Möbel Schmitt_prisma Küchenjournal_Teil_1

prisma-Küchenjournal
Ausgabe 2015/2016
prisma-Service
Persönlichkeiten
auf vier Pfoten.
prisma-Qualität
Komfortzone mit
inneren Werten.
prisma-Lifestyle
Party Time: Zuhause
genussvoll feiern.
Weiß, das neue Bunt!
Küchentrends 2015
Typisch prisma!

Editorial
Küchen fürs Leben
Liebe Leserin, lieber Leser!
Mit der Küche ist es wie mit vielen anderen
Bereichen unseres Lebens: Je gründlicher
die Vorbereitung, umso leichter lebt es
sich damit. Natürlich ist man nie für alle
Eventualitäten gewappnet. Überraschungen
gibt es immer wieder. Was die Küchen
angeht, sind die unseren Beobachtungen
zufolge überwiegend positiv. Etwa, wenn
unsere Fachplaner Details berücksichtigt
haben, an die Sie bis heute noch gar nicht
dachten. Achten Sie mal drauf: Der Moment,
in dem Ihnen auffällt, wie praktisch, wie
komfortabel sich dieses Detail für Sie anfühlt
– die abgesenkten Arbeitsflächen etwa,
oder versenkbare Abzugshauben oder auch
nur ein extra großer Auszug, der genau
passt. Wenn wir mit Kunden sprechen, die
ihre neue Küche schon einige Monate
nutzen – es sind immer diese Details, die
dann immer noch besonders begeistern.
Dass diese Details sich von Küche zu Küche
unterscheiden, ist selbstverständlich. Denn
schließlich hat jeder Mensch eine andere
Lebensauffassung und eine andere Arbeitsweise.
Das gerade ist das Schöne an unserer
Arbeit, dass wir diese Unterschiede
vorausplanen können. Das macht unsere
Küchen so einzigartig wie ihre Nutzer.
Wie Sie.
Herzlichst, Ihr prisma-Team
Gut beraten
Es gibt Dinge, für die braucht es einfach
Experten. Autos beispielsweise, oder
Häuser, eine neue Heizung oder eine
neue Küche. Experten, die wissen, worauf
es ankommt, die sich im Detail auskennen
und souverän und zuverlässig beraten.
Bei der Planung neuer Einbauküchen sind
besonders viel Sensibilität und Kundenorientierung
gefragt, weil sie auf Ihren
Alltag abgestimmt werden. Auf Ihr Leben.
Wir prisma-Küchenspezialisten haben es
uns zur Aufgabe gemacht, Einbauküchen
wie Maßanzüge auf das Leben ihrer
Nutzer zuzuschneiden. Lebensorientierte
Küchenplanung – was so sachlich klingt,
bedeutet jedoch sensible Detailarbeit,
die mit vielen Fragen einhergeht. Fragen
nach Gewohnheiten, nach der Lebensplanung,
nach den Erfahrungen, etwa mit
der bisherigen Küche, die Sie viele Jahre
intensiv genutzt haben, und die jetzt in
Ruhestand geht. Was hat Ihnen an Ihrer
bisherigen Küche besonders gut gefallen?
Diese Details können in Ihrer neuen Küche
nach aktuellsten Erkenntnissen weiter ausgebaut
werden. Was passt Ihnen heute
nicht mehr und Sie wünschen sich dafür
künftig komfortablere oder einfach praktischere
Lösungen? Auf welche (künftigen)
Änderungen in Ihrem Leben sollen Ihre
Küche angepasst werden? Dies sind
einige Aspekte für eine lebensorientierte
Küchenplanung, die wir prisma-Experten
berücksichtigen.
Diese Aspekte betreffen übrigens nicht
nur die Ergonomie, auf die jeder Entwurf
in allen Feinheiten eingeht. Es geht auch
um technische Standards, bei denen wir
bei prisma stets auf dem neuesten Stand
sind. Denn die Planungen von heute
betreffen die Küchen von morgen. Ihre
Küche. Da ist Zukunftstechnologie gefragt
und ein Berater, der mit Ihnen einen
Blick in die Zukunft wirft, damit Ihre Küche
auch in zehn oder fünfzehn Jahren noch
„passt“ wie ein Maßanzug. Dafür sind wir
stets im engen Austausch mit den Herstellern
– damit wir heute wissen, was
morgen State-of-the-Art (Stand der
Technik) ist.
Was Sie von uns prisma-Experten
erwarten dürfen?
• Lebensorientierte Küchenplanung
• Ganzheitliches Farb- und Raumkonzept
• Montage durch geschulte Fachleute
• Inkl. Wasser- und Elektro-Anschlüsse
• Einweisung in alle Elektrogeräte
Was für Ergonomie gilt, gilt auch für das
Design Ihrer Küche. Küchen von heute
und morgen sind offene und in die
Wohnräume integrierte Lebensräume, für
die sich ganz neue Möglichkeiten bieten.
Unsere Küchenberater kommen gerne zu
Ihnen nach Hause und loten dort gemeinsam
mit Ihnen die Möglichkeiten aus, die
Ihre Küche zu lebens- und liebenswertem
Wohnraum machen. Auf diese Weise
entstehen neue, ganzheitliche Lösungen,
an die Sie vielleicht noch gar nicht gedacht
haben, von denen Sie später aber
sagen: „Genau, wie ich es mir gewünscht
habe!“ Lösungen, die die Eigenarten der
Räume aufgreifen und sie in das Gesamtkonzept
integrieren. Vom Fußboden bis
zur Decke. Die Ihnen die Wirkung von
Materialien, Farben und Effekten mit dem
Licht vor Ort verdeutlichen. Das wird ein
ganz besonderes Einkaufserlebnis – bei
Ihnen daheim. Typisch prisma.
Hohe Sicherheitsstandards dank
prisma-Garantien und -Services:
• 5 Jahre auf alle Möbelteile
• 2 Jahre auf Elektrogeräte
• 1-Jahres-Inspektion
• Bestpreis-Garantie
• Qualität, made in Germany
KÜCHE neu erleben | 3

