Imagefolder Regen- und Grauwassernutzung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Regen</strong>wasser-Nutzung<br />
Grauwasser-Recycling<br />
Im Kreislauf der Natur
<strong>Regen</strong>wasser-nutzung<br />
Grauwasser-recycling<br />
Jeder Österreicher verbraucht durchschnittlich 132 Liter<br />
kostbares Trinkwasser pro Tag.<br />
Wie die Grafik zeigt, lassen sich r<strong>und</strong> 50 % der Anwendungen<br />
durch <strong>Regen</strong>wasser ersetzen, da hierfür<br />
Trinkwasser gar nicht erforderlich ist.<br />
Das kann für Sie Einsparungen von 50 % Trinkwasser<br />
<strong>und</strong> Abwasserkosten bedeuten. Voraussetzung ist aber,<br />
dass die Anlage die erforderliche Wasserqualität erzeugen<br />
kann wie die IWM ® -Systeme von PlusLine GEP.<br />
Mit PlusLine GEP Grauwasseranlagen GWA können<br />
pro Person <strong>und</strong> Tag über 50 % des Wasserbedarfs <strong>und</strong><br />
auch Abwasserkosten gespart werden.<br />
Das nur leicht verschmutzte Abwasser von der Badewanne,<br />
Dusche sowie Waschtisch - Grauwasser<br />
genannt - wird nach intelligenter Aufbereitung erneut<br />
im Gebäude verwendet z.B. bei der Toilettenanlage,<br />
Waschmaschine sowie Raumreinigung <strong>und</strong> der Gartenbewässerung.<br />
Zusätzliche Vorteile - durch geringere Wasserhärte!<br />
WC-Spülung: Bei der WC-Spülung lässt sich die größte<br />
Menge einsparen - zudem bildet sich kein Urinstein!<br />
Wäschewaschen: Optimal für die Waschmaschine,<br />
wodurch sich Waschmittel einsparen lässt <strong>und</strong> ein Verkalken<br />
der Maschine verhindert wird. Es wird auch kein<br />
Weichspüler mehr benötigt, da <strong>Regen</strong>wasser keinen<br />
Kalk enthält <strong>und</strong> somit „weiches“ Wasser ist.<br />
Garten: Bestens geeignet für die Pflanzenbewässerung,<br />
da die Pflanzen so optimal Mineralien aufnehmen<br />
können.<br />
Die Aufbereitung von Grauwasser bietet ein breites<br />
Spektrum: von Einfamilienhäusern, Geschosswohnungsbau,<br />
Hotel über Wohnheim bis hin zu Sportstätten<br />
werden durch die zweifache Nutzung des Trinkwassers<br />
<strong>und</strong> die Nutzung des <strong>Regen</strong>wassers Abwasserkosten<br />
massiv reduziert.<br />
Als eigenständiger Betriebswasserversorger ist man<br />
einigermaßen unabhängig von den Preisen der Wasser-<br />
<strong>und</strong> Abwasserversorgungsunternehmen. Zudem<br />
werden die kostbaren Gr<strong>und</strong>wasserreserven geschont<br />
<strong>und</strong> die Abwasserbelastung minimiert.<br />
Somit schont ein intelligentes Wasser Management sowohl<br />
den Geldbeutel als auch die Umwelt.<br />
Mit <strong>Regen</strong>wasser-Nutzungsanlagen können Haushalte auf ökologisch sinnvolle Weise Trinkwasser<br />
sparen. <strong>Regen</strong>wassereinsatz ist überall dort möglich, wo keine Trinkwasserqualität erforderlich ist.
