Berner Kulturagenda 2016 N° 15

21. – 27. April 2016 Anzeiger Region Bern 27
5
Janosch Abel
Für einmal im Klub
Michael Epp
Aufräumen, Kurtli!
Die Berner Jungs von Mosaik tragen als Veranstalter und DJs feinste
elektronische Musik in die Off-Locations: Etwa Outdoor Raves
beim Glasbrunnen im Bremgartenwald oder die Kultfestivals «Fisch
& Vogel» oder «Fuchs & Hase» im Kornhausforum. Bei der ersten
Labelnacht im ISC ist nebst Laser Lele, den DJs Salon Sombre und
Dave Hard auch der Berliner René Audiard dabei.
ISC Club, Bern. Fr., 22.4., 23 Uhr
Das Kurtli ist Kult und es ist zurück! In seiner elften Trash Revue in
13 Jahren stellt die Theatergruppe Kurtli im Tojo Theater alles in
Frage und räumt mal richtig auf. Autoritative Probemethoden, eingefahrene
Denk- und Verhaltensmuster landen auf der Müllhalde
oder vielleicht im Mixer – who knows.
Tojo Theater Reitschule. Do., 21. bis Sa., 23.4., 20.30 Uhr
Salsafieber
«Wer gehen kann, der
kann auch tanzen», lautet
ein kubanisches Sprichwort.
Die Salsadancers
lancieren nach diesem
Motto die Salsa-Partyreihe
«Cubame Mas» im Tanzpfeiler.
Mit feurigen
Rhythmen und anmutigen
Figuren glüht die Tanzfläche
- mehr kubanische Bewegungsfreude
geht nicht.
Tanzpfeiler, Bern
Sa., 23.4., 21.30 Uhr
Midilux: Francesco Tristano Live!
(Infiné/Lux), Racker, Spiegelbild
House.
REITSCHULE, DACHSTOCK,
NEUBRÜCKSTRASSE 8.
23.00 UHR
Mosaik Label Night
House, Techno. René Audiard Ecklo,
Double R, Dave Hard (Mosaik), Salon
Sombre (Mosaik), Laser Lele (Mosaik).
www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
23.00 UHR
Noche Latina
Latino Party in der Lounge mit
DJ Malafama. Freier Eintritt.
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43.
22.00 UHR
Special Salsa Party mit Salsa namá
Spannender Workshop, heisse Party
und kühle Getränke! www.mahogany.ch
MAHOGANY HALL, KLÖSTERLISTUTZ 18.
20.00 UHR
Spicy Tropical Dance Night presents:
Ton Ton Ton
Moombhaton – Bhangraton – Cumbiaton
and stompin’ Tropical Music.
www.turnhalle.ch
CAFÉ-BAR TURNHALLE, SPEICHERGASSE 4.
22.00 UHR
Street Beats
DJ STR & Friends (BMF Crew). Hip Hop,
Trap, Mash Up. www.propeller-bar.ch
PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30.
22.00 UHR
Unrecords Labelnight
Mit MS Mutt, Mayr und Petra und der
Wolf. Offen für alle Geschlechter.
www.frauenraum.ch
FRAUENRAUM, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 21.00 UHR
Familie
Fäger-Ferienkurse:
Kunst Fägt Kunst Wuchert
Gestalterischer Workshop zur Ausstellung
«Chinese Whispers»: Ein Rundgang
durch das Reich der Bäume chinesischer
Kunst. Ab 6 – 12 J. ANMELDUNG:
T 031 328 09 11 oder vermittlung@
kunstmuseumbern.ch.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
9.00 UHR
Interaktive Ausstellung «huanyíng»
(chin.: Willkommen)
Vor dem Hintergrund der ZPK-Ausstellung
Chinese Whispers geht es in der
interaktiven Creaviva-Ausstellung um
Kalligrafie, phantastische Zeichen und
geheimnisvolle Farbkompositionen.
Ab 4 J. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM PAUL
KLEE, LOFT, MONUMENT IM FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
Lesen im Fenster
Du kannst für 30 Minuten im Lesesessel
im Schaufenster sitzen und
lesen. Das angelesene Buch darfst du
gratis mit nach Hause nehmen. Kinder
und Jugendliche Leser.
ANMELDUNG: Tel 031 311 15 89/
info@chinderbuechlade.ch.
CHINDERBUECHLADE,
GERECHTIGKEITSGASSE 26.