Trends
prisma-Küchenjournal: Ausgabe 2015/2016
Ein charaktervoller Mitbewohner, der sehr oft weiß, was er will.
Immer en vogue:
Weiß. Vielseitig und
nuancenreich.
Landhaus – Gemütlichkeit neu interpretiert.
Sonnen- oder
Maisgelb – steht für
Fröhlichkeit in der
Küche.
Neuer Wohnkomfort: Ist das noch Küche? Und wie!
Das Spektrum an Eiche-Variationen ist riesig.
Blau-weiß oder
Weiß-blau – so
oder so einfach
chic.
Wohnkomfort
Farbe bekennen
Immer en vogue Auf dem Holzweg Vorbild Natur Inhalt
Der neue Wohnkomfort ist aus der Küche
Unterstützt wird diese Entwicklung von
Weiß; von dem es übrigens viele Ab-
Eiche ist Eiche ist Eiche? Von wegen.
Das gilt vor allem auch für Arbeitsplatten.
03 Typisch prisma – die Marke:
nicht mehr wegzudenken. Im Material
aktuellen Farbtrends, mit denen die
stufungen gibt. Vom kühlen Kristallweiß
Die Eiche tritt neuerdings in ungezählten
Sie verleihen der Küche den besonderen
Küchen fürs Leben.
und in der Gestaltung sind Küchen heute
Küchen neuerdings Farbe bekennen.
bis hin zur softwarmen Magnolie oder
Variationen auf: Eiche Provence mit
Touch und lenken den Blick. Nicht nur in
06 prisma-Magazin: Weiß, das neue Bunt!
immer weniger von Wohnmöbeln zu
Sonnen- oder Maisgelb beispielsweise
einem hauchig-kühlen Lichtgrau. Die
warmer Note, Eiche naturbraun, Eiche hell,
der Optik, auch in der Haptik sind sie zum
Es ist erstaunlich, was Farben bewirken.
unterscheiden, was sicher damit zu tun
bringen Fröhlichkeit in die Küche. Blau
weiße Küche hat nichts von ihrer Attrak-
Eiche Basalt, Eiche grau, Eiche muskat
Verwechseln echt – mit Granit, Schiefer,
Sie stimmen uns fröhlich oder geben
hat, dass Geräte öfter hinter eleganten
kann Tag- und Nachtstimmung transpor-
tivität verloren. Im Gegenteil. Es scheint,
oder Splint- oder Asteiche – das Spek-
Travertin und Lava – und bei weitem stra-
einer verspielten Küche Coolness.
Schiebetüren oder Lamellen verschwin-
tieren, je nachdem wie man es kombiniert.
als nehme der Nuancenreichtum weiter
trum ist riesig. Und jedes Mal entsteht
pazierfähiger. Und auch die Eiche findet
12 prisma-Qualität: Komfortzone Küche.
den und eine glatte wohnliche Front ent-
Mit Weiß, mit Holz ... die Bandbreite ist
zu. Der Trend zum facettenreichen Weiß
ein neuer Look.
sich hier in vielfältigen Nuancen. Zu ihr
Wo innere Werte zählen.
steht, die sich nahtlos in das Wohn-
nahezu grenzenlos.
geht einher mit klaren Linien und ge-
gesellen sich Pinie und Lärche gekalkt
14 prisma-Service: Immer mittendrin.
ambiente einfügt.
schlossenen Fronten, die einer Küche
oder natur. Und das Ganze so robust, wie
16 prisma-Lifestyle: Party Time.
etwas Puristisches geben.
es die Natur nicht besser könnte.
18 Checkliste mit prisma-Know-how.
4 | KÜCHE neu erleben
KÜCHE neu erleben | 5

prisma -Magazin
WEISS
–das neue
Bunt!
Weiß = minimalistisch
Weiß steht für Leichtigkeit und
Ordnung. Kaum eine andere
Farbe belohnt leere Flächen so
mit Stil. Bei Weiß wirkt Minimalismus
cool und edel, denn
unterstützt wird diese Optik durch
grifflose Fronten, Hochglanz-
Lack und starke Kontraste.
Design pur.
Die Farbe, die streng genommen
gar keine Farbe
ist, hat in allen Nuancen die
Welt der Küchen erobert.
Weiße Küchen liegen voll
im Trend. Kein Wunder.
Keine andere Farbe eröffnet
so viel Spielraum für
Abwechslung.
Dabei ist Weiß im physikalischen
Sinne gar keine
Farbe. Genau genommen,
ist es die Summe aller Farben
des Lichts. Wer es
durch ein Prisma anschaut,
findet es in die Farben des
Regenbogens zerlegt. Weiß
ist also keineswegs farblos.
Im Gegenteil. ...
Auch weiße Küchen haben
es in sich. Sie nehmen sich
zurück und lassen anderen
Farben und Materialien den
optischen Auftritt. Ob Holzboden,
Natursteinarbeitsplatten
oder Bilder an der
Wand. In einer weißen Küche
kommen diese Details
erst richtig zur Geltung.
Weiß = abwechslungsreich
Heute Lust auf Rot, morgen
lieber grün ... Kein Problem.
Weiß unterstützt die Abwechslung
und lässt sich jeden Tag
in einem neuen Look präsentieren.
Unterstützt die Lust auf
Neues.
Jetzt ist aber Weiß nicht
gleich Weiß. Das helle Spektrum
reicht vom kühl und
stylisch wirkenden Brillantweiß,
bis hin zum warmen
tiefen Weißton, der wie
weichgezeichnet wirkt.
6 | KÜCHE neu erleben
KÜCHE neu erleben | 7

