port01 Krefeld | 05.2016

4 EDITORIAL 

Foto: Erika Dietrich 

WO IST DEIN 

LIEBLINGSORT 

IM FRÜHLING? 

„Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern 

durch...“ Jaja, und so weiter. Aber es geht auch 

ohne die hochtrabenden Worte Eduard Mörikes. 

Geil: endlich Sonne, lange Abende, Tangtops 

und kurze Hosen. Der Frühling ist und bleibt 

einfach die schönste Jahreszeit, denn in ihr entsteht 

ein neues Lebensgefühl mit sichtbaren 

Veränderungen in den zwischenmenschlichen 

Begegnungen. Plötzlich werden aufgeschlossen, 

gutgelaunt, freundlich und zugewandt. Ein 

Faszinosum, das wir Jahr für Jahr zur Kenntnis 

nehmen. 

Mit dem Frühling und den verlängerten Aufenthalten 

im Freien beginnt auch die Zeit, in denen 

Menschen Ihre Stadt wieder einmal aufs neue 

Entdecken. Mal sind es Orte, die es schon ewig 

gibt, die aber bei gutem Wetter anders wahrgenommen 

werden, manchmal sind es aber auch 

Plätze, die über die Wintermonate einer städtebaulichen 

Frischzellenkur unterzogen wurden 

und nun im neuen Glanz erstrahlen. Was es 

auch immer bei euch ist, wir möchten von euch 

wissen, welche Orte Ihr im Frühling am liebsten 

besucht. Schickt uns doch einfach ein Foto von 

euch oder euren Freunden an eurem Lieblingsplatz 

und erklärt uns in kurzen Sätzen, warum 

ihr euch für genau diesen entschieden habt. 

Aus den lustigsten, innovativsten und kreativsten 

Einsendungen wählen wir anschließend die 

besten aus und veröffentlichen die Fotos auf 

unserer Facebookseite. Inspiration dafür findet 

Ihr natürlich auch dieses Mal wieder in unserer 

Ausgabe. Also, raus mit euch: Fotos machen! 

Viel Spaß beim Lesen, 

euer port01-Team

Phil´s 

ALLE SPIELE, ALLE TORE 

N E U 

ALT vOM FASS 

Unsere Mailights 

Terrasseneröffnung 

angrillen 

Tanz in den M ai 

Saturday-Special 

Alle Shots // 22 - 0 Uhr // 1,10 € 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr: ab 17 Uhr // Sa: ab 15 Uhr* // So: 17 Uhr** 

* keine Bundesliga ab 17 Uhr 

** (KEV, BMG, S04, BVB, FCB Übertragung geöffnet) 

Besuche uns auf Facebook 

facebook.com/PhilsBeerShotsSports 

Phil´s • Wiedenhofstr. 56 • 47798 Krefeld

6 INHALT 

CITY & LIFE 

08 STADTGESPRÄCH Frühlingsgefühle? 

10 LOKALTERMIN KAJA VITA 

12 LOKALTERMIN Pollerwiesen 

14 LOKALTERMIN REWE Gewinnspiel 

16 LOKALTERMIN Tom Rippel 

18 FOTOSEITE Octaplasma 

22 EXKLUSIV Tabak Janssen Special 

24 LEBENSART Stadtbarometer 

30 LOKALTERMIN St.Anton 

34 EVENT Guten Tag, Liebe Nacht! 

36 TICKER Kriegskind 

38 TICKER Das Beste 

40 TICKER Streetfood Rennbahn 

42 LOKALTERMIN Pottpuiri Festival 

46 SPORT Krefeld Pinguine, KFC Uerdingen 

48 TICKER Beach Volleyball 

FOTO SPECIAL 

52 CITY FACE Angelik 

Poller 

Wiesen 

festival 

12 

15.05.16 

Pfingstsonntag • Dortmund 

Revierpark Wischlingen 

Marco Carola • Pan-Pot • Joseph Capriati 

Rødhåd • Kölsch • Oliver Schories • Nick Curly 

Tube & Berger • Rodriguez Jr. live • Bart Skils 

Vril live • Etapp Kyle • Ateq • Kettenkarussell live 

Dj Dustin • Don Williams • Joey Daniel • Juliet Sikora 

P.A.C.O. • PAJI live • Ben Buitendijk 

52 

www.pollerwiesen.org 

SERVICE 

04 EDITORIAL Wo ist dein Lieblingsort im Frühling? 

28 KOLUMNE Presse Freiheit? 

84 KALENDER Mach doch, was du willst 

96 KOPFNUSS 

98 IMPRESSUM 

62 

MUSIK & EVENTS 

60 TICKER Crewlove Clubnacht 

62 TICKER Die große 90er Party 

64 TICKER Pow Pow Movement 

66 TICKER Die Mailights im PHIL`S 

72 TICKER Keep it real crew 

76 TICKER Basssport 

78 TICKER Drumcell 5 Jahre Mikroport

TickeTs unTer: 

sparkassenpark.de 



oder bei Hall of TickeTs sparkassenpark.de 

sparkassenpark.de 

(alTer MarkT, MG) 

oder bei Hall of TickeTs (alTer MarkT, MG) 

oder bei Hall of TickeTs (alTer MarkT, MG) 

ELton 

ELton 

john 

and his 

john 

band 

08.06.2016 and 

and königpalaSt his band 

his bandkrefelD 

08.06.2016 königpalaSt krefelD 





16.07.2016 

16.07.2016 

16.07.2016 

SparkaSSenpark Mg 



23.07.2016 

23.07.2016 

23.07.2016 



SparkaSSenpark RYAN Mg 

SHERIDAN 

RYAN 

RYAN 

SHERIDAN 

SHERIDAN 

30.07.2016 

30.07.2016 

30.07.2016 




12.08.2016 

12.08.2016 

12.08.2016 




05.07.2016 

05.07.2016 

05.07.2016 

galopprennbahn krefelD 



04.10.2016 

04.10.2016 

04.10.2016 

club iM capitol DüSSelDorf 

14.08.2016 

14.08.2016 

14.08.2016 

Marktplatz eSchwiler 

club iM capitol DüSSelDorf Marktplatz eSchwiler 

club iM capitol DüSSelDorf Marktplatz eSchwiler 

(SparkaSSen 

enpark Mönchengladbach) 

abalier (SparkaSSenpark p 

Mönchengladbach) 

02.11.2016 

02.11.2016 

02.11.2016 

02.07.2016 Mönchengladbach OlÈ (Sparka 

09.07.2016 andreaS gabalier 

28.10.2016 lOrd 

Of the dance (königpalaSt krefeld) 

21.11.2016 Jean-Michel Jarre (MünSterlandhalle MünSter) 

19.11.2016 Statu 

tatuS QuO (lanxeSS arena köln) 

10.12.2016 dieter thOMaS kuhn 

(kulturfabrik 

krefeld) 

2./3.12.2016 arag 

big 

air freeStyle feStival 

(SparkaSSenpark p 

Mönchengladbach) 

MitSubiShi halle DüSSelDorf 

MitSubiShi halle DüSSelDorf 

MitSubiShi halle DüSSelDorf

8 

STADTGESPRÄCH 

Worauf freust du dich diesen Frühling besonders? 

BURCU, 21 

„Ich freue mich, dass der Frühling endlich da ist und ich meine T-Shirts 

aus den Tiefen meines Kleiderschrankes holen kann.“ 

JANNIK, 18 

„Ich geh gerne bei schönem Wetter an den Rhein mit Freunden, um 

zu grillen und das ein oder andere Bier zu trinken.“ 

ZARIFE, 15 

„Mit Freunden abhängen, in die Stadt gehen, ein paar 

Sommerklamotten shoppen und die Sonnenstrahlen in einem Café 

genießen; das ist mein Frühling! “ 

TIM, 15 

„An den ersten sonnigen Tagen, treffe ich mich mit meinen Freunden 

und wir chillen ganz entspannt im Stadtwald auf der Wiese.“ 

ZOE, 18 

„Ich freue mich voll drauf wieder mit FlipFlops ins SVK zu gehen, 

um da mit meinen Freunden zu relaxen. Natürlich darf auch ein 

Bierchen im Schlachtgarten nicht fehlen! .“ 

RAVI, 31 

„Mit meinen Kindern geht’s dann ab auf den Spielplatz, oder wir 

spazieren einfach gemütlich eine Runde durch die Stadt.“

10 LOKALTERMIN 

Anzeige 

GESUND – VEGAN – GLUTENFREI! 

Das neue „Power-Frühstück“ 

von Kaja Vita 

„Um ein gesundes Müsli zu bekommen, machen 

sich viele Menschen die Mühe, zehn oder zwanzig 

verschiedene Zutaten zusammenzustellen. 

Das ist vor allem ziemlich mühsam, wenn man 

unterwegs ist“, erklärt Dr. Kai Daube, einer der 

beiden Kaja Vita Erfinder. „Und da meine Tochter 

Jil zusätzlich an einer Glutenunverträglichkeit 

leidet, wurde der Gedanke bei mir immer 

stärker, ein gesundes Frühstück in Bio-Qualität 

zu kreieren, dass gleichzeitig genug Power für 

Sportler oder Menschen mit herausfordernden 

Jobs liefert.“ 

Dabei liegt die Geburtsstunde von Kaja Vita noch 

gar nicht so lange zurück. Erst Anfang 2016 hat 

die Krefelder KAJA FOOD GmbH Kaja Vita auf 

den Markt gebracht – und damit anscheinend 

gleich den „Nerv“ vieler gesundheitsbewusster 

Verbraucher getroffen. „Gerade erst waren wir 

auf der Biofachmesse in Nürnberg“, so Daube, 

„und sind dort auf viel Interesse für unser Produkt 

gestoßen. Und das auch bei den Großen 

des Bio-Handels. Rund um Krefeld haben wir 

in der Kürze der Zeit schon mehrere Bio-Läden, 

Reformhäuser und Fitness-Studios für Kaja Vita 

gewinnen können.“ 

Die Kaja-Vita-Frühstücksmischungen enthalten 

glutenfreie Getreidesorten wie Amaranth, Hirse 

und Buchweizen, dazu Sonnenblumen- und Kürbiskerne 

sowie Chia-Samen. Je nach Sorte werden 

die Basis-Bestandteile durch getrocknete 

Früchte wie Äpfel, Mandeln, Kirschen oder Goji- 

Beeren ergänzt. „Am besten mischt man unsere 

Produkte mit frischem Obst, Trockenobst oder 

Nüssen, dann bekommt man ein zugleich leckeres 

und gesundes Frühstück“, weiß Kai Daube. 

Benannt sind die Kaja-Vita-Mischungen nach 

Begriffen aus der Sportwelt, wie Hole in One 

(Golf), Sonnengruss (Yoga) und Cutback (Surfen). 

Das spiegelt zugleich den Fitness- 

Anspruch von KAJA FOOD und die Sportbegeisterung 

der Gründerfamilie wieder. Vater Kai ist 

Golfer, sein Sohn spielt ebenfalls Golf und dazu 

Badminton, Tochter Jil ist Siebenkämpferin und 

die Mutter hält sich mit Yoga fit. Und alle vier 

engagieren sich im gemeinsamen Familienunternehmen. 

Infos und Bestellungen bei www.kaja-vita.de

Gebaut, um zu 

beeindrucken. 

Der neue Kia Sportage 

Er ist markant, er ist beliebt, er ist von Grund auf {berarbeitet: 

Der neue Kia Sportage zeigt mit temperamentvollem Design, 

{ppiper Ausstattung und hochwertigem Interieur, was ein SUV 

heute kunnen muss. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 

innerorts 10,0 5,4; au^erorts 6,5 4,2; 

komb. 7,6 4,6.CO 2 -Emission: komb. 

177119 g/km. Energie-Effizienzklasse: D-A. 

Bei uns schon ab 

19.990,- 2 

Autohaus Link GmbH & Co. KG 6 www.autohauslink.de 

Gladbacher Str. 467 6 47805 Krefeld 6 Tel. 02151 339-600 

*Gemc^ den jeweils g{ltigen Hersteller- bzw. Mobilitctsgarantiebedingungen und den Bedingungen 

zum Kia-Navigationskarten-Update. Einzelheiten erfahren Sie bei uns und unter www. 

kia.com/de/kaufen/7-jahre-kiaherstellergarantie. 1 Inkl. MwSt., zzgl. Zulassungs- und [berf{hrungskosten. 

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.


Anzeige 

DAS BERÜHMTE POLLERWIESEN 

FESTIVAL DIESES JAHR AM 

PFINGSTSONNTAG 

Interview mit Festivalsprecher Michael „Mitch“ Kastens 

Was ist das Besondere an den 

PollerWiesen? 

Das ursprüngliche Konzept der PollerWiesen ist 

relativ einfach: Eine Wiese, Sonnenschein, ein 

DJ-Pult, vier Boxentürme, kühle Drinks und jede 

Menge feierwütige Partypeople aus allen Bereichen 

der Gesellschaft. So ist die Energie der PollerWiesen 

vor über 23 Jahren in Köln entstanden. 

Inzwischen ist alles etwas größer - aber der 

ursprüngliche Spirit bleibt bestehen! Auf Youtube 

gibt es seit kurzem eine 90-minütige Dokumentation 

unter dem Titel „PollerWiesen - Die 

Geschichte einer Party“. 

Wie sieht das Programm am Pfingstsonn 

tag aus? 

Auf insgesamt vier Bühnen präsentieren sich 

am 15. Mai von 12 bis 22 Uhr DJ‘s und Live- 

Acts wie Marco Carola, Pan-Pot, Joseph Capriati, 

Rødhåd, Kölsch, Oliver Schories, Vril (live) 

und viele mehr. Der Revierpark Wischlingen bietet 

dafür reichlich Rasen, Sand und Wasserfläche 

und ist somit wie geschaffen für die größte 

PollerWiesen Veranstaltung des Sommers! 

Wo finden die PollerWiesen außerdem 

statt? 

Wir haben traditionell pro Saison drei PollerWiesen 

Termine an Land und zwei „PollerWiesen 

Boote“. In diesem Jahr sind es das PollerWiesen 

Opening am 17. April (Ausweichtermine: 

24.04., 01.05, 05.05) in unserer Homebase, 

dem Kölner Jugendpark, dann das PollerWiesen 

Festival am 15. Mai und das PollerWiesen Boot 

Eins am 29. Mai auf dem Sonnendeck der MS 

RheinEnergie. Weitere Termine werden im Laufe 

des Sommers veröffentlicht. 

