LÃ¼bbecke 15_06

Ausgabe 

JUNI 2015 

www.evz-web.de 

Gratis 

32. 

Jahrgang 

Großraum Lübbecke, Hüllhorst und Herford 

Auftakt LandArt2015: (V. l.) Gerald Watermann (Sparkasse Minden-Lübbecke), 

Rainer Riemenschneider, Detlev Schmidt, Landrat Dr. Ralf 

Niermann, Ortsbürgermeister Wolfgang Koopmann und Dr. Katrin Holthaus 

(Leiterin Museum Glashütte Gernheim). 

FOTO: SABINE OHNESORGE / KREIS MINDEN-LÜBBECKE 

Der Startschuss zum Land- 

Art-Festival 2015 fällt am 

Samstag, 13. Juni 2015 

um 10 Uhr im LWL-Industriemuseum 

Glashütte Gernheim 

in Peterhagen-Ovenstädt. Jetzt 

haben Landrat Dr. Ralf Niermann 

und Museumsleiterin Dr. Katrin 

Holthaus gemeinsam mit den Organisatoren 

und Sponsoren das 

Programm vorgestellt. „Dies ist 

eine einmalige Gelegenheit, so 

viele Kunstschaffende aus der Region 

an einem Tag und an einem 

Ort zu erleben“, sagte Dr. Niermann. 

Das historische Glashüttengelände 

direkt an der Weser 

wird Schauplatz für das Fest der 

Sinne mit einer bunten Mischung 

aus der LandArt-Meile mit Künstlerausstellungen, 

Workshops, Kinderprogramm, 

Theater, Musik und 

Tanz von morgens bis abends. 

Wie das gesamte Motto des Festivals 

steht auch die Eröffnungsfeier 

ganz im Zeichen von „Wasser 

- Element, Elixier, Emotion“. „Mich 

freut es besonders, dass die Künstler 

und Aussteller in diesem Jahr 

noch bis Sonntag stehen bleiben“, 

erklärte Rainer Riemenschneider 

vom Amt für Wirtschaftsförderung 

und Kreisentwicklung des Kreises 

FOTO: WWW.ARTTREMONDO.DE 

LandArt startet mit Fest der Sinne in der Glashütte Gernheim 

Minden-Lübbecke. Urige Wasser- 

Wesen werden auf dem Gelände 

ihr Unwesen treiben: Mit dabei 

sind „Art Tremondo“, die Wasserschnecken 

und „art obscura“ 

mit der Muschelnixe, dem Wracktaucher 

und dem Krakenmann, 

die in Rollstühlen „über das Wasser 

gehen“. Mitmachaktionen und 

Workshops wie „Malen auf Wasser“ 

laden dazu ein, die eigenen kreativen 

Talente auszuprobieren. 

Fröhlich unterhaltsam führt „Miss 

Braeburn“ alias Pamela Fleck 

durch die Kunstausstellung im 

Haus und auf dem Gelände. Sie 

mischt sich unters Volk und kommentiert 

lustig das bunte Treiben. 

Kinder können am WasserMobil 

mit Wasser experimentieren. Auf 

der Bühne spielen die BrassBandits 

aus Leipzig.

ANZEIGEN UND PUBLICITY 02 

Wilczkowiak 

Pr. Oldendorf Friedhofstr. 1 Tel. (05742) 920151 

Lübbecke Bäckerstraße 19 Tel. (05741) 298947 

W i r s i n d f ü r S i e d a – 

montags bis samstags von 7 bis 21 Uhr 

Neueste Frisurentrends aus der 

Modemetropole Mailand bei IRIS KALZ WELLNESS 

Lübbecke. 

Welche europäische Stadt eignet 

sich besser zum Trendscouting, 

als die Modemetropole Mailand. 

Iris Kalz, Friseurmeisterin und 

Inhaberin von IRIS KALZ WELL- 

NESS in Lübbecke war kürzlich 

zu Gast in der TIGI Academy 

Mailand, um sich in puncto Haarschnitt 

und –farbe inspirieren 

zu lassen. Marco Iafrate und Giannie 

d’Assero, Mitglieder des 

International Creative Teams 

weihten die Gruppe deutscher 

Friseure zwei Tage lang in die 

Geheimnisse um brandneue 

Schnitt- und Färbetechniken ein. 

Brilliante Farben, geschickt platziert 

und auf den Träger abgestimmt, 

unterstreichen die Aussage 

eines jeden Haarschnittes. 

Zehn Jahre EDEL UND STEINE in Lübbecke 

Mette von Maubeuge: „Neben der 20 Prozent-Rabattaktion bis zum 15. 

Juni gibt es weitere Besonderheit anlässlich des Geburtstages. Bis zum 

15. Juni präsentiere ich eine Bilderauswahl der Künstlerin Christina 

Pr. Oldendorf. 

Alles nur gesund: an die Beete, fertig 

los, hieß es kürzlich für die Kinder 

in der DRK- Tageseinrichtung Gänseblümchen 

an der Kampstraße 6. 

Sie ziehen im Garten der Einrichtung 

ihr eigenes Gemüse groß. „Buddeln, 

säen, die Pflanzen 

gießen – das He- 

Lübbecke. 

Geburtstage sollte man feiern wie 

sie kommen und dieses Jahr wird 

EDEL UND STEINE zehn Jahre alt. 

„Das ist ein besonderer Grund zum 

feiern”, so die Inhaberin Mette 

von Maubeuge. Um sich bei den 

Kunden für ihre Treue zu bedanken 

gewährt sie noch bis zum 15. Juni 

2015 auf das gesamte Sortiment 

20 Prozent Rabatt. EDEL UND 

STEINE, der Laden für alle Sinne 

an der Lange Str. 23, wurde von 

Inhaberin Mette von Maubeuge 

vor zehn Jahren gegründet. Hier 

finden Sie wunderschöne Mineralien, 

vom Einzelkristall bis zur Museumsstufe, 

sowie Handschmeichler 

in vielen Farben und Formen. Ihre 

Idee zur Geschäftsgründung, Edelsteine 

aus aller Welt zu außergewöhnlichen 

Schmuckunikaten zu 

verarbeiten, kam gut an. Ihr Motto 

lautet: Mit allen Sinnen Fühlen, 

Tasten, Schmecken, Riechen und 

Schauen. Bei EDEL UND STEINE 

finden Sie attraktive Ware aus aller 

Welt für Ihr Wohlbefinden, z. B. 

dekorative Kerzen, handbemalte 

Seidenschals, Klangschalen von 

„Peter Hess Therapieschalen”, ausgefallene 

Schokoladenkreationen 

und besondere Accessoires sowie 

Ringe mit Edelsteinen, Armbänder 

und Ohrringe. Wünschen Sie einen 

persönlichen Entwurf einer Edelsteinkette 

aus Ihren vorhandenen 

Edelsteinperlen, die Kreation einer 

eigenen Schmuckkollektion oder 

das Schleifen einer bestimmten 

ranziehen von 

Möhren, Radieschen 

und Salat 

wird mit dem 

Hochbeet hier im 

Garten zum Erlebnis 

für die Kinder“, 

sind sich Barbara 

Weber und Eva Altemeier, 

die dieses 

Projekt für die 

EDEKA Stiftung betreuen, 

einig. „So 

lernen die Kinder, 

woher das Gemüse 

kommt und wie 

viel Pflege es benötigt, 

bis es 

schließlich zubereitet 

werden kann,“ erklärten die 

Sponsoren Ulrike und Klaus Wilczkowiak 

vom EDEKA Markt aus der direkten 

Nachbarschaft, an der Friedhofstraße 

1, während der Pflanzaktion. 

Der EDEKA Markt Wilzczkowiak 

nimmt als Pate an dem Projekt „Aus 

UNDONE ist das Credo für die Stylings. 

„Die fertige Frisur und auch 

das Make up sollen aussehen wie 

nach einer durchtanzten Nacht 

im Club. Nicht perfekt gebürstet 

und geglättet, sondern natürlich 

gezwirbelt und gecruncht - undone 

eben“, so Iris Kalz. „Wichtig beim 

Make up und beim Haarefärben 

ist die Beachtung von Hautunterton 

und Teint bei der Auswahl 

des individuellen Farbtons. Wir 

lassen auch den Kleidungs- und 

Schminkstil unserer Kunden in 

die Beratung mit einfließen, denn 

nur so kann ein perfektes Gesamtbild 

entstehen.” Für weitere 

Infos kontaktieren Sie IRIS KALZ 

WELLNESS, Heuweg 2 in Lübbecke, 

05741-7041, iriskalzwellness.de 

FOTO: PR 

Form eines Ihrer Mineralien? Mette 

von Maubeuge wird alles daran 

setzen Ihren Anforderungen gerecht 

zu werden. Gerne zeigt sie 

auch ihre Auswahl an Edelsteinbrunnen 

- als Quellstein- oder Kugelbrunnen. 

Ausserdem leitet sie 

diverse Heilsteinkundeseminare in 

Anlehnung an die Edelsteintherapie 

nach Hildegard von Bingen. Seminar 

1: Heilsteine im Alltag. Seminar 

2: Heilstein-Hilfe. Seminar 

3: Heilsteine und die 7 Chagrin. 

Seminar 4: Heilsteine und Astrologie. 

Die Seminare finden samstags 

von 10-16 Uhr statt. Eine 

vorherige Anmeldung ist notwendig. 

Gerne können auch andere 

Wochentage in Abstimmung vereinbart 

werden. 

Langenberg.” FOTO: PETRA MENNINGHAUS „Gemüsebeete für Kids“ – EDEKA Wilczkowiak in 

Pr. Odendorf unterstützt Projekt der EDEKA Stiftung 

Liebe zum Nachwuchs. Gemüsebeete 

für Kids“ der Hamburger EDEKA Stiftung 

teil und steht den Mini-Gärtnern 

mit Rat und Tat zur Seite, nicht nur 

in diesem, sondern auch in den kommenden 

Jahren. Denn das Beet wird 

jährlich vom Paten neu bepflanzt. 

Tomaten wachsen nicht im Supermarkt: Neyla und Domenika (vorn) setzen im Beisein von 

Barbara Weber, Ulrike und Klaus Wilczkowiak sowie Eva Altemeier (v. li.) Tomatenpflanzen 

in das Hochbeet. 

FOTO: PR

03 

ANZEIGE

Sonderthema: 523. BÜRGERSCHÜTZENBALL IN LÜBBECKE 

04 

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 

Vom 19. bis 21. Juni 2015 ist es wieder soweit: 

Der 523. Lübbecker Schützenball wird gefeiert 

Festplakat und 

Fahnen präsentieren 

(v. li.) 

Jens Kottmann 

(Wiehengebirgsschützen), 

Peter 

Hille (Heuschrecken), 

Oberst 

Christoph Barre, 

Uwe Biesewinkel 

(Westkompanie) 

und der erste Adjutant 

Heinrich 

Esdar. 

FOTOS: PR +EVZ 

(A. HÜLSMEIER) 

Wir machen alle 

Haare urlaubsfit! 

Bei uns: Nageldesign 

und Fußpflege! 

Inh. Bernd Telgheder 

Scharrnstr. 6, 32312 Lübbecke, Telefon (0 57 41) 52 63 

Lübbecke (EVZ). 

Lübbecke steht von Freitag 19. bis 

Sonntag, 21. Juni ganz im Zeichen 

des 523. Lübbecker Schützenballs. 

Das Lübbecker Bürgerschützenbataillon 

von 1492 feiert an den drei 

Festtagen und drei Kompanien haben 

40-jähriges Jubiläum: Die Westkompanie, 

die Wiehengebirgsschützen 

und der Kutscherzug. Die Heuschrecken 

werden 30 Jahre alt. 

Höhepunkt ist am Samstag 20. 

Juni das Kronprinzenschießen. Im 

letzten Jahr wurden Uwe Grothus 

und Uwe Kopp Schützenkönige und 

die Beiden amtieren noch bis zum 

nächsten Jahr, wenn das 524. Bürgerschützenfest 

gefeiert wird. Angesagt 

hat sich aus Dorchester, 

Großbritannien, die Durnovaria Silver 

Band.


Fotoimpressionen vom 

522. Bürgerschützenfest in Lübbecke 

05 

Sonderthema: 523. BÜRGERSCHÜTZENBALL IN LÜBBECKE 

Ihr Spezialist für 

• Werkzeuge • Maschinen 

• Eisenwaren • Industriebedarf 

Winkelmann 

GmbH & Co. KG 

Thyssenstraße 1 • 32312 Lübbecke 

Telefon (0 57 41) 31 85-0 

Telefax (0 57 41) 31 85-29 

E-Mail: info@werkzeug-winkelmann.de 

FOTOS : EVZ (ANETTE HÜLSMEIER, RIA STÜBING UND KLAUS-D. KUHLMANN) 

Lübbecker Bürgerschützen–Bataillon von 1492 

PROGRAMM 523. Bürgerschützenball 2015 

Freitag, 19. Juni 2015 

18:50 Uhr Antreten des Bataillons 

auf dem Busbahnhof 

19 Uhr Abmarsch zum Festplatz 

20:30 Uhr Kommers im Schützenfestzelt 

22 Uhr offizielles Ende 

24 Uhr Sammeln und Abmarsch 

mit Fackelzug 

00:30 Uhr Großer Zapfenstreich 

im Burgmannshof 

01:30 Uhr Dienstschluss 

Samstag, 20. Juni 2015 

15:10 Uhr Abmarsch der Fahnensektion 

vom Busbahnhof 

zum Haus Deerberg, Tonstraße 

15:35 Uhr Abmarsch der Fahnensektion 

vom Haus Deerberg 

15:45 Uhr Antreten der Kompanien 

auf dem Busbahnhof 

16 Uhr Marsch des Bataillons durch 

die Stadt 

17 Uhr Ankunft auf dem Schützenplatz; 

Platzkonzert der beteiligten 

Musikzüge 

17:30 Uhr Ausrufen und Beginn 

des Kronprinzen-Schießen 

ca. 19 Uhr Proklamation der neuen 

Kronprinzen 

20 Uhr Einmarsch aller Kompanien 

in das Zelt, anschließend Schützenball 

Sonntag, 21. Juni 2015 

11 Uhr Eintreffen aller Kompanien/Züge 

auf dem Marktplatz 

11:15 Uhr Abmarsch des Bataillons 

zum Schützenplatz 

11:45 Uhr Frühschoppen auf dem 

Festplatz 

15 Uhr Dienstschluss

ANZEIGE UND PUBLICITY 06 

Noch mehr Mode im BÜNDER MODEHAUS 

Baustellen-Sonderverkauf mit drastisch reduzierten Preisen hat begonnen 

„Die Umbauarbeiten sind ein wichtiger Schritt der Neuausrichtung des BÜNDER MODEHAUSES in Richtung 

Mode, ohne dabei seine Wurzeln zu vergessen”, so Volker Jährling (li.) im Beisein von Geschäftsführer 

Christoph Lanvers (re.), Prokuristin Monika Steffen (vorne Mitte) und Mitarbeiterinnen des Hauses. 

Bünde. 

Das BÜNDER MODEHAUS ist weithin 

bekannt für Markenvielfalt, Qualität 

und Preisgünstigkeit der angebotenen 

Waren, von der hervorragenden 

Einkaufsatmosphäre und 

der freundlichen Beratung. Um 

diesen Zielen auch weiterhin gerecht 

zu werden finden seit Anfang 

des Jahres umfangreiche Umbauarbeiten 

statt. Seit April wird das 

gesamte erste Obergeschoss nach 

und nach umgebaut. Neue Anproben 

sind entstanden und der „Jungen” 

Mode wird noch mehr Platz 

eingeräumt. Die Marken Opus, 

Street One, Cecil, Gerry Weber und 

Betty Barclay werden nun auf größeren 

Flächen präsentiert. Zur 

Zeit entstehen mit Tom Tailor women, 

Cartoon und Comma CI ganz 

neue kundenfreundliche Shops. 

Mit Beginn der „heißen” Phase 

DIE MARKEN- 

WERKSTATT 

des Umbaus startet im BÜNDER 

MODEHAUS ein Baustellen-Sonderverkauf. 

Staubwände müssen 

aufgebaut werden und es kann 

schon mal richtig laut werden. 

„Dafür brauchen wir Platz und haben 

darum große Teile unserer 

Frühjahrs-Sommerkollektion bereits 

drastisch reduziert”, verkündete 

jetzt Volker Jährling im Beisein 

von Geschäftsführer Christoph 

Lanvers und Prokuristin Monika 

Steffen. Die ersten Umbaumaßnahmen 

sollen im Herbst diesen 

Jahres beendet sein. Im Februar 

nächsten Jahres startet der zweite 

Abschnitt. „Insgesamt werden über 

500.000 Euro investiert”, so der 

Chef des BÜNDER MODEHAUSES 

Volker Jährling. Ein klares Bekenntnis 

der Familie Jährling in 

die Zukunft des BÜNDER MODE- 

HAUSES und den Standort Bünde. 

Kraftfahrzeug-Meisterbetrieb 

TÜV und Dekra-Station 

Sicherheitsprüfung 

Fahrzeugreparaturen 

Motoreninstandsetzung 

Bremsenservice 

Reifenservice - Spurvermessung 

Fahrtenschreiberprüfung § 57 b Flurförderfahrzeuge 

Hauptuntersuchung mit integr. AU Klimaservice 

Kfz-Meisterbetrieb und Mehrmarkenwerkstatt · Graß Werkstatt-Service GmbH & Co. KG 

Bredenhop 23 + 25 · 32609 Hüllhorst-Schnathorst 

Telefon (0 57 44) 51 15 67 · Fax 51 15 59 · E-Mail: GrassToursKfz@aol.com 

• Ferienreisen • Seniorenfahrten 

• Jugendreisen • Individualreisen 

• Ausflugsfahrten • Fahrten für 

• Skifreizeiten Clubs und Vereine 

GmbH & Co KG 

Bredenhop 23, 32609 Hüllhorst 

Tel.: (0 57 44) 35 50 

Fax: (0 57 44) 40 69 

E-Mail: kontakt@grass-tours.de 

Internet: www.grass-tours.de 

FLEDERMAUS feierte einjährigen Geburtstag 

Hüllhorst- 

Schnathorst. 

Die Firma Graß-Reisen 

GmbH und Co. 

KG, Schnathorst, 

Bredenhop 23, die 

schwerpunktmäßig 

mit verschiedenen 

Fahrzeuggrößen 

(von 8-sitzer mit 

Rollstuhlplätzen, 

19-sitzer, 31-sitzer, 

49-sitzer, 57-sitzer 

und 64-sitzer mit 

6 Rollstuhlplätzen) 

im Behindertenund 

Gelegenheitsverkehr, 

bei Ausflugs- 

und Seniorenfahrten, 

Club- und Vereinsfahrten, 

sowie Individualreisen 

tätig ist, hat seine Busflotte um 

sechs Fahrzeuge erweitert. Behindertengerechte 

Fahrzeuge mit DINgenormtem 

Ausbau gehören ebenso 

dazu wie Linien- und Überlandbusse 

(mit rollstuhlgerechter 

(V. li.): Chef Volker Jährling, Prokuristin Monika Steffen und Geschäftsführer 

Christoph Lanvers mit den Plänen der umfangreichen Umbaumaßnahmen. 

Für die Arbeiten wurden fast ausschließlich lokale Handwerker aus OWL 

beauftragt. 

FOTOS: KLAUS-D. KUHLMANN 

Ausstattung). Es wurden Investitionen 

in sechsstelliger Höhe getätigt 

und zehn neue Mitarbeiter 

erhielten langfristige Arbeitsverträge. 

Auch die Firmenleitung wurde 

bei Graß-Reisen um einen Mitarbeiter 

verstärkt: Florian Roick 

hat ab sofort Dispositionsaufgaben 

Hüllhorst- 

Oberbauerschaft. 