prisma -Magazin
Die neuen Landhausküchen sind
flexibel wie nie. Dafür weniger
verspielt und klarer als je zuvor.
Landhaus-Stil bedeutet heute
nicht mehr nur strikte Ausrichtung
an Romantik und Gemütlichkeit.
Landhausküchen von
heute dürfen alles sein: pragmatisch,
stylisch und lässig,
ohne dabei ihren eigentlichen
klassischen Charakter zu verlieren.
Was sie dabei gewinnen:
Neue Wertigkeit.
Weiß = natürlich
Warmes Weiß kombiniert mit
Holz oder natürlichen Farben
erinnert an die Natur und bringt
Wärme und Harmonie in die
Küche. Warmes Licht betont
diese Wärme noch zusätzlich.
Ein Weiß mit Wärme und
Tiefe, das mit natürlichen
Farben und Mustern kombiniert
helle Freundlichkeit
bietet. Wo der warme
Weißton an seine Grenzen
geht, landet er bei Magnolie,
einem in zartes Creme getauchtes
Weiß, bei kühlen
Noten ist Lichtgrau die angrenzende
Nuance.
Mit Weiß lässt sich übrigens
auch der neue Landhaus-
Stil cool in Szene setzen, und
doch bleibt Ihnen freie Hand
bei der Wahl Ihrer Accessoires
und kleinen Details.
Weiß = weit
Weiß öffnet einen Raum und verleiht
selbst kleinen Räumen Weite und Großzügigkeit.
Mit vertikalen oder horizontalen
Linien aus Griffen lässt sich optisch
sogar zusätzlich Höhe oder Weite
profilieren.
Landhausküchen bilden die
Brücke zwischen Tradition und
Moderne. Ob skandinavisches
Design, englischer Cottage-Stil
oder mediterrane Lebendigkeit –
das ist eine Frage des persönlichen
Stils.
Wie Farben auf
uns wirken
Farben bringen Stimmung
in unser Leben. Sie schaffen
Behaglichkeit und Wärme,
sie aktivieren oder beruhigen
– je nach Farbton.
Farben drücken Stimmungen
nicht nur aus, wissen
Psychologen, sie können
sie auch erzeugen. Wir
verbinden mit jeder Farbe
vielfältige Erfahrungen.
8 | KÜCHE neu erleben KÜCHE neu erleben | 9

prisma -Magazin
Wir erinnern uns an
sie, wenn wir eine Farbe
wahrnehmen. Kein Wunder
also, dass Sonnengelb und
Ozeanblau in uns herrliche
Erinnerungen an unseren
letzten Urlaub am Meer
wecken ...
Untersuchungen haben ergeben:
Die Lieblingsfarbe von
Männern und Frauen ist blau.
Blau gilt als die Farbe der Harmonie
und des Vertrauens. Es
bringt Tiefe und Weite auch in
kleine Räume.
Dunkles Blau, wie hier Indigo
oder Nachtblau wirkt tief, fast
unendlich. Es erinnert uns an
den Himmel in der blauen Stunde,
kurz bevor sich die Nacht
über uns senkt...
Blau-weiß oder Weiß-blau – so
oder so einfach chic!
Als hellste aller bunten Farben
ist Gelb die Farbe des
Optimismus. In Asien gilt
Gelb als die Farbe des Kaisers.
Zudem ist sie die bei
Blüten in der Natur am
häufigsten vorkommende
Farbe. Vor allen anderen
stimmt sie uns fröhlich und
bringt an trüben Tagen den
Sonnenstrahl in unser Haus.
Gelb tritt hervor und betont
auch dunklere Ecken.
Selbst wenn nur einzelne
Elemente einer Küche mit
Gelb akzentuiert sind – der
kleine Lichtblick schafft
genug positive Stimmung.
Und das Tag für Tag ...
Wird Rot mit Gelb gemischt, entsteht
Orange. Orange steht für Vergnügen und
Geselligkeit, was nicht weiter wundert,
ist sie eigentlich eine Steigerung von
Gelb, einer Farbe, die in China mit Vollkommenheit
gleichgesetzt wird. Im
Orange wirkt sie einladend, fördert die
Kommunikation und das lebendige Miteinander.
Das spürt man.
10 | KÜCHE neu erleben KÜCHE neu erleben | 11

prisma-Qualität
Komfortzone
Küche
Der eigentliche Komfort einer
Küche ist eine Frage ihres Innenlebens.
Hier liegt die Qualität
tatsächlich im Detail. In vielen
Details ...
Die „inneren Werte“ einer Küche
werden oft übersehen. Dabei
spielen sie im Alltag eine wesentliche
Rolle als stumme Küchenhelfer.
Wer sie mal kennengelernt
hat, will darauf nie wieder
verzichten. Stimmts? Wir stellen
Ihnen die verschiedenen Komfortzonen
einmal vor.
WO INNERE WERTE ZÄHLEN
Komfortzone 1
Kopffreiheit
Komfortzone 2
Rückenschonend
Komfortzone 3
Geräuschpegel
Komfortzone 4
Licht, Licht ...
Komfortzone 5
Zeit- und Energiesparer
Komfortzone 6
Versteckte Helfer
Man mag es sich gar nicht mehr vorstellen,
Hochgebaute Geschirrspüler und Back-
Flüsterleise Dunstabzugshauben, Geschirr-
Und zwar dort, wo man es braucht und wo
Kühlschränke sind – aus energetischer
Küchen von heute haben eine Fülle verbor-
wie es einmal war, als man ständig auf-
öfen, Apothekerschränke, bei denen man
spüler, die fast geräuschlos arbeiten – es
es zudem einen besonderen Effekt erzeugt,
Sicht – auf Diät gesetzt, so sehr wurde
gener Talente: Versteckte Schubladen
passen musste, dass man nicht aneckt.
auch das hinterste Päckchen Meersalz
ist leise geworden in der Küche. Selbst-
beispielsweise im Unterschrank, wo be-
ihr Stromverbrauch reduziert – die neue
unter der Spüle, Gewürzregale, die sich
Die Kopf-frei-Hauben gehen heute ganz von
schnell und ohne Bücken greifen kann –
einziehende Schubladen und Dämpfer an
leuchtete Glasböden quasi den Spot auf
LED-Innenbeleuchtung ist dabei nur ein
ausziehen lassen, integrierte Abroller und
selbst aus dem Weg. Und auch die Türen
das ist Komfort, der Rücken und Gelenke
Schranktüren haben den Geräuschpegel
das lenken, was Sie gerade suchen. Warmes
Baustein. Und auch die Geschirrspüler
Abschneider für Alu- und Frischhaltefolien,
der Hochschränke machen sich so klein,
schont. Auch Vollauszüge, voluminöse
in der Küche zusätzlich enorm verringert.
oder cooles Licht zum Arbeiten, indirektes
kommen dank spezieller Leistungspro-
Schütten, die Mehl, Zucker und mehr griff-
dass sie sich als Lamellen zusammen-
Schubladen, in denen Töpfe und Pfannen
Und großzügige Auszüge mit reichlich
Licht etwa bei hinterleuchteten Regalen
gramme mit deutlich weniger Strom aus,
bereit halten, eine Brotschneidemaschine,
falten und den Blick ins Innere freigeben.
griffbereit Platz finden, sorgen für mehr
Platz sorgen für Übersicht und man er-
oder in der Fußleiste – das ist weit mehr
als bisher. Kochend heißes Wasser aus der
stets einsatzbereit, Eckschränke mit aus-
Da bleibt der Kopf frei für neue Ideen.
Komfort. Das gilt übrigens auch für Ab-
spart sich das langwierige Kramen. Das
als nur schöner Schein. Das ist Wohn-
Leitung – das spart nicht nur Zeit, sondern
ziehbarem Stauraum, Tellerhalter, – die
fallsammler, die auf Pedaldruck reagieren
hört man – oder eben nicht mehr ...
ambiente mit hohem Nutzwert.
auch Arbeitsfläche, weil jetzt kein Wasser-
Liste lässt sich beliebig verlängern.
und sich dezent zurückziehen, wenn sie
kocher mehr auf seinen Einsatz wartet.
nicht mehr gebraucht werden.
Hahn auf und zu. Fertig.
12 | KÜCHE neu erleben KÜCHE neu erleben | 13

