Warburg zum Sonntag 2015 KW 31

www.warburgzumsonntag.de 

Lokal: 23.100 Ex. Gesamt: 119.300 Ex. 

Lokalausgabe der OWZ zum Sonntag. Jede Woche kostenlos an Haushalte im Raum Warburg und Umgebung. 

Ausgabe Nr. 31 ❘ 01.08.2015 ❘ 24. Jahrgang 

Kreis Höxter (js) - Die Marke 

„Kulturland Kreis Höxter” mit 

Inhalten füllen - das ist die 

Idee hinter der neuen Imagebroschüre 

mit dem Titel „Lieblingsplätze”, 

die nun vorgestellt 

wurde. Neun Botschafter aus 

dem Kreis stellen in kleinen 

Geschichten ihr Thema vor - 

Kultur, Natur, Radfahren, 

Parks und Gärten, Städte, 

Wandern, Klöster, Genuss und 

Motorrad. 

„Wir möchten mit der Broschüre 

Interesse und Begeisterung 

für die Region wecken. 

Um das authentisch zu gestalten, 

sind am besten Menschen 

geeignet, die hier leben”, betonte 

Tourismusreferentin Katja 

Krajewski. Diese Botschafter 

erzählen ihre eigenen Geschichten 

und zeigen den „reichen 

Schatz direkt vor der 

Haustür”. Krajewski sagte weiter: 

„Wir müssen uns nicht 

verstecken, sondern können 

selbstbewusst auftreten.” 

Die Botschafter seien die Gesichter 

der Broschüre. Gesine 

Amtliches Bekanntmachungsorgan 

der Hansestadt Warburg 

Imagebroschüre „Lieblingsplätze” vorgestellt 

Botschafter für die Region 

Michael Stolte, Geschäftsführer der Gesellschaft für Wirtschaftsförderung, 

Autorin Martina Schäfter, Fotografin Irina 

Jansen, Tourismusreferentin Katja Krajewski und Landrat 

Friedhelm Spieker. 

Fotos: Sürder 

Kramer und Pete Mackenroth, 

Eigentümer der Tonenburg in 

Höxter, stehen für das Thema 

Motorradfahren, Hermann 

Behler aus Warburg repräsentiert 

das Thema Städte, der 

Koch Ingo Seidensticker aus 

dem Ringhotel Germanenhof 

in Sandebeck zeigt, wie Genuss 

auf westfälisch geht und 

Hans Hermann Bluhm, Bürgermeister 

von Willebadessen, 

ist Botschafter für das Thema 

Radfahren. Zu den einzelnen 

Geschichten gibt es Tipps und 

Hinweise. „Die Broschüre soll 

für die Gäste im Kreis Höxter 

sein, ist aber auch für die Menschen, 

die hier leben, lohnenswert. 

So wird eine andere Perspektive 

auf die Region eröffnet”, 

ergänzte Hans Hermann 

Bluhm. 

„Der Kreis Höxter ist eine attraktive 

Region für Urlaub, 

Arbeit und Leben”, betonte 

Landrat Friedhelm Spieker, 

„wir haben die Natur-Erlebnisgebiete, 

die Kulturscheunen, 

den Desenberg und als 

Flaggschiff das Weltkulturerbe 

Corvey.” Der Tagestourismus 

in Corvey hat seit der Ernennung 

um 30 Prozent zugelegt. 

Im Jahr 2014 kamen 238.000 

Gäste in den Kreis Höxter, es 

wurden 1,1 Million Übernachtungen 

verzeichnet. Das sei 

ein nicht unerheblicher Wirtschaftsfaktor, 

wie Spieker ausführte. 

Gestaltet wurde die Broschüre 

„Lieblingsplätze” von Christiane 

Sasse, Autorin Martina 

Schäfer und Fotografin Irina 

Jansen. Die Broschüre ist ab 

sofort in allen Tourist-Informationen 

erhältlich. 

Zu den „Lieblingsplätzen“ gibt 

es einen Fotowettbewerb im 

sozialen Netzwerk Facebook. 

Bis zum 30. September 2015 

können die Teilnehmer unter 

www.facebook.com/Kulturland.Hoexter 

Fotos von ihren 

Lieblingsplätzen im Kreis einstellen 

und dazu schreiben, 

warum dies der Lieblingsplatz 

ist. Die Fotos mit den meisten 

„Gefällt mir“-Angaben haben 

Chancen auf attraktive Gewinne. 

Der 1. Preis ist ein 3- 

Gang-Menü für zwei Personen 

im Ringhotel Germanenhof in 

Sandebeck, der 2. Preis ein 

Einkaufsgurschein für das Modehaus 

Klingemann in Höxter, 

der 3. Preis eine Stadtführung 

für 2 bis 20 Personen in der 

Hansestadt Warburg. 

Gold- u. Silber-Ankauf ...sofort Bargeld 

WIR KAUFEN ZU FAIREN PREISEN! 

...ich komme auch zu Ihnen nach Hause 

• Altgold 

• Brillantschmuck • Uhren 

• Zahngold (auch mit Zähnen) • Industriegold • Rolex 

• Goldmünzen • Platin 

• Cartier 

• Omas Schmuck • Silber (Besteck und Tafelsilber) • Ringe 

Die Botschafter für den Kreis Höxter (v.l.) Hans Hermann Bluhm, Gesine Kramer und Peter 

Mackenroth, Frank Grawe, Verena Arendes, Hermann Behler und Ingo Seidenstücker. 

City 

Marktstr. Ḡrill 

12 • Warburg 

Inh. Wolfgang Gumm 

Tel. 0 56 41 - 74 81 97 

Kundenparkplätze direkt hinter dem Haus 

täglich von 11.00 - 22.00 Uhr geöffnet 

• Hähnchen 

• Schnitzel 

• Kotelett 

• Bratwurst 

• Hamburger • Seelachs-Filet 

• Pommes • versch. Salate 

• Cityburger • Cheeseburger 

• Chicken Nuggets • Kinderteller 

Auch zum Mitnehmen 

City Juwelier 

Hauptstr. 72 - 34414 Warburg -Tel. 0 56 41 / 74 61 12 

IBL 

Versicherungen 

Geldanlagen 

Kredite 

05641 - 90 90 561 

ibl@ibl-beratung.de 

www.ibl-beratung.de 

Ein wirklich gutes Bett sollte sich 

jeder Gesunde leisten, 

jeder Kranke erst recht! 

Fragen Sie im BETTEN-PARADIES: 

0 52 73 - 2 18 81 

Lieferungen bundesweit, 

EU auf Anfrage. 

Lange Straße 28-30 

37688 Beverungen 

Tel. (0 52 73) 2 18 81 

www.schübeler.de 

Radikaler 

SSV 

nochmals 

REDUZIERT 

20% bis 

70% 

auf die gesamte 

Sommerware 

SPRECHER SCHUHE 

LIEBENAU 

www.sprecher-schuhe.de 

Tel. 05676-8552 

03.08.-08.08.15 

Party-Service 

Mett/Hackfleisch/ 

Bratwurst 

2,5 kg 10.- 

Bauch/dicke Rippe/ 

Nacken 

3 kg 9. 99 

Schnitzel/Gulasch/ 

Schinkenbraten 

2 kg 10.- 

Gewürzrollbraten 

1 kg 3. 99 

dünne Rippe 

5 kg 5.- 

2 kg Gulasch 

2 kg Schnitzel 

1 kg Mett 

Paket 20.- 

Bockwurst usw. 

„ungleiche Längen” 

Wurst-Taxi 

Für Druckfehler keine Haftung! 

Joseph-Kohlscheinstr. 18 

34414 Warburg/Westfalen 

Tel. 0 56 41 - 74 08 26 

www.landfleischerei-balluff.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.- Fr. durchgehend von 

7.00 - 18.00 Uhr 

Samstag 7.00 - 13.00 Uhr 

1 kg ab 2. 99 10 Wiener/Bockwurst/ 

4 Glas Erbsensuppe 

Pfefferbeißer 

4 Glas Linsensuppe 

5. 99 zusammen nur 10.- 

Großpaket (etwa 50 Stück): 

5 kg Rauchendchen 

5 kg Bockwurst 

4 Glas Käsesuppe 

4 Glas Gulaschsuppe 

4 Glas Chili 

5 kg feine Bratwurst 4 Glas Currywurst 

Paket 25.- 

jeweils 10.- 

20 Rost- o. Käsegriller/ 

9 Glas Hausm. 

Krakauer/Käsekrakauer 

Leberwurst 

12.- à 180 g 10. 99 

4 kg Nackensteaks 

3 versch. Sorten 

22. 50 10 Glas Wurst 

á 85 g 10.- 

3 Stückwürste 4 Glas Eintopf 

à 300 g Ihrer Wahl 5.- 

5.- 

2 Hausm. Stracke 

7 Glas Wurst á 180 g 

versch. Sorten 

13.- 10.- 

Gouda/Edamer 

4 Glas Mettwurst 

gekocht á 380 g 

2 kg Block 10.- 10.- 

Mo.: Putengeschnetzeltes, Spätzle, Salat 

Frikadellen, Kartoffeln, Gemüse 

Di.: Gulasch mit Nudeln 

Broccoliauflauf 

Mi.: Kotelett, Bratkartoffeln, Salat 

Spanferkelbraten 

Ab sofort bis 8.8. 

1/2 

Preis! 

AUF GESAMTE 

SOMMERWARE 

34414 Warburg . Hauptstraße 60 

Mo-Fr 9.30-18.30h . Sa 9.30-16.00 

Do.: Haxe, Sauerkraut, Püree 

1/2 Hähnchen mit Pommes 

Fr.: Schollenfilet, Kartoffeln, Salat 

Tortelliniauflauf 

Sa.: Eintopf 

BASTA! 

Unsere Automaten: 

Rund um 

die Uhr 

geöffnet! 

MODEN 

Chic für Dich & Dich & mich! 

Gabione 

aus 4 mm Drahtgitter, punktgeschweißt. Maschenweite 5 x 10 cm. 

Zink-Aluminium-Beschichtung, dadurch wird eine wesentlich längere 

Lebensdauer gegenüber Feuerverzinkung erzielt. 

100 x 50 x 30 cm 

38. 95 € 

100 x 80 x 30 cm 

49. 95 € 

Gabionenstein 

schwarz-weiß geadert, 70/150 mm, 

als Füllung für Gabionen- 

Mindestabnahme 1 Big-Bag = ca. 1 t 

inkl. Big-Bag 

109.- €/t 

Weitere Gabionen auf Maß in verschiedenen Maschengrößen 

kurzfristig lieferbar. 

W+H Diemel-Baumarkt GmbH & Co. KG 

Wrexer Teich 2 • Diemelstadt-Rhoden • 0 56 94 / 97 96 -0 

Bitte beachten Sie in 

Warburg + Ortsteile und 

Borgentreich + Ortsteile 

unser Magazin 

im Innenteil. 

Beilagen- 

Hinweis 

Einem Teil der heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

Edeka Werner Peckelsheim 

Edeka Strese Willebadessen 

Edeka Müller Trendelburg 

Herkules Warburg 

real,- Markt Brakel 

Lidl Warburg 

Expert Höxter 

Aldi Markt 

Minipreis Warburg 

Jibi Borgentreich 

Apotheke Am Kassler Tor Warburg 

Dänisches Bettenlager Warburg 

Getränke Quelle Waburg 

Hagebau Warburg 

Mäc Geiz Volkmarsen 

Rossmann Beverungen, Warburg 

Weser Wohnwelt Höxter 

Rewe-Märkte Borgentreich, Scherfede, 

Warburg, Willebadessen. 

Wir bitten um Beachtung.

2 

Im gesamten Kreis Höxter 

Einzelnachhilfe 

- zu Hause - 

Qualifizierte Nachhilfelehrer 

für alle Klassen und Fächer 

z.B. Mathe, Deutsch, Engl., 

Latein, Franz., Bio, ReWe usw. 

Termine und Umfang nach Ihren Wünschen 

Keine Fahrtkosten u. keine Anmeldegebühren 

Singer Brother 

Husqvarna PFAFF 

Gritzner 1035 DFT 

mit Obertransportfuß, für Stretch + Jeans 

 

Platz Vorw. 

1 2 Cro - MTV Unplugged 

2 1 Santiano - Von Liebe, Tod und Freiheit 

3 NEU K.I.Z. - Hurra die Welt geht unter 

4 3 Amigos - Santiago Blue 

5 NEU Sarah Connor - Muttersprache 

CD-Tip Muse - Drones 

Platz Vorw. 

1 1 Fifty Shades of Grey - Geheimes Verlangen 

2 2 American Sniper 

3 3 Jupiter Ascending 

4 4 Baymax - Riesiges Robowabo 

5 NEU Chappie 

DVD-Tip Ouija - Spiel nicht mit dem Teufel 

Blu Ray 

Platz Vorw. 

1 2 American Sniper 

2 NEU Chappie 

3 3 Jupiter Ascending 

4 1 Fifty Shades of Grey - Geheimes Verlangen 

5 4 John Wick 

Blu Ray-Tip Herz aus Stahl 

statt: 519.- nur 469.– 

ohne Obertransportfuß 

statt: 469.- nur 419.– 

Nähmaschinenhaus 

V. Koberstein 

37671 HÖXTER, GRUBESTRASSE 26 

TELEFON/FAX (0 52 71) 89 78 

 

 

 

 

 

1 

01 

Top 5 Charts 32 

CD PC-Spiele 

DVD 

TNS 

INFRATEST 

91,4% 

Erfolg 

- Nachhilfeinstitut 

(05271) 180 160 

abacus-nachhilfe.de 

Fit für Gymnasium/ 

Realschule? 

Nachhilfe und 

erfolgreiche Förderkurse 

Alle Klassen - alle Schulen 

% 0 52 71 / 3 57 12 

Nachhilfe-Zentrum 

Möllinger Straße 6 • 37671 Höxter 

www.nachhilfe-hoexter.de 

DAV 

Hüttenabend 

Silberborn (ozm) - Zum Hüttenabend 

am Dienstag, 4. 

August, ab 19.30 Uhr lädt 

die Sektion Weserland des 

Deutschen Alpenvereins 

(DAV) ihre Mitglieder und 

interessierte Gäste in die 

Moosberghütte, Anemonenweg 

17 in Silberborn ein. 

Platz Vorw. 

1 1 Landwirtschafts-Simulation 15 

2 4 The Witcher 3 Wild Hunter 

3 2 GTA V 

4 3 Die Sims 4 

5 NEU Die Sims 4 - An die Arbeit 

PC-Tip Batman Arkham Knight 

PS4-Spiele 

Platz Vorw. 

1 NEU F1 2015 

2 1 Batman Arkham Knight 

3 4 The Witcher 3 Wild Hunt 

4 3 GTA. V 

5 2 Elder Scrolls Online Tamriel 

PS3-Tip Die Sims 4 - An die Arbeit 

Wii-Spiele 

Platz Vorw. 

1 1 Yoshi´s Wolly World 

2 2 Splatoon 

3 3 Mario Party 10 

4 NEU New Super Mario Bros. Selects 

5 5 Super Smash Bros. 

Wii-Tip Mario Party 9 

BeilagenHinweis 

Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei: 

Edeka Werner Bodenfelde 

| Edeka May Helmarshausen 

Markant-Markt Ottbergen 

| real,- Markt Brakel 

Edeka Falke Dalhausen 

| Kaufland Holzminden-Höxter, Einbeck 

Expert Höxter, Holzminden 

| Markant-Markt Lüchtringen 

Edeka-Neukauf Bodenwerder | Thomas Philipps Sonderposten 

Netto Holzminden, Uslar 

| Aldi Markt 

Minipreis Beverungen, Steinheim | Jibi Brakel, Bad Driburg 

Telepoint Hameln 

| Kulturverein Bruchhausen Ottbergen 

Schuh Okay Höxter 

| Woolworth Höxter 

Weser Wohnwelt Höxter 

| Möbel Wehe Uslar 

Rossmann Beverungen, Höxter, Uslar | Getränke Quelle 

KIK Höxter 

| Mäc Geiz Bad Driburg, Höxter, Uslar 

Dänisches Bettenlager Bad Driburg, Beverungen, Höxter, Holzminden, Steinheim 

Rewe-Märkte Bad Driburg, Bad Karlshafen, Beverungen, Bodenwerder, Brakel, 

Höxter, Lauenförde, Nieheim, Steinheim, Willebadessen 

Wir bitten um Beachtung. 

... Fortsetzung von Seite 1 

Diese Botschafter erzählen 

ihre eigenen Geschichten und 

zeigen den „reichen Schatz 

direkt vor der Haustür“. Krajewski 

sagte weiter: „Wir müssen 

uns nicht verstecken, sondern 

können selbstbewusst 

auftreten.“ Die Botschafter seien 

die Gesichter der Broschüre. 

Gesine Kramer und Pete 

Mackenroth, Eigentümer der 

Tonenburg in Höxter, stehen 

für das Thema Motorradfahren, 

Hermann Behler aus Warburg 

repräsentiert das Thema 

Städte, der Koch Ingo Seidensticker 

aus dem Ringhotel Germanenhof 

in Sandebeck zeigt, 

wie Genuss auf westfälisch 

geht und Hans Hermann 

Bluhm, Bürgermeister von Willebadessen, 

ist Botschafter für 

das Thema Radfahren. Zu den 

einzelnen Geschichten gibt es 

Tipps und Hinweise. „Die Broschüre 

soll für die Gäste im 

Kreis Höxter sein, ist aber 

auch für die Menschen, die 

hier leben, lohnenswert. So 

wird eine andere Perspektive 

auf die Region eröffnet“, ergänzte 

Hans Hermann Bluhm. 

„Der Kreis Höxter ist eine attraktive 

Region für Urlaub, 

Arbeit und Leben“, betonte 

Landrat Friedhelm Spieker, 

„wir haben die Natur-Erlebnisgebiete, 

die Kulturscheunen, 

den Desenberg und als 

Flaggschiff das Weltkulturerbe 

Corvey.“ Der Tagestourismus 

in Corvey hat seit der Ernennung 

um 30 Prozent zugelegt. 

Im Jahr 2014 kamen 238.000 

Gäste in den Kreis Höxter, es 

wurden 1,1 Million Übernachtungen 

verzeichnet. Das sei 

ein nicht unerheblicher Wirtschaftsfaktor, 

wie Spieker ausführte. 

Gestaltet wurde die 

Broschüre „Lieblingsplätze“ 

von Christiane Sasse, Autorin 

Martina Schäfer und Fotografin 

Irina Jansen. Die Broschüre 

ist ab sofort in allen Tourist- 

Informationen erhältlich. 

Zu den „Lieblingsplätzen“ gibt 

es einen Fotowettbewerb im 

sozialen Netzwerk Facebook. 

Bis zum 30. September 2015 

können die Teilnehmer unter 

www.facebook.com/Kulturland.Hoexter 

Fotos von ihren 

Lieblingsplätzen im Kreis einstellen 

und dazu schreiben, 

warum dies der Lieblingsplatz 

ist. Die Fotos mit den meisten 

„Gefällt mir“-Angaben haben 

Chancen auf attraktive Gewinne. 

Der 1. Preis ist ein 3- 

Gang-Menü für zwei Personen 

im Ringhotel Germanenhof in 

Sandebeck, der 2. Preis ein 

Einkaufsgurschein für das Modehaus 

Klingemann in Höxter, 

der 3. Preis eine Stadtführung 

für 2 bis 20 Personen in der 


Einbürgerungstest bei VHS 

Bad Driburg/Brakel/Nieheim/Steinheim 

(ozm) - Am 

Donnerstag, 10. September 

2015, wird die VHS Bad Driburg, 

Brakel, Nieheim und 

Steinheim um 14 Uhr einen 

Einbürgerungstest durchführen. 

Interessenten müssen sich 

bis spätestens zum 10. August 

2015 in der VHS-Hauptgeschäftsstelle 

in Bad Driburg, 

Am Rathausplatz 2 persönlich 

Laurentiusfest 

Unterhaltung für alle 

Bruchhausen (ozm) - Der Termin 

für das alljährlich stattfindende 

Laurentiusfest rückt 

näher, und kleine und große 

Besucher können sich vom 8. 

bis 10. August 2015 auf ein 

buntes Programm freuen, das 

sicher für jeden etwas bietet. 

Ausrichter der größten Dorfkirmes 

im Kreis Höxter ist 

der Verkehrs- und Kulturverein 

Bruchhausen/Ottbergen e.V. 

Einige Schausteller kommen 

bereits seit Jahrzehnten zum 

Laurentiusfest, in diesem Jahr 

ist auch wieder der Imbiss 

Kohrt dabei. Zum Auftakt am 

Freitag wird es im Haus Silberteich 

erneut ein Rock-am- 

Teich-Open-Air mit den beiden 

Bands „Warehouse Cowboys“ 

und „Stompin ‘Snakeskins“ 

geben. Offiziell eröffnet wird 

das 573. Laurentiusfest am 

Samstag, 8. August, um 15 

Uhr durch den traditionellen 

Fassanstich durch den Bürgermeister 

am Getränkestand 

Quellenhof. Für Kinder gibt’s 

Bungee-Jumping, Autoscooter 

und Karussells sowie Ponyreiten, 

den Zauberer Wernando 

Putschino, Puuh-Bär und Tigger 

am Sonntag. Zudem gibt’s 

Kinderschminken, Schmuck, 

Taschen und Flohmarkt für 

jedermann( nicht kommerziell). 

An den Getränkeständen 

finden abends unterschiedliche 

Musikdarbietungen statt. 

Der Sonntag gehört zunächst 

dem kirchlichen Ursprung des 

Porzellanmanufaktur Fürstenberg lädt ein 

anmelden. Für die Prüfung ist 

eine Gebühr von 25 Euro direkt 

bei der Anmeldung zu 

entrichten. Ein Ausweis, Reisepass, 

Aufenthaltstitel o.ä. ist 

unbedingt erforderlich. 

In dem Test werden 33 Fragen 

gestellt (Multiple Choice), von 

denen 17 richtig beantwortet 

werden müssen, um den Test 

zu bestehen. Bei den Fragen 

geht es um Bereiche aus „Politik 

und Demokratie“, „Menschen 

und Gesellschaft“ und 

„Geschichte und Verantwortung“. 

Die Auswertung sowie die Mitteilung 

über das Ergebnis des 

Einbürgerungstests erfolgt über 

das Bundesamt für Migration 

und Flüchtlinge (BAMF). 

Die Anmeldung und Terminabsprache 

erfolgt unter Tel. 0 

52 53 - 88 17 00. 

Fests. Um 9.30 Uhr ist das 

Festhochamt mit der anschließenden 

Sakramentsprozession 

zu Ehren des Heiligen Laurentius. 

Neu in diesem Jahr 

ist, dass die Ziehung der Gewinner 

des Preisausschreibens 

schon am Sonntag um 18 Uhr 

stattfindet. Hauptpreis ist ein 

Rundflug über das Weserbergland 

für zwei Personen. Familientag 

mit ermäßigten Preisen 

zwischen 15 Uhr und 16 

Uhr an den Fahrgeschäften 

ist der Montag. Die Veranstalter 

wünschen allen Gästen ein 

vergnügliches Laurentiusfest. 

Informationen Zur Kirmes 

auch unter www.hoexterbruchhausen.de. 

Blick „Hinter die Kulissen“ 

An seinem Tag der Offenen Tür führt die Porzellanmanufaktur 

seine Besucher hinter die Kulissen. 

Foto: privat 

Fürstenberg (ozm) - Einzigartige 

Handwerkskunst und exklusives 

Manufakturporzellan 

aus der Porzellanmanufaktur 

Fürstenberg - seit 268 Jahren 

produziert die zweitälteste Manufaktur 

Deutschlands am 

Standort Fürstenberg. Zum 

Sortiment gehören mehrfach 

mit Designpreisen ausgezeichnete 

Geschirrserien, Geschenkartikel 

bis hin zu individuellen 

Designerstücken für das Premiumsegment. 

Mit dem Anspruch 

an Leidenschaft, Kreativität, 

Präzision und Empathie 

basiert der größte Teil der Porzellanherstellung 

noch heute 

auf Handarbeit. 

Wer einmal einen Blick hinter 

die Kulissen der Porzellanmanufaktur 

werfen möchte, sollte 

sich den 13. September im 

Kalender markieren. Denn 

dann öffnet Fürstenberg von 

10 bis 18 Uhr die Produktionsstätten 

und gewährt einen 

Einblick in die faszinierende 

Welt des Porzellans. 

Der Anspruch der Manufaktur, 

mit Präzision, Kreativität, Leidenschaft 

und Empathie wertvolles 

Porzellan zu fertigen, 

wird an diesem Tag zum unmittelbaren 

Erlebnis. Die Porzelliner 

erläutern an ihren Arbeitsplätzen 

sowohl tradierte 

Handwerkskunst wie neueste 

Entwicklungen und ausgezeichnete 

Kreationen aus dem 

edlen Material. 

Empfehlenswert ist ein Abstecher 

ins Museum, das sich 

derzeit - während der Modernisierungsphase 

des Schlosses 

- in der Alten Remise befindet. 

Dort sind die Ausstellungen 

„Täglich in der Hand - Wilhelm 

Wagenfeld und das moderne 

Porzellandesign“ und „Die Antike 

in der guten Stube“ zu 

sehen. Auf dem neu gestalteten 

Schlosshof sorgen Live-Musik, 

Clownerie, Kunsthandwerk 

und kulinarische Spezialitäten 

für Kurzweil, Abwechslung 

und Genuss. Die neue Aussichtsplattform 

bietet einen 

herrlichen Panoramablick in 

das Wesertal. Die kleinen Gäste 

können sich beim Modellieren 

und Malen unter Anleitung 

erfahrener Mitarbeiter 

der Manufaktur selbst auszuprobieren 

oder sich auf dem 

Kinderkarussell vergnügen und 

in der Hüpfburg austoben. 

Die gesamte Fürstenberg-Kollektion 

in geschmackvollen 

Dekorationen präsentiert der 

Manufaktur Werksverkauf. 

Schöne Accessoires und exklusive 

Tischwäsche ergänzen 

das Angebot. Den Sonderverkauf 

finden Sie schon ab 4. 

September direkt beim Manufaktur 

Werksverkauf. 

Veranstaltungszeit: 10 bis 18 

Uhr. Der Eintritt ist frei. 

Weitere Informationen sind 

unter www.fuerstenberg-porzellan.com 

und unter Tel. 

05271 401 178 erhältlich. 

Arbeitstherapie 

Chancen 

und Effekte 

V E R K Ä U F E : 

34385 BAD KARLSHAFEN (268) 

ZWEIFAMILIENHAUS 

Massivbau in ruhiger Wohnlage m. Blick 

ins Wesertal, rd. 380 m² Grd., rd. 143 m² 

Wfl., 3 ZKB im DG m. 3 ZKB im EG 

nebst 2 Zi. im UG, GZH, tlw. Laminat- u. 

Fliesenböden, Holz-Iso-Fenster, tlw. m. 

Rollläden, Garten, sof. frei, wg. Denkmalschutz 

kein EBA erf.! 

Ein angrenzendes Grd. m. 4 Garagen u. 

rd. 230 m² Grd. ist separat veräußerbar! 

€ 59.500,— 

34396 LIEBENAU (213) 

GERÄUMIGES 

WOHNANWESEN 

massiver, verklinkerter Ziegelbau auf üb. 

2.200 m² Grdst., ca. 370 m² Wfl. einschl. 

Wintergarten, ideal für Großfamilie, Teilvermietung 

od. freiberufl. Nutzung, ÖZH, 

tlw. Parkettböden, Iso-Fenster, Rollläden, 

Balkon, Gartenteich, Doppelgarage u. v. 

m. – alles nach Absprache für Sie frei! 

EBA 147,1 kWh/(m²a), Kl. E, Heizöl, 

Stückholz, Strom-Mix, Bj. 1981. Ein 

Schnäppchen für nur 

€ 169.000,— 

37691 DERENTAL (791) 

MASSIVBAU 

AUF RENTENBASIS! 

ca. 250 m² Grundst., Bauj. 1975, insg. 9 

Zi., 2 Kü., 2 Bäder, 4 WC’s mit zusammen 

rund 180 m², ÖZH, Isovergl. u.F 

Rollläden, überdachter Freisitz, neuer 

Fassadenanstrich, Balkon, PKW-Stellpl. 

Eine gewerbl. Nutzung des Objektes ist 

ebenfalls möglich. EBA 169,6 kWh/(m²a), 

Heizöl , Bj. 1975/1992. Bei einer Anz. 

von nur € 20.000,— können Sie den 

Rest in monatl. Raten von € 600,— bei 

einer Verzinsung von nur 3 % p. a. zahlen! 

Gesamtkaufpreis nur 

€ 30.000,— 

34385 BAD KARLSHAFEN (313) 

KOMFORTHAUS 

IN BESTER LAGE 

üb. 1.880 m² Grd. mit Panoramablick, rd. 

327 m² Wfl. auf 3 Etagen, 3 WE sep. 

nutzbar, daher auch ideal zur Teilvermietung 

und/oder berufl. Nutzung, GZH, Terrasse, 

Balkon, Garage, 2 Stellpl., EBA 

173 kWh/(m²a), Kl. F, Erdgas, Bj. 

1979/83, sehr gepfl. u. laufend modernisiertes 

Anwesen, alles nach Abspr. frei 

€ 345.000,— 

34396 LIEBENAU-ORTSTEIL (323) 

EINFAMILIEN- 

BUNGALOW 

in ruh. Wohnlage auf fast 1.200 m² Grd., 

ca. 120 m² Wfl., 3 ZKB im EG, 2 ZDu. im 

UG, Balkon, Terrasse, Garage, EBA 

171,6 kWh/(m²a), Kl. F, Erdgas E, Bj. 

1969/1990. Ein gepfl. Domizil zum sehr 

günstigen Preis von nur 

€ 105.000,— 

34388 TRENDELBURG – ORTSTEIL (044) 

BAUGRUNDSTÜCK 

als Baulücke, voll erschlossen, üb. 820 

m² 

€ 12.500,— 

Bad Driburg (ozm) - Am Donnerstag, 

13. August 2015, hält 

Jörg Dehnert, Arbeitstherapeut 

der Abteilung für Psychiatrie 

und Psychotherapie im St. Josef-Hospital 

Bad Driburg, einen 

Vortrag mit dem Thema 

„Chancen und Effekte der Arbeitstherapie“. 