Woher kommen die Teilnehmer? 

Wie in der elektronischen Musik zum Glück 

üblich, ist auf den PollerWiesen jeder willkommen, 

der friedlich ist und einen ganzen Tag ausgelassen 

unter freiem Himmel feiern möchte. Es 

geht nur um die Musik! Da treffen alte Hasen 

aus der Techno-Szene auf junge Studenten und 

Kreative aus dem urbanen Umfeld. Das Alter 

reicht von 16-50 Jahren und wir zählen Menschen 

aus über 50 Ländern zu unseren Fans - 

meisten aus Deutschland, Belgien, den Niederlanden, 

Frankreich und Italien. 

Michael Kastens, vielen Dank für das 

Gespräch. 

www.pollerwiesen.org. 

B Tickets für 26 Euro

Poller 

Wiesen 

festival 

15.05.16 

Pfingstsonntag • Dortmund 

Revierpark Wischlingen 

Marco Carola • Pan-Pot • Joseph Capriati 

Rødhåd • Kölsch • Oliver Schories • Nick Curly 

Tube & Berger • Rodriguez Jr. live • Bart Skils 

Vril live • Etapp Kyle • Ateq • Kettenkarussell live 

Dj Dustin • Don Williams • Joey Daniel • Juliet Sikora 

P.A.C.O. • PAJI live • Ben Buitendijk 

www.pollerwiesen.org


Anzeige 

DAS GROSSE 

REWE GEWINNSPIEL 

gewinnt mit Rewe & port01 einen 

Gutschein im Wert von 50€! 

GEWINNE EINEN 50€ 

GUTSCHEIN VON REWE 

Der REWE Supermarkt in Fischeln startet in 

Kooperation mit dem port01 eine monatliche 

50€-Einkaufsgutschein-Aktion und ihr seid alle 

dazu aufgerufen mitzumachen! 

Und so geht es: Sendet unserer Redaktion eure 

besten, witzigsten und ausgefallensten Ideen, was 

ihr mit dem 50€-Gutschein anstellen würdet. Der 

beste Einfall wird von uns belohnt. – E-Mail an: 

krefeld@port01.com

Anzeige 

LOKALTERMIN 

15 

Danach wartet auf den Sieger ein großes Sortiment 

von über 25.000 Artikeln. Ob frisches Obst 

oder bestes Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei, 

köstlicher Wein mit zusätzlicher Einführung 

durch eine Weinfachberaterin, jedwede 

Art von Snacks, Süßigkeiten und Getränken, im 

REWE findet man alles rund um Lebensmittel. 

Der gewonnene Gutschein ist nur im Markt 

einlösbar, wer sich jedoch zukünftig seine Einkäufe 

lieber liefern lassen möchte, kann genau 

so gut Gebrauch vom betriebseigenen Lieferservice 

machen, der bereits seit 1999 angeboten 

wird. Weitere Infos unter: Telefon 

(02151) 537393, Fax: (02151) 306751, E-Mail: 

bestellung@rewe-krefeld.de. 

Dazu bietet der von der IHK als einer der „besten 

Ausbildungsbetriebe“ ausgezeichnete Supermarkt 

auch die Erstellung von Präsentkörben 

nach Wunsch der Kunden an. 

Also worauf noch warten? Viel Erfolg bei der Einsendung 

eurer Ideen. _lp 

Unser letzte Gewinner 

Der Gewinner der letzten Ausgabe heißt Klaus 

Sainer. Passend zum immer besser werdenden 

und sommerlichen Wetter, will er mit Hilfe seines 

50€-Gutscheins die Grillsaison eröffnen. Bei 

Fleisch, brutzelnden Würstchen und eiskaltem 

Bier soll ein schöner Abend im kleinen Freundeskreis 

ermöglicht werden. Wir wünschen 

guten Appetit. _lp 

s REWE City Supermarkt 

W Kölner Straße 524, 47807 Krefeld-Fischeln 

www.rewe-krefeld.de 

T Öffnungszeiten: 

Mo-Sa: 07:00-22:00


Anzeige 

TOM RIPPEL BRINGT 

AUTOS ZUM GLÄNZEN 

„Für manche Menschen ist ein Auto nicht nur 

ein Mittel, um von A nach B zu kommen, sondern 

ein Stück Lebensgefühl“, erklärt Tom Rippel. 

„Da soll das Auto schön sein. Der Lack 

muss glänzen und drinnen möchte man sich 

wohl fühlen.“ Solche Kunden buchen dann 

eine Autoaufbereitung: Reinigung und Pflege 

– innen und außen. Dabei bietet der Fischelner 

Betrieb seinen Kunden abgestufte Pakete 

an. Das beginnt bei der Standard-Innenreinigung 

mit dem Saugen von Innen- und Kofferraum 

und der Handreinigung von Verkleidung, 

Fenstern und Teppichen bis zum Premium Aufbereitungspaket 

inklusive Hochdruckdampfreinigung. 

Leder- und Kunststoffpflege, Felgenreinigung 

und Schleifpolitur - also eine porentiefe 

Reinigung des Lacks. Zusätzlich sind die Preise 

nach Art und Größe der Fahrzeuge abgestuft – 

vom Kleinwagen bis zum LKW. 

„Zu unseren Kunden zählen etwa zur Hälfte Privatkunden, 

die ihren Wagen jetzt im Frühjahr 

schön machen wollen und Händler oder Firmen“, 

so Tom Rippel. „Händlern geht es vor 

allem darum, ihre Fahrzeuge optisch ins rechte 

Licht zu setzen. Das wirkt sich extrem positiv 

auf die Verkaufspreise aus. Viele Privatleute 

kommen mit ihrem Cabrio oder Motorrad zu 

uns, dass sie jetzt, wo die ersten Sonnenstrahlen 

zu sehen sind, wieder aus der Garage holen.“ 

„Besonders Spaß macht es uns, wenn wir 

Oldtimer aufarbeiten dürfen“, erklärt Toms 

Lebenspartnerin Melina, die kräftig im Betrieb 

mithilft. „Das ist zwar meist ziemlich viel Kleinarbeit, 

aber wenn man am Ende das Ergebnis 

sieht, wiegt das alles wieder auf.“ „Wir haben 

hier öfters Oldtimer stehen, da mein Vater die 

aus Amerika importiert“, ergänzt Tom, oder solche 

schönen ‚Amischlitten‘ wie den … hier.“ 

Eine besondere Herausforderung sind auch 

Großfahrzeuge wie Zugmaschinen oder Lieferwagen, 

von denen Beschriftungen entfernt werden 

müssen. „Danach hatte ich einmal Muskelkater 

in den Fingerkuppen“, erklärt Melina 

lächelnd. „Der schönste Augenblick“ – da sind 

sich Tom und Melina einig – „ist es aber immer, 

wenn die Kunden ihren fertig aufbereiteten 

Wagen abholen und wir das Strahlen in ihren 

Augen sehen.“ 

Autoaufbereitung Tom Rippel 

W Höffgeshofweg 26, 47807 Krefeld 

q 0157-57265082 

facebook.com/Autoaufbereitung-Tom-Rippel

Kommse rein, könnse rausgucken www.port01.com 

I 

17 

SKY SPORT BAR 

ALLE SPIELE LIVE 

HAPPY HOUR 

(15-21 Uhr / 23-open End) 

alle Cocktails nur je 4 EUR 

SONNTAG BIERTAG 

Bier ab 1 EUR Mühlenstraße 36 

02151 621435 

www.facebook.com/ 

anjunabar.krefeld 

Mo - Do 15 - 1 Uhr 

Fr - So 15 - open End 

Anjuna Cocktailbar & Lounge

18 I 


Feiern macht Laune, 

Spenden macht Sinn! 

Jetzt Plasma spenden 

und Leben retten. 

Termine 

unter: 

02151 / 

56 90 50 

Plasmaspende Krefeld 

Petersstr. 122 

www.plasmaspende-krefeld.de 

Das Beste geben. 

Königsburg|PAROOKAVILLE

Sommer, 

Sonne, 

Strand & 

Fitnesstrends!


Anzeige 

MÄRKTE FÜR 

GENIESSER MIT 

JANSSEN, TABAK 

& GENUSS 

Vorschau zum Themen Samstag am 7. Mai 

Zigarren, Wein und edle Brände lassen die Herzen 

der Genießer höher schlagen. Tabak Janßen 

bietet den Besuchern der Innenstadt am 7. Mai 

viel Besonderes. 

Das Genussparadies auf der Königstraße 117, 

mit dem 3fach ausgezeichnetem Zigarrenangebot, 

fast 200 Single Malts, einem Rum-Depot 

und einer großen Gin-Auswahl, stellt deutschen 

Single Malt und Destillate von Marzadro 

aus dem Trentino vor. Dabei ist auch eine 

Weltneuheit: Marzadro ist bekannt für Grappa- 

Produktion auf höchstem 

Niveau. Die Neuheit: 

Anfora. Der, in Tongefäßen 

gelagerte Grappa, 

wurde hier im April PORT 

01 schon vorgestellt. Am 

7. Mai kann er live erlebt 

und probiert werden. 

Die fachmännische Beratung am Stand erfolgt 

durch den Experten Julian Wienhölter. Auf der 

Sonderfläche im Schwanenmarkt (bei Bäckerei 

Bolten) präsentiert Janßen die Kunst des 

Zigarrenrollens von Hand. Dominikanische 

Tabake werden von einer Kubanerin zur perfekten 

Zigarre gerollt.Für die Freunde geistiger 

Getränke gibt es eine Auswahl der Brennerei 

Vallendar. Köstliche Brände stehen zum Probieren 

und zum Kauf bereit. Vallendar stammt von 

der Mosel, wie auch der Winzer Carl Loewen, 

der auch vorgestellt wird.Der Stand im Schwanenmarkt 

ist kompetent besetzt mit der Zigarrenrollerin 

Yoanka, dem Experten für Wein und 

Brände Klaus-Dieter Kleffner und dem Zigarrenexperten 

Thomas Wölfert von der Firma Villiger 

60 Jahre Kompetenz zeichnen den einzigartigen 

Krefelder Fachhandel, Janßen, Tabak & Genuss 

aus. Lassen Sie sich am 7. Mai zum Genuss inspirieren. 

Das Zippofeuerzeug inkl. Zubehör gewann diesen 

Monat Julian. 

VERLOST 

monatlich ein hochwertiges Zippo-Feuerzeug. Sendet 

eine Mail mit dem Betreff »Zippo« an: krefeld@ 

port01.com. 

e Infos, historische Einblicke und Angebote: 

www.tabak-janssen.de 

W Königstr. 117, Schwanenmarkt & im Hansa 

Centrum | Tel. 0215128197

Tabak & Genuss 

7. Mai 2016 

Märkte für Genießer 

Märkte für Genießer 

Königstraße 117 

GrappaWeltneuheit 

GrappaWeltneuheit 

Zi 

Grappa und 

Grappa und 

Deutscher Single Malt 

Deutscher Single Malt 

3fach prämiertes 

3fach 

Zigarrenangebot 

prämiertes 

Zigarrenangebot 

im Schwanenmarkt 

im Schwanenmarkt 

rrenroller-Kunst 

Zigarrenroller-Kunst 

Unser Winzer 

Unser von der Winzer 

Mosel 

von der Mosel 

DIE KUNST DES 

DESTILLIERENS 

DIE KUNST DES 

Torcedora 

Torcedora Yoanka 

Yoanka 

rollt

24 LEBENSART 

KREFELDER 

STADTBAROMETER 

Am Puls der Seidenstadt 

8 Krefelder retten Krefelder 

Im April zeichnete Oberbürgermeister Frank 

Meyer elf Krefelder Bürger für ihr beherztes Eingreifen 

in brenzligen Situationen aus. Ein Beispiel 

für vorbildliche Zivilcourage ist Natascha 

Vallas, die eine Frau, die gerade von zwei Männern 

überfallen wurde, rettete, indem sie mit 

ihrem Auto neben dem Tatort stehen blieb und 

das Opfer einsteigen ließ. Ein anderer „Alltagsheld“ 

ist der Krefelder Horst Siebert, der bei 

einem Spaziergang mit seinem Hund einen Suizidgefährdeten 

an einem Bahnübergang entdeckte, 

und ihn daran hinderte, sein Vorhaben 

auszuführen. 

8 Kunst zieht wieder ein 

Nach sechsjähriger Schließungszeit 

steht das Kaiser-Wilhelm-Museum 

jetzt kurz vor der 

Eröffnung. Am 2. Juli soll das 

traditionsreiche Krefelder Haus 

wieder für das Publikum geöffnet 

sein. Eine kurze Öffnungszeit 

– allerdings noch ohne 

Kunst – gab es bereits Anfang 

April. Da hatten alle Interessierten 

die Möglichkeit das frisch 

umgebaute Gebäude in seiner 

noch leeren Pracht zu bewundern. 

Seit Mitte April läuft der 

Umzug der Kunst aus dem Uerdinger 

Depot. Ein auf Kunst- 

transporte spezialisiertes Unternehmen begann 

mit dem Transport. 

2 Krefelder Wasserballer abgestiegen 

Nach nur einem Jahr in der höchsten Spielklasse 

ist der SV Krefeld`72 wieder in die 

B-Gruppe abgestiegen. Im Frühjahr waren 

die Krefelder nach einem doppelten Playoff- 

Sieg gegen die Spitzenmannschaft aus Berlin- 

Neukölln aufgestiegen. Jetzt markierten zwei 

Niederlagen gegen genau dieses Team den 

Abstieg. Der Kapitän der Mannschaft, Yannik 

Zilken, bemängelte im letzten Spiel vor Allem 

die schlechte Chancenverwertung. „Die Mannschaft 

konnte nicht an die guten Leistungen der 

bisherigen Saison anschließen und somit hat 

Neukölln verdient gewonnen.“ _mo 

ABSPERRUNG FÜR IHR EVENT? 

Ob Miete oder Kauf – bei uns bekommen Sie alles rund 

um die Absicherung von Events, Baustellen, und Grundstücken. 

BauzaunProfi 

• Verkauf • Vermietung • Service 

Emil-Schäferstr. 48 | 47800 Krefeld 

T: 02151 6 54 50 90 | M: 01 74 34 666 90 

E: info@bauzaunprofi.eu | W: www.bauzaunprofi.eu

Shoppen im 

Herzen der Stadt! 

