unternehmen<br />

und andere Institutionen<br />

aus unterschiedlichen Bereichen<br />

informieren dort über Studienmöglichkeiten,<br />

duale Studiengänge<br />

und Ausbildungsberufe. Die<br />

INFORMATIONS<br />

<strong>16</strong>. APRIL<br />

20<strong>16</strong> | 9 - 14 UHR<br />

| GÜTERSLOH<br />

NOCH MEHR AUSSTELLER STADTHALLE<br />

+ THEATERTER<br />

WWW.BERUFSINFORMATIONSBOERSE.COMFORMAT<br />

in Zusammenarbeit mit dem Unternehmerverband Gütersloh e.V.<br />

29


Börse wird mit einem Elterninformationsabend<br />

am 14.04.20<strong>16</strong> in<br />

der Stadthalle eröffnet.<br />

Vorbereitet wurde die Berufsinformationsbörse<br />

von der Probierwerkstatt<br />

e.V. in Zusammenarbeit<br />

mit dem Unternehmerverband für<br />

den Kreis Gütersloh e.V.. Die seit<br />

26 Jahren bestehende Probierwerkstatt<br />

wird unter anderem vom<br />

Unternehmerverband Gütersloh,<br />

der Stadt, dem Kreis und der Kreishandwerkerschaft<br />

getragen. Seit<br />

2009 hat der Verein bereits wieder<br />

jährlich eine solche Veranstaltung<br />

organisiert. Die Berufsinformationsbörse<br />

wird am Samstagvormittag<br />

von 9 – 14 Uhr geöffnet sein<br />

und richtet sich kreisweit an alle<br />

Schüler(-innen) der Klassen 8-13<br />

aller Schulformen sowie deren Eltern<br />

und Lehrer(-innen).<br />

»Dadurch soll den Eltern und Lehrern<br />

eine bessere Möglichkeit zur<br />

Teilnahme geboten werden, denn<br />

sie spielen ja eine wichtige Rolle<br />

als Unterstützer und Ratgeber der<br />

Jugendlichen«, erklärt Vereinsvorsitzender<br />

Helmut Flöttmann. »Zu-<br />

Hilfe bei der richtige<br />

Berufsinformationsbörse am <strong>16</strong>.04.20<strong>16</strong> in<br />

30<br />

WAREMA Markisen<br />

Immer den Sommer<br />

genießen.<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Terrassenüberdachungen • Markisen<br />

Insektenschutz • Raffstore-Anlagen<br />

Fenster • Rollladen<br />

Garagentore • Reparaturen<br />

Sonnenschutz-<br />

Fachbetrieb<br />

pünktlich • zuverlässig • individuell<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 05241 702207<br />

Auch in Harsewinkel<br />

Tel. 05247 408560<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

dem können Jugendliche Auszubildende<br />

an den Ständen auf Augenhöhe<br />

ansprechen. Als Aussteller<br />

vertreten sind über 100 Unternehmen<br />

und andere Institutionen.<br />

Entsprechend groß ist die Vielfalt<br />

der vorgestellten Ausbildungsberufe,<br />

Studienmöglichkeiten und<br />

dualen Studiengänge.«<br />

»Anfassen und ausprobieren, so<br />

lautet wieder unser Motto. Unser<br />

Ziel ist es, Schüler zu motivieren<br />

und zu informieren«, erklärt Alena<br />

Miorini vom Unternehmerverband.<br />

»Wir leisten eine wichtige<br />

Orientierungshilfe im Dschungel<br />

der Möglichkeiten mit unserer<br />

zentralen Börse für den gesamten<br />

Kreis Gütersloh. Die Jugendlichen<br />

knüpfen erste persönliche Kontakte<br />

zu den Betrieben. Die Unternehmen<br />

können sich als Ausbildungsbetrieb<br />

präsentieren sowie<br />

zukünftige Auszubildende gewinnen<br />

und den Fachkräftenachwuchs<br />

sichern.«<br />

Friedhelm Drüner von der Kreishandwerkerschaft<br />

weist darauf<br />

hin, dass die Berufs- und Aufstiegschancen<br />

nach einer erfolgreich<br />

absolvierten Ausbildung so<br />

gut wie nie sind. »Durch die sinkende<br />

Zahl von Schulabgängern<br />

und die Tatsache, dass in den<br />

nächsten Jahren viele Erwerbstätige<br />

aus Altersgründen aus dem aktiven<br />

Berufsleben ausscheiden,


n Ausbildungswahl<br />

der Stadthalle und im Theater Gütersloh<br />

besteht im Kreis Gütersloh, aber<br />

eigentlich in unserer ganzen Region,<br />

ein großer Bedarf an Fachkräften,<br />

ganz besonders auch im<br />

Handwerk.«<br />

»Die Jugendlichen im Berufswahlprozess<br />

begleiten, Hilfe zum erfolgreichen<br />

Wechsel in Studium<br />

oder Ausbildung geben und dabei<br />

eine zukunftsorientierte Entscheidung<br />

treffen, das sind die Themen,<br />

über die am Donnerstag, 14. April<br />

ab 19 Uhr bei einem Elterninformationsabend<br />

in der Stadthalle informiert<br />

und diskutiert werden«,<br />

berichtet Heike Zarling von der<br />

Agentur für Arbeit Gütersloh. Eltern<br />

können sich informieren und<br />

mit Experten ins Gespräch kommen.<br />

Im Rahmen einer moderierten Podiumsdiskussion<br />

erläutern Arbeitgeber,<br />

Berufsberater der Agentur<br />

für Arbeit und Vertreter der Fachhochschule<br />

GT u. a., wie der Ausbildungsmarkt<br />

im Kreis GT aussieht,<br />

welche Möglichkeiten ein<br />

duales Studium bietet, wie wichtig<br />

eine Unterstützung bei der Suche<br />

nach einer Ausbildung und auch<br />

während einer Ausbildung ist, und<br />

wo Eltern Hilfe bei ihren Fragen<br />

zur Berufs- und Studienwahl bekommen<br />

können. Nach der Podiumsdiskussion<br />

stehen die Experten<br />

für individuelle Fragen zur Verfügung,<br />

außerdem ist auch die<br />

Kreisschulpflegschaft vertreten<br />

und freut sich auf informative Gespräche.<br />

Weitere Informationen erhalten<br />

Sie auf der Webseite<br />

www.berufsinformationsboerse.com.<br />

Tradition mit Zukunft.<br />

Als weltweit erfolgreiches Familienunternehmen<br />

im Markt der Tore,<br />

Türen, Zargen und Antriebe bietet<br />

Hörmann auch im Bereich der Ausbildung<br />

„Qualität ohne Kompromisse“.<br />

Mehr Informationen zu unserem<br />

breiten Angebot an Ausbildungsberufen,<br />

Studiengängen und Praktika<br />

in Steinhagen finden Sie unter:<br />

www.hoermann.de/karriere<br />

31


Die schönsten<br />

Geschenkideen<br />

zur Kommunion<br />

und Konfirmation<br />

Kommunion und Konfirmation<br />

Das große Familienfest<br />

Volksbank …<br />

spendet Trikotsatz<br />

32<br />

Große<br />

Aktion<br />

Ab sofort<br />

30%<br />

auf die Uhren<br />

Dr. Pieke-Str. 8 | 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 9218595<br />