Mit zwei Aktionstagen 

am Pfingstfest hat die 

FLEDERMAUS an der 

Salzstraße 3 in Oberbauerschaft 

einjährigen 

Geburtstag gefeiert. Etliche 

Gäste hatten sich 

um Frank Hagemeister 

(3. v. re.) eingefunden, 

um zu dem einjährigen 

Bestehen des Gasthofes 

zu gratulieren. 

FOTO: 

ANETTE HÜLSMEIER 

Graß-Reisen hat Fuhrpark zur Beförderung 

für Menschen mit Behinderung erweitert 

Marion Graß, Geschäftsführerin von Graß-Reisen (2. v. re.), auf dem Werksgelände mit 

den neuen Mitarbeitern und Fahrzeugen. 

FOTO: ANETTE HÜLSMEIER 

und die Fahrdienstleitung für die 

45 Mitarbeiter übernommen. Bei 

Graß-Reisen mit einer Busflotte 

von 35 Fahrzeugen wird Qualität 

und die Sicherheit der Reisegäste 

ganz groß geschrieben, dafür sorgt 

Firmenchefin Marion Graß mit ihrem 

Team.

Bei LANGE in Rahden 

ist der Kunde die Nummer Eins 

Rahden. 

Auch zum Stadtfest in Rahden 

am nächsten Wochenende steht 

beim Herrenmodespezialisten 

LANGE ein qualifiziertes Team um 

Inhaber Andreas Winkelmann den 

Kunden für Typ gerechte persönliche 

Beratung zur Verfügung. 

Unter dem Motto „Mehr für den 

07 

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

Mann“ überzeugt LAN- 

GE mit gutem Preis- 

Leistungsverhältnis 

und freundlichem Service. 

Foto oben: Ozeanblau, 

Apricot und 

Grasgrün sind in dieser 

Saison Farben für den Mode bewussten 

Mann, auch im Hemdenbereich. 

Foto unten: Bei dem 

„Männer-Mode-Wochenende“ gab 

es neben dem süffigen Barre Bräu 

Bier auch kleine Snacks. 

FOTOS: ANETTE HÜLSMEIER 

Fremdenverkehrsverein Hüllhorst 

hat sich viel vorgenommen 

Freistaat Reineberg (EVZ). 

„Schwerpunktmäßig müssen wir 

uns verjüngen, und dabei setzen 

wir auf die Kooperation mit dem 

Gewerbeverein Hüllhorst.“ Das 

hat Joachim Mehnert, zweiter 

Vorsitzender und Geschäftsführer 

des Fremdenverkehrsvereins Hüllhorst 

während der Jahreshauptversammlung 

mitgeteilt. Zuvor 

hatte Vereinsvorsitzender Reiner 

Tödtmann zur Versammlung in 

der Wiehen-Therme Struckmeyer 

auch den Ehrenvorsitzenden Hermann-Ludwig 

Kottmann begrüßt. 

Als Zukunftsprojekt für ein noch 

touristenfreundlicheres Hüllhorst 

ist die Umgestaltung und Ausrichtung 

des Fremdenverkehrsvereins, 

der nächstes Jahr 40 

Jahre alt wird, angedacht. „Hierzu 

würde vielleicht auch eine Umbenennung 

des Vereins zählen“, 

meinte Mehnert. „Die Möglichkeiten 

der Social Media Plattformen 

(wie Google, Facebook und 

Twitter) sind für unseren Verein 

und unsere Gemeinde zwingend 

notwendig“, ist sich das Vorstandsteam 

einig. Die Vorstandswahlen 

brachten folgendes Ergebnis: 

Reiner Tödtmann bleibt 

weiterhin an der Spitze des 40 

Mitglieder zählenden Vereins und 

Joachim Mehnert Stellvertreter 

und Geschäftsführer. Lina Becker 

ist weiterhin für die Finanzen zuständig 

und Reinhard Grewe 

Schriftführer. Beisitzer sind Dirk 

Oermann, Hermann van der Vürden, 

Konrad Zeidler und Andreas 

Dahm. Die neuen Kassenprüfer 

heißen Hermann Ludwig Kottmann 

und Jürgen Hahn. Dirk Oermann 

berichtete zum Projekt „Hüllhorst 

erleben“: Da hat es im vergangenen 

Jahr 32.000 Zugriffe auf die 

Internetseite gegeben. 

„Einmal Garten to go, bitte!“ 

Ippenburger Sommerfestivals vom 18.-21. Juni 2015 

Das Vorstandsteam und Beisitzer mit dem Ehrenpräsidenten Hermann 

Ludwig Kottmann (2.v.re.) und den Referenten des Abends Michael Kaiser 

und Dr. Rainer Ebel (3. u. 4. v. li.). FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Bad Essen. 

„Festplatte“, „Taschengarten“, 

„Aus dem Vollen!“, 

„Der Fest-Umzugsgarten“, 

„Reiseapotheke“, 

„Klanggarten“, 

„Goldrausch“, 

„Die Bio-Gemüse-Arche“, 

„Die gedeckte 

Tafel“, „Kisten, Kästen, 

Kübel-5-Sterne-Hotels 

für Pflanzen“, „Feldlazarett“ 

, „Kleines 

Schlaraffenland“, „Kulinarische(r) 

Avant- 

GARDEN“ und „HAND- 

BAG/BACK TO PEACE“, 

das überdimensionale 

Regal auf der Spiralinsel 

– das sind nur 

14 der über 25 inspirierenden 

„Gärten to 

go“, über 150 Aussteller mit 

allem, was der Mensch für Haus, 

Garten und Balkon braucht – 

und was er schon immer haben 

wollte! Ein Rosarium, dass durch 

Heike Boomgaarden (li., Schirmherrin von „Garten to 

go“) und Viktoria von dem Bussche (Schloss Ippenburg). 

FOTO: PR 

die Klarheit seiner Architektur 

und die Sinnlichkeit und Raffinesse 

der Bepflanzung besticht, 

dessen Rosen zum Festival Tausende 

Blüten zeigen. Außerdem 

Deutschlands größter 

Küchengarten, mit 

dem vom Schweizer 

Züchter Markus Kobelt 

neu geschaffenen „Lubera-Mundraubgarten“ 

an der uralten Bruchsteinmauer 

und – ganz 

neu – dem ersten Trüffelgarten 

in Norddeutschland! 

Vielfältige 

Attraktionen für 

Kinder, ein attraktives 

gastronomisches Angebot, 

Gartenführungen, 

Vorträge und 

Workshops – und die 

fröhlich-melancholischen 

Klänge der Klezmerantics 

aus Haarlem, 

die schon seit 

dem ersten Festival 

1998 die Besucher von Schloß 

Ippenburg erfreuen – machen 

einen Tag in den Ippenburger 

Gärten zu einem einzigartigen 

Erlebnis!

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 08 

Hüllhorster Bündnis für Familie lädt 

am 20. Juni 2015 zum großen Aktionstag ein 

Akteure des Generationsfestes, zu dem das Hüllhorster Bündnis für Familie gehört, lädt zum Aktionstag 

am 20. Juni 2015 ab 11 Uhr in und um die Ilex-Halle ein. 

FOTO: PR 

Hüllhorst (EVZ). 

Seit neun Jahren besteht das Hüllhorster 

Bündnis für Familie, das 

sich aktiv dafür einsetzt, dass Familien 

in der Gemeinde Hüllhorst 

gut leben können. So arbeitet man 

u. a. eng mit den Grundschulen, 

Fördervereinen und dem Gemeindesportverband 

zusammen und 

hat bereits etliche Kinderbetreuungsangebote 

für die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf ins Leben 

gerufen. Aus der erfolgreichen Zusammenarbeit 

zahlreicher Vertreter 

aus Bildungseinrichtungen, Kirche, 

Vereinen und Politik stammen vielfältige 

Angebote, die von Hüllhorster 

Familien gerne angenommen 

werden. Am 20. Juni veranstaltet 

das Familienbündnis einen 

Aktionstag unter dem Motto „Wir 

sind Hüllhorst” in und um die 

Ilex-Halle. Bürgermeister Wilhelm 

Henke eröffnet als Schirmherr um 

11 Uhr die Veranstaltung für alle 

Generationen. Neben vielfältigen 

Angeboten an den Ständen gehören 

Aktionen, Vorführungen, Musik 

und Wettbewerbe zum Rahmenprogramm. 

„Piraten Ahoi”: Seeräuber entern 

die Freilichtbühne Kahle Wart 

ZAUNBAU 

TH HE I M S A 

• Carports • Wintergärten • Überdachungen 

Ellerkampstraße 95 

Hüllhorst-Oberbauerschaft 

Tel. (0 57 41) 75 60 - 70 56 

www.heimsath-zaunbau.de 

•Garten- und Gerätehäuser 

•Sicht- und Gartenzäune 

•Balkongeländer 

•Metallzäune 

GmbH 

Oben: Die gesamte Bühnenmannschaft: 

Laienschauspieler, 

Techniker 

Maskenbildner und Souffleur 

hat sich um Regisseur 

Jürgen Wiemer (li.) 

und Spielleiter Lutz Mehrling 

(re.) versammelt. 

Links: Die Sanitäter Sina 

Lütkenhöner und Jens 

Osterloh wollen Dr. Rüssel 

(Lutz Mehrling Mitte) 

in eine Zwangsjacke stecken. 

FOTOS: EVZ 

(ANETTE HÜLSMEIER)

09 


„Piraten Ahoi”: 

Seeräuber entern die Freilichtbühne Kahle Wart 

Hüllhorst-Oberbauerschaft (EVZ). 

Bei voll besetztem Haus ist die Premiere 

des ersten Saisonstückes auf 

der Freilichtbühne Kahle Wart über 

die Bühne gegangen. „Pippi Langstrumpf 

kommt zurück“, so könnte 

der Untertitel des ersten Saisonstückes 

auch heißen – allerdings als 

Erwachsene. Tatsächlich heißt die 

Komödie in drei Akten von Andreas 

Wening „Piraten, Ahoi!“, und in der 

68. Spielzeit wird zum zweiten Mal 

auf der Kahle Wart Bühne ein Theaterstück 

auf hochdeutsch aufgeführt. 

Bürgermeister Wilhelm Henke, der 

in seiner ablaufenden Amtszeit zum 

letzten Mal die Begrüßungsrede 

hielt, freute sich über den guten 

Besuch am Samstagabend. Mehr als 

175.500 Menschen haben bisher die 

Theateraufführungen auf der Kahle 

Wart gesehen, die Theaterregisseur 

Jürgen Wiemer inszeniert hat. In 

der Spielzeit 2015 sollen noch einige 

hundert Zuschauer hinzu kommen, 

wünscht sich Heimatvereinsvorsitzender 

Jürgen Hahn. Als Vorgruppe 

haben Kinder ein kurzes Theaterstück, 

das Theaterregisseur Jürgen Wiemer 

geschrieben hat, aufgeführt. Thematisiert 

hat er hier ebenfalls Pippi 

Langstrumpf (wird in diesem Jahr 

70 Jahre alt), und bei den Kindern 

setzte er auf Keyboard spielen, Einrad 

fahren und Jonglieren. Das Hauptstück 

„Piraten, Ahoi!“ ist ein wunderbares 

Märchen für Erwachsene, 

indem der gestandene Familienvater 

Peter behauptet, ein Kapuzineraffe 

in Strickweste habe ihn geohrfeigt 

und mit Torte beworfen. Damit nicht 

genug, allen Ernstes will er seiner 

putzsüchtigen Ehefrau Sigrid und 

Tochter Kerstin verkaufen, zwei Piraten 

hätten seinen Keller gestürmt 

und die neue Nachbarin Vicky habe 

ihr an Alzheimer erkranktes Pferd 

eigenhändig nach Hause getragen. 

Hausarzt Dr. Rüssel wird zu Hilfe 

gerufen und diagnostiziert Verwirrtheit 

aufgrund von Einsatz toxischer 

Reinigungsmittel. Währenddessen 

mischt Nachbarin Vicky das monatliche 

Treffen der Nachbarsfrauen gehörig 

auf. Tauschte man 

sich bisher dabei 

über Putzmittel und 

Backrezepte aus, 

geht es jetzt um 

Bananenschnaps 

und Dessous. Die 

Turbulenzen dauern 

bis zum 12. 

Juli, und dann darf 

vom 18. Juli bis 

23. August bei 

„Müllers Mührl’n“ 

wieder auf plattdeutsch 

gelacht 

werden. Gespielt 

wird jeden Samstag 

um 20 Uhr und jeden 

Sonntag um 

16 Uhr. Ab 15 Uhr 

wird sonntags Kaffee 

und Kuchen im 

Heimathaus serviert. 

Die Dorfkapelle gestaltet gemeinsam 

mit den drei Volkstanzgruppen 

und der Blockflötengruppe 

das Rahmen-Programm während der 

Kirsten Tödtmann, Lisa Schulz, Angela Lütkenhöner, Anna Schulz und Heike Kuhlmann 

(v. li.) machen sich begehrlich über die Dessous her. 

Spielzeit, die im August mit dem 

„Almabtrieb“ endet. Für das diesjährige 

Kinderstück „Vampir Winnie 

Wackelzahn“ am Montag, 

22. Juni um 10 Uhr gibt es noch 

Eintrittskarten. www.kahlewart.de 

Im Juni: 

Frischer Spargel mit 

Knochenschinken 

und Erdbeeren 

Stefan Schläger, Anja Aulfes (Mitte) und Angela Lütkenhöner mimen 

die Familie Wilbert, die von Peter’s „Erscheinungen“ heimgesucht wird. 

Etwa 20 Kinder wirken in einem kurzen Theaterstück als Vorgruppe vor 

der eigentlichen Komödie „Piraten, Ahoi!“ mit. 

Veranstaltungstipp 

Am Samstag, 29. August 2015 veranstalten Getränke Partner Becker 

und Hof Oevermann auf der Kahle Wart ein Open air Kino-Event. 

Beginn: 19:30 Uhr. Anschließend wird zur großen Party ins Heimathaus 

eingeladen. 

Vicky (Lisa Schulz) und Smutje (Tobias Stallmann) versuchen, den geheimnisvollen 

Koffer zu öffnen. FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Gemeinsam gut gebaut – 

der Weg zu Ihrem Traumhaus 

Laurentius Bauregie GmbH 

% (0 52 23) 9 92 99 20 · www.laurentius-bau.de 

Rosi Morgentrost (Anna Schulz) 

flirtet mit ihrem Ex Martin (René 

Bussmann). 

Jörg Schuster · 32609 Hüllhorst, Büttendorfer Straße 196 · Telefon (0 57 44) 13 96 

Beim Feiern lösch nicht nur den Durst, sondern grill auch mal ‘ne gute Wurst. 

Denk daran, und das ist wichtig: Mit SCHUSTERS BRATWURST liegst du richtig! 

Auf der Kahle Wart sorgen wir für das leibliche Wohl! 

www.kahlewart.de 

Info: 

(0 57 41) 9 07 11 

(0 57 44) 6 50 

Kahle Wart 

Oberbauerschaft 

06. Juni - 12. Juli 2015: 

Piraten, Ahoi (Hochdeutsch) 

18. Juli - 23. August 2015: 

Müllers Mührl’n 

Jeweils Sa. 20 Uhr und So. 16 Uhr

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES 10 

Eine Bank zum Genießen der Frühlingssonne 

Hüllhorst-Büttendorf (EVZ). 

Ortsvorsteherin Dietlind Scheding 

übergab im Namen der teilnehmenden 

Vereine dem Förderverein 

der Grundschule Büttendorf 

anlässlich des ersten Büttendorfer 

Frühlingsfestes einen 

Spendenscheck über 650 Euro. 

Nicht nur das Frühlingsfest an 

der Büttendorfer Grundschule 

war ein echter Erfolg. Auch die 

Höhe der Spendenübergabe in 

diesen Tagen gab Anlass für lachende 

Gesichter. Gemeinsam 

mit den Naturfreunden, dem Geflügelzuchtverein, 

der Jägerschaft, 

der Fußball-Spiel-Gemeinschaft 

Hüllhorst-Tengern, 

der CDU und dem Café Vielfalt 

lockte der Förderverein den Ortsteil 

aus dem Winterschlaf. Scheding: 

„Die Initiative des Fördervereins 

für das Frühlingsfest an 

der Grundschule gibt ein Beispiel 

dafür, wie lebendig Büttendorf 

ist.“ Sie lobte dabei die Organisation 

und die Beteiligung der 

Vereine. Das Spendengeld setzt 

sich zusammen aus dem Verkauf 

der Speisen und Getränke der 

Naturfreunde, des Geflügelzuchtvereins 

und von Café Vielfalt sowie 

einer Zugabe Schedings. 

Brunhilde Grätz und Elfriede 

Rehm von den Naturfreunden 

zeigten ebenfalls ein Herz für 

den Förderverein: „In unserer 

Kaffeestube haben wir während 

der Büttendorfer Theater-Nachmittage 

für den Förderverein 

ein Sparschwein aufgestellt und 

jeden extra Cent gespendet.“ 

Jörg Rümpel als Vorsitzender 

des Fördervereins nahm die 

Spende entgegen und dankte 

für die Einsatzbereitschaft aller 

Beteiligten: „Wir glauben alle, 

dass dieses Frühlingsfest zu einem 

festen Bestandteil im Büttendorfer 

Kalender wird.“ Für 

die Zuversicht Rümpels spricht 

die Bereitschaft aller Teilnehmer, 

im kommenden Jahr wieder mitmachen 

zu wollen, „wenn der 

Schneemann verbrannt wird”. 

Der Spendenbetrag solle in eine 

neue Rundbank auf dem Schulgelände 

investiert werden, die 

sowohl den Kindern in der Schulpause 

als auch Anwohnern am 

Nachmittag zur Erholung dient, 

so Rümpel: „Eine Bank zum Genießen 

der Frühlingssonne.“ 

Spendenübergabe in Büttendorf (v. li.): Michael Sinz (CAFÉ VIELFALT), 

Eyke Holzmeyer (Geflügelzuchtverein), Ortsvorsteherin Dietlind Scheding, 

Fördervereinsvorsitzender Jörg Rümpel mit Sohn Matthis Quellhorst, 

Peter und Elfriede Rehm sowie Klaus und Brunhilde Grätz von den Naturfreunden. 

FOTO: PR 

Gewerbeverein Hüllhorst 

hat eine neue Vorsitzende 


Der Gewerbeverein Hüllhorst hat 

erstmals eine Frau an seiner Spitze: 

Ingrid Piepers heißt die neue Vorsitzende, 

die in der Wiehen-Therme 

Struckmeyer während der Jahreshauptversammlung 

einstimmig 

gewählt worden ist. Zuvor hatte 

Dipl. Finanzwirt und Steuerberater 

Eberhard Schröder, drei Jahre 

Vorsitzender des Vereins und insgesamt 

sieben Jahre im Vorstand, 

erklärt, dass er nicht für die Wiederwahl 

zur Verfügung steht. Ebenfalls 

aus der Vorstandsarbeit ausgeschieden 

ist die „gute Fee“ der 

Bunten Adventsstraße Christa Koweg. 

Sie war 26 Jahre stellvertretende 

Vorsitzende und 28 

Jahre im Vorstand und ist mit 

dem Verein „durch dick und dünn 

gegangen“. Horst Wilhelm aus 

dem erweiterten Vorstand stellte 

sich ebenfalls nicht zur Wiederwahl. 

Neben Ingrid Piepers fungiert 

jetzt Holger Kleffmann als 

zweiter Vorsitzender, und Malte 

Gerling wurde in den erweiterten 

Vorstand gewählt. Beide waren 

Der neue Vorstand mit den verabschiedeten Mitgliedern: (V. li.) Christa 

Koweg, Christoph Böhne, Monika Jürgens, Holger Kleffmann, Ingrid 

Piepers, Eberhard Schröder, Frank Rohs und Horst Wilhelm. 

zuvor im Beirat tätig, und Holger 

Kleffmann entwickelte das Projekt 

„Hüllhorst interaktiv erleben“ 

maßgeblich mit. Als neue Kassenprüferin 

verstärkt Tanja Koweg 

das Team. Eberhard Schröder gab 

den Termin für den Hüllhorster 

Treff bekannt. Er findet auf dem 

Gelände der Firma „Obering, Berg 

& Lukowiak“ in Tengern am Freitag, 

19. Juni 2015 statt. Den beliebten 

Gourmet-Sommer gibt es 

wieder in 2016. In diesem Sommer 

macht das LandArt Festival im 

Grätz-Garten-Park am Wochenende 

des 20./21. Juni Station. Nach 

den Bekanntmachungen wurden 

die beiden Bürgermeisterkandidaten 

Bernd Rührup und Elmar 

Vielstich den Vereinsmitgliedern 

vorgestellt. 