Beginn ist um 

18 Uhr auf der Station für 

Psychiatrie und Psychotherapie 

im St. Josef-Hospital Bad Driburg 

(2. Etage). Danach werden 

gern offene Fragen zum 

Thema beantwortet. Der „Verein 

der Angehörigen psychisch 

Kranker des Kreises Höxter 

e.V.“ möchte Angehörige psychisch 

Erkrankter herzlich zu 

dieser Veranstaltung einladen 

und steht im Anschluss auch 

für weitere Informationen zu 

Verfügung. 

Weitere Informationen unter 

Tel. 05233/7201oder per e- 

Mail: apk.kreishxev@gmx.de. 

34434 BORGENTREICH-BORGHOLZ (324) 

WOHN- UND 

GEWERBEOBJEKT 

368 m² Grd. in zentraler Lage, insg. 15 

Zi. auf 3 Etagen, leer stehendes Anwesen 

zur idealen Fertigstellung durch einen 

Handwerker, vielseitig Verwendungsmöglichkeit 

gegeben, EBA 285,8 

kWh/(m²a), Kl. H, Heizöl, Bj. 1900/1984 

€ 49.500,— 

34399 OBERWESER (071) 

TRAUMHAUS 

MIT HALLENBAD 

Massivbau auf 1.680 m² Grdst., rd. 306 

m² Wfl. zuzgl. 104 m² Nutzfläche m. 

Schwimmhalle u. Fitnessbereich, hochwertige 

u. erstklassig gepflegte Ausstattung, 

wie z. B. Wintergarten, Sauna, Innenkamin, 

ELW, Balkone, Terrasse, Doppelgarage 

u. v. m. - Ausgezeichnete 

Fernsicht ins Wesertal! EBA 124 

kWh/(m 2 a) , Kl. D, Heizöl, Bj. 1981/2014 

€ 298.000,— 

34479 BREUNA – ORTSTEIL (165) 

MEHRFAMILIENHAUS 

üb. 1.370 m² Grdst., 4 WE m. rund 320 

m² Wfl., 14 Zi., 4 Kü., 4 Bäder, Teilkeller, 

ÖZH, KS-Iso-Fenster, sof. frei, EVA 219 

kWh/(m²a), Heizöl, Bj. 1899/1978 

€ 100.000,— 

34479 BREUNA-ORTSTEIL (317) 

MASSIVES 

EINFAMILIENHAUS 

mit 1.000 m² Grd. am Ortsrand, 5 Zi., 

Kü., Bad/WC, Du./WC, Gäste-WC, Vollkeller, 

Loggia, Terrasse, ZH, Iso-Fenster, 

Rollläden, Solaranlage für WW, Glasfaseranschl., 

Garage, Stellpl., Garten, Gartenhaus 

usw.; EBA 218,1 kWh/(m²a), Kl. 

G, Biogas, Bj. 1977. Sehr gepfl. Objekt 

für nur 

€ 159.000,— 

33034 BRAKEL (142) 

GASTRONOMIE- 

ANWESEN 

in Innenstadtlage, kpl. vermietet, gute 

Rendite von fast 10 % p. a., ca. 233 m² 

Nutzfl., sehr gepfl. Anwesen. Ein 

Schnäppchen für den Kapitalanleger! 

EVA 134 kWh/(m²a), Erdgas, Bj. 

1985/2006 

€ 180.000,— 

V E R M I E T U N G E N : 

34385 BAD KARLSHAFEN (M 671) 

LADENGESCHÄFT 


Verkaufsraum rd. 190 m², Gesamtfl. 

einschl. Büro, Aufenth.-R. u. WC ca. 210 

m², für fast alle Branchen geeignet, auch 

als Büro od. Praxis umgestaltbar, Gas- 

Etagenhzg., KS-Iso-Fenster, sof. frei. 

Einzelkulturdenkmal, daher kein EBA 

notw.; Kaution 3 Netto-Mieten, Netto-Miete 

zzgl. NK u. MwSt. 

€ 945,— 

Zahlreiche weitere Objekte und Informationen 

finden Sie unter www.dsw-immobilien.de 

! 

Wir suchen dringend . . . 

. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet 

dieser Zeitschrift. Wir suchen 

Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser 

sowie Eigentumswohnungen. Wir freuen 

uns über Ihre Nachricht und arbeiten für 

Verkäufer provisionsfrei! 

Reiner Domes 

Marktstraße 4 • 34369 Hofgeismar Telefon 05671-5200 + 5300 

Postfach 1327 • 34363 Hofgeismar Telefax 05671-2400

3 

Jubiläums-Sonderverkauf mit 25% auf alle Artikel im Haus 

(außer Zigaretten, Zeitschriften und Bücher) 

von Donnerstag, dem 30. Juli 2015 bis Donnerstag, dem 27. August 2015 

Kaufhaus Pielsticker · Hauptstraße 62-64 · 34414 Warburg 

JUBILÄUMSRABATT 

✆ 

Im gesamten Kreis Höxter 

Einzelnachhilfe 

- zu Hause - 

Qualifizierte Nachhilfelehrer 

für alle Klassen und Fächer 

z.B. Mathe, Deutsch, Engl., 

Latein, Franz., Bio, ReWe usw. 

Termine und Umfang nach Ihren Wünschen 

Keine Fahrtkosten u. keine Anmeldegebühren 

Meggie Sauerland 

0 56 41 / 18 52 

Töpferkurse 

Kindergeburtstage 

Keramikschule 

handgefertigte 

Keramik & Ketten 

loser Tee 

Lange Str. 5 

34414 Warburg-Altstadt 


Mi. 16.00 - 18.00 Uhr 

Jedes Stück ein Unikat! 

www.creativ-ton.de 

Party-Bus 

Willingen 

Ab sofort immer 

freitags & samstags 

Abfahrt um 18.00 Uhr 

ab Bahnhof Warburg 

(andere Orte auf Anfrage) 

zurück um 02.00 Uhr 

ab Bahnhof Willingen 

Fahrt findet statt ab 8 Personen 

Preis pro Person 17.- € 

Bus bleibt vor Ort 

Information + Anmeldung 

immer bis donnerstags 14.30 Uhr: 

Reisedienst 

Lütkevedder 

Tel.: 0 56 41 / 44 04 

www.luetkevedder.de 

TNS 

INFRATEST 

91,4% 

Erfolg 

- Nachhilfeinstitut 

(05271) 180 160 

abacus-nachhilfe.de 

• Bademoden 

• Damenshortys 

• Herrenshortys 

• Kindershortys 

• Mix & Relax 

• Sommernachthemden 

ACKER- 

LAND 

zu kaufen 

gesucht. 

Tel. 

0177-6124560 

NEU: Unsere große 

Gartenterrasse! 

... Sommer ... Sonne ... 

... Gaumenschmaus ... 

• Essen nach Lust und Laune 

täglich von 11.30–22.45 Uhr 

• Mittagstisch 

Mo. bis Sa. 11.30 bis 14.00 Uhr 

(mit spezieller Mittagskarte zu 

günstigen Preisen) 

oder genießen Sie von unserer 

Terrassenkarte: 

– Grillspezialitäten 

– Flammkuchen 

– Kaffee und Kuchen u. v. m. 

www.schaeferberg.de 

Telefon: 0 56 73 / 99 60 

Drachenfest 2015 

5.000 Rollenspieler 

in Aldradach 

Die Nachfahren von William Wallace laufen durch Aldradach. 

Diemelstadt (MR) – Es 

ist ein kleines Jubiläum, 

das die zahlreichen Rollenspieler 

in diesem Jahr 

beim Drachenfest auf 

dem Quast in Diemelstadt 

feiern. Zum 10. 

Mal findet das Drachenfest 

auf dem ehemaligen 

Bundeswehrgelände 

statt. Über 4.800 Spieler 

aus 28 Nationen nehmen 

in diesem Jahr am 

Rollenspielabenteuer 

teil. 

Die Lust am Rollenspiel 

scheint ungebrochen. „Viele, 

die einmal hier waren, kommen 

immer wieder“, berichtet 

Claus Wetekam, Mitorganisator 

des Drachenfestes. Das 

liegt zum einen an den idealen 

Bedingungen, die die Rollenspieler 

hier vorfinden, zum 

anderen aber auch am Spaß, 

dem gemeinsamen Hobby Rollenspiel 

nachzugehen. 

Wieder einmal war die Vielzahl 

der erschaffenen Charaktere 

in und um die eigens erschaffene 

Stadt Aldadrach und 

die angrenzenden unterschiedlichen 

Lager überwältigend. 

Neben Piraten, Seeräubern, 

Landknechten und Rittersleuten 

sind Zwerge, Magier und 

die barbarisch wirkenden Orks 

Familienausflug zum Drachenfest. 

Foto: Rubisch 

angereist. Die Teilnehmer können 

ihre Spielfigur je nach 

Ausprägung einem Lager zuordnen. 

Der blaue Drache beispielsweise 

steht für die Freiheit. 

Er schätzt Selbstbestimmung 

und wendet sich gegen 

jegliche Form von Konformität 

und Tyrannei. Es ist die Gier, 

die ihn antreibt, sich zu nehmen 

was er will, egal zu welchem 

Preis. In dieser Gruppe 

finden sich Seeräuber, Piraten, 

Freibeuter oder auch Diebe. 

Neben offenen Lagern, bei denen 

Charaktere sich vor Spielbeginn 

zuordnen können, gibt 

es geschlossene Lager. Hier 

ist eine Teilnahme nicht ohne 

weiteres möglich und muss 

im Vorfeld des Spiels abgeklärt 

werden. Zu diesen geschlossenen 

Lagern zählen beispielsweise 

das Ork-Clan-Lager und 

das Lager der Landsknechte. 

„Alles funktioniert nur so reibungslos, 

weil sich alle Spieler 

an die Regeln halten. Das gegenseitige 

Miteinander steht 

bei allen Spielern immer im 

Vordergrund“, betonte Wetekam 

abschließend. 

Während der Spieltage gilt es 

für die unterschiedlichen Lager, 

einzelne Aufgaben zu bewältigen. 

Sollten die Aufgaben 

zur Zufriedenheit der Spielleiter 

bewältigt werden, winken 

wertvolle Dracheneier zur 

Belohnung. Darüber hinaus 

gilt es, stets wachsam zu sein 

und das eigene farbige Banner 

nicht aus den Händen zu geben. 

Ist das Banner zu einem 

bestimmten Zeitpunkt nicht 

im Besitz des rechtmäßigen 

Lagers, ist ein Sieg bei der 

großen Endschlacht nicht 

mehr möglich. Während der 

unterschiedlichen Spieltage 

werden kleinere Reiberein ausgetragen, 

aber auch Verbündete 

für die große Endschlacht 

gesucht. Wenn sich ein Lager 

von einem anderen provoziert 

fühlt, kommt es schnell zu einer 

Auseinandersetzung. Im 

„Stadtgebiet“ allerdings ist dies 

verboten. Hier gelten Regeln, 

an die sich alle Spieler zu halten 

haben. 

Dem Sieger des jeweiligen 

Drachenfestes winken nicht 

nur Ruhm und Ehre. Ihm obliegt 

die Ausrichtung des 

nächsten Festes im kommenden 

Jahr. Die Stadt Aldradach 

wird dann in den Farben des 

Siegerlagers geschmückt und 

die Währung mit dem Wappen 

des Siegers geprägt. 

Hierzu finden Sie 

eine Bildergalerie 

unter 

www.dtoday.de 

Foto: Rubisch 

... für einen Ferienausflug 

Wienerwürstchen 

frisch & lecker, knackig im Biss 

100 g 0,89 € 

Pfefferbeißer 

frisch aus dem Rauch 

5 Stück 4,00 € 

herzhafte Jagdwurst 

oder Schinkenwurst 

ca. 400 g Stück 3,00 € 

...natürlich von Bartoldus 

zartes Rumpsteak 

naturbelassen, gewürzt oder 

fein mariniert 

100 g 2,49 € 

Rinderschmorbraten 

eine wahre Delikatesse 

100 g 1,09 € 

Schnatgang 

Outlet-Store 

Unser Angebot 

der Woche 

03.08. - 08.08.2015 

Unsere Angebote gelten für die Filialen in Borgentreich, Bonenburg und Warburg. 

Änderungen, Schreibfehler und Irrtum vorbehalten! 

Grillhit von Bartoldus: 

Hirtenspieße 

Schweinehackbällchen 

in verschiedenen Würzungen 

1 kg 7,99 € 

Wochenknüller: 

Schweinshaxe 

”gold-braun gegrillt” 

Stück 3,00 € 

SCHIESSER 

NATÜRLICH ZEITGEIST SEIT 1875 

Aus Ihrer 

Spezialitäten-Fleischerei 

Top Schweinefilet 

natur oder verschieden gefüllt 

100 g 1,19 € 

Sahnegeschnetzeltes 

mit einem Hauch Safran, 

fein mager geschnitten 

100 g 0,89 € 

Holzfällersteak 

das Original 

aus der saftigen Schweineschulter 

1 kg 6,66 € 

Sommersteaks 

vom saftigen Schweinenacken 

verschieden gewürzt 

1 kg 8,49 € 

Fleischerei Bartoldus Keggenriede 8 34434 Borgentreich 

Michael Bartoldus Am Lindenplatz 6 34414 Bonenburg 

fleischerei-bartoldus@web.de 

www.fleischerei-bartoldus.de 

Outlet- 

Store 

SSV-Sonderverkauf 

50 

Rabatt auf 

SCHIESSER 

den von 


empfohlenen Verkaufspreis 

Paderborner Tor 106 

34414 Warburg 

Tel. (0 56 41) 7 45 60 72 

seit Montag 20. Juli 2015 

auf alle 

SCHIESSER 


ausnahmslos50% 

SCHIESSER 


Warburg (wrs) - Der Bezirksausschuss 

lädt alle Bonenburger 

Bürger am Sonntag, dem 

9. August 2015, um 13 Uhr 

zum traditionellen Schnatgang 

ein. Treffpunkt ist die Gaststätte 

Wulf. Unter der Leitung 

von Reinhard Müller und Hansi 

Tewes wandern die Teilnehmer 

zum Schattberg und weiter 

zur Hohen Warte. Nach 

einer kurzen Rast geht es weiter 

über den alter Fluchweg, 

Regentenhöhe zur Eggehalle. 

Dort erwartet die Schnatgänger 

Kaffee, Waffeln, kühle Getränke 

und Bratwurst. 

Ein Unternehmen der 

Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, 

Paderborner Tor 104, 34414 Warburg

4 

Hansestadt 

WARBURG 

Öffentliche Bekanntmachungen 

Verantwortlich für den amtlichen Teil: 

Der Bürgermeister der Hansestadt Warburg 

Bahnhofstraße 28 | 34414 Warburg | Tel. 0 56 41 / 92 - 0 | Fax 0 56 41 / 92 - 582 | E-Mail: info@warburg.de | Internet: www.warburg.de 

über die 10. Sitzung des Rates der Hansestadt Warburg am Dienstag, dem 11.08.2015, 

17:00 Uhr, Jugendhaus Hardehausen, -Haupthaus- (Saal Rom), 

Abt-Overgaer-Straße 1, 34414 Warburg 

Tagesordnung: 

I. Öffentlicher Teil 

1. Kurze Vorstellung des Jugendhauses Hardehausen durch Herrn Direktor Stephan Schröder 

und Herrn stv. Direktor Dr. Georg Pahlke 

2. Bekanntmachungen des Bürgermeisters 

3. Fortschreibung der Denkmalliste – Eintragung - Grablege Rosskam, Scherfede; - Krankenhauskapelle, 

Warburg; - Kalandstraße 9, Warburg; - Keller Kirchplatz 3, Warburg; - Keller 

Kirchplatz 5, Warburg; - Terrassenanlage am Ikenberg; Warburg. 

4. 2. Änderung des Bebauungsplans Warburg Nr. 3a „Hüffert-Süd" 

hier: Satzungsbeschluss gem. § 10 BauGB 

5. 8. Änderung des Bebauungsplans Warburg Nr. 9 „Krankenhaus / Schulzentrum" 

hier: Aufstellungsbeschluss 

6. Aufhebung einer Teilfläche des rechtsgültigen Bebauungsplans Ossendorf Nr. 7 „Südl. des 

Ohmebaches" 

hier: Satzungsbeschluss 

7. Einleitung des geplanten Flurbereinigungsverfahrens Diemelaue II 

8. Aufhebungsatzung zur vorgezogenen Dichtheitsprüfung von Abwasserleitungen auf privaten 

Grundstücken für den Bereich der Wasserschutzgebiete und Fremdwassersanierungsgebiete 

im Stadtgebiet Warburg des Kommunalunternehmens der Stadt Warburg vom 01.07.2011 

9. Anfragen der Mitglieder 

II. Nichtöffentlicher Teil 

10. Auftragsvergaben 

11. Vertragsangelegenheit 

12. Personalangelegenheit 

13. Anfragen der Mitglieder 

14. Verschiedenes 

Michael Stickeln 

Bürgermeister 

Hansestadt Warburg 

Der Bürgermeister 

Bekanntmachung 

Lions Club Warburg 

hat neuen Präsidenten 

Warburg (wrs) - Der Lions- 

Club Warburg hat einen neuen 

Präsidenten. Ein Jahr lang, 

das Lions Jahr beginnt am 1. 

Juli, führte Thomas Kaebsch 

die Mitglieder des Lions Club 

Warburg. Der scheidende Präsident 

übertrug die Verantwortung 

auf seinen Nachfolger 

Thomas Berens. Berens ist als 

Geschäftsführer und Einrichtungsleiter 

im Sankt Johannes 

Seniorenzentrum Warburg tätig. 

Im Rahmen einer feierlichen 

Übergabe würdigte der 

neue Präsident die Amtszeit 

seines Vorgängers. 

Der Warburger Club hat unter 

der Leitung seines Präsidenten 

Thomas Kaebsch mehrere gemeinnützige 

Aktionen organisiert 

und Projekte unterstützt 

und ist dem Leitbild der Lions 

Organisation „We Serve - Lions 

helfen!“ beispielhaft nachgekommen. 

So konnte der 

Club sozialen Einrichtungen, 

dem Vereinswesen aus und 

um Warburg und einzelnen 

Personen finanzielle Hilfen 

zukommen lassen. Insgesamt 

wurden in den vergangenen 

Monaten mehr als 15.000 Euro 

an unterschiedliche Projekte 

gespendet. Ein wichtiger Faktor 

in der Arbeit des Warburger 

Clubs stellt die jährliche Adventskalenderaktion 

dar, durch 

die ein großer Teil der Mittel, 

die für die verschiedenen Hilfsprojekte 

benötigt werden, erlöst 

wird. Auch in diesem Jahr 

wird es eine Neuauflage dieser 

arbeitsintensiven Aktion geben, 

die in bei den Warburgern 

schon fast einen Kult-Status 

erlangt hat. „Wir sind schon 

mitten in Vorbereitungen der 

Aktion“, so der neue Lions- 

Präsident Berens, „und ich 

kann schon jetzt versprechen, 

Der scheidende Präsident des Lions-Clubs-Warburg Thomas 

Kaebsch (l.) übergibt die Charter-Urkunde des Clubs an 

seinen Nachfolger Thomas Berens. 

Foto: privat 

dass es bei unserer Adventskalenderaktion 

auch in diesem 

Jahr wieder viele tolle Preise 

zu gewinnen geben wird“. 

Der neue Vorstand des Lions 

Club Warburg setzt sich neben 

dem Präsidenten wie folgt zusammen: 

Thomas Kaebsch 

(Past-Präsident), Birger Kriwet 

(Vize-Präsident), Clubsekretär 

Dr. Alexander Hoffmann, Activity-Beauftragter 

Dr. Ulrich 

Conradi, Presse-Beauftragter 

Rainer Kost, Internet-Beauftragter 

Dr. Ferdi Klenke und 

Schatzmeister Ingo Riebeling. 

Berens zu dem Schwerpunkt 

der Fördertätigkeit während 

seiner anstehenden einjährigen 

Präsidentschaft: „Einen 

Schwerpunkt unserer Arbeit 

wird - wie schon in den vergangenen 

Jahren - die Förderung 

von Kindern und Jugendlichen 

aus der Region insbesondere 

im Bereich der Bildung 

sein“, so Berens, „Aber 

auch andere soziale und kulturelle 

Projekte werden weiter 

von uns unterstützt werden. 

Als Teil der internationalen 

Gemeinschaft der Lions werden 

wir uns darüber hinaus 

auch zusammen mit Lions- 

Freunden aus der ganzen Welt 

an internationalen Hilfsprojekten 

- insbesondere bei Katastrophen 

- beteiligen.“ 

Schulanfang an der Falk-Schule 

Warburg (wrs) - Am Mittwoch, 

dem 12. August 2015, beginnt 

der Unterricht für die Klassen 

2 bis 4 an der Falk-Schule zur 

1. Stunde um 8.05 Uhr. Der 

Unterricht endet am Mittwoch, 

Donnerstag und Freitag dieser 

Warburg (wrs) - Zum Schuljahreswechsel 

öffnet die Diakonie 

auch an zusätzlich Terminen 

die Schulmaterialienkammer. 

in der 1. und 2. Schulwoche 

des neuen Schuljahres 

ist die Schulmaterialienkammer 

„D-ein Platz in Warburg” 

Kunstaktion am Gebrüder-Warburg-Platz 

Woche um 11.35 Uhr. Die 

neuen Schulkinder werden am 

Donnerstag, dem 13. August 

2015 eingeschult. 

Um 9 Uhr beginnt der Einschulungstag 

mit einem ökumenischen 

Gottesdienst in der 

an folgenden Terminen in Warburg 

und Rimbeck geöffnet: 

Mittwoch, 5. August, Donnerstag, 

6. August, Mittwoch, 12. 

August, und Donnerstag, 13. 

August 2015. Familien mit geringem 

Einkommen können 

Warburg (wrs) - Wer auf dem 

Gebrüder-Warburg-Platz einen 

kreativen Nachmittag verbringen 

möchte, ist dazu herzlich 

eingeladen. Am Mittwoch, 

dem 5. August 2015, ab 14 

Uhr werden auf dem Gebrüder-Warburg 

Platz werden ausrangierte 

Sitzgelegenheiten wie 

Stühle oder Hocker zu Kunstobjekten 

verschönert. Mit Farben, 

Dekomaterial, Wolle, Stoffen, 

Fliesen- und Spiegelstückchen 

oder Blumen sind der 

Phantasie keine Grenzen gesetzt, 

um Denk-mal Stühle zu 

evangelischen Kirche „Maria 

im Weinberg“, Brüderkirchhof 

3, Warburg. Danach findet ab 

10.15 Uhr die Begrüßungsfeier 

in der Turnhalle der J.-D.-Falk- 

Schule statt. Im Anschluss haben 

die Erstklässler eine Unterrichtsstunde 

in ihren Klassen. 

Diese endet um 11.35 

Uhr. In dieser Zeit haben die 

Eltern Gelegenheit bei einer 

Tasse Kaffee ins Gespräch zu 

kommen. 

Öffnungszeiten Schulmaterialienkammer 

Kaufhaus Pielsticker 

feiert 150-jähriges Jubiläum 

Warburg (wrs) - Das Kaufhaus 

Pielsticker wurde 1865 als 

„Zeugladen“ von August Waldemar 

Pielsticker gegründet 

und in demselben Haus etabliert, 

in dem es sich bis heute 

befindet: in zentraler Lage an 

der Hauptstrasse 62. Eigentümer 

des Hauses mit damals 

nur 80 Quadratmetern Verkaufsfläche 

war die Familie 

Milsch, eine wohlhabende und 

mit mehr als 20 Häusern gesegnete 

Warburger Großhandelsfamilie. 

In dem Haus befanden 

sich acht Wohnungen, 

zwei weitere Gebäude gehörten 

bis zum großen Umbau 

1966 zum Pielsticker-Komplex, 

der von drei Strassen 

umrundet wird: der Hauptstrasse 

mit dem Marktplatz, 

der Desenberggasse und der 

Unterstrasse. 

Auf Pielsticker folgte 1898 

Gustav Küster, der die Firma 

erweiterte und ein textiles 

Vollsortiment einrichtete, dazu 

eine Schneiderei und eine große 

Bettenreinigung. Die Firma 

war nun die unumstrittene 

Nr. 1 in Warburg mit Kunden 

aus einem Umkreis von 50 

Kilometern. Im Jahr 1929 

übernahm der Kaufmann Gustav 

Zahn die Firma Pielsticker, 

wie sie übrigens immer hieß. 

Er erweiterte das Geschäft 

ganz erheblich auf damals beachtliche 

280 Quadratmeter, 

alles ebenerdig und barrierefrei. 

Gustav Zahn, der später 

in Hünfeld/Hessen Gründer 

der bekannten Firma Altdeutsche 

Buntweberei wurde, war 

eine imposante, immer freundliche 

Erscheinung - „Land des 

Lächelns“ wurdeer im Volksmund 

genannt. Wegen seiner 

Verbindung zur Hitler-Partei 

glaubte Zahn am Kriegsende, 

nicht in Warburg bleiben zu 

können. So verkaufte er das 

Geschäft an Hans von Spiegel, 

der in der Gefangenschaft davon 

gehört hatte, dass in Warburg, 

der alten „Spiegelstadt“, 

ein Geschäft zu kaufen sei. 

Das Geld lieh er sich von seiner 

Schwester, einer Fabrikantenwitwe 

aus Düsseldorf. 

Hans-Wilhelm Freiherr von 

Spiegel begann sofort, weit 

vor der Währungsreform von 

1948, aus der Firma Pielsticker 

ein bekanntes Kaufhaus zu 

formen, welches von Kunden 

aus nah und fern aufgesucht 

wurde. Baron Spiegel war ein 

höchst tatkräftiger Mann mit 

besten Beziehungen zu allen 

wichtigen Fabrikanten, die 

ihn aus alter Verbundenheit 

heraus mit den Produkten belieferten, 

die allmählich wieder 

produziert wurden. Hans von 

Spiegel hatte ab 1935 ein 

Kaufhaus in Bernburg a.d. 

Saale besessen, das 1945 enteignet 

worden war. 

Jetzt wurde die strategisch 

wichtige Entscheidung getroffen, 

Mitglied des bedeutendsten 

Einkaufsverbandes, des 

Kaufrings in Düsseldorf, zu 

werden. Ohne diesen Schritt 

wäre es sicher nicht möglich 

gewesen, die sich stetig fortsetzende 

Vergrößerung des 

Hauses bis hin zum Vollsortiment, 

einschließlich der einst 

größten Lebensmittelabteilung 

gegen Vorlage ihres Einkommensnachweises 

für ihre Kinder 

kostenlos Schulmaterial 

(außer Büchern) erhalten. Mitzubriegn 

sind ein aktueller Einkommensnachweis 

und eine 

Liste über die benötigten Schulsachen. 

Die Ausgabe findet 

statt in Warburg im ev. Gemeindehaus 

(Corvinushaus, 

Sternstraße 19) und in Rimbeck 

im ev. Gemeindehaus Alte 

Schule (Scherfeder Str. 17). 

gestalten. Auch eigene Lieblingsstühle 

können mitgebracht 

und bei der Aktion verkünstlert 

werden. Auf Spendenbasis 

werden Farben, Kleber 

und weitere Materialien 

an. Eigene Materialien und 

Stühle können gerne mitgebracht 

werden. Die Aktion ist 

für alle Generationen. Ziel ist 

es, das Potential dieses Ortes 

zu nutzen, einen kreativen 

Nachmittag zu erleben und 

den Platz zu beleben. 

Anzeige 

Inhaber Peter von Schöning und Regina Lachnicht, stellvertretende Geschäftsführerin. 

Foto: Sürder 

im Kreis Warburg, zu bewerkstelligen. 

Im Jahr 1951 konnte 

Hans von Spiegel den Gebäudekomplex 

Hauptstrasse 

62 kaufen. 

Pielsticker hatte schon früh 

Filialen: In Moringen im Solling, 

dann in Marsberg, in 

Korbach und in Wolfhagen. 

Später in Brakel, in Bad Driburg 

und in Beverungen. In 

den besten Jahren arbeiteten 

95 Mitarbeiter in der Firma, 

es wurden über 200 Lehrlinge 

ausgebildet im Verkauf, im 

Büro und in der Dekoration. 

In der Berufsschule in 

Warburg stellten die Lehrlinge 

der Firma immer die größte 

Fraktion. Der höchste Umsatz 

des Unternehmens betrug 14 

Millionen DM. 

Ab 1965 übernahmen die 

Kaufleute Peter und Irene von 

Schöning die Firma und vergrößerten 

diese im Jahr 1978 

durch den Kauf des Hauses 

„Struve“ (Hauptstrasse 64) 

beträchtlich. Beiden Inhabern 

wurde schon Ende der 1980er 

Jahre klar, dass dem Einzelhandel 

ein großer Wandel bevorstehen 

werde, der den althergebrachten, 

mittelständischen 

Einzelhandel fundamental 

verändern würde. So 

ist es gekommen und es steht 

zu befürchten, dass es bald, 

besonders in Klein- und Mittelstädten, 

gar keine selbständigen, 

inhabergeführten Geschäfte 

geben wird. Der Kaufring 

mit einst 450 Mitgliedshäusern 

ging im Jahr 2001 in 

Konkurs, es gibt nur noch 

ganz wenige mittelständische 

Kaufhäuser. Und diese sind 

in ihrer Existenz gefährdet. 

Die Firma Pielsticker feiert 

erst einmal ihr 150-jähriges 

Bestehen vom 30. Juli bis 27. 

August 2015, mit einer Reihe 

von Aktionen wie einem Warensonderverkauf, 

einem Festakt 

und besonderen Vorführungen. 

Der Fortbestand des 

Unternehmens ist gesichert, 

es gibt wertvolle und zuverlässige 

Mieter und es liegen 

fertige Pläne für Umbaumaßnahmen 

in Wohnungen und 

Gewerbeflächen vor.