ÖFFNUNGS- 

// ZEITEN // 

MO – FR 10 – 19 UHR 

SA 10 – 16 UHR 

Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 20 Uhr, Sa 10 – 16 Uhr // www.schwanenmarkt-krefeld.de

26 I 


VEGANE 

KOCHSCHULE 

facebook.com/algekochkursekrefeld 

www.alge-vegan.de/krefeld 

Meilenstein | Black Friday Party

TRÄUME 

WAHR WERDEN LASSEN 

www.fahrschule-embers.de 

www.fahrschule-embers.de 

Fahrschule Dirk Dirk Dirk Dirk Embers, Kölner Kölner Straße Straße 576, 576, 576, 47807 47807 Krefeld 

Tel.: Tel.: Tel.: Tel.: 02151 02151 -- 655 - 655 655 - 95 655 95 95 88, 88, 95 88, Fax: Fax: 88, Fax: Fax: 02151 02151 -- 655 - 655 655 - 95 655 95 95 89 89 95 89 89 

Mail: Mail: Mail: info@fahrschule-embers.de, www.fahrschule-embers.de 


Mo Mo Mo - Mo - Fr - Fr Fr 12 - 12 12 Fr -- 12 - 18.30 - 18.30 Uhr Uhr Uhr Uhr 

4 x 4 in x in 4 in der x der der in der Woche Woche theoretischer Unterricht

28 KOLUMNE 

Ab sofort macht sich unsere kreative Jaci aus unserem 

Team Gedanken – um uns, unsere Gewohnheiten, 

Festivitäten und sonstige Verfehlungen … 

lange darüber debattieren, ob das alles so seine 

Richtigkeit hatte und ob der gute Jan da nicht 

einen Schritt zu weit gegangen ist. Doch eigentlich 

geht es um Artikel 5 des Grundgesetz: die 

Pressefreiheit. 

Ein Recht, das unsere Demokratie zu einer 

macht. Es sollte nicht verboten werden, seine 

Meinung öffentlich kund zu tun. Und man sollte 

auch keine Angst vor Gefängnisstrafen haben 

müssen, wenn man eben dies tut. 

PRESSE- 

FREIHEIT? 

Lügenpresse war schon 2014 das Unwort des 

Jahres. Und auch im Moment entfachen immer 

wieder Feuer zu dem Thema. Wie unser Chefredakteur 

schon im Vorwort der März Ausgabe 

schrieb: „Die Wahrheit kann […] keiner schreiben 

oder verkünden.“ Und das ist wahr. Objektiv 

zu bleiben, bei Dingen die einem am Herzen 

liegen, ist schwierig und selbst gute Schreiberlinge 

lassen sich ab und zu von ihren Gefühlen 

leiten. 

„Sein Gelöt stinkt schlimm nach Döner“ ist vermutlich 

nicht die feine deutsche Art, aber wer 

es drauf anlegt.. Naja, vielleicht ein Fall von selber 

Schuld und keep smiling. jse 

Ähnlich muss es bei Böhmermann gewesen 

sein. Er ist bekannt für Satire, Witz und Ironie, 

doch nun muss er ernsthafte Konsequenzen 

wegen seines Schmähgedichtes auf den türkischen 

Präsidenten fürchten. Natürlich lässt sich

Gefördert vom: 



Wir 

haben 

Der 

Vorverkauf 

beginnt am 

2. Mai 

Der 

Vorverkauf Der 

Vorverkauf 

beginnt am 

beginnt 2. Maiam 

2. Mai 

viel 

vor … 

Spielzeit 2016|17 

KARTEN UNTER 02151/805-125 

WWW.THEATER-KR-MG.DE

30 

LOKALTERMIN 

Anzeige 

DAS „ST.ANTON“ 

– DER BALLERMANN VON KREFELD 

Ob im Sommer zur Ballermann- oder im Winter 

zur Apré-Ski-Saison, im St. Anton gilt nur eines: 

Non-Stop Party! Seit dem 26.03. kann in Krefeld 

wieder zu aktuellen und altbekannten Schlager-Hits 

richtig gefeiert werden. Die neu eröffnete 

Diskothek auf der St.Antonstr. 108 soll 

eine Lücke in der Krefelder Nachtszene schließen. 

Zwar lassen sich bereits viele Diskos und 

Clubs in Krefelds Innenstadt finden, doch das St. 

Anton ist bislang einmalig. „Mein Sohn und ich 

wollten einen Laden, in dem sich alles rund um 

Schlager und pures Partyvergnügen dreht und 

den es in dieser Form noch nicht in Krefeld gibt“, 

sagt Michael Holzmann. Und nicht nur das, der 

Klub hat bereits großes Aufsehen im ganzen 

Umkreis erweckt. „Unsere Gäste kommen aus 

halb NRW zu uns. Auch in Duisburg und Mönchengladbach 

gibt es keine vergleichbaren Feiermöglichkeiten“, 

so der Inhaber weiter. Die 

Idee zum eigenen Ballermann entwickelte sich 

während eines fünfjährigen Aufenthalts auf Mallorca. 

In dieser Zeit leitete der 50-jährige bereits 

das „Paradies“, eine bekannte Disko nahe des 

Ballermanns. Das St.Anton soll ein eigenes Publikum, 

ab 25 aufwärts, ansprechen, das regelmäßig 

zu Gast ist um einfach nur abzuschalten 

und zu feiern. Auf die Frage, mit welchem Satz 

er seinen verwirklichten Traum beschreiben 

würde, antwortet der Gastronom ganz lässig: 

„Dafür brauche ich nur ein Wort: Party!“ Doch 

der Weg dorthin war nicht leicht. Der Umbau 

des Gebäudes nahm beachtliche zweieinhalb 

Monate in Anspruch, in denen fast pausenlos 

gearbeitet werden musste. Wände, Böden, 

Sanitäranlagen und Elektronik mussten erneuert 

werden und eine neue Cocktail Bar wurde 

ergänzt. Nun ist die Bar fertig und erste Events 

stehen vor der Tür. Neben Veranstaltungen wie 

der Single- und der großen Mallorca Opening- 

Party am 6. und 7.Mai ist am 3.Juni erstmals 

eine Benefiz Veranstaltung mit diversen Sängern 

und DJs geplant. Der Erlös soll dabei krebskranken 

Kindern zugutekommen. Von da an soll 

das Event zwei Mal jährlich stattfinden. Alle Bilder 

und Termine des Familienbetriebs findet ihr 

auf der Facebook Seite unter dem Namen „St. 

Anton Discothek“. 

W St. Anton Discothek 

Adresse: St.Antonstr. 108; 47803 Krefeld 

T Öffnungszeiten: Mi-Do 18:00-02:00Uhr 

Fr-Sa 21:00-05:00Uhr


Anzeige 

41. FLACHSMARKT 

RUND UM DIE BURG LINN 

Seit der Ausrichtung des ersten Flachsmarktes 

auf dem Andreasmarkt im Jahr 1975 hat sich 

viel getan. Längst ist der einmalige Handwerkermarkt 

über die Grenzen der Linner Altstadt hinaus 

bekannt. Gerade für Familien ist ein Besuch 

der Burg Linn an den Pfingsttagen längst liebgewordene 

Tradition. Und auch die Linner selbst 

sind nicht nur stolz auf ihren Flachsmarkt, sondern 

wirken auch tatkräftig bei der Organisation 

mit. 19 Linner Vereine engagieren sich bei der 

Planung. Bis zu 750 Helfer garantieren einen reibungslosen 

Ablauf, damit die Gäste sich zwischen 

Burg, Ritterlager und den Ständen der 

rund 300 Handwerker gut orientieren können. 

Viele, der aus ganz Deutschland anreisenden 

Handwerker, sind Vertreter nahezu ausgestorbener 

Berufe und Techniken. Zum ersten Mal dabei 

sein wird der historische Feuerlöschzug Linn. In 

alten preußischen Uniformen demonstrieren die 

„Wehrleute“, wie zu Kaiserzeiten Feuer gelöscht 

wurden. Zahlreiche Aktionen zum Mitmachen 

und Entdecken runden das Programm vom 14. 

bis 16. Mai ab. Beim Flachsmarkt-Fotowettbewerb 

kann jeder mitmachen. Mit ein wenig 

Glück werden persönliche Eindrücke mit einzigartigen 

Flachsmarkt-Unikaten prämiert. 

c Pfingstsamstag und Pfingstsonntag 

10 bis 19 Uhr 

Pfingstmontag von 10 bis 18 Uhr geöffnet 

B Eintritt für Erwachsene 8 € 

für Künder unter 16 Jahren 2 € 

Kinder unter sechs Jahren erhalten 

freien Eintritt 

B Am Familientag, Samstag dem 14. Mai 

erhalten auch Kinder unter 16 Jahren 

freien Eintritt 

Weitere Infos: www.flachsmarkt.de. 

port01 Verlost 3x2 Tickets für den Flachsmarkt. 

Sende uns dazu eine E-Mail bis zum 10.05 mit 

dem Betreff „Flachsmarkt“ an: 

krefeld@port01.com

34 EVENT 

Foto: T._Weinmann 

GUTEN TAG, 

LIEBE NACHT! 

Wo schläft die Sonne? Es ist der Blick zum Himmel, 

der so viele Fragen aufwirft. Der Wechsel 

von Tag und Nacht bringt 

große und kleine Menschen 

gleichsam zum Staunen - 

kein Wunder, dass sich so 

viele Mythen, Geschichten 

und Legenden darum ranken. 

Tag und Nacht kann auch für 

Freude und für Traurigkeit, 

für Wagemut und Ängstlichkeit 

stehen - oder für 

eine Geschichte, geschrieben 

von der Berliner Autorin 

Alice Quadflieg, die voller 

Zauber und Poesie unseren 

allerkleinsten Zuschauern 

den Sonnenlauf, den Mondwandel und das ferne 

Glitzern der Sterne näherbringt. 

c So 22.05.16, 19 Uhr un 

c Mo 23.05.16, 10.30 Uhr 

W Kresch Theater 

www.kresch.de

Naturfleisch | Wurst | Mittagstisch | Catering | Salate 

Traar • Hüls • Fischeln 

Tel. 96 66 00 • wefers.de 

Ohne Antibiotika, keine Massentierhaltung 

fair erzeugtes Naturfleisch aus besonders tierartgerechter Haltung 

hauseigene handwerkliche Herstellung!

36 TECHNIK 

KRIEGSKIND 

Ein Bühnenstück mit dokumentrischem 

Charakter 

Foto: KR Fotoarchiv & Privat 

„In dunklen Zeiten geboren, im Bombenhagel 

aufgewachsen: Eine ganze deutsche Generation 

war noch im Kindesalter, als der Zweite 

Weltkrieg über sie hereinbrach. Zu jung, um an 

den Machenschaften des NS-Regimes beteiligt 

zu sein, wurde ihr die unbeschwerte Kindheit 

geraubt. Über ihre zum Teil traumatischen Erlebnisse 

zwischen 1939 und 1945 haben diese 

Männer und Frauen meist geschwiegen.“ 

Bei der Recherche zum Thema gab das Buch 

von Hilke Lorentz „Kriegskinder. Das Schicksal 

einer Generation“, aus dessen Klappentext hier 

zitiert wird, einen wichtigen Anstoß für das Projekt.Genau 

wie Hilke Lorentz dies tat, soll versucht 

werden, diese Generation zu Wort kommen 

zu lassen.Sie erzählen 

„von den Erfahrungen 

im Bombenkeller und den 

Begräbnissen der Toten; 

von der Flucht aus dem 

Osten; von einer Kindheit 

ohne Vater; von der Kinderlandverschickung; 

von all 

den Erfahrungen, die uns 

heute unvorstellbar erscheinen“ 

und vielem mehr... 

MARIA AZOVA 

Mit Maria Azova kommt eine der herausragenden 

Geigerinnen der jüngeren Generation auf 

unsere Bühne. Geboren in Taschkent, wuchs sie 

in einem musikalischen Umfeld auf und erhielt 

bei ihrer Mutter Natalya, einer ausgezeichneten 

Geigenlehrerin, bereits als Fünfjährige Geigenunterricht. 

Heute tritt sie als Solistin mit namhaften 

Orchestern auf, darunter dem Museumsorchester 

Frankfurt, der Baden-Badener Philharmonie, 

dem Orquesta Sinfonica del Estado 

de México und dem Orchestra Filarmonica di 

Bacau. Sie gastiert bei Festivals wie dem Kissinger 

Sommer, beim Viotti Festival im italienischen 

Vercelli oder der Mozartiade in Augsburg. 

Dabei arbeitete sie mit Dirigenten wie 

Hans Drewanz, Paolo Carignani, Werner Stiefel 

und Pavel Baleff zusammen. Der mehrfach ausgezeichnete 

Dirigent und Pianist Adi Bar begleitet 

sie am Flügel. 

c So 22.05.16, Einlass 18 Uhr 

W Jüdische Gemeinde, Wiedstraße 17B 

B Eintritt 13 Euro, 

www.jg-krefeld.de 

c 03.-05.05.16, 10.30 Uhr 

06. Und 07.05.16 

Einlass 19.30 Uhr 

W Theater hintenlinks 

theaterhintenlinks.de

Unabhängigkeit 

ist unsere Stärke 

vonameln.com 

kostenlose Erstberatung 

bei Vorlage dieser Anzeige 

„Unabhängig von Banken, Versicherungen oder 

Fondsgesellschaften beraten wir Sie im gesamten 

Bereich der Finanzdienstleistung. 

Unsere Leistungen erfolgen ganzheitlich.“ 

Michael von Ameln 

von Ameln Finanzkonzepte GmbH | Uerdinger Str. 147 | 47799 Krefeld 

info@vonameln.com | Tel.: 02151 / 47971 - 0 | Fax: 02151 / 47971 - 90

38 TICKER 

BERND 

GIESEKING 

„Finne Dich selbst!“ Kabarett 

ins Land der Rentiere 

In seinem Programm „Finne Dich Selbst!“ präsentiert 

Bernd Gieseking einen Crashkurs in 

Sachen Sauna und Seen, Wodka und Wald, 

Eltern und Elche. Und das ist so skurril wie alltäglich, 

so aberwitzig und schön, dass man vor 

Lachen heulen könnte: Ein Kabarettabend als 

Roadtrip. „Finne Dich Selbst“ ist aber auch die 

Geschichte eines Findens und sich Wiederfindens 

auf einer authentischen Reise, von Gieseking 

zu einem überschäumenden Cocktail 

der Komik gemixt. Am Ende 

kennt Bernd fast jedes Rentier 

beim Namen. Bernd Gieseking 

ist gerne auf Reisen. 