prisma-Service
Immer mittendrin
Tipps für ein
harmonisches
Miteinander:
Und ich? Den Blick kennt
man schon. Und man kann
ihm kaum widerstehen.
Der Vierbeiner, ob prachtvoller
Airdale- oder süßer
Yorkshire-Terrier, gehört
schließlich auch zur Familie.
Ein Leben mit Hund und
Katz ist für Tierfreunde eine
echte Bereicherung – wenn
man entsprechend vorgesorgt
hat.
In deutschen Haushalten leben rund 31 Mio.
Haustiere, davon über 12 Mio. Katzen und
mehr als 8 Mio. Hunde. Sie sind nicht
immer nur klein und süß, die Deutschen
entwickeln eine Vorliebe für größere und
charaktervolle Tiere. Labrador und Golden
Retriever zählen dabei zu den beliebtesten
Familienhunden. Unser Liebling ist der
Airdale-Terrier. Ein charaktervoller Mitbewohner,
der sehr oft weiß, was er will.
Wenn er seinen Fressnapf bringt, ist es
höchste Eisenbahn. Sein Futter haben wir
in einem Extra-Schrank verstaut. Es war
uns wichtig, seine Lebensmittel von un-
Überblick über die Vorräte zu haben. Und
obwohl er gerne Türen öffnet, weiß er, dieser
Schrank ist eine Tabuzone.
A propos Tabuzone: Davon gibt es natürlich
viele. Aber als Rudeltier ist auch unser
Hund gerne mittendrin im Geschehen.
Und neugierig sind sie ja alle. Wir achten
einfach drauf, dass wir ihn nicht zu sehr
verwöhnen und haben klare Regeln eingeführt,
was er darf, und was nicht. Daran
müssen sich alle halten, auch wir selbst.
Das ist oft gar nicht so einfach. Dennoch:
Um keinen Preis der Welt möchten wir
diesen Frechdachs missen. Er gehört ein-
• Wassernapf – in ein offenes Regalfach
auf Komforthöhe. Vor allem in kleinen
Küchen nimmt das den Napf aus dem
Weg und vermeidet Pfützen.
• Fressnapf – in die Sockelschublade.
Fertig? Dann weg damit! Einfach und
unkompliziert.
• Futtervorrat – in einen Extra-Schrank.
Gut für die Lebensmittelhygiene und
für einen guten Überblick über den
Gesamtvorrat.
• Klare Regeln – an die sich alle halten.
Persönlichkeit auf vier Pfoten: Er weiß, was er will.
seren zu trennen und immer auch einen
fach zur Familie.
Das ist für ein Familienleben mit Haustier
besonders wichtig.
14 | KÜCHE neu erleben
KÜCHE neu erleben | 15