WARBURG - Bahnhofstraße 29 

Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr 


WARBURG - Germete, Hainanger 21 

Montag - Freitag 7.30 - 17.00 Uhr 


5 

Getränke-Fachmarkt 

Unsere Angebote vom 03.08.-15.08.2015 

ALME – Wünnenberger Straße 24 

BORLINGHAUSEN – Bonenburgerstr. 7 

BÜHNE – Vitusstraße 2 

DASEBURG – Klingenburger Str. 9 

HERLINGHAUSEN – Erser Str. 21 

KLEINENBERG – Rosenstr. 4 

LAMERDEN – Meyerhof 1 

LIEBENAU – Alter Steinweg 1 

MARSBERG – Brunnenstr. 15 

NIEDERLISTINGEN – Zum Goldesberg 6 

WETTESINGEN – Bubornstr. 8 

Beck´s 

6er Träger 

verschiedene Sorten 

6/0,33 l 

Pfand 0,48 € 

1 l = 2,02 € 

Diebels 


20/0,50 l 

od. 24/0,33 l 

Pfand 3,10/3,42 € 

1 l = 1,00/1,26 € 

Erdinger Weissbier 


20/0,5 l 

Pfand 3,10 € 

1 l = 1,50 € 

Franziskaner 

alle Sorten 

20/0,5 l 

Pfand 3,10 € 

1 l = 1,40 € 

Trömel Rohstoffhandel 

Bahnhofstr. 26, 34396 Liebenau, 

Tel. Büro 05676-3189547 Mobil 0172 - 5604425 

www. kh_troemel.de 

• tägliche Schrottund 

Metallabholung 

• Demontagearbeiten 

• Wohnungsauflösungen 

• Transport mit 7,5 to mit Ladekran 

• Bereitstellung von Behältern 

SSV 

50% 

REDUZIERT 

Babyausstattung I Kindermoden 

WARBURG, Hauptstr. 20, Tel. 05641/7432669 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.15 - 13.00 u. 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 13.00 Uhr 

Hardehausener Mädchenwochenende 

Noch freie Plätze 

Breunaer 

Tränkenfest 

Breuna (wrs) - Das 32. 

Breunaer Tränkenfest am 

Samstag, dem 8. August 

2015, beginnt um 18 

Uhr mit einer Vorstellung 

des Theaters Laku Paka 

in der Kulturscheune 

Breuna, An der Kirche 1. 

Warburg (wrs) - Die Landvolkshochschule 

Hardehausen lädt 

vom 6. bis 9. August 2015, alle 

Mädchen im Alter von 10 bis 

14 Jahren ein, die Lust haben 

neue Leute kennen zu lernen, 

gemeinsam zu singen und zu 

spielen, die Welt zu entdecken 

und jede Menge Spaß zu haben. 

Neben gemeinsamen Aktionen, 

haben die Mädchen die 

Chance, ihre Talente in verschiedenen 

Workshops zu den 

Themen „Rund ums Pferd“, 

„Songs aus aller Welt“, „Bastelideen 

aus aller Welt“ zu entdecken. 

Darüber hinaus stehen 

ein Geländespiel durch alle 

Kontinente, Wassergymnastik, 

Bollywooddance sowie Lagerfeuer 

und Nachtwanderung auf 

dem Programm. 

Anmeldungen und weitere Informationen: 

Katholische Landvolkshochschule 

Hardehausen, 

Abt-Overgaer-Str. 1, 34414 Warburg, 

Tel. 05642/98230, Fax: 

05642/982379, Email zentrale@lvh-hardehausen.de. 

Gespielt wird das Stück „Knispel 

und die herrlichste Suppe 

der Welt“, gut gewürztes und 

ungezähmtes Familientheater 

für alle ab 4 Jahren. Mit Hinfallen 

und Aufstehen, Austricksen 

und Einschenken. Mit 

der zauberhaften Kunstfertigkeit 

des Handpuppenspiels, 

mit viel Witz und Charme und 

mit toller Musik. 

Um 18.30 Uhr eröffnet der 

Vereinsvorsitzende das Fest. 

Anschließend wird das neue 

Erdgasnetz in Breuna durch 

den Geschäftsführer der Energie 

Waldeck-Frankenberg 

GmbH (EWF) sowie den Bürgermeister 

der Gemeinde Breuna 

offiziell eingeweiht. Als 

Symbol wird um 19 Uhr die 

Erdgasfackel entzündet. 

Abends können die Besucher 

bei Musik, Speisen und günstigen 

Getränken auf der Tränke 

im Ortskern von Breuna 

tanzen und klönen . Die Country-Band 

Applejack spielt live 

auf. Das Motto der fünf leidenschaftlichen 

Musiker lautet 

„Keen on Country“, was so 

viel heißt wie „verrückt nach 

Country”. Die vielseitige Band 

spielt neben Klassikern auch 

Songs der aktuellen Country- 

Charts. 

Bei schlechter Witterung wird 

das Fest in die Kulturscheune 

verlegt. Der Eintritt zu allen 

Veranstaltungen ist frei. 

Jever 

Pils, Light, Fun 

20/0,50 l 

od. 24/0,33 l 

Pfand 3,10/3,42 € 

1 l = 1,30/1,64 € 

Veltins 


20/0,50 l 

od. 24/0,33 l 

Pfand 3,10/3,42 € 

1 l = 1,30/1,64 € 

H2 Ola 

Orange, Zitrone 

12/1,00 l PET 

Pfand 4,50 € 

1 l = 0,33 € 

König Ludwig 

Weizenbiere 

dunkel, hell 

20/0,5 l 

Pfand 3,10 € 

1 l = 1,35 € 

Coca Cola, Fanta, Sprite, 

Mezzo-Mix 

Waldecker 

classic, 

medium, still 

12/0,75 l 

Pfand 3,30 € 

1 l = 0,42 € 

12/1,00 l PET 

Pfand 3,30 € 

1 l = 0,75 € 

WarburgerWaldquell 

classic, medium, still 

12/1,00 l PET 

Pfand 4,50 € 

1 l = 0,25 € 

Angebote und Zugaben solange der Vorrat reicht - in haushaltsüblichen Mengen - für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. 

GETRÄNKE BENDER GERMETE e.K. 

Getränke-Fachgroßhandel 

Übungsabend 

Calenberg (wrs) - Der Übungsabend, 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Warburg Löschgruppe 

Calenberg, findet am Montag, 

dem 3. August 2015, um 19 

Uhr am Feuerwehrhaus in Calenberg 

statt. 

Seniorentreff fährt 

zur Königsalm 

Warburg (wrs) - Am Dienstag, 

dem 11. August 2015, unternimmt 

der Seniorentreff Warburg-Altstadt 

einen Ausflug 

zur Königsalm in Niestetal bei 

Kassel. Abfahrt ist um 10.45 

Uhr am Altstädter Kindergarten 

und um 10.55 Uhr am 

Schützenplatz. Für 12 Uhr ist 

gemeinsames Mittagessen vorgesehen. 

Danach ist Zeit zur 

freien Verfügung, evtl. für eine 

kleine Wanderung oder ähnliches. 

Von 15.30 Uhr bis 17.30 

Uhr ist ein Akkordeonspieler 

gebucht. Um 18 Uhr geht es 

Offener Treff Scherfede 

Selbstbehauptung 

für Jungen 

Warburg (wrs) - Der Offene 

Treff Scherfede bietet am Freitag, 

dem 18., und Samstag, 

dem 19. September 2015, einen 

Selbstbehauptungskurs für 

Jungen vom 2. bisw 4. Schuljahr 

an. Der Kurs findet am 

Freitag von 15.30 bis 19 Uhr 

und am Samstag von 10 bis 

14 Uhr auf dem Dachboden 

der Zehntscheune in Scherfede 

statt. 

In dem Training stärken die 

Jungen ihr Selbstbewusstsein, 

um sich den Herausforderungen 

und Konflikten des Alltags 

wach und angemessen zu stellen. 

Sie setzen sich mit ihren 

Gefühlen auseinander und lernen 

sich selbst zu behaupten, 

ohne Grenzen zu überschreiten 

Die spielerischen Methoden 

unterstützen Jungen in ihrer 

persönlichen Entwicklung 

und machen zudem Spaß. Am 

zurück nach Warburg. Rückankunft 

dort wird ca. 19 Uhr 

sein. Zu diesem Ausflug können 

sich auch Personen aus 

dem Pastoralverbund anmelden, 

die normalerweise nicht 

am Seniorentreff teilnehmen. 

Die Fahrtkosten betragen 15 

Euro und sind im Bus zu entrichten. 

Alle anderen Kosten 

für Speisen und Getränke bezahlt 

jeder selbst. 

Anmeldungen bei Renate 

Schwarzenbarth, Tel. 05641/ 

3962 oder Tel. 0157/54847546. 

Samstag sollen die Väter oder 

eine andere männliche Bezugsperson 

ab 12.30 Uhr zum 

Kurs dazukommen, denn Väter 

und weitere männliche Bezugspersonen 

sind gerade in 

diesem Alter der Jungen wichtige 

Personen, an denen sich 

die Jungen in ihrem eigenen 

Verhalten orientieren. Das 

Training wird geleitet von Andreas 

Haase, Gendertrainer 

und -berater, Männer-, Väterund 

Jungenarbeiter aus Detmold. 

Die Kosten des Kurses 

betragen 25 Euro. Die Teilnehmerzahl 

ist begrenzt, Anmeldeschluss 

ist der 29. August. 

Nähere Informationen 

und Anmeldung gibt es bei 

der pädagogischen Mitarbeiterin 

Martina Schulze im Büro 

der Jugendfreizeitstätte unter 

Tel. 05642/948074. 

Krombacher ,CAB 

alle Sorten 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

20/0,50 l 

od. 24/0,33 l 

Pfand 3,10/3,42 € 

1 l = 1,15/1,45 € 

Germeta 

classic, medium, still 

12/1,00 l PET 

Pfand 4,50 € 

1 l = 0,42 € 

Gerolsteiner 

6/1,00 l 

Pfand 2,40 € 

1 l = 0,67 € 

Blutspendetermin 

Willebadessen (wrs) - Das Rote 

Kreuz ruft in Willebadessen 

am Freitag, dem 21. August 

2015, von 16.30 bis 20 Uhr 

zur Blutspende in die Grundschule, 

Weißer Weg, auf. Gerade 

in den Sommerferien ist 

eine Blutspende wichtig, denn 

Krankheiten kennen keinen 

Urlaub. Bluttransfusionen retten 

auch während der Sommerferien 

das Leben schwerkranker 

Patienten. In diesem 

Sommer schenkt der DRK- 

Hainanger 21 - 34414 Warburg 

Telefon: 0 56 41 - 60 001 

getraenke-bender@t-online.de 

Paderborner 

Pils, Export 

20/0,5 l 

Pfand 3,10 € 

1 l = 0,55 € 

Kaufen Sie Getränke in Mehrwegflaschen! 

Das schützt das Klima, spart Ressourcen und vermeidet Abfall! 

Im August 2015 werden im Bereich des Bahnhofs Warburg drei Weichen 

zurückgebaut und über 750 Tonnen Schotter ausgetauscht. 

Im folgenden Zeitraum sind teilweise durchgehend erhöhte Beeinträchtigungen 

durch Lärm und Licht zu erwarten 

vom 14.8.15, 22.30 Uhr bis 17.8.15, 6.30 Uhr 

und 

vom 22.8.15, 22.00 Uhr bis 24.8.15, 5.30 Uhr 

Zum Einsatz kommen Zweiwegebagger, Gleis- und Weichenstopfmaschine, 

Kettenbagger sowie im Zeitraum vom 22.8. – 24.8. eine AWS (akustisches 

Warnsystem), die der Sicherheit der Arbeitenden im Gleisbereich dient. 

Wir sind bemüht, die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen so 

gering wie möglich zu halten. Trotzdem lassen sich Beeinträchtigungen 

und Veränderungen im Bauablauf nicht gänzlich ausschließen. 

Dafür bitten wir um Entschuldigung. 

Ihre Deutsche Bahn 

Blutspendedienst den Besuchern 

der Blutspendetermine 

einen vielseitigen Schlüsselanhänger, 

der auch als Flaschenöffner 

und in akuter Gefahr 

sogar als Gurtschneider 

dient. 

Wer Blut spenden möchte, 

muss mindestens 18 Jahre alt 

sein und sich gesund fühlen. 

Zum Blutspendetermin bitte 

den Personalausweis und - 

falls vorhanden - den Blutspendeausweis 

mitbringen. Die 

eigentliche Blutspende dauert 

etwa fünf bis zehn Minuten. 

Danach bleibt man noch zehn 

Minuten lang ganz entspannt 

liegen. Zum angenehmen Abschluss 

der guten Tat lädt das 

Rote Kreuz zu einem leckeren 

Imbiss ein. Im Labor des Blutspendedienstes 

folgen Untersuchungen 

auf Infektionskrankheiten. 

Jeder Blutspender 

erhält einen Blutspendeausweis 

mit seiner Blutgruppe. 

Beeinträchtigungen 

durch Lärm im 

Raum Warburg 

Erneuerung von Weichen 

© Alex_Mac/Fotolia.com

6 

KÜCHEN- 

MODERNISIERUNG 

Neue Fronten 

Neue Arbeitsplatten 

Neue Elektrogeräte und Einbauspülen 

- Damenshortys 

- Herrenshortys 

- Sommernachthemden 

- Damen-/ 

Herrensneaker 

- Makosatinbettwäsche 

von Biberna 

- Sommer- 

Seersucker- 

Bettwäsche 

- ausgesuchte 

BH + Slip 

von Triumph + Naturana 

Küchenwerk 

☎ (05642)98950 

34414 Warburg-Scherfede • Briloner Str. 91 (B7) 

Blutspendetermin 

Tour am Igelsbett 

um den „Berg der Fee” 

Oberlistingen/Obermeiser 

(hak) - Am Sonntag, dem 

2. August 2015, ab 16 

Uhr sind alle Interessierten 

herzlich zu einer naturkundlichen 

Wanderung 

des Naturschutzvereins 

(NABU) Altkreis Hofgeismar 

e. V. zum Igelsbett 

zwischen den Ortschaften 

Nieder- und Oberlistingen 

sowie Obermeiser 

und Westuffeln am Wanderweg 

H1 eingeladen. 

Das Igelsbett ist mit 374 m ü. 

NN die nördlichste Erhebung 

des Malsburger Waldes. Auf 

schmalen Pfaden führt NABU- 

Mitglied Anna Finis aus Westuffeln 

die Teilnehmer durch 

Warburg (wrs) - Das Rote 

Kreuz ruft in Warburg am 

Montag, dem 10. August 2015, 

von 16 bis 20 Uhr zur Blutspende 

in das J.-C.-Schlaun- 

Berufskolleg, Stiepenweg 15, 

auf. Gerade in den Sommerferien 

ist eine Blutspende wichtig, 

denn Krankheiten kennen 

keinen Urlaub. Bluttransfusionen 

retten auch während der 

Sommerferien das Leben 

schwerkranker Patienten. In 

diesem Sommer schenkt der 

das abwechslungsreiche Waldstück. 

Der Blick schweift hier 

immer wieder ins nahe Warmetal. 

Vom Waldrand aus in 

nordöstliche Richtung sind bereits 

die Orte Obermeiser und 

Westuffeln zu entdecken; in 

der Ferne die Bergkuppen des 

Reinhardswaldes. 

Prächtige Buchen säumen den 

Weg, der bis zum Plateau des 

Igelsbettes führt. Absolut zauberhaft 

ist hier der Abstecher 

zu einem idyllischen Tümpel. 

Das Biotop hat sich durch früheren 

Sandabbau entwickelt 

und bietet Vögeln, Insekten 

und Amphibien einen hervorragenden 

Lebensraum. Für geologisch 

Interessierte macht die 

Gruppe einen Abstecher zum 

KÜCHEN 

SCHAUTAG 

Sonntag 

14 - 17 Uhr 

(keine Beratung - 

kein Verkauf) 

Paderborner Tor 104 


www.tuschen-kuechen.de 

DRK-Blutspendedienst den Besuchern 

der Blutspendetermine 

einen vielseitigen Schlüsselanhänger, 

der auch als Flaschenöffner 

und in akuter Gefahr 

sogar als Gurtschneider 

dient. 

200 Meter entfernten Steinbruch. 

Über den „Alten Huteweg“ 

geht es weiter um den 

„Berg der Fee”. Eine Sage erzählt 

von einem Bauern, der 

den Lockrufen einer Fee widerstanden 

hat. Schon fast am 

Ziel eröffnet sich der fantastische 

Blick in die Warburger 

Börde und auf den ehemaligen 

Vulkankegel, den Desenberg. 

Treffpunkt ist um 16 Uhr am 

Igelsbettweg (Grillhütte) in 

Oberlistingen. Dauer ca. 3 Std. 

Es wird um eine Spende von 2 

Euro pro Person gebeten. Weitere 

Informationen beim NABU 

Altkreis Hofgeismar (Hans-Jürgen 

Schwabe, Tel. 05671/5715, 

Email: Schwabe@NABU-Hofgeismar.de). 

Tel. 0 56 41 / 74 52 21 

Ein Unternehmen der Wäschepoint GmbH & Co. KG, 

Paderborner Tor 104, 34414 Warburg 

Die Polizei berichtet 

LKW von Fahrbahn 

abgekommen 

Borgentreich (wrs) - Mit ihrem 

LKW befuhr eine 25-Jährige 

aus Spangenberg am Dienstag, 

dem 28. Juli 2015, gegen 7 

Uhr die Bundesstraße 241 aus 

Richtung Borgentreich in Richtung 

Hohenwepel. In Höhe 

der ersten Abfahrt in Richtung 

Lütgeneder kam sie nach 

rechts von der Fahrbahn ab 

und überfuhr mehrere Ortshinweistafeln. 

Ca. 100 Meter 

Kinoprogramm 

Warburg 

Cineplex 

Ant-Man 

tägl. 16.55 + 19.50 Uhr 

Sa. auch 22.15 Uhr 

Die abhandene Welt 

Mo. 19.55 Uhr 

Jurassic World 

Sa. + So. 19.45 Uhr 

Kartoffelsalat 

tägl. 17.00; So. auch 14.55 Uhr 

Magic Mike XXL 

tägl. 17.00 + 19.45 Uhr 

Sa. auch 22.15 Uhr 

Margos Spuren 

tägl. 16.55 + 20.00 Uhr 

Sa. + So. auch 14.45 Uhr 

Ostwind 2 So. 14.45 Uhr 


05641/740388 

3D 

3D 

nach der Abfahrt kam sie zum 

Stehen. Bei der Unfallaufnahme 

ergab sich der Verdacht, 

dass die Frau während der 

Fahrt kurz eingeschlafen war. 

Daher wurde nach Rücksprache 

mit der zuständigen Staatsanwaltschaft 

der Führerschein 

sichergestellt. Bei dem Unfall 

wurde niemand verletzt, es 

entstand ein Sachschaden von 

ca. 8.000 Euro. 

Spende für das Frauen- und Kinderschutzhaus 

Der Rote Grill 

in Rösebeck 

(v.l.) Peter Meier-Laqua, Stefan Wäsche, Maria Huesmann 

von der SkF Warburg und Peter Wille. 

Foto: privat 

Rösebeck (wrs) - Der Rote 

Grill hat zum zweiten Mal 

Station in Rösebeck gemacht. 

Der SPD Ortsverein Lütgeneder/Großeneder/Rösebeck 

hatte eingeladen, um bei kühlen 

Getränken und Würstchen 

vom Grill ins Gespräch zukommen. 

Bei gutem Wetter 

haben sich viele Gäste bei Stefan 

Wäsche im Garten eingefunden 

und die Spardose ordentlich 

gefüttert. Der Erlös 

der Veranstaltung in Höhe 

von 250 Euro ist für das Frauen- 

und Kinderschutzhaus bestimmt. 

Das Frauen- und Kinderschutzhaus 

im Kreis Höxter bietet 

zeitgleich acht Frauen und 

zehn Kindern eine sichere Unterkunft, 

Schutz, Beratung und 

individuelle Hilfestellung an. 

Der Sozialdienst katholischer 

Frauen e.V. Warburg übernahm 

die Trägerschaft für das 

am 1. September 1994 eröffnete 

Frauen- und Kinderschutzhaus. 

Jährlich finden 

etwa 40 Frauen und 50 Kinder 

in dieser Zufluchtsstätte für 

Frauen in Not Schutz und Hilfe. 

Auf Initiative des SkF Warburg 

wurde im Januar 1998 

der „Förderverein Frauen- und 

Kinderschutzhaus im Kreis 

Höxter“ gegründet. Er unterstützt 

die Frauenhausarbeit 

des SkF Warburg, sowohl finanziell 

als auch im Rahmen 

der Öffentlichkeitsarbeit. Auch 

im nächsten Jahr soll der Erlös 

der Veranstaltung einem guten 

Zweck zugutekommen. 

Mit „Pixels” und „Margos Spuren” 

gibt es an diesem Wochenende 

zwei neue Hauptfilme. 

Aus den Vorwochen 

sind noch alle 6 Filme zu sehen, 

welche in der letzten 

deutschen Kinohitliste die Plätze 

1-6 innehatten. Das sind: 

„Ant-Man” in 3D, nach Marvel, 

„Jurassic World” in 3D 

von Steven Spielberg, die 

schräge Komödie „Kartoffelsalat”, 

von und mit Otto, der 

neue „Magic Mike” Film, diesmal 

als „XXL”, „Die Minions” 

in 3D, der Horrorfilm „Unknown 

User” und „Terminator-Genisys”. 

Im Sommerfilmfestival 

gibt es am Dienstag 

und Mittwoch den liebenswerten 

französischen Film „Monsieur 

Claude und seine Töchter”. 

Für die Kinder gibt es zusätzlich 

noch „Ostwind 2“. 

Cineplex 

Mission Impossible 

Rogue Nation 

Mi. 19.45 Uhr 

Monsieur Claude 

und seine Töchter 

Di. + Mi. 19.40 Uhr 

Minions 

tägl. 16.55 Uhr 

bis Di. auch 19.00 Uhr 

Pixels 

tägl. 17.05 + 19.55 Uhr 

Sa. + So. auch 14.50 Uhr 

Terminator Genisys 

Sa. 22.15 Uhr 

Unknown User 

bis Di. 20.55; Sa. auch 22.30 Uhr 

3D 

3D 

3D 

Thema Schilddrüsenerkrankungen 

Patientenakademie 

Warburg (wrs) - Im Rahmen 

der monatlichen Patientenakademie 

lädt das Helios Klinikum 

Warburg am Mittwoch, 

dem 5. August 2015, um 18 

Uhr herzlich zu einem Vortrag 

zum Thema „Schilddrüsenerkrankungen“ 

in die Cafeteria 

des Klinikums ein. 

Die kleine schmetterlingsförmige 

Drüse sitzt im vorderen 

Halsbereich. Das Organ erfüllt 

viele Aufgaben im Körper. Die 

Schilddrüse beeinflusst den 

Kreislauf, das Wachstum, 

V E R K Ä U F E : 

34479 BREUNA-ORTSTEIL (317) 

MASSIVES 

EINFAMILIENHAUS 

mit 1.000 m² Grd. am Ortsrand, 5 Zi., 

Kü., Bad/WC, Du./WC, Gäste-WC, Vollkeller, 

Loggia, Terrasse, ZH, Iso-Fenster, 

Rollläden, Solaranlage für WW, Glasfaseranschl., 

Garage, Stellpl., Garten, Gartenhaus 

usw.; EBA 218,1 kWh/(m²a), Kl. 

G, Biogas, Bj. 1977. Sehr gepfl. Objekt 

für nur 

€ 159.000,— 

34396 LIEBENAU 213) 

GERÄUMIGES 

WOHNANWESEN 

massiver, verklinkerter Ziegelbau auf üb. 

2.200 m² Grdst., ca. 370 m² Wfl. einschl. 

Wintergarten, ideal für Großfamilie, Teilvermietung 

od. freiberufl. Nutzung, ÖZH, 

tlw. Parkettböden, Iso-Fenster, 

Rollläden, Balkon, Gartenteich, Doppelgarage 

u. v. m. – alles nach Absprache 

für Sie frei! EBA 147,1 kWh/(m²a), Kl. E, 

Heizöl, Stückholz, Strom-Mix, Bj. 1981. 

Ein Schnäppchen für nur 

€ 169.000,— 

34396 LIEBENAU-ORTSTEIL (323) 

EINFAMILIEN- 

BUNGALOW 

in ruh. Wohnlage auf fast 1.200 m² Grd., 

ca. 120 m² Wfl., 3 ZKB im EG, 2 ZDu. im 

UG, Balkon, Terrasse, Garage, EBA 

171,6 kWh/(m²a), Kl. F, Erdgas E, Bj. 

1969/1990. Ein gepfl. Domizil zum sehr 

günstigen Preis von nur 

€ 105.000,— 

34479 BREUNA – ORTSTEIL (165) 

MEHRFAMILIENHAUS 

üb. 1.370 m² Grdst., 4 WE m. rund 320 

m² Wfl., 14 Zi., 4 Kü., 4 Bäder, Teilkeller, 

ÖZH, KS-Iso-Fenster, sof. frei, EVA 219 

kWh/(m²a), Heizöl, Bj. 1899/1978 

€ 100.000,— 

34385 BAD KARLSHAFEN (268) 

ZWEIFAMILIENHAUS 

Massivbau in ruhiger Wohnlage m. Blick 

ins Wesertal, rd. 380 m² Grd., rd. 143 m² 

Wfl., 3 ZKB im DG m. 3 ZKB im EG 

nebst 2 Zi. im UG, GZH, tlw. Laminat- u. 

Fliesenböden, Holz-Iso-Fenster, tlw. m. 

Rollläden, Garten, sof. frei, wg. Denkmalschutz 

kein EBA erf.! 

Ein angrenzendes Grd. m. 4 Garagen u. 

rd. 230 m² Grd. ist separat veräußerbar! 

€ 59.500,— 

37691 DERENTAL (791) 

MASSIVBAU 

AUF RENTENBASIS! 

ca. 250 m² Grundst., Bauj. 1975, insg. 9 

Zi., 2 Kü., 2 Bäder, 4 WC’s mit zusammen 

rund 180 m², ÖZH, Isovergl. u.F 

Rollläden, überdachter Freisitz, neuer 

Fassadenanstrich, Balkon, PKW-Stellpl. 

Eine gewerbl. Nutzung des Objektes ist 

ebenfalls möglich. EBA 169,6 kWh/(m²a), 

Heizöl , Bj. 1975/1992. Bei einer Anz. 

von nur € 20.000,— können Sie den 

Rest in monatl. Raten von € 600,— bei 

einer Verzinsung von nur 3 % p. a. zahlen! 

Gesamtkaufpreis nur 

€ 30.000,— 

den Stoffwechsel und die Psyche. 

Millionen Deutsche leiden 

unter Krankheiten der Schilddrüse. 

Auf die Fragen, was sich hinter 

einem Kropf , einem kalten 

oder heißen Knoten verbirgt 

oder warum eine Gewichtszunahme 

oder –Abnahme 

auch mit der Schilddrüse zusammenhängen 

kann gibt Dr. 

Bernd Parnitzke, Chefarzt der 

Allgemein und Visceralchirurgie, 

Antworten. 

34434 BORGENTREICH-BORGHOLZ (324) 

WOHN- UND 

GEWERBEOBJEKT 

368 m² Grd. in zentraler Lage, insg. 15 

Zi. auf 3 Etagen, leer stehendes Anwesen 

zur idealen Fertigstellung durch einen 

Handwerker, vielseitig Verwendungsmöglichkeit 

gegeben, 

EBA 285,8 kWh/(m²a), Kl. H, Heizöl, Bj. 

1900/1984 

€ 49.500,— 

34385 BAD KARLSHAFEN (313) 

KOMFORTHAUS 


üb. 1.880 m² Grd. mit Panoramablick, rd. 

327 m² Wfl. auf 3 Etagen, 3 WE sep. 

nutzbar, daher auch ideal zur Teilvermietung 

und/oder berufl. Nutzung, GZH, 

Terrasse, Balkon, Garage, 2 Stellpl., EBA 

173 kWh/(m²a), Kl. F, Erdgas, Bj. 

1979/83, sehr gepfl. u. laufend modernisiertes 

Anwesen, alles nach Abspr. frei 

€ 345.000,— 

33034 BRAKEL (142) 

GASTRONOMIE- 

ANWESEN 

in Innenstadtlage, kpl. vermietet, gute 

Rendite von fast 10 % p. a., ca. 233 m² 

Nutzfl., sehr gepfl. Anwesen. Ein 

Schnäppchen für den Kapitalanleger! 

EVA 134 kWh/(m²a), Erdgas, Bj. 

1985/2006 

€ 180.000,— 

34388 TRENDELBURG – ORTSTEIL (044) 

BAUGRUNDSTÜCK 

als Baulücke, voll erschlossen, üb. 820 

m² 

€ 12.500,— 

34399 OBERWESER (071) 

TRAUMHAUS 

MIT HALLENBAD 

Massivbau auf 1.680 m² Grdst., rd. 306 

m² Wfl. zuzgl. 104 m² Nutzfläche m. 

Schwimmhalle u. Fitnessbereich, hochwertige 

u. erstklassig gepflegte Ausstattung, 

wie z. B. Wintergarten, Sauna, Innenkamin, 

ELW, Balkone, Terrasse, Doppelgarage 

u. v. m. - Ausgezeichnete 

Fernsicht ins Wesertal! EBA 124 

kWh/(m 2 a) , Kl. D, Heizöl, Bj. 1981/2014 

€ 298.000,— 

V E R M I E T U N G E N : 

34385 BAD KARLSHAFEN (M 671) 

LADENGESCHÄFT 


Verkaufsraum rd. 190 m², Gesamtfl. 

einschl. Büro, Aufenth.-R. u. WC ca. 210 

m², für fast alle Branchen geeignet, 

auch als Büro od. Praxis umgestaltbar, 

Gas-Etagenhzg., KS-Iso-Fenster, sof. 

frei. Einzelkulturdenkmal, daher kein EBA 

notw.; Kaution 3 Netto-Mieten, Netto- 

Miete zzgl. NK u. MwSt. 

€ 945,— 

Zahlreiche weitere Objekte und Informationen 

finden Sie unter www.dsw-immobilien.de 

! 

Wir suchen dringend . . . 

. . . weitere Objekte im gesamten Verbreitungsgebiet 

dieser Zeitschrift. Wir 

suchen Ein-, Zwei- und Mehrfamilienhäuser 

sowie Eigentumswohnungen. Wir 

freuen uns über Ihre Nachricht und arbeiten 

für Verkäufer provisionsfrei! 