Kunststoff-Tank<br />
Kunststoff-Komplett-<strong>Regen</strong>speicher für den Erdeinbau sind aus hochwertigem<br />
100% recyclebaren Polyethylen gefertigt, mit glatten Tankinnenflächen<br />
für eine komfortable Reinigung. Mit Einstiegsdom DN600, begehbarer,<br />
flacher Abdeckung, Schraubdom für stufenlose Anpassung an die Geländeoberkante,<br />
eingebautem PlusLine GEP-Tankfilter Trident für Dachflächen<br />
bis 150 m 2 inkl. der bewährten Edelstahl Lamellenspaltsiebtechnik. Diese<br />
sorgt für eine perfekte Trennung des <strong>Regen</strong>wassers von der Schmutzfracht<br />
<strong>und</strong> eine maximale Wasserausbeute. Im Tank sind auch der Überlaufsiphon<br />
<strong>und</strong> der beruhigte Zulauf DN100 fix eingebaut. Beachten Sie die Tank-Einbauanleitung.<br />
Bei fachgerechtem Einbau gewähren wir auf den Tank 10 Jahre Garantie.<br />
Filter Trident 150<br />
Der PE-Filtertank ist stabil<br />
gegen Innen- <strong>und</strong> Außendruck<br />
Zulauf<br />
H min.<br />
H max.<br />
PE-Filtertank<br />
Nennvolumen<br />
in Liter<br />
Länge<br />
(L)<br />
mm<br />
Breite<br />
(B)<br />
mm<br />
Höhe min<br />
(H)<br />
mm<br />
Höhe max.<br />
(H)<br />
mm<br />
Zulaufhöhe<br />
in<br />
mm<br />
Ablauf<br />
Tank in<br />
mm<br />
Gewicht<br />
in kg<br />
3.500 Liter 3.500 1.980 1.800 2.060 2.500 1.620 1.500 170<br />
5.000 Liter 5.000 2.480 1.800 2.060 2.500 1.620 1.500 200<br />
Ablauf<br />
6.000 Liter 6.000 2.880 1.800 2.060 2.500 1.620 1.500 240<br />
L<br />
B<br />
8.000 Liter 8.000 2.680 2.310 2.410 2.750 2.025 1.990 325<br />
Erweiterungstanks, Trinkwassertanks <strong>und</strong> Quellschächte, sowie Frachtkosten auf Anfrage!<br />
BETON-Zisterne<br />
• Monolithische Stahlbetonzisterne in einem Stück<br />
• Integrierter Filter (mit patentiertem Filterprinzip)<br />
• Filter weitgehend selbstreinigend für Dachflächen bis 450 m 2<br />
• Steckfreie Anschlüsse für Zulauf-, Überlauf-<br />
(DN 150) <strong>und</strong> Leerrohr (DN 100)<br />
• Integrierte Montageplatte für Versorgungsanschluss<br />
• Begehbare Abdeckung<br />
• Entsprechende Abdeckung mit Schwerlastverkehr befahrbar<br />
• Untenverbindung möglich<br />
• Fassungsvermögen von 4.500 l - 12.500 l<br />
Produktvorteile<br />
• Einbau im Gr<strong>und</strong>wasserbereich<br />
• Aushubmaterial verwendbar<br />
• Zisterne auch befahrbar<br />
PlusLine GEP<br />
Filterzisterne<br />
Nennvolumen<br />
in Liter<br />
Ø<br />
außen<br />
in m<br />
Einbau-<br />
Tiefe in<br />
mm<br />
Zubau-<br />
Tiefe in<br />
mm<br />
Ablauf-<br />
Tiefe in<br />
mm<br />
max.<br />
Wassertiefe<br />
in m<br />
Gesamtgewicht<br />
in kg<br />
4.500 Liter 4.500 2,22 2,60 0,74 0,94 1,66 6.400<br />
6.000 Liter 6.000 2,22 3,10 0,74 0,94 2,16 7.100<br />
10.000 Liter 10.000 2,70 3,35 0,82 0,99 2,36 8.700<br />
12.500 Liter* 12.500 2,70 3,85 0,82 0,99 2,86 9.900<br />
* Konus <strong>und</strong> Behälter müssen bauseits abgedichtet werden!<br />
Weitere Größen, Abdeckungen, Fracht- <strong>und</strong> Absenkpauschale, sowie Kranleistung auf Anfrage!