prisma-Lifestyle
2
Party
Time:
Freunde zu sich
nach Hause einzuladen,
ist viel
persönlicher
als eine Einladung
ins Restaurant.
Und heute auch
viel einfacher.
erst den Braten aufschneiden. Der ist
innen dann immer noch rosa. Perfekt.
Und während die letzten Bissen auf der
Zunge zergehen, wird in der Küche ganz
entspannt weiter gezaubert. Da macht es
keinen großen Unterschied, ob freche
Törtchen oder raffinierte Soufflés – das
Timing wird einfach programmiert. Fertig.
Was für eine Wohltat.
Der Kaffee zum Schluss ist dann der reinste
Spaziergang. Ein Knopfdruck und schon
liegt ein wunderbarer Duft nach Arrabica-
Bohnen in der Luft und von allen Seiten
kommt ein frohes „ich auch bitte!“ Wenn
Sie sich dann selbst mit Ihrem Espresso
zu Ihren Gästen setzen, fragen Ihre Gäste
vielleicht: „Was ist denn mit dir los, du
bist heute so relaxed.“ „Ja, das bin ich.
Es ist schließlich meine Party!“
„Hmh, das duftet ja köstlich!“ Und schon
stehen Ihre Gäste in der Küche und es
wird gefachsimpelt, was das Zeug hält.
Heute Gäste zu empfangen ist so viel
entspannter und leichter als noch vor
wenigen Jahren, als noch jeder Gang des
Menüs eine sekundengenaue Punktlandung
sein musste. Die offenen Küchenkonzepte
und die modernen intelligenten
Geräte erlauben heute ein heiteres Miteinander
bereits bei der Vorbereitung.
Auch muss man vorher nicht eine strenge
Menüauswahl getroffen haben.
1
Statt dessen brutzeln Lammsteaks und
Garnelen gleichzeitig auf dem Teppanyaki,
während im Dampfgarer auf allen Ebenen
köstliches Gemüse in bunter Vielfalt gart.
Als Gastgeber ist man so weitaus entspannter,
da nicht mehr das Gefühl aufkommt,
als hätte man vier Hände zu wenig.
Der aktuelle Stand der Küchentechnik
erlaubt dem Gastgeber auf seiner Party
ebenfalls Spaß zu haben. Die offene Küche
lädt schon automatisch zum Mitmachen
ein und einem Gast mal schnell einen
Kochlöffel in die Hand zu drücken mit
dem knappen Hinweis „kannst du da mal
rühren?“, ist heute so selbstverständlich
wie der perfekt gekühlte Begrüßungsprosecco.
Während Ihre Gäste also hier
rühren, dort mal kosten und schon jetzt
Vorschusslorbeeren verteilen, werden Sie
als Gastgeber cool und entspannt wahrgenommen.
Wie sehr das zum Gelingen
einer Party beiträgt, weiß man meist erst
hinterher, wenn sich die Gäste darüber
auslassen, „wie gut du wieder ausgesehen
hast...“
Jetzt erst recht sind Sie erleichtert und vor
allem froh, dass Sie sich für die Deluxe-
Variante Ihrer Küche entschieden haben,
mit den für häufige Partys und Gästeessen
optimalen Geräten. Ein großes Induktionskochfeld,
ein Dampfgarbackofen und der
heißgeliebte Teppanyaki, vor dem die
männlichen Gäste ebenso gerne fachsimpeln,
wie vor dem Weinkühlschrank.
„Ist nun Vin Santo die bessere Alternative
zum Dessert als die Beerenauslese von der
Mosel?“ Solche Fragen wollen gründlich
diskutiert und mit allerlei Geschichten
garniert sein. Wozu sonst lädt man denn
Gäste ein?
Der Übergang zum gesetzten Dinner ist
nahtlos und unkompliziert, die Gespräche
werden am Tisch fortgeführt, der Tischnachbar
eingeweiht und um seine Meinung
gebeten. Da geht es ganz schön rund. Gut,
dass in der Küche alles vorbereitet ist
und exakt bei Temperatur gehalten werden
kann. So kann man auch als Gastgeber
noch seine Meinung äußern und dann
4
3
16 | KÜCHE neu erleben
Fotos 1 bis 4: Neff
KÜCHE neu erleben | 17

prisma-Know-how
Genau was ich will!
Wie stellen Sie sich Ihre Traumküche eigentlich vor? Es sind nicht
nur die räumlichen Anforderungen, die Prioritäten setzen. Es ist
vor allem Ihr Leben, das in dieser Küche stattfinden wird. Und wie
das aussieht oder aussehen wird, bestimmen Sie alleine. Diese
Checkliste unterstützt Sie bei Ihren Überlegungen.
Einfach. Perfekt.
Die Einbaugeräte der neuen Serie 8.
Einfach in der Bedienung, perfekt im Design.
Wie viel Stauraum brauche ich eigentlich?
Platz für Küchenhelfer (z. B. Küchenmaschine)
Stauraum für (Familien-)Vorräte
Übersichtlichen Platz für unser Geschirr
Tiefe Auszüge für Töpfe und Pfannen
Apothekerschrank für mehr Übersicht
Sockelschubladen (z. B. für Getränkekisten)
Abfallsysteme für optimale Mülltrennung
Ich wünsche mir eine Sitzgelegenheit in der Küche!
Eine klassische Wohnküche für die ganze Familie
Mit Stühlen an einer Theke
Mit hohen Hockern an einer Bar
Eckbank mit Tisch und Stühlen
Aufgesetzte Pultplatte als Theke
Direkt an der Arbeitsfläche ausziehbarer Tisch
Mir reicht eine Stehhilfe
Was ist mir bei der Arbeitsfläche wichtig?
Unterschiedliche angepasste Arbeitshöhen
Möglichst viele integrierte Steckdosen
Flächenbündig eingelassene Kochfelder
Spüle mit zwei Becken und flexibler Ablage
In die Arbeitsfläche integrierte Waage
Kücheninsel als Arbeitsfläche
Oberflächen aus Naturstein, Glas oder Holz
Elektrogeräte – aber welche?
Extragroßer Kühlschrank
Integrierter Tiefkühlschrank
Rückenschonend hochgelagerte Spülmaschine
Dampfgarer für gesundes Kochen
Platzsparende Backofen-Kombigeräte
Spezielles Kochfeld (Gas, Induktion, XXL-Format)
Integrierter Kaffeeautomat
Die Bosch Einbaugeräte der neuen Serie 8 erfüllen nicht nur kulinarisch allerhöchste Ansprüche.
Dank ihrer präzisen Verarbeitung und dem bis ins Kleinste durchdachten Design sind sie
auch optisch perfekt aufeinander abgestimmt. So lassen sich alle Geräte der Serie 8 optimal
miteinander kombinieren und harmonisch in jede Küchenzeile integrieren. Beste Voraussetzungen
für Ihre Traumküche, an der Sie sich garantiert nie satt sehen werden. Entdecken Sie die besten
Einbaugeräte von Bosch: www.sensor-backen.de
18 | KÜCHE neu erleben

