Leichter Leben Accessoires
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Leichter</strong> <strong>Leben</strong> accessoires<br />
relaxline design & plan
leichter leben accessoires: RELAXLINE DESIGN & PLAN<br />
Das intelligente Bad blickt in die Zukunft, ist für alle Eventualitäten gerüstet. Es passt sich an, nimmt Rücksicht,<br />
begegnet uns schwellenlos und barrierefrei. Es präsentiert sich als Bad für alle Generationen, gibt uns<br />
Raum und erschließt uns neue Dimensionen. Es lässt uns die Grenzen unseres Körpers vergessen, vermittelt<br />
Sicherheit und zeigt sich dabei von seiner formschönsten Seite.<br />
Schon kleine Anpassungen und <strong>Accessoires</strong> reichen oft aus, um den täglichen Komfort im Bad spürbar zu<br />
erhöhen und deutlich mehr Sicherheit zu erzielen. Besonders zweckdienlich – und ohne Weiteres nachträglich<br />
zu montieren! – sind etwa horizontale und vertikale Haltegriffe oder Einstiegshilfen für Badewannen.<br />
Auch Duschsitze bringen Menschen, die in ihrer Beweglichkeit beeinträchtigt sind, große Erleichterung.<br />
Aber auch im alltäglichen Gebrauch erweist sich manche <strong>Leichter</strong> <strong>Leben</strong>-Lösung (die im Falle eingeschränkter<br />
Bewegungsfreiheit zu einer wertvollen Hilfe wird) als willkommene Annehmlichkeit, die von der ganzen<br />
Familie genutzt und geschätzt wird. So macht eine intelligente Investition doppelt Sinn und mehrfach Freude!<br />
2
EINBAUSITUATIONEN - planungsservice<br />
PROPOSTE D‘INSTALLAZIONE<br />
EINBAUSITUATIONEN<br />
PROPOSTE<br />
INSTALLATION<br />
D‘INSTALLAZIONE<br />
PROPOSALS<br />
INSTRUCCIONES<br />
EINBAUSITUATIONEN<br />
DE INSTALACIÓN<br />
INSTALLATION PROPOSALS<br />
Beim Einbau von <strong>Leichter</strong> <strong>Leben</strong>-Lösungen sind allgemeine Planungsgrundsätze zu beachten, die Mindestabstände<br />
sowie einzuhaltende Breiten, Höhen und Abstände berücksichtigen. Vor allem hängt die optimale<br />
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN<br />
Anbringung von <strong>Accessoires</strong> aber von jenen Menschen ab, die diese nutzen.<br />
2500<br />
2500<br />
1000 - 1200<br />
1000 - 1200<br />
900 -- 1200 900 -- 1200<br />
1500 1500 1500 1500<br />
800 - 1000<br />
400-450<br />
800 - 1000<br />
800-1000<br />
800 - 850<br />
400-450<br />
800 - 1000<br />
400-450<br />
800-1000<br />
400-450<br />
900<br />
800 - 850<br />
440<br />
800 - 1000<br />
1200<br />
900<br />
440<br />
1200<br />
ODÖRFER verfügt über jahrzehntelange Erfahrung in der Planung von barrierefreien Bädern und <strong>Leichter</strong> 9<br />
<strong>Leben</strong>-Lösungen. Mit unserem einzigartigen Planungsservice übernehmen wir – auf Wunsch – die gesamte<br />
Planungsdienstleistung für Sie. Basierend auf einer eingehenden Bedarfsermittlung erstellen unsere Pla-nungsexperten<br />
Ihre individuelle Bad-Planung. Diese veranschaulicht die gewünschten Lösungen mit übersichtlichen<br />
Grundrissplänen bis hin zu interaktiven 3D-Perspektiven.<br />
3
elaxline design sitzsystem<br />
RelaxLine Design Duschklappsitz<br />
weiß/weiß weiß/chrom schwarz/chrom<br />
○ € 387,00 ○ € 475,00 ○ € 518,00<br />
MC: RLDDKSMBW weiß/weiß<br />
MC: RLDDKSMBWCH weiß/chrom<br />
MC: RLDDKSMB schwarz/chrom<br />
Breite Bef.-Bügel:<br />
Breite Sitz:<br />
Ausladung:<br />
Höhe:<br />
469 mm<br />
438 mm<br />
523 mm<br />
204 mm<br />
Sitzfläche mit Wasserablauf und Genitalausschnitt<br />
bzw. mit Armlehnen gegen Aufpreis<br />
erhältlich<br />