Garten-paket<br />
Auf den folgenden Seiten finden Sie verschiedene Pakete als Gesamtlösungen. Diese Lösungen können Ihren<br />
individuellen Anforderungen weiter angepasst werden.<br />
Immer häufiger werden Gartenanlagen über Bewässerungssysteme<br />
feucht gehalten, um ein regelmäßiges<br />
Wachstum der Pflanzen zu garantieren. Auch Anwendungen<br />
wie Reinigungsarbeiten im Außenbereich,<br />
Autopflege sowie das Befüllen von Schwimmteichen/<br />
Pools sind große Wasserverbraucher.<br />
Da Trinkwasser ein wertvolles <strong>und</strong> teures Gut ist, zudem<br />
ein Lebensmittel, wird hierzu <strong>Regen</strong>wasser verwendet.<br />
Das Garten-Komplettpaket beinhaltet den PE-Filtertank<br />
mit eingebautem PlusLine GEP-Trident Filter, beruhigtem<br />
Zulauf <strong>und</strong> Überlaufsiphon, sowie eine Unterwasserpumpe<br />
SubDive mit integriertem Schaltautomat<br />
<strong>und</strong> schwimmender Entnahme. Mit zusätzlichem<br />
Schwimmerschalter als Trockenlaufschutz ist sie ideal<br />
zum Einsatz ohne Nachspeiseeinrichtung.<br />
Garten-Paket bestehend aus<br />
• PE-Filtertank Standard<br />
Komplett-Tank mit Filter-Überlaufsiphon<br />
<strong>und</strong> beruhigtem Zulauf<br />
• Tauchpumpe SubDive 1200<br />
Mit integriertem Schaltautomat <strong>und</strong><br />
schwimmender Entnahme sowie<br />
Trockenlaufschutz, max. 5,5 m 3 / 4,7 bar<br />
• Trockenlaufschutz<br />
Mit 10 Meter Kabel inkl. Zwischenstecker 230<br />
Verfügbare Grössen<br />
Standardmäßig in den Größen<br />
3.500, 5.000, 6.000<br />
<strong>und</strong> 8.000 Liter lagernd -<br />
weitere Größen auf<br />
Anfrage erhältlich!
haus UND Garten-paket<br />
Das Haus <strong>und</strong> Garten-Paket ist eine preiswerte Komplettlösung<br />
für die Toilettenspülung, Waschmaschine<br />
<strong>und</strong> Gartenbewässerung.<br />
Diese Anlage versorgt die hausinternen Verbraucher<br />
zuverlässig mit <strong>Regen</strong>wasser. Steht kein <strong>Regen</strong>wasser<br />
mehr zur Verfügung, speist der <strong>Regen</strong>manager ® RMB<br />
automatisch Trinkwasser bedarfsorientiert nach.<br />
(Es wird kein Trinkwasser in den Tank eingeleitet!)<br />
Verfügbare Größen<br />
siehe Garten-Paket.<br />
Haus <strong>und</strong> Garten-Paket bestehend aus<br />
• PE-Filtertank Standard<br />
Komplett-Tank mit Filter-Überlaufsiphon <strong>und</strong> beruhigtem Zulauf<br />
• Schwimmende Entnahme 2 Meter<br />
• <strong>Regen</strong>manager ® RMB<br />
Hausinterne Trinwassernachspeisung mit eingebautem<br />
Hauswasserwerk, inkl. Schwimmerschalter mit 20 m Kabel<br />
• Hinweispaket
Haus <strong>und</strong> Garten ÖKO-paket<br />
Das Haus <strong>und</strong> Garten ÖKO-Paket ist eine Komplettlösung<br />
für die Toilettenspülung, Waschmaschine <strong>und</strong><br />
Gartenbewässerung. Der <strong>Regen</strong>manager ® RM3<br />
zeichnet sich durch einen sehr leisen Betrieb aus.<br />
Diese Anlage versorgt die hausinternen Verbraucher<br />
zuverlässig mit <strong>Regen</strong>wasser. Steht kein <strong>Regen</strong>wasser<br />