www.argento-hsw.de<br />

Traditionsgemäß findet am ersten<br />

Sonntag nach Ostern in den katholischen<br />

Regionen die Erstkommunion<br />

am »Weißen Sonntag« statt. Inzwischen<br />

wählen viele Pfarrgemeinden<br />

den Feiertag Christi Himmelfahrt oder<br />

die Sonntage der Osterzeit. Heute<br />

werden Kommunionkinder zumeist in<br />

kleinen Gruppen auf den Empfang des<br />

Sakraments vorbereitet – allerdings<br />

entwickeln sich auch andere Formen,<br />

die verstärkt die Eltern in den Blick der<br />

Katechese nehmen. Stärker als früher<br />

wird deutlich, dass die Erstkommunion<br />

keine Privatangelegenheit ist, sondern<br />

Fest und Feier der ganzen Gemeinde.<br />

Erstkommunionkinder sind in der Regel<br />

zwischen acht und zehn Jahre alt<br />

Kommunion & Konfirmation<br />

Geschenkideen<br />

• Ihren Namen ins Gebetbuch (gratis)<br />

• Ihren Namen auf der Kerze<br />

• Kreuze (Holz, Bronze …)<br />

• Rosenkränze<br />

• Fotoalben<br />

• Füllhalter, Kugelschreiber mit Gravur<br />

• Geschenk-Gutscheine<br />

• Wir dekorieren Ihren Geschenketisch<br />

Ihr Partner im Büro!<br />

August-Claas-Str. 25 Tel. 05247 2218<br />

33428 Harsewinkel Fax 05247 409767<br />

und besuchen die dritte Grundschulklasse.<br />

Weiße Kleider und Kränze für<br />

die Mädchen, dunkler Anzug und Krawatte<br />

für die Jungen sind übliche Bekleidung,<br />

einige Gemeinden haben<br />

sich aber dafür entschlossen, einheitliche<br />

Überwürfe bereit zu halten.<br />

Ein Familienfest ist die Erstkommunion<br />

aber ebenso wie die Konfirmation.<br />

Dabei bestätigen die Konfirmanden<br />

die Taufe, bei der Eltern und Paten<br />

stellvertretend das Taufversprechen<br />

gaben. Die Konfirmation wird mit einem<br />

Gottesdienst gefeiert. Sie bildet<br />

den feierlichen Abschluss des kirchlichen<br />

Unterrichts. Mit der Konfirmation<br />

wird man zum Abendmahl zugelassen<br />

und erhält die Berechtigung, selbst ein<br />

Patenamt zu übernehmen.<br />

www.andrees-hsw.de<br />

hinten v.l.: Jugendgeschäftsführer und Trainer<br />

José Palmier, Betreuer Sven-Thore Kieseleit<br />

und Martin Strototte von der Volksbank Marienfeld<br />

sowie das Team der Minikicker<br />

Beim HUJER-Cup 20<strong>16</strong> der Fußballer<br />

von Schwarz Weiss Marienfeld wurde<br />

im Februar offiziell ein neuer Trikotsatz<br />

durch den Niederlassungsleiter<br />

Martin Strototte von der Volksbank<br />

Marienfeld an die Minikicker übergeben.<br />

Die Volksbank Marienfeld unterstützt<br />

als Premiumpartner jedes Jahr neue<br />

Ausstattungen für die Marienfelder Jugendmannschaften.<br />

Außerdem ist die<br />

Volksbank Marienfeld Werbepartner<br />

von Schwarz Weiss Marienfeld. Die Minikicker<br />

sind mächtig stolz auf das<br />

neue Qutfit und bedanken sich mit<br />

Trainer und Betreuer bei der Volksbank<br />

Marienfeld.<br />

Frühjahrsputz<br />

Die meisten<br />

Reinigungsmittel<br />

sind verzichtbar<br />

Drei verschiedene Reinigungsmittel<br />

reichen aus, um den meisten Schmutz<br />

im Haushalt zu beseitigen. Das erklärt<br />

der Rat für Nachhaltige Entwicklung<br />

auf seinem Verbraucherportal »Der<br />

Nachhaltige Warenkorb«. Dennoch<br />

werden in Deutschland pro Jahr rund<br />

220.000 Tonnen Haushaltsreiniger<br />

verkauft. Oftmals belasten die darin<br />

enthaltenen Stoffe wie Phosphonate<br />

oder Silikone die Umwelt. Der Nachhaltige<br />

Warenkorb zeigt, wie der umweltfreundliche<br />

Frühjahrsputz im<br />

Haushalt gelingt.<br />

Infos unter:<br />

www.nachhaltiger-warenkorb.de


TSG Harsewinkel<br />

Geräteturnerinnen gewinnen in Bielefeld<br />

v.l.: Isabel Eickhoff, Nele Hanhart, Carla Minnebeck, Anna Grabowsky Grete Ternes, Luisa Krampe<br />

Ende Januar starteten 6 Mädchen der<br />

TSG Harsewinkel beim allgemeinen<br />

Jugendmannschaftswettkampf des<br />

Minden-Ravensberger Turngaus in<br />

Bielefeld.<br />

Insgesamt 12 Mannschaften traten in<br />

der Wettkampfklasse III (Jahrgang<br />

2005-2007) gegeneinander an. Gut<br />

vorbereitet und motiviert zeigten die<br />

Turnerinnen an den Disziplinen Boden,<br />

Schwebebalken, Reck und<br />

Sprung ihre Pflichtübungen. Die TSG<br />

Harsewinkel konnte sich in der Wettkampfklasse<br />

durchsetzen und belegten<br />

am Ende eines spannenden Nachmittages<br />

den 1. Platz. Mit diesem sensationellen<br />

Erfolg hat das Team nicht<br />

gerechnet und Trainerin Kiki Krampe<br />

(TSG Harsewinkel) freute sich sehr<br />

über die Leistung ihrer Schützlinge.<br />

Bis 29.04. Einfach Fußball<br />

Ausstellung mit Fotografien von Veit Mette im Rathaus<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Der mit dem Kunstpreis seiner Heimatstadt<br />

ausgezeichnete Bielefelder<br />

Fotograf Veit Mette zeigt im Rahmen<br />

der Ausstellung Fotos des sozialen<br />

Projektes Einfach Fußball. Ziel von Einfach<br />

Fußball ist es, Kindern und Jugendlichen<br />

mit einer körperlichen<br />

oder geistigen Behinderung den Zugang<br />

zum Vereinsfußball zu ermöglichen.<br />

In Harsewinkel ist das Projekt<br />

seit mehreren Jahren bei der TSG angebunden.<br />

15.000 m 2<br />

Ausstellung<br />

Wir freuen uns<br />

auf Sie!<br />

Frühlingskracher<br />

• Lebensbäume<br />

ca. 80 cm 2,50 €<br />

Größen bis 350 cm vorrätig<br />

• Kirschlorbeer<br />

ca. 50 cm 2,90 €<br />

Größen bis 200 cm vorrätig<br />

• Buchen und Liguster<br />

- Wurzelware – ab -,90 €<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 – 14.00 Uhr<br />