Reiner Domes 

Marktstraße 4 • 34369 Hofgeismar Telefon 05671-5200 + 5300 

Postfach 1327 • 34363 Hofgeismar Telefax 05671-2400

Tier- und Pflanzen in und an Gewässern leiden unter Trockenheit 

Abpumpen von Wasser kann teuer werden 

Höxter (ozm) - Die Hitzewelle 

hat Deutschland derzeit fest 

im Griff. Gerade in dieser extremen 

Trockenheit wird immer 

wieder beobachtet, dass Bürgerinnen 

und Bürger Wasser 

in größeren Mengen aus Bächen 

und Flüssen abpumpen, 

um ihre Gärten zu bewässern. 

„Damit schaden sie den Tieren 

und Pflanzen, die in und an 

unseren heimischen Gewässern 

leben“, erklärt Dr. Kathrin 

Weiß. Beim Kreis Höxter leitet 

sie die Abteilung Umweltschutz, 

die als Untere Wasserbehörde 

für den Schutz von Gewässern 

zuständig ist. 

Außerdem werde damit gegen 

das Wasserhaushaltsgesetz verstoßen 

und eine Ordnungswidrigkeit 

begangen, die mit hohen 

Geldbußen geahndet werden 

könne. „Einige Bäche und Flüsse 

führen derzeit so wenig Wasser, 

dass viele Tiere im und am 

Gewässer unter der Wasserknappheit 

sehr zu leiden haben“, 

betont Dr. Kathrin Weiß. 

Sie appelliert daher an die Bürgerinnen 

und Bürger, dafür zu 

sorgen, dass jeder einzelne seinen 

Beitrag zur Erhaltung der 

Umwelt leistet, indem die Pflanzen 

im Garten nicht mit Bachwasser 

bewässert werden. Hierfür 

sollte das in den nassen 

Monaten gesammelte Regenwasser 

genutzt werden. Wenn 

das nicht reicht, ist die sparsame 

Verwendung von Trinkwasser 

aus der Leitung angeraten. 

Gesetzlich erlaubt ist lediglich 

das Abschöpfen von Bachwasser 

in kleinen Mengen mit 

Handschöpfgefäßen, wie Eimern 

oder Gießkannen. „Bei 

der anhaltenden Hitze und Trockenheit 

sollte aber auch darauf 

verzichtet werden, um ökologische 

Schäden zu verhindern“, 

wirbt sie um Verständnis. 

Nur in Ausnahmefällen, wenn 

vorher eine wasserrechtliche 

Erlaubnis durch die Untere 

Wasserbehörde erteilt wurde, 

Abschied vom Kreisberufskolleg Brakel 

Brakel (ozm) - In der letzten 

Lehrerkonferenz des Schuljahres 

2014/15 gab es einen 

außergewöhnlichen Tagesordnungspunkt: 

Verabschiedung 

von gleich vier langjährigen 

Lehrkräften. Gemeinsam verfügen 

sie über weit mehr als 

100 Jahre Erfahrung im Umgang 

mit Schülern und Studierenden 

am Kreisberufskolleg 

Brakel. 

Auf 40 Jahre Berufserfahrung 

im Bereich der beruflichen 

Bildung kann Franz-Josef 

Tschauder zurückblicken. Wesentliche 

Inhalte seiner Fachgebiete 

Versorgungstechnik 

und Physik hat er im Laufe 

der Jahre unzähligen Schülern 

erfolgreich vermittelt. Dabei 

hat er es nicht selten erlebt, 

dass bei Begegnungen mit Vertretern 

der Ausbildungsbetriebe 

die gegenwärtigen Meister 

oder Betriebsinhaber bereits 

bei ihm in die Schule gegangen 

waren. 

Ein ähnliches „Urgestein“ ist 

Axel Scherling. Er hat 35 Jahre 

am Kreisberufskolleg im Bereich 

Metalltechnik sowie Politik 

und Wirtschaftslehre überaus 

erfolgreich gearbeitet und 

Die Ruheständler vor ihrer letzten Lehrerkonferenz in entspannter Runde (v.l.): Claus Hertel, 

Franz-Josef Tschauder, Axel Scherling und Herbert Falke. 

Foto: privat 

zahllose Klassen auf ihrem 

schulischen Weg bis zum Bestehen 

der Prüfung begleitet. 

Dabei hat er es stets verstanden, 

die Schüler für die Arbeit 

zu begeistern, nicht zuletzt 

weil er durch den sicheren 

Umgang mit den neuesten 

Technologien und Medien ein 

hohes Ansehen unter den Lernenden 

genoss. 

Claus Hertel, Lehrer für Englisch 

und Deutsch am Kreisberufskolleg 

Brakel, ist nach 

fast 15 Jahren erfolgreicher 

beruflicher Tätigkeit in den 

Ruhestand verabschiedet worden. 

Er hat sich besonders im 

ist es zulässig, aus einem oberirdischen 

Gewässer durch Abpumpen 

oder Anstauen Wasser 

zu entnehmen. Aber auch Inhaber 

derartiger Erlaubnisse 

sind zurzeit gefordert, mit Rücksicht 

auf die Trockenheit nur 

äußerst sparsam Wasser zu entnehmen. 

Wer hierzu Fragen hat, wendet 

sich beim Kreis Höxter an die 

Untere Wasserbehörde, Tel. 0 

52 71 / 965 – 44 00. 

Bereich der Assistentenausbildung 

Informations- und Elektrotechnik 

eingebracht sowie 

zahlreiche Lerngruppen der 

Berufsfachschulklassen Sozialassistenz 

und Kinderpflege 

mit großem Engagement unterrichtet. 

Berufsschulpfarrer Herbert Falke 

verlässt zwar zum Ende 

des Schuljahresende das Kreisberufskolleg 

Brakel, aber nicht 

um in den Ruhestand zu gehen, 

sondern um in Nairobi, 

Kenia, eine Pfarrstelle zu übernehmen. 

Herbert Falke brachte 

sich auf vielfältige Weise in 

das Kreisberufskolleg ein: Er 

war u. a. als Beratungslehrer 

und Notfallseelsorger tätig und 

hat stets durch große berufliche 

Kompetenz gepaart mit 

hoher Empathiefähigkeit überzeugt. 

Der Schulleiter Michael Urhahne 

würdigte in seinen Laudationen 

die herausragende 

Arbeit der aus dem Dienst 

scheidenden Kollegen. Dass 

das Kreisberufskolleg Brakel 

dennoch auf die Kompetenz 

der verabschiedeten Lehrkräfte 

– mit Ausnahme von Herbert 

Falke - auch im kommenden 

Schuljahr nicht völlig verzichten 

muss, da sie sich bereit erklärt 

haben, noch einige Stunden 

zu unterrichten, gefällt 

nicht nur dem Schulleiter, sondern 

auch dem Kollegium und 

vor allem den Schülern außerordentlich 

gut. 

Schutz für 

Garagen- und 

Kellerböden? 

Wir haben die Lösung! 

Werksvertretung Harald Seguin 

Dorfstraße 24 

34399 Oberweser 

Weltkulturerbe 

Tel. +49 5572 921085 

Fax +49 5572 921086 

Das Gartenfest 

CORVEY 

31. Juli - 2. August 2015 

Schloss Corvey | Höxter 

Mobil +49 171 8769651 

joerg.henrici@hs-flex.de 

Internationale Verkaufs- und 

Informationsausstellung rund um den Garten 

Über 100 internationale Aussteller | täglich 10-19 Uhr 

Pflanzen · Möbel · Accessoires · Kunst · Mode · Kräuter 

Dekorationen für Haus und Garten · Rahmenprogrammm 

Evergreen GmbH & Co. KG 

Tel. 05 61-2 07 57 30 od. 0511-35 37 96 70 

www.gartenfestivals.de 

Austellung mit Informationen zur Hygiene 

„Keine Keime“ 

Bad Driburg (ozm) - Hygiene 

spielt im Klinikalltag eine große 

Rolle: Informationen über 

Keime helfen, Patienten und 

Besucher für dieses wichtige 

Thema zu sensibilisieren und 

vor Erkrankungen zu schützen. 

Aufklärung über die Gefahren 

einer mangelhaften Hygiene 

– das ist Grundlage einer 

landesweiten Initiative der 

Krankenhausgesellschaft Nordrhein-Westfalen, 

die eine Wanderausstellung 

mit dem Titel 

”Keine Keime” konzipiert hat. 

Diese Wanderausstellung ist 

vom 4. bis 17. August im St. 

Josef Hospital in Bad Driburg 

7 

zu sehen. 

Hygiene-Fachkraft Jochen Balke 

hat mit der Ausstellung im 

St. Ansgar Krankenhaus in 

Höxter bereits gute Erfahrungen 

gesammelt: ”Die Ausstellung 

ist mit ihren Signalfarben 

ein echter Hingucker. Patienten 

und Besucher haben uns 

gezielt Fragen gestellt zum 

Thema Hygiene.” So auch Patient 

Smael Douak. Wie in 

Höxter werden auch in Bad 

Driburg Hygiene-Fachkräfte 

rund um die Ausstellung Position 

beziehen, um individuelle 

Fragen von Patienten und 

Besuchern zu beantworten. 

Hüftgelenksersatz in der Kreisklinik Hofgeismar 

Wieder aktiv dank künstlicher Hüfte 

Hofgeismar - Hüftschmerzen 

gehören im höheren 

Lebensalter zu den häufigsten 

orthopädischen Krankheitsbildern. 

Ein Verschleiß 

des Gelenks verursacht die 

belastenden Beschwerden. 

Gicht oder Rheuma, Diabetes 

mellitus oder angeborene 

Fehlstellungen, aber 

auch Übergewicht, Fehlbelastung 

und Nikotin können 

den Gelenkverschleiß verursachen. 

Stärkere Schmerzen 

treten meist im Alter 

von 60 bis 70 Jahren auf. 

„Zuerst behandelt man konservativ, 

mit entzündungshemmenden 

Schmerzmitteln, 

Physiotherapie, 

gelenkschonendem Verhalten 

und regelmäßiger 

Bewegung“, sagt Dr. Peter 

Hülsmann, Chefarzt der Chirurgie 

der Kreisklinik Hofgeismar. 

„Nur wenn diese 

Maßnahmen die Beschwerden 

nicht ausreichend lindern, 

kommt der Ersatz des 

Hüftgelenkes durch eine Endoprothese 

in Betracht.“ 

Wolfgang Ashauer (links) traf zum ersten Jahrestag seiner Hüftoperation seinen Operateur Dr. Peter Hülsmann, hier mit einem Modell 

des künstlichen Hüftgelenks. Der 74-Jährige ist nach wie vor zufrieden. Er kann seit dem Eingriff wieder schmerzfrei lange Fahrradtouren 

unternehmen. 

HINTERGRUND: 

Behandlungsspektrum 

der Chirurgie der 

Kreisklinik Hofgeismar 

Anzeige 

Die Chef- und Fachärzte der Chirurgie in der Kreisklinik 

Hofgeismar haben dank ihrer breiten Aus- und Weiterbildung 

und langjährigen Erfahrung neben der Fußchirurgie 

ein umfangreiches Behandlungsspektrum: 

Wirbelsäulenchirurgie 

Fußchirurgie 

Gelenkersatz von Schulter, Ellenbogen, Hüfte und 

Knie 

Orthopädische Erkrankungen (sowohl konservativ 

als auch operativ) 

Verletzungen an Rumpf und Extremitäten 

Arthroskopische Gelenkeingriffe 

Sportverletzungen 

Allgemeinchirurgie 

Schrittmacherchirurgie 

Leistenbrüche und andere Brüche der Bauchregion 

Enddarmerkrankungen 

Operationen von Magen, Galle, Dünn- und Dickdarm 

Schilddrüsenchirurgie 

Schlüssellochchirurgie in vielen Bereichen 

Kontakt: Chirurgie der Kreisklinik Hofgeismar, 

Liebenauer Str. 1, 34369 Hofgeismar, 

Tel. 0 56 71 81 - 300 (Mo-Fr. 7.30 bis 12 Uhr und 12.30 

bis 16 Uhr), 

24-Stunden-Erreichbarkeit über Tel. 0 56 71 81 - 0, 

www.gesundheit-nordhessen.de/hofgeismar 

„Jede Endoprothese 

wird individuell auf den 

Patienten abgestimmt.“ 

DR. PETER HÜLSMANN 

Dieser Eingriff sollte dann 

durchgeführt werden, 

wenn der Patient sich bei 

alltäglichen Aktivitäten eingeschränkt 

fühlt, Schmerzmittel 

nicht mehr ausreichen 

und die Beweglichkeit 

der Hüfte schon deutlich 

eingeschränkt ist, erläutert 

der erfahrene Facharzt für 

Orthopädie und Unfallchirurgie. 

Bei der Operation werden 

die geschädigten Gelenkflächen 

ersetzt, in der Regel 

die Hüftpfanne und der 

Hüftkopf. Je nach Alter und 

Aktivität des Patienten und 

der Knochenqualität kommen 

verschiedene Implantatkomponenten 

zum Einsatz. 

„Jede Endoprothese 

wird individuell auf den Patienten 

abgestimmt“, sagt 

Dr. Hülsmann. Die Verankerung 

kann zementfrei oder 

zementiert erfolgen, bei 

den Gelenkkomponenten 

kommen Hüftpfannen aus 

Kunststoff oder Keramik sowie 

Hüftköpfe aus Keramik, 

Stahl oder titanbeschichtetem 

Stahl zum Einsatz. 

Die Gelenkflächen müssen 

täglich Tausende von Bewegungen 

unter Belastung 

verkraften. Dabei kommt 

es naturgemäß mit der Zeit 

zum Abrieb und Verschleiß 

und zur Lockerung der Verankerungen. 

Das kann nach 

nach 15 bis 20 Jahren dazu 

führen, dass das künstliche 

Hüftgelenk ausgetauscht 

werden muss. Um eine 

möglichst lange Lebensdauer 

der künstlichen Hüfte zu 

gewährleisten, werden in 

der Kreisklinik Hofgeismar 

nur Qualitätsprodukte aus 

deutscher Herstellung verwendet. 

„Neben den Keramikeinsätzen 

garantieren 

insbesondere die titanbeschichteten 

Hüftköpfe wegen 

ihrer glatten Oberfläche 

eine lange Lebensdauer 

der Hüftendoprothese“, 

unterstreicht der Chefarzt. 

„Wichtig war mir die 

persönliche, professionelle 

Betreuung durch 

Dr. Hülsmann und die 

familiäre Atmosphäre 

des kleineren Krankenhauses 

in unserer Nähe.“ 

WOLFGANG ASHAUER 

Nach Jahren mit Schmerzen 

hat sich auch Wolfgang 

Ashauer aus Warburg auf 

Anraten seines Orthopäden 

für einen Hüftgelenksersatz 

entschieden. Der 

74-Jährige informierte sich 

umfassend und ließ sich 

letztendlich in der Kreisklinik 

Hofgeismar operieren. 

„Wichtig war mir die persönliche, 

professionelle 

Betreuung durch Dr. Hülsmann 

und die familiäre 

Atmosphäre des kleineren 

Krankenhauses in unserer 

Nähe“, sagt er. Nach der 

erfolgreich verlaufenen 

Operation, organisierte die 

Kreisklinik für Wolfgang 

Ashauer nahtlos eine Anschlussheilbehandlung 

in 

einer Reha-Klinik in der 

Umgebung. Heute, ein 

Jahr später, ist der Rentner 

weiterhin schmerzfrei und 

kann seine geliebten, langen 

Fahrradtouren richtig 

genießen.

8 

www.psychologische-beratung-gabriele-harder.de 

Heilhypnose 

Gesprächspsychotherapie 

Gabriele Harder 

Psychotherapeutische 

Heilpraktikerin 

Fachgebiete 

- Ängste 

- Trauma 

- Depressionen 

- Burn Out 

Es gibt immer 

einen Weg 

Praxis in Boffzen und Uslar, Tel. 0 52 71 - 6 95 61 73 

(Termine nur nach telef. Vereinbarung) 

Vorlesestunde in 

der Stadtbücherei 

Höxter (ozm) - Am Mittwoch, 

5. August 2015, findet die Vorlesestunde 

in der Stadtbücherei 

statt. Es wird ein Bilderbuchkino 

gezeigt, bei dem die Bilder 

des Buches mit einem Beamer 

an die Wand projiziert werden. 

„Die Geschichte vom Löwen, 

der nicht schreiben konnte“ 

heißt die Geschichte, welche 

die Kinder vorgelesen bekommen. 

Nach dem gemeinsamen 

Betrachten der Bilder wird gebastelt, 

gerätselt und gemalt. 

Dazu bitte Schere, Kleber und 

Stifte mitbringen. 

Die Veranstaltung beginnt um 

15 Uhr und dauert eine Stunde. 

Im Anschluss besteht die 

Möglichkeit, Bücher und andere 

Medien auszuleihen. Der 

Eintritt ist frei. Eine Anmeldung 

ist erforderlich unter 

05271/963-4444. 

Für weitere Auskünfte bitte 

bei Claudia Büker oder Nicole 

Raabe in der Stadtbücherei 

melden. 

1000-Jahr-Feier 

Zu Wasser, Land, 

Luft... und Pömbsen 

Pömbsen (ozm) - Die 

Kampfschwimmer-Kompanie 

der Marine aus 

Eckernförde besucht am 

Festsonntag, 16. August 

2015, die 1000-Jahr-Feier 

in Pömbsen. Als besonderes 

Highlight werden 

mehrere Soldaten 

des Kommandos Spezialkräfte 

der Marine einen 

militärischen Demonstrationssprung 

mit Fallschirmen 

über der Ortschaft 

durchführen. 

Nicht ganz so alt wie Pömbsen, 

aber mit Aufstellung ihrer Kompanie 

im Jahr 1964, sind die 

Kampfschwimmer immerhin 

die älteste Spezialeinheit 

Deutschlands. Sie sind triphibisch 

ausgebildete Marinesoldaten, 

was bedeutet, dass sich 

ihr Einsatzraum auf die See, 

die Luft und das Land bezieht. 

Kampfschwimmer sind ausgebildet, 

sich Über-und Unterwasser 

(mit Booten, schwimmend 

oder tauchend), durch 

die Luft (mit Luftfahrzeugen 

oder Fallschirmen) oder an 

Land (mit Fahrzeugen oder zu 

Fuß) in ihrem Einsatzraum zu 

bewegen. 

Aufgrund der hohen Anforderungen 

sind sie personell besonders 

sorgfältig ausgewählt 

und speziell ausgebildet. Wer 

mehr über die Kampfschwimmer 

und deren Ausbildung bei 

der Marine erfahren möchte, 

kann sich während des stehenden 

Umzuges am Festsonntag 

am Stand des Personalwerbetrupps 

informieren und Fragen 

rund um eine Karriere bei der 

Marine stellen. 

Einige interessante Infos gibt 

es auch vorher schon auf 

http://www.kampfschwimmer.d 

e. Wer Kontakt mit der Kampfschwimmerkompanie 

aufnehmen 

möchte, kann dies unter 

der Tel. 04351 - 66 3505 3508 

oder mit einer Email an ksmpersonalwerbetrupp@bundeswehr.org 

tun. 

Noch mehr Programmpunkte 

und den Planungsstand zur 

1000-Jahr-Feier in Pömbsen gibt 

es online unter www.poembsen.net/1000jahre 

und 

auch auf Facebook www.facebook.com/1000JahrePoembsen. 

Qualifiziert für die Begleitung 

von Menschen mit Demenz 

Kreis Höxter (ozm) - Im 

Sozialdatenbericht 2014 

informiert der Kreis Höxter 

in kompakter Form 

über die Entwicklung 

von Sozialleistungen. 

„Die dargestellten Aufgaben 

zeigen zugleich 

die vielfältigen Dienstleistungen 

des Kreises 

Höxter im sozialen Bereich“, 

erklärt Landrat 

Friedhelm Spieker. 

Damit ist der Sozialdatenbericht 

2014 auch ein Spiegelbild 

der sozialen und gesellschaftlichen 

Entwicklung im Kreis 

Höxter. „Wir machen etwa die 

Erfahrung, dass ältere Menschen 

gern so lange wie möglich 

in den eigenen vier Wänden 

leben möchten“, sagt Spieker 

und sieht darin zum Beispiel 

den Grund für die gestiegenen 

Aufwendungen für die 

häusliche Pflege älterer Menschen. 

Hier ist im Kreis Höxter 

im Vergleich zum Vorjahr ein 

Anstieg von rund 100.000 Euro 

auf knapp 440.000 Euro im 

Jahr 2014 zu verzeichnen. 

Der Kreis Höxter unterstützt 

die Menschen mit unabhängiger 

Beratung über materielle 

und finanzielle Hilfen, zum 

Beispiel um die Wohnung barrierearm 

zu modernisieren. So 

wurden rund 436.000 Euro für 

die Hilfe zur häuslichen Pflege 

aufgewendet. „Doch nicht immer 

kann die notwendige Versorgung 

zu Hause sichergestellt 

werden“, erläutert der Leiter 

Steinheim (ozm) - Gefördert 

von der AOK Nordwest, wurden 

im Rahmen des Projektes 

GeiSt -Gemeinsam in Steinheim- 

erneut 15 interessierte 

Bürgerinnen erfolgreich für die 

Begleitung von Menschen mit 

Demenz qualifiziert. Bereits 

zum zweiten Mal vermittelte 

Diplompsychologe Wolfgang 

Diekämper vom Evangelischen 

Johanneswerk in Bielefeld den 

Teilnehmerinnen wichtige 

Grundlagen wie die Stadien 

einer Demenz, Biographie-Arbeit, 

Beschäftigung und Kommunikation 

mit von Demenz 

betroffenen Menschen .Die offene 

und vertrauensvolle Atmosphäre 

innerhalb der Teilnehmergruppe 

bot neben vielen 

Informationen und Erfahrungsberichten 

den Teilnehmerinnen 

Raum für Diskussion 

und Gedankenaustausch. Der 

Teilnehmerkreis bestand auch 

dieses Mal aus interessierten 

Bürgerinnen, Angehörigen von 

Betroffenen und sowohl ehrenamtlich 

als auch beruflich 

des Fachbereichs Familie, Jugend, 

Soziales und Schulen, 

Gerhard Handermann. Mit 

rund 3,3 Millionen Euro Pflegewohngeld 

und gut 3,7 Millionen 

Euro Hilfe zur Pflege 

wurden 2014 deshalb pflegebedürftige 

Menschen unterstützt, 

die in Heimen leben. 

Auch die Grundsicherung für 

einkommensschwache Rentnerinnen 

und Rentner im Alter 

und bei Erwerbsminderung gehört 

zu den Leistungen des 

Kreises Höxter, die im Sozialdatenbericht 

2014 erfasst sind. 

Rund 1.300 Senioren und Erwerbsunfähige 

konnten im vergangenen 

Jahr ihren Lebensunterhalt 

nicht durch ihr Einkommen 

decken. Sie erhielten 

durchschnittlich etwa 340 Euro 

pro Monat. 

engagierten Menschen, die in 

irgendeiner Weise den Kontakt 

und Umgang mit Menschen 

mit einer Demenz pflegen. Mit 

der freundlichen Unterstützung 

der AOK Nordwest soll im 

Spätherbst eine weitere Schulungsmaßnahme 

im Nachbarschaftszentrum 

des Helene- 

Schweitzer-Zentrums angeboten 

werden. Interessierte können 

sich schon jetzt melden 

bei Karola Schmidt, Flurstraße 

2, Steinheim, Tel. 05233- 

70203463. 

Sozialdatenbericht 2014 präsentiert sich 

als kompaktes Zahlenwerk 

Kreis informiert über Entwicklung 

der sozialen Leistungen 

Gemeinsam präsentieren (v.l.) Landrat Friedhelm Spieker, 

Abteilungsleiter Klaus Brune und Gerhard Handermann, 

Leiter des Fachbereichs Familie, Jugend und Soziales, den Sozialdatenbericht 

2014 des Kreises Höxter. 

Foto: privat 

Der Bericht enthält auch Informationen 

über die umfangreiche 

finanzielle Unterstützung 

von Menschen mit Behinderungen. 

Diese Leistungen werden 

vom Kreis Höxter, im Wesentlichen 

aber vom Landschaftsverband 

Westfalen-Lippe 

(LWL) erbracht. 

„Mit seinen sozialen Leistungen, 

ergänzt durch die Unterstützungsangebote 

der Wohlfahrtsverbände, 

leistet der Kreis 

Höxter einen wichtigen Beitrag 

zur sozialen Sicherung der hier 

lebenden Menschen“, fasst 

Handermann die Vielfalt der 

Aufgaben zusammen. 

Im Internet kann der ausführliche 

Sozialdatenbericht 2014 

kostenlos heruntergeladen 

werden: www.sozialdaten.kreishoexter.de. 

Es wird wieder 

getanzt 

Schmechten (ozm) - Die Tanzfreunde 

des Tanzsportvereins 

Brakel-Schmechten nehmen 

am Montag, 10. August 2015, 

ihr Tanztraining wieder auf. 

Das Training für Standardund 

Lateinamerikanische Tänze 

beginnt jeweils montags 

um 20 Uhr in der Schmechtener 

Metbrunnenhalle, Bischof- 

Ferdinand Straße. Interessierte 

sind zu einem Schnuppertraining 

bei den Tanzfreunden 

willkommen. Weitere Informationen 

erteilt Otto Hesse, 

Tel. 05253/931627. 

VHS Beverungen 

”Akademie 

Flechtsommer” 

Dalhausen (ozm) - Am Sonntag, 

9. August 2015, findet in 

der Zeit von 14 bis 17 Uhr im 

Rahmen der „Akademie 

Flechtsommer 2015“ ein Aktionsnachmittag 

für Kinder 

und ihre (Groß-)Eltern im 

Korbmacher-Museum in Dalhausen 

statt. 

Die VHS Beverungen, der Heimatverein 

Dalhausen und die 

Korbflechtwerkstatt Butterweck 

laden unter dem Titel 

Für Jugendliche und Erwachsene 

Schnupper-Tauchen 

Höxter (ozm) - Haben auch Sie 

schon mal mit dem Gedanken 

gespielt, im Urlaub faszinierende 

Unterwasser-Welten bestaunen 

zu können? Dann sollten 

Sie sich am Samstag, 1. August 

2015, nichts vornehmen! 

Wasserratten haben an diesem 

Tag die Möglichkeit, das Tauchen 

kennenzulernen oder frühere 

Erfahrungen aufzufrischen. 

Die Tauchergemeinschaft Höxter 

e.V. beteiligt sich damit an 

der Aktion „Deutschland taucht 

was – VDST-Vereine laden zum 

Tauchen ein“. 

Eigens für diesen Tag sind Teilbereiche 

des Freibades reserviert, 

in denen Interessierte unter 

fachkundiger Anleitung erste 

Übungen mit Maske und Pressluftflasche 

im Wasser machen 

können. 

„Mäuse, Bäume, Fische, dies 

und das“ ein, der Fantasie und 

Kreativität freien Lauf zu 

lassen und kleine oder 

größere Objekte aus Weiden 

zu flechten. 

Für die Teilnahme ist eine Anmeldung 

erforderlich, die bei 

der VHS möglich ist. Weitere 

Informationen erteilt ebenfalls 

die VHS Beverungen (05273/ 

392-125, vhs@beverungen.de; 

www.vhs-beverungen.de). 

Jeder Anfänger hat einen ausgebildeten 

Taucher an seiner 

Seite, der ihn bei seinen ersten 

Erfahrungen mit der Schwerelosigkeit 

im Wasser begleitet. 

Eine Anmeldung für das 

Schnupper-Tauchen ist nicht 

nötig, jeder ab 16 Jahren kann 

mitmachen. Minderjährige benötigen 

die Einverständniserklärung 

der Erziehungsberechtigten 

(Tel. 0170/5721841). 

Die einzige Voraussetzung für 

die Teilnahme ist, ein gutes Allgemeinbefinden 

zu besitzen - 

außerdem sollten keine Erkrankungen 

des Herz-Kreislauf-Systems 

bestehen. 

Die Ausrüstung wird von der 

Tauchergemeinschaft gestellt; 

wer eine eigene Maske, Schnorchel 

oder Flossen hat, sollte 

diese mitbringen. 

Stadt Höxter ändert 

Absperrschranken 

Norddeutschlands größtes 

musikalisches Höhenfeuerwerk 

mit einer neuen Laser-Show 

in der Münchhausenstadt 

MÜNCHHAUSENSTADT 

WASSER, LICHT UND FEUER... 

... LASSEN SIE SICH FASZINIEREN 

Längste Seilrutsche Norddeutschlands TreeRock 

Hochsolling 

Ballon am Kran 

der Baron von Münchhausen 

Pyro der Feuerteufel 

Kinderspielpark mit Himalaya-Kletterturm, Quarter 

Tramp und Riesenlaufbälle (alles im Eintritt enthalten) 

Wasserskiakrobatik 

Schwimmende Bühne 

Münchhausen-Musical 

Trommelgruppe 

Trampolinspringer 

Burning Bridge 

Walk acts und vieles mehr... 

Mit freundlicher Unterstützung: 

Anzeige 

63. LICHTERFEST IN DER MÜNCHHAUSENSTADT 

Wenn es wieder heißt „Lichterfest in 

Bodenwerder“ dann wissen eingefleischte 

Fans, dass es spektakuläre 

Aktionen zu Lande, zu Wasser und in 

der Luft gibt. Jedes Jahr gibt es neue 

Akzente, die den Besuch dieser Traditionsveranstaltung 

immer wieder zu 

einem Erlebnis für die ganze Familie 

macht. Für das mittlerweile 63. Lichterfest 

am 8. August 2015 hat der 

veranstaltende Verkehrsverein Bodenwerder-Kemnade 

e. V. zusätzliche 

Highlights ins Programm genommen. 

So besteht erstmals die Möglichkeit, 

das Spektakel entlang der Weser aus 

rund 40 Meter Höhe zu betrachten, 

und zwar in einem Ballon, der mithilfe 

eines Krans hoch über dem Fluss 

schwebt. Ein Shuttle-Service des THW 

bringt die Besucher vom Westufer an 

das Ostufer, wo dann der Höhenflug 

beginnen kann. 

