choaxa – die handgeschöpfte - Imageservice Werbeagentur

IMPRESSUM
HERAUSGEBER
Juwelier von Hofen GmbH
Calwer Str. 42, 70173 Stuttgart
Telefon: 07 11/29 67 19
Telefax: 07 11/22 37 24 3
info@vonhofen-juweliere.de
www.vonhofen-juweliere.de
ÖFFNUNGSZEITEN
Di bis Fr: 10.00 bis 19.00 Uhr
Sa: 10.00 bis 18.00 Uhr
KONZEPTION, GESTALTUNG, UMSETZUNG
Imageservice Werbeagentur GmbH
König-Karl Str. 10, 70372 Stuttgart
www.imageservice-werbeagentur.de
HINWEIS
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher
Genehmigung des Herausgebers.
„DIE STUTTGARTER
CALWER STRASSE –
EINKAUFEN VOLLER
ANSPRUCH“
DIE CALWER STRASSE STEHT FÜR EIN MIX AUS
INHABERGEFÜHRTEN EINZELHANDELSGESCHÄF-
TEN UND GEHOBENER GASTRONOMIE.
„Das ist die älteste und schönste Einkaufstraße Stuttgarts mit dem
ältesten Bestand“, sagt Lutz Metzger. Er muss es wissen, denn seit
Jahren ist er der Inhaber des In-Lokals Suite 212 auch Vorsitzender
der Interessengemeinschaft (IG) Calwer Straße. Und von „seiner“
Straße ist Metzger absolut überzeugt.
Dort gibt es einen gewachsenen und gehobenen Einzelhandel, fast
ausschließlich inhabergeführte Geschäfte und einen immensen
Branchenmix. In den Restaurants kann man nahezu eine kulinarische
Weltreise machen: von Bayern über Italien nach Japan und
wieder zurück – dazu einen leckeren Latte Macchiato in einer der
Coff ee Bars. Gestärkt geht es dann weiter in die Welt der Geschäfte:
„Hier kann man noch in Ruhe einkaufen“, sagt Volker Hirrlinger,
der als Metzgers Stellvertreter in der IG Calwer Straße fungiert.
Das Angebot in der Calwer Straße zwischen Kleinem Schlossplatz
und Rotebühlplatz sei vor allem etwas für Menschen, die mit
Anspruch einkaufen wollen. Hirrlinger: „Hier fi nden Sie das gehobene
Segment und eine große Auswahl.“ Das Angebot reicht
von Knöpfen über Schmuck, Bekleidung, Antiquitäten, Brillen bis
hin zur Fotoausrüstung, Schuhen und Tee. Das Gesicht der Calwer
Straße hat sich in den vergangenen Jahren teilweise erheblich geändert.
Während der obere Teil mit seiner mehrere hundert Jahre alten,
historischen und denkmalgeschützten Häuserzeile und dem gegenüberliegenden
Straßenzug unberührt geblieben ist, hat sich am
Anfang der Straße einiges verändert, seit der Kleine Schlossplatz und
das Kronprinzcarré umgestaltet worden sind. Eines ist aber auf alle
Fälle geblieben: gute Beratung und eine gute Auswahl mit Niveau.
VORWORT
„ ES SIND DIE SCHÖNEN, INDIVIDUELLEN UND
EMOTIONSREICHEN DINGE, DIE DAS LEBEN
AUS- UND BESONDERS MACHEN.“
SEHR GEEHRTE LESERIN, SEHR GEEHRTER LESER,
dieses Jahr schreiben wir unser 40-jähriges Firmen-Jubiläum und
möchten Ihnen mit dieser Erstausgabe unseres Magazins en detail,
das jährlich erscheinen wird, ein Schmuckmagazin der ganz besonderen
Art in Ihre Hände geben.
en detail ist nicht nur ein Magazin, es ist aber auch nicht nur einfach
ein Schmuck-Katalog. Vielmehr refl ektiert en detail unsere ganz persönliche
Präsentation unserer Schmuck-Neuheiten und unserer
Eigenentwürfe. Ergänzt durch – unserer Meinung nach – besonders
lesenswerte Artikel, die einen Einblick in das Leben und in die
Arbeit von Persönlichkeiten sowie deren Produkte und Leistungen
geben, die alle mit viel Leidenschaft, Engagement und Liebe für Details
stehen.
Tauchen Sie mit uns ein in eine Welt aus exquisiten Schmuckstücken,
die noch in echter Goldschmiede-Handarbeit gefertigt werden.
Entdecken Sie ein Stuttgarter „Unikat“, das schon seit mehr
als 45 Jahren ganz Besonderes graviert und werfen Sie einen Blick in
dessen einzigartige Werkstatt.
Ein Personal-Trainer und dessen Schwester begeistern Sie für ein modernes,
individuelles Krafttraining und was es alles positiv bewirken
kann. Und, wie ein aktives Stretching ihr Leben verändern kann.
Genuss darf nicht fehlen! Zwei Önologen lassen tief blicken: in die
Weingläser ihrer eigenen Weine und in ihr stilvolles Restaurant.
Die Verführung in Form von handgeschöpfter Schokolade in raffi -
nierten Geschmackskombinationen ist die ideale Ergänzung zu den
exquisiten Weinen.
Kurz: en detail fasst Interessantes, für Viele hoff entlich Neues, mit
unseren aktuellen Schmuckstücken in so noch nicht veröff entlichter
Art und Weise für Sie zusammen.
Genießen Sie die folgenden Seiten, lassen Sie sich von Ihrem Alltag
positiv ablenken und verlieren Sie sich in der Schönheit unserer
Schmuckstücke und den Geschichten in den Artikeln.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen Viel Spaß beim Lesen.
Ihr Wolfgang Oergel Oergel
GESCHÄFTSLEITER / JUWELIER VON HOFEN
2 en detail AUSGABE | 2012 3