32 Jahre Vorstandsarbeit auf einem Bild: Sämtliche ehemalige Vorsitzende 

Friedhelm Kleine, Hans Domberg, Martin Schnepel und Eberhard Schröder 

(v. li.) mit der neuen Frau an der Spitze Ingrid Piepers. 

FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Beilagenhinweis 

Dieser Ausgabe liegen 

Prospekte folgender Firmen bei: 

• Autohaus Schmale, Lübbecke 

• Deniz Restaurant, Lübbecke 

(Teilbeilage) 

• Hong Bistro, Lübbecke 

(Teilbeilage) 

––– ––– ––– ––– 

Haben auch Sie 

Interesse an 

Prospektverteilungen? 

Tel. (0 52 23) 92 50 50 

Fax (0 52 23) 92 50 60

11 

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES 

„Frisch – fröhlich – Frühlings-Treff” 

Buntes Treiben am Gemeinschaftsbaum beim Frühlingstreff in Schnathorst 

Linda Borchert vom Fahrradkeller Borchert, sponserte den zweiten Preis, 

ein Fahrrad, hier mit Matthias Hartsieker, einer der Organisatoren. 

Die Schnathorster Bevölkerung feierte auf dem Dorfplatz. 

Hüllhorst-Schnathorst (EVZ). 

„Frisch, fröhlich, Frühlings-Treff“ war 

kürzlich das Motto zum zehnten 

„Schnathorster Frühlings-Treff“. Dabei 

herrschte ein buntes Treiben auf dem 

Dorfplatz. Die Mitglieder der Schnathorster 

Gemeinschaft hatten zu diesem 

Event willkomene Ideen in die Tat 

umgesetzt. Neben einem Klettergiganten, 

Ballonkünstler Balu und Kinderschminken 

gab es jede Menge 

Show Acts. Ganz Neu war die Fun- 

Ball Verlosung. Etliche Schnathorster 

Geschäftsleute hatten sich an dieser 

Aktion beteiligt und nummerierte Fun- 

Bälle zum Preis von drei Euro angeboten. 

Zum Frühlings-Treff hatten die 

Besitzer ihre Bälle mitgebracht, die 

am Samstag in einem Bälle-Bad gesammelt 

wurden. Kinder der Grundschule 

Schnathorst zogen dann die 

Losgewinner. Über ein Fahrrad im 

Wert von 500 Euro freute sich Merle 

Stier. Jolina Sudeck gewann einen 

LCD Flachbildschirm und Daniela Meyer 

konnte ein Sideboard mit nach Hause 

nehmen. Nach der Ziehung hatte Olaf 

Schlieckmann, Chef der Firma Bedachungen 

Schlieckmann, den Kranwagen 

schon platziert, um den 13 Meter 

hohen Gemeinschaftsbaum aufzurichten, 

immer wieder ein Höhepunkt des 

Frühlings-Treff. Unter den Klängen 

des Schnathorster Blasorchesters wurde 

der mit 20 Wappen geschmückte 

Gemeinschaftsbaum hochgezogen. 

Ein Los entscheidet darüber, in welcher Reihenfolge die Wappen an den 

Mast angebracht werden. 

FOTOS. EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

Daniela Meyer, Günter Sudeck und Merle Stier mit Sohn Lennard (v.li.) 

freuten sich über ihre Gewinne.

Sonderthema: FREIZEITTIPPS 

Minden-West/Dützen. 

Potts park ist ein Paradies für Kinder 

zwischen drei und elf Jahren. Aber 

was ist das Geheimnis dieses Parks, 

12 

Mit potts Blitz und magischem Wasserhahn 

Das Geheimnis von potts park in Minden 

der seit mehr als 45 Jahren ein 

Strahlen in Kinderaugen und Freude 

auf die Gesichter der Eltern zaubert 

und jährlich rund 200.000 Besucher 

zählt? Ist es die konsequente Ausrichtung 

auf kleine Kinder, die die 

Welt des Spielens und Tobens noch 

mit anderen Augen sehen als jene 

Jungs und Mädels, denen ihr Handy 

scheinbar schon an die Hand gewachsen 

ist …? Ist es die Vielzahl 

der eher traditionellen Karussells 

und technisch schlichten Spielgeräte 

und die Menge der kleinen und 

großen Wunderdinge, zu denen sowohl 

der „Magische Wasserhahn“ 

als auch das weit übers Mindener 

Land hinaus bekannte Toilettenhäuschen 

„Up’n Pott“ gehören … 

ebenso wie „potts Blitz“, die 222 

Meter lange Familienachterbahn, 

und die beliebten Lasershows? 

Sind es die zahlreichen überdachten 

Attraktionen, mit denen ein Regenschauer 

dem Freizeitpark-Besuch 

nichts anhaben kann, weil die Kleinen 

z. B. die „Riesenwohnung“ in 

Beschlag nehmen und staunen oder 

im Science Center „Terra phänomenalis“ 

sich an mehr als 130 physikalischen 

Experimenten versuchen 

können? … Oder ist es das viele 

Grün und die herrliche Einbettung 

in die Landschaft, die Geborgenheit 

und Heimat vermitteln? Ist es die 

Sicherheit der Eltern, die wissen, 

dass ihre Kinder hier unbeschwert 

toben können und gleichzeitig 

wohlbehütet sind? Oder ist es einfach 

die entspannte und friedliche 

Atmosphäre, die auch gestresste 

und nervigste Eltern entstresst, 

entschleunigt und sie fokussieren 


lässt auf das, was wirklich das Wichtigste 

im Leben von Eltern ist: 

ihre Kinder. „Das einfache und natürliche 

Kinder(er)-Leben im Umfeld 

vertrauter und traditioneller Karussells 

und Spielmöglichkeiten sowie 

ein gesunder Schuss ursprünglicher 

Nostalgie machen die Mischung 

aus, die potts park prägt 

und ihm in der deutschen Freizeitparklandschaft 

ein eigenes und 

stets freundliches Gesicht verleiht, 

so Geschäftsführer Henrik Pott. 

FOTO: PR 

Saisonstart im 

Freibad Gehlenbeck 

Die neue senioren- und behindertengerechte 

Einstieghilfe für das 

große Becken. FOTO: PR 

Lübbecke-Gehlenbeck (EVZ). 

Das Freibad in Gehlenbeck hat 

sich herausgeputzt und eröffnete 

kürzlich die Badesaison. Die Eintrittspreise 

bleiben erneut unverändert. 

Auf Wunsch zahlreicher 

älterer Badegäste wurde in diesem 

Frühjahr eine senioren- und behindertengerechte 

Treppe als Einund 

Ausstiegshilfe für das große 

Becken installiert. So wird die 

Begegnung mit dem nassen Element 

noch problemloser möglich. 

Das Freibad hat an Wochentagen 

von 6:30-20 Uhr geöffnet. In der 

Schulzeit ist das Bad montags 

von 19-20 Uhr für die Vereinsschwimmer 

reserviert, und am 

Mittwoch beginnt die Badezeit 

aufgrund von Reinigungsarbeiten 

am Vormittag erst um 13 Uhr. 

Samstags, sonntags und an Feiertagen 

können die Schwimmund 

Badefreunde von 8-20 Uhr 

im Freibad verweilen. 

Alle aktuellen Informationen rund 

um den Freibadbetrieb können 

auf der neu geschalteten Homepage 

der Wirtschaftsbetriebe Lübbecke 

entnommen werden unter 

www.wbl-luebbecke.de. Hier sind 

auch die Abfahrtzeiten des in den 

Sommerferien als besonderen Service 

der Stadt Lübbecke kostenlos 

verkehrenden Freibad-Busses zu 

entnehmen. 

SIE suchen eine zuverlässige 

Verteilung von Prospekten? 

WIR bieten Ihnen genau das! 

EXTRA-BLATT 

VOM ZEITUNGSJUNGEN 

Telefon (0 52 23) 92 50 50

Das kosten Verkehrssünden im Ausland 

13 


Im Vergleich zu Deutschland ist 

für einige Verkehrsverstöße im europäischen 

Ausland ein deutlich 

höheres Bußgeld fällig. Vor allem 

in den skandinavischen Ländern 

kann es besonders teuer werden. 

Norwegen hat im europäischen Vergleich 

die höchsten Gebühren für 

zu schnelles Fahren (ab 420 Euro) 

sowie Rotlicht- und Überholverstöße 

(600 Euro). Teuer ist häufig auch 

das Telefonieren am Steuer ohne 

Freisprecheinrichtung: Während ein 

solches Vergehen in Lettland mit 

15 Euro geahndet wird, sind in 

Italien 160 Euro, in Dänemark 200 

Euro und in den Niederlanden 230 

Euro fällig. Um Reisenden eine 

Übersicht über die Kosten von Verkehrsverstößen 

im Ausland zu geben, 

hat der ADAC die Wichtigsten 

in einer Tabelle zusammengestellt. 

Weit drastischere Folgen als ein 

hohes Bußgeld haben Fahrten unter 

Alkoholeinfluss etwa in Italien und 

Dänemark. Wer auf italienischen 

Straßen mit mindestens 1,5 Promille 

im Blut erwischt wird, dem droht 

die Enteignung des Fahrzeugs, sofern 

Fahrer und Eigentümer identisch 

sind. Dänemark hat eine ähnliche 

Regelung ab 2,0 Promille. 

Freiheitsstrafen für Alkoholfahrten 

drohen unter anderem in Schweden 

(ein Monat bei 1,0 Promille) und 

Spanien (drei Monate ab 1,2 Promille). 

Bereits seit 2010 können 

Verkehrsverstöße, die im EU-Ausland 

begangen werden in Deutschland 

vollstreckt, also eingetrieben 

werden. Um verkehrssicherheitsrelevante 

Verstöße wie Geschwindigkeitsüberschreitungen, 

Rotlicht-, 

Überhol- und Handyverstöße effektiver 

und schneller verfolgen zu 

können, hilft der vor kurzem optimierte 

Halterdatenaustausch innerhalb 

der EU. Für Verkehrsverstöße, 

die im Ausland begangen 

werden, gibt es keine Punkte in 

Flensburg. Auch ein von einer ausländischen 

Behörde ausgesprochenes 

Fahrverbot wirkt sich grundsätzlich 

nicht auf die Fahrberechtigung 

in Deutschland aus. Mehr 

Infos zu diesem Themea im Internet 

unter www.adac.de 

Zuverlässige Verteilung 

von Prospekten als Beilage 

Telefon (0 52 23) 92 50 50 

auku-evz@t-online.de 

Verkehrssituation soll verbessert werden 

Frank Picker, Bernd Rührup und Frank Hagemeister, im Hintergrund 

rechts der Bereich der Einmündung nach Ahlsen, der zum Umfahren der 

Ampel missbraucht wird. 

FOTO: PR 

Hüllhorst-Oberbauerschaft (EVZ). 

Der SPD-Ortsverein Büttendorf- 

Oberbauerschaft hat kürzlich einen 

Antrag an die Gemeinde Hüllhorst 

gestellt, um die Verkehrssituation 

im Bereich Horsts Höhe zu verbessern. 

In den letzten Monaten ist 

es vermehrt zu Beschwerden von 

Anwohnern gekommen. Es wurde 

immer häufiger beobachtet, dass 

Autofahrer aus Richtung Oberbauerschaft 

kommend nicht mehr in 

der Schlange vor der roten Ampel 

warten, sondern rechts auf der Abbiegespur 

die Lichtzeichenanlage 

umfahren. Sie biegen Richtung Ahlsen 

ab, umfahren den Fahrbahntrenner, 

um dann ihre Fahrt in 

Richtung Lübbecke fortzusetzen. 

Da dieses Vergehen oftmals mit 

hoher Geschwindigkeit vollzogen 

wird, ist es in diesem Bereich schon 

häufiger zu gefährlichen Situationen, 

insbesondere auch für Fußgänger, 

gekommen. Bei einem Ortstermin, 

an dem Fraktionsvorsitzender 

Frank Picker, Ratsmitglied Frank 

Hagemeister und Bürgermeisterkandidat 

Bernd Rührup teilnahmen, 

wurde die Situation vor Ort begutachtet. 

„Die Verkehrssicherheit in 

diesem Bereich muss dringend verbessert 

werden“, sagte Bernd Rührup. 

Frank Picker ergänzte: „Hier 

muss durch einfache bauliche Maßnahmen 

das Umfahren unmöglich 

gemacht werden.“ Die Oberbauerschafter 

Sozialdemokraten hoffen, 

dass schnell eine Abstimmung 

zwischen allen Beteiligten erfolgt 

und kurzfristig Maßnahmen ergriffen 

werden, die die gefährliche 

Verkehrssituation entschärfen, bevor 

es zu Unfällen kommt. 

Neue Events in der Büttendorfer Mühle 

Hüllhorst-Büttendorf (EVZ). 

Auch in diesem Jahr ist die 

Büttendorfer Mühle wieder 

mit diversen kulturellen Aktionen 

am Land-Art-Festival 

beteiligt – unter dem Motto 

„Wasser - Element, Elixier, 

Emotion“. So besteht am 

Sonntag, 21. und Sonntag, 

28. Juni jeweils um 16 Uhr 

nochmal die Möglichkeit das 

Figurentheaterstück „Isidor 

und das Geheimnis des Tränensees“ 

zu sehen. Es handelt von 

vergesslichen Jungdrachen, reiselustigen 

Tränen, übelgelaunten 

Kraken und mehr - wie immer mit 

Kaffee, Keksen & co und Verweilen 

in der Ausstellung oder auf dem 

Außengelände. Am Samstag, den 

4. Juli folgt dann ein Theaterstück 

für Erwachsene – mit dem Titel 

„www.wasser.komm -Ansichten eines 

Wetterfrosches“. Einnlaß ab 20 Uhr. 

Spielort: in der Remise auf dem Außengelände 

der Mühle. Das Theaterstück 

ist ein humorvoller Tauchgang 

vom facettenreichen Tanz des 

Wassers,einem rheumatischen Wetterfrosch, 

unkenden Kröten, musikalischen 

Regenwürmern, intergalaktischen 

Sternenwesen 

und einem armen Poeten. 

Nach so viel „kulturellem 

Wasserfluß“ soll der Abend 

dann, bei hoffentlich lauer 

Sommernacht, mit kühlen 

Getränken und Tapas genüsslich 

ausklingen. Als 

Angebot für Erwachsene 

und Kinder, die mehr über 

den Figurenbau lernen 

möchten, gibt es das Figurenbauseminar 

„Wasserwesen“ 

vom 7.07. bis 9.07. jeweils 

von 11-16 Uhr. Für alle Aktionen 

wird um Voranmeldung gebeten unter 

Telefon (0 57 44) 92 06 55 bei 

Karin und Peter Müller oder per e- 

mail unter info@millart.de, wo Sie 

auch Eintrittspreise und alle sonstigen 

Infos erfahren können. 

FOTOS: PR

Sonderthema: AUSFLUGSZIELE 

Sommer-Aktion: 

Waffel Erdbeer 

14 

ANZEIGEN UND PUBLICITY 

Spargel- und Biergartenzeit im CAFÉ VIELFALT 

Öffnungszeiten: 

Samstags, sonntags und feiertags: 

9:30-12:30 Uhr 

Sonntags und feiertags: 14:30-18 Uhr 

Aktionsabende unter: www.vielfalt-cafe.de 

Inhaber: Michael Sinz 

Büttendorfer Str. 208 · 32609 Hüllhorst · Tel.: (0 57 44) 5 12 98 68 

Feierlichkeiten und warme Büfetts: 

Nutzen Sie unsere Räumlichkeiten 

(für 10-130 Personen) 

Kinder sind herzlich willkommen! 

Selbst gebackener Kuchen 

und Kekse sowie 

ausgefallene Teesorten 

Samstag + Sonntag 

Großes Frühstücksbuffet 

Donnerstag + Freitag 

Kleines Frühstück 

Petra Schwagmeier 

Reineburgweg 130 • Hüllhorst 

Telefon (0 57 44) 28 60 

Geöffnet: Do. bis So. 10-18 Uhr 

Gerne richten wir auch Ihre Familienfeiern aus. 

Sie erreichen uns auch zu Fuß durchs Wiehengebirge (Kammweg). 

Mit dem Planwagen zum 

Spargel-Büffet oder zum 

großen Bikertreffen 

Eines der originellen Fahrzeuge, das Heinfried Huck, hier mit seinem 

Vater Heini, selbst umgebaut hat, ist die Cux-Bahn, gerne von Vereinen 

und Gruppen genutzt. Aber auch Gäste, die das beliebte Gala-Spargelbüfett 

genießen möchten, werden damit befördert. FOTO: ANETTE HÜLSMEIER 

Haben Sie eine Feier, 

groß oder klein, 

der PARTYSERVICE 

vom MOORHOF 

richtet sie ein! 

Telefon (0 57 73) 3 74 

Stemwede-Oppenwehe. 

Am Rande des Naturschutzgebietes 

Oppenweher Moor liegt der MOOR- 

HOF in Oppenwehe. Er ist bekannt 

dafür, seinen Gästen viel zu bieten. 

Im „Haus der vielen Möglichkeiten“ 

sind Biker- und Fahrradfahrer ebenso 

willkommen wie Clubs und Ausflugsgruppen 

sowie Individualreisende. 

Die Kombifahrt Planwagen 

und Bahn wird für 15 bis 50 Personen 

angeboten. Darüber hinaus 

bietet die Familie um Inhaber 

Heinfried Huck Planwagenfahrten 

mit Pferden, Truck (Ford oder Scania) 

und Planwagen, eine Bimmelbahn 

und die Moorhofbahn 

(bis zu 60 Personen) den Gästen 

für Ausflugsfahrten an, auch zum 

Nordpunkt NRW mit Besichtigung 

der Sonnenuhren, Heimathaus 

Wehdem, zur Aalräucherei Dümmerlohausen, 

Segeltour auf dem 

Dümmer oder zum Großen Stein 

in Tonnenheide. Die Saison am 

Nordpunkt endet traditionell mit 

dem großen Bikertreffen mit Gottesdienst 

am 1. Oktober 2015. 

Stilvoll feiern - große, freundliche Gästezimmer 

Die Adresse für Ihre Familienfeier! 

Silvia Reinhardt • Kapellenstraße 3 • 32289 Rödinghausen 

Telefon (0 57 46) 81 12 • Fax (0 57 46) 81 44 

nonnenstein@t-online.de • www.nonnenstein.de 

Hüllhorst-Büttendorf. 

Das CAFÉ VIELFALT bietet seinen 

Gästen neben reichhaltigen Frühstück-Buffets 

auch Spargel-Buffets 

an. Termine stehen im Internet 

unter www.vielfaltcafe.de 

Das ganze Jahr über stehen hausgemachte 

Kuchen und Torten sowie 

leckere Eisbecher auf der Speisenkarte. 

„Gönnen Sie sich eine gemütliche 

Auszeit und kehren Sie 

bei uns ein, gern sind Familien mit 

Kindern unsere Gäste“, sagt Chefkoch 

Michael Sinz. Jetzt werden auch 

wieder die beliebten Rote-Grütze- 

Waffeln serviert. Die Außenterrasse 

wird gern von Radlern und Ausflüglern 

genutzt. FOTO: A. HÜLSMEIER 

Pause machen im BAUERNCAFÉ 

Hüllhorst. 

