Berner Kulturagenda 2016 N° 21

12 Anzeiger Region Bern 30
2. – 8. Juni 2016
Eingewickelt in Rollenbildern
Machismo, Mexicanidad, Femizid, Megalopolis – sieben
zeitgenössische mexikanische Künstlerinnen stellen in der
Ausstellung «Without Restraint» im Kunstmuseum aus.
«Erwähne nicht den Namen des
Bijao-Blattes, solange du damit Tamales
einrollst, sonst bleiben sie halb
roh.» Das mexikanische Maisgericht
Tamales entstammt der Maya- und
Aztekenkultur. Den dazu festgehaltenen
Volksglauben hat die indigene
Künstlerin Maruch Sántiz Gómez aus
der Tzotzil-Sprache übersetzt und
mit einer anthropologisch-exakten
Schwarz-Weiss-Fotografie ergänzt. Sie
ist eine der sieben mexikanischen
Künstlerinnen, deren Werke in der
Ausstellung «Without Restraint» im
Kunstmuseum zu sehen sind.
Geboren, um ein Tamale zu bleiben
Die Blätter für das Tamalegericht
spielen auch bei Betsabeé Romero eine
wichtige Rolle. Unter dem zynischen
und sozialkritischen Sinnspruch «Jene,
die geboren wurden, um Tamales zu
sein» hat sie ein Auto in Bananenblätter
eingehüllt. Das Auto als Symbol
für Wohlstand, Mobilität und Männlichkeit,
aber auch Umweltverschmutzung
und Gefahr, soll als Kunstwerk
auf der Strasse für alle erlebbar gemacht
werden.
Geräusche des Tatorts
Die Werke aus der Zürcher Daros
Latinamerica Collection, der grössten
Europas, zeigen Künstlerinnen, die
mehrheitlich in den 60er-Jahren aufgewachsen
sind. In einem Land, das
zehn Jahre zuvor den Frauen gleichzeitig
wählen und studieren ermöglichte.
Erst Ende der 70er-Jahre etablierten
sich Konzeptkunst und die stigmatisierte
feministische Bewegung in der
bis dato männlich dominierten Kunstwelt.
Die Rolle der Frau in Haushalt,
Ehe, Religion, Staat, Kunst und in den
gewaltvollen Verbrechen der Gegenwart
ist folglich Thema. So arbeitet die
Künstlerin und Rechtsmedizinerin Teresa
Margolles mit Objekten wie Leichenteilen
und deren Flüssigkeiten
Zeitgenössische Kunst aus Mexiko: «Blown Mold» (2012) von Teresa Serrano.
und macht Tonaufnahmen an Tatorten.
Teresa Serrano wiederum überträgt
die mexikanische Geburtstagstradition
Piñata, bei der eine
Wundertüte aufgeschlagen wird, auf
die Gewaltverbrechen. Sie wird am Eröffnungswochenende
mit der Kuratorin
und dem Sammlungsverantwortlichen
diskutieren. Katja Zellweger
Kunstmuseum Bern
Vernissage: Do., 2.6., 18.30 Uhr
Ausstellung bis 23.10.
Gespräch: Sa., 4.6., 11 Uhr
www.kunstmuseumbern.ch
Teresa Serrano
Heimat
Im Konservatorium und im Kubus von
Konzert Theater Bern stellt die Freitagsakademie
Musik aus der unbekannten
«Heimat Schweiz» vor. Leiterin Katharina
Suske fördert mit den vergessenen
Werken des Genfer Komponisten Gaspard
Fritz (1717-1783) und dem Violinvirtuosen
Henrico Albicastro (1660-
1730) die Erhaltung einheimischer
Trouvaillen aus der Epoche des Barock
und des 18. Jahrhunderts. Es soliert die
Violinistin Leila Schayegh. kaz
Konservatorium, Bern
Fr., 3.6., 19.30 Uhr
Kubus – Konzert Theater Bern
Sa., 4.6., 18 Uhr
www.freitagsakademie.com
Wir verlosen 3 × 2 Tickets
für Fr., 3.6.: tickets@bka.ch
ml – monalisa.com
TICKETS
Andere Europas
Wunderkind
TICKETS
Ist Europa noch zu retten? Peng! Palast präsentieren
die Revue «Bye Bye Babel» und das interaktive Spiel
«Eurotopia!» im Schlachthaus Theater.
Ein Ding, das nach Gummi riecht, bedeckt
den Bühnenboden. Ist es ein
überdimensionales Schlauchboot, das
an Flüchtlinge erinnern soll? Passen
würde es zum Thema der neuen
Produktion von Peng! Palast. Die freie
Theatergruppe ist im politischen Theater
zu Hause. «Es geht um Utopien
und Dystopien für Europa», sagt Nina
Mariel Kohler vom Kollektiv. «Wir
nehmen einen Rechtsrutsch in den
Parlamenten und zugleich Lethargie in
der Bevölkerung wahr. Das macht uns
Sorgen.»