Durch Verwendung von hochwertigen Materialien und seine vielen Ausführungsvarianten stellt der RelaxLine<br />
Design Duschklappsitz, der je nach Bedarf nach unten oder oben weggeklappt werden kann, ein perfektes<br />
Produkt dar, das Sicherheit, Design und Komfort vereint. Die ergonomische, großzügige Sitzfläche gewährleistet<br />
ein angenehmes Duschbad im privaten und öffentlichen Sanitärbereich und entspricht den höchsten<br />
europäischen Sicherheitsstandards.<br />
RelaxLine Design Einhängesitz<br />
weiß/weiß weiß/chrom schwarz/chrom<br />
○ € 467,00 ○ € 518,00 ○ € 541,00<br />
MC: RLDEHSW<br />
MC: RLDEHSWCH<br />
MC: RLDEHS<br />
Breite Sitz:<br />
Ausladung:<br />
Höhe:<br />
weiß/weiß<br />
weiß/chrom<br />
schwarz/chrom<br />
438 mm<br />
514 mm<br />
601 mm<br />
Sitzfläche mit Wasserablauf und Genitalausschnitt<br />
bzw. mit Armlehnen gegen Aufpreis<br />
erhältlich, Preis ohne Griffsystem.<br />
Der RelaxLine Design Einhängesitz kann mit dem RelaxLine Design Griffsystem eingesetzt werden. Bitte beachten<br />
Sie, dass dafür ein Haltegriff mit einer Mindestlänge von 650 mm erforderlich ist. Mit seiner einfach<br />
zu bedienenden Höhenverstellung auf drei Ebenen gewährleistet der Sitz eine vielseitige Anwendung für die<br />
gesamte Familie.<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
6
RelaxLine Design Duschklappsitz<br />
○ € 182,00<br />
MC: RLDDKSGR<br />
MC: RLDDKSW<br />
dunkelgrau/chrom<br />
weiß/chrom<br />
Breite Sitz: 355 mm<br />
Ausladung: 370 mm<br />
Höhe Bef.-Platte: 105 mm<br />
Ausladung im hochgeklappten<br />
Zustand: 48 mm<br />
mit Absenkautomatik<br />
Dieser RelaxLine Design Duschklappsitz wurde nach höchsten TÜV- und CE-Richtlinien entwickelt und getestet.<br />
Er besteht vorwiegend aus Aluminium und hochwertigem Kunststoff und gewährleistet – dank ausgeklügelter<br />
Scharniertechnik – eine exzellente Belastbarkeit von 160 kg laut TÜV. Sein Design wurde vom<br />
bekannten italienischen Designstudio Talocci mitentwickelt.<br />
RelaxLine Design Badhocker<br />
○ € 126,00<br />
MC: RLDBHGR<br />
MC: RLDBHW<br />
Tiefe Sitz:<br />
Tiefe Gestell:<br />
Breite Gestell:<br />
Höhe:<br />
dunkelgrau/chrom<br />
weiß/chrom<br />
355 mm<br />
440 mm<br />
320 mm<br />
425 mm<br />
Der TÜV-getestete RelaxLine Design Badhocker entspricht den EU-Richtlinien für Medizinprodukte CE EWG<br />
93/42. Er ist mit bis zu 160 kg laut TÜV belastbar und erreicht durch durchgehend verbundene Querstreben<br />
höchste Stabilität. Modernes Design, Funktionalität und hochwertige Materialien zeichnen dieses Produkt<br />
ebenso aus wie seine einfache Montage und die Reinigungsfreundlichkeit.<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
7
elaxline design Griffsystem<br />
Ein modulares Baukastensystem in zeitgemäßem Design, hochwertige Materialien und absolute<br />
Zweckmäßigkeit: Das sind die Merkmale des RelaxLine Design Griffsystems. Es ist mit einer<br />
Belastbarkeit von 130 kg TÜV-getestet und entspricht den Richtlinien für Medizinprodukte<br />
CE EWG 93/42. Abgerundet wird das Programm durch einen praktischen Klappgriff, der in<br />
Zusammenarbeit mit dem Designstudio Talocci in zeitloser, höchst funktionaler Form entwickelt wurde.<br />
RelaxLine Design Wandhaltegriff, chrom<br />
MC: RLDHG25 gerade, Länge: 250 mm ○ € 99,00<br />
MC: RLDHG45 gerade, Länge: 450 mm ○ € 108,00<br />
MC: RLDHG65 gerade, Länge: 650 mm ○ € 128,00<br />
MC: RLDHG58145 145° reversibel, Länge Gerade: 480 mm, Schräge: 680 mm ○ € 176,00<br />