Norddeutschlands größtes Feuerwerk 

– schon immer von der Firma Uwe 

Rohr aus Hannover gestaltet – wird 

bei Einbruch der Dunkelheit den krönenden 

Abschluss der Veranstaltung 

geben. Zuvor wird eine neue Laser- 

Performance, die in diesem Jahr speziell 

für das Lichterfest in der Münchhausenstadt 

konzipiert wurde, die Zuschauer 

faszinieren. Die perfekt abgestimmte 

Musik macht die Laser- 

Show und das Feuerwerk zu einem 

einzigartigen Erlebnis. 

Offiziell wird die Veranstaltung um 17 

Uhr durch den Baron von Münchhausen 

eröffnet und dann sorgen zahlreiche 

Attraktionen für beste Unterhaltung 

für Groß und Klein. Ganz viel Spaß 

wartet auf die Kinder, sie dürfen sich 

in einem Spielpark an der Weser auf 

Bunge-Trampolin, Klettern am Himalaya 

oder Riesenlaufbälle freuen – und 

freuen werden sich auch die Eltern, 

denn all diese Aktionen sind bereits 

im Eintrittspreis enthalten. Auf die 

längste Seilrutsche an der Weser können 

nicht nur Kinder, sondern auch 

Erwachsene ihre Fähigkeiten ausprobieren. 

Zahlreiche musikalische und künstlerische 

Darbietungen entlang der Promenade 

und auf der schwimmenden 

Bühne auf der Weser sorgen bis zur 

Dämmerung immer wieder für Abwechslung 

und Unterhaltung. Und 

auch die „Reeperbahn“ ist in Bodenwerder 

– auf dieser Bahn können Seile 

selbst hergestellt werden. Und wenn 

von der Weserbrücke tausende Lichter 

als Kaskaden in den nächtlichen Fluss 

fallen, dann leiten diese den Höhepunkt 

des Abends – die Lasershow und das 

Feuerwerk – ein. 

Der Freitag vor dem Lichterfest (7. 

August) wird schon seit vielen Jahren 

in Zusammenarbeit mit der Werbegemeinschaft 

Bodenwerder zu einer langen 

Einkaufsnacht unter dem Motto 

„Bodenwerder leuchtet“. Die Geschäfte 

der Werbegemeinschaft laden zum 

Bummeln und Shoppen ein und große 

bunte Leuchtkegel geben der Fußgängerzone 

das passende Ambiente. Mit 

einer Zeitreise durch die musikalische 

Pop- und Rock-Kultur der letzten Jahrzehnte 

lockt die Hamelner Band „88Miles“ 

vor die Bühne in der Fußgängerzone. 

Der Eintritt zu diesem Konzert 

ist kostenlos. 

Weitere Informationen und Eintrittspreise 

für das Lichterfest gibt es bei 

der Tourist-Information Bodenwerder 

(05533/40541) oder unter 

lichterfest@bodenwerder-polle.de 

V.l.: Martin Speith und Norbert Jacke. 

Höxter (ozm) - Nachdem eine 

Bürgerin die Absperrschranken, 

von denen zwei versetzt 

auf dem von der Kreuzung 

Westerbachstraße/Entlastungsstraße 

(B 64) her, steil hinaufführenden 

Weg am Ehrenmal 

stehen, als Problem für Radfahrer 

mit Anhänger erkannt 

hat, haben die Mitarbeiter des 

Bauhofes der Stadt Höxter 

das Problem behoben. 

Die rot-weißen Geländer haben 

den Zweck, Radfahrer 

zum langsamen Fahren zu bewegen, 

um so Zusammenstöße 

mit Fußgängern zu vermeiden 

und die Geschwindigkeit im 

Gefahrenbereich abzubremsen. 

Dafür stehen zwei Geländer 

Foto: privat 

versetzt zu einander, sodass 

Radfahrer einen kleinen 

Schlenker machen müssen, 

um den Weg zu passieren. Problematisch 

war es aber für 

Radfahrer mit Anhänger, die 

erst komplett absteigen müssen, 

um Rad und Anhänger 

separat durch das Hindernis 

zu manövrieren. Dieses Problem 

hat die Stadtverwaltung 

Höxter zum Anlass genommen, 

den Abstand der Geländer 

zueinander zu vergrößern. 

Deshalb wurde die Durchfahrt 

auf 1,50 Meter verbreitert. Somit 

können zukünftig Radfahrer 

auch mit Anhänger ohne 

Probleme den Weg passieren.

9 

STELLENMARKT 

Wir suchen 

SIE!!! 

Mietwagenfahrer 

im Besitz des 

Führerscheins zur 

Fahrgastbeförderung 

Wir übernehmen zum neuen 

Schuljahr Beförderungen 

in den Gebieten 

Höxter, Steinheim, 


Telefonische Bewerbung 

Mo bis Fr 09.00–10.00 Uhr 

05641 / 746 515 

Taxi Lütkevedder 


Gelernter 

WERBE- 

TECHNIKER 

(28 J. in einem Betrieb) 

sucht neuen 

Wirkungskreis im 

Metallbereich 

Kontakt: 

mst-versand@web.de 

Sie suchen einen 

neuen Mitarbeiter? 

Schalten Sie ein Stellengesuch 

bei Ihrer lokalen Adresse 

Für unsere Salons in 

Warburg und Hofgeismar 

suchen wir 

Friseurin/Friseur 

bei übertariflicher Bezahlung & Provision. 

Kontakt: Schöne Friseurbetriebe 

Tel.: 0173-8858038 oder per Mail an: 

hans.schoene@gmx.net 

Für unsere Erweiterungs- und Ausbauarbeiten suchen wir einen 

Handwerker m/w 

in Festanstellung/Vollzeit. Es sollte ein Allrounder sein 

mit Schwerpunkt (erlernter Beruf) entweder als 

Zimmermann oder Schlosser oder Maurer. 

Auch Bewerbungen von berufserfahrenen älteren Kollegen sind 

gern gesehen. Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an: 

Seniorenzentrum Niedersachsentor 

Herrn Wolfgang Ferber - Langestr. 6, 37697 Lauenförde 

Tel.: 05273/801-100, e-mail: niedersachsentorgmbh@gmx.de 

Mehr Infos: www.niedersachsentor.de 

Suche Job für Wochenende, gerne 

Gartenarbeiten. Tel. 0172- 

7469652 

Suche Haushaltshilfe in Siddessen 

4 Std/wöchentl. Nur mit Anmeldung! 

Tel.0170-3832234 

Maurer und Fliesenleger, mit allen 

Arbeiten vertraut, sucht Arbeit. 

Tel. 0162-6387403 

Privater 

Stellenmarkt 

Techn. Zeichnerin, ungekündigt, 

38J., AutoCAD, MSOffice, Adobe 

prof., Lotus notes. Suche neuen 

Wirkungskreis. Schwerpunkte: 

Anlagenbau, u.a. produktdesignerin@freenet.de 

Gassigänger(in) in Brakel/Istrup für 

lieben Rüden gesucht. Tel. 0160- 

1732887 

Suchen zur Unterstützung unserer 

drei Notdienstmitarbeiter einen 

Bergungs- und 

Pannenhelfer 

Teilzeit. 150.- €/mtl. Bereitschaftsgeld, 

10.- €/Std. brutto 

Führerscheinklasse CE sowie Kenntnisse 

in der Kfz-Instandsetzung sind 

erforderlich. Wohnort max. 15 km 

um Volkmarsen herum sowie gutes 

Deutsch in Wort und Schrift sind 

Voraussetzung. 

Auszuführen sind Kfz-Bergungen, 

Abschleppen nach Pannen oder Unfall 

sowie Fhz.-Überführungen. 

Aufträge außerhalb der Geschäftszeiten 

werden per Mobiltelefon verteilt. 

Bewerbungen bitte per eMail: 

ms@autohaus-schueppler.de 

Am Stadtbruch 19 

34471 Volkmarsen 

GmbH 

Maurer sucht Arbeit. Mauern, putzen, 

fliesen, streichen & tapezieren, 

pflastern & Gartenarbeit, Tel.: 

0175-8930557 

Suche Fensterputzer für privat 

Tel.05273-3686005 

Ökumenische Delegation besucht Flüchtlingseinrichtung 

Bischof Anba Damian wünscht 

Schwesterkirchen als Kooperationspartner 

Wir suchen 

Zusteller 

Zur Verteilung unserer 

Verlagsobjekte brauchen wir 

Zusteller in folgenden 

Ortschaften: 

Obermeiser 


Bewerbungen 

Großeneder 

Lütgeneder 

Wir suchen stets Unterstützung (m/w) 

zur Verteilung unserer Verlagsobjekte als 

Urlaubs- oder Krankheitsvertretung. 

Ideal auch für Hausfrauen, Frührentner oder Berufstätige als Nebenjob 

per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de 

telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr): ✆ 0 56 71 - 99 44 77 

Teichfest 

Bühne (wrs) - Am Samstag, 

dem 8. August 

2015, um 19 Uhr lädt 

der Angel-Club Bühne 

zum traditionellen Anglerfest 

am Inselteich ein. 

Für das leibliche Wohl werden 

neben kühlen Getränken und 

Gegrillten auch gebratete und 

geräucherte Forellen sowie 

Fischbrötchen angeboten. 

Forellen konnen zum Mitnehmen 

unter Tel. 0172/5619453 

vorbestellt werden. 

Beim Preisknobeln können 

die Besucher ihr Glück versuchen. 

Pfarrerin Kirsten Potz und Pfarrer Dr. Christian Hohmann (MÖWe), Bischof Anba Damian, Diakonie-Mitarbeiterin Marija 

Benakovic, Diakonie-Vorstand Ingbert Koppermann, Superintendentin Anke Schröder, Dechant Gerhard Pieper und Dekanatsreferentin 

Manuela Stockhausen. Mitglieder der koptisch-orthodoxen Kirche (vorne) begleiteten den Bischof. Foto: privat 

Borgentreich (wrs) - Eine ökumenische 

Delegation besuchte 

jetzt die Zentrale Unterbringungs-Einrichtung 

für Flüchtlinge 

des Landes Nordrhein- 

Westfalen in der ehemaligen 

Desenberg-Kaserne in Borgentreich. 

Vertreter des Evangelischen 

Kirchenkreises Paderborn, 

der Diakonie Paderborn- 

Höxter e.V., des Dekanats Höxter 

und des MÖWe-Regionaldienstes 

(Amt für Mission, Ökumene 

und kirchliche Weltverantwortung) 

der Evangelischen 

Kirche von Westfalen suchten 

im Gespräch mit Bischof Anba 

Damian nach Möglichkeiten 

der Zusammenarbeit. Von der 

Großzügigkeit der 13 Hektar 

großen Anlage, der entspannten 

Atmosphäre und den vielfältigen 

Angeboten wie Deutschkursen, 

Kinderstube und Jugendclub 

überzeugten sich Superintendentin 

Anke Schröder 

(Kirchenkreis), Ingbert Koppermann 

(Vorstand Diakonie), 

Pfarrerin Kirsten Potz und Pfarrer 

Dr. Christian Hohmann 

(beide MÖWe) sowie Dechant 

Gerhard Pieper und Dekanatsreferentin 

Manuela Stockhausen. 

Die ehemalige Kaserne gehört 

der koptisch-orthodoxen 

Kirche in Deutschland, die dort 

bereits über 800.000 Euro investiert 

hat. Anba Damian ist 

Generalbischof der koptischorthodoxen 

Kirche in Deutschland 

mit Sitz in Höxter-Brenkhausen. 

Verwaltet wird die Zentrale 

Unterbringungs-Einrichtung 

von der Bezirksregierung Arnsberg. 

55 Mitarbeiter der Malteser 

Werke arbeiten dort. Hinzu 

kommt unter anderem ein 

Sicherheitsdienst. Aufgrund des 

Bedarfs wurden weitere Stellen 

eingerichtet: Anfang Juli hat 

die pädagogische Mitarbeiterin 

der Diakonie Paderborn-Höxter 

e.V., Marija Benakovic, ihren 

Arbeitsplatz in Borgentreich 

bezogen. Sie ist für die Verfahrensberatung 

der Flüchtlinge 

zuständig. Mitte August kommt 

als Teilzeitkraft Dorothea Lindner 

für den Bereich Beschwerdemanagement 

(bezogen auf 

die Unterbringung und sonstige 

Rahmenbedingungen) hinzu. 

Beide Stellen werden zu 80 

Prozent vom Land und zu 20 

Prozent aus Mitteln der evangelischen 

Kirche finanziert. 

Weiterer Handlungsbedarf wurde 

für den Bereich der psychosozialen 

Begleitung der oftmals 

traumatisierten Flüchtlinge 

deutlich. „Ich wünsche mir Gesprächspartner 

für die Menschen 

in Not“, sagte Bischof 

Anba Damian. Weiterhin sollen 

in der Kirche, die nach und 

nach im ehemaligen Kesselhaus 

entsteht, neben koptisch-orthodoxen 

auch evangelische und 

katholische Gottesdienste gefeiert 

werden können. Etwa 

zehn Prozent der Flüchtlinge 

in Borgentreich seien Christen. 

Eine finanzielle Beteiligung der 

„Schwesterkirchen für dieses 

mögliche gemeinsame Projekt“ 

würde Bischof Damian begrüßen. 

Für Muslime gibt es eine 

Moschee. Um die Lebensqualität 

in der Flüchtlingseinrichtung 

weiter zu verbessern, 

möchte sich Diakonievorstand 

Koppermann für das Mitwirken 

Ehrenamtlicher aus der Region 

Warburg stark machen. Superintendentin 

Schröder und die 

MÖWe-Mitarbeitenden werden 

die weiteren Anliegen an die 

westfälische Landeskirche weitergeben; 

die Dekanatsvertreter 

an das Erzbistum Paderborn. 

Für 500 Menschen ausgelegt, 

leben in der Zentralen Unterbringungs-Einrichtung 

aufgrund 

einer Notbelegung inzwischen 

600 Personen. 20 bis 25 verschiedene 

Nationalitäten sind 

es Ende Juli. Die Flüchtlinge 

unter anderem aus Syrien, Irak, 

Afghanistan, Indien, Albanien 

und Georgien bleiben nach ihrer 

Erstaufnahme in Bielefeld, 

Dortmund oder Siegen-Wittgenstein 

in der Regel zwei bis 

vier Wochen in Borgentreich. 

Dann werden sie in Unterkünfte 

in den Kommunen in NRW 

gebracht. Auf dem weitläufigen 

Gelände mit insgesamt 29 Gebäuden, 

Spiel- und Fußballplatz 

fällt die hohe Belegung nicht 

auf. Neun werden als Wohnhäuser 

genutzt. Andere als Kantine, 

Krankenstation, Wäscherei, 

Lager und für die Aufnahme 

mit angeschlossener Kleiderkammer. 

Für alleinstehende 

Frauen und ihre Kinder gibt 

es ein eigenes Haus. Ein Gebäude 

soll zukünftig für Indoor-Spiele 

genutzt werden. 

Auch ein Kiosk soll entstehen. 

Typisch Ford: 

Innovation trifft 

auf Fahrspaß 

FORD FIESTA AMBIENTE 

7 Airbags (Front-, Seiten-, 

Kopfschulter- und Knieairbag), Radio- 

Cd, Berganfahrassistent, Fensterheber 

vorn, elektrisch, Ford Easy Fuel, Farbe: 

Blazer-Blau 

Bei uns für 

Abbildung zeigt Wunschausstattung/Zubehör gegen Mehrpreis. 

FORD KUGA TREND 

Audiosystem CD, Ford Power- 

Startfunktion, Klimaanlage, manuell, 

Dachreling, Sitzheizung, 

Frontscheibenheizung, getönte 

Scheiben, Berganfahrassistent, 

Tempomat, mehrere Farben verfügbar 

Bei uns für 

€ 

7.990,00 1,2 € 19.990,00 1,3 

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils 

geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO 2 

- 

Emissionen: 122 g/km (kombiniert). Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 

(kombiniert); CO 2 

-Emissionen: 143 g/km (kombiniert). 

37688 Beverungen • Dalhauser Str. 49 • Tel.: 0 52 73 / 36 98 0-0 www.autohaus-menger.de • info@menger.fsoc.de 

1 

Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermietern, Behörden, Kommunen sowie gewerblichen Abnehmern 

mit gültigem Ford Werke Rahmenabkommen). 2 Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-l-Benzinmotor 44 kW 

(60 PS). 3 Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor 2x4 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System).

10 

Bruno 

Heinemeyer 

* 12.12.1947 

† 15.06.2015 

Margarete 

Weh 

* 15.05.1924 

† 24.06.2015 

Hans Ludwig 

Raabe 

*3. 3. 1936 

† 11. 6. 2015 

FamilienNachrichten 

Begrenzt ist das Leben, 

doch unendlich ist die Erinnerung. 

So wie du warst, bleibst du bei uns. 

Von Herzen Danke 

allen, die ihm in seinem Leben Zuneigung schenkten und ihn auf 

seinem letzten Weg begleitet haben, 

allen, die sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in 

so liebevoller und vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. 

Im Namen aller Angehörigen 

Iris Heinemeyer 

und Kinder 

Lüchtringen, im August 2015 

Das 6-Wochenamt ist am 9. August 2015 um 9:00 Uhr in der St. Johannes Baptist 

Kirche in Lüchtringen. 

Statt Karten 

Du fehlst uns! 

Wir danken allen, die unserer lieben Mutter und Oma 

im Leben Freundschaft und Zuneigung schenkten, 

sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben und uns 

ihr Mitgefühl in so herzlicher und vielfältiger Weise 

zum Ausdruck brachten. 

Margareta Müller 

geb. Schäfer 

*13.04.1933 † 26.07.2015 

Danke für die Zeit, die wir mit dir verbringen durften. 

Günter und Roswitha Dragan geb. Müller 

Hans-Jürgen und Iris Müller geb. Grimmenstein 

Uwe und Barbara Weyer geb. Müller 

Regina Müller 

Stefan und Mechthild Müller geb. Becker 

Bodo und Heike Heinrich geb. Müller 

Michael und Tanja Rathske geb. Müller 

Enkel, Urenkel 

und alle Angehörigen 

37671 Höxter-Lüchtringen, Wilhelmstr. 3 

Angelika Blume und Renate Neusüs 

mit Familien 

Herlinghausen, im August 2015 

... und überall sind Spuren Deines Lebens, 

die an Dich erinnern. 

Danken 

möchten wir allen, die uns zum Tode meines lieben 

Mannes, unseres guten Papas, Schwiegervaters und Opas 

ihre Anteilnahme auf vielerlei Art erwiesen haben. Es war 

tröstlich zu wissen, dass er von so vielen geschätzt wurde 

und nicht nur für uns unvergesslich sein wird. 

Ein besonderer Dank gilt allen Vereinen, den ehemaligen 

Kollegen der DB Prüfergruppe Paderborn und Göttingen, 

unserem Freundeskreis, die uns in unserer Traurigkeit stets 

gestützt haben und den Menschen, die Hans im Leben 

nahe standen. „Danke“. 

Bonenburg, im Juli 2015 

Wenn du bei Nacht den Himmel anschaust, 

wird es dir sein, als lachten alle Sterne, 

weil ich auf einem von ihnen wohne, 

weil ich auf einem von ihnen lache. 

Du allein wirst Sterne haben, die lachen können. 

Und wenn du dich getröstet hast, 

wirst du froh sein, 

mich gekannt zu haben. 

Monika Raabe und Kinder 

Das Sechswochenamt ist am Sonntag, den 16. August 2015, 

um 9.15 Uhr in der Pfarrkirche Kreuz Erhöhung zu Bonenburg. 

Die Beerdigung hat in der vergangenen Woche stattgefunden. 

(Antoine de Saint‐Exupéry) 

Jetzt auch in Steinheim 

Kreis Höxter baut Seniorenund 

Pflegeberatung aus 

Steinheim (ozm) - „Die 

meisten Menschen wünschen 

sich, möglichst 

lange ein selbstbestimmtes 

Leben zu Hause 

in der Familie zu führen“, 

sagt Abteilungsleiter 

Klaus Brune vom 

Kreis Höxter. Dies unterstützt 

die Kreisverwaltung 

mit umfassenden 

Beratungsleistungen. 

Deshalb wird ab dem 6. 

August nun auch im 

Steinheimer Rathaus an 

jedem ersten Donnerstag 

im Monat ein Beratungsservice 

angeboten. 

„Die steigende Zahl pflegebedürftiger 

Menschen und die 

Vielzahl von Versorgungsangeboten 

machen deutlich, wie 

wichtig eine neutrale Beratung 

ist“, erläutert Klaus Brune. Er 

ist beim Kreis Höxter verantwortlich 

für die Senioren- und 

Pflegeberatungsstelle, die bei 

der alters- und pflegegerechten 

Lebensgestaltung Rat und Hilfestellung 

bietet. Die Lebenserwartung 

steigt. Jeder fünfte 

Bewohner des Kreises ist älter 

als 65 Jahre. „Das Alter erleben 

viele Menschen als aktiven 

Lebensabschnitt. Älterwerden 

heißt aber auch, sich auf Veränderungen 

der Lebenssituation 

einzustellen und neue 

Herausforderungen zu meistern“, 

sagt Steinheims Bürgermeister 

Joachim Franzke. 

Bewährt hat sich solch ein 

monatlicher Beratungsservice 

Frühe Hilfen 

Engagierte Mitarbeit 

bei zweiter Netzwerkkonferenz 

Kreis Höxter (ozm) - „Ich 

musste jede Arbeitsgruppe 

aufsuchen, um 

sie an die abschließende 

Diskussion im Plenum zu 

erinnern.“ Silke Häger 

vom Kreis Höxter, Leiterin 

der Koordinierungsstelle 

Frühe Hilfen, sah 

den Arbeitseifer der Teilnehmer 

als Bestätigung 

für den Erfolg der zweiten 

Netzwerkkonferenz 

Frühe Hilfen. Intensiv 

wurden die Möglichkeiten 

von Kooperationen 

zur Unterstützung von 

Kindern psychisch kranker 

Eltern erörtert. 

Jeden ersten Donnerstag im Monat gibt es im Rathaus in Steinheim nun einen kostenlosen 

und unabhängigen Beratungsservice der Senioren- und Pflegeberatungsstelle des Kreises 

Höxter. Darüber freuen sich die Pflegeberaterinnen des Kreises Höxter Beate Lope Gonzalez 

(l.) und Kerstin Müller (r.) sowie Steinheims Bürgermeister Joachim Franzke. Foto: Kreis Höxter 

vor Ort bereits in Warburg 

und in Beverungen. In Steinheim 

findet er nun jeden ersten 

Donnerstag von 14 bis 16 Uhr 

im Trauzimmer des Rathauses, 

barrierefrei erreichbar über 

den Eingang des Stadtmarketings 

in der Emmerstraße 7, 

statt. Kostenlos und unabhängig 

berät Pflegeberaterin Beate 

Lope Gonzalez Betroffene und 

ihre Angehörigen zu allen Fragen 

und Problemen rund um 

die Themen Pflege und Leben 

im Alter. „Dazu gehören die 

Organisation häuslicher Versorgung, 

Hausnotrufsysteme, 

die Entlastung pflegender Angehöriger, 

Mahlzeitendienste, 

Pflegekurse oder Fördermöglichkeiten 

beim barrierearmen 

Umbau von Haus oder Wohnung“, 

nennt Lope Gonzalez 

Beispiele. 

Pflegebedürftigen, älteren, behinderten 

oder auch chronisch 

kranken Menschen steht in 

der Region ein wachsendes 

Angebot an speziellen Dienstleistungen 

zur Verfügung. „Da 

ist es für Ratsuchende oft 

schwierig, sich einen Überblick 

zu verschaffen und die richtige 

Wahl für eine möglichst langfristige 

selbstbestimmte Lebensführung 

zu treffen“, fasst 

Brune die Erfahrungen des 

Beratungsteams zusammen. 

Wo beantrage ich eine Pflegestufe? 

Welche Hilfsmittel für 

den Alltag gibt es? Wie finde 

ich einen ambulanten Pflegedienst? 

Gibt es Fördermittel 

für barrierefreie Umbauten in 

„Gerade in der frühen Phase 

der Kindheit sind Eltern eine 

sichere Basis für Kinder. Fehlt 

diese Basis aufgrund psychischer 

Erkrankungen der 

Eltern, hat dies Auswirkungen 

auf die Kinder. Gleichzeitig 

steigt das Risiko einer Kindesvernachlässigung 

oder Kindeswohlgefährdung.“ 

Gerhard 

Handermann vom Kreis Höxter, 

Leiter des Fachbereichs 

Familie, Jugend und Soziales, 

machte bei seiner Begrüßung 

zur Netzwerkkonferenz Frühe 

Hilfen in der Aula der Kreisverwaltung 

deutlich, wie wichtig 

es sei, den betroffenen Familien 

schon früh Unterstützung 

anzubieten. „Es muss gelingen, 

bei den Kindern die 

Gefahr von Verhaltensauffälligkeiten 

oder gar einer eigenen 

Erkrankung im weiteren 

Lebensverlauf zu minimieren. 

Hier kann die Weiterentwicklung 

unseres Netzwerkes greifen“, 

so Handermann. 

Bereits im vergangenen Herbst 

hatte Dr. Michael Hipp, Facharzt 

für Neurologie, Psychiatrie 

und Psychotherapie sowie Leiter 

des Sozialpsychiatrischen 

Dienstes Hilden, als ausgewiesener 

Experte für die Unterstützung 

von Kindern psychisch 

kranker Eltern wichtige 

Informationen zu dieser Thematik 

vermittelt. Bei der vom 

Kreisjugendamt organisierten 

Fachtagung hatte er die Auswirkungen 

psychischer Störungen 

auf die Erziehungskompetenz 

ebenso beleuchtet 

wie familiäre Interaktionen, 

Signale von Bindungsstörungen, 

Überlastung und damit 

verbundene Entwicklungsrisiken. 

„Nach einer kurzen Erinnerung 

an die dort vorgestellten 

Thesen wollen wir die 

Netzwerkkonferenz dazu nutzen, 

gemeinsam über Konsequenzen 

für unsere Arbeit im 

Kreis Höxter nachzudenken“, 

gab Silke Häger die Richtung 

vor. 

Zunächst machte Steffani 

Schröder-Czornik, Leiterin des 

Sozialpsychiatrischen Dienstes 

im Kreis Höxter, deutlich, wie 

vielfältig sich das Krankheitsbild 

präsentieren kann. „Es 

handelt sich keineswegs bei 

allen um dieselbe Erkrankung. 

Manche Patienten leiden unter 

einer wahnhaften Wirklichkeitsverkennung, 

andere haben 

Depressionen oder leben 

mit Ängsten oder Zwangsvorstellungen 

bis hin zu Zwangshandlungen. 

Das zeigt die Vielfalt 

der Störungsbilder, mit denen 

wir umgehen müssen“, so 

Schröder-Czornik. 

Dr. Annette Faig, Ärztin im 

Kinder- und Jugendgesundheitsdienst 

des Kreises Höxter, 

unterstrich die Problematik, 

dass es für diese unterschiedlichen 

psychischen Erkrankungen 

keine klare „Erkennungsregel“ 

gebe. „Häufig fallen 

solche Personen im Alltag 

zunächst einfach als ‚schwierige 

Menschen‘ auf, die zum 

Beispiel ständig gereizt und 

aggressiv wirken, oder die ständig 

nörgeln.“ Es sei aber auch 

möglich, dass sie unangemessen 

anhänglich würden oder 

ständig Bestätigung wollten. 

Andere wären sehr sprunghaft 

und würden damit unzuverlässig 

erscheinen, manche 

könnten sich nie für etwas 

entscheiden. „So wird schon 

ganz deutlich, dass der Umgang 

mit betroffenen Personen 

zunächst gar nicht an Krankheit 

denken lässt, sondern einfach 

anstrengend erscheint“, 

erläuterte Dr. Faig. „Nicht immer 

lässt sich eine psychische 

Erkrankung sofort erkennen.“ 

Auf der Suche nach Auslösern 

für solche psychischen Erkrankungen 

stellte Steffani Schöder-Czornik 

zunächst fest, dass 

es sich selten auf eine einzige 

Ursache festlegen lasse. „Positive 

Lebensumstände können 

hier sicher eine gute Schutzwirkung 

entfalten. Umgekehrt 

führen schwierige Lebensumstände 

und insbesondere auch 

Traumatisierungen dazu, dass 

es zu psychischen Störungen 

kommen kann. Auch Medikamente 

und insbesondere 

Drogen können hier als Auslöser 

wirken. Meist kommen 

mehrere Faktoren zusammen.“ 

Doch unabhängig von der Ursache 

betonte sie die Bedeutung, 

die eine psychische Erkrankung 

der Eltern für die 

Kinder habe. „Kinder sind darauf 

angewiesen, dass sich jemand 

verlässlich um sie kümmert, 

ihnen Zuneigung zeigt 

und zwar von Beginn an! Kinder 

dürfen nicht erleben, dass 

die Bezugsperson wechselhaft 

ist, einmal Zuneigung zeigt – 

und im nächsten Moment Ablehnung.“ 

Es dürfe nicht sein, 

dass die Bezugsperson, weil 

sie vielleicht in sich selbst und 

eigenen Problemen gefangen 

ist, ihre Ängste, ihren Hunger, 

Verzweiflung aber auch Freude 

nicht wahrnehme. 

Die Folgen solcher Erlebnisse 

schilderte Dr. Faig: „Solche 

den eigenen vier Wänden? 

Wer bietet Kurse in häuslicher 

Pflege an? Was zahlt die Pflegekasse 

und wer zahlt den 

Rest? Auf diese und weitere 

Fragen geben die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter der 

Senioren- und Pflegeberatungsstelle 

des Kreises Höxter am 

Telefon oder im persönlichen 

Gespräch gern Antwort. Bei 

Bedarf kommen sie auch gern 

zu den Ratsuchenden nach 

Hause. 

Die Senioren- und Pflegeberatungsstelle 

des Kreises Höxter 

ist zu erreichen unter der 

Telefonnummer 05271 / 965- 

3130. 

Informationen gibt es auch 

im Internet unter „www.pflegeberatung.kreis-hoexter.de“. 