geschmacksPROFIS
www.excellence-kochschulen.de ...
Netzwerk der besten Kochschulen
Deutschlands
Schlemmerportal für Food-Fans
Gourmets und Feinschmecker aufgepasst: Ab sofort gibt es ein
bundesweites Netzwerk der besten Kochschulen Deutschlands.
14 inhabergeführte Cooking-Kenner haben sich zusammengeschlossen,
um als nationale Marke Top-Kochkurse, Schulungen
und Aktionen für Food Fans unter der Leitung von renommierten
Chefköchen anzubieten.
Wer seine Geschmacksnerven herausfordern will, ist bei dieser
Adresse goldrichtig. Egal ob vegane Küche, Backneuheiten wie
Cronuts oder wiederentdeckte Gemüsesorten aus Omas Zeiten:
Die Excellence-Köche informieren über aktuelle Trends, die die
Szene zum Kochen bringen. In der Rubrik Küchentipps erfahren
Ein unvergessliches Menü mit den Excellence Kochschulen
zaubern: Kochen lernen leicht gemacht mit den besten Köchen
Deutschlands (hier der Excellence-Koch Shane McMahon
von Shane`s Restaurant in München).
Foto: Excellence Kochschulen / Anna McMaster
Mit einem Klick bestens über die Food-Szene informiert:
www.excellence-kochschulen.de. Foto: Excellence Kochschulen
MAGAZIN
Ästhetik mit System
"Concept-Kitchen" von Naber
Haben Sie keine Lust mehr auf starre Schrankgrößen und Einbau-
Vorgaben? Dann sollten Sie sich „Concept Kitchen“ von Naber genauer
ansehen. Denn hier sind Sie der Chef. Das modulare System passt
sich beinahe allen individuellen Wünschen an. Ohne großen Aufwand
und mit viel kreativem Freiraum. Und so funktioniert es: Das
Konzept basiert auf sechs Grund-Modulen. Dank der passenden Ausstattung
können Sie damit nach Lust und Laune eine individuelle
Arbeitsfläche mit integrierter Kochfläche, ein Spülzentrum, eine Butcher-
Block-Arbeitsplatte oder ein Lagerregal planen.
Jedes Stahl-Element lässt sich ohne Werkzeug zerlegen, neu installieren,
kombinieren und erweitern. Ein einfaches Steckprinzip macht es möglich.
Ganz neu: Regalmodule und Schubladenelemente, die kaum
sichtbar und als glatte Fläche edel in das Möbel eingefügt werden. Sie
räumen elegant auf und nutzen jede Raum-Nische sinnvoll aus.
Ob als offene große Wohnküche, kompakter Technikblock, im Office
oder als neutrales Möbel für Büro, Studio und Ladenlokal – das modulare
System von „Concept Kitchen“ macht alles mit. Und sieht auch
noch gut aus: Die von Bureau Kilian Schindler gestaltete Modulküche
erhielt bereits renommierte Designpreise, wie den „Interior Innovation
Award“ und den „Red Dot Produkt Design Award“.
Neulinge am Herd Geheimtipps der renommierten Chef-Köche.
Selbstverständlich finden Feinschmecker auf dem Portal auch
Anregungen für den richtigen Themenkochkurs – von regionaler
Küche, über fernöstliche Spezialitäten bis hin zu karibischen Geschmackskreationen:
In den Kursen ist eine kulinarische Reise um
die Welt möglich. Die Kochschulen sind in 14 deutschen Großstädten
vertreten – von Hamburg über Düsseldorf und Leipzig bis
nach München. Pro Jahr bieten die Excellence Kochschulen
ca. 2.000 Kochkurse an. Tendenz steigend. Denn herausragende
Köche mit jahrelanger Kulinarik-Kompetenz haben sich inzwischen
der Premium-Marke im Food-Bereich angeschlossen. Dazu gehören
unter anderem TV-Koch Christian Henze aus Kempten im
Allgäu, Eurotoques-Chefkoch Klaus-Werner Wagner aus Sasbachwalden
im Schwarzwald, Sternekoch Armin Karrer aus Fellbach bei
Stuttgart sowie Profikoch und Autor Shane McMahon aus München.
Auch große Kochschulen wie der Atlas Kochsalon in Hamburg
mit vier Küchenstudios gehören zu den Partnern.
Ein weiteres Plus: In den Kochtöpfen der Excellence Kochschulen
werden ausschließlich nachhaltige Lebensmittel verwendet. Alle
kooperierenden Kochschulen garantieren, Qualitätsstandards in
Bezug auf Ausstattung, Nachhaltigkeit und Kompetenz einzuhalten.
*
Im „1 hour wash & dry“ Programm. Beim „1 hour wash & dry“ Programm ist die PowerClean+ Funktion nicht verfügbar (Stand August 2013).
„Kochen macht noch mehr Spaß,
wenn sich ein anderer um den
Abwasch kümmert.“
Manchmal muss es eben schnell gehen und trotzdem gründlich sein.
Deshalb trocknen die neuen Geschirrspüler von Bauknecht, der Nr. 1
für Spülen und Trocknen in nur einer Stunde * , Ihr Geschirr perfekt
und glänzend. Dank der innovativen PowerDry Technologie gilt das
sogar für Gläser und Kunststoffteile. Damit hinterlassen Sie garantiert
einen glänzenden Eindruck!
Erfahren Sie mehr über die neue Dimension beim Geschirrspülen unter
www.bauknecht.de
20 | LebensraumKÜCHE
© Naber GmbH