MC: RLDHG6090 90° reversibel, Länge: 450 mm, Höhe: 600 mm ○ € 178,00<br />
90°<br />
145°<br />
Gerade<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
8
RelaxLine Design Brausestange mit Brausehalter, chrom<br />
MC: RLDHG80MBH gerade, Höhe: 800 mm ○ € 162,00<br />
RelaxLine Design Haltegriff 90° mit Brausehalter, Chrom<br />
MC: RLDHG10090MBH 90°, Länge: 600 mm, Höhe: 1000 mm ○ € 262,00<br />
MC: RLDHG12090MBH 90°, Länge: 450 mm, Höhe: 1200 mm ○ € 279,00<br />
Brausestange<br />
Haltegriff 90° mit Brausehalter<br />
RelaxLine Design Stützklappgriff, chrom<br />
MC: RLDSTKG75 Ausladung: 750 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 318,00<br />
MC: RLDSTKG85 Ausladung: 850 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 367,00<br />
RelaxLine Design Stützklappgriff mit Papierrollenhalter, chrom<br />
MC: RLDSTKG75MPH Ausladung: 750 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 390,00<br />
MC: RLDSTKG85MPH Ausladung: 850 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 412,00<br />
RelaxLine Design Papierrollenhalter, chrom<br />
Zur Nachbestückung der RelaxLine Design Stützklappgriffe<br />
MC: RLDRPHCH Ausladung: 150 mm, Höhe: 115 mm ○ € 53,00<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
9
elaxline plan sitzsystem<br />
RelaxLine Plan Duschklappsitz<br />
○ € 122,00<br />
MC: RLPDKSW<br />
MC: RLPDKSGR<br />
weiß/chrom<br />
dunkelgrau/chrom<br />
Breite Sitz: 325 mm<br />
Ausladung: 325 mm<br />
Höhe Bef.-Platten: 60 mm<br />
Ausladung im hochgeklappten<br />
Zustand: 53 mm<br />
Die extraflache Ausführung des RelaxLine Plan Duschklappsitzes macht diesen selbst in seiner aufgeklappten<br />
Version sehr platzsparend. Dieses Klappsitz-Modell hat eine ergonomische, einfach zu reinigende Sitzfläche<br />
und gewährleistet ein sicheres und komfortables Duschvergnügen. Es ist mit einer Belastbarkeit von<br />
120 kg TÜV-getestet und entspricht den Richtlinien für Medizinprodukte.<br />
RelaxLine Plan Badhocker<br />
○ € 94,00<br />
MC: RLPBHW<br />
Breite Sitz:<br />
Breite Gestell:<br />
Tiefe:<br />
Höhe:<br />
weiß<br />
407 mm<br />
540 mm<br />
350 mm<br />
420 mm<br />
Die im RelaxLine Plan Badhocker eingesetzten Materialien (Kunststoff und beschichtetes, rostfreies Aluminium)<br />
garantieren hohe Qualität und eine lange <strong>Leben</strong>sdauer. Rutschfeste, kantenlose Oberflächen sowie die<br />
ergonomische Sitzfläche aus Kunststoff machen das Produkt zu einem sicheren und pflegeleichten Hilfsmittel.<br />
Der Badhocker ist TÜV-geprüft und bis 120 kg belastbar.<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
10
RelaxLine Plan Badewannensitz<br />
○ € 89,00<br />
MC: RLPWSW<br />
Breite Sitz:<br />
Breite gesamt:<br />
Höhe:<br />
weiß<br />
407 mm<br />
500 - 650 mm (verstellbar)<br />
150 mm<br />
Dieser Badewannensitz lässt sich sicher in jede handelsübliche Badewanne einhängen! Der Verstellbereich<br />
beträgt 500 bis 650 mm. Der Sitz aus Kunststoff und beschichtetem Aluminium ist einfach zu handhaben<br />
und eignet sich besonders gut für den privaten Haushalt bzw. Sanitärbereich, da er keine festen Einbauten<br />
benötigt. Seine Belastungsgrenze laut TÜV liegt bei 130 kg.<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
11
elaxline plan Griffsystem<br />
Das RelaxLine Plan Griffsystem zeichnet sich durch hochwertige Materialien und seine glatte Formgebung<br />
aus. Es besteht aus pulverbeschichtetem Aluminium sowie UV-beständigen Rosettenabdeckungen und<br />
punktet – im privaten wie im öffentlichen Bereich – sowohl mit idealen Reinigungseigenschaften, als auch<br />