Wenn er nicht unterwegs ist, 

moderiert er für den Hörfunk 

und schreibt Kolumnen für die 

"Wahrheit"-Seite der taz und 

Kinderhörspiele für den WDR. 

c So 22.05.16, 20 Uhr 

(Einlass 19 Uhr) 

B Eintritt: VVK 17 Euro 

Abendkasse 19 Euro 

kulturfabrik-krefeld.de 

DAS BESTE 

Nessi Tausendschön featuring 

William Mackenzie 

Das Beste vom Besten von der Besten. Pünktlich 

zum 20-jährigen Bühnenjubiläum fährt die 

preisgekrönte Kabarettistin und Sängerin neueste 

Songs und beste Nummern der letzten Programme 

auf. 

Ein Duo - viele Instrumente: Gitarren, Banjo, 

Theremin, Harmonika, Glockenspiel, Schlagzeug 

und natürlich Nessis singende Säge. Tausendfach 

witzig und virtuos! 

c Mi 18.05.16, 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) 

W Glasfoyer des Stadttheaters 

www.theaterohnenamen.de 

Nordstrasse 106 

47798 Krefeld 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 12-18 Uhr 

So: 15-20 Uhr

Hals 

Dr.med 

Dr.med 

Olaf 

Olaf 

Schmidt 

Schmidt & 

Kollegen 

Kollegen 

Gesundheit und der Weg dorthin 

- Halsgefäßuntersuchungen (Doppler-und Duplexverfahren) 

Halsgefäßuntersuchungen (Doppler-und Duplexverfahren) 

- Hirnbasisgefäßuntersuchungen (Doppler) 

Hirnbasisgefäßuntersuchungen (Doppler) 

- Sonographien 

Sonographien 

- Operationen 

Operationen 

- Gleichgewichtsprüfungen 

Gleichgewichtsprüfungen 

- Tinnitusdiagnostik und -beratung 

Tinnitusdiagnostik und -beratung 

- Allergietestungen 

Allergietestungen 

- Hörprüfungen zur Hörgerätversorgung 

Hörprüfungen zur Hörgerätversorgung 

- Hörscreening für Neugeborene 

Hörscreening für Neugeborene 

- Krebsvorsorge / Tumornachsorge 

Krebsvorsorge Tumornachsorge 

- Schnarchdiagnostik 

Schnarchdiagnostik 

- Gesichtschirurgie 

Gesichtschirurgie 

- Tauchuntersuchungen 

Tauchuntersuchungen 

- Ohrlöcher stechen / Piercing 

Ohrlöcher stechen Piercing 

Fachärzte 

Fachärzte 

für 

für 

Hals-, 

Hals-, 

Nasen-, 

Nasen-, 

Ohrenheilkunde 

Ohrenheilkunde 

Qualitätsmanagement zertifiziert nach DIN ISO 9001 

Qualitätsmanagement zertifiziert nach DIN ISO 9001 

Audiologe und Neurootologe (BV HNO) 

Audiologe und Neurootologe (BV HNO) 

Stationäre und ambulante Operationen 

Stationäre und ambulante Operationen 

Dr. med O. Schmidt & Kollegen, 

Dr. med O. Schmidt Kollegen, 

Tel.: (02151) - 2 66 31 oder 611 622, 

Tel.: (02151) 66 31 oder 611 622, 

47798 Krefeld, www.hno-aerzte-krefeld.de 

47798 Krefeld, www.hno-aerzte-krefeld.de

40 TICKER 

chilliger DJ-Musik. Außerdem ist auf dem Frühlings-Food-Market 

zum ersten Mal ein Wine 

Tasting geplant. Für Speis, Trank und Musik ist 

also reichlich gesorgt – auf dem Krefelder Fest 

des kulinarischen Genusses. 

c So 29.05.16, 13-21 Uhr 

W Krefelder Rennbahn 

An der Rennbahn 4, 47800 Krefeld 

B Eintritt 3 Euro, Kinder bis 12 Jahre frei, 

Rabatte für Inhaber der SWK-Card 

www.street-food-market.com 

KULINARISCHE 

WELTREISE AUF 

DER RENNBAHN 

Im Mai öffnet die Rennbahn Krefeld nach der 

Winterpause wieder ihre Pforten zum Street 

Food Market. Der kulinarische Markt ist dieses 

Mal sehr international aufgestellt und arbeitet 

zugleich in vielen Fällen mit Gastronomen aus 

Krefeld und der Region zusammen. Liebhaber 

nordamerikanischer Burger dürfen sich zum Beispiel 

auf die Kreationen von „Wilhelm II“ vom 

Krefelder Großmarkt freuen. Mediterrane Küche 

ist die Spezialität von Mateo, während Vegetarier 

sich von den Machern der Kunstküche, 

bekannt vom Stadtmarkt, verwöhnen lassen. 

Dort ist auch der Standort von Yomaro Frozen 

Joghurt, die auf der Rennbahn für den fruchtigfrischen 

Nachtisch sorgen. 

Und das ist natürlich noch lange nicht alles: Zur 

kulinarischen Weltreise gehören ebenfalls spanische 

Tapas, japanische Sushi und Afrikanisches 

von Mocombia aus Eritrea. Mexikanische 

Tacos werden auf einem ausgewachsenen Foodies-Truck 

angeboten. Das Ganze untermalt von

Kommse rein, könnse rausgucken www.port01.com I 

41 

KuFa | 90s Reloaded


Anzeige 

DAS „POTPOURRI FESTIVAL“ 

Im Mai ist es wieder soweit. Vom 20. – 21. sind 

alle Jugendlichen und vor allem junge Künstler 

aus ganz Mönchengladbach und Umgebung zum 

vierten Mal dazu aufgerufen, ihren Beitrag zu 

leisten und die Lücke im jugendkulturellen Angebot 

der Stadt zu schließen. Beim diesjährigen 

„potpourri festival“ im „Projekt 42“ dreht sich 

wieder einmal alles um Musik, Kunst und Poetry. 

Dabei werden neben dem beliebten Band Contest, 

in dem diesmal die Bands „Cloudlifters“, 

„Tapsters“, „Fil der Protagonist“ und „Johnny 

Task Force“ aus Mönchengladbach und Umgebung 

teilnehmen, und den Poetry Vorträgen im 

„New poetry and cinema bus“ erstmals auch 

interaktive kostenfreie Workshops angeboten. 

Als Headliner treten die Gruppen „Giant Rooks“ 

und „Sparkling“ auf. Neben den aufgeführten 

Bands werden zudem alle Nachwuchsmusiker 

aus den unterschiedlichsten Musikrichtungen 

dazu eingeladen, sich an der anschließenden 

Jam Session zu beteiligen. Das zweite Wochenende 

des „potpourri festivals“ an der Eickener 

Straße 14, vom 3. bis 5. Juni, steht dann wieder 

unter dem Stern der Kunst. Hier werden Ausstellungen, 

Theaterinszenierungen und Fotografie 

in den Vordergrund gerückt. Organisiert wird 

das Ganze wie immer von jungen ehrenamtlich 

aktiven Erwachsenen im Alter von 18-22 Jahren, 

die sich das Ziel gesetzt haben, jungen 

Künstlern eine Bühne für ihr Schaffen zu geben. 

Mit der Unterstützung von Kulturpädagogin, 

-managerin und Projektleiterin Ulla Heinrich, 

diversen Sponsoren sowie dem Träger HORST 

Musik- und Kulturförderung e.V, hoffen die Organisatoren 

erneut auf Anklang und rege Beteiligung.

E-Mail: info@grupotel.com 

Tel.: 0034 902 404 444

44 TICKER 

RALF SCHMITZ 

Top-Comedian Ralf Schmitz ist die lebendig 

gewordene Starkstrombatterie auf zwei Beinen, 

seine Energie scheint grenzenlos, sein Akku 

schier unerschöpflich. Während dem Publikum 

schon schwindelig wird, läuft sich Ralf gerade 

erst warm – auf Betriebstemperatur angekommen, 

gibt es dann kein Halten mehr! 

In seinem neuen Bühnenprogramm nimmt Ralf 

uns mit auf eine herrlich rasante Odyssee rund 

um die aberwitzigen Irrsinnigkeiten des Lebens. 

Unter anderem springt er kopfüber in absolut 

abenteuerliche Improvisationen oder taucht in 

die Parallelwelt der Heim- und Handwerker und 

muss tatsächlich feststellen: „Das Leben ist 

eine Baustelle – Nach ganz feste kommt ganz 

lose“ – und „den Rest bringt der Putz"! 

VANAKKAM 

Vanakkam ist das tamilische Wort für „Willkommen“. 

„Vanakkam kann man immer sagen“, so 

Devan (Shan Devakuruparan), tamilischer Meistertrommler 

aus Sri Lanka. „Willkommen“ sagen 

Armin Küpper und Devan besonders mit ihren 

Instrumenten. 

Eine spannende Begegnung zweier Musiker, die 

Improvisation viel Raum lässt. Improvisation 

meint bei ihnen nicht Chaos oder Free-Jazz, sondern 

ein gefühlvolles miteinander Musizieren. 

Beim Spiel zuhörend, geduldig Raum gebend 

und mit Tönen erzählend, so wollen sie das Publikum 

auf eine Reise mitnehmen. Den Beiden 

gelingt es, jedes Konzert zu einem einmaligen 

Erlebnis werden zu lassen. 

So 08.05.16, 18 Uhr 

Jüdische Gemeinde 

Eintritt 13 Euro 

www.jg-krefeld.de 

c Sa 14.05.16, 20 Uhr 

W Seidenweberhaus 

seidenweberhaus.de

LOKALTERMIN 

45 

SWK-FAHRGASTINFOS 

JETZT ÜBER WHATSAPP 

Rund 35 Millionen deutsche Smartphone- 

Besitzer verwenden den beliebten Messenger 

„WhatsApp“ inzwischen, um sich darüber mit 

Freunden zu verabreden, zu chatten oder zu verschiedenen 

Themen auszutauschen. Die SWK 

MOBIL nutzt als eines der ersten Nahverkehrsunternehmen 

in Deutschland „WhatsApp“ nun 

als Möglichkeit der Kundeninformation bei Störungen 

im Fahrplan. Schon heute haben Fahrgäste 

der SWK die Möglichkeiten, sind über die 

so genannten dynamischen Fahrgastinformationsanzeigen 

an den Haltestellen oder die kostenlose 

SWK-App „Bus & Bahn“ über mögliche 

Verspätungen zu informieren. Mit dem neuen 

Service via „WhatsApp“ geht die SWK jetzt 

noch einen Schritt weiter und informiert aktiv 

dann, wenn etwas nicht so läuft wie geplant. 

Die Information der Fahrgäste über Störungen 

im Bus- oder Straßenbahnlinienverlauf erfolgt 

über die so genannte Broadcast-Funktion von 

„WhatsApp“. Dazu begibt sich der Kunde ins 

Internet auf www.swk.de/live. Hier trägt der 

Fahrgast seine Handynummer ein und wählt 

die Bus- und Straßenbahnlinien aus, zu denen 

er aktuelle Informationen erhalten möchte. Im 

nächsten Schritt wird eine Mobilfunknummer 

angezeigt. Diese muss der Fahrgast in seinem 

Handy-Adressbuch speichern, bspw. unter dem 

Namen „SWK MOBIL“. Dann öffnet der Fahrgast 

„WhatsApp“ und schickt eine Nachricht mit 

dem Inhalt „Start“ an die Mobilfunknummer der 

SWK. Und schon beginnt der neue Service mit 

dem Namen SWK Live.

46 SPORT 

Uerdingens 

Wiederaufstieg 

rückt in 

utopische ferne 

Pinguine mit 

Fortschritten in 

der Kaderplanung 

Die alte Saison ist für die Pinguine bereits beendet, 

doch gearbeitet wird an allen Ecken und 

Enden. Die Saisonvorbereitung läuft auf Hochtouren. 

Nach den schmerzlichen Abgängen von 

Leistungsträgern wie David Fischer, Scott Valentine 

und Tomas Duba können die Krefelder erste 

Neuzugänge vorstellen. Neben dem Top-Zugang 

Mark Mancari der 42 NHL-Spiele zu verbuchen 

hat, kehren die ehemaligen KEV-Jugendspieler 

Orendorz und Klöpper zurück. Auch erste Vertragsverlängerungen 

mit Nick St.Pierre und 

Duba-Ersatz Patrick Galbraith verliefen erfolgreich. 

Dies soll erst der Anfang der Personalplanung 

sein. Nach einer ausführlichen Scoutingtour 

ist Trainer Fritzmeier jr. zurück aus den USA 

und hat einige Talente gesichtet, die zum Team 

dazustoßen sollen. 

Zwar steht der KFC auf dem zweiten Tabellenplatz 

und hat noch ein Spiel nachzuholen, doch 

ist der Abstand von 14 Punkten auf den Tabellenersten 

Wuppertal wohl zu groß, um noch 

vom Wiederaufstieg zu träumen. Mit nur fünf 

Punkten aus den letzten vier Spielen, wuchs 

der Abstand zum Wuppertaler SV immer weiter 

und sorgte letztlich für die frühzeitige Vorentscheidung 

im Aufstiegskampf. Ziel ist es nun 

in den letzten Partien der Saison einen würdigen 

Abschluss zu finden und sich dann an die 

Kaderplanung der neuen Saison zu wagen, in 

der das Ziel aller Wahrscheinlichkeit nach wieder 

der Aufstieg sein wird.

Wir bieten ein Rundum-Sorglos-Paket für Kontaktlinsen.