Wilfried Jostschulte · Vorbruchstraße 12 · 33775 Versmold<br />

Telefon (05423) 6073<br />

33


KLEIN-<br />

ANZEIGEN<br />

Suchen & Finden<br />

Ihr günstiger Helfer<br />

mähen, buddeln, reparieren<br />

Rollrasen, Gartenpflege<br />

Telefon: 0 52 47 / 40 82 68<br />

Handy: 01 60 - 96 71 71 20<br />

Autolackierzubehör<br />

Hündin vermisst<br />

Wir pimpen Ihr Fahrrad auf: Blumengirlanden,<br />

große Glocken, Tacho, Taschen. Als<br />

Zubehör oder Geschenk. Zweirad Laumann,<br />

August-Claas-Str. 60, Harsewinkel, Tel. 05247<br />

2107<br />

Sie suchen Gewerbeflächen in Marienfeld?<br />

Schönes Ladenlokal, ca. 85 m², inkl. Kellerraum,<br />

Parkplatz, WC und kleiner Kaffeeküche,<br />

in zentraler Lage mit weiteren Einzelhandelsgeschäften<br />

ab sofort zu vermieten.<br />

Kundenparkplätze sind vorhanden. Sehr gut<br />

geeignet auch als Büro, Praxis oder Kanzlei.<br />

Interessiert? Mehr Infos Tel. 05247/82 84<br />

Gazelle Räder – klassisch oder Holland-Rad,<br />

Trekking-Rad oder als E-Bike. Immer etwas<br />

Besonderes. Zweirad Laumann, August-<br />

Claas-Str. 60, Harsewinkel, Tel. 05247 / 2107<br />

Nordsee-Bensersiel: Schöne FeWo (2 Pers.<br />

+ 2-4 Pers.). familienfreundlich, zentrale Lage.<br />

Infos: „Haus Trudi“, Rotzmense 4, 26427<br />

Bensersiel, Tel. 04971/927962 od. 0174<br />

1976008. www.bensersiel-trudi.de, E-Mail:<br />

info@bensersiel-trudi.de<br />

Malerarbeiten aller Art - günstig. Tel. 0<strong>16</strong>2<br />

4977483<br />

Hunde-Kita und Hundepension Gowin - bei<br />

einem Problem der Unterbringung Ihres<br />

Hundes helfen wir gerne. Tel. 05245/2189<br />

Marienfeld: 2 ZKB, Balkon, Keller, ca. 75 m²,<br />

KM 360 € + NK, Energiebedarfsausweis<br />

24,50 kWh(m² x a) Parkplatz vorhanden.<br />

Tel. 0175 1250566<br />

Wir suchen eine flexible Kinderbetreuung/Haushaltshilfe<br />

für unsere drei Kinder (1-<br />

3 Jahre) in Gütersloh. Zuschriften bitte unter<br />

Chiffre 437<br />

Musikanlage Samsung BluRay, Cinema System,<br />

HAT-BD 1220 mit Boxen - 100 €, 2<br />

Brücken - Persermuster für 50 € zu verk. Tel.<br />

05247/4896<br />

Wir suchen eine Wohnung in Harsewinkel!<br />

Solventes Ehepaar möchte sich verändern u.<br />

sucht EG-Wohnung, ca. 90 - 100 m² +/- mit<br />

Terrasse und Garten in Harsewinkel. Zuschriften:<br />

Chiffre 435<br />

Partyservice - Wir richten für Sie jede Party<br />

mit warmen und kalten Speisen preiswert<br />

aus. Haus Bergmann, Gütersloher Str. 31,<br />

Harsewinkel, Tel. 05247/2008<br />

Suche Putzstelle in Harsewinkel. Tel. 0172<br />

5712<strong>16</strong>2<br />

Lehrer erteilt Nachhilfe in allen Fächern.<br />

Komme ins Haus. Zuschriften bitte unter<br />

Chiffre 436<br />

Suche Bügelfrau in Harsewinkel. Tel. 0155<br />

58817<strong>16</strong>6<br />

Harsewinkel: 3 ZKB nach Renovierung,<br />

Südbalkon, Keller, ca. 76 m², KM 350 € + NK,<br />

zu vermieten. Zuschriften bitte unter Chiffre<br />

430<br />

Teil-/Vollzeitkraft schnellstmöglich gesucht -<br />

Praxis für Ergotherapie Iris Samson, Münsterstr.<br />

1a, Harsewinkel, Tel. 05247/9326270<br />

od. irissamsonergo@aol.com<br />

sowie<br />

Ab- und Antransport Allerlei<br />

Kaminholz oder Bauschutt<br />

Ihr Problem – meine Lösung<br />

MARIENFELD<br />

gemütliche 2,5 ZKB-Wohnung<br />

im DG, 60 m 2 (keine Haustiere),<br />

ruhige Lage, zu vermieten.<br />

300,- Euro + NK<br />

Tel. 0175 1257642<br />

Neun Gewerke - ein Verband<br />

Qualität aus einer Hand.<br />

Renovieren ? Umbau? Was steht an?<br />

Den Meisterkreis, den lässt man ran.<br />

Da steh ich hier vor meinem Haus,<br />

und denk, das sieht schon komisch aus.<br />

Das Dach ist nicht mehr richtig dicht,<br />

fünf Eimer sind die Lösung sicher nicht.<br />

Die Garage ist mir viel zu klein,<br />

da passt nicht mal mein Auto rein.<br />

Die Küche hat so ihre Macken,<br />

kann nicht mal mehr ’nen Kuchen backen.<br />

Auch Licht ist nicht mehr in jedem Zimmer,<br />

kaputt sind all die alten Dimmer.<br />

Ein neuer Schrank, ein neues Bett,<br />

so wird es nachts bestimmt auch nett.<br />

Wenn ich so auf die Wände schau,<br />

seh ich nur grau in grau.<br />

Ein neuer Anstrich wär hier wichtig,<br />

ich glaub ein Maler ist hier super richtig.<br />

Der Wasserhahn tropft volle Kanne,<br />

zu klein ist auch die Badewanne.<br />

Grüne Fliesen sind auch nicht mehr der Hit,<br />

die machen wir dann am besten sofort mit.<br />

Und kommt dann noch die Deko rein,<br />

dann wird das Häuschen richtig fein.<br />

Drum wenn ich mal nicht weiter weiß,<br />

dann ruf ich an den MEISTERKREIS.<br />

Ein Anruf reicht, der Auftrag steht!<br />

Der Meisterkreis weiß, wie es richtig geht.<br />

Ihr Ansprechpartner:<br />

Firma Mussenbrock, Münsterstr. 60<br />

33428 Harsewinkel Tel.: 05247 925290<br />

Spülkraft für die Abendstunden auf 450-€-<br />

Basis für unsere Filiale in Marienfeld gesucht.<br />

Tel. 05247/985550, Fleischerei Josef Schäfermeier<br />

GmbH<br />

H-Rad, Batavus Comanche, schwarz, STX<br />

Schaltung, 21 Gänge, 80 €. Jugendbett gesucht<br />

90 x 200 mit Lattenrost. Tel. 05247<br />

3925<br />

Ferienhaus Kroatien - 280 € / Woche. Tel.<br />

0<strong>03</strong>8 5996885151<br />

Marienfeld: 2 ZKB, Balkon, Keller, ca. 75 m²,<br />

KM 360 € + NK, Energiebedarfsausweis<br />

24,50 kWh (m² x a) Parkplatz vorhanden.<br />

Tel. 0175 1250566<br />

Sie suchen Gewerbeflächen in Marienfeld?<br />

Schönes Ladenlokal, ca. 85 m², inkl. Kellerraum,<br />

Parkplatz, WC und kleiner Kaffeeküche,<br />

in zentraler Lage mit weiteren Einzelhandelsgeschäften<br />

ab sofort zu vermieten.<br />

Kundenparkplätze sind vorhanden. Sehr gut<br />

geeignet auch als Büro, Praxis oder Kanzlei.<br />

Interessiert? Mehr Infos Tel. 05247/82 84<br />

H.E.L.I. Sicherheitsdienst sucht Wachmann/-frau<br />

für Objekt und Veranstaltungsschutz,<br />

34a Bescheinigung erforderlich Tel.<br />

02504/93<strong>03</strong>776<br />

Übernehme preiswert sämtliche Dachdekkerarbeiten<br />

sowie Umdeckung, Neueindekkung,<br />

Fassadenverkleidung, Schornsteinsanierung,<br />

Flachdachsanierung, Dachrinnen in<br />

Zink + Kupfer, Dachfenster + Reparaturen.<br />

Berheide & Kozlik Bedachungen, Brockhäger<br />

Str. 87, 33428 Harsewinkel. Tel. 05247/<br />

10109, Fax 05247/2836, www.BukBedachungen.de<br />

od. info@BuKBedachungen.de<br />

Biete liebevolle Hundebetreuung für kleine<br />

bis mittelgroße Rassen. Im Haus mit eingezäuntem<br />

Garten nach Ihren zeitlichen<br />

Wünschen. Tel. 0151/59475377<br />