Vor dem Untergang
Geradezu apokalyptisch steht es
um die Menschheit am Anfang des
Stücks «Bye Bye Babel». Zwei Frauen
und drei Männer rappeln sich vom
Boden auf. Im Sprechchor zitieren sie
die Bibelstelle über den «Turmbau zu
Babel», in der das Volk für seinen
Hochmut büssen muss. Noch steht
Anstossen auf ein neues Europa mit Peng! Palast.
der Turm allerdings: in der Mitte
der Hüpfburg, zu der sich nun die
Gummihülle aufbläst. Darauf tanzen,
kämpfen und reden als Politiker,
Ak tivistin, Philosoph und andere
Figuren Dennis Schwabenland, Benjamin
Spinnler und Christoph Keller
von Peng! Palast sowie die griechische
Schauspielerin Kleopatra Markou
und die ungarische Tänzerin Beatrix
Simko.
«Wir laden zum Handeln ein», sagt
Kohler, die mit Spinnler auf Basis des
in Teamarbeit verfassten Skripts die
Endfassung bestimmt. Das Publikum
kann vor den Vorstellungen von «Bye
Bye Babel» im Spiel «Eurotopia!»
Ideen für andere Europas austüfteln.
Céline Graf
Schlachthaus Theater, Bern
«Euro topia!»: Premiere: Fr., 3.6.,
18 Uhr. «Bye Bye Babel»: 20.30 Uhr
Vorstellungen bis 11.6.
www.schlachthaus.ch
Rob Lewis
Das Kammerorchester L'arpa festante begleitet den Amadeus Chor.
Musik und Kosmos
Mit einem Händel-Pasticcio beschwört der Amadeus Chor
in der Französischen Kirche «The Power of Music».
Das vom Barockorchester L’arpa festante
begleitete Projekt des Berner Amadeus
Chor, «The Power of Music», ist
ein Pasticcio, das nach Händels «Alexanderfest»
benannt ist. Dirigent Bohdan
Shved verschmolz «wunderbare
Chöre und Arien» aus dem selten gespielten
Oratorium «L’Allegro, il Penseroso
ed il Mode rato» in dessen 2. Cäcilienode,
einem Werk zum Fest der
Schutzpatronin der Musik.
Shved wurde inspiriert von einer
im 18. Jahrhundert vorherrschenden
musik philosophischen Idee, die Händel
in beiden oratorialen Kompositionen
aus der Londoner Zeit zum Ausdruck
brachte: «Die Musik ist fähig,
die Gefühlsregungen des Menschen zu
lenken», so Shved. Händel habe darin
ein Abbild des kosmologischen Prinzips
von Ordnung und Chaos gesehen,
das er in den kontrastreichen Nummernfolgen
musikalisch nachvollziehe.
Es zeige «das Leben mit all seinen
Höhen und Tiefen.» Die zusätzlichen
Chorpartien, welche dem Tenor (David
Munderloh) und Sopran (Verena Krause)
gegenübertreten, gleichen das
Kräfteverhältnis aus und halten die
Spannung in «The Power of Music».
Janina Neustupny
Französische Kirche, Bern
Fr., 3.6., 19.30 Uhr und
Sa., 4.6., 17 Uhr
www.amadeus-chor.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets
für Fr., 3.6.: tickets@bka.ch
Ostring meldet:
ZVG
TICKETS
«Heute pasteteten wir einen
Gugelhopf.» In diesem Tagebuch-Eintrag
vom 7. April 1923
von Lydia Schnerpf aus Darmwil
am See trat pasteten letztmalig
als Verb auf.
Matto Kämpf
Der deutsche Pianist Martin Helmchen
ist kein «Tastenlöwe», vielmehr bringt
er laut Kritikern «den Notentext zum
Sprechen» und stellt «Sinneinheiten
her». Sein russischer Lehrer und Mentor
Boris Pergamenschikow entfachte
seine Vorliebe für kammermusikalische
Werke, die er selbst an der Kronberg
Academy vermittelt. Der 34-Jährige
interpretiert am Konzert der
Camerata Bern zum Thema «Wunderkinder»
die «Pulcinella Suite» Strawinskys
– ein Arrangement nach dessen
Ballett – und Mozarts Klavierkon zert
Nr. 18. Unter der Leitung von Antje
Weithaas steht zudem Beethovens
2. Sinfonie auf dem Programm. kaz
Kulturcasino, Bern
So., 5.6., 17 Uhr
www.cameratabern.ch
Wir verlosen 2 × 2 Tickets:
tickets@bka.ch
Freiheit
«Gitanesca – Zigeunerleben»: Der heute
veraltete Begriff für Sinti und Roma galt
in der Romantik des 19. Jahrhunderts als
Projektionsfläche für grosse Freiheit,
Tänze ums Lagerfeuer, Lebendigkeit,
Naturverbundenheit, Geigenmusik. Am
Elfenau Kultursommer singt der Konzertverein
Bern und spielt Pianist Simon
Bucher «Zigeunerlieder», so der Titel für
ungarische Volkslieder von Brahms.
Auch zu hören sind «Klänge aus Mähren»
von Dvorák, Verdis «Zigeunerchor»
aus der Oper «Il Trovatore» und weitere
Stücke von Kalmann, Kodály und
Johann Strauss.
kaz
Orangerie Elfenau, Bern
So., 5.6., 17 Uhr
www.konzertverein-bern.ch