Der Umstädter Ausgabe 2012/04
Magazingestaltung OGV Groß-Umstadt · Auftraggeber: PIX Mediendesign
Magazingestaltung OGV Groß-Umstadt · Auftraggeber: PIX Mediendesign
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wirtschaft & Handel<br />
Fenster und Türen<br />
zum Anfassen<br />
Alle vorhandenen Fenster und Türen waren weit geöffnet,<br />
als die beiden Geschäftsführer Reinhard Schmidtke und<br />
Klaus Matis zur offiziellen Eröffnungsfeier am 10. August in<br />
die Höchster Straße 14 einluden! Und genau davon haben die<br />
beiden auch eine ganze Menge. Schließlich gehören Fenster,<br />
Haustüren, Innentüren, Garagentore oder auch maßgeschneiderte<br />
Sonnenschutz-Pakete zu den Leistungen der Firmenkooperation,<br />
die seit kurzem in Groß-Umstadt eine gemeinsame<br />
Filiale betreibt.<br />
Die Außenansicht des neuen Büros<br />
„Wir möchten immer möglichst nah bei unseren Kunden<br />
sein. Persönliche Erreichbarkeit ist für uns ein wichtiges<br />
Qualitätsmerkmal“, sagt Reinhard Schmidtke. „Und Groß-<br />
Umstadt ist natürlich ein wichtiger Standort in der Region“,<br />
ergänzt Klaus Matis. Beide arbeiten schon seit vielen Jahren<br />
zusammen und haben sich nun zu dieser Kooperation in<br />
Form einer gemeinsamen Niederlassung in Groß-Umstadt<br />
entschlossen.<br />
Ausstellungsraum Innentüren<br />
Bauherren und Renovierer erhalten hier alles aus einer<br />
Hand: von der qualifizierten Beratung über eine sorgfältige<br />
Planung bis hin zur fachgerechten Ausführung aller Maßnahmen.<br />
Immerhin können beide auf ein großes Netzwerk<br />
von namhaften Partnerfirmen zurückgreifen. Hierzu zählen<br />
u.a. auch Marktführer wie z.B. WERU, HÖRMANN, HERHOLZ,<br />
TOPIC oder VELUX. Eigene, ausgebildete und ständig geschulte<br />
Monteure garantieren dem Kunden eine absolut<br />
schnelle und sorgfältige handwerkliche Leistung.<br />
Technik zum Anfassen und eine qualifizierte Beratung erhalten<br />
Kunden ab sofort nun auch in den neuen Geschäftsräumen.<br />
Die beiden Geschäftsführer freuen sich über Ihren Besuch.<br />
<strong>Der</strong> OGV wünscht den „Neu-<strong>Umstädter</strong>n“ viel Erfolg!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag 9.00 bis 12.00 und 15.00-18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
9.30 bis 12.30 Uhr<br />
Einen guten Durchblick im Bereich Fenster und Türen haben die beiden<br />
Geschäftsführer Klaus Matis (links) und Reinhard Schmidtke (rechts). Bei<br />
der Geschäftseröffnung wurden beide auch von Bürgermeister Joachim<br />
Ruppert in Groß-Umstadt begrüßt.<br />
Helm GmbH<br />
Geschäftsführer:<br />
Reinhard Schmidtke und Klaus Matis<br />
Höchster Straße 14<br />
64823 Groß-Umstadt<br />
Tel.: (06078) 9 68 54 40<br />
Fax: (06078) 9 68 54 41<br />
(Text: Zengel)<br />
AnzeIGe<br />
ABSCHLEPPDIENST<br />
Pannenhilfe<br />
Im Auftrag des<br />
ADAC<br />
Schutzbriefe der<br />
Versicherung<br />
Pkw • Bus • Lkw bis 40 t<br />
Auto-Siebert<br />
Erbach • Michelstadt • Groß-Umstadt<br />
Tel. 0 60 78 / 933 033<br />
AnzeIGe<br />
Ich freue mich auf Ihren Besuch! Ihre Sonja Heuß<br />
6 september ▪ oktober ▪ november