10.00 UHR
Offenes Atelier: made in
Die bekannten Essstäbchen aus dem
Reich der Mitte lassen sich nicht nur
für kantonesischen Reis verwenden.
Wir beweisen das mit Kautschuk und
Farbpigmenten. Ab 4 J. (bis 8 J. In
Begleitung Erwachsener).
www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, ATELIER 1, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
12.00/14.00/16.00 UHR
Klassik
12. Symphoniekonzert des BSO:
Schuberts Tragische
Heinz Holliger Dirient. Veronika Eberle
Violine. BSO. Werke von Claude
Debussy «La Mer», Bejamin Britte
Violinkonzert op. 15, Franz Schubert
Symphonie Nr. 4 c-Moll D 417 «Tragische».
www.kulturcasino.ch
KULTURCASINO, HERRENGASSE 25.
19.30 UHR
Orgelpunkt zum Wochenschluss
Rund 40 Organistinnen und Organisten
aus der Stadt und der Region Bern
und bisweilen aus der ganzen Welt
spielen bei «Orgelpunkt» Gastkonzerte.
Anschliessend Kaffe und Kuchen
HEILIGGEISTKIRCHE,
BAHNHOFPLATZ/SPITALGASSE.
12.30 UHR
Sounds
41. Int. Jazzfestival Bern: Nathan
Augustus Kamal Group
Jazzstudenten der New School for
Jazz and contemporary Music spielen
im Jazz-Zelt: Nathan Augustus Kamal:
Violin; Kshimon Stevenson: Saxophone;
Quincy Chimich: Piano; Teodor Rostislavov
Vanovski: Drums
JAZZZELT, ENGESTRASSE 54.
18.30/19.45/21.00 UHR
41. Int. Jazzfestival Bern:
T. S. Monk Sextet.
Innovativer und dynamischer Jazz mit
dem Drummer, Bandleader, Komponisten
und Sänger T.S. Monk – Sohn
von Thelonious Monk! Exklusiv in der
Schweiz!
www.jazzfestivalbern.ch
JAZZFESTIVAL BERN, INNERE ENGE 54.
19.30/22.00 UHR
Der bescheiden Leidenschaftliche
Bei der Castingshow «The Voice of Switzerland» sang sich Shem Thomas
ins Finale der zweiten Staffel. Und stürmte mit dem Song «Crossroads»
2014 an die Spitze der Charts. Mit den einfühlsamen Popballaden,
die er sich auf dem Debütalbum «You’re (not) the only one» von
der Seele schrieb, tritt der Singer-Songwriter im Bären Biglen auf.
Bären Biglen. Fr., 22.4., 20.15 Uhr
BeJazz: Simon Spiess Trio
Contemporary Jazz – CD-Releasetour
«Stardance». Simon Spiess (ts), Bänz
Oester (b), Jonas Ruther (dr).
www.bejazz.ch
BEJAZZ CLUB/VIDMARHALLEN,
KÖNIZSTRASSE 161.
20.30 UHR
Inside the Baxter Building
CD-Taufe. www.onobern.ch
ONO DAS KULTURLOKAL, KRAMGASSE 6.
20.00 UHR
Jazz Cartier (Live)
Support: Amos. Stil: Hiphop, Trap.
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33 /35.
23.30 UHR
Meriba +
Mainstream-Jazz Vv: reservation@
katakoembli.ch oder Tel. 031 311 21 81
(Di-Sa). www.katakoembli.ch
KELLERTHEATER KATAKÖMBLI,
KRAMGASSE 25. 20.15 UHR
Oli Kehrli
Siehe Artikel S. 12. CD-Taufe.
www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43.
20.00 UHR
Worte
ganz Ohr – persönliches Gespräch
Gibt es Dinge, die Sie im Moment
beschäftigen oder belasten? Eine
Fachperson hört Ihnen gerne zu und
spricht mit Ihnen. Treffpunkt bei der
Leuchtstele im Chor der Kirche.
www.offene-kirche.ch
OFFENE KIRCHE –
IN DER HEILIGGEISTKIRCHE.
13.00 UHR
Biel
Bühne
Hedda Gabler
Drama von Henrik Ibsen. Leitung:
Janusz Kica, Karin Fritz, Adrian
Flückiger. Theater Orchester Biel
Solothurn www.tobs.ch
STADTTHEATER BIEL, BURGGASSE 19.
