3p]l [ol 0[hsphu 3pmlz[`sl - Thaizeit

42 | THAIZEIT | FEBRUAR/MÄRZ 2012 | SOCIETY SOCIETY | FEBRUAR/MÄRZ 2012 | THAIZEIT | 43
SPORT
DFB-TRADITIONSMANNSCHAFT IN BANGKOK
Spiel gegen die thailändische Traditionsmannschaft
Jetzt hat es geklappt: Nachdem die All-Star-
Mannschaft des DFB eigentlich bereits im November
in Bangkok auftreten wollte, die Überschwemmungen
dies jedoch verhinderten, gab
es nun endlich die große Fußball-Gala in Bangkok.
Die Traditionsmannschaft des deutschen
Fußballs trat im Rajamangala-Stadion gegen
V.L.N.R.: LOTHAR SIPPEL, DIETER EILTS,
FRANK BOER, THOMAS DOLL
MICHAEL BLOHM (VERANSTALTER, GESCHÄFTSFÜHRER VON ASIA SPORTMARKETING),
JÖRG ALBERTZ, DIETER SCHLINDWEIN UND JENS NOWOTNY MIT SCHÜLERN
EVENT
KOCHSHOW MIT REINER CALMUND
Das Siam Kempinski Hotel und die Deutsche
Botschaft veranstalten am 7. Juni 2012 eine
deutsch-thailändische Kochgala, um das Jubiläum
150 Jahre deutsch-thailändische Beziehungen
auch kulinarisch zu feiern. Dabei
präsentieren der thailändische Meisterkoch
McDaeng und der bekannte deutsche Gourmetkoch
Reiner Calmund (sicher noch etwas
bekannter als Fußball-Legende) ihre variati-
das thailändische „Dream-Team“ an und
sammelte Spenden für Opfer der Hochwasserkatastrophe.
Außerdem zeigten sich die ehemaligen
Fußballstars volksnah und feierten
im Old German Beerhouse und im Swissotel
Nailert Park und in der Residenz des deutschen
Botschafters gemeinsam mit Gästen.
BOTSCHAFTER ROLF SCHULZE MIT ERIK SCHÜTZ,
WELTMEISTER IM MUAY THAI, UND BUNKERD PONGSRI
onsreichen Kochkünste. Alle Beteiligten wirken
ehrenamtlich bei der Veranstaltung mit,
deren Erlös dem Deutschen Hilfsverein Bangkok
zufließen wird.
Tickets erhalten Sie bei fb.siambangkok@kempinski.com
zu einem Preis von 1862 Baht. Die
Tickets können einzeln oder auch tischweise
(8 Karten) bestellt werden.
Die Aufstellung: Torwart: Dieter Burdenski,
Verteidiger: Dieter Schlindwein, Dieter Eilts,
Jens Nowotny, Michael Schulz, Lothar Sippel,
Mittelfeld: Lars Unger, Thomas Doll, Jörg Albertz,
Ansgar Brinkmann, Matthias Herget, Dixie
Dörner, Angriff: Roy Präger, Olaf Marschall,
Trainer: Eckhard Krautzun, Winfried Schaefer
JÖRG ALBERTZ IM „ZWEIKAMPF“ MIT EINEM JUNGEN
IM PRAPUTT KAMLANG FOOTBALL CENTER
DIE GESAMTE AUSWAHL ABENDS VOR DEM SPIEL BEIM GALA DINNER IM SWISSOTEL
NAILERT PARK MIT DEM DAMALIGEN GESCHÄFTSFÜHRER TORSTEN PINTER
Am 7. Juni feiert die Deutsche Botschaft 150 Jahre diplomatische Beziehungen zu Thailand auf die kulinarische Art
REINER CALMUND IM ORIENTAL CHIANG MAI 2007
JUBILÄUM
THE WAVE FEIERT EINJÄHRIGES BESTEHEN
Neuer Service: Gourmet-Bootstouren
Das Konzept hat eingeschlagen: Mit qualitativ
hochwertiger thailändischer und internationaler
Küche, einem schicken Ambiente direkt
am Fluss und günstigen Preisen setzt sich The
Wave von den entweder sehr einfachen oder
sehr teuren Restaurants am Ufer des Chaophraya-Flusses
ab. Seit mittlerweile einem
Jahr betreibt der deutsche Unternehmer und
Hobbykoch Stefan Thurn das Restaurant – mit
großem Erfolg. Daher erweitert Thurn das Angebot
in Zusammenarbeit mit Siam Boat um
Dinner-Cruises, also kurze Ausflüge auf einer
Holzbarkasse auf dem Fluss; zum Essen, zum
Feiern oder für Veranstaltungen aller Art.
Besonders beliebt ist die Lounge, ein moderngemütlich
eingerichteter Teil des Restaurants,
in dem Livemusik dargeboten oder Sportveranstaltungen
auf dem Großbildschirm
gezeigt werden. Außerdem verfügt das Restaurant
neben den teilweise überdachten
Außenbereichen auch über einen großzügigen
klimatisierten Bereich und Karaoke-
Räume sowie einen voll ausgestatteten VIP-
Raum direkt am Flussufer.
Buchungen: Telefon 02 427 3341 oder
E-Mail thewave.bkk@gmail.com
Mehr Infos: www.thewavebangkok.com
GEMEINSAM MIT SIAM BOAT WERDEN NUN AUCH
DINNER CRUISES ANGEBOTEN, DIE TERRASSE IM VORDERGRUND, HINTEN DAS BOOT
DAS RESTAURANT MIT SEINER LOUNGE
STEFAN THURN MIT SEINER FRAU UND DEM MANAGEMENT-TEAM
TRAUMHAFTE LAGE AM CHAOPHRAYA