Verbringen Sie ein paar schöne 

Stunden im BAUERNCAFÉ AM 

REINEBERG. Petra Schwagmeier 

begrüßt ihre Gäste in den gemütlich 

eingerichteten Räumlichkeiten 

donnerstags bis sonntags 

von 10-18 Uhr mit selbst 

gebackenen Kuchen und ausgefallenen 

Teespezialitäten. Einen 

Besuch im BAUERNCAFÉ AM 

REINEBERG kann man übrigens 

wunderbar mit einem Spaziergang 

über den Kammweg durchs 

Wiehengebirge verbinden. 

Im Sommer nutzen viele Gäste 

den Außenbereich am BAUERN- 

CAFÉ, um Köstlichkeiten vom Kuchenbuffet 

zu genießen. 


Willkommen auf der Sonnenseite des Wiehengebirges 

im GASTHOF ZUM NONNENSTEIN 

Rödinghausen. 

Genießen Sie westfälische 

Gastfreundschaft und erleben 

Sie köstliche Momente an der 

Sonnenseite des Wiehengebirges 

im GASTHOF ZUM NONNEN- 

STEIN mit Hotel- und Pensionsbetrieb. 

Hier empfängt man 

Sie in einem stilvollen und 

behaglichen Ambiente, das 

bestens für familiäre Feste 

oder geschäftliche Feierlichkeiten 

geeignet ist. Bis zu 100 

Gäste können ganz nach Ihren 

Vorstellungen aufs Feinste verwöhnt 

werden. Für Konferenzen, 

Seminare, Schulungen 

oder Workshops bietet der Tagungsraum 

das ideale Umfeld. 

Neun behagliche und modern 

ausgestattete Doppelzimmer 

und ein Einzelzimmer laden 

zum Träumen von dem schönen 

Fleckchen Erde ein, auf dem 

Sie sich im GASTHOF ZUM 

NONNENSTEIN befinden. 


Auch frisch zubereitetes Eis schmeckt bei strahlendem Sonnenschein im 

Biergarten vom GASTHOF ZUM NONNENSTEIN.


Genießen Sie ihren Aufenthalt im 4-Sterne Hotel 

WIEHEN-THERME STRUCKMEYER 

15 

Sonderthema: FREIZEITTIPPS 

Unter freiem Himmel im Biergarten der WIEHEN-THERME STRUCKMEYER 

lässt es sich gemütlich verweilen. Ab sofort kann man dort wieder das 

leckere und umfangreiche Grillbuffet bei kühlen Getränken geniessen. 


Familienfeiern und mehr im 

CAFÉ IM FELD 

Freistaat Reineberg. 

Im Restaurant und 4-Sterne Wellness 

Hotel WIEHEN-THERME 

STRUCKMEYER am Südhang des 

Wiehengebirges in Hüllhorst erlebt 

der Gast einen Rundum- 

Wohlfühl-Aufenthalt bei feinster 

Kochkunst und modernen Hotelzimmern 

mit Panoramablick 

in die Ravensberger Mulde. Das 

Team um Chefin Magdalene 

Struckmeyer organisiert auch 

IMMER GUT 

INFORMIERT 

durch das 

EXTRA-BLATT 


gern einen rustikalen Abend für 

Gruppen und Vereine. Der „Außer-Haus-Service“ 

wird ebenso 

genutzt wie das täglich angebotene 

Frühstücksbuffet, auch für 

Flohmarkt & 

Pflanzentauschbörse 

20. Juni 2015 

Tage der Herrenhäuser 2015 

mit neuem Programm 

Außer-Haus-Gäste. Hin und wieder 

läuft einem dabei schon mal 

ein prominenter Hausgast wie z. 

B. Schauspielerin Barbara Wussow 

über den Weg. 

Standgebühr frei 

10 € Pfand 

geöffnet: 

Postfiliale, Imbiss, Bäcker, 

WineStoreBorchard 

Anmeldung unter: Regine Brinkmann, 

Hauptstr. 102, 32312 Lübbecke, Tel. (0 57 41) 2 34 98 75 

Mail: info@blasheimer-dorfplatz.de - www.blasheimer-dorfplatz.de 

Bünde-Spradow. 

Mitten im Grünen gelegen, mit 

guter Verkehrsanbindung, kann 

man im CAFÉ IM FELD an der Meyerhofstraße 

94 seit über 18 Jahren 

entspannen und leckere Speisen 

und Getränke genießen. „Gern 

bieten wir unseren Gästen ein 

Drei- bis Fünf-Gänge-Menü für 

Gruppen an zu besonderen Anlässen, 

wie Geburtstagen, Konfirmationen 

und Betriebsfesten“, 

so Inhaberin Inka Bulk. Der Saal 

ist ideal für Gesellschaften jeglicher 

Art und bietet den passenden 

Rahmen für Betriebs- und Familienfeierlichkeiten. 

Individuelle 

Termine, gern auch für Gruppen, 

jederzeit nach Absprache. Weitere 

Infos unter www.cafe-im-feld.de 

Freunde von einer herzhaften Mahlzeit 

und selbstgebackenen Torten 

sowie Fleisch- und Fischspezialitäten 

und exquisiten Weinen sind im 

CAFÉ IM FELD stets willkommen. 


Rustikale Grillabende 

Freitag, 26. Juni 

und 17. Juli 2015 

ab 18 Uhr 

Öffnungszeiten: Mi. 9:30-18 Uhr, Fr. u. Sa. 14-18 Uhr, So. + Feiertage 10-18:30 Uhr 

Meyerhofstr. 94 · 32257 Bünde-Spradow (Nähe 

Individuelle Termine gerne jederzeit nach Absprache 

Internet: www.cafe-im-feld.de 

Radeln Sie bei uns rein 

und genießen Sie 

die Sonne in 

unserem Biergarten 

Friedhof) 

· (0 52 23) 49 04 98 

Stellten das neue Programm vor: (V. li.)Iris Niermeyer, Annegret Treseler, Hildburg Thüner, 

Luise Lahrmann, Evelyn Heide, Hildegard und Artur Plate, Vorsitzender Georg Droste, 

Monika Ziemek, Karl-Friedrich Hüsemann, Anke Steinhauer und Dieter Obermeyer. 

FOTO: EVZ 

Kreis Minden-Lübbecke (EVZ). 

Seit acht Jahren präsentieren die Mitglieder 

des Vereins Herrenhäuser und Parks im Mühlenkreis 

e.V. mit dem „Tag der Herrenhäuser” 

ihre Kulturgüter in angemessener Art und 

Weise der Öffentlichkeit. Auch in diesem 

Jahr stellt der Verein wieder ein umfangreiches 

Programm vor. Sieben Herrenhäuser 

als Veranstaltungsorte sind mit dabei. Programm-Highlight 

wird sicherlich das Schlosshof-Konzert 

„Ein Sommernachtstraum” am 

20. Juni sowie der Tag der Architektur am 

28. Juni 2015 sein. Dann wird Architekt 

Joachim Theissen selbst durch das von ihm 

restaurierte und umgestaltete Bauwerk führen. 

Auch seit Jahren beliebt sind die von 

den Landfrauen geführten Touren per Rad 

oder Bus. Weitere Informationen zum Veranstaltungsprogramm 

sind nebem dem Flyer 

auch unter der Homepage des Vereins 

www.herrenhaeuser-parks-muehlenkreis.de 

zu entnehmen.

ANZEIGEN UND REDAKTIONELLES 16 

Dirk Raddy: Bürgermeisterkandidat der Mitte 

Autohaus Detert GmbH & Co.KG 

Zeiss-Straße 7, Lübbecke 

im Industriegebiet 

Lübbecke (EVZ) 

„Immer auf der richtigen Seite 

- das ist eine tolle Botschaft, 

die Lübbecke sendet. Mich hat 

diese Botschaft angesteckt“, 

sagt Dirk Raddy, Bürgermeisterkandidat 

der CDU für Lübbecke. 

Der 46-jährige hat kürzlich 

sein Wahlkampfprogramm 

präsentiert. Es ist geprägt von 

modernen Ideen. „Unsere Gesellschaft 

wird älter, aber unser 

Denken bleibt Jung“, sagt der 

vierfache Familienvater in einem 

Imagefilm über ihn, der 

zum Wahlkampf-PR gehört. 

Darin transportiert er die wichtigsten 

Eckpfeiler: ein virtuelles 

Bürgerbüro soll installiert werden, 

ein offenes WLAN-Netz 

im City-Bereich, den Breitbandausbau 

und eine digitalisierte 

Verwaltung, die den Behördengang 

„in den heimischen 

vier Wänden” ermöglicht. In Bewegung 

bleiben – das ist das 

Konzept des Kandidaten, der das 

Bürgermeisteramt als Bindeglied 

zwischen Wirtschaft, Gesellschaft 

Mit strahlendem Lächeln: Bürgermeisterkandidat 

Dirk Raddy (re.), hier mit Kommunikationsspezialist 

Andreas Jaeger, der mit ihm gemeinsam das Wahlkampfprogramm 

earbeitet hat. 

FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

und Verwaltung ausfüllen will. 

„Als Bürgermeister kann ich viel 

mehr für die Menschen tun als 

ein Geschäftsführer im Unternehmen. 

Ich möchte Lübbecke 

mitgestalten. Schon als Kämmerer 

der Stadt konnte ich Lübbecke 

mit nach vorne bringen“, meint 

der gebürtige Bielefelder, 

der mit seiner 

Familie in Hüllhorst 

lebt. „Heimat ist für 

mich auch Lübbecke 

und die Region. Ich 

liebe diese Stadt mit 

seinen kleinen und 

großen Attraktionen“. 

Raddy spricht sich für 

einen Bürgerbus, Carund 

Bike-Sharing sowie 

E-Ladestationen 

aus. Sowohl junge als 

auch ältere Menschen 

sollen damit am gesellschaftlichen 

Leben 

teilhaben können. Er 

tritt für eine starke 

Wirtschaftsförderung 

ein, die eine Stabsstelle 

bleiben müsse. Darüber 

hinaus regt Dirk Raddy Gewerbegebietsgespräche 

an. „Realistisch 

finanzierbar und so professionell 

wie möglich, müsse 

auch die Sicherheit organisiert 

sein”, meint der Bürgermeisterkandidat 

der Mitte. 


Nach intensiven Vorbereitungen 

durch eine engagierte Arbeitsgruppe, 

die mit Mitgliedern der 

beiden Vereine Stadtmarketing 

Lübbecke e.V. und LK-Werbegemeinschaft 

der Stadt Lübbecke 

e.V., sowie Vertretern der Stadt 

Lübbecke besetzt ist, wurde am 

12. Mai 2015 der neue Verein 

Lübbecke Marketing gegründet. 

Mit der Unterzeichnung der „Lübbecker 

Erklärung“ haben der Rat 

und die Verwaltung der Stadt bereits 

Ende 2014 ein klares Votum 

für eine Stärkung des Stadtmarketings 

in Lübbecke abgegeben. 

Die „Lübbecker Erklärung“ sieht 

für den Zeitraum von drei Jahren 

eine 1:1-Finanzierung des neuen 

Vereins auf Basis seiner Mitgliedsbeiträge 

bis zu einem Höchstbetrag 

von 70.000 Euro vor. „Wir haben 

mit unseren beiden Vereinen jeweils 

Klares Votum: Lübbecker Marketing wurde gegründet 

Der neue Vorstand (v. li.) Dennis Gilbert (Berater), Andreas Schriefers, Sven Stallmann, Claus Buschmann, 

Marc Schäuble, Eckhard Witte, Vorsitzender Thomas Holle, Sabine Kolck-Pothe (stellvertretende Vorsitzende), 

Ralf Achterberg, Peter Schmüser (Geschäftsführung), Versammlungsleiter Frank Haberbosch, Christian Joseph 

und Klaus Watermann (stellvertretender Vorsitzender). 

FOTO: PR 

zahlreiche erfolgreiche Projekte 

und Veranstaltungen ins Leben 

gerufen. Bei mehreren Veranstaltungen 

haben wir bereits eng zusammengearbeitet. 

Deshalb ist 

Gut organisiertes Kinderfest begeisterte Besucher in Lübbecke 

jetzt der Zeitpunkt gekommen, die 

Aktivitäten in einer gemeinsamen 

Organisation zusammen zu führen“, 

erklärten Sabine Kolck-Pothe, Vorsitzende 

der LK-Werbegemeinschaft, 

und Thomas Holle, Vorsitzender 

des Stadtmarketingvereins 

übereinstimmend. Im neuen Verein 

sollen alle bestehenden Angebote 

und Veranstaltungen im Kernstadtgebiet 

und in den Ortsteilen gebündelt 

und fortgeführt werden. 

Mit der Abteilung „Standortmarketing“ 

sollen zukünftig mit neuen 

Ideen und Projekten Mehrwerte 

für Lübbecker Unternehmen geschaffen 

werden, um diese stärker 

als bisher in das Stadtmarketing 

einzubeziehen. Ein wichtiges Thema 

und Ziel ist in diesem Zusammenhang 

die Unterstützung der Unternehmen 

bei der Gewinnung von 

Fachkräften. Über die Abteilung 

„Innenstadtmarketing“ sollen zusätzliche 

Mitglieder aus den Bereichen 

Handel und Dienstleistungen 

sowie Immobilieneigentümer 

angesprochen und gewonnen werden, 

um so die finanzielle Basis 

für die Umsetzung von Projekten 

zu erweitern. Als weitere Abteilungen 

sind in einer Ausbaustufe 

ein „Kulturmarketing“ und das 

„Tourismusmarketing“ vorgesehen. 


Auch in diesem Jahr hat sich die LK-Werbegemeinschaft wieder viel einfallen lassen, um das Kinderfest in der Lübbecker Innenstadt zu einem vollen Erfolg werden zu lassen. 

Das familienfreundliche Programm mit unterhaltsamen Aktionen von Vereinen und Organisationen begeisterte Groß und Klein. 

FOTOS: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER)

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 17 

Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche? 

Testtag im Institut PILZ 

Lübbecke. 

Rund fünf bis zehn Prozent der 

Schüler scheitern trotz guter Intelligenz 

in der Schule in den 

wichtigen Bereichen des Lesens, 

Schreibens oder Rechnens. Trotz 

vermehrtem Üben oder Nachhilfe 

bleibt der Erfolg aus. Durch ungeeignete 

Maßnahmen entsteht 

schnell ein „Teufelskreis“ aus 

Frustration, Angst und Resignation. 

Die Eltern sind ratlos, 

verzweifelt, das Kind enttäuscht 

und entmutigt. 

Ziel einer qualifizierten Lerntherapie 

ist es nun, dem Kind 

durch spezielle und individuelle 

Förderungskonzepte wieder Mut 

zu machen sowie Erfolge im Lesen, 

Schreiben oder Rechnen zu 

vermitteln und zum eigenständigen 

Lernen zu verhelfen. Am 

Samstag, dem 13.06.15, bietet 

das Institut PILZ einen Testtag 

zur Überprüfung einer möglichen 

Lese-Rechtschreib- oder Rechenschwäche 

in den Räumen in Lübbecke 

am Niederwall 13 an. 

Informationen und Anmeldung 

bis zum 11.06.15 unter Tel. 

(0 57 41) 2 32 85 70. Auch für 

eine Elternberatung rufen Sie 

uns gerne an. „Wir helfen den 

Eltern bei der Einschätzung des 

Schweregrades einer möglichen 

Lese-, Rechtschreib- oder Rechenschwäche 

und leiten bei 

Bedarf eine qualifizierte Lernförderung 

ein“, so die Leiterin 

des Pädagogisch-Psychologischen 

Instituts PILZ, Dipl. Pädagogin 

Janin Laatsch. Nach 

7. IMAgination-Day 

Karrierestart bei IMA Klessmann 

Vorliegen der Testergebnisse erfolgt 

eine ausführliche Beratung 

der Eltern. Es wird lediglich ein 

Kostenbeitrag für die Testmaterialien 

erhoben. 

Dipl. Pädagogin Beate Tönsing, Inhaberin 

des PILZ®-Institutes, lädt zu 

Testtagen ein. FOTO: PRIVAT 

IMMER GUT 

INFORMIERT 

durch das 

EXTRA-BLATT 


Sonderthema: LERNEN 

Erfolgreich seit 30 Jahren 

Diagnose 

Beratung 

Förderung 

Lerntherapie 

Niederwall 13 

32312 Lübbecke 

Tel./Fax 05741-23 28 570 

Weststraße 18 

32545 Bad Oeynhausen 

Tel./Fax 05731-75 50 787 

Spezialisten für individuelle Förderkonzepte 

www.pilz-institut.de 

Fachinstitut für Lese-, Rechtschreib- und Rechenschwäche 

Konzentrationsprobleme und Hochbegabung 

Spannend wird es bei der Verlosung 

der zwölf Praxistage. Pro 

Ausbildungsberuf wird ein Tag 

vergeben, an dem die Gewinner 

einen Azubi des jeweiligen Ausbildungsberufs 

begleiten und 

so den Beruf näher kennen lernen 

können. „IMA arbeitet in 

einem hochtechnisierten Umfeld, 

das sich permanent verändert 

und weiterentwickelt. 

Da muss die Ausbildung Schritt 

halten. Deswegen arbeiten wir 

stetig an unseren Ideen und 

Konzepten für eine fundierte 

Ausbildung, um unseren Auszubildenden 

einen optimalen 

Karrierestart garantieren zu 

können“, erklärt Reinhard Spilker, 

Personalleiter bei der IMA 

Klessmann. 

Sie freuen sich auf den IMAgination Day am 13. Juni 2015, die IMA- 

Azubis (v. li.) Sören Riechmann, Julia Krüger, Markus Haak, Kira 

Rodenberg und Maurice Meyer. 

FOTO: PR 

Lübbecke. 

Am 13. Juni 2015 veranstaltet 

die IMA Klessmann GmbH zum 

7. Mal in Folge den IMAgination-Day 

zum Thema „Ausbildung 

bei IMA“. Von 10 bis 16 Uhr 

können sich an diesem Tag Schülerinnen 

und Schüler sowie deren 

Eltern und Freunde ausführlich 

über den Lübbecker Hersteller 

von Fertigungsanlagen und Maschinen 

für die holzverarbeitende 

Industrie und das Handwerk sowie 

die zwölf angebotenen Ausbildungsberufe 

informieren. 

Auf Betriebsrundgängen durch 

das gesamte Unternehmen lernen 

die IMAgination-Day Teilnehmer 

das Unternehmen, seine 

Produkte und die unterschiedlichen 

Ausbildungsmöglichkeiten 

kennen. 

Zum Angebot des IMAgination- 

Days gehören auch ein Bewerbungsmappen-Check 

und ein 

Foto-Shooting für ein professionelles 

Bewerbungsfoto. IMA- 

Profis prüfen die von den Schülerinnen 

und Schülern mitgebrachten 

Bewerbungsunterlagen 

und geben wertvolle Hinweise, 

wie sie optimiert werden können. 

Die Bewerbungsfotos stellt IMA 

den Teilnehmern des IMAgination-Days 

am Ende des Tages in 

digitaler Form zur Verfügung. 

Neue Öffnungszeiten 

der Ausländerbehörde 

Kreis Minden-Lübbecke (EVZ). 

Die Öffnungszeiten der Ausländerbehörde 

des Kreises Minden-Lübbecke 

haben sich geändert. Die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter im Kreishaus 

in Minden, Portastraße 13, stehen 

jetzt zu diesen Zeiten zur Verfügung: 

Montag, Dienstag und Donnerstag 

von 8-12 Uhr und von 14-15:30 Uhr 

sowie Freitag von 8-12 Uhr.

ANZEIGEN, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 18 

SIE suchen eine zuverlässige Verteilung von Prospekten? 

WIR bieten Ihnen genau das! 

EXTRA-BLATT 


Telefon (0 52 23) 92 50 50 

Schmerzen lindern, Selbstständigkeit fördern, Leben retten 

Die WESTFALEN-AKADEMIE in Minden 

informiert über ihre Ausbildungen 

Minden. 

