Donnerstag, 5. März 2009, 20.15 Uhr Bibliothek ... - in Spiez
Donnerstag, 5. März 2009, 20.15 Uhr Bibliothek ... - in Spiez
Donnerstag, 5. März 2009, 20.15 Uhr Bibliothek ... - in Spiez
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GEWERBE-INFO<br />
Schluss-Verkauf <strong>in</strong> der<br />
Lötschberg-Metzg, <strong>Spiez</strong><br />
Als Inhaber der Lötschberg-Metzg <strong>in</strong> <strong>Spiez</strong> haben<br />
wir uns entschlossen, unser Fleischfachgeschäft<br />
auf diesen Frühl<strong>in</strong>g aus gesundheitlichen Gründen<br />
an unsere Nachfolger zu übergeben.<br />
Mit Franz Nussbaum, Metzgermeister <strong>in</strong> Reutigen<br />
und Andy Bühler, der im Frühl<strong>in</strong>g die Berufsprüfung<br />
als Metzger/Betriebsleiter bei Franz Nussbaum<br />
abschliessen wird, haben wir zwei Partner gefunden,<br />
die auch <strong>in</strong> Zukunft für e<strong>in</strong>e aktive Geschäftstätigkeit<br />
<strong>in</strong> der e<strong>in</strong>zigen Metzgerei <strong>in</strong> <strong>Spiez</strong> die Verantwortung<br />
übernehmen. Sie werden unser Fachgeschäft<br />
als «<strong>Spiez</strong> Metzg» weiterführen.<br />
Die E<strong>in</strong>kaufs- und Geschenkgutsche<strong>in</strong>e unserer<br />
Metzgerei können noch bis am 2<strong>5.</strong> April bei uns<br />
e<strong>in</strong>gelöst werden.<br />
Für unsere Kunden mit speziellen Hauslieferungen<br />
können wir e<strong>in</strong>e Lösung aus der Metzgerei Nussbaum<br />
<strong>in</strong> Reutigen anbieten. Die vorbestellten<br />
Fleisch- und Wurstwaren werden täglich e<strong>in</strong>mal <strong>in</strong><br />
<strong>Spiez</strong> ausgeliefert.<br />
Unsere Engros- und Gastrokunden haben ebenfalls<br />
die Möglichkeit, aus der Metzgerei Nussbaum <strong>in</strong><br />
Reutigen, bedient zu werden.<br />
Die Lötschberg-Metzg wird wegen Renovationsarbeiten<br />
für zirka drei Wochen bis vor Pf<strong>in</strong>gsten<br />
geschlossen bleiben.<br />
Lötschberg-Metzg<br />
* * *<br />
FRITZ STUCKI<br />
22. / 23. / 24. / 2<strong>5.</strong> April <strong>2009</strong><br />
% Glücksrad mit E<strong>in</strong>kaufsrabatt %<br />
GEWERBE 22 MÄRZ <strong>2009</strong><br />
E<strong>in</strong> letzter Besuch…<br />
Mit e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en Abschiedsfest, mit<br />
verschiedenen E<strong>in</strong>kaufsvergünstigungen,<br />
werden wir uns am 24. und 2<strong>5.</strong> April von<br />
unseren treuen Kunden <strong>in</strong> der Lötschberg-<br />
Metzg verabschieden.<br />
Für die langjährige Treue möchten wir uns bei allen<br />
Kunden und Mitarbeitern recht herzlich bedanken.<br />
Für uns war es e<strong>in</strong>e sehr arbeitsreiche, aber schöne<br />
Zeit <strong>in</strong> der Lötschberg-Metzg <strong>in</strong> <strong>Spiez</strong>.<br />
Haben Sie auch weiterh<strong>in</strong> Vertrauen <strong>in</strong> das<br />
Metzger-Team am Lötschbergplatz <strong>in</strong> <strong>Spiez</strong>!<br />
Wir wünschen unseren Nachfolgern für die Zukunft<br />
viel Freude und Erfolg <strong>in</strong> der neuen Tätigkeit im e<strong>in</strong>zigen<br />
<strong>Spiez</strong>er Fleischfachgeschäft:<br />
«die Freude am Beruf … br<strong>in</strong>gt viel Erfolg!!!»<br />
Mit bestem Dank:<br />
F. + M. Stucki<br />
Lötschberg-Metzg<br />
Thunstrasse 4<br />
3700 <strong>Spiez</strong><br />
Tel. 033 654 77 70