mit seiner schönen Auswahl an Farbvarianten (erhältlich gegen Aufpreis). Komplettiert wird das Programm<br />
durch einen Klapp- und Stützgriff mit oder ohne Papierrollenhalter. Es ist mit einer Belastbarkeit zwischen<br />
100 und 120 kg TÜV-getestet und entspricht den Richtlinien für Medizinprodukte CE EWG 93/42.<br />
RelaxLine Plan Wandhaltegriff, weiß<br />
MC: RLPHG25W gerade, Länge 250 mm ○ € 61,00<br />
MC: RLPHG40W gerade, Länge 400 mm ○ € 66,00<br />
MC: RLPHG60W gerade, Länge 600 mm ○ € 76,00<br />
MC: RLPHG62145W 145°, reversibel, Länge Gerade: 425 mm, Schräge: 625 mm ○ € 111,00<br />
MC: RLPHG6090W 90°, reversibel, Länge: 450 mm, Höhe: 600 mm ○ € 117,00<br />
RelaxLine Wandhandlauf, weiß<br />
MC: RLPHG105W gerade, Länge: 1050 mm ○ € 113,00<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
12
RelaxLine Plan Brausestange mit Brausehalter, weiß<br />
MC: RLPHG100MBHW gerade, Höhe 1000 mm ○ € 141,00<br />
RelaxLine Plan Haltegriff 90° mit Brausehalter, weiß<br />
MC: RLPHG10090MBH 90°, Länge: 450 mm, Höhe: 1000 mm ○ € 175,00<br />
RelaxLine Plan Stützklappgriff, weiß<br />
MC: RLPSTKG65W Ausladung: 650 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 223,00<br />
MC: RLPSTKG75W Ausladung: 750 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 230,00<br />
MC: RLPSTKG85W Ausladung: 850 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 242,00<br />
RelaxLine Plan Stützklappgriff mit Papierrollenhalter, weiß<br />
MC: RLPSTKG65MPHW Ausladung: 650 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 242,00<br />
MC: RLPSTKG75MPHW Ausladung: 750 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 252,00<br />
MC: RLPSTKG85MPHW Ausladung: 850 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 264,00<br />
RelaxLine Plan Stützgriff fix, weiß<br />
MC: RLPSTG65W Ausladung: 650 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 168,00<br />
MC: RLPSTG75W Ausladung: 750 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 174,00<br />
MC: RLPSTG85W Ausladung: 850 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 184,00<br />
RelaxLine Plan Stützgriff fix mit Papierrollenhalter, weiß<br />
MC: RLPSTG65MPHW Ausladung: 650 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 185,00<br />
MC: RLPSTG75MPHW Ausladung: 750 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 195,00<br />
MC: RLPSTG85MPHW Ausladung: 850 mm, Befestigungsplatte Breite: 100 mm, Höhe: 280 mm ○ € 208,00<br />
RelaxLine Plan Reserve Papierrollenhalter, weiß<br />
Zur Nachbestückung der Stützgriffe fix und Stützklappgriffe<br />
MC: RLPRPHW Ausladung: 150 mm, Höhe Abdeckung: 115 mm ○ € 40,00<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
13
elaxline plan ZUBEHÖR<br />
RelaxLine Plan Wanneneinsteighilfe<br />
○ € 100,00<br />
MC: RLPWEHW<br />
Breite:<br />
Höhe:<br />
Für Wannenrand:<br />
weiß<br />
222 mm<br />
605 mm<br />
60 - 120 mm<br />
Die RelaxLine Plan Wanneneinsteighilfe lässt sich an allen handelsüblichen Badewannen montieren. Der<br />
Verstellbereich beträgt 60 bis 120 mm. Das Produkt ist aus Aluminium und rutschfestem Polyamid gefertigt.<br />
Die TÜV-geprüfte Qualität mit einer Belastungsgrenze von max. 100 kg garantiert ein sicheres Ein- und<br />
Aussteigen.<br />
RelaxLine Plan Schwenkspiegel<br />
○ € 267,00 (500 x 600) ○ € 319,00 (600 x 700)<br />
MC: RLPSP5060<br />
Breite:<br />
Höhe:<br />
500 mm<br />
600 mm<br />
MC: RLPS6070<br />
Breite:<br />
Höhe:<br />
600 mm<br />
700 mm<br />