19.30 UHR
Biglen
Sounds
Shem Thomas & Band
Pop, Singer-/Songwriter. www.baerenbiglen.ch
BÄREN BIGLEN AG, KULTUR-KELLER,
BÄRENSTUTZ 17.
20.15 UHR
Köniz
Bühne
Hotel zu den zwei Welten
«Hotel zu den zwei Welten» (Eric-Emmanuel
Schmitt) ist ein wunderbares Stück
über die Grossartigkeit des Lebens,
das Mysterium des Todes, sowie über
die Liebe, serviert mit viel Humor und
Scharfsinn. Vv: www.nvb-theater.ch.
www.kulturhof.ch
KULTURHOF SCHLOSS KÖNIZ,
MUHLERNSTRASSE 11.
20.00 UHR
Mühlethurnen
Sounds
Andy Trinkler und Boarder Affair
Rock Folk Blues Vv: reservation@
alti-moschti.ch oder Tel. 031 809 09
29. www.alti-moschti.ch
ALTI MOSCHTI, BEIM BAHNHOF.
20.30 UHR
Rubigen
Sounds
Kunz (CH)
Mundartfolk. www.muehlehunziken.ch/
www.starticket.ch
MÜHLE HUNZIKEN.
21.00 UHR
Schwanden
Worte
Führung Sternwarte
Bei klarem Himmel lässt Sie unser
grosses Teleskop zwischen den Mondkratern
spazieren gehen, die Jupitermonde
beobachten, Sternhaufen und
Nebel finden oder Galaxien und explodierende
Sterne besuchen.
STERNWARTE – PLANETARIUM SIRIUS,
SCHWANDENSTRASSE 131. 21.30 UHR
Milliarden Sonnen-GAIA
Die Show «Milliarden Sonnen» nimmt
uns mit auf eine Reise durch die Zeit
und ins Weltall.
STERNWARTE – PLANETARIUM SIRIUS,
SCHWANDENSTRASSE 131. 20.00 UHR
Vorführung im Planetarium
Bei jedem Wetter Tausende von Sternen
sehen? Das «Kreuz des Südens» finden?
Unsere 8 Planeten besuchen? Ins ferne
Weltall blicken? Das moderne Planetarium
mit dem neuen Projektor macht’s
möglich!
STERNWARTE – PLANETARIUM SIRIUS,
SCHWANDENSTRASSE 131. 18.00 UHR
Wabern
Familie
Wir helfen Fröschen, Kröten und
Molchen
Zwei spannende Nachmittage mit
Amphibien. In Zusammenarbeit mit
Animatura von Pro Natura. Ab 7 J.
ANMELDUNG: faeger@faeger.ch 031
321 60 40. www.iz-eichholz.ch
INFOZENTRUM EICHHOLZ, STRANDWEG 60.
14.00 UHR
Sa 23.
Bern
Bühne
Das Versprechen
Von Friedrich Dürrenmatt. Regie
Niklas Ritter. Bühne/Kostüme Bernd
Schneider. Mit Kornelia Lüdorff, Mariananda
Schempp, Nico Delpy, Lukas
Hupfeld, Stéphane Maeder, Jürg
Wisbach. www.konzerttheaterbern.ch
KONZERT THEATER KUBUS,
WAISENHAUSPLATZ.
19.30 UHR
Doktor-Spiele
Stand-up-Comedy von und mit Fabian
Unteregger.
www.theater-am-kaefigturm.ch
THEATER AM KÄFIGTURM, 2.UG,
SPITALGASSE 4.
20.00 UHR
Granium – Ein Schweizer
Qualitätsabend
Das Berner Theaterkollektiv Faust
Gottes macht sich mit seinem neusten
Wurf auf die Suche nach dem Wesen
der Schweiz.
RESTAURANT MAPPAMONDO,
LÄNGGASSSTRASSE 44.
20.30 UHR
Kurtli XI – Kurtli ohne
Die 11. Trash-Revue. Das elfte Kurtli
rebelliert ganz schön gegen alte
Ordnungen, wiederkehrende Arbeitsstrukturen
und Probemethoden. Kurtli
räumt so richtig auf. www.tojo.ch
TOJO THEATER, REITSCHULE,
NEUBRÜCKSTRASSE 8. 20.30 UHR
Lenin
Stück: Markus Köbeli, Regie: Peter
Bamler, Berndeutsch: Livia Anne
Richard, Mit: Erich Berger, René Blum,
Franz Bigler, Nelly Kempter, Hans-Jürg
Klopfstein, Catherine Kunze-Jselin,
Franziska Niklaus.