48 TICKER 

WELCOME 

NOW 

FESTIVAL 

Rockkonzert zugunsten des 

Cafés Sarah 

Zugunsten des Krefelder Willkommenstreffs 

Café Sarah initiiert Schauspieler Cornelius 

Gebert ein spezielles Event: Vier bekannte 

Bands treten an, um mit dem Konzertpublikum 

ein mitreißendes Festival zu erleben. Die Krefelder 

Band The Fog Joggers kombiniert Blues, 

Rock und Reibeisen zu melodieverliebten Songs 

mit rustikalem Klang. Patrick Richardt ist ein Krefelder 

Original und spielt mit seiner Band melancholische 

Songs voller rauem Charme. Durch 

farbenfrohe Fußbedeckung, schief geknöpfte 

Hemden und jazzige Sehhilfen wird dem Publikum 

schon vor Erklingen des ersten Tons des 

Horst Hansen Trios ein Anblick geboten, den es 

so schnell nicht vergisst. Die Musik von toi et 

moi berührt und entführt mit Akkordeon, singender 

Säge und Mandoline in eine individuelle 

Klangwelt. Außerdem dürfen sich die Festivalbesucher 

auf einen Auftritt des Flüchtlingschors 

freuen und bei einem Poetry Slam mitfiebern. 

c Do 26. 05.16, 17.30 Uhr 

W Theater Krefeld 

www.theater-kr-mg.de 

BEACH– 

VOLLEYBALL 

FUN CUPS IN 

UERDINGEN 

Die Beach Volleyball Subway Fun Cup Serie ist 

bereits seit 2005 ein wichtiger Bestandteil des 

Beachclubs. Auch dieses Jahr findet der Cup an 

jedem ersten Wochenende im Monat statt. 

Frauen, Männer oder Mixed Teams treten hier 

in 4er Teams gegeneinander an. Die Beach Volleyball 

Regeln werden beim Subway Fun Cup 

aber nicht zu ernst genommen. Es darf rüber 

gepritscht, gebaggert oder geschlagen werden. 

Nur werfen ist verboten! Auch versehentliche 

Netzberührungen werden nicht geahndet. 

Je nach Mannschaftsanzahl geht ein Spiel auf 

Zeit oder nach Punkten. 

Auf die Teilnehmer und Zuschauer wartet immer 

eine Veranstaltung mit tollen Preisen, jeder 

Menge Spaß und einer super Stimmung. Zwischen 

den Spielen darf bei Musik im Liegestuhl 

entspannt, im Pool erfrischt oder an der Beachbar 

gestärkt werden. 

c Sonntag 08.05., 05.06., 03.07., 07.08. 

Abschluss: Samstag 03.09. 

B Anmeldung unter: 

www.beachclub-krefeld.de/events/subway_ 

fun_cups.php

TICKER 

49 

LOTT ENS 

SCHWAADE 

Wenn Welten aufeinander 

treffen 

Der Debüt-Roman des Autors Christoph Straßer 

befasste sich literarisch mit dem Porno- 

Busines. Das machte ihn schlagartig in dieser 

Szene bekannt und brachte ihm den Auftrag der 

Biographie des erfolgreichsten europäischen 

Porno-Produzenten ein. Seither hat er diverse 

andere Biographien und auch einige Romane 

unterschiedlicher Genre verfasst. 

Er ist der Kopf der Freidenker und 

Begründer der ganz jungen KR galerie. 

Alexander Zimmermann mag junge 

wilde und verrückte Sachen und kennt 

sich als Marketingspezialist auch mit 

deren Verbreitung aus. Er hat nicht nur 

Ziele, die seine Firma betreffen, sondern 

er möchte auch in der Kulturszene 

der Seidenstadt neue zusätzliche 

Akzente setzen.Der Orient verschmilzt 

mit dem Okzident und Soul 

und progressive Rockmusik liegen 

Arm in Arm, wenn die Krefelder Band 

Kassiopeia aufspielt. Sie spielen für uns aus 

ihrem Album Cyclone 

c Di 10.05.16, 20 Uhr 

W Gleumes 

B Eintritt 9 Euro 

(inklusive dem ersten Bier oder 

Softdrink) 

B Karten Tel.: 02151-20 521 

SAMPLES 

BLAU, TRAUM, 

REGENSCHIRM 

Blau, weiß, kämpferisch, glücklich – und manchmal 

broken home, Liebe, Einbahnstraße oder 

auch verletzt, dunkelgrün und Kaktus –so und 

noch ganz anders, kann sich das Leben anfühlen. 

Die Jugendlichen des KRESCHstadtjugendtheaters 

lassen ihre Bilder auf der Bühne lebendig 

werden und schlüpfen in alternative Identitäten 

und Rollen. 

Was beschäftigt Dich und welche Farbe hat Dein 

Herz? 

c Do 19.05.16, 19 Uhr (Premiere) 

W Kresch Theater, Studiobühne II 

B Eintritt: 10/4 Euro 

www.kresch.de 

Wer macht schon gern 

die STEUER? 

Wir machen das. 

Wir haben 1000 Hände. 

Sitz & Beratungsstelle Uerdingen 

Niederstr. 95, 47829 Krefeld Uerdingen 

Tel.: 02151 / 928899-0 Fax: 02151 / 928899-4 

krefeld.uerdingen@1000haende.org 

Mo. - Fr. 10 - 16 Uhr und Di. + Do. bis 18 Uhr 

Beratungsstelle Hüls 

Wintersweg 48, 47839 Krefeld Hüls 

Tel.: 02151 / 747674-3 Fax: 02151/ 747674-9 

krefeld.huels@1000haende.org 

Mo. - So. Termine nach Vereinbarung 

Steuerberatung unserer Mitglieder laut Befugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG

52 CITY FACE 

7-Gang Pink Grace 

erhältlich bei 

Zweirad Rundlauf

CITY FACE 

53 

CITY-FACE 05.16 

Angelik 

CITY FACES 

Angelik liebt es in vieler Hinsicht sportlich. Jetzt im Mai saust sie gerne mit ihrem 7-Gang Pink 

Grace oder aber zu Fuß durch den Krefelder Stadtwald und genießt die Frühlingstemperaturen. Für 

die Stadt nutzt sie gerne ihr „Miss Grace“, das ist zugleich feminin und unverwüstlich. 

Für das Fotoshooting wurde am Kapunizerberg am Inrath ordentlich in die Pedale getreten. Unserem 

diesmonatigen Cityface fiel dies allerdings alles andere als schwer. Auf dem coolen Outback 

Hardtail XC 27,5 Bike fühlte sie sich sofort wohl. Das ganze Jahr über bewegt sich die sportliche 

Angelik mit Begeisterung auf dem Tanzparkett, als Backgroundtänzerin mit ihrer Crew „True Coulors“ 

(kann auch auf Youtube bewundert werden) oder auch in ihren Tanzstunden, in denen sie Hip 

Hop und Jazz für Kids und Erwachsene unterrichtet. Angelik ist nämlich ausgebildete Tanzlehrerin. 

Überhaupt begeistert sich die Kulturpädagogik-Studentin für alles Kulturelle – neben Tanz auch 

für Theater, Mode und Fotografie. Und manchmal setzt sich die 26-Jährige auch ganz ruhig in eine 

Ecke und liest oder schreibt selbst Gedichte und Kurzgeschichten. 

Mit ihren Freunden trifft Angelik sich gerne in der „Tanne“ oder im Kosmopolit. Es darf aber auch 

mal Kaffee und Kuchen im Liesgen sein. Abends geht es dann zum Feiern in die Kufa oder direkt 

nebenan in den Schlachthof.

54 CITY FACE 

7-Gang Pink Grace 


Zweirad Rundlauf

CITY FACE 

55 

Hardtail XC 27,5 


Zweirad Rundlauf 

Zweirad Rundlauf

56 CITY FACE 

Zweirad Rundlauf

CITY FACE 

57

58 CITY FACE 

Wenn du unser nächstes City-Face werden und einige spannende Stunden am 

Set und vor der Kamera verbringen möchtest, dann bewirb dich mit 

aussage kräftigem Foto und Steckbrief unter krefeld@port01.com. 

Männliche Models natürlich auch! _red 

Fotograf: 

Fotostudio Kaufels 

by Christian Kaufels 

www.fotostudio-kaufels.de 

Modepartner: 

Fahrrad Rundlauf 

Philadelphiastraße 155-157 | 47799 Krefeld 

www.fahrradrundlauf.de/ 

Modepartner: 

INTERSPORT BORGMANN Krefeld 

Königstraße 78 | 47798 Krefeld 

www.intersport-borgmann.de/ 

filialen/intersport-borgmann-krefeld

CITY FACE 

59 

Hardtail XC 27,5 


Zweirad Rundlauf 

Zweirad Rundlauf

60 TICKER 

CREWLOVE 

CLUBNACHT 

eine Clubnacht von 

BEATSMART 

Das wird eine besondere Nacht in zwei Clubs 

auf vier Floors. BEATSMART lässt wieder mit 

Liebe zum Detail trinken und tanzen und hat 

natürlich die legendären Crewcards dabei. 

Jeder Gast erhält eine von vier verschiedenen 

Karten, die in Kombination mit Karten von anderen 

Gästen zu jeder Menge Free Drinks führen 

kann. Der Soundtrack ist wie immer perfekt 

abgestimmt und Top DJs „mixen euch in den 

siebten Himmel“. 

» SCHLACHTHOF: 

1. Floor: HIP HOP, HITS & HYMNEN 

DJs: Shawn Tight (Beatsmart, Supakool) & 

Meskla (Basssport, YUM YUM) 

2. Floor: SLOWJAMS & LOVESONGS 

DJs: Kate Boss (Déja Vu) & Meister Fader (Trashdance) 

» MAGNAPOP: 

1. Floor: HOUSE, BASS & SEXY BEATS 

DJs: Shoyu (YUM YUM, Vibin) & Willem (Blitzbangers) 

2. Floor: Videogames / Magnarcade 

c Mi 25.05.16, ab 23 Uhr 

W Schlachthof und Magnapop, 

www.beatsmart.de 

PSYCHO SEXY 

Die Red Hot Chili Peppers 

Tribute Band 

2012 wurden die Red Hot Chili Peppers mit folgender 

Ansage in die Rock'n'Roll Hall of Fame 

aufgenommen: "I want you to welcome one of 

the best rock groups, one of the best rap groups, 

one of the best reggae groups, one of the best 

ska groups, one of the best punk rock groups." 

Treffender hätte man es kaum sagen können – 

wohl keine Band der letzten 30 Jahre hat so viel 

Einfluss auf die folgenden Musikgenerationen 

ausgeübt wie die kalifornische Supergroup. 

Seit 2003 erspielt sich die Red Hot Chili Peppers 

Tribute Band Psycho Sexy immer mehr Fans 

in ganz Europa. Schweißtreibend, energiegeladen 

und mit nie endender Spielfreude rockt und 

funkt sich das Quartett aus dem Rheinland die 

Finger wund. Dabei sind die vier Vollblutmusiker 

jederzeit in der Lage, eine Live-Atmosphäre zu 

kreieren, die die Grenzen zwischen Original und 

Kopie fast komplett verwischt. Auch die Bühne 

wird pepperslike dekoriert. Selbst der Prada- 

Anzug am Leib des Sängers fehlt nicht. 

c Fr 06.05.16, 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) 

W Kulturfabrik Krefeld 

B Eintritt: VVK 13 Euro, Abendkasse 16 Euro 

www.kulturfabrik-krefeld.de


Anzeige 

DIE GROSSEN 90ER LIVE! 

Nachdem die 80er ihren Kultstatus erreicht 

haben und die letzten Jahre mode- und musiktechnisch 

für sich zurückeroberten, kommen 

nun die 90er wieder auf uns zu. Dafür sorgt im 

Grefrather EisSport & EventPark der Veranstalter 

Mama Concerts GmbH aus Hattingen, der 

am 21. Mai eine nie dagewesene LIVE-Party der 

Superlative für mehrere Tausend Menschen veranstaltet. 

„Wir freuen uns auf eine Symbiose aus mehreren 

Top-Live-Konzerten mit den angesagtesten 

Künstlern dieser Zeit und einer ausgelassenen 

Party-Veranstaltung zwischen und nach 

den Live-Auftritten“, freut sich Veranstalter Cengiz 

Kocaman. „Wir sind super happy, dass wir 

dieses stimmungsvolle und generationenübergreifende 

Format für uns gewinnen konnten und 

freuen uns auf eine noch nie dagewesene Live- 

Party in Grefrath“, ist sich Veranstaltungsleiter 

Jan Lankes vom Grefrather EisSport & Event- 

Park sicher, dass die Veranstaltung ein Highlight 

im Partykalender aller Niederrheiner egal welcher 

Altersklasse werden wird. 

Nach den Live-Auftritten folgt genügend Party- 

Time bis 3 Uhr nachts. Dazu wird es einen exklusiven 

VIP-Bereich geben, für den ein begrenztes 

Kartenkontingent zur Verfügung steht. Eintritt, 

Catering und Getränke kosten hier pauschal 

99 Euro und sind über den Veranstalter www. 

mama-concerts.de buchbar. Tickets gibt es seit 

Mitte April zum Preis von 27,95 Euro plus Vorverkaufsgebühr 

im Grefrather EisSport & Event- 

Park und an allen bekannten CTS-Vorverkaufsstellen. 

port01 Verlost an alle 90er Fans 3x2 Tickets für die 

große Party am 21.Mai in Grefrath. Sende uns dazu 

einfach eine E-Mail mit dem Betreff „90er Live“an: 

E krefeld@port01.com 

c Sa 21.05.16, 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) 

W Grefrather EisSport & EventPark 

Stadionstraße 161, 47929 Grefrath 

B VVK 27,95 Euro, Abendkasse 35 Euro 

VIP 99 Euro 

www.eisstadion.de

PRÄSENTIEREN 

PRÄSENTIEREN 

PRÄSENTIEREN 

PRÄSENTIEREN 

MR. MR. PRESIDENT (FEAT.LAYZEE) 

(FEAT.LAYZEE) 

REDNEX ★ WHIGFIELD 

MAGIC MAGIC 

AFFAIR AFFAIR ★ MARK ´OH 

GREFRATHER 

GREFRATHER 

EISSPORT UND 

EISSPORT UND EVENTPARK 

EVENTPARK 

21.05.2016 

EINLASS: 19 UHR 

EINLASS: EINLASS: 

19 19 

UHR 

UHR 

BEGINN: 20 UHR 

BEGINN: 

BEGINN: 20 

20 UHR 

UHR 

VVK: 27,95 € (zzgl. VVK-Gebühr) Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen, AK:35 € 

VVK: 27,95 (zzgl. VVK-Gebühr) Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen, AK:35 VVK: 27,95 € (zzgl. VVK-Gebühr) Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen, AK:35 € 

VVK: 27,95 € (zzgl. VVK-Gebühr) Tickets erhältlich an allen bekannten VVK-Stellen, AK:35 € 

Stadionstraße 161, 02158 91890 

Veranstalter: 

Wilhelmstr. 53 0177-3384400 

Stadionstraße 47929 Grefrath 161, 02158 www.eisstadion.de 

91890 

Veranstalter: 

Wilhelmstr. 45527 Hattingen 53 0177-3384400 

www.mama-concerts.de 

47929 Stadionstraße Grefrath161, 

www.eisstadion.de 

02158 91890 

Veranstalter: 

45527 Wilhelmstr. Hattingen 53 www.mama-concerts.de 

0177-3384400 

47929 Grefrath 

www.eisstadion.de 

45527 Hattingen www.mama-concerts.de 

Stadionstraße 161, 02158 91890 Wilhelmstr. 53 

0177-3384400 

Veranstalter:

64 TICKER 

LES YEUX D’LA 

TÊTE 

Bekannt in Krefeld wie ein 

Straßenköter in den Gassen 

von Paris. 