styleINFOTHEK
Farbrausch am Tisch
Remember ® Design setzt bunte Trends
und bringt Pep in alle Wohnbereiche ...
HigH - Q
Cooking
MAGAZIN
DESIGN-HIGHLIGHTS WERTEN JEDE EINRICHTUNG
AUF UND BRINGEN FARBE INS LEBEN!
Oft sind es die kleinen Dinge, die Akzente setzen. Darauf hat
sich das Label Remember ® spezialisiert. „Wir machen die
Welt ein bisschen bunter und fröhlicher“, verspricht das
Unternehmen aus Krefeld und hält Wort. Mit einem ständig
wachsenden Sortiment individueller Design- und Geschenkartikel
kommt Pep in alle Wohnbereiche. Denn Formen und
Farben stehen konsequent im Mittelpunkt des Lifestyle-Erfinders.
Ob Tassen, Kochschürzen, Frühstücksbretter, Tischsets,
Servietten oder Salz- und Pfefferstreuer – jetzt heißt es:
Fertigmachen zum Farbrausch. Aber keine Sorge: Kitsch-
Gefahr besteht nie. Mit einem Händchen für Formen und
Color-Mix avancieren die schicken Solo-Künstler schnell
zum Blickfang.
Im Laufe der Jahre entstand ein ständig wachsendes Sortiment,
wovon jeder Artikel mit großer Leidenschaft ausschließlich
im eigenen Haus entwickelt und gestaltet wird. Remember ®
verkauft sein Sortiment im Direktvertrieb und seit über zehn
Jahren auch an den deutschen sowie internationalen Handel.
Viele Gegenstände des täglichen Lebens punkten durch ihren
unverkennbaren Gestaltungsstil und wurden bereits mit renommierten
Design-Preisen ausgezeichnet. Das hat sich mittlerweile
herumgesprochen: Im April 2012 eröffnete der erste
Shop in der Böttcherstraße in Bremen. Im März 2013 folgte
ein zweiter Store in der Heimatstadt Krefeld und im Juli 2014
ging eine Dependance am Flughafen Düsseldorf an den Start.
Darüber hinaus gibt es die Trendsetter in Design-, Geschenkund
Deko-Geschäften, hochwertigen Kauf- und Spielwarenhäusern,
in Papeterie-Stores, in Museums-Shops sowie im
Fachhandel für Tisch, Küche und Wohnaccessoires. Aber
nicht nur in Deutschland sorgen die bunten Muntermacher
für Aufsehen. Nachdem Remember ® im Heimatmarkt bereits
erfolgreich etabliert ist, sind die Produkte heute zunehmend
auch weltweit zu finden. Neben dem Guggenheim-Museum-
Shop in Bilbao oder dem MoMA in New York und San Francisco
vertreiben internationale Partner u.a. in Japan, Australien,
Neuseeland, den Vereinigten Staaten und Russland die feinen
Design-Highlights.
Luxuriöse Eleganz
Kupfer ist das Material der Stunde! Küppersbusch greift den Mega-Trend mit seiner Copper
Edition auf und interpretiert ihn neu: Die geradlinige Formensprache der vielfach prämierten
Premium-Küchengeräte mit den sanft schimmernden Kupfer-Akzenten überzeugen Puristen
genauso wie Romantiker. Hochglänzende, schwarze oder weiße Glas fronten - mit Kupfer
werden die Einbaugeräte zum Blickfang in jeder Küche – in geradlinigen Hochglanzfronten
ebenso, wie in Küchen im Landhaus-Stil. Die Juroren des RedDot Design Award zeigten
sich begeistert und zeichneten den Einbau-Back ofen EEB 6550.8 JXC mit einem Preis in der
Kategorie „Product Design“ aus.
www.kueppersbusch-hausgeraete.de I www.facebook.com/kuppersbuschcom
22 | LebensraumKÜCHE
Fotos: Remember ® , www.remember.de © 47Design

WOHNEN UND LEBEN
IN DER KÜCHE ...
2
livingROOMS
3
HIGHTECH MIT
KUSCHEL-FAKTOR
Arbeiten Sie noch in der Küche oder
wohnen Sie schon? Machen Sie es
sich doch mal so richtig gemütlich,
denn jetzt wird es rund um Herd und
Spüle kuschelig. Die Küche ist das neue
Wohnzimmer. Hier trifft sich die
Familie, verbringt Zeit miteinander
und lässt den Alltag ausklingen. Entsprechend
mehr Raum wird für die
moderne Food Factory eingeplant: Im
Schnitt misst die deutsche Brutzelwerk-
1 OFFENES LEBEN IN DER KÜCHE
Eine Küche für moderne Großstädter mit Ansprüchen:
statt 13,3 qm – Tendenz steigend.
Wohnküchen liegen im Trend. ...
Arcticweiße und Quarzgraue Mattlackfronten in Kombination
2 HIER LEBEN INDIVIDUALISTEN
mit einer Glasarbeitsplatte prägen einen unaufgeregten, urbanen
Einzigartig gestaltet, passt sich diese Küche ganz
Look, der die luftige Offenheit des Raumes unterstreicht. Kluge
den Bedürfnissen ihrer Bewohner an – mit viel
Aufbewahrungslösungen sorgen für Ordnung und schaffen
Stauraum für alle Lieblingsstücke, die sich im
3 HERZ DES HAUSES
eine aufgeräumte, beruhigende Atmosphäre.
Laufe eines Lebens ansammeln und multifunk-
In dieser Küche herrscht pures Leben. Funktionalität und mo-
tionalen Möbeln, die kreativ umfunktioniert werden.
dernes Flair verbinden sich zu einem einladenden Ambiente:
Der softmatte Lack in Weiß, Smaragd und Papy-
Das farblich passende Regal lockert die Raumgestaltung auf
1
rusgrau verleiht dem Raum Charakter und eine
wohnliche Note.
und bildet ein harmonisches Pendant zu den Mattlackfronten
in Lava und Magma softmatt.
LebensraumKÜCHE | 25