Die WESTFALEN-AKADEMIE lädt 

herzlich zum Infotag am Samstag, 

13. Juni 2015 in den Marienwall 

24 nach Minden ein. Von 10-13 

Uhr informieren Schüler und Dozenten 

die Besucher über Ausbildungsinhalte, 

Berufsalltag und 

Perspektiven der Ausbildungen 

Ergotherapie, Physiotherapie, Rettungshelfer 

und Rettungssanitäter. 

Physiotherapeuten befreien Menschen 

von Schmerzen. Ergotherapeuten 

verhelfen Patienten zu 

mehr Selbstständigkeit und Lebensqualität. 

Rettungshelfer und 

Rettungssanitäter sind wichtige 

Mitarbeiter im Rettungs- und 

Krankentransportdienst. Neben 

sehr guten Chancen auf dem Arbeitsmarkt 

bieten alle vier Berufe 

viel Abwechslung. Die Patienten 

kommen aus allen Alters- und 

Berufsgruppen: Vom Kleinkind bis 

zum Senior, vom Sportler bis zum 

Büromenschen. Die WESTFALEN- 

AKADEMIE in Minden bietet die 

dreijährigen Physiotherapie- und 

Ergotherapie-Ausbildungen an. 

Neu in diesem Jahr sind die Ausbildungen 

zu Rettungshelfern und 

Rettungssanitätern. Für alle Ausbildungen 

werden noch Bewerbungen 

entgegengenommen. Rettungshelfer 

fahren Einsatzfahrzeuge 

im Rettungsdienst und führen 

Krankentransporte durch. Das 

heißt, sie bringen kranke, alte 

oder behinderte Menschen zu Terminen, 

in die Klinik oder zu ihrem 

Arbeitsplatz. Rettungssanitäter 

unterstützen darüber hinaus Notfallsanitäter 

bei Notfallmaßnahmen 

und versorgen kranke oder 

verletzte Personen. Sie arbeiten 

bei Rettungs- und Krankentransportdiensten, 

bei städtischen Feuerwehren, 

Katastrophenhilfswerken 

oder für Wasserrettungs- und 

Bergrettungsdiensten. 

Weitere Informationen gibt es 

beim Infotag am 13. Juni 2015, 

online auf www.die-schule.de 

oder unter Tel. (05 71) 84 00 83. 

Grundschulklasse spendete 

für ein Projekt der Kindernothilfe 


Im Religionsunterricht hat sich die 

Klasse 4a der Grundschule Blasheim 

in den letzten Wochen damit auseinandergesetzt, 

wie man Kindern, 

denen es nicht so gut 

geht wie uns, helfen 

kann. Mit ihrer Lehrerin 

Marie-Luise Bernotat 

wurden die 

Schüler aktiv und 

entwickelten Ideen, 

wie sie Geld für ein 

Projekt der Kindernothilfe 

verdienen 

können: Neben Gartenarbeiten 

gegen 

eine Spende wurde 

auch eifrig gebacken 

und am Samstag in 

der Lübbecker Fußgängerzone 

ein Muffinstand 

mit leckerem 

Gebäck aufgebaut. 

Charlotte Lingemann 

(li.) kommt die kleine 

Stärkung gerade 

recht und Ben Möller (Mitte) sowie 

sein Klassenkamerad Hauke Gebhardt 

(re.) freuen sich über die 

Münzen, welche ihre Spendendose 

füllen. 

Der Erlös der Aktion kommt einem 

Kinderzentrum im Libanon zugute, 

in dem syrische Flüchtlingskinder 

betreut werden. 

FOTO: EVZ (RIA STÜBING) 

Erfolgreiches Marketingkonzept von Studenten der Fachschule für Wirtschaft 


Einen beeindruckenden Auftritt lieferten 

die Studierenden der Fachschule 

für Wirtschaft mit der diesjährigen 

Präsentation ihres Abschlussprojektes. 

Ihr Vortrag zum 

Thema „Planung und Umsetzung 

eines Marketingkonzeptes für ein 

robustes Tablet mit Ausrichtung auf 

eine bestehende Vertriebsstruktur 

eines Partnerunternehmens“ fesselte 

nicht nur die Lehrkräfte und Mitstudierenden 

des Berufskolleg Lübbecke, 

sondern auch hochrangige 

Repräsentanten der Wortmann AG 

und der roda computer GmbH, vertreten 

durch den Geschäftsführer 

Herrn Bertsch. Das Berufskolleg 

Lübbecke bietet seit einigen Jahren 

eine Weiterbildung zum staatlich 

geprüften Betriebswirt an. Am Ende 

dieser Weiterbildung steht nicht 

nur die schriftliche Abschlussprüfung, 

sondern zusätzlich soll auch 

das erlernte Wissen praktisch angewendet 

werden. Hierzu finden 

sich die angehenden Betriebswirte 

in verschiedenen Arbeitsgruppen 

ein, um zusammen ein praxisbezogenes 

Projekt zu bearbeiten. In 

diesem Jahr stammte eines der Themen 

der Projekte aus dem badischen 

Lichtenau. Die roda computer GmbH 

stellte die Aufgabe, ein robustes 

Tablet aus ihrem Hause mit einem 

Marketingkonzept zu versehen und 

es bei der Wortmann AG einzuführen. 

In dem achtwöchigen Zeitraum entwickelten 

die Studierenden Marc 

Rebeschke (roda computer GmbH), 

Sabrina Albrecht (Wortmann AG), 

Swetlana Scherkowski (Wortmann 

Thomas Knicker, Carmen Rethmann (Betreuungslehrerin vom Berufskolleg 

Lübbecke) und Martin Bertsch (v. re.) gratulierten Swetlana Scherkowski, 

Patrick Sommer, Sabrina Albrecht und Marc Rebeschke (v. li.) zur gelungenen 

Projektvorstellung. 

FOTO: EVZ (ANETTE HÜLSMEIER) 

AG) und Patrick Sommer (mediadeal 

GmbH) dieses Marketingkonzept 

und setzten es um. Zu diesem Konzept 

gehörte neben Messeauftritten 

auch die Gestaltung von Prospekten 

und Schulungen der Vertriebsmitarbeiter 

der Wortmann AG. Das Projektergebnis 

wurde kürzlich im Schulungszentrum 

der Wortmann AG 

vorgestellt. Die Anwesenden sahen 

eine interessante und fundierte 

Präsentation mit einem sehr erfolgreichen 

Ergebnis. Herr Becker 

(Schulleiter des Berufskolleg Lübbecke), 

Herr Knicker (Mitglied im 

Aufsichtsrat der Wortmann AG) und 

Herr Bertsch (Geschäftsführer der 

roda computer GmbH) ließen es 

sich im Anschluss nicht nehmen, 

lobende und dankende Worte an 

das Projektteam zu richten.

Sonderthema: 10. AUSBILDUNGSPLATZBÖRSE IN HERFORD 

19 

10. Ausbildungsplatzbörse 

Freitag, 19. Juni 2015 im Alten Güterbahnhof in Herford 


Herford. 

Bereits zum 10. Mal findet am 19. 

Juni 2015 die Herforder Ausbildungsplatzbörse 

im Alten Güterbahnhof 

statt. Von 11 – 15 Uhr 

können sich Schülerinnen und 

Schüler wieder umfangreich informieren 

über eine Vielzahl von Ausbildungsplätzen. 

Über 100 Ausbildungsberufe 

und Studienangebote 

zeigen die große Bandbreite der 

regionalen Ausbildungsmöglichkeiten. 

Das Interesse der Aussteller 

an der Veranstaltung ist auch in 

diesem Jahr wieder groß. Mit ca. 

80 altbekannten, aber auch neuen 

Ausstellern sind die drei Hallenbereiche 

des Güterbahnhofs wieder 

komplett belegt. Das wachsende 

Interesse der Aussteller ist Ausdruck 

der sich durch demografischen 

Wandel und Fachkräftemangel ändernden 

Situation auf dem Ausbildungsmarkt 

und natürlich auch 

ein Ausdruck der erheblich gesteigerten 

Besucherfrequenzen der 

letzten Jahre. Das ist nicht zuletzt 

ein besonderes Verdienst von Auszubildenden 

der Sparkasse Herford, 

von Brax, Bugatti, Poggenpohl, 

Westfalen Weser Energie und der 

Stadt Herford , die auch in diesem 

Jahr in den Herforder Schulen und 

Berufskollegs und teilweise darüber 

hinaus in Schulen des Kreises Herford 

umfangreich auf die Börse 

aufmerksam machen. Alle weiterführenden 

Schulen im Kreisgebiet 

haben zusätzlich ausreichend Informationsmaterial 

erhalten. Insgesamt 

sind 8.000 Flyer verteilt 

worden. Großplakate weisen in 

diesen Tagen im Stadtgebiet auf 

die Ausbildungsplatzbörse hin. Sowohl 

in den Printmedien als auch 

dank der Unterstützung durch die 

Sparkasse Herford und Brax mit 

einem Spot bei Radio Herford wird 

die Börse der breiten Öffentlichkeit 

umfangreich vermittelt. Besonderes 

Highlight zum 10. Jubiläum ist 

das Beratungsangebot von Coach 

und Trainerin Marianne Ekelmann. 

Die Personalberaterin gibt unter 

dem Motto „Piercing raus – Krawatte 

ran!“ den zukünftigen Auszubildenden 

Tipps zum passenden 

Outfit, sicheren Auftreten im Bewerbungsgespräch 

und zum richtigen 

Verhalten in den sozialen 

Netzwerken. Neben wertvollen Hinweisen 

und vielen Informationen 

wartet die Gelegenheit zum Gespräch 

und guten Kontakten auf 

die Besucher. FOTOS: PR

Sonderthema: GESUNDHEIT 

20 


Gesundheits- und Krankenpflege-Absolventen bestanden Examen 

„Examen bestanden!“ Das 

ist der schönste Satz, den 

sich jeder Auszubildende 

nach der Examensprüfung 

vorstellen kann. Diese freudige 

Nachricht erhielten 15 Schülerinnen 

und Schüler der Akademie 

für Gesundheitsberufe der Mühlenkreiskliniken 

in Minden. Zuvor 

hatten sie ihre praktischen und 

theoretischen Prüfungen ablegen 

müssen. Jetzt dürfen sie sich Gesundheits– 

und Krankenpfleger 

oder Gesundheits- und Krankenpflegerin 

nennen. Ihr Examen in 

der Tasche haben Benjamin Bekemeier, 

Nadine Borcherding, 

Jennifer Blumenthal, Artur Gibert, 

Karolin Günther, Franziska Healy, 

Naomi Neubauer, Annika Niedermaier, 

Vivian Rüter, Kira Sassenberg, 

Taliha Schlesinger, Martina 

Sielermann, Sarah Stamme, Christina 

Thielen Lerch und Christoph 

Valentin. Den praktischen Teil 

ihrer Ausbildung absolvierten die 

Examensschüler am Johannes 

Wesling Klinikum Minden. Dr. 

Anette Partmann übernahm den 

Vorsitz des Gesundheitsamts Minden 

bei der Examensprüfung. Für 

Oliver Neuhaus, Direktor der Akademie 

für Gesundheitsberufe der 

Mühlenkreiskliniken, ist es immer 

wieder etwas Besonderes, die 

Schülerinnen und Schüler zu verabschieden. 

„Ein großes Dankeschön 

richtet sich an alle Lehrkräfte 

der Akademie, Ärzte und 

Pflegeexperten der einzelnen Klinikstandorte 

der Mühlenkreiskliniken, 

die durch die Weitergabe 

ihres Fachwissens zu den sehr 

guten Leistungen der Auszubildenden 

beigetragen haben.“ 

Praxis für neurophysiologische Entwicklungsförderung NDT/INPP* 

• Therapie von Sprach-, Sprech-, 

Schluck-, Stimmstörungen 

• Beratung, Hausbesuche 

• Kurse für Senioren: Geistig fit im Alter 

• Unterstützung beim 

Lese-Rechtschreib-Erwerb 

• Kurse für Schulanfänger - Förderung 

von mehrsprachigen Kindern 

• Hilfe bei Lern-, Verhaltens- und 

Entwicklungsstörungen aufgrund 

neurophysiologischer Ursachen 

bei Kindern und Jugendlichen. 

Sedanstraße 25, Bünde, Telefon (0 52 23) 16 28 28 

Pettenpohlstraße 19, Lübbecke, Telefon (0 57 41) 80 53 65 

Ärztehaus am Nordring 17 - 21, Bünde, Tel. (0 52 23) 9 90 66 62 

www.logopaedie-grau.de 

„Sollten Sie Fragen zur logopädischen Therapie haben, sind wir 

unter info@logopaedie-grau.de für Sie erreichbar und freuen uns 

auf Ihren Anruf unter Tel. (0 52 23) 16 28 28 (Sedanstraße), Tel. 

(0 52 23) 9 90 66 62 (Nordring) sowie unter Tel. (0 57 41) 80 53 65 

(Lübbecke)”, so Iris Grau (5. v. li.) mit ihrem Team. 

FOTO: PETRA MENNINGHAUS 

Nun beginnt der Ernst des Lebens 

Bünde/Lübbecke. 

Nun beginnt der Ernst des Lebens 

und für viele Kinder eine Phase von 

Lernfrustration und zahlreichen Problemen. 

Wie viele Erstklässler haben 

diesen Spruch zum Schulanfang zu 

hören bekommen. Stolz starten Sie 

am ersten Tag mit neuer Kleidung, 

Zuckertüte, Schultornister, Stiften 

und Heften, um sich diesem Ernst 

des Lebens nun ernsthaft zu widmen. 

Leider holt genau dieser Ernst manche 

Kinder sehr schnell ein und sie 

müssen feststellen, wie anstrengend 

es ist, über längere Zeit still zu sitzen, 

den Stift richtig zu halten, ordentliche 

Bögen auf geraden Linien 

zu schreiben, Buchstaben und Zahlen 

sicher zu erkennen, die Wörter von 

der Tafel oder einem Buch abzulesen 

und richtig abzuschreiben. Sie dürfen 

nicht aufspringen, sollen sich von 

Geräuschen der Mitschüler (oder 

auf dem Flur) nicht ablenken lassen, 

den Erklärungen des Lehrers lange 

Zeit konzentriert zuhören, die Inhalte 

sicher erfassen und behalten. Für 

Kinder mit Restreaktionen frühkindlicher 

Reflexe sind diese Anforderungen 

nur mit großer Mühe auch 

nur annähernd zu leisten. So beginnt 

häufig schon in den ersten Schuljahren 

der Frust am Lernen und die 

Probleme bei den Hausaufgaben. 

Je komplexer die Anforderungen an 

die Leistungsfähigkeit der Kinder 

werden, desto unwahrscheinlicher 

wird der Lernerfolg. Gerade zu Beginn 

der Schullaufbahn sollten die 

Kinder hochmotiviert und mit viel 

FOTO: MKK 

Spaß am Lernen zur Schule gehen! 

Kinder mit Restreaktionen frühkindlicher 

Reflexe machen jedoch häufig 

die Erfahrung, dass sie trotz aller 

Anstrengung und trotz allen Lernens 

hinter den Leistungen der Klassenkameraden 

hinterherhinken. Obwohl 

sie sich größte Mühe geben, sehen 

Hefte und Schultornister chaotisch 

aus, die Schrift ist unordentlich, 

die Lehrer und Eltern sind unzufrieden 

und schimpfen vielleicht sogar. 

Ursachen der beschriebenen 

Schwierigkeiten können Restreaktionen 

frühkindlicher Reflexe sein. 

Sollten Sie bei Ihrem Kind Lern-, 

Verhaltens- oder Entwicklungsprobleme 

feststellen, können Sie es 

auf mögliche Restreaktionen dieser 

Reflexe testen lassen. 

Hier!Apotheke Gehlenbeck 

Phytothek meets Naturathek: 

Eröffnungswoche vom 8. bis 13. Juni 2015 

Lübbecke-Gehlenbeck. 

Die Natur und das Ursprüngliche 

mit einzubeziehen, um vorzubeugen 

und zu heilen – das ist Apothekerin 

Susanne Fischer ein ganz 

wichtiges Anliegen. Die moderne 

Pflanzenmedizin veranschaulichen 

wir in unserem Apotheker-Kräuterbeet 

und der Phytothek: das 

ist unser persönlicher medizinischer 

Rat ohne Rezept an Sie und ein 

besonders schonender und wirksamer. 

Der schöne Nebeneffekt eines 

Kräuterbeetes: Blüten und 

Düfte, die unsere Sinne ansprechen 

und unsere Seele verwöhnen. Die 

Erweiterung unserer beliebten Phytothek 

um die Naturathek feiern 

wir während unserer Aktionswoche 

vom 8. bis 13. Juni unter anderem 

mit der Aktion „säen – gießen – 

sprießen“: Sie erhalten als persönliches 

Geschenk ein Pflanzentöpfchen 

mit Kamillesamen. Lassen 

Sie zu Hause Ihren grünen Daumen 

wirken. Ein neues Serviceangebot 

ist unsere Kräutergartensprechstunde 

an jedem Mittwochnachmittag. 

Hier stellen wir Ihnen 

jeden Monat eine Heilpflanze näher 

vor. Das ist im Juni der Baldrian. 

Die Baldrianwurzel liefert seit jeher 

den schnell und schonend wirksamen 

Extrakt gegen Einschlafstörungen 

und nervöse Unruhe. Wer 

es ausprobieren möchte, lernt weitere 

Beruhigungspflanzen kennen 

und erhält ein Rezept für unsere 

Schlaftee-Mischung. Zum festen 

und ständigen Service-Angebot im 

Rahmen der Phyto- und Naturathek 

gehören unter anderem die Schüßler-Sprechstunde 

mit Antlitz-Analyse, 

das Mischen von Kräutersalzen 

und unsere beliebten „Green-days“, 

an denen Sie bei uns gesunde, 

grüne Getränke kennen lernen und 

probieren können. Wir freuen uns 

auf Sie! Hier!Apotheke Gehlenbeck 

– für Ihre Gesundheit das 

Beste.


Gelée Royale- natürliche Hilfe bei Burnout 

21 

Sonderthema: GESUNDHEIT 

Gelée Royale ist der Futtersaft, 

mit dem die Honigbienen ihre Königinnen 

aufziehen. Es ist ein Gemisch 

aus den Sekreten der Futtersaftdrüse 

und der Oberkieferdrüse 

der Arbeiterinnen im Bienenstock. 

Gelée Royale, besteht 

aus einer Fülle von Vitaminen, Mineralien 

und essentiellen Mikronährstoffen. 

In der Naturheilkunde 

wird es bei vielen Erkrankungen 

unterstützend eingesetzt. Eine dieser 

Erkrankungen stellt das Burnout-Syndrom 

dar, das gekennzeichnet 

ist durch physische und 

psychische Erschöpfungszustände. 

Auslöser ist meist ein chronisches 

Ungleichgewicht von Stress und 

Stressausgleich. Eine sich dadurch 

entwickelnde dauerhafte Aktivierung 

des Sympathikus, einem Teil 

des vegetativen Nervensystems, 

der den Körper in hohe Leistungsbereitschaft 

versetzt und ihn auf 

Angriff, Flucht oder andere außergewöhnliche 

Anstrengungen 

vorbereitet, führt auf Dauer zu 

einer reduzierten Immunabwehr 

und zu Störungen an Psyche und 

verschiedenen Organsystemen. 

Die im Gelée Royale enthaltenen 

Mikronährstoffe wie Magnesium, 

Vitamin C, B-Vitamine, Selen, Zink, 

Chrom und viele Aminosäuren senken 

die Stresshormonausschüttung 

und verbessern dadurch die Stressresistenz. 

Unterstützend zu Entspannungstechniken 

wie Yoga und 

Qigong sowie einer Verhaltenstherapie, 

kann der Einsatz von Gelée 

Royale den Verlauf einer Burnout- 

Behandlung positiv beeinflussen. 

Einem nur in Gelée Royale vorkommenden 

Wirkstoff namens 10- 

HDA, wurden in Tierversuchen antibakterielle, 

antioxidative und sogar 

tumorhemmende Aktivitäten 

nachgewiesen. 