mehr zur Verfügung speist der <strong>Regen</strong>manager ® RM3<br />
Trinkwasser automatisch bedarfsorientiert nach. Auch<br />
hier wird kein Trinkwasser in den Tank geleitet. Mit dem<br />
Haus-Anschluss-Set ist eine komfortable <strong>und</strong> sichere<br />
Anbindung gewährleistet, <strong>und</strong> alle Anschlussteile sind<br />
fix im Paket enthalten.<br />
Haus <strong>und</strong> Garten Öko-Paket bestehend aus<br />
• PE-Filtertank Standard<br />
Komplett-Tank mit Filter-Überlaufsiphon <strong>und</strong> beruhigtem Zulauf<br />
• Haus-Anschluss-Set<br />
Schwimmender Entnahme, 15 m PE-Rohr als<br />
Saugleitung, Hausdurchführung, Hinweispaket<br />
• <strong>Regen</strong>manager ® RM3<br />
Hausinterne Trinwassernachspeisung mit eingebautem<br />
Hauswasserwerk, inkl. Schwimmerschalter mit 20 m Kabel<br />
• Hinweispaket
Haus <strong>und</strong> Garten Profi-Paket<br />
Dieses Paket ist eine Komfort-Komplettlösung für die Toilettenspülung,<br />
Waschmaschine <strong>und</strong> Gartenbewässerung.<br />
Diese Anlage versorgt die hausinternen Verbraucher<br />
zuverlässig mit <strong>Regen</strong>wasser. Steht kein <strong>Regen</strong>wasser<br />
mehr zu Verfügung speist der <strong>Regen</strong>manager ® RM5<br />
Trinkwasser automatisch bedarfsorientiert nach. (Es wird<br />
kein Trinkwasser in den Tank eingeleitet.)<br />
Zusätzlich wird die Anlage überwacht <strong>und</strong> die Nachspeiseeinrichtung<br />
durch einen regelmäßigen Wassertausch<br />
im Vorlagebehälter gewartet. Der <strong>Regen</strong>manager ® RM5<br />
Plus zeichnet sich durch serienmäßige Füllstandsanzeige<br />
mittels Sensor im Tank mit 25 Meter Anschlussschlauch<br />
aus.<br />
Mit dem Haus-Anschluss-Set ist eine komfortable <strong>und</strong><br />
sichere Anbindung gewährleistet <strong>und</strong> alle Anschlussteile<br />
sind fix im Paket enthalten.<br />
Haus <strong>und</strong> Garten Profi-Paket<br />
bestehend aus<br />
• PE-Filtertank Standard<br />
Komplett-Tank mit Filter-Überlaufsiphon <strong>und</strong><br />
beruhigtem Zulauf<br />
• Haus-Anschluss-Set<br />
Schwimmender Entnahme, 15 m PE-Rohr als<br />
Saugleitung, Hausdurchführung, Hinweispaket<br />
• <strong>Regen</strong>manager ® RM5 Plus<br />
Hausinterne Trinwassernachspeisung mit eingebautem<br />
Hauswasserwerk inkl. Füllstandsanzeige
Jänner 2012 / 090546<br />
Grauwasser-Recycling-Anlage<br />
Mit Grauwasser-Recycling zum<br />
doppelten Einspareffekt!<br />
Das Abwasser aus Dusche, Badewanne <strong>und</strong> Handwaschbecken<br />
wird mit PlusLine GEP-Grauwasseranlagen<br />
zu hygienisch einwandfreiem Betriebswasser aufbereitet.<br />
Die Investition rentiert sich sehr schnell, denn sowohl<br />
Trinkwasserkosten als auch Abwassergebühren werden<br />
eingespart. Grauwasser fällt witterungsunabhängig an<br />
<strong>und</strong> steht tagtäglich zur Verfügung.<br />
Es kann mengenmäßig r<strong>und</strong> 50 % des gesamten häuslichen<br />
Abwassers ausmachen <strong>und</strong> umfasst die Abläufe<br />