„LES YEUX D’LA TÊTE nehmen uns mit auf eine 

ganz besondere musikalische Reise. Die sechs 

Musiker aus der Seine-Metropole, schier platzend 

vor Energie und Spielfreunde, entführen 

uns in die Spelunken Paris’, in die ganz eigene 

Untergrund-Welt der Metrostationen, aber auch 

an die Ufer der Seine oder auf eine Hochzeit in 

Osteuropa. Ob Sinti-Swing, französischer Chanson, 

poetischer Punk oder Jazz, LES YEUX D’LA 

TÊTE bedienen sich, ähnlich den HURLEMENTS 

D’LEO oder LEOPARLEUR, unverkrampft verschiedenster 

musikalischer Einflüsse, und sind 

mit diesen beiden Bands durchaus vergleichbar. 

Sie erzählen eindrucksvoll und sensibel von 

den Themen des Alltags – von Liebe, Freude und 

Spaß am Feiern und über die ganzen Verrückten 

da draußen, die uns tagtäglich begegnen…“ 

Da wunderbares Wetter sein wird öffnet die Kulturrampe 

mit leckeren französischen Magenschmeicheleien 

bereits um 15 Uhr. 

c So 22.05.16, 18 Uhr 

W Großmarkt Krefeld 

B Eintritt: VVK 12 Euro, Abendkasse 15 Euro 

www.kulturrampe.de 

POW POW 

MOVEMENT 

Eigentlich muss man nicht viel über das Pow 

Pow Movement sagen, denn Pow Pow Parties 

in Krefeld sind legendär! Wenn die Kölner in 

die Seidenstadt kommen, kann man sich jedes 

Mal auf einen unvergesslichen Abend mit einer 

Menge Highlights einstellen. Die Truppe ist nun 

schon seit mehr als 20 Jahren im Geschäft und 

rockt immer noch jede Woche europaweit die 

Massen mit einer Energie und Begeisterung für 

die Musik wie man sie nicht oft vorfindet! Als 

Produzenten kann das Movement neben Nummer 

1 Hits in Jamaika und unzähligen Produktionen 

für Gentleman einiges an Qualität vorweisen. 

PARTY HARD! 

c Sa 21.05.16, 23 Uhr 

W Magnapop 

www.magnapop.de 

Wohlfühlen Entspannen Relaxen 

Peterstr. 87 - 47798 Krefeld 

Tel. 02151 / 360 52 02 

Tel. 02151 / 565 19 08 

Öffnungszeiten 

Montag - Samstag 

9:30 - 20:00 Uhr 

Sonn.- & Feiertage nach Absprache 

www.yathai.de


65 

Meilenstein | Illuminight 

seit 1932 

Eiscafé 

Schöneweiß 

- Täglich frisches Eis aus eigener Herstellung 

- Milch- und Fruchteis 

- Außerdem laktose- und glutenfreies Eis 

Wir freuen uns auf Sie! 


11.00 - 22.00 Uhr 

Kölner Straße / 

Ecke Lerchenfeldstraße 

Tel.: 02151 / 31 86 45

E U 

66 TICKER 

Phil´s 

DIE MAILIGHTS 

IN PHIL'S BAR 

ALT vOM FASS 

Die beliebte Sportsbar in der Krefelder Innenstadt 

öffnet anlässlich des nahenden Frühlings 

im Mai seine Terrasse und bietet draussen wie 

drinnen ein gewohnt abwechslungsreiches Programm. 

Bei gutem Wetter können sich Fleisch- 

Unsere Mailights 

und Musikliebhaber auf köstliches Grillgut und 

entspannte Beats unter freiem Himmel freuen. 

Sportsfreunde kommen wie gewohnt auf ihre 

Kosten, denn die Bar überträgt alle Bundesliga 

und Championsleague-Spiele live und in Farbe. 

Scharf geschossen wird Samstags während der 

Happy-Hour zwischen 22 und 0 Uhr bei Shots 

für schlanke 1,10€ und alle, die doch lieber beim 

Bier bleiben, dürfen sich ab sofort auf frisch 

gezapftes Bolten vom Fass freuen. Der Frühling 

kann kommen! 

Saturday-Special 

Alle Shots // 22 - 0 Uhr // 1,10 € 

W Phil's Bar 

Wiedenhofstr. 56, 47798 Krefeld 

W facebook.com/PhilsBeerShotsSports 

ngszeiten: 

Fr: ab 17 Uhr // Sa: ab 15 Uhr* // So: 17 Uhr** 

Bundesliga ab 17 Uhr 

BMG, S04, BVB, FCB Übertragung geöffnet) 

ngrillen 

Tanz in den M ai 

Phil´s • Wiedenhofstr. 56 • 47798 Krefeld 

ALLE SPIELE, ALLE TORE 

Besuche uns auf Facebook 

facebook.com/PhilsBeerShotsSports 

SCARECROW 

Blues Hip Hop nennt sich das, was die Franzosen 

aus Toulouse auf dem Zettel stehen haben. 

Hört sich zunächst mal wenig kombinierbar 

an. Aber nur auf dem Papier. In Echt sieht die 

Sache da schon vollkommen anders aus. Als 

würde sich Tom Waits auf seine alten Tage für 

Hip Hop interessieren. Was dabei entsteht ist 

elektrisierend. 

Scarecrow mischt Blues mit Hip-Hop, und das 

machen sie derart groovig, dass kein Tanzbein 

unbewegt bleibt, werden heutige Hip-Hop- 

Beats und Klänge aus alter Blueszeit zu einem 

neuen Ganzen gefügt, mit welchem der Blues 

auf seine alten Tage wohl nicht mehr gerechnet 

hat. Gerappte Rhymes, eine live gespielte 

altehrwürdige Dobro Gitarre, verspielte DJ- 

Kunst mit massivem Vinyl und eine live agierende 

Rhythmsection aus 

Bass und Schlagzeug vereinen 

die besten Aspekte 

der Vergangenheit und 

Gegenwart. Grandios! 

Terrasseneröffnung 

c Mi 11.05.16, 20.30 Uhr 

W Großmarkt Krefeld 

B Eintritt: VVK 10 Euro 

Abendkasse 13 Euro 

www.kulturrampe.de

TICKER 

67 

Konzerten ebenso einige Lieder seines neuen 

Albums „Wonderful Crazy Night“ präsentieren. 

ELTON JOHN & 

BAND 

WONDERFUL CRAZY 

NIGHT”– TOUR 

Die Shows von ELTON JOHN sind 

ein „Dankeschön“ an all seine 

Fans, die ihm über Jahre hinweg 

treu geblieben sind und in den 

vergangenen Jahren Verständnis 

für seinen Wunsch, mehr Zeit 

mit seiner Familie – insbesondere 

den zwei kleinen Söhnen Zachary 

und Elijah – zu verbringen, gezeigt 

haben. „Ich werde es wohl nicht 

schaffen, überall hinzukommen, 

wo meine Fans sind und waren – 

aber ich werde es versuchen“ verspricht 

das britische Pop-Idol. Mit 

seinem Greatest Hits Programm 

nimmt er seine Fans nicht nur auf 

Reisen in die Vergangenheit, sondern 

wird bei seinen kommenden 

Nach dem äußerst erfolgreichen und von Kritikern 

hochgelobten Album „The Diving Board“ 

entstand „Wonderful Crazy Night“ wieder in 

Zusammenarbeit mit Producer-Legende T-Bone 

Burnett. Neben Elton Johns schon legendären 

Text-Partner Bernie Taupin haben allerdings 

auch viele andere langjährige Wegbegleiter bei 

dem Album ihre Finger mit im Spiel gehabt. An 

vorderster Front Drummer Nigel Olsson, mit 

dem Elton John seit seinem Durchbruch in den 

frühen 1960er Jahren tourt und Gitarrist Davey 

Johnstone, seit 1971 fester Bestandteil der 

Elton John Band. Aber auch Bassist Matt Bissonette, 

Keyboarder Kim Bullard und Percussionist 

John Mahon begleiten den Sir auf seinem neuen 

Album, gekrönt von einer Gastperfomance von 

Ray Cooper, mit dem Elton John in Las Vegas 

viele Bühnenshows bestritten hat. 

c Mi 08.06.16 

W KönigPALAST 

B Eintritt 56 Euro (plus Gebühren) 

www.koenigpalast.de

68 TICKER 

LIVE: ALL FOR 

NOTHING & 

CORNERED 

Support: Selfish Hate, Honor 

Never Dies, Home Rule, No 

Way Out 

Hermano Booking hat wieder ein gutes Package 

zusammengestellt: CORNERED aus den Niederlanden 

sind auf Europatour und da wurden dann 

einfach mal ein paar gute Bands dazu gebucht. 

Mit ALL FOR NOTHING (NL) gibt es natürlich 

einen megaguten Headliner und die Locals lassen 

sich auch sehen - vorbeischauen! 

c Fr 06.05.16, Einlass 19 Uhr 

W Magnapop 

www.magnapop.de

FINDE UNS JETZT AUF 

IST DEIN UNTERNEHMEN 

AUCH BEI FACEBOOK?

70 

EVENT 

Anzeige 

HEXENHOUSE 

BIRTHDAY 2016 

„Die Zeit des Trübsals ist vorbei, „Time to escalate! 

Und damit es sich auch richtig lohnt, haben 

wir dieses Jahr den Hexenhouse Geburtstag 

etwas verschoben um euch ein ganz besonderes 

Geschenk zu präsentieren! Am 21 Mai werden 

wir mit euch in einer neuen Location endlich 

mal wieder die Tassen heben und so richtig Gas 

geben! Im Generation in Moers werden wird 

die Nacht zum Tag gemacht, und extra für euch 

gibt es auf 3 Floors feinste Beats auf die Ohren. 

Im Mainfloor haben wir mit DENIZ KOYU einen 

absoluten Senkrechtstarter der letzten Jahre an 

Bord geholt! Der Produzent und DJ hat, seit er 

2011 mit seinen Hits „Tung“ und „Hertz“ den 

Durchbruch geschafft hat, seinen Durchmarsch 

nach oben unaufhörlich fortgesetzt. Remixe 

für Künstler wie Digitalism, Miike Snow, David 

Guetta, Krewella und Fedde Le Grand machten 

aus Koyu einen der „ favourite go-to guys“ für 

die A-List aller Global Players! Gigs beim Tomorrowland 

Festival, dem Ultra Music Festival in 

Miami, diversen Sensation White Events weltweit 

und eine Nordamerika- Tour, um nur einige 

zu nennen, sprechen für sich. Wir freuen uns 

absolut euch diesen Act präsentieren zu können! 

Dazu kommen mit Cuebrick, Dave Replay 

und Lost Identity der perfekte Rahmen für einen 

Abend mit totalem Abriss! Im zweiten Floor, 

unserem Technofloor, gibt es mit Miss Djax und 

Sebastian Groth etwas härteren Sound für alle 

denen der Sound vom Mainfloor nicht reicht. 

Miss Djax, die niederländische Ikone, wird 

euch in diesem Floor zeigen wo der bpm- Hammer 

hängt. Unterstützt werden die beiden von 

Andre Bergmann und Mechanic Freakz. Im dritten 

Floor, unserer Deephouse- Lounge kommen 

alle Freunde der Housemusic auf ihre Kosten, 

mit Danilo Dumonte und Sebastian La Vida lassen 

wir dort die Hüften kreisen! Wir ihr seht, 

wir haben euch wieder ein geschmeidiges Line- 

Up mitgebracht, dies und das, für jeden was! ;) 

Uns kribbelt es in den Fingern, der Jägi steht 

kalt, wir freuen uns auf einen fetten Hexenhouse 

Geburtstag, zusammen mit euch!“ 

c Sa 21.05.16 

W GENERATION (ehemals Discothek PM) 

Franz Haniel Str. 18 | Moers 

www.facebook.com/Hexenhouse 

port01 Verlost 2x2 Tickets für die Hexenhouse 

Birthday Party am 21.Mai. Sende uns dazu eine 

E-Mail bis zum 14.05 mit dem Betreff „HEXENHOUSE“ 

an: E krefeld@port01.com

72 TICKER 

KEEP IT REAL 

CREW! 

Keep it Real or keep it to yourselfs: Boneshaker 

presents real music, real talk and real vibes 

for real people. 

Upriss! Diesmal mit den Veranstaltern des Keep 

it Real Jam. Die Keep it Real Crew spielt sich 

quer durch die verschiedenen Stile der jamaikanischen 

Musik. Inna all kind Taxiunternehmen_Jan-Feb2015_Lay3_Layout of style, so wie wir W Mikroport.Club 1 18.12.14 17:44 Seite 1 

c Sa 14.05.16, 23 Uhr 

es lieben! Reggae, Dancehall, Ska, Raggamuffin. 

Alles präsentiert 

mikroport-entertainment.com 

mit viel Liebe, Energie, 

und Freude! Herz 

und Seele! Real halt! 

Vorwärts vorwärts 

vorwärts 

es ist wieder Upriss 

im Schlachthof! 

c Sa 14.05.16 

Einlass 23 Uhr 

W Schlachthof 

schlachtgarten.de 

TECHNO 

DISTRICT 2.0 

MEETS DEX!T 

…mit Darmec, Bretthit, Audioappear, Fuli, Kriz 

Fade, Lukn Oldenburg, M.Novak, Seimen Dexter, 

Thimo Müller und Tim Turner…

74 TICKER 

RAW MEETS 

BRETTERBOX 

featuring TWK B-Day w/ Pet 

Duo, Viper XXL and more... 

Es ist wieder soweit die legendäre Bretterbox 

geht weiter! 

!!! NEUE LOCATION, GLEICHER ABRISS !!! 