Gelée Royale muss kühl, verschlossen 

und dunkel aufbewahrt werden, 

damit es seine Wirkung behält. Die 

zur Nahrungsergänzung empfohlene 

Dosis liegt bei 1-2 Gramm pro Tag. 

Allergiker auf Bienenprodukte sollten 

kein Gelée Royale einnehmen. 

Inh. Friederike Schuster 

Gänsemarkt 1· 32312 Lübbecke 

Tel.: 0 57 41 / 85 95 · Fax: 0 57 41 / 3 05 39 

www.gaensemarkt-apo.de 

SPENDE 

BLUT 

BEIM ROTEN KREUZ 

DRK-Blutspendedienst West 

Termine 

zur Blutspendeaktion: 

Espelkamp, Freitag, 12. Juni 

2015, von 15:30-20 Uhr, Berufskolleg, 

Trakehner Str. 12 

Frotheim, Mittwoch, 17. Juni 

2015 von 16-20 Uhr, CVJM- 

Haus, Gemeindehausstr. 1. 

Viele 

weitere 

Informationen und 

Impressionen 

(auch nach Redaktionsschluss) 

online 

unter 


Gute alte Maibaum-Tradition 

gibt es auch im 

BENEDIKTUSPARK 

Apotheker Herbert Lippert berät Sie 

in der GÄNSEMARKT APOTHEKE. 

FOTO: EVZ 

Erfolgskurs bei schweren Augenleiden 

Alternative Strategien sinnvoll! 

Bünde. 

Eines der bundesweit wenigen 

Spezialzentren für die naturheilkundliche 

Behandlung schwerer 

Augenleiden liegt in Bünde. DAS 

OCUSANIS ZENTRUM arbeitet mit 

einem Team von Heil prak ti - 

kern/Innen seit 15 Jahren erfolgreich 

in der Therapie schwerer 

Augenleiden. Das Therapiezentrum 

setzt neue Maßstäbe für 

die ganzheitliche Therapiesystematik. 

Begleitend zur schulmedizinischen 

Basisversorgung werden 

hier bewährte Intensivverfahren 

aus der Naturheilkunde 

und Komplementärmedizin zum 

Einsatz gebracht. Therapeuten 

mit unterschiedlichen Schwerpunkten 

bemühen sich um eine 

umfassende Sichtweise von Erkrankungen, 

die zu einer ursächlichen 

Behandlungsweise von Augenleiden 

führen. Moderne Diagnoseverfahren 

klären die vielfältigen 

Störungen, die zu Makuladegeneration, 

Glaukom, diabetischer 

Retinopathie, grauem 

Star, Retinitis pigmentosa und 

anderen Augenleiden führen oder 

diese beeinflussen. Der Zusammenhang 

z. B. mit Durchblutungsstörungen, 

Stoffwechselproblemen, 

Umweltbelastungen, 

Ernährung, psychischen Belastungen 

und selbst Beteiligungen 

des Bewegungsapparates wird individuell 

aufgearbeitet. Bewährte 

und umfassende Therapiekonzepte 

werden Patienten an Hand der 

Diagnostik durch geduldige Aufklärung 

vermittelt und angewandt. 

Unabhängigkeit und 

Selbstständigkeit im Alltag, die 

Fähigkeit zu Lesen, zu Sehen und 

sich frei zu bewegen sind hohe 

Güter, die ein Zusammenwirken 

klinischer Medizin und Naturheilkunde 

für jeden Patienten wie 

ein Grundrecht anmuten lassen. 

„Moderne und über viele Jahre bewährte 

Konzepte bei „tausenden 

von Patienten” (mittlerweile würde 

ich mich diesbezüglich mal weit aus 

dem Fenster lehnen) geben uns Sicherheit 

und gute Aussichten, Stillstand 

oder Verbesserungen im Bereich 

dieser Augenleiden zu erreichen“, 

so der medizinische Leiter des Ocusans 

Zentrums, HP Andreas Haeusler. 

FOTO: RIA STÜBING 

Für Sie in Hüllhorst 

Benediktuspark 

Zentrum für Seniorenbetreuung 

Einrichtungsleiter Wolfgang Schultner (hinten li.) und die Bewohner des 

BENEDIKTUSPARK, Zentrum für Seniorenbetreuung in Hüllhorst-Schnathorst, 

versammelten sich kürzlich voller Spannung im Garten zur traditionellen 

Maibaum-Aktion. Während der mit bunten Fähnchen geschmückte Baum 

hochgezogen wurde, stimmten die Bewohner gut gelaunt „Komm lieber 

Mai und mache...” an. 


Sachsenweg 2, 32609 Hüllhorst (OT Schnathorst) 

Tel. (0 57 44) 50 96 - 0, Fax: (0 57 44) 50 96 - 99 

www.benediktuspark-zentrum.de

Sonderthema: GESUNDHEIT + AKTUELLES 

SCHUSTERS 

WEBSHOP 

www.neue-apotheke.org 

PREIS- 

VORTEIL BIS 

Kribbeln in den Füßen? 

Wie Früherkennung und 

Therapien helfen können 

(rgz). 

Zu den rund sechs Millionen Deutschen, 

deren Diabetes diagnostiziert 

ist, kommt eine Dunkelziffer 

von schätzungsweise zwei bis fünf 

Millionen Bundesbürgern, die noch 

nichts von ihrer Stoffwechselstörung 

ahnen. Der Diabetes schädigt 

oft auch die Nerven. Sie können 

ihre Funktion dann nicht mehr ordentlich 

ausführen oder sterben 

sogar ab, was zur Entwicklung der 

sogenannten diabetischen Neuropathie 

führen kann. Bemerkbar 

macht sie sich meist durch Schmerzen, 

Brennen, Taubheitsgefühl 

Ravensberger Straße 61 

32312 Lübbecke-Nettelstedt 

Tel.: 0 57 41 / 37 05 00 

Fax: 0 57 41 / 37 05 02 

oder Kribbeln in den Füßen. Solche 

Symptome sollte man unbedingt 

beim Arzt abklären lassen. Wird 

die Diagnose Neuropathie bestätigt, 

gibt es verschiedene Therapiemöglichkeiten. 

An erster Stelle steht 

immer eine möglichst gute Blutzuckereinstellung. 

Zudem sollte 

man weitere nervenschädigende 

Einflüsse wie Alkohol und Nikotin 

weitestgehend meiden. 

Anzeigen- 

Annahme 

(0 52 23) 

92 50 61/64 

• moderne orthopädische Maßschuhe 

• Innenschuhe • Einlagen 

• Zurichtung von Konfektionsschuhen 

• moderne Schuhreparatur 

• Schuhe nach Maß 

• Diabetikerversorgung 

Zertifiziert nach DIN ISO 13485 

22 

(djd/pt). Ein vernünftiges 

Auftreten 

ist nahezu unmöglich: 

Hühneraugen, 

Blasen oder Fersensporn 

sind nur einige 

der Beschwerden, 

mit denen 

Füße schmerzlich 

auf sich aufmerksam 

machen können. 

Etwa ein Drittel der 

Erwachsenen ist von 

Beeinträchtigungen 

beim Gehen betroffen. Doch soweit 

müsste es nicht kommen. In den 

auftretenden Erkrankungen erkennt 

Dr. h. c. Peter Jentschura beispielsweise 

lediglich eine körperliche 

Reaktion auf unsere sehr 

säurelastige Ernährungs- und Lebensweise. 

Um den Körper davon 

zu befreien, rät der Gesundheitsautor 

zu basischer Fußpflege mit 

dem mineralisch-basischen Körperpflegesalz 

„MeineBase“. Demnach 

wirken regelmäßige Bäder 

der Füße nicht nur lokal, sondern 

beeinflussen die Gesundheit des 

gesamten Körpers - inklusive der 

Wirbelsäule und des gesamten Bewegungsapparates 

- positiv. Die 

Füße, so Jentschura, würden dabei 

als Hilfsnieren genutzt, die den 

Organismus entlasten, wenn Lunge, 

Nieren und Darm mit der Ausscheidung 

von Säuren und Schadstoffen 

an ihre Kapazitätsgrenzen 


Ferienkurs zum Abnehmen 

Lifestyle for Ladies in Lübbecke und Espelkamp 

Lübbecke/Espelkamp. 

Sie möchten langfristig Ihre Figur 

verändern? Abnehmen am Bauch, 

an den Hüften oder Oberschenkeln 

kann Spaß machen und dauerhaft 

anhalten. Was ist zu tun? Machen 

Sie mit bei der Sommer-Myline- 

Studie! Lassen Sie sich die beste 

Möglichkeit, abzunehmen in einem 

individuellen Beratungsgespräch 

erläutern. „myline – aktiv schlank“ 

ist ein hervorragender Gruppenkurs, 

wenn Sie zwischen 3 und 5 

kg Gewicht verlieren wollen. Über 

vier Wochen werden Sie in regelmäßigen, 

wöchentlichen Treffen 

Ihrem Wunschgewicht näherkommen. 

Das kann ein Anfang sein! 

Der Vierwochen-Kurs (Sie können 

täglich zum Training kommen) 

beginnt am Montag, 6. Juli um 

18:04 Uhr im LIFESTYLE LÜBBECKE 

und startet am Dienstag, 7. Juli 

2015 um 19:04 Uhr in Espelkamp. 

Dieser Sommerkurs ist nur untrainierten 

Damen vorbehalten. 

Melden Sie sich bitte telefonisch 

an, da hier pro Studio nur eine 

begrenzte Teilnehmerzahl von 12 

Frauen begleitet werden kann. 

Unter kompetenter Leitung der 

Fachkräfte Karin Meinert und Andrea 

Eeles trainieren die Frauen 

an effektiven und einfach zu bedienenden 

Geräten von angesehenen 

Herstellern. LIFESTYLE FOR 

LADIES, Lübbecke Tel. (0 57 41) 

80 51 90, LIFESTYLE FOR LADIES, 

Espelkamp Tel. (0 57 72) 93 96 90 

und www.lifestyle-fitnessclubs.de 

FOTO: PR 

Bäder machen Füße fit 

Mit basischer Körperpflege bekommen 

Problemfüße den richtigen Auftritt 

stoßen. Weitere Tipps für 

fitte Füße enthält die Broschüre 

„Basisch gut zu 

Fuß“, die unter www.pjentschura.com 

angefordert 

werden kann. So fördern 

basische Fußbäder 

die Entsäuerung und regen 

die Blutzirkulation, 

das Nervensystem sowie 

den Stoffwechsel an. Das 

Bürsten während des Fußbades 

verstärkt die Entsäuerungsleistung 

über 

die Haut auf natürliche Weise. 

FOTO: DJD/JENTSCHURA 

INTERNATIONAL/THX 

Erfolgreiches Vorderladerschießen 


Zum zünftigen Vorderladerschießen 

konnte der Spieß Bernd 

Telgheder kürzlich 18 Schützen 

sowie seinen Vorgänger Karl-Wilhelm 

Schwarze begrüßen. Auf die 

neuen Scheiben wurden insgesamt 

40 Schuss abgeben. Es gab ein 

sehr gutes Schussbild, wobei viermal 

die 11 und einmal die 12 getroffen 

wurde. Erster wurde Christian 

Onken mit 22 Ring (im Stechen 

10 Ring) und danach folgte 

K-W Schwarze mit 22 Ring (im 

Stechen 3 Ring). Gerhard Grewe 

wurde mit 21 Ring dritter. Kontaktdaten: 

Bernd Telgheder Telefon 

(0 57 41) 16 68 oder Fr. Schüttenberg 

Telefon (0 57 41) 79 02. 

FOTO: PR

23 

Volksradfahren startet erstmals im Steinmeisterpark 


Bünde. 

Auch in diesem Jahr ist im Hochsommer 

im Steinmeisterpark allerhand 

los: So startet am 5. Juli 

erstmals das beliebte Volksradfahren 

„1.000 Räder Bünde“ im 

grundsanierten Naherholungsgebiet 

der Elsestadt – angegliedert 

sind die „integrative Radtour“ 

und eine Fahrradmesse mit abwechslungsreichem 

Rahmenprogramm. 

Startkarten sind ab 8. 

Juni im Stadtmarketingbüro erhältlich. 

Jahr für Jahr gingen die Teilnehmer 

des Bünder Volksradfahrens 

im Schatten des Tabakspeichers 

an den Start. Aber bei der nun 

17. Auflage ist nicht mehr der 

ZOB, sondern der Steinmeisterpark 

der Start- und Zielpunkt für die 

„1.000 Räder Bünde“. „ Wir haben 

einen neu gestalteten Park im 

Herzen der Stadt, der uns ideale 

Bedingungen und nicht zuletzt 

eine ideale Kulisse für solche Veranstaltungen 

bietet“, sagt Ralf 

Grund vom Stadtmarketing. Los 

geht es mit dem 17. Bünder Volksradfahren 

am Sonntag, 5. Juli, 

um 11 Uhr. Wie immer sind auch 

am Veranstaltungstag ab 9 Uhr 

noch Startkarten erhältlich. Ausgehend 

vom Steinmeisterpark geht 

es über Hunnebrock und Besenkamp 

zum Barmeierplatz nach Enger, 

der diesjährigen Pausenstation. 

Durch die Widukindstadt 

fahren die Teilnehmer über Siele 

und Werfen zurück in die Bünder 

Innenstadt und erreichen nach 

insgesamt rund 25 Kilometern 

wieder den Steinmeisterpark. Die 

Strecke der diesjährigen „integrativen 

Radtour“ ist etwa elf Kilometer 

lang. Sie beginnt am gleichen 

Tag wie das Volksradfahren 

und ebenfalls das erste Mal im 

Steinmeisterpark. Start ist um 

11:30 Uhr. Die Tour führt nach 

Ahle zur Pausenstation an der 

Feuerwehr und wieder zurück zum 

Steinmeisterpark. Den ganzen Tag 

über wird im und am Park eine 

Menge los sein, ein „tolles und 

abwechslungsreiches Programm 

für jedes Alter, mit Musik, Kleinkunst 

und Angeboten rund um 

das Fahrrad“, verspricht Grund. 

Es wird eine Fahrradmesse veranstaltet, 

ein Funpark für Kinder aufgebaut, 

auch viele unterschiedliche 

Aussteller sind mit von der Partie. 

Am gleichen Wochenende feiert 

ein neues dreitägiges Weinfest im 

Steinmeisterpark Premiere. „Es 

werden Winzer aus unterschiedlichen 

Weinanbaugebieten vor Ort 

sein“, so Grund, der betont, dass 

am Rahmenprogramm für diese 

Veranstaltung noch gearbeitet werde. 

Auf jeden Fall werde auch Livemusik 

geboten. FOTOS: PR 

FAHRENHORST FAHRZEUGBAU verabschiedete 

Gerhard Möller nach 49-jähriger Tätigkeit 

Stemwede-Destel. 

In einer kleinen Feierstunde verabschiedete 

die Belegschaft der 

Firma FAHRENHORST kürzlich ihren 

langjährigen Mitarbeiter Gerhard 

Möller. Vom 1. April 1966 

bis 1969 absolvierte er die Ausbildung 

zum KFZ-Mechaniker bei 

Wilhelm Fahrenhorst und arbeitete 

dann als Landmaschinenschlosser. 

Seid 1975 ist er als Karosserieschlosser 

für LKW-Aufbauten- und 

„Anhänger, 

westfälisch stabil, 

etwas besser 

eben ...! 

Anhängerbau tätig. Seine Stärken 

sind neue Schweißkonstruktionen 

und individuelle Baukomponenten 

zu entwickeln. Der kreative Mitarbeiter 

hat sich all die Jahre 

immer mit Herzblut eingebracht 

und war an der Entwicklung vieler 

Anhängermodelle mit beteiligt. 

Es gratulierten (v. li.): Christopher Eickriede (Auszubildender Karosserie- 

und Fahrzeugbaumechaniker), Helga Pieper (Kaufmännische Angestellte), 

Dietmar Andes (Landmaschinenmechaniker), Michael Thele 

(Metallbauer Richtung Fahrzeugbau), Ingo Stach (Karosserie- und Fahrzeugbaumechaniker 

und Meisteranwärter), Rainer Clarus (Landmaschinenmechaniker) 

und Dagmar Nolte (Geschäftsführerin und Inhaberin). 

Im Vordergrund Gerhard Möller mit Ehefrau Marlies. FOTO: PR 

EXTRA-BLATT 


online unter 

www.evz-web.de

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 24 

15 Nichtgolfer schnupperten bei GC Herford in den Golfsport 

Herford (EVZ). 

Am Pfingstsamstag fand das Golfer- 

Nichtgolferturnier im Golfclub 

Herford in Vlotho-Exter an der 

Windmühle statt. Die 15 angemeldeten 

Nichtgolfer wurden gemeinsam 

mit ihren golfenden Paten vom 

Spielführer Rüdiger Dittberner und 

Marketingvorstand Michael Engel 

empfangen und in den Ablauf eingeweiht. 

Danach erfolgte eine Einteilung 

in drei Kleingruppen, die 

dann an den drei Stationen chippen, 

abschlagen und putten eingewiesen 

wurden. Dabei zeigte Pro Ralph 

Wächter von der Golfschule Wächter 

die richtigen Griffe und Schwünge. 

Nach der theoretischen und praktischen 

Einweisung ging es auf die 

Runde. Jeweils abwechselnd schlugen 

die Nichtgolfer und Golfer den 

Erwartungsvoll stellen sich die Nichtgolfer mit ihren Paten dem Fotografen. 

Ball in Richtung Grün, um dann 

den finalen Putt zu versenken. Leider 

zeigte der Wettergott kein Einsehen, 

und es wurde immer kälter 

und nasser. Das tat aber der guten 

Stimmung in den Flights keinen 

Abbruch, so dass es nach dem Turnier 

und einer kleinen Stärkung 

vom Grill noch eine Siegerehrung 

bei guter Stimmung gab. Bei diesem 

sehr speziellen Turnier setzte sich 

der Flight Frank Oberschmidt/Ulrich 

FOTO: GCH 

Haseldiek mit nur zwei Schlägen 

Vorsprung vor Alexander und Peter 

Amberg und Christian Vinke/Dana 

Dünkel durch. 

GB-D FREUNDESKREIS E. V. bietet 

Sprachferien an der Südküste Englands an 

Mülheim an der Ruhr. 

Der GB-D FREUNDESKREIS E. V. ist 

ein Verein, der sich mit vielen verschiedenen 

Themen rund um England, 

Schottland und Wales befasst 

mit dem Ziel, die deutsch-britische 

Freundschaft auszubauen und ein 

Verständnis für die britische Kultur 

und Sprache zu schaffen. Zudem 

sollen Vorurteile ausgeräumt und 

Menschen hier in Deutschland motiviert 

werden, selbst einmal nach 

Großbritannien zu reisen, um dort 

Sprachkenntnisse zu verbessern 

und dabei dieses faszinierende 

Land mit seiner reizvollen Kultur 

kennenzulernen. Torquay ist der 

Geburtsort der berühmten englischen 

Schriftstellerin Agatha Christie. 

Rund 62.960 Einwohner zählt 

die Stadt an der Englischen Riviera. 

Das milde Klima ist verlockend für 

England-Reisende, und Sprachkurse 

gibt es dort nicht nur für Erwachsene, 

sondern auch für Kinder und 

Teenager. Der GB-D FREUNDES- 

KREIS E. V. bietet für die kommenden 

Sommerferien ab dem 27. 

Juni 2015 Jugendlichen zwischen 

12 und 19 Jahren die Möglichkeit, 

an einem Englischsprachkurs in 

Torquay an der Englischen Riviera 

teilzunehmen. Während des gesamten 

Aufenthalts inklusive Anund 

Abreise stehen Betreuer für 

die Sprachschüler zur Verfügung. 