aus Duschen, Badewannen <strong>und</strong> Handwaschbecken.<br />
Beste Wasserqualität dank modernster<br />
BioMembran Technologie<br />
Die rein mechanisch-biologische Aufbereitung in allen<br />
PlusLine GEP-Grauwasseranlagen nutzt das derzeit modernste<br />
<strong>und</strong> sicherste Verfahren in der Abwassertechnik,<br />
die BioMembran Technologie (BMT).<br />
Jede einzelne Membranpore des getauchten Membranfilters<br />
ist r<strong>und</strong> 2.500-mal feiner als ein menschliches<br />
Haar <strong>und</strong> stellt somit eine unüberwindbare physikalische<br />
Barriere für alle Partikel, Bakterien <strong>und</strong> absorbierten<br />
Viren dar!<br />
Nach der Aufbereitung steht das Wasser wieder als absolut<br />
klares, geruchsneutrales <strong>und</strong> vor allem keimfreies<br />
Betriebswasser für die Toilettenspülung, zu Reinigungszwecken,<br />
für die Waschmaschine <strong>und</strong> zur Gartenbewässerung<br />
zur Verfügung.<br />
Effiziente Grauwasser-Nutzung auf<br />
kleinstem Raum<br />
Der Wassermanager GWA 1000 vereint leistungsfähige<br />
Technik auf kleinstem Raum. Großzügig<br />
bemessene Speicher lassen kaum einen<br />
Tropfen Abwasser aus Bad <strong>und</strong> Dusche ungenutzt,<br />
die hohe Leistung des BioMembran Moduls<br />
sorgt für eine zeitnahe Aufbereitung (bis zu<br />
60 l/St<strong>und</strong>e).<br />
Der Betriebswasserspeicher sammelt das wertvolle<br />
Wasser über mehrere Tage. In Verbindung<br />
mit der Zubringerpumpe ist die GWA 1000 ein<br />
vollwertiger <strong>Regen</strong>manager ® .<br />
Die GWA 1000 ist ausgelegt für eine Aufbereitungsleistung<br />
von 1000 Liter pro Tag, d.h. 60<br />
Liter pro St<strong>und</strong>e. Dank der großen Speichervolumen<br />
kann diese Leistung je nach Grauwasseranfall<br />
<strong>und</strong> Betriebswasserverbrauch auch genutzt<br />
werden.<br />
Im Regelfall wird jedoch der BioMembran Filter<br />
nicht voll genutzt, was seine Standzeit deutlich<br />
verlängert. Zur Versorgung der Verbraucher gehört<br />
eine Tauchpumpe zum Lieferumfang.<br />
UNSERE AUSSTELLUNG GANZ IN IHRER NÄHE<br />
2345 Brunn/Gebirge<br />
Wiener Straße 131-133<br />
Tel: 02622/87900-5310 Fax: 5300<br />
ausstellung-brunn@odoerfer.com<br />
8020 Graz<br />
Herrgottwiesgasse 125<br />
Tel: 0316/2772-2357 Fax: 2264<br />
ausstellung-graz@odoerfer.com<br />
9020 Klagenfurt<br />
Fallegasse 1/Südring<br />
Tel: 0463/382700-3295 Fax: 3240<br />
ausstellung-klagenfurt@odoerfer.com<br />
9800 Spittal/Drau<br />
Villacher Straße 99<br />
Tel: 0463/382700-3286 Fax: 3287<br />
ausstellung-spittal@odoerfer.com<br />
Bad / Wellness energie/HEIZUNG UMWELT/KLIMA<br />
4020 Linz<br />
Unionstraße 37<br />
Tel: 0732/604141-4411 Fax: 4410<br />
ausstellung-linz@odoerfer.com<br />
4030 Linz<br />
Löwenzahnweg 8<br />
Tel: 0732/604141-4351 Fax: 4333<br />
energie-klimawelt-linz@odoerfer.com<br />
Bildquellen: Hersteller, ODÖRFER, pixelio.de<br />
Druck- <strong>und</strong> Satzfehler vorbehalten!<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
www.odoerfer.at
Change language