THEATER MATTE, MATTENENGE 1.
20.00 UHR
Nour zieht um
Figurentheater Lupine. Eine Geschichte
über Nour, die kleine Eidechse, die
umziehen muss und nicht weiss wohin.
Regie: Martina Nübling. Spiel, Ausstattung:
Kathrin Leuenberger. Ab 5 J. Vv:
Tel. 031 311 95 85.
BERNER PUPPEN THEATER,
GERECHTIGKEITSG. 31. 14.30 UHR
S’ka Problem
Sie kennen sich seit der Kindheit und
haben sich noch nie gesehen.
www.schlachthaus.ch
SCHLACHTHAUS THEATER,
RATHAUSGASSE 20.
19.00 UHR
Sibylle & Michael Birkenmeier:
Freiheit, Gleichheit, Kopf ab!
Eine kabarettistische Be-Hauptung von
und mit Sibylle & Michael Birkenmeier.
www.la-cappella.ch
LA CAPPELLA, ALLMENDSTR. 24.
20.00 UHR
Dance
Cubame Mas – Salsaparty
Con DJ Volcano y DJ Yuma.
100 Prozent Música cubana.
www.salsadancers.ch
SALSADANCERS@TANZPFEILER,
DALMAZIQUAI 69.
21.30 UHR
LES NATIONS
INSTRUMENTALSUITEN VON G. PH. TELEMANN,
L. MARCHAND UND F. COUPERIN
Klangzimmer
DJ’s: Zero (tastfool), ToxinOhm (bern)
& spezial guest(s).
www.lesamis.ch
WOHNZIMMER LES AMIS,
RATHAUSGASSE 63. 22.00 UHR
N*E*A*T Vol. 51 – Phil Asher
Phil Asher (Restless Soul/UK), Studer
TM (N*E*A*T), Dauwalder (N*E*A*T).
Style: House.
www.kapitel.ch
KAPITEL, BOLLWERK 41. 23.00 UHR
Pearls of the 80ies
DJ Franctone. www.bierhuebeli.ch
BIERHÜBELI, NEUBRÜCKSTR. 43. 22.00 UHR
Revanche mit Dr. Mo
Stil: Trap, HipHop, Pop.
CLUB BONSOIR, AARBERGERGASSE 33 /35.
23.30 UHR
The Soundclash
DJ L-Cut vs. DJ Kriss-T. Hip Hop, Mash
Up www.propeller-bar.ch
PROPELLER BAR, AARBERGERGASSE 30.
22.00 UHR
Tolerdance – Electro File
DJs PCB & Thomy L.
www.isc-club.ch
ISC CLUB BERN, NEUBRÜCKSTRASSE 10.
22.00 UHR
Familie
Cool Kids’ Classes 2016
Art Workshops for Kids and Teens Ages
6 –14. ANMELDUNG: T 031 328 09 11
or vermittlung@kunstmuseumbern.ch.
www.kunstmuseumbern.ch
KUNSTMUSEUM BERN, HODLERSTR. 8-12.
10.30 UHR
Das kleine Gespenst
Ein Theaterstück von Ernesto Hausammann
und Mägie Kaspar nach dem Buch
von Otfried Preussler. Mit Mägie Kaspar
und Ernesto Hausammann in den Hauptrollen.
Ab 4 J. Vv: 031 849 26 36
oder www.theaterszene.ch.
www.theaterszene.ch
THEATER SZENE, ROSENWEG 36.
14.30 UHR
Finn der Bär im Zytglogge
Besuchen Sie zusammen mit Finn dem
Bären und Agathe der Schleiereule den
Zytglogge (Zeitglockenturm).
TREFFPUNKT: ZYTGLOGGE (SEITE
KRAMGASSE), KRAMGASSE.
13.30 UHR
Fünfliber-Werkstatt
Hand in Hand gestalten Kinder
zusammen mit Erwachsenen ein persönliches
Werk. www.creaviva-zpk.org
KINDERMUSEUM CREAVIVA, ZENTRUM
PAUL KLEE, NISCHE, MONUMENT IM
FRUCHTLAND 3.
10.00 UHR
2. Konzert, 29. April 2016, 19:30
Grosser Saal des Konservatoriums
Einführung um 18:45
Tickets: www.kulturticket.ch
Inserat