Sie organisieren mit Hilfe einer 

lokal ansässigen Sprachschule das 

vielseitige Freizeitprogramm und 

die Ausflüge in die Umgebung und 

stehen den Sprachschülern jederzeit 

mit Rat und Tat zur Seite. So 

können Eltern ihre Kinder beruhigt 

in die Ferien fahren lassen. Da 

der GB-D FREUNDESKREIS E. V. 

die Reiseorganisation selbst übernimmt, 

kann die Reise preiswert 

angeboten werden. Kinder vieler 

Familien sollen gefördert werden, 

damit sie ihr Englisch und auch 

ihre Englischnoten verbessern und 

die englische Kultur kennenlernen. 

Für weitere Informationen steht 

Ihnen die Vereinsvorsitzende, 

Karin Bohle-Francis, unter Telefon 

(02 08) 3 02 71 29 gerne zur 

Verfügung, oder besuchen Sie 

die Homepage des Vereins 

www.gb-d-sprachreisen.de 

Anschrift: GB-D FREUNDESKREIS 

E. V. Buchenberg 50, 45473 

Mülheim an der Ruhr. E-Mail: 

gb-d.freundeskreis.e.v@t-online.de 

FOTO: PR 

Polizeidirektor Kornfeld 

wechselte nach Paderborn 

Kreis Herford (EVZ). 

Am 1. Juni diesen Jahres wechselte 

Polizeidirektor Andreas Kornfeld 

(FOTO) nach Paderborn. Der 56- 

Jährige war bisher Leiter der Kreispolizeibehörde 

Herford und trat 

in der Paderstadt die Nachfolge 

von Andreas Krummrey an, der in 

den Ruhestand gegangen ist. Kornfeld 

war vier Jahre in Herford 

tätig. Wer sein Nachfolger wird, 

ist noch nicht bekannt. Bis auf 

weiteres wird Polizeidirektor Dirk 

Zühlke die Aufgaben in der Herforder 

Behörde übernehmen. 

FOTO: EVZ (KLAUS-D. KUHLMANN) 

Frühstücken unterm Münster-Kirchturm 

bucht werden. Wer nicht mit vollem 

Picknickkorb kommen möchte, für 

den bietet das Café Kleine drei 

verschiedene Frühstücke inklusive 

Geschirr und Besteck an. Zu bestellen 

bei der Tisch-Anmeldung 

in der Bürgerstiftung, Hämelinger 

Straße oder direkt im Café Kleine 

an der Rennstraße 37. Zu der geselligen 

Open-air-Veranstaltung 

gehört auch eine originelle Tisch- 

Dekoration. Die drei schönsten 

Dekos werden zu Beginn der Veranstaltung 

gleich prämiert. 

Die „Nixenschaft vom Waldfrieden” hatte im vergangenen Jahr mit 

Outfit und Dekoration überzeugt: (V. li.) Daniela Dahlke, Marion Westerwelle, 

Christiane Menzel, Anna Fabrizius und Astrid Türke gewannen 

beim Bürgerbrunch 2014 den ersten Platz. FOTO: ANNIKA TISMER 

Im Sommer nach England 

Englisch lernen in den Sommerferien 

Noch Plätze frei! 

Infos: GB-D Freundeskreis e. V. • (02 08) 3 02 71 29 

www.germany-england.de 


Bereits zum dritten Mal findet der 

Bürgerbrunch „Frühstücken unterm 

Kirchturm” statt. Am Sonntag, 9. 

August 2015 werden in der Zeit 

von 11-16 Uhr wieder viele Menschen 

zum gemeinsamen Trinken, 

Essen, Lachen und Plaudern zusammensitzen. 

Wie Deike Winkler, 

Vorsitzende der Bürgerstiftung 

mitteilte, ist der Bürgerbrunch in 

Herford mittlerweile ein Selbstläufer. 

Im letzten Jahr nahmen 

sage und schreibe 1.200 Leute 

daran teil. Für Stimmung werden 

wieder die Clowns Susanne und 

Andreas Bentrup sowie das „Jazzsundikat” 

sorgen. Jede Bierzeltgarnitur 

mit Tisch und zwei Bänken 

für acht Personen kann man für 

40 Euro erstehen. Aber es können 

auch Einzelplätze für 5 Euro ge- 

Nandhini (9), Frieda (4) und Merle 

(9, v. li.) machen hier am Kindertisch 

schon mal vor, wie die Deko 

am 9. August ungefähr aussehen 

könnte. 

FOTO: EVZ

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

25 

Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN + AKTUELLES 

44. Sportabzeichenehrung im Kreis Herford 

Bei der Sportabzeichenehrung des Kreises und Kreissportbundes wurden 

kürzlich im Grün-Gold-Haus zahlreiche Sportlerinnen und Sportler ausgezeichnet. 

FOTOS: EVZ 


Über 5.848 Aktive haben im letzten 

Jahr erfolgreich Sportabzeichen 

abgelegt. Im Grün-Gold-Haus wurde 

kürzlich die 44. Sportabzeichenehrung 

vorgenommen. Kaum zu 

steigern und auch nicht zu überbieten 

ist die Leistung von Olaf 

Kraußlach. Der Vlothoer ist der 

einzige Sportler, der das goldene 

Sportabzeichen zum 50. Mal geschafft 

hat. „Das schaffen nur sehr 

wenige, das verdient Respekt”, 

lobte der Sportabzeichenbeauftragte 

Wilfried Görbig, der die Ehrung 

zum 26. Mal vornahm. Familie 

Langer aus Kirchlengern schaffte 

50 Verleihungen und gehört zur 

sportlichsten im gesamten Kreis. 

Für eine lockere Atmosphäre während 

der Sportabzeichenehrung 

sorgten Moderator und Kreissportlehrer 

Karl-Ludwig Mayer sowie 

die musikalische Untermalung der 

„Combo con fuego” der Musikschule 

Enger-Spenge. Darüber hinaus präsentierten 

sich die Rope-Skipping- 

Gruppe des TuS Bonneberg. Mit 

atemberaubenden Bewegungen 

stellten die jungen Mitglieder Seilspringen 

auf ganz besondere Art 

und Weise dar. Den größten Anteil 

des Sportabzeichenwettbewerbs 

nahmen erneut die Herforder Schulen 

ein. Mit 4.361 Gesamt-Verleihungen 

erfüllte der Nachwuchs 

zwar das Soll, aber für Dieter Steffen, 

Präsident des Kreissportbundes 

Herford, sei dies bei Weitem nicht 

der Zenit. Steffen: „Steigerungspotential 

gibt es auf allen Ebenen.” 

Die sportlichste Familie des Kreises: 

(V. li.) Thomas, Lennart und Christiane 

Langer aus Kirchlengern. 

Mit einem YTONG-Bausatzhaus 

fit für die Zukunft 

BOLLMEYER übernahm 

Ebmeyer zum 1. Mai 2015 

Bünde/Herford. 

Die Gesellschafter Karl-August Ebmeyer 

und seine Schwester Giesela 

Umbeck haben sich aus Altersgründen 

entschieden das Autohaus 

an der Bielefelder Straße 48 in 

Herford (FOTO) an die Firma 

BOLLMEYER zu verkaufen. Der Herforder 

Geschäftsbetrieb wurde nun 

von der 1927 gegründeten Firma 

BOLLMEYER in Bünde übernommen, 

die von Marc Bollmeyer in 

mittlerweile vierter Generation 

als Geschäftsführender Gesellschafter 

geführt wird. BOLLMEYER 

betreibt neben dem Autohaus in 

Bünde an der Herforder Str. 125 

einen zweiten Standort in Bad 

Oeynhausen, Am Kokturkanal 11. 

Zum Tätigkeitsbereich gehört der 

Verkauf von Neufahrzeugen der 

Marke Mercedes-Benz (PKW und 

Transporter), der Handel mit Gebrauchtfahrzeugen, 

sowie die Reparatur 

und Wartung von Fahrzeugen 

der Marke Mercedes-Benz 

(PKW, Transporter und LKW). Das 

Autohaus BOLLMEYER bietet eine 

weit gefächerte Palette an Fahrzeugen, 

Ersatzteilen, Beratung 

und Service: Ob Neuwagen oder 

Gebrauchtwagen, ob PKW oder 

Nutzfahrzeuge – das Autohaus 

BOLLMEYER erweitert stetig die 

Angebotspalette, die auf den Wünschen 

der Kundschaft basiert. 

Die 37 Arbeitsplätze am Standort 

in Herford sollen erhalten bleiben. 

Man wolle mit dem Herforder Autohaus 

qualitativ wachsen und 

die Angebotspalette der Neu- und 

Gebrauchtwagen im Kreis Herford 

erweitern, kündigte Marc Bollmeyer 

an. Das Herforder Autohaus 

solle ein „Junge Sterne“-Standort 

werden, in dem junge Gebrauchtwagen 

mit erweiterten Garantien 

angeboten werden. FOTO: PR 

Bünde. 

Mit dem Bau eines Hauses fit für 

die Zukunft, sozusagen „massive“ 

Vorsorge und heute die Weichen 

für morgen und übermorgen richtig 

stellen. Ytong, der Erfinder des 

Porenbetons, ist seit jeher Pionier, 

wenn es um energieeffiziente Massivhäuser 

geht. Ytong Bausatzhaus 

eröffnet aktiven Bauherren mit 

diesem innovativen Massivbaustoff 

die Möglichkeit, Akzente zu setzen. 

Das besondere Gefühl, an der Entstehung 

des Eigenheims tatkräftig 

mitzuwirken und erleben zu können. 

Bundesweit haben sich schon 

viele tausend Bauherren für das 

selbstbaufreundliche System von 

Ytong Bausatzhaus entschieden. 

Pragmatisch aus Kostengründen 

oder aus Aufbruchstimmung und 

Pioniergeist heraus, wie Bauherren 

selbst berichten, steht am Ende 

das Gefühl einer tieferen Verbundenheit 

mit den eigenen vier Wänden. 

Ytong Bausatzhaus Partner 

wie LAURENTIUS BAUREGIE begleiten 

das individuelle Wunschkonzept 

der Bauherren. Inspirationen 

und Informationen finden 

Sie auch im Internet unter 

www.ytong-bausatzhaus.de oder 

www.laurentius-bau.de 

FOTO: PR 

Besuchen Sie unsere Ausstellung 

Sunset Group ® -Germany 

Sonnenschutzsysteme 

Telefon: 0 57 41 - 27 28 762 

Telefax: 0 57 41 - 27 28 764 

Langekamp 15 E-Mail: info@sunset-group.de 

32312 Lübbecke Internet: www.sunset-group.de

Sonderthema: WOHLFÜHLEN IM GARTEN 

26 


Faszinierende Auswahl bei KOIDREAMS 

Bäume fällen 

Sturmschäden vorbeugen 

Auch Haushaltsauflösungen 

und Entrümpelungen 

BARTLING 

Abfuhr von 

jedem Ort 

Tel. 01 71/7 20 64 19 oder 0 52 21/5 10 74 

Achtung - Achtung - Achtung - Achtung 

Nächste EVZ-Ausgabe: 07.-10.07.2015 

Anzeigen- und Redaktionsschluss: 30.06.2015 

Herford. 

Bei KOIDREAMS in Herford ist für 

das große Angebot an Kois weithin 

bekannt. „Mit über 4.000 Exemplaren 

auf der Anlage erreichen 

wir das größte Koiangebot in OWL”, 

so Inhaber Ralf Stakelbeck stolz. 

„Japanische Koi in unserer kleinsten 

Größe von 6-9 Zentimetern 

sind schon ab 3 Euro bei uns erhältlich”, 

gibt er bekannt. Auch 

erhältlich sind die begehrten Tancho 

(FOTO). Ralf Stakelbeck: „Durch 

eigene mikroskopische Untersuchungen 

zum Thema Fischkrankheiten 

erweitern wir ständig unser 

Fachwissen und sind so in der 

Lage, nicht nur zu verkaufen, sondern 

unsere Kunden im täglichen 

Umgang mit den „neuen Freunden“ 

hilfreich zu unterstützen. Im Laufe 

der Jahre wurde uns immer mehr 

bewußt, wie wichtig beispielsweise 

Hygienemaßnahmen bei der Koizucht 

und -haltung ist. Gerade bei 

Neuimporten ist besonders darauf 

zu achten, daß man äußerst hygienisch 

vorgeht und den Zierfischen 

allerbeste Wasserbedingungen 

ermöglicht. Mehr Infos 

unter www.koidreams.de 

FOTO: PR 

Genießen Sie Urlaub zu Hause 

auf Ihrer neuen Holzterrasse 

Pr. Oldendorf. 

Mit Terrassendielen 

aus Holz holen Sie 

sich ein Stück Natur 

direkt vor Ihr Wohnzimmer. 

Denn wo lässt 

es sich angenehmer 

entspannen als auf einer 

Terrasse aus Bangkirai 

oder Lärche? 

Im HOLZFACHMARKT 

OPPERMANN wählen Sie aus einem 

breiten Angebot edler Hölzer, wie 

Merbau, Massaranduba oder Kapur. 

Auch thermisch behandelte 

Buche oder kesseldruckimprägnierte 

Nadelhölzer wie Kiefer sind 

bei uns erhältlich. Besonders pflegeleicht 

sind Terrassendielen aus 

WPC, einer Mischung aus Holz 

und Kunststoff. Die Auswahl erlesener 

Hölzer lässt Ihre Terrasse 

in einem rustikalen, modernen 

oder eleganten Stil erscheinen. 

Terrassendielen aus dem HOLZ- 

FACHMARKT OPPERMANN sind in 

geriffelter, genuteter oder glatter 

Oberflächenstruktur erhältlich. 

Die Qualitätsprodukte namhafter 

Marken vereinen natürliche Schönheit 

und Langlebigkeit. Eine stimmungsvolle 

Beleuchtung durch 

LED’s gibt Ihrer Terrasse ein romantisches 

Flair. Erweitern Sie 

Ihren Wohnraum im Freien mit 

einer Holzterrasse vom HOLZ- 

FACHMARKT OPPERMANN. In der 

Ausstellung in Pr. Oldendorf im 

Kreis Minden-Lübbecke erhalten 

Sie einen Einblick in die Vielfalt 

des Angebotes an Terrassendielen. 

Ein freundliches Team hilft Ihnen 

gern bei der Auswahl und der 

Verlegeplanung. Auf Wunsch wird 

Ihnen ein kompetentes Handwerkerteam 

für die fachgerechte 

Montage Ihrer Terrassendielen 

vermittelt. HOLZ OPPERMANN ist 

die Baumarkt-Alternative und Ihr 

Holzfachmarkt für Terrassendielen, 

Terrassenholz, Terrassenbelag, 

Terrassendecks, Bankirai, Douglasie, 

WPC, Holzterrassen in der 

Region Lübbecke, Bad Essen, Melle, 

Bünde, Preußisch Oldendorf, 

Minden, Bielefeld. FOTO: PR 

Professioneller Teichservice 

lässt Teiche wieder aufatmen 

Herford. 

Auch kleine Teiche 

können große Arbeit 

machen, wenn 

sie erst mal richtig 

verschlammt und 

mit Pflanzen zugewuchert 

sind. In jedem 

Teich sammeln 

sich im Laufe der 

Zeit unerwünschte 

Ablagerungen an, 

z. B. durch Algen oder herabfallende 

Blätter. Dies führt unter 

anderem auch zu unschönen Gerüchen 

und brackigem Wasser und 

macht einen gar unschönen Eindruck. 

Um dieser Entwicklung 

entgegenzuwirken hat die Firma 

KLEINEBERG verschiedene Dienstleistungen 

und Produkte im Angebot. 

Um den Teich von überflüssigen 

Schlammablagerungen 

zu befreien, wird gerne der Teichreinigungs-Service 

angeboten. Sie 

werden begeistert sein.Speziell 

geschulte Mitarbeiter saugen den 

Teich mit einem professionellen 

Schlammsauger aus und entfernen 

so unerwünschte Ablagerungen 

wie Laub, abgestorbene Algen, 

Mulm und Schlamm – damit Ihr 

Zierteich wieder „atmen“ kann. 

Desweiteren werden allzu üppige 

Teichbepflanzungen reduziert, beschädigte 

oder abgestorbene 

Pflanzenteile enfernt 

und die Folie bei 

Bedarf mit einem 

Hochdruckreiniger 

gereinigt. Für die 

verschiedenen Steingrößen 

werden spezielle 

Geräte und Aufsätze 

des Schlammsaugers 

verwendet; 

kleinere Lava- oder 

Kieselsteine werden 

beispielsweise mit Hilfe einer Absaugglocke 

gereinigt, während 

bei großen Findlingen eine Saugbürste 

zum Einsatz kommt. Ersparen 

Sie sich die mühevolle Arbeit, 

die mit normalem Werkzeug 

kaum zu bewerkstelligen ist, und 

lassen Sie Ihren Gartenteich von 

geschultem Personal reinigen. Im 

Handumdrehen können Sie sich 

wieder an Ihrem Teich erfreuen. 

FOTO: KLEINEBERG.DE

ANZEIGEN UND PUBLICITY 27 Sonderthema: BAUEN, EINRICHTEN UND WOHNEN + AKTUELLES 

Sanierung des Eigenheims: 

Auf die Reihenfolge kommt es an 

txn-p. Eigenheimbesitzer, die ihr 

in die Jahre gekommenes Zuhause 

sanieren möchten, stehen oft einer 

Vielzahl notwendiger Maßnahmen 

gegenüber. Wenn es 

dann an die Planung geht, stellt 

sich häufig heraus, dass für eine 

vollständige energetische Sanierung 

erhebliche finanzielle Mittel 

notwendig sind. Die Folge: Meist 

wird überhaupt nichts unternommen. 

Ein Fehler, der Monat für 

Monat bares Geld kostet - und 

durch den unnötig hohen Heizenergieverbrauch 

auch die Umwelt 

Stukenbrock. 

Fest versprochen: Jetzt 

wird es richtig heiß! Wilde 

Tiere auf der Safari und 

im Zoo, grenzenloses 

Fahr-Vergnügen, Shows 

und Aktiv-Bereiche. Abenteuer 

und Ferien-Spaß für 

alle. Der Erlebnis-Sommer 

im ZOO SAFARIPARK – hat 

viel zu bieten. Die wilden 

20 – unsere neuen „Bewohner“: 

Elefanten, Nashörner, 

Zebras, Löwen und Tiger 

– tierisch bunt! 20 Schulklassen 

haben ihr Traumtier gestaltet. Die 

bunten, lebensgroßen Modelle 

werden ab 22. Juni im ZOO SAFA- 

RIPARK ausgestellt. Mehr als 500 

Das EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGS- 

JUNGEN verlost 5 x 2 Eintrittskarten 

für den ZOO SAFARIPARK 

STUKENBROCK. Bei der Teilnahme 

am Gewinnspiel (ab 16 Jahren) 

senden Sie eine Postkarte mit 

Schüler haben Farbe bekannt – 

sie alle sind an diesem Tag eingeladen. 

Willkommen zur Ausstellungseröffnung! 

Lecker und Löwen: Das Erlebnis-Dinner: 

Ab 26. Juni an jedem 

Freitag und Samstag um 

19 Uhr (ausser 8.8.) gibt 

es Vorspeisen aus aller 

Herren Länder, frische 

Hauptgerichte und ein 

Dessert-Buffet. Erlesenes 

Essen, so viel Sie mögen. 

Das Highlight: Bevor’s 

Nachtisch gibt, stellt der 

Cheftierpfleger seine 

weißen Tiger persönlich 

vor und bittet zur Fütterung 

der weißen Löwen. 

Für die Abendgäste sind Eintritt 

und Parken ab 19 Uhr frei. 

Bike-& Rock-Show – das muss 

kesseln: Ein Muss für alle motorisierten 

Zweirad-Fans. Der Chopperclub 

Paderborn & ZOO SAFA- 

Garagentor-Antrieb von NOVOFERM 

zum Aktionspreis bei ECOTEC-ROESENER 

Lübbecke. 