Kinder entwickeln oft dauerhaft 

Angst, weil sie nicht sicher 

wissen können, ob sie, wenn 

sie zur Mutter oder zum Vater 

kommen, angenommen oder 

weggestoßen werden. Sie haben 

– auch als ganz kleine 

Kinder schon, die noch nicht 

sprechen können – das Gefühl, 

alles falsch zu machen, ja, sogar 

selbst falsch zu sein. Das 

macht traurig, unruhig, es erzeugt 

Unwohlsein bis hin zu 

echten Entwicklungsstörungen 

– und schon gar keinen Mut 

und Lust, die Welt zu entdecken 

und zu erobern. Solche 

Kinder können nicht lernen, 

anderen zu vertrauen, aber 

auch nicht lernen, sich selbst 

zu vertrauen.“ 

Häufig sei zu beobachten, dass 

diese Kinder Verhaltensauffälligkeiten 

in Kindergarten 

und Schule zeigen, berichtete 

Dr. Faig. „Umso wichtiger ist 

es, betroffenen Kindern so 

früh wie möglich zu helfen. 

Und natürlich kann man nie 

nur den Kindern helfen, sondern 

muss immer versuchen, 

zunächst den Eltern zu helfen.“ 

Dies erfordere immer ein 

Zusammenwirken vieler, ergänzte 

Steffani Schröder-Czornik. 

„Hier ist oft extrem viel 

Geduld gefragt, weil Eltern ja 

erst einmal die Einsicht 

brauchen, dass sie Hilfe 

benötigen.“ 

Deshalb wurde bei der Netzwerkkonferenz 

in mehreren 

Arbeitsgruppen intensiv darüber 

nachgedacht, welche Hilfsmöglichkeit 

es für Eltern und 

Kinder gibt, und welche Vernetzungen 

dazu erforderlich 

sind. Die zusammengetragenen 

Ergebnisse werden nun 

von der Steuerungsgruppe 

„Frühe Hilfen“ aufgearbeitet. 

Diese wird zu gegebener Zeit 

darüber informieren, wie die 

erarbeiteten Vorschläge umgesetzt 

werden können.

FamilienNachrichten 

11 

34414 Warburg, im Juli 2015 

 

 

 

 

 

 

Wir möchten uns, auch im Namen unserer Kinder und 

Enkelkinder, von ganzem Herzen bei allen bedanken, 

die uns beim Tode von 

Joseph Bauer 

* 21. 04. 1921 † 03. 07. 2015 

ihre Verbundenheit in so persönlicher, liebevoller und 

vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. 

Ludgera und Winfried Engemann 

Das 30-tägige Seelenamt findet statt am Sonntag, dem 2. August 2015, um 9.15 Uhr 

in der Pfarrkirche St. Marien, Warburg-Altstadt. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wenn wir dir auch die Ruhe gönnen, 

ist voller Trauer unser Herz. 

Dich leiden sehen und nicht helfen können, 

das war unser größter Schmerz. 

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mutter, 

Schwiegermutter, Oma und Uroma 

ELENORE LÜDEKE 

geb. Nitz 

* 11.05.1931 † 25.07.2015 

In stiller Trauer 

Margitta und Norbert 

Brigitte und Gonthard 

Karl-Heinz 

Christiane 

Robert 

Enkel, Urenkel 

und alle Angehörigen 

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung finden am Freitag, den 7. August 2015, um 14.00 Uhr 

von der Friedhofskapelle in Bad Karlshafen aus statt. 

 

Nach kurzer schwerer Krankheit 

verstarb unser Bruder 

Michael Tanz 

* 15.03.1962 † 25.07.2015 

Wolfgang Tanz 

Martina Hausmann geb. Tanz 

Petra Steinwachs geb. Tanz 

Uwe Tanz 

mit Angehörigen 

Traueranschrift: Martina Hausmann, 

Gerh.-Hauptmann-Str. 6, 33014 Bad Driburg. 

Die Urnenbeisetzung findet 

im engsten Familienkreis statt. 

Spaziergang für 

Menschen in Trauer 

Höxter (ozm) - Für viele Trauernde 

ist es im Alltag mit all 

seinen Anforderungen häufig 

gar nicht so einfach, sich mit 

der Fülle ihrer Gefühle auseinanderzusetzen 

– sei es aus 

Zeitmangel, weil es alleine zu 

bedrängend ist oder aus anderen 

Gründen. Deshalb bietet 

das TrauerBistro Höxter einen 

Spaziergang für Menschen in 

Trauer an. 

Ziel des Angebotes ist es, beim 

Gehen dieses Weges; die Natur 

mit allen Sinnen wahrzunehmen 

und sie im Bezug zur eigenen 

Situation zu erfahren; 

Gemeinschaft zu erleben – zu 

sich selbst zu kommen und 

sowohl der Trauer, als auch 

der Freude Raum zu geben 

und allen Gefühlen dazwischen. 

Zwei zertifizierte Trauerbegleiterinnen, 

Heike Molitor und 

Sonja Daldrup vom TrauerBistro 

Höxter, führen die Gruppe 

auf einen Rundweg um den 

Freizeitsee und den „Apfelweg“ 

in Vörden. 

An ausgewählten Stationen 

werden Impulse in Form von 

Texten und kleinen Wahrnehmungsübungen 

angeboten. 

Zum Abschluss wird im Klosterkrug 

Marienmünster miteinander 

Kaffee getrunken. 

Das Angebot ist kostenfrei. 

Um eine Spende für das TrauerBistro 

Höxter wird gebeten. 

Die Kosten im Café tragen die 

TeilnehmerInnen selbst. Die 

Teilnehmerzahl ist begrenzt: 

Mindestzahl 5 / Höchstzahl 

12. Teilnahme ist nur möglich 

nach persönlichem Gespräch 

– auch telefonisch – mit einer 

der Begleiterinnen! 

Flyer, weitere Auskünfte und 

Anmeldung bei Heike Molitor, 

Tel. 05271 – 380101, und Sonja 

Daldrup, Tel. 05276 – 

985735, Handy 0151 – 

11616787. 

GEWINNSPIEL 

Herzlichen 

Glückwunsch! 

Je zwei Karten für das Fort Fun Abenteuerland haben gewonnen: 

■ Sarah Gehle, Brakel 

■ Ulrike Darley, Beverungen 

■ Rebekka Beverungen, Höxter-Lüchtringen 

Je zwei Karten für den Zoo Safarikpark, Stukenbrock erhalten: 

■ Thea Markus, Brakel ■ Robert Winter, Bev.-Wehrden 

■ Helmut Wiegelmann, Nieheim ■ Marco Henneken, Warburg 

■ Familie Überdick, Willebadessen 

Je eine Familienkarte für das Rasti-Land in Salzhemmendorf für: 

■ Sascha Stenzel, Höxter ■ Diana Fischer, Borgentreich 

■ Mareen Heidemann, Höxter 

■ Manuela Krieglsteiner, Holzminden 

■ Katja Schrödermeier, Beverungen 

Je ein Bummelkarten-Gutscheinheft/Annentag Brakel gehen an: 

■ Ingrid Hasselmann, Höxter ■ Kord Kretzer, Brakel 

■ Janne Prohn, Brakel 

■ Familie Knaup, Beverungen 

■ Diana Brinkhoff, Brakel 

■ Aaron Scheid, Brakel ■ Sandra Spieker, Höxter 

■ Dorothea Nutt, Höxter ■ Sabine Reede, Höxter 

■ Johannes Pies, Marienmünster 

■ Christina Klatt, Brakel 

■ Angelina Rosenkranz, Bad Driburg 

Wir gratulieren allen Gewinnern und wünschen viel Spaß! 

Gleichzeitig möchten wir uns einmal recht herzlich bei allen für 

die überaus zahlreiche Teilnahme an unseren Gewinnspielen 

bedanken. 

Ihre OWZ zum Sonntag 

Für jetzt und immer 

Wir möchten uns bei allen bedanken, 

die dazu beigetragen haben, unsere 

standesamtliche Trauung 

am 11.07.2015 

Hip-hip-hurra 

JULIAN 

wird heute 1 Jahr! 

Du bist ein richtiger 

Strahlemann, mit dem 

man so viel Spaß 

haben kann! 

Alles Liebe 

Oma und Opa 

Wir 

heiraten 

Katharina Pieper 

Godelheim 

Younes Naciri 

Washington/USA 

Kommt dir der kleinste 

Sonnenstrahl 

auf deinem Lebenspfad 

entgegen - rasch fang ihn ein! 

Umgibt die Nacht dich dann 

einmal, so wird er dir zu 

deinem Segen 

die Sonne sein! 

Otto von Leixner 

am Samstag, den 1. August 2015 

um 15 Uhr auf Gut Maygadessen 

in Godelheim 

zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen! 

Über die netten Worte und Geschenke 

haben wir uns sehr gefreut. 

Auch der Dorfgemeinschaft DANKE für die 

gelungene Sturmparty! 

Michaela & Andreas Sander 

Kleinebreden, 01.08.2015 

Unsere Kinder 

Dr. Iris Stadie geb. Lieske 

& 

Dr. Hartmut Stadie 

heiraten. 

Die Trauung findet am 1. August 2015 um 16:00 Uhr 

in der Lutherkirche Hamburg Bahrenfeld statt. 

Wir wünschen Euch von Herzen viel Glück. 

Siegrid Lieske Brunhild Behnke Christian Stadie 

Beverungen Kiel Portugal 

Ein herzliches Dankeschön 

sagen wir unserer Familie, 

allen lieben Verwandten, Freunden, 

Nachbarn, Bekannten und Vereinen, 

die uns zu unserer 

Goldenen Hochzeit 

mit Glückwünschen, 

Geschenken, lieben Worten 

und ihr persönliches Kommen 

große Freude bereitet haben. 

Theo & Edith 

Hagemann 

Niesen, im Juli 2015

12 

KLEINANZEIGENMARKT 

Sie sucht Ihn 

Mein Name ist Anja,:ich bin 28 

J., zierlich, habe rehbraune Augen 

und schulterlange, schwarze 

Haare, bin rassig und sexy. Ich 

bin natürlich, unternehmungslustig, 

häuslich, zärtlich und treu. 

Nach einer riesigen Enttäuschung 

habe ich noch keinen lieben Partner 

gefunden. Langsam habe ich 

das Gefühl, dass mich niemand 

mehr mag. Beruf und Aussehen 

sind für mich nicht wichtig, nur 

das Herz zählt. Ich würde mich von 

ganzem Herzen über eine Antwort 

von einem netten Mann freuen. 

Bitte melde Dich über:Anruf über 

Julie GmbH Höxter, 05271- 

4092711;:Nr. 453070. 

Bildhübsche 

Blondine, 

37/163/55,:ausgelassen und 

witzig, dennoch vernünftig und 

berufstätig, sucht einen liebevollen 

und familiär eingestellten Partner, 

der mit mir nicht nur diesen Sommer 

verbringen möchte.:Anruf 

über Julie GmbH Höxter, 

05271-4092711;:Nr. FA 1387. 

Biete Treue und ehrliche 

Liebe!:Silvia, 40 J., ledig, Polizeibeamtin 

im gehobenen Dienst, 

habe keine Angst, die Handschellen 

bleiben im Kommissariat, denn 

fesseln möchte ich Dich mit meiner 

Liebe. Bin eine fröhliche Frau, natürlich, 

verführerisch, sehr jugendlich, 

sehr schön, schlank, sexy, 

fantasievoll, spontan und begeisterungsfähig. 

Ich wäre gerne „ZU 

ZWEIT“, sehne mich nach Zärtlichkeit, 

gemeinsam frühstücken, die 

Sonne genießen mit einem Himbeereis, 

auch bei Regen - einfach 

glücklich sein, mit einem Mann, der 

wie ich ein Lachen in den Augen 

und Zärtlichkeit im Herzen hat. Ein 

kleiner bunter Blumenstrauß öffnet 

die Tür und mein Herz - um einen 

kuscheligen Sonntag zu Hause zu 

erleben? Habe bitte Mut und ruf an, 

es ist unsere Chance!:Anruf über 


4092711;:Nr. 691935. 

Ich, Heike, 45/160/56,:bin eine 

einfache Bürokauffrau vom Lande, 

aufgeschlossen, hübsch, mit 

schlanker, weiblicher Figur und 

möchte nicht länger allein bleiben. 

Ich habe ein Auto, etwas Gespartes, 

bin nicht ortsgebunden und 

warte auf deinen Anruf.:Anruf 


05271-4092711;:Nr. 723729. 

Herz sucht Herz 

Natürliche Simone, 47 Jahre 

und Witwe...:eine einfühlsame, 

 

EU-Rentnerin mit schlanker Figur. 

„Lange lebe ich nun schon allein 

und zurückgezogen. Doch nun 

möchte ich wieder glücklich werden. 

Finanziell bin ich unabhängig 

und versorgt, habe ein Auto und 

würde Sie auch gern besuchen. 

Wenn Sie sich auch alleine fühlen, 

ehrlich, treu und ordentlich sind, 

dann rufen Sie doch bitte gleich für 

mich an.:Anruf über Julie GmbH 

Höxter, 

727076. 

05271-4092711;:Nr. 

Kein Mann will mich,:weil ich 

arbeitslos bin. Ich bin Ramona, 55 

Jahre, verwitwet und hatte meine 

Arbeit aufgegeben, um meinen 

 

ein häuslicher Typ mit eig. Pkw und 

FS und leider völlig allein, obwohl 

ich oft Partnerschaftsanzeigen aufgebe. 

Es liegt nicht daran, dass 

ich unattraktiv bin, sondern dass 

ich keinen Job habe. Sobald ein 

Mann davon hört, läuft er weg. Dabei 

bin ich sehr anschmiegsam u. 

würde für einen Partner alles tun. 

Wer braucht mich?:Anruf über 


4092711;:Nr. 1105380. 

Zärtliche Gudrun, 60 Jahre, 

1,60 m,:Witwe und attraktive Frau 

mit schöner Figur. Gudrun ist sehr 

herzlich, liebevoll und eine gute 

 

abgesichert und nicht ortsgebunden. 

Für eine harmonische Beziehung 

sucht sie einen aufrichtigen 

Mann (Alter egal). Sie würde Sie 

gern auf einen Kaffee einladen, damit 

Sie sich besser kennen lernen 

können. Melden Sie sich!:Anruf 


05271-4092711;:Nr. FA 1189. 

Traudel, 75 Jahre, 1,63 

m,:lebensfrohe, adrette Witwe mit 

einer sehr schönen, weiblichen, 

schlanken Figur, wünscht sich 

von Herzen einen lieben Mann bis 

86 Jahre, für noch viele Jahre in 

Harmonie und Glück. Zu zweit ist 

alles viel schöner. Ich fahre gern 

mit meinem Auto und komme Dich 

gern besuchen. Bin sehr häuslich, 

mag Gemütlichkeit, koche 

und backe sehr gern und möchte 

die schreckliche Einsamkeit beenden. 

Bin nicht ortsgebunden und 

 

Du bereust es nicht.:Anruf über 


4092711;:Nr. P1201. 

 

KG,:bildhübsch, blond, schlank, 

zierlich, liebevoll, anschmiegsam, 

zurückhaltend, suche Dich für eine 

gemeinsame glückliche Zukunft. 

Als Krankenschwester habe ich einen 

guten Job, einen eigenen Pkw 

und würde bei Wunsch auch mit 

zum Partner hin ziehen.:Anruf 

über Julie GmbH Höxter, 05271- 

4092711;:Nr. 726764. 

:attraktive 

Erscheinung, unkompliziert, sehr 

anpassungsfähig und liebevoll. Bin 

eine gute Autofahrerin und sehne 

mich wieder nach Geborgenheit 

und dem Gefühl für jemanden da 

zu sein. Bin nicht ortsgebunden 

und ganz allein, da ich keine Verwandten 

mehr habe. Aus Mangel 

an Gelegenheit wähle ich diese 

Form des Kennenlernens, die mir 

det 

man einen netten Partner ohne 

sich einen Zettel um den Hals zu 

hängen.:Anruf über Julie GmbH 

Höxter, 

693932. 

05271-4092711;:Nr. 

Judith,:66/154/60, attraktive 

Witwe, fraulich mit liebevollem 

Wesen, guten Kochkünsten, charmant 

und gutaussehend, mit Pkw, 

möchte nicht mehr allein sein und 

suche netten Mann für ein neues 

Glück. Ruf bitte gleich für mich an, 

ich bin sehr einsam.:Anruf über 


4092711;:Nr. 727258. 

Liebevolle Ärztin Luise, 77 Jah- 

:gesund, ganz alleinstehend, 

lacht und kocht gerne, ist 

eine gute Autofahrerin mit ihrem 

eigenen, neuen Jeep und vermisst 

die Liebe und Zweisamkeit in ihrem 

Leben. Bitte unbedingt über 

diesen Weg melden!:Anruf über 


4092711;:Nr. 724236. 

Sandra, 49/163/60,:geschieden, 

tolle Figur, charmant, attraktiv, 

mit blondem langem Haar, große 

Kulleraugen, anschmiegsam, sehr 

gefühlvoll. Gern möchte ich einen 

ehrlichen Mann (Alter egal) kennen 

lernen, um Herzenswärme 

zu spüren, Liebe zu geben und zu 

nehmen. Über Ihren Anruf würde 

ich mich sehr freuen.:Anruf über 


4092711;:Nr. 693020. 

Seit 1990 seriös und erfolgreich 

bei der Partnersuche 

www.pvjulie.de 

Sonja, 65 Jahre,:vom Land, verwitwet 

und gesund, ehrlich und 

zuverlässig. Auch in unserem Alter 

stehen uns noch Streicheleinheiten 

und Händchen halten zu. Ich möchte 

noch für einen lieben Mann, gern 

auch älter, da sein und ihn mit meinen 

Kochkünsten und meiner Herzenswärme 

verwöhnen. Gerne würde 

ich auch mein Haus verkaufen 

und zu Ihnen ziehen. Zuvor muss 

ich aber klären was mit meinen 

Tieren (Kaninchen, 1 Huhn) wird, 

vielleicht können Sie mir da auch 

helfen?:Anruf über Julie GmbH 

Höxter, 

903626. 

05271-4092711;:Nr. 

Gisela, 62 Jahre.:Einsame Witwe 

mit schöner, jugendlicher Figur und 

eigenem Auto, vermisse das Gefühl 

wieder gebraucht zu werden. Ein 

nettes Wort, Liebe und Zärtlichkeit 

spüren. Vermisst Du das auch? 

Dann ruf schnell an.:Anruf über 


4092711;:Nr. 1107507. 

Er sucht Sie 

 

:leider verwitwet und ohne 

 

gut abgesichert. Ehrlichkeit und 

Verlässlichkeit sind für mich auch 

heute noch wichtige Tugenden. Ich 

liebe Natur und Tiere, Spaziergänge, 

Tanzen, Volksmusik und Reisen, 

aber allein ist doch alles sinnlos. 

Ich brauche keine Partnerin, die 

für mich wäscht, mich bekocht und 

meinen Haushalt versorgt. Ich habe 

ein Auto und bin unternehmungslustig, 

anpassungsfähig und mag Musik. 

Möchte auf diesem Wege eine 

ehrliche Frau, gern auch älter, zum 

Zwecke einer dauerhaften Freundschaft 

kennen lernen. Unsere Wohnungen 

sollten wir behalten aber 

füreinander da sein. Freue mich 

auf eine baldige Nachricht von Ihnen 

über:Anruf über Julie GmbH 

Höxter, 

333128. 

05271-4092711;:Nr. 

:Es wird wohl eine 

natürliche, zärtliche Frau bis 58 

Jahre geben, die diese Zeitung liest 

und einen Mann wie mich, Werner, 

57 Jahre, Kriminalpolizeibeamter, 

athletischer Typ, mit Interesse für 

Reisen, Motorrad und Fahrrad fahren, 

Musik u.v.m., doch ungern 

allein, sucht! Deshalb ist meine 

Hoffnung - Ihr Anruf!:Anruf über 


4092711;:Nr. 721623. 

Leitender:Kriminalkommissar, 54 

Jahre, 1,80 m groß, Uwe, ein Mann 

mit viel Verantwortung im Beruf 

und großem Herz, Witwer mit attraktivem 

Äußeren, einfühlsamen 

Wesen und ohne Vorurteile. „Ja, ich 

bin ein bodenständiger Mann, nicht 

ohne Träume, aber mit dem Blick 

fürs Wesentliche. Finanziell kann 

ich sehr gut für zwei planen und 

freue mich auf unser erstes Kennen 

lernen. Mein Glück wäre, wenn 

Sie sich (49 – 58 Jahre) bei mir 

geliebt und geborgen fühlen. Rufen 

Sie bitte jetzt an!:Anruf über 


4092711;:Nr. 701525. 

:kann zuhören, 

erzählen, kuscheln, Frühstück im 

Bett und mit Kindern rumtoben. 

Suche natürliche, spontane Sie für 

ein harmon. Leben. Ruf an!:Anruf 


4092711;:Nr. 903607. 

Kuscheln,:Leben, Lieben, Lachen 

und verrückte Sachen machen! 

Stefan, 35/188, ehrlich, treu, nicht 

übrig geblieben, sondern wieder zu 

haben, sucht humorvolle, ehrliche 

Sie von 25-40 Jahre, zum Aufbau 

einer liebevollen, festen Partnerschaft, 

gern auch mit Kindern. Trau 

Dich!:Anruf über Julie GmbH 

Höxter, 05271-4092711;:Nr. 

454581. 

Alleinerziehender Vater:mit 

10jähriger Tochter, Matthias, 41 

Jahre, 1,87 m, ein gutaussehender, 

sportlicher Mann. Er ist ein zärtlicher, 

kinderlieber, treuer und 

zuverlässiger Partner. Er hat als 

Rettungssanitäter einen verantwortlichen 

Job und ein gesichertes 

Einkommen, EFH; Auto, Motorrad 

und suche hierdurch eine nette, 

junge Frau von 35-45 Jahre, gern 

mit Kids, die mit mir durchs ganze 

Leben gehen möchte.:Anruf über 


4092711;:Nr. 727500. 

Arzt, 73 J.,:Witwer, NR/NT. Aus 

Mangel an Gelegenheiten versuche 

ich es hier, obwohl mir dies eigentlich 

nicht behagt. Aber wie sonst 

kann ich Dich kennen lernen? Bin 

handwerkl. begabt, mit guten Umgangsformen 

& habe ein ausgegl., 

fall 

meiner Frau bin ich sehr selbständig 

und brauche keine Frau die 

meinen Haushalt versorgt. Möchte 

keine Wohngemeinschaft, nur eine 

lockere Freizeitbekanntschaft bei 

der man sich nicht täglich sieht. 

Gemeinsame Reisen, tanzen, Konzert- 

und Theaterbesuche stelle ich 

mir vor. Habe ein eig. Auto. Haben 

Sie Mut & rufen Sie an über:Anruf 


4092711;:Nr. 713267. 

Dankesgrüße 

Schmetterlinge im Bauch haben 

wir durch Eure prima PV, 

liebe Julie GmbH. 

Ein großes Lob von 

Isolde Schmidt und Heinz Hecker 

:EFH, 

Pkw, sportliche Figur, blondes, 

volles Haar, ein attraktiver, sportlicher, 

sympathischer Polizeibeamter 

ist verzweifelt. Schon letzten 

Monat hat er eine Anzeige aufgegeben 

und niemand hat sich gemeldet. 

Dabei sucht er nur eine 

ganz normale Frau, gern auch 

mit Kindern, für einen Neubeginn. 

Vielleicht wurden Sie auch von Ihrem 

Partner betrogen und suchen 

wieder einen Halt im Leben. Bitte 

melden Sie sich!:Anruf über 


4092711;:Nr. 721997. 

Attraktiver Diplomkaufmann, 

:ein charmanter 

Mann mit viel Humor, möch- 

den 

Sie einen stilvollen, kultivierten 

Mann, lebendig, erfolgreich, mit 

sportlicher Figur, er liebt die Natur, 

Musik, reist gerne. Er sucht auf diesem 

Weg eine niveauvolle Partnerin, 

gerne bis zum gleichen Alter. 

Rufen Sie bitte gleich für mich an. 

:Anruf über Julie GmbH Höxter, 

05271-4092711;:Nr. 694695. 

Charmanter Peter, 63 Jahre, 

Bauleiter,:leider schon verwitwet, 

 

Mann mit Herz, Witz und positiver 

Lebenseinstellung, tolerant, spontan, 

weltoffen, gut situiert, dem 

Schönen zugetan, unternehmungslustig 

mit vielen Interessen, auch 

kultureller Art, ein Optimist und begeisterter 

Fahrrad- und Autofahrer, 

der für jeden Spaß zu haben ist, der 

die Natur und all ihre Schönheiten 

liebt, sucht „herzliche Sie“, ohne 

gleich zusammen zu ziehen, denn 

Alleinsein ist verlorene Zeit.:Anruf 


4092711;:Nr. 725169. 

Alexander, 26 Jahre,:attraktiver 

Polizeibeamter, groß, nett, intelligent, 

sportlich, unternehmungslustiger 

Typ mit Humor, suche 

Dich bis 30 Jahre, lebenslustig 

und naturverbunden.:Anruf über 


4092711;:Nr. 269923. 

Bin der Norbert, ein 66jäh- 

 

Haar,:gutaussehend und weiß als 

Witwer wie wichtig eine liebevolle 

Partnerin ist. Ich bin anpassungs- 

 

sicher und gern mit meinem Auto 

und nur Du, eine liebe, nette Frau, 

fehlst mir zum Glück.:Anruf über 


4092711;:Nr. 454215. 

Mario,:bin Handwerker, 43 Jahre, 

 

gesellig, unternehmungslustig, einer 

der mit beiden Beinen fest im 

Leben steht. Trotzdem bin ich allein 

und suche deshalb eine treue, ehrliche 

Frau von 38-48 Jahre, gern 

auch mit Kind, damit wieder Leben 

ins Haus kommt.:Anruf über 


4092711;:Nr. 727287. 

 

,: 

Autofahrer mit neuem Pkw, sucht 

nette Freundin passenden Alters, 

sich einfach ab und zu mal verabreden 

und mit jemandem reden, 

gemeinsam etwas unternehmen. 

Sucht nur eine Freundschaft. Kein 

Sex.:Anruf über Julie GmbH 

Höxter, 05271-4092711;:Nr. J 

10143. 

:Herbert, 

ehemaliger leitender Polizeibeamter, 

NR, NT, noch leidenschaftlicher 

Autofahrer, bin ich Ihnen vielleicht 

etwas zu alt – das täuscht aber 

auf die Ferne! Ich bin aktiv, rüstig, 

junggeblieben, durch meine sehr 

gute Pension gut versorgt, könnte 

mir ein schönes Leben gönnen. 

Aber es macht wenig Spaß so allein. 

Welche liebenswerte, natürliche 

Frau, gern auch älter, denkt 

auch so und könnte ihre Freizeit 

gemeinsam mit mir in fester 

Freundschaft genießen? Ich suche 

aber vorerst nur eine Partnerschaft 

für schöne Unternehmungen und 

kein gemeinsames Wohnen. Wenn 

auch Sie Ihren Lebensabend noch 

sinnvoll gestalten wollen, rufen Sie 

bitte an!:Anruf über Julie GmbH 

Höxter, 

723900. 

05271-4092711;:Nr. 

Freizeit 

Die clevere und 

preiswerte Alternative 

zur Partnervermittlung, 

zwanglos nette Singles bei 

unseren vielfältigen 

Veranstaltungen kennenlernen! 

 

Julie GmbH, 

Tel. 

www.freizeitclub-julie.de 

Bekanntschaften 

Er 36/180 sucht eine Frau zum 

Aufbau einer festen Beziehung. 

email: 

traumfrausuche@freenet.de 

Jägermeister (in 40er) sucht kühle 

Blonde (-50) für erotische Date. 

SMS 0152-36106519 

Ich (m) 27 naturverbunden, 1,88 

groß, suche eine Frau bis Anfang 

30, die es ernst meint. Meld dich 

per SMS oder WhatsApp unter 

0176-70965168 

Welcher Biker/in hatte mit den 

Ludolfs schon einmal persönl. 

Kontakt, wie ich (weibl. 50J.) 

und hat Lust mit mir nochmal 

dort hinzufahren. Tel.0175- 

2604257 

Sie, 61 Jahre, 1,63 sucht interessatnen 

Mann für gemeinsame Unternehmungen 

wie Kino, Spaziergänge, 

Tanzen u.v.m. Chiffre 

OWZ 3102 

Welche Frau möchte gelegentl. 

dem (Ehe) Alltag entfliehen und 

ihre geheimen erot. Wünsche 

ausleben od. sich in prickelnd 

erot. Atmosphäre bei Kerzenlicht 

und Sekt von einem attrakt., niveauv. 

Ihn (45/180) mit Charme 

und gepfleg. Äußeren verwöhnen 

und verführen lassen? KFI. Tel. 

0151-20504419 

Marie Nr. 727162, ich suche Sie, 

bitte melden, danke Tel.05253- 

6451 

Hallo, ich, 61J. 1,71m tageslicht 

tauglich, jung gebl., jünger ausseh., 

Rau.; viels. interr. sucht Sie, 

schlk.; vorzeigb. zw. Partnersch. 

SMS an Tel.0162-8156352 

Deutsch Russin oder Polin für eine 

feste Beziehung gesucht, 

kein Abenteuer zw. 20 u. 50J. im 

Raum Nieheim, gerne mit KInder, 

bin 48J.; ledig, 1,93m; 80kg, NR, 

keine Kinder, alles weitere im Antwortbrief. 

Zuschr. bitte an OWZ 

Chiffre-Nr. 3134 

Er, Mitte 70, NR, NT sucht keine 

Affäre für eine Nacht. Suche eine 

liebe Frau für eine Partnerschaft, 

bin gut zu Fuß, auch mit 

Fahrrad. Wenn Du mir 

antwortest, komme ich mit Auto 

zu Dir. Zuschr. bitte an OWZ Chiffre-Nr. 

313 

Hallo Julia Nr. 724808 möchte 

Dich auf diesem Weg kennenlernen. 

Habe die gleichen Interess. 

Tel.0173-2165725 

Ich, m. 32. suche Sie für erot. Treffen 

im Kreis Höxter Tel.01523- 

6245536 

Hallo Brigitte Nr. 725722 möchte 

Dich auf diesem Weg kennenlernen 

Tel.0151-68195056 

Attrakt. Witwe, Mitte 70, 164, 

schlank, sportl. sucht einen 

Partner auf der Basis Zärtlichkeit, 

Offenheit u. Verantwortung. 

Zuschr. bitte an OWZ Chiffre Nr. 