Pydna Alliance RAW und Tobi Wan Kenobi präsentieren 

ein line up der Extraklasse und gehen 

2016 gemeinsam an den Start für ein unvergessliches 

Event. 14 Internationale und Nationale 

TOP ACTS begleiten euch durch die Nacht. 

Seid gespannt...“ 

» MAINFLOOR: 

PETDuo (The Act – Brazil), 

ViperXXL (Cubbo-Bookings), 

Olle (Trivial-Bookings), Dominik 

S. // ResisTekk (Naughty Noise- 

Bookings) 

» TECHNO FLOOR: 

Acid Fonic (MME-Bookings), 

NoCure (Sons of Techno), 

Akkuflex (Sons of Techno), 

Onkel Lück (Sons of Techno), 

Bass Spencer (Sons of 

Techno), Patrick Esrever (Sons 

of Techno), Kay Heyberg (Sons 

of Techno) 

PRO PAIN 

Support: Black 8-Balls, Slope 

25 Years Strong und ja schon wieder in Krefeld. 

Bei der letzten Show im November war 

das Magnapop ausverkauft und viele konnten 

keine Tickets mehr bekommen um die geniale 

Show von PRO PAIN zu sehen. 

Für alle die da waren, bei dieser Show werden 

einige Klassiker ausgepackt, die unter SPV/ 

STEAMHAMMER als ACT OF GOD und TRUTH 

HURTS wieder neu aufgelegt wurden. 

Mit dabei zwei großartige lokale Bands und 

diese werden vor PRO PAIN schon mal sehr 

gut einheizen... 

c Do 19.05.16, Einlass 19 Uhr 

Namaste_port01_Visitenkarte_Jan.2015_Layout W Magnapop, 

1 19.01.15 


Indisches 

SEE US IN HELL !!! 

c Mi 25.05.16, 22 Uhr 

W Mikroport.Club 

mikroport-entertainment.com 

Restaurant 


Di bis So 12 - 14.30 / 18.00 - 23.00 Uhr 

Dionysiusplatz 10 I 02151/29120 I www.restaurant-namaste.de

76 TICKER 

BASSSPORT 

„Nach dem basskalativen sechsten 

Bday Bounce und einem Monat in 

der Betty Ford Klinik, sind wir wieder 

fit wie ein Turnschuh für den nächsten 

Turn Up. Im Club beehren uns die 

Future Beat Gangster von NO MANGO 

aus Berlins coolstem Club (der nicht 

nur Techno spielt). Mit euren MIXFITS 

rasierten sie bereits Krefeld, Hamburg 

und viele hot Spots der Nation. Obendrauf 

kann man noch sexy mit SHOYU 

auf dem VIBIN Floor kuscheln. Also 

Pflichtveranstaltung…“ 

Sa 21.05.2016, 23 Uhr 

Schlachthof 

www.schlachtgarten.de

Das Fitness- & Gesundheitscenter in Krefeld 

www.scbayer05.de 

Fitness- u. Gesundheitscenter 

Fit in 

! 

den 

Frühling 

timeout Fitness- und Gesundheitscenter 

im Sportpark des SC Bayer 05 Uerdingen e.V. 

Löschenhofweg 70 • 47829 Krefeld • Tel. 02151 / 444 6 333 • www.scbayer05.de

78 TICKER 

DRUMCELL 

Fünf Jahre Mikroport 

Zum 5-jährigen hat Mikroport keine Kosten und 

Mühen gespart und es hat tatsächlich geschafft 

einen absoluten Wunsch-DJ zu gewinnen: 

Headliner und Star des Abends ist Drumcell aus 

den USA. 

Drumcell wurde als Moe Espinosa in Los Angeles' 

San Gabriel Valley geboren. Weit weg von 

dem Glanz und Glitter von Hollywood, in einer 

lebendigen, vielfältigen Nachbarschaft aufwachsen 

und noch inspiriert von diesem kulturellen 

Schmelztiegel. Es bleibt auch der Ort, in 

dem er und die Raíz Brüder Vangelis und Vidal 

(die zusammen Droid Behavior events collective 

Anfang 2000 gegründet haben) abhängen und 

regelmäßig ihre weithin bekannten und geachteten 

Interface warehouse events planen. 

Als klassisch ausgebildeter Musiker in seiner 

Jugend, kam Moe in die Noise, Punk und Industrial-Szene, 

spielt Gitarre und singt in verschiedenen 

Bands an zu spielen bis er Anfang der 

90er Jahre die L. A. Rave-Szene entdeckt. Er 

verliebte sich in diese Musik und tauchte sofort 

tiefer hinein um herauszufinden, wie diese 

gemacht wird. Das war als er mit einigen der 

heroischen Synthesizern in den frühen Jahren 

des Techno in Berührung kam. Seine Begeisterung 

für die spannenden, synthetischen Klänge 

war jenseits jeder Worte und in den folgenden 

Jahren verließ er kaum das Studio außer für seinen 

Job am Tag. In der Nacht arbeitet er an seinen 

eigenen Produktionen. Als er seine erste 

selbstproduzierte, selbstgepresste Vinyl auf 

der Electronic Music Festival in Detroit weitergibt 

und einige der DJ's seine Tracks schon am 

nächsten Tag auf verschiedenen Bühnen spielen, 

war er hingerissen und bereit, den ganzen 

Weg zu gehen. 

Obwohl er einer der beliebtesten Techno-Künstler 

in der nordamerikanischen Szene geworden 

ist, kann man immer noch seine Industrial- und 

Noise Wurzeln heraushören. Sein Debüt-Album 

"Sleep-Komplex" - das im Sommer 2013 auf CLR 

veröffentlicht wurde - zeichnet sich durch eine 

völlige Missachtung für Genrebeschränkungen 

aus und ist alles andere als ein herkömmliches 

Techno-Album. Drumcell ist ein Science-Fiction- 

Filme-liebender Technologie-Aussenseiter mit 

einer Punk Rock Seele und hat die analoge wie 

auch die digitale Welt der Musikproduktion für 

sich entdeckt, bis er daraus schließlich seinen 

ganz eigenen rohen, spannenden und hypnotischen 

Stil kombiniert. Unaufhörlich experimentiert 

er mit Klängen um neue Sounds zu kreieren. 

c Sa 07.05.16, 23 Uhr 

W Mikroport.Club, 

www.mikroport-entertainment.com 

W www.facebook.com/ 

events/1729955207232499/


79 

Discothek Jansen-Party|Impressionen

80 TICKER 

BALLBREAKERS 

AC/DC Tribute Show 

Ballbreakers bringen die Show der australischen 

Kultband live auf die Bühne. Originalequipment 

sowie eine runde Mischung aus eigenen 

Gimmicks und Einlagen garantieren eine 

AC/CD Show, wie sie von keiner anderen Coverband 

geboten wird: Messerscharfe Gitarrenriffs, 

stampfende Beats und Vocals direkt aus 

der Hölle! Ballbreakers purer Rock'n'Roll schlägt 

sofort beim Publikum ein, und macht jedes 

Event zu einer unvergesslichen AC/DC - Nacht... 

LET THERE BE ROCK ! 

c Fr 13.05.16, Einlass 20 Uhr 

W Magnapop 


18 Biere vom Fass – das Haus der Biere 

Hubertusstr. 79, 47798 Krefeld 

Telefon: 0 21 51. 77 44 44 

www.dachsbau.de | info@dachsbau.de 

Dienstag bis Samstag: 

17.15 Uhr - 1.00 Uhr 

Küche geöffnet von 18.00 Uhr - 24.00 Uhr! 

Bierseminare für Gruppen ab zehn Personen. 

Mehr Informationen im Internet! 

JAY KALIAN 

facebook.com/ 

DachsbauKrefeld 

Die Bühne ist während mehr als 2.000 Konzerten 

zu Jay Kalians Wohnzimmer geworden. 

Mit seinem Soloprogramm tourte er erfolgreich 

durch Deutschland, die Schweiz, Afrika, die Niederlande 

und die USA. Nach Konzerten in Santa 

Cruz, Los Angeles und Seattle ist Kalian nun in 

Krefeld mit Band zu Gast. Die lange Suche nach 

Musikern für seine Band hat sich gelohnt. Ihr 

Sound entspringt ganz klar den 70er und 80er 

Jahren, klingt „oldschool“ bluesig bis rockig und 

wird perfekt gemacht durch eingehende Gitarrensoli, 

knallharte Drums und einem Bass, der 

den Boden beben lässt. 

Kalians Texte stammen direkt aus dem Leben, 

erzählen von Erfahrungen, Begegnungen und 

Erlebnissen; bergen ernste, nachdenkliche und 

amüsante Kapitel. Er nimmt 

sein Publikum mit auf eine 

Reise durch seine Lebenswelt. 

Wer Songs mag wie 

Soulsbury Hill, Whats up, 

Purple rain, With or without 

you oder Lokomotiv breath, 

der wird Jay Kalian & Band 

lieben. 

c Fr 20.05.16, 20.30 Uhr 

W Südbahnhof 

B Eintritt: 12 Euro 

ermäßigt 7,60 Euro 

suedbahnhof-krefeld.de

82 

SPIELE 

Draufhauen & reintreten 

Ob sich Spieleentwickler selbst ernsthaft ernst nehmen, bleibt bei einigen 

Releases stark zu bezweifeln. Dann wiederum gibt es Releases, die den Spieler 

in Welten entführen, die so unwirklich und fremd sind, dass bei jedem Spielstart 

der imaginäre Hut gezogen werden muss. Wir haben für euch eine bunte 

Mischung zusammengepackt, die alle ihren eigenen Charme haben. _mb 

Plants vs. Zombies Garden 

Warfare 2 //////////////////////////////// 

PC PS4 Xbox One 

Kaum jemand dachte, dass das einst niedliche 

Spiel für Smartphones und Tablets den Sprung 

auf die große Leinwand schafft. Der ewige 

Kampf zwischen Vorgartengewächsen und 

Zombies öffnet ein neues Kapitel und erstmals 

gehen die Pflanzen in die Offensive! Im Multiplayer 

stürzen sich bis zu 24 Pflanzenspieler 

auf die Zombies. Dazu gibt es den Coop-Modus 

Friedhofkommando, in dem das Zombieland verteidigt 

werden muss. 

G Electronic Arts /// t ca. 55 Euro 

EA Sports UFC 2 ////////////////////// 

PS4 Xbox One 

Einen echten Treffer hat EA mit dem ersten 

Mixed Martial Arts Kampfspiel nicht gelandet. 

Dazu waren zu viele Schwachstellen im Spiel, die 

einen runden Spielspaß stets jäh unterbrachen. 

Unabhängig davon, erzeugten die Macher eine 

sehr realistische Atmosphäre, die auch im neuen 

Release den Charme um den Kampf mit Tritten 

und Schlägen ausmacht. Besonders an der Dynamik 

im Kampf wurde gefeilt, sodass Einsteiger es 

leichter haben werden. Die Grafik und über 200 

Charaktere tun ihr Übriges, um UFC 2 auf Erfolgskurs 

zu bringen. 

G Electronic Arts /// t ca. 60 Euro

HAUPTSACHE 

MEHR MIT FREUNDEN 

DiRT Rallye ///////////////////////////// 

NEU FÜR: 

PS4 Xbox One 

UNTERNEHMEN! 

Der Rallye-Klassiker ist zurück – und nun auch 

für die Konsolen. Die Kritik der letzten Teile war 

laut und gerechtfertigt: zu wenig Rallye, zu viel 

Arcade und unnützer Kram rundherum. Das 

Feedback hat man sich zu Herzen genommen 

und wieder ein authentisches Rennspiel zusammengeschraubt. 

Im Kern liegt der Storymodus, 

der in sechs Länder mit zahlreichen Etappen 

führt. Der gnadenlose Gegner: die Zeit. Jeder 

Sieg bedeutet die Freischaltung eines weiteren 

Boliden aus verschiedenen Epochen, darunter 

die wilden 80er mit dem BWM E30 und Co. 

Nicht zu unterschätzen ist der hohe Anspruch 

des Spiels. Jeder Fehler bedeutet praktisch 

einen Neustart der Wertungsprüfung. 

SPIELE 

Dark Souls 3 //////////////////////// 

PC PS4 Xbox One 

G Codemasters /// t ab ca. 50 Euro 

PS4 Game UFC 2 

Ach »Dark Souls«, wie vielen deiner treuesten 

• besticht durch ultrarealistische 

Spieler hast du Nächte und Controller gekostet? 

Charaktere und Animationen 

Ob auch der dritte Teil des legendären Action- 

• brandneues Knockout System 

Rollenspiels die hohen Anforderungen erfüllt, 

Art.-Nr.: 2076428 

müssen ausführliche Tests erst noch zeigen. 

D_MM_KR_1_1 

D_ 

Leider gibt es dazu noch nicht viel. Namco hält 

sich sehr mit Infos bedeckt. Was jedoch sofort 

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro MARKT GmbH Krefeld TV-HiFi-Elektro Öffnungszeiten: auffällt: Alles Mo-Sa: wirkt 10-20 irgendwie Uhr agiler GmbH K 

Alles Abholpreise. und weniger 

Blumentalstr. 151-155 • 47803 Krefeld • Tel. 151-155 02151/8788-0 • über 47803 300 kostenlose Krefeld Parkplätze 

Keine Mitnahmegarantie. • Tel. 02 

statisch. Das gibt dem Ganzen die nötige Portion 

Antrieb. Zum Schwierigkeitsgrad ist ebenfalls 

noch wenig bekannt, wird aber wie gewohnt 

hoch (bis unmenschlich) bleiben. 

G Bandai Namco /// c 12. April /// 

t ab ca. 60 Euro (PC), ab ca. 70 Euro (Konsolen)

84 KALENDER You want more? g www.port01.com 

MACH doch, was du WILLST 

Termine im Mai 

So 01.05. 

DIE FROSCHPRINZESSIN 

11 Uhr | Theater Krefeld 

KFC UERDINGEN VS. TURU 

DÜSSELDORF 

15 Uhr | Grotenburg 

Mo 02.05. 

ROB HERON & THE TEA PAD 

ORCHESTRA 

20:30 Uhr | Kulturrampe Krefeld 

NÄCHSTER LADIES`SPA 

| Finlantis Saunalandschaft 

ARTENSCHUTZ VOR 

ORT - VORTRÄGE IN DER 

ZOOSCHEUNE 

19 Uhr | Krefelder Zoo 

THEATER: KRIEGSKIND (AT) 

19:30 Uhr | Theater hinten links 

NOVECENTO – DIE LEGENDE 

VOM OZEANPIANISTEN 

20 Uhr | Fabrik Heeder 

Mi 04.05. 