Älteres Rentner-Ehepaar in Harsewinkel<br />

sucht tatkräftige Mitarbeiterin im Haushalt<br />

auf 450 €Basis. Tel. 05247/2365<br />

Wir übernehmen den Frühjahrsputz für<br />

Sie! Reinigung von: Terrassen, Jalousien,<br />

Fenster, Fassaden, Photovoltaikanlagen,<br />

Dachrinnen, Bodenbelägen uvm. H.-D. Kottmeyer<br />

Gebäudereinigung Tel. 05247<br />

927000, www.hdkottmeyer.de<br />

Gerätevermietung: Bautrockner, Industriesauger,<br />

Werkzeuge für Untergrundvorbehandlungen<br />

und vieles mehr. SanCheck HD<br />

Kottmeyer GmbH & Co.KG Tel. 05247/<br />

927000, www.hdkottmeyer.de<br />

Pfefferspray und Gel - wieder eingetroffen!<br />

H. Sieweke Herzebrock Tel. 05245/2317<br />

UKS-Dienstleistungen<br />

Arbeiten<br />

im und am Haus<br />

Entrümpelungen sowie Aufbau<br />

selbst gekaufter Möbel und Duschkabinen<br />

05204.920934 oder 0171.3657901<br />

Dora ist am 22.01.<strong>16</strong> in Harsewinkel<br />

entlaufen. Sie ist sehr verängstigt.<br />

Bitte sprechen Sie sie nicht an und<br />

unternehmen Sie keine Einfangversuche<br />

- das treibt sie nur weiter.<br />

Bei Sichtung bitte sofort melden :<br />

0176 314 58 271<br />

Spaß und Lust<br />

am S ingen?<br />

www.takt-und-toene.de<br />

IMPRESSUM<br />

Informationsblatt für Harsewinkel, Marienfeld,<br />

Greffen und Versmold.<br />

Auslagen bei ausgewählten Firmen in<br />

Herzebrock, Rheda und Versmold.<br />

VERLAG<br />

Karsten GmbH<br />

Brentrups Garten 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 / 5848 · Fax 3738<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

GESCHÄFTSFÜHRUNG<br />

Thilo Grickschat<br />

ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

Peter Jakoby (verantw., Anschrift s. oben)<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITER<br />

Hildegard Telahr<br />

Claudia Bakker (verantw., Anschrift s. oben)<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo.-Fr. 9.00 - 14.00 Uhr<br />

Terminabsprache bitte telefonisch<br />

LAYOUT<br />

Anselma Schmitz, Silke Albinger<br />

SATZ UND AUFBAU<br />

POZAR Werbeagentur<br />

Lange Str. 22, 33378 Wiedenbrück<br />

info@pozar.de / www.pozar.de<br />

DRUCK<br />

Peter Pomp GmbH<br />

Gabelsberger Str. 4, 46238 Bottrop<br />

Der Emskurier erscheint monatlich und wird kostenlos<br />

an Haushalte der Stadt Harse winkel und Umgebung<br />

verteilt. Druckauflage <strong>16</strong>.680 Exemplare. Die veröffentlichten<br />

Artikel müssen nicht die Meinung des Herausgebers<br />

darstellen. Für Fehler, die durch handgeschriebene<br />

Manus kripte entstanden sind, übernimmt<br />

die Redaktion keine Verantwortung. Dieses gilt auch für<br />

Anzeigenunterlagen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck<br />

nur mit Genehmigung des Herausgebers. Es gilt<br />

die Anzeigen preisliste Januar 20<strong>16</strong>. Copyright by Redaktion<br />

Emskurier – gilt auch auszugsweise für Anzeigen,<br />

Texte und Fotos.<br />

34


"<br />

Für die modern ausgestatteten<br />

Praxen in Bielefeld oder<br />

Gütersloh suchen wir eine<br />

nette Kollegin (Akadem.<br />

Sprachtherapeutin, Klin.. Linguistin<br />

B.Sc./M.A., Logopädin)<br />

die uns in Teilzeit, (Vollzeit)<br />

verstärken kann.<br />

Praxis für Sprachtherapie<br />

Gisela Paulfeuerborn<br />

Akadem. Sprachtherapeutin<br />

Akadem. LRS - Therapeutin<br />

Heilpraktikerin - Sprachtherapie<br />

www.sprachtherapie-paulfeuerborn.de<br />

info@sprachtherapie-paulfeuerborn.de<br />

Garten-und Landschaftsbau Pennekamp +<br />

Bisping: Wir planen, pflastern, pflanzen, pflegen<br />

Ihre Außenanlagen professionell, begrünen<br />

Ihre Dächer, bauen Ihren Zaun und<br />

Ihre Pflanzkläranlage. Rufen Sie uns an Tel.<br />

05247/4056-0, Fax 4056-20, oder im Internet:<br />

www.garten-pennekamp.de<br />

Kühlungsborn: Komfortable Ferienwhg.<br />

(ca. 50 m²) für 4 Pers., 4-Sterne-Wellnessanlage<br />

(Eröffnung 2005) direkt am Ostseestrand.<br />

Tel. 05247/404230. www.romavers.de<br />

Raseneinsaat, -erneuerung, vertikutieren,<br />

Pflasterarbeiten, Zaunbau, Gehölzschnitt, Arbeiten<br />

mit Radlader + Minibagger. Jürgen<br />

Scheller, Herzebr.-Clarholz Tel. 05245<br />

8572<strong>16</strong> od. 0171/ 4869317<br />

Klavierstimmung durch gelernten Klavierbauer<br />

für 70,- €. Junkmann Tel. 05244/8459<br />

www.ringfoto-Brockmann.de Ihre Bilder,<br />

Fotobücher, Kalender u. Geschenkartikel bequem<br />

u. preiswert von Zuhause aus bestellen.<br />

Foto Paradies, Ihr Bilder-Profi. Tel.<br />

05247/2<strong>03</strong>0<br />

Sie möchten ein Fotobuch, Kalender od.<br />

Danksagungskarten erstellen? Wir vom Foto<br />

Paradies helfen Ihnen gerne. Sprechen Sie<br />

uns einfach an. Foto Paradies, Ihr Bilder-Profi.<br />

Tel. 05247/2<strong>03</strong>0 oder einfach unter<br />

www.ringfotobrockmann.de bestellen<br />

Günstige Abzüge von Ihren digitalen Bildern?<br />

Online-Bestellung unter www.ringfoto-brockmann.de,<br />

9 x 13 Abzüge schon ab<br />

0,11 € bei Ihrer Online-Bestellung, Foto Paradies<br />

-Ihr Bilder-Profi Tel. 05247/2<strong>03</strong>0<br />

Suche Modelleisenbahn, Märklin und Trix,<br />

Loks, Wagen u. Zubehör, auch defekt. Auch<br />

ganze Anlagen, alles anbieten! Tel. 0152<br />

34051875<br />

Ibbenbürener Sandsteine von privat zu verkaufen.<br />

Transportmöglichkeit vorhanden.<br />

Tel. 0171/ 935<strong>03</strong>26<br />

Kalkhoff E-Bike mit Impulse 2 Motor und 7-<br />

Gang Shimanoschaltung ab 1800 EUR. Zweirad<br />

Laumann, August-Claas-Str. 60, Harsewinkel,<br />

Tel. 05247 / 2107<br />

Mathe-Nachhilfe erteilt preiswert Dipl.-Ing.<br />

Tel. 05247/2790<br />

Nordsee: FH, zw. Harle -u. Neuharlingersiel,<br />

fam.-frdl., auf gr. Grund, f. 2-6 P. + 1 Kinderbett,<br />

komf. Ausst., Fahrräder, Carport. Tel.<br />

05247/2213<br />

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:<br />

1. April 20<strong>16</strong><br />

Erscheinungstermin:<br />

13. April 20<strong>16</strong><br />

BESTELL-<br />

SCHEIN<br />

für Kleinanzeigen<br />

Bitte vollständig ausfüllen.<br />

Ihre Anzeige erscheint<br />

in der nächsten Ausgabe.<br />

Vergessen Sie Ihre Telefonnummer in der Anzeige nicht!<br />

privat<br />

gewerblich<br />

Mindestberechnung<br />

4 Zeilen:<br />

5,20 € 10,00 €<br />

6,50 € 12,50 €<br />

7,80 € 15,00 €<br />

9,10 € 17,50 €<br />

10,40 € 20,00 €<br />

inkl. MwSt.<br />

zzgl. MwSt.<br />

Kleinanzeigenannahme<br />

auch unter:<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Vor- und Zuname<br />