Hi, ich , männl. suche Dich “Sie” 

zwischen 30 u. 45. Ich bin berufstätig, 

35 J., wenn Du 

Interesse hast, mich kennenzulernen, 

schreib bitte mit Bild an 

OWZ Chiffre-Nr. 3137 

Hallo Isabell Nr. 725717 möchte 

Dich auf diesem Wege kennenlernen. 

Tel.0151-12085135 

Ich, 44, 180, schlank, viels. Interr. 

sucht ehrl. interess. Sie v. 30- 

40J. für eine feste Beziehung. 

Tel.0151-12085135 

Hallo liebe, nette Unbekannte. Ich 

heiße Christine, bin 38J; 1, 65m 

gr. u. schlk. Meine langjährige, 

beste Freundin ist von Höxter 

weg gezogen. Seitdem fühle ich 

mich einsam und verlassen. Außerdem 

habe ich durch einen 

schreckl. Unfall meinen geliebten 

Vater verloren. Ich wünsche mir 

von ganzem Herzen eine tierl.; 

naturverb., nette und liebe Freundin, 

mit der man etwas gemeinsam 

unternehmen kann. Ich hoffe 

auf Zuschriften unter OWZ Chiffre-Nr. 


Lebensfrohe Witwe 80, 1,66m, natürl.; 

sportl.; schlk.; geht gerne 

wandern, tanzen und schwimmen, 

sucht Partner mit gleichen 

Interessen bis 82J. NR, NT, im 

Raum Hol, Warbg.; Dribg.; Bad 

Karlshafen. Zuschr. bitte an OWZ 

Chiffre-Nr. 3138 

Er, 44/180, lt. Ang.; sportl. m. viel 

Interr. wie Reisen, Konz.; Tanzen; 

Kino; Natur u. Familie sucht 

gepfl. Frau zwecke Aufbau e. 

gem. Zukunft. Nur ernstgem. Anrufe 

an Tel.0173-2165725 

Ich bin m. u. 56J.. Welche Frau 

traut sich mit mir Kontakt aufzunehmen 

und mit mir wunderschöne 

Stunden zu verbringen 

?Zuschr. bitte an OWZ Chiffre-Nr. 


Ich, w.; 55J. mollig, suche einen 

Bären zum Anlehnen, einen lieben 

Partner an meiner Seite. Du 

solltest um die 60 sein und aus 

dem Raum Holzminden kommen, 

keinen Sexangebote Tel.0173- 

95028728 

In eigener Sache 

BEKANNT- 

SCHAFTS- 

ANZEIGEN 

» Herz sucht Herz « 

Die betreffenden 

Zuschriften werden 

NICHT 

durch die OWZ 

weitergeleitet. 

Bitte an die oben 

veröffentlichte Adresse 

wenden! 

Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige? 

Einfach Chiffre-Nummer (OWZ + Ziffern) deutlich auf den Umschlag schreiben und dann per Post an die OWZ schicken oder bei einer der OWZ- Kleinanzeigenannahmestellen abgeben. 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

Diskret in Warburg 

NEUAndrea 

AV + Fr. pur + mehr 

Tel. 0173 / 4 41 88 64 

Nadja 

Fr. pur + Aufn. + mehr 

Tel. 0174 / 5 65 07 66 

www.hostessenwelt.de 

Nähe Brilou 

...das Beste 

vom Besten!!! 

Baltikum-Girls 

mit Top Service 

Ab 10 Uhr 

morgens sind 

wir für 

Dich da... 

0 29 61- 

90 80 44 

❤ 

❤ 

01 51 - 

17 51 81 97 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

❤ 

Schau rein: 

www.girls-haus19.de 

❤ 

Maya und ihre Freundinnen 

Thai-Rose 

Verwöhnen u. 

Thai-Massage 

Tel. 01 76 - 67 78 66 97 

Briloner Str. 116 • Scherfede 

www.ladies.de 

Hilfe fühlt 

sich gut an! 

Gutes bewirken über das Leben 

hinaus. Mit einem Testament 

zugunsten der SOS-Kinderdörfer 

geben Sie Not leidenden Kindern 

Familie und Zukunft. 

Wir informieren Sie gerne! 

Ridlerstraße 55, 80339 München 

Tel.: 089/179 14 333 

www.sos-kinderdoerfer.de 

www.sos-kinderdoerfer.de

13 

www. 

Nr. 62 · 5. Jahrgang · Samstag, 01.08.2015 · Auflage 119.300 Expl. 

TWIN-P: topaktuelle Printversion Ihres Online Portals 

.de 

„Genau mein Fall!“ 

Berufswunsch Polizei in NRW 

Sport 

Wirtschaft 

V.l.: Die Polizeikommissaranwärterinnen Charlene Drewes und Alisa Nitz sowie Polizeikommissar Dirk Rüther. 

Foto: privat 

Kreis Höxter (ozm) - Zwischen 

dem anfänglichen Berufswunsch 

„Das könnte 

auch was für mich sein!“ 

und „Alles richtig gemacht! 

Das ist mein Traumberuf!“ 

liegt nicht einmal ein Jahr. 

Seit Anfang Juli befinden sich 

die Polizeikommissaranwärterinnen 

Charlene Drewes 

und Alisa Nitz in der ersten 

Praxisphase ihres Bachelor- 

Studiums bei der Kreispolizeibehörde 

Höxter. Beim täglichen 

Streife-Fahren müssen 

sie jetzt eigenverantwortlich, 

mit einem Tutor an der Seite, 

das im Studium erlernte Wissen 

in die Praxis umsetzen. 

Zuvor stand für die beiden 

Kommissaranwärterinnen 

aber erst einmal die Theorie 

auf dem Stundenplan. Gesetze 

und andere Rechtsvorschriften, 

die für die Bearbeitung 

von Kernaufgaben 

des Polizeialltags zu beachten 

sind, wie beispielsweise bei 

der Aufnahme eines Verkehrsunfalls, 

mussten zuvor 

an einer Fachhochschule gelernt 

werden. Es folgten weitere, 

umfangreiche praktische 

Übungen wie Tatortarbeit, 

Fahrzeugkontrollen, das Fahrund 

Sicherheitstraining oder 

die Schießausbildung an einer 

Polizeischule. „Ich finde es 

gut, dass das Studium so viele 

Praxisanteile beinhaltet. Wir 

müssen bei Polizeieinsätzen 

die Maßnahmen rechtlich bewerten, 

Anordnungen treffen 

und Maßnahmen auch durchsetzen“, 

so Alisa Nitz. „Ich 

bin froh, dass ich mich für 

den Polizeiberuf entschieden 

habe“, sagt Kommissaranwärterin 

Charlene Drewes 

„Kein Tag ist wie der andere“. 

Angeleitet werden sie von einem 

Tutor, einen erfahrenen 

Polizeibeamten, der auch dafür 

verantwortlich ist, dass 

keine unrechtmäßigen Maßnahmen 

getroffen werden. 

Auch Polizeikommissar Dirk 

Rüther, der im vergangenen 

Jahr sein Studium abgeschlossen 

hat, ist sich sicher, 

dass er die richtige Berufswahl 

getroffen hat. Er ist jetzt 

seit elf Monaten in seiner 

Heimatbehörde in Höxter im 

Dienst und freut sich auf die 

Zusammenarbeit mit den Studenten. 

Sie möchten auch 

Polizeikommissarin oder Polizeikommissar 

in Nordrhein- 

Westfalen werden? Dann wird 

es jetzt Zeit, sich für den Einstellungsjahrgang 

2016 zu bewerben, 

denn es ist „Halbzeit“ 

im Online-Bewerbungsverfahren. 

Nur noch zwei Monate, 

bis Ende September, haben 

Bewerberinnen und Bewerber 

die Chance, sich online zu 

bewerben. Das Land NRW 

bietet im kommenden Jahr 

1670 Studienplätze mit der 

Zusicherung an, dass alle Bewerberinnen 

und Bewerber, 

die das dreijährige Studium 

erfolgreich beendet haben, 

auch in den gehobenen Polizeidienst 

übernommen werden. 

Neben den schulischen 

Voraussetzungen für ein Studium, 

in der Regel das Abitur 

oder einem als gleichwertig 

anerkannten Bildungsstand 

wie der Fachhochschulreife, 

muss auch ein Polizeiarzt 

eine vorhandene Polizeidiensttauglichkeit 

bescheinigen. 

Zu den weiteren Voraussetzungen 

für eine Bewerbung 

zählt der Nachweis 

über die Ablegung des Deutschen 

Sportabzeichens, Mindestgrößen 

von 163 cm bei 

Frauen und 168 cm bei den 

Männern sind vorgegeben. In 

einem Auswahlverfahren werden 

weitere Kompetenzen 

der Bewerberinnen und Bewerber 

überprüft. „Genau 

mein Fall!“ Trifft der diesjährige 

Slogan der Polizei NRW 

auch für Sie zu, nutzen Sie 

die Chance und erlernen Sie 

mit dem Polizeiberuf einen 

hochinteressanten, abwechslungsreichen 

und krisensicheren 

Beruf mit vielfältigen 

späteren Verwendungsmöglichkeiten. 

Für weitere Fragen 

rund um den Polizeiberuf 

steht Ihnen der Personalwerber 

der Kreispolizeibehörde 

Höxter, Polizeihauptkommissar 

Konrad Matheus, unter 

Telefon 05271/962-1274 gerne 

zur Verfügung. Das Bewerbungsportal 

und weitere Informationen 

finden Sie im 

Netz unter: www.Genau-mein- 

Fall.de. 

www.dtoday.de, Web-C: ae-34202 

Ogier mit perfektem 

Start in Finnland- 

Rallye 


Europa League: Legia- 

Gastspiel in Albanien 

nach Steinwurf 

abgebrochen 


Heynen läd 15 Spieler 

zum Lehrgang nach 

Kienbaum 

www.dtoday.de, Web-C: ae-34317 

Wiedwald mit guten 

Chancen auf 

Stammplatz im 

Werder-Tor 


Rio 2016 gibt 

Entwarnung: 

Olympia-Wasser 

nicht gesundheitsgefährdend 


Pfeiffersches 

Drüsenfieber: Lange 

Pause für Handball- 

Nationaltorhüterin 

Krause 


Olympia-Ticket für 

Halbweltergewichtsbo 

xer Harutyunyan 


Neueste Geräte kosten 

oft hunderte Euro mehr 

„Test“: Smartphones 

oft nicht besser als 

ihre Vorgänger 


Neuer Chef Cryan 

fordert noch mehr 

Anstrengung 

Deutsche Bank 

verdreifacht Gewinn 

im zweiten Quartal 


Shell streicht wegen 

Ölpreisverfalls 6500 

Stellen 


Gewinn der Lufthansa 

steigt deutlich 


Politik 

Todesurteil gegen Yakub 

Memon hoch umstritten 

Mumbai-Attentäter 

22 Jahre nach 

Anschlägen 

hingerichtet 

www.dtoday.de, Web-C: ae-34231 

Ägypter schwebt nach 

Stromschlag in 

Lebensgefahr 

In Calais dauern 

Fluchtversuche durch 

Ärmelkanal an 


Wegen Beteiligung an 

Tötung russischer 

Journalisten 

Prozess gegen 

ukrainische Pilotin in 

Russland 


Computerprogramme 

verstärken 

Kursschwankungen 

Chinas 

Börsenaufsicht 

beschränkt 

automatisierten 

Handel 


Nach Aufhebung von 

Mindestwechselkurs 

zum Euro 

Schweizer 

Zentralbank mit 50 

Milliarden Franken 

Verlust 


Brauer machen 

schlechtes Wetter 

verantwortlich 

Bierabsatz im ersten 

Halbjahr gesunken 


Nach Bestätigung von 

Tod von Mullah Omar 

Afghanische Taliban 

ernennen Mansur zu 

ihrem Anführer 


Israels 

Verteidigungsminister 

verurteilt „Terrorakt“ 

Siedler legen Brand im 

Westjordanland: Kind 

stirbt 


Einigung über Zahlung 

wegen gestoppter 

Lieferung 

Moskau und Paris 

legen Streit um 

Kriegsschiffe bei 


Panorama 

Schnell komplett informiert. 

www.DEUTSCHLANDtoday.de 

US-Behörde untersucht 

illegale Jagd in 

Simbabwe 

Ermittlungen gegen 

Zahnarzt wegen 

Tötung von Löwe Cecil 


Polizei fahndet nach 

Mutter 

Neugeborenes in 

Flughafentoilette in 

München gefunden 


79-jährige 

Heimbewohnerin stirbt 

in Spezialklinik 

Seniorin zündet sich 

versehentlich selbst 

an 


Persönliche Angaben 

über google.com weiter 

abrufbar 

Google will Recht auf 

Vergessen nicht 

weltweit anwenden 


Mann durch Bisse in 

Bein und Arm schwer 

verletzt 

Surfer in Australien 

wehrt Hai mit bloßen 

Fäusten ab 


Ergebnis für die 

„nächsten 24 Stunden 

erwartet“ 

Wrackteil gehört sehr 

wahrscheinlich zu 

MH370 


Impressum: 

Verlag und Herausgeber: 

OWZ Verlags GmbH 

Industriestraße 23, 34369 Hofgeismar 

Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99 

www.DEUTSCHLANDtoday.de 

Geschäftsführender Gesellschafter: 

Annie Lalé 

Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich) 

Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de 

Anzeigenleitung: 

Annie Lalé (verantwortlich) 

Michael Kues, kues@dtoday.de 

Anzeigenverkauf: 

Wolfgang Driemeier 

Carsten Mantel 

Holger Lamour 

Redaktionsschluss: 

Druckvorlagen: 

Druck: 

Vertrieb: 

Erscheinungsweise: 

Druckauflage: 

driemeier@dtoday.de 

mantel@dtoday.de 

lamour@dtoday.de 

Donnerstag 17.00 Uhr 

satzhog@dtoday.de 

ORD-Oberhessische-Rollen- 

Druck GmbH Alsfeld 

OWZ Verlags GmbH 

Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar 

wöchentlich am Samstag 

Wochenauflage 163.900 Ex. 

Teilauflage Samstag 119.300 Ex. 

Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.2015. 

Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today: 

Berghänge nach 

schweren Beben 

vielerorts instabil 

Mindestens 29 Tote 

durch Erdrutsch in 

Nepal 


Auf La Réunion 

entdecktes Wrackteil 

wird untersucht 

Hoffnung auf Spur zu 

verschwundenem Flug 

MH370 


Sänger: Wurde im 

Intimbereich abgetastet 

Morrissey beschwert 

sich über Übergriff an 

US-Flughafen 


Tierschützer machen 

gegen Kämpfe mobil 

Verfassungsgericht in 

Paris urteilt über 

Hahnenkämpfe 


Funktioniert trotz 35 

Jahren 

Altersunterschied 

Woody Allen sieht 

seine Ehe als 

Glücksfall an 


Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin (BVDA) und 

unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien BVDA 

und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Materialien übernimmt die 

Redaktion keine Haftung. Sie behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von 

Zuschriften vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung Bundesverband Deutscher 

Anzeigenblätter 

der Redaktion wieder. Nachdruck von Beiträgen nur nach Genehmigung und Rücksprache. 

Redaktionsschluss 

Nächster Erscheinungstermin Samstag, 08.08.2015 

Redaktionsschluss: Donnerstag, 06.08.2015, 17.00 Uhr

✂ 

14 

Burgfest: 

Puhdys-Karten 

Dringenberg (ozm) - Eine Freikarte 

für das OWL-Abschiedskonzert 

der Puhdys 7. November 

2015 gibt es für jeden 

100. Besucher beim Burgfest 

in Dringenberg zu gewinnen. 

Nicht nur dazu lohnt der Besuch 

des Festes, welches am 

Samstag, 1. August 2015, im 

Burgdorf gefeiert wird. Zahlreiche 

Attraktionen warten 

auch in diesem Jahr auf die 

zahlreichen Gäste aus Nah 

und Fern, die wieder im Schatten 

der Burg erwartet werden. 

Das Fest startet um 16 Uhr 

mit einem kurzen Umzug 

durch den Ort, bevor man im 

Burghof Kaffee und Kuchen 

genießen kann. Kinderunterhaltung 

mit Bogenschießen, 

Hüpfburg, elektronischer 

Schießbahn und Kinderschminken 

erfreut die kleinen 

Geführte Radwanderung 

14. Gartenbahn- 

Treffen 

Eschershausen (ozm) - Als die 

LGB (Lehmann Garten Bahn) 

Freunde Ith vor 14 Jahren einen 

Tag der „offenen Türe“ 

starteten, wussten Sie nicht, 

was sie lostreten würden. Inzwischen 

ist das Gartenbahn- 

Treffen in Eschershausen zu 

einer Modellbahnveranstaltung 

mit nicht nur überregionalem, 

nein, sogar internationalem 

Flair herangewachsen. 

Die Gartenbahn der IG LGB 

Freunde Ith wandelt sich von 

Jahr zu Jahr. Die Landschaft 

gleicht immer mehr der alpinen 

Schweizer Gebirgslandschaft, 

die als Vorbild der Modellbahnanlage 

dient, denn die 

IG LGB Freunde Ith bauen 

im Kleinen (Maßstab 1:22,5) 

ihr „Graubünden“ auf einer 

1.000 m² großen Fläche nach. 

Hier verkehren weltberühmte 

Züge wie der Glacier Express 

oder der Bernina Express - 

um nur zwei zu nennen - in 

einer Modellandschaft, die einen 

Höhenunterschied von 

mehr als vier Metern bewältigt. 

Rund 40 Aussteller, darunter 

auch so namhafte Firma wie 

Märklin oder Massoth, viele 

Kleinserienhersteller, Händler 

und vor allem auch Vereine 

und private Modellbauer, stellen 

hier Modelle, Anlagen und 

Dioramen aus. Der Besucher 

kann sich hier über Neuheiten 

informieren, direkten Kontakt 

mit den Herstellern aufnehmen 

und nebenan neue, wie 

gebrauchte Modelle und Zubehör 

erwerben. 

In diesem Jahr erstmals in 

Gäste, währenddessen sich die 

weiteren Besucher Oldtimer 

anschauen können, das Burgmuseum 

besichtigen oder 

Schmuck aus Fossilien erwerben 

können. Weitere Programmpunkte 

am Abend sind 

der Fassbieranstich gegen 20 

Uhr und das Maßkrugstemmen, 

bevor dann vor der Feuershow 

gegen 22 Uhr die Gewinner 

der Puhdys-Karten bekannt 

gegeben werden und 

anschließend bis tief in die 

Nacht gefeiert wird. Lagerfeuer 

und besondere Lichteffekte 

versetzen die Burg in eine besondere 

Atmosphäre. Für alle, 

die keine Karte gewonnen haben, 

werden derzeit noch Karten 

auf www.konzerte-dringenberg.de, 

in der Gaststätte 

Hausmann und bei der Bad 

Driburg Touristik angeboten. 

Zu den Klöstern 

Brakel (ozm) - Die Klosterregion 

Kulturland Kreis Höxter 

bietet im Rahmen des diesjährigen 

Veranstaltungsprogramms 

für Gäste und interessierte 

Bürger am Samstag, 

8. August 2015, eine geführte 

Radwanderung zu den Klöstern 

in Brakel an. Treffpunkt 

ist um 14 Uhr im Innenhof 

des Klosters Brede. Von dort 

geht es durch die alte Hansestadt 

zum ehemaligen Kapuzinerkloster 

mit Besichtigung 

der Klosterkirche des regionalen 

Baumeisters Johann 

Conrad Schlaun. Nach einer 

halbstündigen Radtour entlang 

der Nethe wird ein kurzer 

Blick in die Pfarrkirche Rheder 

geworfen, die ebenfalls diesem 

Künstler zuzuschreiben ist. 

Dann geht es weiter auf dem 

Radweg über Siddessen nach 

Gehrden. Dort befindet sich 

die älteste romanische Kirche 

Westfalens, die lange auch 

Klosterkirche der Benediktinerinnen 

war. Das benachbarte 

Schlossrestaurant lädt zu 

einer Kaffeepause ein. 

Gut gestärkt geht es dann zurück 

nach Brakel. Unterwegs 

kommen Sie in Rheder noch 

am Weidenpalais vorbei und 

erfahren im Husarenmuseum 

etwas über die „Papsthusaren“. 

Die Tour führt auf einer Länge 

von insgesamt ca. 25 Kilometern 

durch hügelige Landschaft 

und dauert ca. 5 Stunden. Wetterfeste 

Kleidung und - wenn 

möglich ein Fahrradhelm - 

sollten mitgebracht werden. 

Die Kosten betragen ohne Verpflegung 

11 Euro pro Person, 

vorausgesetzt das eigene Rad 

wird mitgebracht. Ein Mietfahrrad 

kostet zusätzlich 8 

Euro. 

Wegen der Anmietung von 

Fahrrädern ist eine verbindliche 

Anmeldung beim Kultur- 

LandFührer Dietmar Barkhausen 

unter Tel. 05275-611 oder 

per Mail unter d.barkhausen@naturparkfuehrer.org 

bis 

zum 6. August 2015 erforderlich! 

Eschershausen ist der Groot 

Spoor Club Niederlande. Sie 

bauen eine 11 x 5 Meter große 

Modulanlage auf. Ein weiterer 

Aussteller zeigt eine mit echtem 

Dieselmotor gebaute Lok, 

ein weiterer gleich die Fülle 

der legendären Diesellok BR 

218 mit ihren vielen Lackierungs- 

und Beschriftungsvarianten. 

Abgerundet wird das Programm 

durch Trucks in 1:24, 

die umgebaut wurden oder sogar 

komplett im Eigenbau entstanden 

sind, sowie eine Nummer 

größer in 1:18, die mit 

ihren vielen Funktionen begeistern. 

Des weiteren zeig der 

Modellschiff Verein Einbeck 

seine Schiffe auf den eigens 

für sie aufgebauten Wasserbecken. 

Auch den nicht direkt 

am Modellbau Interessieren 

wird etwas geboten. Ein kleiner 

Kunsthandwerker Markt 

bietet selbst hergestelltem 

Schmuck, Gartenkeramiken, 

Papierarbeiten, Holz oder Marmelade 

an. 

Für das leibliche Wohl sorgen 

die Frauen der Interessengemeinschaft 

und bieten an beiden 

Tagen herzhaftes und leckeren 

Kuchen an. 

Das Wichtigste nun zum 

Schluss: Das Treffen spielt sich 

ab am 8. und 9. August 2015 

in 37632 Eschershausen/Ith, 

im Stadtpark und auf dem Privatgrundstück 

Höfeweg 21, 

Öffnungszeiten jeweils 10 bis 

18 Uhr, Eintritt Erwachsene 

5, Kinder 6 – 16 Jahre 2,50 

Euro; bis 5 Jahre frei. 


www.kulturgemeinschaft-beverungen.de 

Stadthalle 

Beverungen 

DONNERSTAG 

22.10.´15 

Foto: Linn Marx 

20:00 Uhr 

Das Haus am See 

Komödie mit Volker Brandt, 

Viktoria Brams u.a. 

Karten ab 13,00 € 

SAMSTAG 

05.12.´15 

20:00 Uhr 

Nena LIVE 

Stehplatz 50,00 € 

Sitzplatz 70,00 € 

FREITAG 

19.02. 

´16 

20:00 Uhr 

Das Phantom der Oper 

mit Weltstar Deborah Sasson 

und großem Ensemble 

Karten: ab 35,00 € 

Kulturgemeinschaft Beverungen 

und Umgebung e.V. 

Telefon 05273 - 392223 

Immobilien 

Miet-/Kaufgesuche 

Suche 1-2 Familienhaus mit Garten 

in Bad Driburg o. Beverungen 

zum Kauf, kein OT!, Tel.: 0177- 

6161263 

Junge Familie mit 3 KIndern sucht 

Haus in Beverungen zum Kauf 

von Privat Tel.05273-3686005 

Suche kl. Wohnung mit Balkon 

oder Garten in Höxter Tel.0176- 

52974164 

Suche Haus mit Garage und Garten 

zum Kauf in Peckelsheim, 

Scherfede oder Ossendorf 

Tel.0160-93543412 

Haus zu kaufen gesucht in Brakel 

Tel.0160-95384898 

Suchen Haus in Höxter oder 

Stahle zum Kauf Tel.01522- 

2654644 

Leerstehendes Haus oder Räume, 

die als Lager genutzt werden 

können im Raum Höxter oder 

Holzminden zu kaufen gesucht. 

Zuschr. bitte an OWZ Chiffre-Nr. 


Immobilien 

Miet-/Kaufgesuche 

Neuhaus, Waldwinkel 13, 3 ZKDB, 

ca. 70 m 2 , gr. Südb., Blick auf 

Wiesen u. Berge, KM 280 € + HK 

+ NK ab sof. zu verm. Tel. 05536- 

1518 ab 19 Uhr 

Hx Lüchtr. Allenbergstr. 20, 2 ZKB, 

Kell.; PKW-Stellpl.; 52m 2 , renov, 

EBK, ab sof. frei, KM 280€ +NK, 

Gas-Brennw-Hzg.; Energieausw. 

113kwh/m 2 Tel.0172-7565950 

Suche Nachmieter zu sofort 3 

ZKB m. Abstellr.; 77m 2 in Hx, 

KM 310€ + NK 150€ Tel.0176- 

52974164 

Hx Stadtm. schöne Geschäftsräume 

üb. 2 Etagen, 105m 2 + Gewölbekell. 

49m 2 ab 1.12.15 od. 

früh. Tel.05271-32802 

Nachm. ges. f. 3 ZKB, 66m2, 1. 

OG, Keller, Garten, Abstellr.; 

Höxter zu sof, KM 315€ 

Tel.0176-78766369 od. 0176- 

90231285 

Hx, 2 ZKB, ca. 68 m 2 , sep. Eingang, 

PKW-Stellpl., ab 01.09.2015 zu 

verm. Tel. 0173-9255763 

Wohnung DG (auch geeign. f. eine 

WG), ab sof. in HX-Godelheim, 

Karlsh. Str. 11, 4 ZKDB, 106 m 2 , 

KM 318.- €, Auskunft Mo.-Fr. 7 - 

14 Uhr 05273-6894 o. 05273- 

36365 

Holzm., 6 ZKB, 140 m 2 auf 2 Etagen, 

Innenhof mit Grillplatz, zu 

verm. Tel. 0162-7295097 

Hx, Nä. Krkhs.; 98m 2 , 3 ZKB, Wi- 

Garten, Keller, KM 510€ ab 1.10. 

zu verm. Tel.0173-9115910 

Hx Stadtm. 2 gewerbl. Räume als 

Büro/Studio o.ä., WC, 1. Etsage, 

35m 2 , frei Tel.05271-32802 

WAREMA Schräg-Rollladen 

Vorbau-Rollladen 

Ihr Sicherheitsplus! 

Sonne. Licht. WAREMA. 

■ Rollladen ■ Wintergarten- 

■ Markisen beschattung 

■ Insektenschutz ■ Tore 

✂ 

Michaelstraße 4, 37671 HX/Lütmarsen 

Tel./Fax 0 52 71/3 22 58 

www.drueke-rollladen.de 

Wir beraten Sie gerne auch zu Hause. 

Nachmieter ges. Warburg-Germete, 

2 ZKB, 51 m 2 , DG, KM 240.- + 

NK 120.- ab sofort. 0157- 

58470244 

Nachmieter ges. in Warburg ab 

01.10.15, 38 m 2 mit Balkon und 

Stellplatz. Tel. 0160-2956302 

Nachmieter in Lfd. zum 01.11.15: 2 

ZKB, 60 m 2 , 200.- KM + NK. Tel. 

05273-88647 

Beverungen 2 ZKB, 240.- € plus 

Nebenkosten, 65 m 2 , DG. Tel. 

0170-1806994 ab 19 Uhr 

HAUSBESICHTIGUNG 

So. 02.08.2015 

von 14.00 - 16.00 Uhr 

Winkelbungalow 

in Hofgeismar 

Baugebiet „Kelzer Ring“ 

Ausschilderung ab 

Grebensteiner - /Neue Straße 

37688 Beverungen 

Im Kleinen Feld 24 

Telefon (0 52 73) 36 28-0 

www.riepe-massivbau.de 

Bev. Dalhs. EFH, 120 m 2 Wfl., 6 

ZKB/WC, 800 m 2 Grdst., Wi-Ga..; 

Freisitz, ruh. La. zu verm. Tel. 

01520-8922062 

Warburg-Zentrum, renovierungsbedürft. 

EFH, 5 Zi., PKW-Stellpl., v. 

Privat, 68.000 €. 

Hauskauf-Warburg@email.de 

Mehrfamilienhaus Dorfstr. 8, Warb.- 

Calenberg, 4 Wohnungen, KP 

85.000.- € Festpreis. 0163- 

5588889 

Beverungen, 1 ZKB, Einbauküche, 

Balkon, Keller, 45 m 2 , frei ab 

1.9.15 Tel. 05273-35720 

ETW in Bodenwerder, 2 Zi KB Balk 

Carpo, 63 m 2 , Bj. 95, ruh. zentr. 

Lage, 53.000 €. Tel. 0172- 

7735852 

Willebadessen, schöne helle Whg., 

1. OG, Balk., 4 ZKDiele, Bad, 

WC, Keller, KM 335.- + NK 200.- 

+ Gar. 20.-, 2 MMK. 02364- 

106730 o. 0178-6731712 

Würgassen 3 ZKB, 70 m 2 , gr. Fl., total 

ren., sofort frei, DG, 220€ + 

NK + Kaution, ENEV vorh. Tel. 

0179-7423096 

Höxter, Kampschulteweg 1, 1. OG, 

Aufzug, 3-Zi-Wohnung, 77 m 2 , 

zeitgemäß gefliestes Bad, Gäste- 

WC, gepflegter PVC-Boden, Ölheizung, 

Energiepass, Effizienzklasse: 

D, WBS erforderlich, KM 

281,06 €, BK 95,00 €, HK 45,00 

€, 850,00 €, Kaution. LEG Wohnen 

NRW GmbH, Ein Unternehmen 

der LEG-Immobilien-Gruppe, 

Kundencenter Höxter, Bettina 

Poppe, 05271-9727-15, 

bettina.poeppe@leg-nrw.de 

HX-Ovenhausen, ab 1.9, 3 ZKB, 

DG-Whg., 74 m 2 + Garage, 250,- 

KM + NK, Tel.: 05278-433 

Hx 4 ZKBB, 89m 2 , Keller zum 1.9. 

frei Tel.05645-546 

Lüchtr. 2 ZKB, 53m 2 , EG, total renov.; 

210€ KM + NK zu sof. zu 

verm. Tel.05271-8167 

Modernisiertes einzugsber. 