1
Kristallweiß hochglanz, Alteiche
livingROOMS
Offenheit ist angesagt. Reißen Sie
Ihre Wände ein und genießen Sie
2
die neue Freiheit mit Freunden zu
kochen und gemütliche Abende in
großer Runde zu verbringen. Die
modernen Schmuckstücke bieten
ausreichend Platz für geräumige
Tische, schicke Polsterstühle und
auch die Couch macht sich prima
neben Kücheninsel und Arbeitsplatte.
Gemütliche Arrangements
wecken die Lust auf lange Nächte
am Herd. Da melden sich unsere
Urinstinkte wieder. Mit der Sippe
rund ums Lagerfeuer sitzen, sich
geborgen fühlen, Geschichten erzählen
und zusammen essen. ...
Echtglas lavaschwarz, matt und glänzend
ALLE KOCHEN MIT WASSER.
1 ZEITLOS ELEGANT
Hochglanz-Lack, der ideale Partner für authentische
Material-Kombinationen mit Massivholz, edlem
3
Tanne natur gebürstet
ICH MIT WASSERDAMPF.
Furnier, Stein oder Edelstahl. In perfekter Handwerkskunst
in höchster Brillanz aufgebracht,
verleiht er der Küche spiegelgleiche Lichtreflexe.
Die neuen Neff Backöfen mit FULL STEAM, Dampfgarer und vollwertiger
Backofen in einem Gerät. Wie gemacht für eine fettarme und vitaminreiche
Zubereitung von Fisch und Gemüse sowie zum perfekten Garen
von Fleisch.
2 MORE DESIGN
Wer die ganze Welt gesehen hat, weiß, wie schön
ein richtiges Zuhause ist ...
3 CHARAKTERSTARK
Ehrliche Echtholzfronten mit diskretem Charme
verbreiten wohlige Wärme und lassen ihren Ursprung
aus der Natur mit jeder Maserung spüren.
Mehr über die neuen Neff Backöfen der MegaCollection®: neff.de
Schönste Harmonie und edle Kontraste entstehen,
wenn sich Naturholz mit matten Lacktönen in
hellen wie in dunkleren Nuancen verbindet.
LebensraumKÜCHE | 27

1
Groß, geräumig und mit viel
Platz zum Chillen, Plaudern
und Feiern. Die Zeiten, in
denen die Fläche rund um
den Herd nur als Funktionsraum
genutzt wurde sind
endgültig vorbei. Mit den
exklusiven Design-Leckerbissen
der Küchenindustrie
kommen Genießer voll auf
ihre Kosten. ...
3
livingROOMS
2
3 MIT SINN UND VERSTAND
SKANDIC OAK. Zweckmäßig, sinnvoll und viel
Stauraum: Es braucht nicht viel, um besonders
zu sein – aber wie oft im Leben machen die ausgefeilten
Details, mit besonderen Funktionen
den Unterschied aus.
4
Attraktive Wohnkonzepte bringen
besonderes Flair ins Koch-Areal,
denn schließlich will nicht nur der
Gaumen, sondern auch das Auge
verwöhnt werden. Neue Farben,
Dekore und Furniere im Mix mit
raffinierten Gestaltungs-Lösungen
inszenieren eine perfekte Einheit aus
Kochen, Wohnen und Leben. Stilvolle,
auf das Umfeld abgestimmte
Tische und Sitzmöbel runden die
aktuellen Küchenmodelle ab und
lassen die Grenze zwischen Küche
und Wohnzimmer verschwinden. ...
2 DIE GRIFFLOSE KÜCHE
QUARZGRAU HOCHGLANZ. An alles
gedacht. Helligkeit und Klarheit in Form
und Funktion werden auch ihre Gäste
überzeugen.
1 MAXIMALE MÖGLICHKEITEN
WEISS SEIDENMATT. Eine Rauminszenierung,
die Zweckmäßigkeit und Ästhetik in sich vereint.
4 IDEENREICH KONZIPIERT
MOONLIGHT GREY GLÄNZEND/BENGALROT
GLÄNZEND. Farbe und Raum mit großer Wirkung.
So vielfältig und interessant wie das tägliche
Leben. Hier wird Kochen und Arbeiten zum
Vergnügen.
LebensraumKÜCHE | 29

1
Pinie gekalkt NB, Satinlack Salbeigrün-Satin
Auch der Country-Style
feiert ein Comeback. Ob
modern Art mit Stahl, Glas
und Holzelementen, geradlinig
mit schönen Rahmenfronten
in verschiedenen
Hölzern und Farben oder
konsequent im Retro-Style
– Landhausküchen bringen
den Flair alter Zeiten ins
21. Jahrhundert. ...
3
livingROOMS
1 COUNTRY STYLE
Country Style ist ein Konzept für Generationen, das keinen schnelllebigen
Zyklen und Trends unterliegt. Wer in die entspannte Atmosphäre
von Country Style eintaucht, der erlebt, wie wohltuend es ist,
Zeit zu haben, Zeit miteinander zu verbringen.
2
Hier wird die Marmelade wieder selbst
gemacht, Früchte eingeweckt wie
zu Großmutters Zeiten und mit viel
Liebe gekocht. Als Gegentrend zum
digitalisierten Alltag entwickelt sich
der Wunsch nach einem naturver-
Mattlackfronten in Lava und Hagebutte softmatt.
bundenen, geerdeten Leben. Aber
keine Sorge: Die Annehmlichkeiten
des 21. Jahrhunderts bleiben bestehen.
Gespickt mit Hightech-Materialien
und modernsten Geräten gesellt sich
zum Retro-Feeling funktionale Raffinesse
der Spitzenklasse. Multitasking,
platzsparend und energiefreundlich
verwandeln sie die Küche in einen
perfekten Genussraum. Wohnlich ins
Umfeld integriert, sorgen die formschönen
Hausgeräte dafür, dass es in
der Küche, trotz Hightech, gemütlich
bleibt. Denn die coole Food-Factory,
technisch perfekt, klar und steril,
spiegelt schon längst nicht mehr die
Realität wider. Die Menschen lieben
es warm und einladend. Wir wollen
zur Ruhe kommen und uns wohlfühlen.
Accessoires und Dekorationen
rangieren deshalb ganz oben auf der
Wunschliste. ...
3 REIZVOLLE KOMBINATION
2 MORE COUNTRY
Gemeinsam kochen, gemeinsam genießen, zusammen in der Küche
werken. Das erleichtern die vielen Extras wie offene Regale am Inselende,
offene Auszüge unter dem Herd, offene Küchenborde und Regale,
von denen man alles schnell heruntergreifen kann.
Satinlack Sandgrau-Satin
Traditionelles Landhaus meets moderne Stadtvilla:
So sieht die Landhausküche von heute aus.
Rahmenfronten, Vitrinen-Elemente und ein Küchenblock
mit Granitarbeitsplatte kreieren ein nostalgisches
Country-Flair, das durch ein kontrastreiches
Farbkonzept zeitgemäß interpretiert wird.
LebensraumKÜCHE | 31