Straße und Haus-Nr.<br />

Zutreffendes bitte ankreuzen !<br />

m Der Betrag liegt in bar bei<br />

m Den Betrag bitte von meinem/unserem Konto abbuchen<br />

Konto-Nummer<br />

m Bitte unter Chiffre<br />

veröffentlichen<br />

Für eine Bearbeitungsgebühr<br />

von 3,– € veröffentlichen<br />

wir gerne Ihre Anzeige<br />

unter einer Chiffre-Nummer.<br />

Per E-Mail an:<br />

<strong>emskurier</strong>@t-online.de<br />

PLZ/Wohnort<br />

Datum und Unterschrift<br />

Bankleitzahl<br />

Kreditinstitut<br />

Beispiel:<br />

Kleinanzeige 5,20 €<br />

+ Chiffrekosten 3,– €<br />

= 8,20 €<br />

oder per Post/Fax an:<br />

Emskurier<br />

Brentrups Garten 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Fax 05247 3738<br />

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen im Warendorf, Telgte, Ahlen und Beckum<br />

mit einer Gesamt-Auflage von 87.9<strong>16</strong> Exemplaren zu veröffentlichen.<br />

Mehrpreis: privat 3 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. MwSt.). Gewerblich 4 Zeilen 11,20 €, je weitere Zeile 2,80 € (zzgl. MwSt.)<br />

m Bitte auch im<br />

veröffentlichen (erscheint jeden Sonntag).<br />

Erscheinungstermin: m 27.<strong>03</strong>. m 3.04. m 10.04. m 17.04.<br />

35


36<br />

KLEIN-<br />

ANZEIGEN<br />

Suchen & Finden<br />

Einzelnachhilfe zu Hause - alle Fächer, Klassen<br />

und Schulformen, Infratest: GUT (bundesw.<br />

Elternumfrage), ABACUS: Tel.<br />

05247/921896<br />

www.kleintierpensiontierheilpraxis-clarholz.de<br />

Heike Scheller Tel. 05245/8572<strong>16</strong><br />

od. 0152/09453757<br />

Küchenblock 270 cm breit für 270 € zu verkaufen.<br />

ÖZ: Do + Fr 14.3018 Uhr, Sa 9.30-13<br />

Uhr. Tel. 0171/ 3117351<br />

Hypnosen zur Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion,<br />

Steigerung des Selbstbewusstseins,<br />

gegen Prüfungsstress und zur<br />

Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche; gegen<br />

Schüchternheit und Nervosität sowie<br />

zur Vorbereitung auf Flüge. Hypnosepraxis<br />

Reinhold Mann in Harsewinkel; Tel.<br />

05245/8349769; www.hypnose-mann.de<br />

Rollladen- und Markisenreparatur von<br />

Meisterhand. Fa. Gebr. Wiedey, Rollladen &<br />

Sonnenschutzanlagen, Tel. 05247/408560<br />

Wirbelsäulengymnastik/Pilates: Wirbelsäulenkurse<br />

montags morgens, dienstags u.<br />

donnerstags abends. Außerdem Pilateskurse<br />

dienstags u. donnerstags abends. Weitere<br />

Info/Anm.: Andrea Meier Tel. 05247/6577<br />

Kennen Sie Ostfriesland? Neue FeWo mit<br />

Balkon, separat im parkähnlichen Garten gelegen,<br />

frei. Fahrradverleih, Tel. 04943/2348<br />

Marienfeld: Moderne, hochw. DHH, ab<br />

1.4.<strong>16</strong> zu verm. BJ 2008, <strong>16</strong>0 m² Wfl., 4 Zi., 2<br />