Fachwerkhaus 

von Privat, maklerfrei in 

Oberweser-Heisebeck 

zu verkaufen. VB 76.500 ¤ 

Kann ich mir das leisten? Ja! Zahlen 

Sie noch Miete? Bei einer Finanzierung 

von nur mtl. 360¤ kann Ihnen dieses 

gepflegte Objekt nach ca. 20 Jahren 

gehören, ca. 180 m 2 Wfl., 6 Zi., Kü, 

2 Bäder, Vorratsraum usw., ausbaufähig. 

Große überdachte Terrasse, 

Grdst. 1200 m 2 , 3 Garagen + Parkplätze. 

Platz für Kleintierhaltung, gepflegter 

Garten. Besichtigung nach Absprache. 

Kontakt: 05574-1810 

Verkäufe 

Baugerüst Maurergerüst Stahl, ca. 

400 m 2 , 1500€ pro 100 m 2 , FP. 

Auch Teilmengen. Warburg. 0163- 

5588889 

2 antike Sofas, ca. 100 Jahre alt, 

neu bezogen, VB je 150€. Tel. 

05641-6719 

iPad Air Wi-Fi 32 GB silver, MD 789 

FD/B neu. 360.- €. Tel. 05642- 

988335 

Flohmarkt Daseburg Hauedaerstraße 

16, 01. und 02. August, Samstag 

ab 15 Uhr und Sonntag ab 11 

Uhr 

4 Fahrräder, Aufzugwinde m. Motor, 

Häcksler, Wippkreissäge. Tel. 

0172-5633420 

Küchenmaschine Sojamaker Bügelpresse 

Tortentrommel Rollschuhe 

Gr. 40, u.v.m. Rimbeck. 

0157-73158968 

Grill Pavillon 6eckig zu verkaufen. 

Tel. 05273-7337 ab 18 Uhr 

Luftbereifte Maraton Kutsche 

1+2sp., viel Zubehör, Tel. 05273- 

385617 ab 18 Uhr 

Daihatsu Terios Bauj. 2007, 83.600 

km, Allrad, abzugeben, silbermet., 

VB 7500€. tel. 05271-18870 

Professionelle 4-Säuen-Hebebühne 

von Koni 2,5 t zu verk. Tel. 

05671-5070370 

100 Eichen-Weidepfähle, 2 m lang, 

5.- €, Lieferung möglich. Tel. 

0151-59213266 

Antikes Canape und Stuhl 30er J., 

neu bez., 490 € VB, Bilder gern 

p. Mail. 0160-5221879 Brakel 

Fürstenberger Vasen, Figuren u. 

div. anderes Geschirr v. Fürstenberg. 

VHB Tel.05531-8094453 od. 

01578-2372806 

Verk. Römer Weingläser u. Sektgläser 

von Nachtmann, handgeschliffen, 

Preis VB.Tel.05531- 

8094453 od. 01578-2372806 

Laufstall höhenverstellb., helles 

Holz, pass. Nestchen 30 €. Tel. 

05276-8582 

2 Schalenkoffer wie neu, L 72, H 

57, T 23 mit Schlüssel, L67, H 

57, T 23 mit Zahlenschloß. Tel. 

05531-8094453 od. 01577- 

4093542 

Teichbecken 160x130x55 umsthlb. 

für 45€ VB abzugeben 

Tel.05531-10952 AB 

Elektromobil f. Senioren und Gehbehinderte, 

15km/h, leichte Bedienng, 

Einkaufskorb, Beleuchtung, 

versichert, 850€ Tel.05642- 

988652 

Baby-Wiege, altdeutsch, wie neu, 

verkauft, FP 100€ Tel.05271- 

2744 ab 18 Uhr 

Heckenschere 15€ Tel.05271- 

33574 

Zylinder schwarz, Gr. 58 für 30€ 

zu verkaufen Tel.05274-952592 

Rasenmäher Benziner, Rollator, 

Rasenmäher Selbstfahrer, Motorroller 

?25?, Fahrrad Tel.01522- 

7516808 

Bad-Spiegelschrank, weiß, 3-türig, 

mit Bel. HBT 0,53m/0,60/0,15m 

für 20€ Tel.0160-6692452 Holzm. 

Küche Eiche massiv mit Einbaugeräte, 

Geschirrspüler, Kühlschrank, 

Herd günstig abzugeben 

Tel.0162-1764310 

Starkstrom-Kreissäge 130€ 

Tel.0160-94777783 

Gutbrod Rasentraktor GLX92 RA 

Auto-drive, Bj.2011 f. 1600€ 

Tel.0173-9917215 

150 St. Hartschaumplatten 

1,20x2,50, 50mmm dick, beidseitig 

Alu-kaschiert, Pr. VHB 

Tel.05644-355 

AEG Kühlschrank und Bosch Gefrierschrank 

3 Schubladen, sehr 

gut erhalten für zus. 50€ abzugeben 

Tel.05648-1060 

Badewanne mit Füßen, weiß u. 

Ablaufgarnitur, Kaldewey, 2 J. 

alt wg. Umbau zu verkaufen 40€ 

Tel.0162-8319972 Hx 

Raumentlüfter 170 Watt f. 50€, 

Kleinkraftrad 125 ccm 4 tkm, Bj. 

2007 f. VB 1100€ TÜV neu 

Tel.01525-3864368 

Chippendale-Schlafzimmer, Bett, 

2,00 x 2,00 m, Kommode, 1,20 x 

0,40 m, 2 Nachtschränkchen, ca. 

65 cm breit, 6türiger Kleiderschrank, 

Aufsitzer 

Vitrinenschrank, dunkel mit Glas, 

H 1,90 x B 0,90 m, alles top Zustand, 

an Liebhaber zu verkaufen, 

Tel.: 05671-4142 

Mädchenbekleidung, Gr. 122, 1 gr. 

Kiste voll, Jeanshosen, Sommerhosen, 

Pullover, Fliespullover, T- 

Shirts, Strickjacken, kaum getragen, 

nur komplett, FP 50,-, Tel.: 

05671-3951 (AB-rufe zurück) 

Mobiles Atelier von Hape (E1009) 

aus Holz für Kinder, Kreidetafel + 

Magnettafel, mit Tafelwischer, 

Kreide + Papierhalter, ab 3 Jahren, 

in Originalverpackung, FP 

25,-, Tel.: 05671-3951 (AB-rufe 

zurück) 

Rixe Straßenmountainbike Comp 

XS 2.6 26 Zoll, Rahmenhöhe 45 

cm, Shimano 21 Gang, Alurahmen. 

Kaum gefahren, neuwertig. 

180,- VB Tel. 0157-80558160 

Minox Fernglas m. Tasche BV 10 x 

42 BR UVP: 269.- € für 170.- Tel. 

0176-96688084 

Küche weiß, 1 x 1,80 m lang und 1 

x 2,20 m lang, abzugeben, mit 2 

Hängeschränken, Hochschrank, 

Abzugshaube, Mülleimer, ohne E- 

Hern und ohne Kühlschrank. Brakel, 

BHS. Tel. 0172-5388161 

Küche L mit E-Geräten zum Selbstabbau 

in Ovenhausen für 100 € 

abzugeben. Tel. 0174-4924449 

Posch Holzspalter 15 to /ZWaAntrieb) 

und Stihl Motorsäge 450, 

6,5 PS und 4000 l Wassertank zu 

verkaufen, Preis VB. Tel. 05564- 

1092 

AEG Einbaubackofen 35€ 

Tel.05643-9497245 

Motorräder 

Mofa - Roller -Zubehör 

Verkaufe Roller Benzho, 50 ccm, 

aus gesundheitlichen Gründen, 

Sommerfahrzeug, 630 km, 1. 

Hand, Helm und Topcase, top gepflegt, 

VB 1600.- €. Tel. 05672- 

921513 

Suzuki XF 650 Freewind, EZ 98, 

9500 km, HU 07/16, rot, neue 

Reifen 0176-31306132 

Reusch-Motorradjacke Gr. L, blaugrau-schwarz, 

NP 349.- € f. 150.- 

€. Tel. 0176-96688084 

Kymco Quad KXR 250 im Topzustand 

mit wenig km 2400. NEU 

TÜV mit viel Ausstattung 2250€. 

Tel. 0160-836303 

Suche Motorrad, Chopper, Tourer 

od. Enduro, ab 500ccm und bis 

1000€ Tel.05262-992053 

50er Honda Lead, Bj.88, 4000km, 

VB 390€ Tel.01520-4602294 

ALBURG 

Recycling GmbH 

Autoteile online 

11kg-Flasche 

19,90 € 

KFZ 

• Autoverwertung 

• Reifenservice 

• Containerdienst 

• Schrott- und 

Metallankauf 

• An- und Verkauf 

von Unfallfahrzeugen 

Birkenweg 14 | 37639 Bevern 

✆ 0 55 31 / 8 07 43 

www.alburg-recycling.de 

4 Sommerreifen neu 225-45-17, 

Reifen neu auf Alufelge 8x17 

Felge R&H silber VB ca. 400€ 

Tel.05531-61741 

Opel Corsa B, Bj.2000, Servo, Airbag, 

Alufelgen, 1 J. TÜV, guter 

Zustand 990€ VB Tel.0178- 

7906584 

Ford Ka, Bj.2003, Servo, Airbag, 

8fach, 160 tkm, TÜV 2017, 

1300€ VB Tel.01522-6557011 

VW Polo 6N2, Bj.2001, 1 J. TÜV, 

Servo, Airbag, guter Zustand, 

1100€ VB Tel.01522-6557011 

Suche PKW`s zum 

Ausschlachten, Unfallfahrzeuge 

und Bastlerfahrzeuge Tel.0162- 

6628736 

Opel Vectra GTS, Bj. 03, Klima, Limo, 

147 PS, Alufelgen, Top Zustand, 

2550€ VB Tel.0178- 

7906584 

VW Fox, Bj.2005, 100tkm, 8f. bereift, 

Servo, Airbag, sehr guter 

Zustand, 2100€ VB Tel.01522- 

6557011 

VW Passat 1,6, Bj.2004, Limo, Klima, 

8fach, 133 tkm, Alufelgen, gepflegter 

Zustand 3250€ Tel.0178- 

7906584 

Ford Fiesta Sport, Bj. 2001, tiefer, 

breiter, Servo, Klima, 8fach, 

1250€ VB, 1 Jahr TÜV Tel.01522- 

6557011 

Jaguar XJ 8, Executive, Bj. 98, TÜV 

06-17, schwarz, beiges Leder, Automatik, 

Radlager, Koppelstange 

und Querlenker neu, Motorschaden, 

top gepflegter Zustand, immer 

nur über Sommer gefahren, 

VB 1.550.- €. Tel. 0172-5362276 

Ford Focus Turnier Kombi 2.0, Bj. 

1999, (131 PS), Euro 4, SD, AHK, 

neue Winterreifen, Alufelgen, Klima, 

CD-Radio, gepflegt, ohne 

TÜV. VB 750.- Tel. 05672-921513 

4 Sommerreifen Goodride 205-50 

R16 87V, M+S, Alu-Ford-Felge 4- 

Loch, VB 170.- €. Tel. 05672- 

921513 

Dachträger f. Audi A4 Lim. ab Bj. 

2009, VB 55.- €. Tel. 05644- 

946100 o. 0171-7837285 

Original BMW 

M-Technik 

Felgen 

VB €850.- 

8x17 EH2+ 

neuwertig, Topzustand, 

für 3er 

BMW E90+91 

mit Winterreifen 

2x 7 mm u. 

2x 6 mm 

225/50/17, 98V 

( NP 2.900) 

zu verkaufen. 

✆ 05671 / 994431 

Merced. 220 CDI, Bj. 99, 187 Tkm, 

AHK, Xen., SDach, Automa. Silber, 

WR, unfallfrei, 3.900€. Tel. 

05642-94043 

A160, 75 kW, SD, 8x Alu, blau-met., 

Autom.-G, 140 Tkm, Tel. 05642- 

988335 

Passat Limo 1,6 SSD, 200 Tkm, 

1.300 €. Tel. 05642-988335 

PKW gesucht. Suche für mich einen 

PKW, bitte alles anbieten, ab Bj. 

2003. Tel. 0172-8850032 

VW Golf Diesel EZ 1991, TÜV bis 

Okt. 2015, Bastlerfahrz., ca. 140 

tkm, 350 € VB. 0163-7654300 

Suche Opel Astra Bj. 99 - 02 od. 

Zafira. tel. 0172-3747887 

Gesucht PKW Diesel, auch defekt, 

Bj 04-07. Tel. 01522-21861156 

Hallo, verkaufe einen sehr gut erhaltenen, 

einfachen Bauwagen 

Maße 3,5/2,25. Das Dach ist 

dicht. Tel. 0160-836303 

Opel Corsa B, Bj.97, 161000km, 

TÜV 2/16 für 450€ Tel.0176- 

26526395 

Winterreifen 4 St. auf Felge 195- 

65R15 MB, C-Klasse VHB 100€ 

Tel.05274-8781 

Renault Clio 1,2, Bj.1999, 42 kw, 

TÜV 5/16, 131000km, VB 1100€ 

Tel.0173-5325867 

Autobatterien, Reifen, Autoradios 

günstig abzugeben St. 15€ 

Tel.0170-4979184 

Fiesta V, 1,4, Bj. 5/02, 80 PS, 

TÜV/AU 7/17, 142 tkm, 5trg.; silbmet.; 

Alu-WR auf Stahl, NR, 

gepfl.; VB 2650€ Tel.05646- 

9459993 od. 0151-12423959 

Suche ein gepflegtes KFZ ab Bj. 

70-2012, gern mit wenig km 

Tel.05232-921721 od. 0172- 

5207452 

Suche PKW`s für Export und 

PKW`s aller Art, einfach alles anbieten 

Tel.0162-6628736 

Alfa Romeo 147, Bj. 02, Klima, Alufelgen 

8fach, 1 J. TÜV, 157 tkm 

2000€ VB Tel.0178-7906584 

Suche einen 

PKW 

auch mit Mängeln, 

bitte alles anbieten. 

01 73 - 4 12 20 18 

Landwirtschaft 

Wassertank 1000l (IBC) gereinigt 

Stck. 35€, Lieferung möglich J. 

Schneider Tel.0160-7776669 

Miststreuer Bj. 1976, Typ ED30, 

3,5t, Zustand Note 2, 1200€ VB 

Tel.0162-7518199 

Wiesenheu kl. HD Ballen, 1. 

Schnitt, ohne Regen, nur Selbstabholer 

Tel.0174-3259061 

2 gebr. Schlepperreifen mit 45% 

Profil, 14.9/13-30 VB 95€ 

Tel.0160-8418899 

1 gebr. Anlasser mit Klemmbakken 

pass. f. Deutz D30-D50, 

Güldner, Hanomag, Lanz, Eicher 

VB 150€ Tel.0160-8418899

15 


Landwirtschaft 

Tiefengrubber 2,4 m 11 Zinken m. 

Stabwalze u. Beleuchtung, guter 

Zustand, VB 800€. Tel. 0171- 

2260884 

Lanz Kartoffelroder, Mc Cormik 

Wiesenharke, Heuwender Kuhn, 

Blumenhardt Anhänger, Höhenförderer 

10 m, Diedam 5,4 to. an 

Hobbylandwirt oder Oldtimerfan 

abzugeben. 0171-5661125 

Verkaufe von privat: Crosskillwalze 

2,50 m, Lemken Smaragd 2,20 

m, Krone 7,1 To 3Seiten, Bressel 

u. Lade Schüttgutschaufel. Suche 

8 t Muldenkipper. Tel. 0160- 

2361113 

Wassertank 1000l (IBC) gereinigt 

St. 35€, Lieferung möglich! J. 

Schneider Tel.0160-7776669 

Suche Landmaschine. Tel. 0151- 

17658260 

Suche Mähdrescher u. Pressen. 

Tel. 0157-89659754 

Tiermarkt 

HUNDESALON 

CLAUDIA ROX 

BRAKEL 

TEL+FAX 05272 - 42 64 

MOBIL 0172 - 488 21 23 

Termine nach 

Absprache. 

Verkaufe 11 Wochen alte Kaninchen 

St. 8€ Tel.05532-8786 

Suche Flaschenaufzuchtlamm aus 

2015 u. Burenziegenbock aus 

2015 hornlos Tel.05531-700289 

9 Wo. alte Kaninchen abzugeben 

Tel.05272-9170 

Unsere 

Kleine Bernersennenwelpen abzugeben, 

geimpft und entwurmt. Tel. 

02992-8233 

Hähne zur Zucht oder zum Mästen, 

12 Wochen, Kennhuhn u. 

Newhampshire abzugeben. Tel. 

05275-474 

Biete versch. Hühnerrassen an. Ab 

3.- €. Tel. 0173-2776274 ab 17.00 

Uhr erreichbar. 

Lieber Mischlingsrüde sucht ein 

neues Zuhause, 5 Jahre, auf Pflegestelle. 

Tel. 05276-9847840 

Fünf Kaninchen abzugeben, 7 Wochen 

alt, Rhön und Japaner, 

geimpft, M und W. Tel. 05276- 

9847840 

4 Burenmixböcke aus 04/2015 zu 

verkaufen. 0172-5244687 

Shropshire Schafe, Muttertiere, 

Lämmer, Bäcke zu verk. Tel. 

0172-5255683 

Lebend-Marder- und Waschbärfallen, 

neu, Metall zu verkaufen Tel. 

05644-1271 od. 05644-1889 

2x Coburger Fuchsschafböcke 

abzugeben Tel.05645-1301 od. 

0170-3126092 

Charly, 4 Mon. alter Chihuahua 

Rüde sucht neues Zuhause 

Tel.05236-889212 od. 0152- 

36882276 

2 süsse kleine Kätzchen zu verschenken, 

grau-getigert (m/w) 

Tel.0151-41435924 

Bestes Pferdeheu im Rundballen 

120cm, regenfrei abzugeben 

Preis VS Tel.0151-56968186 

Limousin Deckbulle aus Zuchtbetrieb, 

3 Jahre alt, ruhig und zutraulich 

zu verk. Tel.0152- 

27970124 

Wiesenheu kl. HD Ballen, 1. 

Schnitt, ohne Regen, nur Selbstabholer 

Tel.0174-3259061 

Schwarzkopfschafe Lammböcke 

Charolaiskreuzungböcke, Berichonböcke 

Tel.0151-65430279 

Kanarienvögel zu verkaufen 

Tel.0163-8726348 

Ankäufe 

Sammler sucht alte Möbel und Militäria, 

bitte anrufen unter Tel. 

01522-3413042 

Kleinanzeigen-Annahmestelle 

in Warburg 

AnzeigenAnnahme in Höxter 

OWZ Geschäftsstelle Höxter 

Westerbachstraße 10 • 37671 Höxter • Tel. 0 52 71 - 9 66 30 

Der Anzeigenannahmeschluss 

für unsere Wochenendausgabe 

ist Donnerstag 11.00 Uhr 

Hauptstr. 20 

0 56 41 / 7 43 26 69 


Mo. - Fr. 9.15 - 13.00 Uhr 

und 14.00 - 18.00 Uhr 

Sa. 9.30 - 13.00 Uhr 

Der Anzeigenannahmeschluss für 

unsere Wochenendausgabe ist 

jeweils Donnerstag, 11.00 Uhr 

UNSERE 

Wir holen kostenlos Gefriertruhen 

und Gefrierschränke ab 

Tel.0151-11666728 

Suche Fernglas von Zeiss!!! Hallo 

nach Bevern. Würden Sie sich 

bitte nochmal unbedingt melden. 

Sie hatten mir letzte Woche 

ein Angebot gemacht. Danke.. 

Tel. 05531-8094453 od. 

01577-4093542 

Wir kaufen Ihr GOLD und SILBER! Bis 

zu € 34,80 

und zahlen immer 5% mehr als das aktuelle 

Angebot anderer Ankäufer. Altgold, Bruchgold, 

Zahngold, Ringe, Broschen, Uhren, Münzen. 

AUF EHE- UND 

20% TRAURINGE 

Goldmünzenverkauf, hochwertige Elektronik, 

BERNSTEIN, Schmuckverkauf, REPARATUREN 

JUWELIER · GOLDSCHMIEDE & UHRMACHERMEISTER 

Westerbachstr. 20 · Höxter · 0 52 71 - 69 99 110 

Mo.-Fr. 10-18 Uhr • Sa. geschlossen • www.leihhaus-hoexter.de 

Kaufe Zinn, Tafelsilber, Modeschmuck, 

Militaria, Orden, Fahnen 

uvm. Tel.05233-5124 od. 

01520-7807132 

Wir kaufen laufend 

Sandsteindachplatten 

zu Spitzenpreisen 

ab Dach oder ab Baustelle 

Knapp Historische Baustoffe 

37627 Deensen, Am Bahnhof 1 

Tel. 0 55 32 / 13 20 

Kaufe gut erhaltene Schulbücher. 

SMS an 0152-29810587 

Suche Elektrofahrrad neuwertig, 

7Gang, Dameneinst. Tel. 0172- 

5337927 

Sascha Kass 

Altreifenentsorgung 

jeglicher Art 

Schrott & Metalle 

Container-Dienst 

Demontagen 

Haushaltsauflösung 

& Entrümpelung 

Brakel 0174-9683001 

leinanzeigen-Annahme 

Kin Holzminden: 

Kaufhaus Kösel 

Obere Straße 7 • 37603 Holzminden • Tel. 0 55 31/45 85 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr , Sa. 9.30 - 16.00 Uhr 

Nächster Erscheinungstermin 

Samstag, 08.08.2015 (32. KW) 

Redaktionsschluss: Donnerstag, 06.08.2015 • 17.00 Uhr 

Orden, Jacken, Mützen, Helme, 

Säbel, Dolche, Fotos bis 1945 zu 

kaufen gesucht, zahle z.B. f. 1 

Luftwaffendolch 200.-€ , für Mützen 

ab 100.-€ u. mehr. Tel. 

05275-952117 

Ich suche defekte Gefriertruhe, 

Gefrierschränke, von Liebherr, 

Bosch, Siemens usw. Tel.0152- 

52092499 

Verschiedenes 

Vom TÜV überwachter und zertifizierter 

Fachbetrieb 

reinigt + 

entsorgt 

Zu wirklich günstigen Festpreisen. 

Es kommen keine weiteren 

Kosten auf Sie zu. 

Fordern Sie unverbindlich 

ein Angebot. 

Fa. Dittmar, Volkmarsen 

01 72 - 5 60 08 95 

Impressum 

Öltanks 

Fernsehsessel elektrisch mit Aufstehhilfe 

NP 490€ zu verkaufen 

für 150€, fa. hellbraun, 2 J. alt 

Tel.05272-8392 

Am 25.07.15 gelang unserer Kegelschwester 

Christel Küppers 

vom Verein “ Die fidelen Bahnbrecher” 

der seltene Wurf “König aus 

der Mitte” Herzlichen Glückwunsch. 

Verlag und Herausgeber 

OWZ-Verlags-GmbH 

Postfach 1168, 34361 Hofgeismar 


Telefon (0 56 71) 99 44 41 

Fax (0 56 71) 99 44 99 

Internet 

http://www.owzzumsonntag.de 

http://www.warburgzumsonntag.de 

Email 

satz@owz-verlag.de 

(Anzeigen) 

redaktion@owz-verlag.de 

(Redaktionelle Beiträge) 

Geschäftsstelle Höxter 

OWZ-Verlags-GmbH 

Postfach 100 415, 37654 Höxter 

Telefon (0 52 71) 96 63-0 

Fax (0 52 71) 96 63 23 

Chefredaktion 

Annie Lalé 

Redaktionsleitung 


Lokalredaktion 

OWZ 

Marc Otto (MO) 0157-37552630 

Warburg zum Sonntag 

Julia Sürder (JS) 0162-2589315 

Uslar Aktuell 

Christina Junginger (CJ) 0172/9116211 

Anzeigenleitung 

Michael Kues (0172-5 63 26 75) 


Vertrieb 

OWZ-Verlags GmbH 


Druck 

ORD-Oberhessische-Rollen-Druck 

GmbH Alsfeld 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich 

Druckauflage: 

119.300 Exemplare 

Lokalteil: Warburg „zum Sonntag“ 


Zugleich amtliches 

Bekanntmachungsorgan der 


Verantwortlich f. d. amtlichen Teil: 

Der Bürgermeister 

der Hansestadt Warburg 

Bahnhofstraße 28 


Tel. (0 56 41) 92-0 

Lokalteil: Blickpunkt Weser-Diemel 


Lokalteil: Uslar Aktuell 


Es gilt die €-Anzeigenpreisliste 

Nr. 24 vom 01.01.2015. 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte keine Haftung. 

Wir sind Mitglied des 

Bundesverband Deutscher 

Anzeigenblätter 

Suche H-Pflaster im Umkreis v10 

km von Warburg. 0157-58470244 

Hof-Flohmarkt in Liebenau-Haueda, 

Alte Langestr. 35, ab 10.00 

Uhr am 01. + 02. August 2015 

Schlagzeuger sucht günstig 

Übungsraum, gerne auch als 

Untermieter einer Band, Tel:: 

0163-6151590 

Großer Eckschreibtisch 140/140 

cm, Buchenachb., viele Fächer, 

60€. Tel. 05272-5680 ab 18 Uhr 

Wer hat Interesse, unsere Homepage 

neu aufzubauen und zu gestalten 

und evtl. auch weiterhin zu 

pflegen? Fotofreunde Warburg / 

Kontakt: Matthias Kochs, Tel. 

05641-9099672 fotofreundewarburg@t-online.de 

8. - 10. Aug. traditionelles Laurentiusfest 

in Bruchhausen. Kirmes 

und Live-Musik. Floh-markt für jedermann 

am So. und Mo. Kostenlos 

für Privat. Info: www.hoexterbruchhausen.de 

Mann, 70 Jahre, sucht nette Sie, 

welche mir Computerkenntnisse 

beibringen kann. Über eine Antwort 

würde ich mich sehr freuen. 

Chiffre OWZ 3101 

Su. Garage od. Unterstellplatz in 

Boffzen od. Höxter Tel.05271- 

932092 od. 0151-51353078 

Wer baut mir fachkundig ein Carport 

auf? Tel.0171-7447514 

Flechte preisw. alte Stühle. Tel. 

05272-8463 

Großer 

Kleinanzeigenmarkt 

Kleinanzeigencoupon 

Ferienwohnungen 

Nordsee, Nähe St. Peter-Ording, 

Schöne FeWo’s auf Bauernhof. 

700 m zum Meer. 0151- 

56935090 

www.carstens-vollerwiek.de 

119.300 Ex. 

Wir sind eine gute Adresse für Ihre privaten Gelegenheitsanzeigen. 

Nutzen Sie diese Chance, denn 4 Coupon-Zeilen kosten nur 

3.- € und weitere 4 Zeilen nur 3.- €, zusammen: 6.- € 

Anzeige soll unter folgender Rubrik erscheinen: 

Verkäufe Verschiedenes Wohnungsgesuche/ Nachmieter 

Tiermarkt Bekanntschaften Motorräder Landwirtschaft 

Ankäufe Priv. Stellenmarkt KFZ 

Immobilien (Miet-/Kaufgesuche) 

Immobilien (Verkauf/Vermietungen) 

Reisen 

Immobilien- und Vermietungsanzeigen von Eigentümern oder aufgegeben durch deren 

Bevollmächtigte werden nur noch als gewerbliche Anzeigen entgegengenommen und zu folgenden 

Konditionen berechnet: 

Mindestgröße der Fließtext-Anzeige: 

3 Zeilen = 15.- zzgl. MwSt. 

jede weitere Zeile 

= 5.- zzgl. MwSt. 

Nach jed. Wort 1 Kästchen freilassen. Zusatzzeichen ( Punkte, Striche, usw.) = 1 Kästchen 

Ausschneiden, abgeben oder senden an: 

3.- € 

6.- € 

OWZ Verlags GmbH, Westerbachstr. 10, 37671 Höxter 

Für Chiffre-Anzeigen erheben wir zusätzlich eine Gebühr von 9.- € und benötigen Ihre Adresse: 

Falls Sie die Kosten von Ihrem Konto abbuchen lassen möchten, ergänzen Sie bitte folgende 

Angaben: 

Name: 

Straße: 

Ort: 

Bank: 

Bankleitzahl: 

Garten- und Landschaftspflege/-Bau 

Telefon: 

05531 - 94 95 55 

oder 

0173 - 27 67 784 

seit 17 Jahren 

Wir sind günstig und bleiben günstig! 

Sprechstunden nach tel. Absprache 

mit VS-Berater des DRB, 

Lammers. Bodenwerder 05533- 

934329 Renten. u. Vers. Kontoklärung 

Anglertruppe sucht Wohnmobil 

günstig Tel.05273-3686005 

In letzter Minute 

Zeiss Fernglas gesucht! Der Herr 

aus Bevern, bitte nochmal bei mir 

melden. Sie hatten mir ein Angebot 

gemacht. Danke . Tel.05531- 

8094453 od. 01578-2372806 

Suche Moped und Mofas z.B. von 

Kreidler (Florett) Herkules, Puch, 

Zündapp, Rixe u.a. Tel.: 0162- 

1952258 

Vorname: 

Telefon: 

Kto.-Nr. 

• sämtliche Gartenpflegearbeiten 

von A-Z 

• Baumfällungen aller Art, 

Kletterfällungen, 

Seilklettertechnik 

• Terrassenbau, Palisaden 

Natursteinmauer, Zaunbau 

• Pflasterarbeiten 

von A-Z 

• Bagger- und Abrissarbeiten 

Kleines Auto Peugeot 206, 44 kW, 

1,1 l TÜV 3/16, evtl. neu, Alu 

Sommer- + Winterr., 1400 €. Tel. 

0157-30486083 

Wer hält regelmäßig und zuverlässig 

Garten in Ordnung in Warburg. 

Tel. 05641-2598 

Teichbecken 160x130x55 umsthlb. 

für 45€ VB abzugeben 

Tel.05531-10952 AB 

Ja, die Anzeige soll unter CHIFFRE laufen!

Warburg zum Sonntag 2015 KW 31

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?