SINGER-/SONGWRITER- 

SLAM IV 

20 Uhr | Südbahnhof 

Di 03.05. 

FAST FAUST 

19 Uhr | Kresch Theater

KALENDER 

85 

I LOVE YOU, YOU´RE PERFECT, 

NOW CHANGE 


SCHLAGER PARTY 2016 

21 Uhr | St. Anton 

PYDNA ALLIANCE PRES. AUDIO 

FRAGMENT REC. PREMIUM 

ABELNIGHT 

23 Uhr | Mikroport 

KING KONG KICKS 

23 Uhr | Magnapop 

Fr 06.05. 

AFTER WORK PARTY 

17 Uhr | Diebels Fasskeller 

7€ 

LIVE: ALL FOR NOTHING 

& CORNERED HARDCORE- 

KONZERT 




PSYCHO SEXY 

20 Uhr | Kulturfabrik 

DR. FAUSTUS / OPUS 111 VON 

THOMAS MANN UND 

LUDWIG 

VAN BEETHOVEN 


SINGLE PARTY 


THEATER: Â»RÜHMLICHES“ 

22 Uhr | TAM 

Do 05.05. 


19:30 Uhr | Theater hinten links


Sa 07.05. 

HOFFMANNS 

ERZÄHLUNGEN 


THEATERAUFFÜHRUNG 

18 Uhr | Seidenweberhaus 



DAS GROßE MALLORCA 

OPENING 


90S RELOADED 


GLOBAL PLAYER 

23 Uhr | Schlachthof 

COCOLORES W/ DAVID K. 


So 08.05. 

Mo 09.05. 

LESEBÜHNE: MENSCHLICHES 

TREIBGUT 


Di 10.05. 

THEATER: DIE WUNDERBARE 

REISE DURCH DIE NACHT 

15 Uhr | Theater Blaues Haus FLORIAN SILBEREISEN 

PRÄSENTIERT: DAS BESTE 

DER FESTE - DIE GRÖßTEN 

SCHLAGER-HITS! 

Taxiunternehmen_Jan-Feb2015_Lay3_Layout 18 Uhr | König 1 18.12.14 Palast 17:44 Seite 1 

HOUSE VS. BLACK 

22 Uhr | Jansen-Party 

6,-€ zzgl. 4,-€ MVZ 

BLACK MUSIK NIGHT 

22 Uhr | Meilenstein 

5 YEARS MIKROPORT.CLUB 

W. DRUMCELL (CLR / DROID 

BEHAVIOR) 

23 Uhr | Mikroport

KALENDER 

87 

EVENTS, PARTYS UND VIELES MEHR 

Bruchfeld 60 

● 

47809 Krefeld 

„I LOVE STAND-UPÂ« 

- OPEN MIC 


VIKTORIA LÖSCHE 

19 Uhr | Südbahnhof 



ZOOSCHEUNE 


BAUHAUS- 

UNIVERSITÄT WEIMAR: 

„WILLKOMMENE 

FLÜCHTLINGE, 

ABER UNGELIEBTE 

NACHBARN? 

HEIMAT IN DER 

MULTIKULTURELLEN 

STADT“ 

19 Uhr | Friedenskirche 

MACBETH 

19:30 Uhr | Theater Krefeld 


NOW CHANGE 


Mi 11.05. 

THEATER: DIE WUNDERBARE 

REISE DURCH DIE NACHT 

10 Uhr | Theater Blaues Haus 

DAS BALLHAUS 


LIVE: MAGNA JAM – OPEN JAM 

SESSION NIGHT 


SCARECROW 


Do 12.05. 

MACBETH 


Fr 13.05. 



7€ 

LIVE: BALLBREAKERS 


HÜTTENZAUBER IM ST ANTON 

21 Uhr | St. Anton



22 Uhr | TAM 

ANTIMATERIE PRES. 

BASSNUTTEN CLUBEDITION 


BONESHAKER UPRISS 


Sa 14.05. 

EUROVISION SONG CONTEST 


DAS ENDE VOM ANFANG 


RALF SCHMITZ 


QUER-BEAT 


6,-€ zzgl. 4,-€ MVZ 

TECHNO DISTRICT 2.0 MEETS 

DEXIT 


MYU:ZIK W/ THOMAS WOOD 


HISTORISCHER FLACHSMARKT 

| Burg Linn 

90ER PARTY 

23 Uhr | Krefelder Rennbahn 

So 15.05. 

LUFT & LIEBE OPEN AIR 

FESTIVAL 2016 VOL. I 

13 Uhr | Villa Rheinperle 

LITTLE CAESAR 



| Burg Linn 

Mo 16.05. 

FILMBÜHNE: Â»CARAMEL“ 



| Burg Linn 

Di 17.05. 



ZOOSCHEUNE 


DRAUßEN VOR DER TÜR 

20 Uhr | Fabrik Heeder

ung war, die wir hätten 

angenämblick: 

k, Arstem, 

öllentehen. 

nacherten 

hatnz 

unfährt, 

s restr 

sizi- 

ortie- 

Halt in 

d endunderd 

der 

Ich kann nur sagen: Setzt euch ins Auto und entdeckt 

die Schönheit Siziliens. Es wird sich lohnen! 

sis 

KALENDER 

89 

Mi 18.05. 

DIE KLEINEN BÜCHERFÜCHSE: 

VATER UND SOHN 

15:30 Uhr | Mediothek 

JEWISH MONKEYS 


Do 19.05. 

LIVE: PRO PAIN HARDCORE- 

KONZERT 


Fr 20.05. 



7€ 

LUKE MOCKRIDGE - I`M LUCKY, 

I`M LUKE! 

18:30 Uhr | König Palast 

HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN 


THEATER: DER WAL IM RHEIN 


JAY KALIAN & BAND 

20:30 Uhr | Südbahnhof 

ROBERT JON AND THE WRECK 

21 Uhr | Kulturrampe Krefeld 

MALLORCA MEETS 

90 



22 Uhr | TAM 

GEWISSENLOS 


UNIQUE CLUB CULTURE! 

23 Uhr | Magnapop


Sa 21.05. 

RADIOWORKSHOP: DIGITALER 

SCHNITT 


THEATER: DER WAL IM RHEIN 


HEINRICH HEINE: DAS 

TESTAMENT 


APRE SKY PARTY 


DISCO-TOTAL 


6,-€ zzgl. 4,-€ MVZ 

NEW FACES 


POW POW MOVEMENT 


BASSSPORT 


ROCK SCHOCK 

23:30 Uhr | Jansen-Party 

Eintritt 6,-€ zzgl. 4,-€ MVZ 

So 22.05. 

THEATER: STERNTALER 


4. KAMMERKONZERT 


SOMMERFEST UND TAG DER 

OFFENEN TÜR 

13 Uhr | Theater hinten links 

KFC UERDINGEN VS. SV HÖ-NIE 

15 Uhr | Grotenburg 

RIVERDANCE 2016 - DAS 

ORIGINAL! 

17:30 Uhr | König Palast 

LES YEUX D’LA TÊTE 


DIE BAYER-SYMPHONIKER 

KREFELD-UERDINGEN 


BERND GIESEKING Â»FINNE 

DICH SELBST!Â« KABARETT 

INS LAND DER RENTIERE 



NOW CHANGE 

20 Uhr | Fabrik Heeder

KALENDER 

91 

Mo 23.05. 

KING KONG KICKS 


Di 24.05. 

EINFÜHRUNG IN DIE NUTZUNG 

DER DIGITHEK AUF EBOOK- 

READERN UND/ODER PC 

17 Uhr | Mediothek 



ZOOSCHEUNE 


6. SINFONIEKONZERT 


Mi 25.05. 

DAR WILLIAMS - SUPPORT 

VANESSA VAN DE FORST 


THE VOODOO FIX 


SCHLAGER FRÜHLINGSFEST 


RAW MEETS BRETTERBOX 


CREW LOVE CLUBNACHT 


CREWLOVE CLUBNACHT #3 


Ü30 PARTY 

23 Uhr | Krefelder Rennbahn 

Do 26.05. 

„WELCOME NOW FESTIVAL“ 


Fr 27.05. 

Die Berufsberatung der Bundesagentur für Arbeit. 

„MINT“-Berufe bieten gerade jungen Frauen viele Möglichkeiten. 

Lass dich von uns über deine Chancen beraten. 

Denn mit einer technisch-wissenschaftlichen Ausbildung 

wirst du zur gefragten Fachkraft und das bringt dich weiter! 

Informiere dich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de 



7€ 

6. SINFONIEKONZERT 


Publication name: Dachkampagne Anzeige 95x110 generated: 

2015-03-26T08:21:10+01:00


MÄDCHENKAPELLE 

20:30 Uhr | Südbahnhof 

DISCO FEVER NIGHT 80 


CONJUNCTION 



22 Uhr | TAM 

FRIDAY FREAKOUT 


Sa 28.05. 

KEIN SCHÖNER LAND (UA) 


30UP - NICHTS FÜR JUNGES 

GEMÜSE 


DW KING AND THE COSMIC 

CROONERS 


SCHLAGER PARTY 


CONJUNCTION 


SCHLAGER-PARTY 


6,-€ zzgl. 4,-€ MVZ 

C A T A C U M B A S 


SATURDAY NIGHT RAW 


YUM YUM 6TH BIRTHDAY 

23 Uhr | Schlachtgarten & 

Schlachthof 

So 29.05. 

MÄDCHENKLAMOTTE - DER 

MÄDELSFLOHMARKT 

11 Uhr | Seidenweberhaus

KALENDER 

93 



ZOOSCHEUNE 


BENEFIZ – JEDER RETTET 

EINEN AFRIKANER 


THEATER: DAS KLEINE 

NACHTGESPENST 


FRANZ MESTRE PRÄSENTIERT: 

Â»DAS ROTE SOFA“ 


CHURCH MOVES 

19 Uhr | Friedenskirche 

HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN 


Mo 30.05. 

JAZZ IM FOYER - KIRK KNUFFKE 

TRIO 


Di 31.05. 

THEATER: DAS KLEINE 

NACHTGESPENST 

10 Uhr | Theater Blaues Haus

Sonntag 8. Mai 2016 

Sonntag 8. Mai 2016 

Fun Cup I 

Fun Cup I 

Sonntag 3. Juli 2016 

Sonntag 3. Juli 2016 

Sonntag 5. Juni 2016 

2 er Fun Cup 

Sonntag 5. Juni 2016 

2 er Fun Cup 

Fun Cup II 

Fun Cup II 

Sonntag 7. August 2016 

Sonntag 7. August 2016 

Fun Cup III 

Fun Cup III 

Samstag 3. September 2016 

Samstag 3. September 2016 

Flutlicht Fun Cup 

Flutlicht Fun Cup

KREFELD 

22.05.16 

13.00 UHR 

Sparkassen-Renntag 

krefelder-rennclub.de / facebook 

Freikarten in allen Sparkassen-Filialen erhältlich

96 KOPFNUSS 

陽春 

g Lob des Frühlings: Issa (1763-1827) gilt als einer der wichtigsten Vertreter des japanischen Haiku. 

Die traditionelle Lyrik hat weder Titel noch Reim, besteht nur aus drei Wortgruppen zu fünf, sieben und 

fünf Lautsilben. Das macht es für die Generation SMS recht einfach. Issa also dichtete: »Sogar mein 

Schatten / ist durch und durch gesund / an diesem Frühlingstag«. Das Haiku ist aus der ebenfalls reimlosen 

Form des mindestens 1.300 Jahre alten Tanka hervorgegangen, welches 31 Moren lang ist. Zum 

Nachschlagen: Maßeinheit für das Silbengewicht, entspricht offener Silbe mit kurzem Vokal und höchstens 

einem nachfolgenden Konsonsanten. Und nun noch etwas Zahlen-Poesie ... _kus

98 IMPRESSUM 

port01 Krefeld 

Petersstraße 95 | 47798 Krefeld 

Fon: 02151 . 658 8399 

krefeld@port01.com 

HERAUSGEBER 

FN Management | Petersstraße 95 | 47798 Krefeld 

Büro: (0 2151) 658 8399 

krefeld@port01.com 

Torsten Feuring | torsten.feuring@port01.com 

Mobil 0157 . 7613 5876 

Michael Neppeßen | michael@port01.com 

Mobil 0163 . 252 4605 

REDAKTIONSLEITUNG 

Michael Otterbein 

michael.otterbein@port01.com 

MITARBEIT AN DIESER AUSGABE 

David Kordes (kor), Lars Pricken (lp), Markus 

Schneider (kus), Michael Otterbein (mo), Jacqueline 

Seiler (jse) 

GRAFIK/SATZ/LAYOUT 

Erika Dietrich 

office-krefeld@port01.com 

FOTOS IN DIESER AUSGABE 

Foto Special: Christian Kaufels | Daniel Neppeßen, 

Erika Dietrich, Simon Erath, Roberto Alfano 

NÄCHSTE AUSGABE: 01. JUNI 

Redaktionsschluss: 16. Mai 

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 

10.000 Exempl. (IVW geprüft | IV. Quartal 2015) 

Mitglied der Informationsgemeinschaft 

zur Fest stellung der Verbreitung von 

Werbeträgern e.V. 

VERTEILUNG 

Eigenvertrieb an rund 400 Auslagestellen im 

gesamten Krefelder Stadtgebiet und Umgebung, 

sowie Direktverteilung durch Partner, Partyfotografen 

und Teammitglieder. 

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 

120.000 Exemplare (Verlagsangabe) 

STÄDTE 

Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, 

Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Plauen/ 

Zwickau, Regensburg und Wiesbaden 

DRUCK 

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg 

port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag der 

appselect GmbH, Brucknerstr. 4, 01309 Dresden // 

Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer: 

Felix Wittig. port01 ist eine eingetragene Marke der 

appselect GmbH mit Sitz in Dresden. 

www.port01.com 

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL 

appselect GmbH | Brucknerstr. 4, 01309 Dresden 

brands@port01.com | 03 51. 21 33 00 33 

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL 

Felix C.A. Wittig 

presse@port01.com 

Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt 

ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, 

Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten 

grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. 

Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung 

in elektronischen und nicht-elektronischen 

Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit 

vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich 

gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen 

wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der 

Rechtsweg ausgeschlossen.

port01 Krefeld | 05.2016

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?