Bäder, 1 G-WC, EA vorh., Vollkeller, Garage<br />

+ Garten, geringe NK. Tel. 05247/8<strong>03</strong>87<br />

Ihr Po tut weh beim Radeln? Wir haben Sättel<br />

u. Satteldecken, die Ihnen helfen. Zweirad<br />

Laumann, August-Claas-Str. 60, Harsewinkel,<br />

Tel. 05247 / 2107<br />

Flohmarkt mit Flair - Infos Tel. 05246/8494<br />

-20.3. -Schützenhalle Verl. 3.4. -Elli-Center<br />

Rietberg. 10.4. - Ostwestfalenhalle Verl-Kaunitz.<br />

Jeder Hobby-Trödler kann mitmachen!!!<br />

Urlaub an der Müritz inmitten der Mecklenburgischen<br />

Kleinseenplatte! 2 komf. Fe-<br />

Wo ca. 60 m², Hund auf Anfrage, Rad fahren,<br />

Wassersport, Angeln, Jagd. Tel. 05241/<br />

67135; www.urlaub-mueritz-seenplatte.de<br />

Suche Gartenhilfe auf 480-€-Basis in HSW<br />

(nur Unkraut beseitigen). Freie Einteilung<br />

möglich. Erreichbar 18-20 Uhr unter Tel.<br />

0176/ 50915898<br />

Doppelhaushälften in HSW, zentr. Lage,<br />

130 m² Wfl., 6 Z.i, 2 Bäder, Küche, Fertigstellung<br />

20<strong>16</strong>, KM 680 € + 120 € NK, WBS<br />

erforderlich. 2 Parkplätze, Tel. 05247/3492<br />

Physiotherapeut/in mit Erfahrung für Privatpraxis<br />

auf 450-€-Basis gesucht. Tel. 05247<br />

6577 oder www.andreameier.de<br />

Harsewinkel: 2 ZKB, 54 m², 2. OG, KM 285<br />

€ + NK, ab 1.6.<strong>16</strong> nur an ältere Leute zu<br />

verm., ruh. Lage, Am Rövekamp. Tel.<br />

0178/6608992<br />

Ortlieb 100 % waterproof. Die perfekten<br />

Fahrradtaschen. Zweirad Laumann, August-<br />

Claas-Str. 60, Harsewinkel, Tel. 05247 / 2107<br />

Lackierungen, Beschriftungen, Sandstrahlarbeiten,<br />

Malerarbeiten, Sichtschutz/Sonnenschutz<br />

-Folien-Anbringung, Abhol-und<br />

Bringservice. Langenbach GmbH & Co.KG,<br />

Mühlenwinkel 15 (hinter Claas), Harsewinkel.<br />

Tel. 05247/ 2999, Fax 407344, E-Mail:<br />

R.Langenbach@gmx.de<br />

Wie viel ist unsere Immobilie Wert? Durch<br />

langjährige ortskundige Erfahrung bieten wir<br />

Ihnen eine individuelle Marktpreiseinschätzung<br />

für Ihre Immobilie. Korf-Hüsing GmbH<br />

05247-407366<br />

Harsewinkel, MFH, 6 Wohneinheiten, Wfl.<br />

406 m², BJ 1988, Grund: 600 m², Energieverbrauch,<br />

Gas, 125 kWh Garagen + Stellplätze,<br />

Balkone + Garten, KP: 549.000,- €,<br />

Courtage 3,57 % inkl. MwSt., Korf-Hüsing<br />

GmbH 05247/ 407366<br />

Für eine junge Familie suchen wir zum Kauf<br />

ein Einfamilienhaus um die 260.000,- €,<br />

Korf-Hüsing GmbH 05247/ 407366<br />

Gesucht: Staubsauger, Teppiche, Bügeleisen,<br />

Kühlschränke. Ferner einen Raum/Garage<br />

zum Unterstellen von Möbeln etc. OA-<br />

SE-Flüchtlingshilfe HSW, Goethestr. 19, Tel.<br />

0152/13623490<br />

Spaß und Lust<br />

am S ingen?<br />

www.takt-und-toene.de<br />

ANLASSER + LICHTMASCHINEN<br />

Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007<br />

UKS-Dienstleistungen<br />

Arbeiten<br />

im und am Haus<br />

Entrümpelungen sowie Aufbau<br />

selbst gekaufter Möbel und Duschkabinen<br />

05204.920934 oder 0171.3657901<br />

BRÖSKAMP REISEN<br />

GOP Varieté Bad Oeynhausen<br />

Termin: 17.04. - inkl. Brunchbuffet<br />

DELUXE, Eintrittskarte PK1 nur 77,- €<br />

Horumersiel<br />

Karfreitag an die Küste! - Termin: 25.<strong>03</strong>.<br />

inkl. Busreise, Aufenthalt nur 39,- €<br />

Große Nordostsee-Kanalfahrt<br />

mit ADLER PRINCESS<br />

Termine: 09.04. / 04.06. - inkl. Busreise,<br />

Schifffahrt Kiel-Brunsbüttel, Brunchbuffet<br />

u. Kuchenbuffet an Bord, nur 119,- €<br />

Tulpenblüte Keukenhof/Holland<br />

Termine: <strong>16</strong>.04. / 30.04.<br />

inkl. Busreise nur 42,- €<br />

Hamburg »Tor zur Welt«<br />

Termin: 24.04. - inkl. Busreise, Aufenthalt<br />

nur 35,- €<br />

Brunchtour auf der Ems<br />

mit dem RADDAMPFER FREYA<br />

Termin: 23.04. - inkl. Busreise, Schifffahrt<br />

Emden-Papenburg, Brunchbuffet<br />

nur 86,- €<br />

Blumenkorso Keukenhof/Holland -<br />

Termin: 23.04. - inkl. Busreise, deftigem<br />

Mittagseintopf nur 50,- €<br />

Altes Land - Stade - Jork<br />

Termine: 30.04. / 05.05. / 14.05. - inkl.<br />

Altstadtführung Stade, Rundfahrt Altes<br />

Land, Obsthofbesichtigung nur 52,- €<br />

Brunchtour auf Hunte und Weser<br />

mit ADLER PRINCESS<br />

Termin: 30.04. - inkl. Busreise, Schifffahrt<br />

Oldenburg-Bremerhaven, Lunchbuffet<br />

und Kuchenbuffet an Bord nur 99,- €<br />

Hafengeburtstag Hamburg<br />

Termin 1: Do, 05.05. inkl. Schifffahrt<br />

»Einlaufparade« nur 119,- €<br />

Termin 2: Sa, 07.05. freier Aufenthalt<br />

inkl. Feuerwerk nur 44,- / Termin 3: So,<br />

08.05. freier Tagesaufenthalt nur 40,- €<br />

JETZT REISEKATALOG ANFORDERN<br />

BRÖSKAMP TOURISTIK<br />

Harsewinkel, Telefon 05247-92310<br />

www.broeskamp-online.de<br />

Ab Mitte März<br />

große Sonderposten-Aktion<br />

Privatgärten<br />

für jeden Anspruch<br />

Starke Leistung - seit 1985<br />

Pflasterarbeiten in Natur-,<br />

Klinker- und Betonstein<br />

Schwimm- und Teichanlagen<br />

Zäune ung Sichtschutz<br />

Pflanzarbeiten<br />

Rasenanlage<br />

Bewässerungsanlagen<br />

Gartenpflege<br />

Gehölzschnitt<br />

Garten- und Landschaftsbau<br />

GmbH & Co. KG · Harsewinkel<br />

Telefon 05247 4056-0<br />

www.garten-pennekamp.de


Zwei Stimmen für Mallorca<br />

Manni Breuckmann und Jürgen Mayer lesen aus Krimi und Reiseführer<br />

Moderator in Köln und auf seiner Lieblingsinsel<br />

Mallorca. Kein Wunder, dass<br />

sein Krimi »Schnee am Ballermann«<br />

auf der beliebten Ferieninsel spielt.<br />

»Sex & Crime«, ein Ruhrgebietsmacho,<br />

ein Rockmusiker, schöne Frauen, ein<br />

Sumpf aus Prostitution und Drogenhandel<br />

und jede Menge Lokalkolorit<br />

sind die Zutaten für einen spannenden<br />

Schmöker.<br />

(HiT) Die Buchhandlung Krüger in<br />

Versmold ist nicht nur reger Treffpunkt<br />

von Bücherfreunden aller Altersklassen<br />

und Liebhabern schöner Schreibwaren.<br />

Die Inhaberin des Geschäftes,<br />

Gesine Klack beweist auch immer wieder<br />

ein gutes Gespür für die Organisation<br />

interessanter Veranstaltungen<br />

rund ums Buch. In Zusammenarbeit<br />

mit der Stadtbibliothek Versmold fanden<br />

im Rahmen des diesjährigen Bücherfrühlings<br />

bereits zwei gut besuchte<br />

Lesungen mit Angelika Kallwass und<br />

Sky Du Mont statt.<br />

Am 5. April um 20:00 Uhr folgt ein<br />

echtes Highlight in der großen Aula<br />

der Hauptschule. Mit Manni Breuckmann<br />

und Jürgen Meyer konnte Gesine<br />

Klack gleich zwei prominente Autoren<br />

verpflichten, die dem breiten<br />

Publikum besonders durch ihre markanten<br />

Stimmen bekannt sind. Manni<br />

Breuckmann war lange als Sportmoderator<br />

beim WDR 2 tätig und trat jede<br />

Woche mit seinen Tipps »gegen<br />

den Rest der Welt« an. Seinen »Unruhestand«<br />

verbringt der beliebte Ex-<br />

Jürgen Mayer ist dem Versmolder Publikum<br />

nicht nur durch seine launigen<br />

Sprüche im Radio bekannt, sondern<br />

auch höchstpersönlich durch seine<br />

Moderation der Bewerbungsveranstaltung<br />

für »WDR 2 für eine Stadt« im<br />

vergangenen Jahr. Nun kehrt er zurück<br />

mit einem kleinen, aber feinen Reiseführer.<br />

»Mallorca für die Hosentasche«<br />

ist der Titel des kleinsten Buches über<br />

das »spanische Bundesland« mit kuriosen<br />

Daten und Fakten zum beliebtesten<br />

Reiseziel der Deutschen. Jürgen<br />

Mayer lebt auf Mallorca, arbeitet in<br />

Köln und hat als Insider nicht nur<br />

Tipps zu den schönsten Stränden und<br />

spannendsten Museen, sondern berichtet<br />

auch über schräge Rekorde,<br />

Ballermann-Hits und Erfahrungen mit<br />

dem einen oder anderen Promi.<br />

Die Gäste des Abends dürfen sich auf<br />

ein humorvolles und spannendes Aufeinandertreffen<br />

der beiden Radio-Profis<br />

freuen. Ergänzend bietet das Reisebüro<br />

Sieckendiek Infos zu attraktiven<br />

Reisen nicht nur nach Mallorca.<br />

Karten zum Preis von <strong>16</strong> € gibt es im<br />

Vorverkauf bei der Buchhandlung Krüger,<br />

Münsterstraße 15 a, 33775 Versmold,<br />

Tel: 05423 2801 sowie in der<br />

Stadtbibliothek.<br />

Mail: info@krueger-versmold.de oder<br />

online über www.krueger-versmold.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag - Freitag<br />

8 - 15 Uhr<br />

Samstag nach Vereinbarung<br />

Fenster inkl. Insektenschutz<br />

Haus- und Innentüren<br />

Küchen<br />

Möbelbau<br />

hochwertige Bodenbeläge u.v.m.<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung gerne zu den o. g. Öffnungszeiten<br />