Der rechteckige Kristallspiegel mit geschliffenen Kanten und eingearbeiteter Splitterschutzfolie kann – dank<br />
Halteelement – um max. 32° (+/- 16°) geneigt werden und ist somit im Stehen und im Sitzen zu benutzen.<br />
Das Halteelement aus Edelstahl und hochwertigem Polyamid garantiert höchste Qualität und Langlebigkeit.<br />
Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Befestigungsmaterial (siehe Seite 15)<br />
14
elastbarkeit & befestigungssystem<br />
Sämtliche Sitz- und Griffsysteme sind TÜV-getestet. So haben Sie die Gewissheit, eine Lösung einzubauen,<br />
die auf ihre Belastbarkeit geprüft wurde und in der Regel mehr Gewicht aushält, als angegeben. Zum Beispiel<br />
bei Griffen mit einer TÜV-getesteten Belastbarkeit von 100 kg: Diese werden mit einem Sicherheitsfaktor<br />
von 1,5 getestet und tragen – bei fachgerechter Montage – bis zu 150 kg Gewicht, während bei den<br />
Sitzen ein Sicherheitsfaktor von 1,7 zur Anwendung kommt.<br />
Die besten Sicherheitsgriffe sind nur so gut wie ihre Wandbefestigung. Deshalb sind alle RelaxLine Wandhaltestützgriffe,<br />
Wandhaltestützklappgriffe und Wandduschklappsitze serienmäßig mit Profi-Befestigungen<br />
ausgestattet, die für den Einsatz in folgendem Mauerwerk geeignet sind:<br />
- Vollziegel<br />
- Vollbaustein<br />
- Naturstein<br />
- Beton<br />
- Hohllochziegel<br />
- Hohlblockstein<br />
- Leichtbauwände mit Hinterfütterung aus Hartholz<br />
Für anderes Mauerwerk sind gegen Aufpreis folgende Fischer-Spezialbefestigungen erhältlich:<br />
- Fischer-Injektionstechnik für Verwendung in Mauerwerk und Porenbeton<br />
- Fischer-Befestigungstechnik für Leichtbauwände<br />
Wir empfehlen, bei Arbeiten am Mauerwerk vor der Montage von <strong>Leichter</strong> <strong>Leben</strong><br />
<strong>Accessoires</strong> jedenfalls eine Fachfirma hinzuzuziehen!<br />
Notizen:<br />
15
Bildquellen: Hersteller, ODÖRFER<br />
Fotos sind Symbolbilder<br />
Druck- und Satzfehler vorbehalten!<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
Angebote freibleibend.<br />
Juli 2015 / MC RLPLLAC15<br />
UNSERE AUSSTELLUNG GANZ IN IHRER NÄHE Bad / Wellness energie/HEIZUNG UMWELT/KLIMA<br />
2345 BRUNN/GEBIRGE<br />
Wiener Straße 131-133<br />
Tel: 02622/87900-5310<br />
8020 Graz<br />
Herrgottwiesgasse 125<br />
Tel: 0316/2772-2357<br />
8700 LEOBEN<br />
Kärntner Straße 20<br />
Tel: 0316/2772-2066<br />
4020 Linz<br />
Unionstraße 37<br />
Tel: 0732/604141-4411<br />
PLABUTSCH TUNNEL<br />
P<br />
KÄRNTNER STRASSE<br />
HERRGOTTWIESGASSE<br />
LAUZIL GASSE<br />
P<br />
PUCHSTRASSE<br />
P<br />
WIENERSTRASSE<br />
P<br />
PRAG FREISTADT<br />
A7<br />
TRIESTER STRASSE<br />
ABFAHRT PUNTIGAM<br />
A9<br />
SL<br />
PUNTIGAMER STRASSE<br />
LEONDING<br />
UNIONSTRASSE<br />
ABFAHRT<br />
ZENTRUM<br />
ABFAHRT<br />
LEONDING<br />
UNIONSTRASSE<br />
A7<br />
WIEN<br />
PRAG<br />
4030 Linz (Energie + Klimawelt)<br />
Löwenzahnweg 8<br />
Tel: 0732/604141-4351<br />
9020 KLAGENFURT<br />
Fallegasse 1/Südring<br />
Tel: 0463/382700-3211<br />
9800 Spittal/Drau<br />
Villacher Straße 99<br />
Tel: 0463/382700-3286<br />
UMFAHRUNG<br />
WELS<br />
FLUGHAFEN<br />
P<br />
AVEG<br />
B1 SALZBURGER STRASSE<br />
LÖWENZAHNWEG<br />
A7<br />
ABFAHRT<br />
SALZBURGER STRASSE<br />
NEUE HEIMAT<br />
SÜDRING<br />
ROSENTALERSTRASSE<br />
ST. RUPRECHTSTRASSE<br />
SÜDRING<br />
KIRCHGASSE<br />
GERBERWEG<br />
FALLEGASSE<br />
P<br />
EBENTALERSTRASSE<br />
P<br />
IHR INSTALLATIONSFACHBETRIEB:<br />
www.odoerfer.at
Change language