Ostortstr. 1A · 33428 Harsewinkel-Greffen<br />

Tel.: 02588 918788 · Fax: 02588 919589<br />

tischlermeister@greffen.de · www.tischlerei-keuper.de<br />

Stützkniestrumpf<br />

gegen Anschwellen<br />

der Beine bei<br />

langem Stehen<br />

und Sitzen.<br />

Wir verlosen 3 x 2 Karten<br />

für die Lesung am 5. April 20<strong>16</strong> um 20 Uhr<br />

Wo findet die Lesung statt??<br />

Das Lösungswort bitte mit Angabe<br />

Ihrer Adresse und Tel.-Nr.<br />

bis spätestens 23.<strong>03</strong>.20<strong>16</strong> an:<br />

anzeigen@<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

www.gilofa.de<br />

Stützstrümpfe für schöne<br />

und vitale Beine.<br />

<br />

<br />

<br />

37


Vokalensemble ANIMA<br />

… in der Paulus-Kirche<br />

RaDeschnig mit »Rückblendend«<br />

17.04.<strong>16</strong> - 19 Uhr, Heimathaus Harsewinkel<br />

Sie sind nicht zum ersten Mal in Harsewinkel,<br />

die 5 Sänger des St. Petersburger<br />

Vokalensembles ANIMA. Am<br />

Sonntag, 20. März gastieren Victor<br />

Smirnov, Innokenti Jaroslawski, Egot<br />

Nikolaev, Alexej Buzakin und Sergei<br />

Pleschak um 17 Uhr in der St. Paulus-<br />

Kirche. Die Absolventen des Rimski-<br />

Korsakow-Konservatoriums in St. Petersburg<br />

haben bei Konzerten weltweit<br />

große Aufmerksamkeit erfahren.<br />

Auch bei verschiedenen Chorwettbewerben<br />

waren sie außerordentlich erfolgreich.<br />

Das Repertoire des Ensembles<br />

reicht vom gregorianischen Choral<br />

bis zu Jazzkompositionen. Die Herzen<br />

der Zuhörer erreicht ANIMA vor<br />

allem mit der Wiedergabe russischer<br />

Chormusik. Ursprünglich für gemischten<br />

Chor komponierte Kompositionen<br />

CONTURA<br />

Frühjahrsaktion 20<strong>16</strong><br />

C520 Style<br />

Aktionspreis<br />

jetzt ab<br />

1.890,-€<br />

2.190,-<br />

bearbeit der künstlerische Leiter Victor<br />

Smirnov unter Berücksichtigung der<br />

stimmlichen Möglichkeiten der Sänger<br />

und erreicht so einen ganz neuen und<br />

außergewöhnlichen Klang. Die Möglichkeiten<br />

werden durch den Counter-<br />

Tenor und Bass-Profundo erheblich<br />

vergrößert.<br />

Der Eintirtt zum Konzert ist frei. Die<br />

Sänger erbitten eine großzügige Spende,<br />

die dem »Alexander-Nevski-Kloster«<br />

in St. Pertersburg zugute kommt.<br />

Bei dem Kloster handelt es sich um eine<br />

wichtige kulturelle Sehenswürdigkeit<br />

in St. Petersburg und ist bedeutendes<br />

Zentrum des orthodoxen Glaubens<br />

in Russland. Das Kloster wurde<br />

von Zar Peter d. Großen gegründet, erhielt<br />

schon früh den Ehrentitel »Lawra«<br />

und ist Sitz des Metropoliten.<br />

Wir wünschen<br />

Frohe Ostern<br />

PRAXIS FÜR<br />

ERGOTHERAPIE<br />

Musik für Kinder<br />

Die besten Lieder und Geschichten<br />

seit damals. Die Kärntner Zwillingsschwestern<br />

Birgit und Nicole RaDeschnig<br />

sind seit Jahren fester Bestandteil<br />

der österreichischen Kabarettszene.<br />

In ihren Programmen behandeln<br />

sie mit viel Musikalität und Witz aktuelle<br />

Themen, wie die zukünftige Situation<br />

in Seniorenwohnheimen, das<br />

leichtgläubige Streben nach Glück<br />

oder auch die etwas schrägen Eigenheiten<br />

des Bundeslandes Kärnten. In<br />

»Rückblendend« kombinieren die<br />

Schwestern all ihre Lieblingsszenen<br />

und Lieder aus ihren bisherigen Programmen<br />

zu einem schwungvollen,<br />

amüsanten und höchst abwechslungsreichen<br />

Abend.<br />

Karten im Bürgerbüro der Stadt Harsewinkel<br />

und der Buchhandlung Jürgensmeier:<br />

13 € VVK / 15 € AK. Eine<br />

Veranstaltung des KUBI Harsewinkel.<br />

Konzert- und Infoveranstaltung der Kreismusikschule GT<br />

Iris Samson<br />

staatl. anerkannte Ergotherapeutin<br />

Kaminöfen aus Schweden<br />

Kaminöfen Hellweg<br />

Markus Hellweg GmbH<br />

Sundernstraße 149<br />

33335 Gütersloh<br />

Telefon 0 52 41 / 70 10 44<br />

Kinder- und<br />

Erwachsenenbehandlung<br />

Hausbesuche<br />

33428 Harsewinkel • Münsterstr. 1a<br />

Tel. 05247 9326270<br />

Fax 05247 9326271<br />

irissamsonergo@aol.com<br />

www.ergotherapie-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Am Samstag <strong>16</strong>. April 20<strong>16</strong>, in der Zeit<br />

von 14.30 Uhr bis ca. <strong>16</strong>.30 Uhr präsentieren<br />

in einem kleinen Konzert in<br />

der Kardinal von Galen Grundschule<br />

in Harsewinkel Schülerinnen und<br />

Schüler der Musikschule ihre Musikinstrumente.<br />

Mit dabei sind auch die Kinder der<br />

musikalischen Früherziehungsgruppe<br />

aus Harsewinkel, die einstudierte Tänze<br />

und Lieder vorführen.<br />

Danach sind alle Kinder und auch Erwachsenen<br />

eingeladen, die Instrumente<br />

selbst einmal auszuprobieren<br />

und sich über Möglichkeiten des Musikunterrichts<br />

an der Musikschule zu<br />

informieren.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

38


70 Jahre geballte Erfahrung<br />

Betriebsjubiläen bei der Firma H.D. Kottmeyer<br />

Neue Trainingsjacken<br />

für D-Jugend des FC Greffen<br />

(HiT) Professionelle Reinigung rund um<br />

jedes Gebäude, aber auch Serviceleistungen<br />

wie Winter- und Hausmeisterdienste,<br />

Entrümpelungen und die<br />

Schädlingsbekämpfung sind Bestandteile<br />

des Leistungsspektrums der Firma<br />

H.-D. Kottmeyer mit Firmensitz am Berliner<br />

Ring in Harsewinkel.<br />

1979 gründete der junge Gebäudereinigermeister<br />

Hans-Dieter Kottmeyer seinen<br />

eigenen Betrieb. Bedingt durch den<br />

rasch wachsenden zufriedenen Kundenstamm<br />

brauchte er schnell Unterstützung.<br />

So stellte er bereits im Dezember<br />

1980 Reiner Günther und zwei<br />

Monate später Detlef Jörgens als Gebäudereiniger<br />

ein. Inzwischen ist der<br />

Betrieb auf rund 550 Mitarbeiter in Harsewinkel<br />

und seit 1984 in der Filiale in<br />

Emsetten gewachsen und längst unterstützen<br />

die Söhne Jörg und Sven Kottmeyer<br />

ihren Vater im florierenden Familienbetrieb.<br />

Hans-Dieter Kottmeyer freut sich jedoch<br />

besonders, dass Reiner Günther und<br />

Detlef Jörgens ihm über 35 Jahre lang<br />

die Treue gehalten haben. Reiner Günther<br />

ist täglich als versierter Gebäudereiniger<br />

in Harsewinkel und Umgebung<br />

unterwegs, Detlef Jörgens leitet nach<br />

langjähriger Erfahrung als Gebäudereiniger<br />

und Objektleiter bereits seit vielen<br />

Jahren die Filiale in Emsdetten.<br />

Die Firma H.-D. Kottmeyer Gebäudereinigung<br />

und Gebäudemanagement<br />

GmbH & Co. KG bedankt sich bei beiden<br />

Mitarbeitern herzlich für die geleistete<br />

Arbeit in den vergangenen 35 Jahren<br />

und freut sich auf die weitere Zusammenarbeit.<br />

Die D-Jugend des FC Greffen bedankt sich ganz herzlich bei Cindo Anit von der Pizzeria Pinocchio<br />

für die neuen Trainingsjacken.<br />

DRK sucht dringend Blutspender<br />

Drohender Engpass<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo nach Terminvereinbarung<br />

Di - Fr 10.00 - 12.00 Uhr<br />

14.30 - 18.00 Uhr<br />

Samstag 10.00 - 13.00 Uhr<br />

Die Besorgnis ist spürbar: »Derzeit<br />

kommen nicht so viele Blutspender,<br />

wie wir uns wünschen. Wer gesund ist,<br />

sollte jetzt bitte Blut spenden, denn er<br />

leistet einen besonderen Beitrag zur<br />

Versorgung schwerkranker Patienten«,<br />

sagt Dr. Thomas Zeiler, Ärztlicher Geschäftsführer<br />

des DRK-Blutspendedienstes<br />

West.<br />

Für den Besuch eines Blutspendetermins<br />

braucht man etwa eine Stunde<br />

Zeit und vielleicht eine Prise Mut. Das<br />

Gefühl, mit einer Blutspende mindestens<br />

drei erkrankten Menschen geholfen<br />

zu haben, lässt vieles in einem anderen<br />

Licht erscheinen, denn nach wie<br />

vor können viele Operationen und<br />

Krebstherapien nicht ohne Bluttransfusionen<br />

durchgeführt werden. Jeder von<br />

uns kann sehr schnell auf eine Blutkonserve<br />

angewiesen sein.<br />

Wer Blut spenden möchte, muss mindestens<br />

18 Jahre alt sein und sich gesund<br />

fühlen.<br />

Zum Blutspendetermin bitte einfach<br />

den Personalausweis und – falls vorhanden<br />

– den Blutspendeausweis mitbringen.<br />

Die eigentliche Blutabnahme<br />

dauert etwa fünf bis max. zehn Minuten.<br />

Danach bleibt man noch zehn Minuten<br />

lang entspannt liegen. Zum angenehmen<br />

Abschluss der guten Tat lädt<br />

das Rote Kreuz zu einem stärkenden<br />

Imbiss ein. Im Labor des Blutspendedienstes<br />

folgen Untersuchungen auf Infektionskrankheiten.<br />

Jeder Blutspender<br />

erhält einen Blutspendeausweis mit seiner<br />

Blutgruppe.<br />

Wo Blutspenden?<br />

Für alle, die mehr über die Blutspendetermine<br />

in Wohnortnähe wissen wollen,<br />

hat der DRK-Blutspendedienst<br />

West eine kostenlose Hotline geschaltet.<br />

Unter 0800 1194911 werden montags<br />

bis freitags von 8 bis 18 Uhr alle<br />

Fragen beantwortet.<br />

Oder informieren Sie sich im Internet<br />

unter www.blutspendedienst-west.de.<br />

Ihr Partner in puncto Elektro …<br />

GmbH & Co. KG<br />

Wir suchen zu sofort eine/n Elektroniker/in für<br />

Energie- und Gebäudetechnik<br />

Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001<br />

Elektroinstallationen • Brandmeldeanlagen<br />

Strukturierte Datennetzwerktechnik • Telekommunikationsanlagen<br />

33428 Harsewinkel • Dieke 22<br />

Fon 05247 4<strong>03</strong>830 • Fax 05247 4<strong>03</strong>8329<br />

www.elektro-mariscal.de • info@elektro-mariscal.de<br />

39


UNSERE TECHNIKHIGHLIGHTS<br />

IM FRÜHLING<br />

TX-50 CSN638<br />

• Smart Full HD 3D TV mit 800Hz (bmr)<br />

• Exzellente Bildqualität in 2D und 3D<br />

• Energieeffizienzklasse: A+<br />

<br />

Barpreis<br />

TX-32 CW304<br />

• HD Ready TV mit 200Hz (rmr)<br />

• Heimkinoerlebnis mit fesselnder Bildqualität<br />

• Energieeffizienzklasse: A+<br />

<br />

Barpreis<br />

Ultimate Ears BOOM2<br />

• Frequenzgang: 90Hz 20kHz<br />

• Der über Mikro-USB aufladbare<br />

Lithium-Ionen-Akku bietet bis zu<br />

15 Stunden Laufzeit.<br />

<br />

199,- UVP | Sie sparen 50,-<br />

Galaxy S7<br />

<br />

349,- UVP | Sie sparen 300,-<br />

P8 Lite<br />

<br />

ALLNET FLAT<br />

Der Handytarif<br />

für Vieltelefonierer.<br />

Allnet Flat – telefonieren<br />

in alle dt. Netze<br />

Datenflat bis 500 MB/Monat<br />

HSDPA-Speed mit max. 14 Mbit/s<br />

9 Cent/SMS<br />

x2<br />

Turbo<br />

20, 001<br />

€/Monat<br />

Optional Datenturbo zubuchen:<br />

für nur 5 € zusätzlich pro Monat 2<br />

<br />

Smart Home: Qivicon Home Base<br />

Inkl. Smarthome Tarif mit Vorteil.<br />

Zusätzlich 1 Rauchmelder und<br />

1 Tür/Fenster-Kontakt.<br />

<br />

Wir wünschen<br />

Ihnen frohe<br />

Ostern!<br />

P.A.Richter<br />

Keine Mitnahmegarantie. Wenn nicht vorhanden, bestellen wir<br />

umgehend. Irrtümer, Preisänderungen sowie technische Änderungen<br />

der Geräte sind vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht.<br />

Alle Preise sind Abholpreise.<br />

1) Preis: 20,- €/Monat. Mindestvertragslaufzeit: 24 Monate. Standard-Verbindungen innerhalb Deutschlands sind inklusive. Standard-SMS innerhalb Deutschlands 9 Cent pro SMS. Surfen gilt für die paketvermittelte Datennutzung innerhalb Deutschlands. Ab einem Datenvolumenvon 500 MB pro Monat wird die Bandbreite im<br />

jeweiligen Monat auf max. 32 Kbit/s (Download) und <strong>16</strong> Kbit/s Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB-Datenblock). VoIP, BlackBerry-Nutzung und Peer-to-Peer sind nicht Gegenstand des Vertrages.<br />

2) Preis: 5 €/Monat zusätzlich zu dem Preis des jeweiligengebuchten congstar Tarifes. Der Datenturbo ist zu denTarifen congstar Smart, congstar Allnet Flat, congstar Allnet Flat Plus, optional zubuchbar. Mit dem Datenturbo verdoppelt sich je Buchungszeitraum von einem Monat das Highspeed-Datenvolumen in den Tarifen congstar<br />

Smart von 300 MB auf 600 MB, congstar Allnet Flat von 500 MB auf 1000 MB und in den Tarifen congstar Allnet Flat Plus von 1 GB auf 2 GB. Es erhöht sich die Übertragungsgeschwindigkeit im Download im Tarif congstarSmart auf bis zu 14 Mbit/s, im congstar Allnet Flat auf bis zu 28 Mbit/s und im congstar Allnet Flat Plus auf<br />

bis zu 42 Mbit/s. Ab Erreichen des jeweils vereinbarten Datenvolumens wird die Bandbreite im jeweiligen monatlichenAbrechnungszeitraum auf max. 32 Kbit/s (Download) und <strong>16</strong> Kbit/s (Upload) beschränkt (Abrechnung im 10-KB Datenblock). VoIP, BlackBerry-Nutzung und Peerto-Peer sind nicht Gegenstand des Vertrages.<br />

3) Monatlicher Grundpreis 29,95 € (ohne Handy), 39,95 € (mit Handy) und 49,95 € (mit Top-Handy). Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefon- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 500 MB wird die Bandbreite im jeweiligen<br />

Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und <strong>16</strong> KBit/s (Upload) beschränkt. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.<br />

EURONICS P. A. Richter | Münsterstr. 20–22 | 33428 Harsewinkel | Tel. 0 52 47 93 66 0 | info@P-A-Richter.de | www.euronics.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!