Was gibt es Schöneres, als mit offenen 

Armen zu Hause empfangen 

zu werden? Wenn schon die Einfahrt 

zur Begrüßung wird! Dann 

öffnet sich Ihr Garagentor auf 

Knopfdruck und gibt Ihnen automatisch 

das Gefühl, willkommen 

zu sein. Mit diesem guten Gefühl 

empfängt Sie auch Ihr Novoferm 

schädigt. Daher lohnt es sich, 

das Eigenheim von einem Energiefachberater 

unter die Lupe 

nehmen zu lassen. Der Experte 

kann alle Maßnahmen gebäu - 

deindividuell entsprechend ihrer 

Priorität bewerten. Zudem kennt 

er sich auch mit den staatlichen 

Förderprogrammen aus. Meist 

zeigt sich, dass nicht alle denkbaren 

Maßnahmen gleichzeitig 

umgesetzt werden müssen. Relativ 

schnell lohnt sich in der Regel 

der Austausch einer veralteten 

Heizanlage gegen ein modernes 

Der Erlebnis-Sommer 2015 im ZOO SAFARIPARK 

MITMACHEN UND GEWINNEN 

5 x 2 Eintrittskarten für den Zoo Safaripark Stukenbrock zu gewinnen 

Absender, Alter, Telefon und Vermerk 

„ZOO SAFARIPARK STUKEN- 

BROCK” an das EXTRA-BLATT 

VOM ZEITUNGSJUNGEN, Postfach 

2147, 32221 Bünde. Einsendeschluss 

ist der 22. Juni 2015 

Fachhändler ECOTEC-ROESENER. 

Denn er hat für Ihre Garage genau 

die richtige Lösung. „Hoher Komfort, 

niedrige Betriebskosten und 

sichere Technik gehören heute 

zum Standard eines jeden modernen 

Hauses. Übertragen auf die 

Garage bedeutet das: Öffnen und 

Schließen auf Knopfdruck, bei Regen 

oder Kälte nicht aussteigen, 

Gerät. Hier punkten vor allem 

sparsame Gas-Brennwertgeräte, 

die sich mit verhältnismäßig wenig 

Aufwand und zu vergleichsweise 

geringen Kosten austauschen 

lassen. Der Spareffekt 

macht sich sofort bemerkbar und 

oft finanziert sich die Installation 

der Anlage durch die Einsparungen 

fast von selbst. Um Eigenheimbesitzern 

den ersten Schritt 

zu erleichtern, wird übrigens 

sogar die Beratung durch den 

Energiefachberater vom Staat 

durch einen Zuschuss gefördert. 

(es gilt das Datum des Poststempels). 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Gewinner werden 

direkt benachrichtigt. Kein Umtausch 

oder Barauszahlung möglich. 

um das Tor umständlich von Hand 

zu bedienen. Das alles mit geprüfter 

Sicherheit und höchster Funktionalität. 

Ganz gleich, ob Sie neu 

gebaut haben oder komfortabel 

renovieren möchten. Mit den automatischen 

Garagentor-Systemen 

von NOVOFERM sind Sie immer 

bestens beraten”, weiß Lutz Roesener. 

RIPARK laden am 4. Juli ein. Dann 

kommen sie aus ganz Europa auf 

ihren Bikes, Choppern und Streetfightern. 

Live-Musik mit 5th Avenue 

und eine Charity-Versteigerung 

gehören zum Programm. Das Beste: 

Jeder, der mit dem Bike anrollt, 

Helm oder Motorradteil an der 

Parkkasse zeigt, zahlt nur 12,50 

Euro (statt 29). 2,50 Euro davon 

gehen als Spenden ans Kinderhospiz 

in Bielefeld-Bethel. Infos 

zu den weiteren Events unter 

www.safaripark.de 

FOTO: PR 

Energieeffizienz mit 

Gebäudeautomatisierung 

steigern. 

Jetzt einfach zu realisieren. 

Maik Busche 

Zwischen den Sieken 13 

32361 Pr. Oldendorf, 

Mobil (01 51) 18 40 90 07 

maik.busche@B2-eTechnik.de 

Jens Busche 

Dorfstr. 1, 32361 Pr. Oldendorf 

Tel. (0 57 42) 92 05 63 

Mobil (01 71) 4 13 10 67 

jens.busche@B2-eTechnik.de 

www.B2-eTechnik.de 

FAMILIENFREUNDLICH WOHNEN 

IM ZENTRUM VON LÜBBECKE! 

4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, 

Flur, Loggia, Abstellraum, Keller, 

Garage, ca. 89 m², EG, Aufzug, 

Bj. 1979, Gasheizung, Energieverbrauchskennwert 

283 kWh/(m²*a), 

Kaltmiete 400,00 € zzgl. NK. 

GEMÜTLICH WOHNEN IN 

LÜBBECKE – BLASHEIM! 

3 Zimmer, Küche, Bad, Flur, 

Loggia, Abstellraum, Keller, 

ca. 69 m², DG, Bj. 1982, Gasheizung, 

Energieverbrauchskennwert 

93,1 kWh/(m²*a), 


IN ANGENEHMER WOHN- 

LAGE VON LÜBBECKE! 


Balkon, Abstellraum, Keller, 

OG, ca. 59 m², Bj. 1977, Gasheizung, 


200 kWh/(m²*a) 


SONNIGE WOHNUNG IN 

LÜBBECKE - ALSWEDE! 


Gäste-Wc, Balkon, Abstellraum, 

Keller, Garage, 1. OG, 

ca. 71 m², Bj. 1998, Gasheizung, 


109 kWh/(m²*a) 


IMMER GUT 

INFORMIERT 

durch das 

EXTRA-BLATT 


Lutz Rösener bietet den 

Garagentor-Antrieb 

NOVOMATIC 413 zur Zeit 

zum Aktionspreis von nur 

349 Euro incl. Montage 

an. Lutz Rösener: „Die 

ersten zehn Besteller erhalten 

einen Handsender 

gratis.” 

FOTO: 

PETRA MENNINGHAUS 

Wir motorisieren Ihr altes Tor! 

Garagentor-Antrieb 

„Novoferm Novomatic 413” 

inklusive Montage 

und Handsender. 

Die ersten zehn Besteller erhalten 

einen zweiten Handsender gratis dazu! 

ECOTEC-ROESENER 

L. Rösener • Nettelstedter Straße 16 • 32312 Lübbecke 

Tel. (0 57 41) 36 10 10 • Mobil (01 73) 8 38 31 91 

lroesener@online.de 

Bis 10.08.2015 

349,-


Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger 

für das Installateur- und Heizungsbauerhandwerk 

im Bezirk Handwerkskammer OWL zu Bielefeld 

Südlenger Straße 11 • 32257 Bünde 

Telefon (0 52 23) 18 83 17 

Martin-Witte@gmx.net 

www.MartinWitte-Sachverstaendiger.de 

D. Spechtmeier 

Lübbecke 

• TORE INDUSTRIETORANLAGEN 

und TÜREN • ARBEITSBÜHNEN/VERMIETUNG 

• ANTRIEBE 

• 

TORE und TÜREN 

Wiehenweg 131 • 32312 Lübbecke 

Telefon (0 57 41) 29 67 07 • Telefax (0 57 41) 29 67 06 

EXTRA-BLATT 


auch 

unter 


online 

Ellerbuscher Str. 156 Tel.: 0 57 32 - 9 83 91 48 

32584 Löhne Tel.: 0 57 44 - 33 44 

Mobil: 01 71 - 6 80 54 42 

www.wibau-windmann.de ralf.windmann@gmx.net 

28 

Bünde (EVZ). 

Nach 2006 ist die 

Stadt Bünde in diesem 

Jahr erneut Gastgeber 

für den widufix 

lauf, der am 5. September 

2015 stattfindet. 

Eingebettet ist 

der Sponsorenlauf, 

dessen Einnahmen 

der Einrichtung von 

zusätzlichen Ausbildungsplätzen 

im Kreis 

Herford zugute kommen, 

in diesem Jahr 

in das Elsefest. Am 

Veranstaltungstag 

wird Bürgermeister 

Wolfgang Koch, selbst 

aktiver Läufer, um 15 

Uhr den Startschuss 

geben und die Aktiven auf den 

Rundkurs durch das Bünder Bruch 

schicken. Am 1. Juli 2006 nahmen 

rund 850 Sportlerinnen und Sportler 

am damals 2. widufix lauf teil 

und sorgten gemeinsam mit den 

Hauptsponsoren für eine Einnahme 

von 21.000 Euro, die für drei zusätzliche 

Ausbildungsplätze verwendet 

wurden. Das damalige Ergebnis 

wird mit der 2. Auflage in 

Bünde sicherlich übertroffen, da 

sind sich die Organisatoren einig. 

Gelungen ist dieses bereits bei 

den Einnahmen aus dem Lauf, 

denn allein die 16 Hauptsponsoren 

sorgen mit ihrem Engagement dafür, 

dass schon heute über 40.000 

Euro für mindestens zwölf zusätzliche 

Ausbildungsplätze zur Verfügung 

stehen werden. Angesichts 

der Entwicklung, die der widufix 

lauf in den letzten Jahren genommen 

hat, ist es sehr wahrscheinlich, 

dass sich auch die Teilnehmerzahl 

erhöhen wird. Mit 6,6 Kilometern 

für eine Runde und 10,3 Kilometern 

für zwei Runden ist hier in diesem 

Jahr die längste Strecke in der 

Geschichte der widufix läufe zu 

absolvieren. 

Wie immer steht nicht die sportliche 

Höchstleistung, sondern die Freude 

an der Bewegung und der gute 

Zweck im Vordergrund des widufix 

laufes. Auf eine Zeitmessung wird 

daher verzichtet, und die Aktiven 

entscheiden je nach Leistungsvermögen 

selbst, wie viele Runden 

während der zweistündigen Streckensicherung 

zurückgelegt werden 

sollen. „Wir hoffen, dass der 


Stress am Bau 

Der Sachverständige MARTIN WITTE unterstützt 

Martin Witte, der seit 15 Jahren vereidigter Sachverständiger der Handwerkskammer 

OWL zu Bielefeld ist, hat am Seminar „Altersgerecht Umbauen” 

teilgenommen und die Abschlussprüfung mit Erfolg bestanden. 

FOTO: RIA STÜBING 

Bünde. 

Bereits seit 18 Jahren ist der Bünder 

Martin Witte Privatgutachter 

und vereidigter Sachverständiger 

der Handwerkskammer Ostwestfalen 

zu Bielefeld für das Sanitärund 

Heizungsbauerhandwerk. Neben 

der Erstellung von Gerichtsgutachten 

für verschiedene Amtsund 

Landgerichte unterstützt der 

Gutachter Bauherren, die eine 

mangelhafte Leistung durch ihren 

Fachhandwerker vermuten. Aber 

auch der Sanitär- und Heizungsfachmann 

kann Martin Witte zu 

Rate ziehen, wenn es Unstimmigkeiten 

am Bau gibt. „In vielen 

Fällen verhindert die neutrale Aussage 

des Sachverständigen teure 

und langwierige Prozesse, bei denen 

der Ausgang im Vorfeld nicht 

immer eindeutig ist“, erklärt Witte. 

Neben dieser Gutachtertätigkeit 

ist Witte zudem berechtigt, Gefährdungsanalysen 

gemäß § 16 

Abs. 7 TrinkwV 2001 zu erstellen. 

Dabei werden Trinkwasserinstallationen 

insbesondere im Mehrfamilienhausbereich 

auf ihre Gefährdung 

z. B. durch Legionellen 

hin, beurteilt. Eine zusätzliche 

Qualifikation hat Witte mit der 

bestandenen Abschlussprüfung 

beim Zentralverband Heizung Sanitär 

Klima in Berlin erworben. 

Danach ist er nun Sachverständiger 

für das KFW- Programm „Altersgerecht 

Umbauen“ sowie für den 

„Wohnriester-Altersgerecht Umbauen“. 

Weitere Informationen 

finden Sie im Internet unter 

www.MartinWitte-Sachverstaendiger.de 

Stadt Bünde ist in diesem Jahr 

Gastgeber des widufix laufes 

Wünschen sich wieder viele Teilnehmer beim widufix lauf: Die Hauptsponsoren 

zusammen mit Meike Lübbe und Bürgermeister Wolfgang Koch. FOTO: EVZ 

widufix lauf in Bünde wiederum 

ein positives Erlebnis für alle Teilnehmer/innen 

wird und wünschen 

uns natürlich eine möglich große 

Unterstützung durch Schulen, Vereine 

und Unternehmen", so Meike 

Lübbe, Geschäftsführerin der Initiative 

Wirtschaftsstandort Kreis 

Herford e.V.. Anmeldungen unter 

www.widufix-lauf.de 

Die ersten 1.500 angemeldeten 

Teilnehmer/innen erhalten wie 

in den vergangenen Jahren ein 

offizielles widufix lauf T-Shirt. 

Das Startgeld beträgt 5 Euro. 

Für Fragen zum widufix lauf steht 

die Geschäftsstelle der Initiative 

Wirtschaftsstandort Kreis Herford 

e.V., Tel. (0 52 21) 13-10 49, 

E-Mail: info@iwkh.de zur Verfügung.


Klassik trifft auf Gospel und Egerländer Klänge 

29 


Hüllhorst-Schnathorst (EVZ). 

Mit einer gelungenen Mischung 

aus Klassik, Gospel und Egerländer 

Blasmusik unterhielten 

kürzlich 70 Musiker aus drei 

Ensembles das Publikum in der 

Schnathorster Kirche. Das Benefizkonzert 

fand anlässlich des 

zehnjährigen Bestehens der 

Lübbecker Land Tafel statt und 

war bereits die dritte musikalische 

Veranstaltung, welche Maik 

Brune für diesen guten Zweck 

organisiert hat. Fast 600 Karten 

gingen für diesen abwechslungsreichen 

Abend über den 

Ladentisch, wobei der Erlös des 

Konzertes der Lübbecker Land 

Tafel zugute kommt. Nach besinnlichen 

und mitreißenden 

Stücken des Blechbläserensembles 

unter der Leitung von Klaus- 

Peter Diehl brachte der Schnathorster 

Chor „Joyful Gospels” 

sein Repertoire zu Gehör. Danach 

eroberten die Original 

Baumberger Musikanten unter 

der Leitung von Peter Jenal 

den Altarraum der Kirche. Das 

Blasorchester ist bekannt für 

Egerländer Blasmusik nach dem 

Vorbild von Ernst Mosch, welcher 

in den 1950er Jahren in 

Deutschland bekannt wurde. 

„Egerländer Blasmusik in der 

Kirche - ein Novum! Geht das?“ 

begann Peter Jenal seine Moderation. 

Kurz darauf stand fest: 

Es geht. Dass nicht nur Egerländer 

Blasmusik, sondern auch 

ein Alphorn in der Kirche möglich 

ist, bewiesen die Baumberger 

Musikanten mit dem 

Stück „Alphornzauber“, bei dem 

das passende Instrument natürlich 

nicht fehlen durfte. Mit 

„Kannst du Knödel kochen“ bot 

das Ensemble ein Stück dar, 

welches laut Maik Brune zur 

Lübbecker Land Tafel passt, da 

es in dieser Polka um Lebensmittel 

und Liebe gehe. Die Tafel 

nun, so Brune, organisiert Lebensmittel 

und gibt diese mit 

Liebe weiter. In einer kurzen 

Ansprache formulierte Sabine 

Linz-Struckmeier noch einmal 

das Ziel der Tafel: Die Menschen, 

die zur Tafel kommen, sollen 

Wertschätzung erfahren, und 

auch den Lebensmitteln soll 

mehr Wertschätzung entgegen 

gebracht werden. Noch immer 

werde viel zu viel weggeworfen. 

Sie dankte Maik Brune für sein 

Engagement mit den Worten: 

„Wenn du was anfasst, dann 

wird das was richtig Tolles!“ 

und erinnerte hiermit noch einmal 

an die vorausgegangenen 

Konzerte, die Brune in den vergangenen 

Jahren zu Gunsten 

der Tafel organisiert hatte. „Gekrönt“ 

wurde der Abend schließlich 

von einem gemeinsamen 

Auftritt aller mitwirkenden Musiker, 

zu denen sich für das furiose 

Finale auch noch ein Dudelsackspieler 

gesellte. Das 

Stück „Highland Cathedral“ sorgte 

für anhaltenden Applaus, der 

jedoch nicht zur gewünschten 

Zugabe führte. Der Grund war 

einfach: Dieses Musikerlebnis 

ist nicht mehr zu toppen! 

online 


Organisator Maik Brune (Trompete) und Costa (Dudelsack) beim großen 

Finale, an dem alle Musiker des Konzertabends teilnahmen. 

FOTOS: EVZ (RIA STÜBING) 

Ingo von den Original Baumberger 

Musikanten aus Havixbeck spielte 

auf besonderen Wunsch von Maik 

Brune den „Alphornzauber”. 

Rotary Club Herford-Widukind 

machte „Klarschiff” auf Wangerooge 

Sanitär- u. Heizungstechnik 

Brennwert – Solar – Wärmepumpen 

Brunnenbau – Erdsondenbohrungen 

Absetzmulden für Müll/Bauschutt/Grünabfälle 

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt 

Tel. (0 57 43) 14 58 · Fax 21 31 · www.wkolkhorst.de 


Zahlreiche Mitglieder des Rotary Clubs Herford-Widukind, tatkräftig unterstützt vom befreundeten niederländischen 

Kontakt-Club aus Waddinxveen, fuhren kürzlich in Begleitung ihrer Familien erneut zum Arbeitseinsatz 

auf die Nordseeinsel, um auf dem Gelände des Bünder Schullandheimes das Spielschiff 

„Widukind” pünktlich zu Beginn der Sommersaison wind- und wetterfest zu machen. Das Foto zeigt, wie 

die Flagge des Rotary-Clubs Herford-Widukind, die zum Inventar des Schiffes gehört, vor dem Hissen von 

Jobst Gieselmann (Präsident des Clubs) und Klaus Schröder (Wangerooge-Beauftragter der Rotarier) 

entrollt wird. 

FOTO: PR 

Berliner Tor 5 · 32312 Lübbecke 

Tel. 0 57 41 / 67 13 

e-mail: info@tischlerei-grote.com

ANZEIGE UND REDAKTIONELLES 30 

Trommelzauber in der Kita Stift-Berg 

Vielsprachiges Pfingstmahl 

in Oberbauerschaft 


Wieder einmal konnten einige 

Kinder aus der Kita Stift-Berg in 

Herford an einem Trommelworkshop 

teilnehmen. Musikschullehrerin 

Kirsten Samuel motivierte 

die Kinder spielerisch zu einem 

aussergewöhnlichen Klangkonzert. 

Nicht nur die Trommeln erklangen, 

sondern auch die Matten, 

der Boden, die Wände, die 

Stühle, die Fenster und die Heizung 

der Turnhalle. So wurde der 

Trommelzauber zu einem besonderen 

Erlebnis. Alle Kinder waren 

mit viel Spaß dabei den „richtigen 

Takt“ zu trommeln. Gesponsert 

wird der zweitägige Trommelworkshop 

einmal im Jahr vom 

Förderverein der Kita Stift-Berg. 

FOTO: EVZ 

Rund 1.250 Euro für das Hospiz Veritas 

Bei strahlendem Sonnenschein genießen Marlies Rahe (v. links), die Familien 

Verlaci und Prebreza – Flüchtlinge aus Albanien und Kosovo – 

und Frank Buhlmann (hinten Mitte) frisch gegrillte Geflügelwürstchen 

und leckere Salate. 

FOTO: EVZ (RIA STÜBING) 

Hüllhorst/ 

Oberbauerschaft (EVZ). 

Warum fliehen Menschen? Welchen 

Gefahren sind sie ausgesetzt? 

Welche Wege müssen sie 

beschreiten, welche Hindernisse 

überwinden? Wo und unter welchen 

Umständen finden sie 

Schutz? Darüber informiert die 

Ausstellung „Asyl ist Menschenrecht”, 

welche seit Pfingsten 

für einige Wochen im Gemeindehaus 

in Oberbauerschaft zu 

sehen ist. Die Plakate informieren 

mit Fakten und regen mit 

Sätzen wie „Die europäische 

Union hat bislang ihre Grenzen 

geschützt. Sie sollte beginnen, 

Menschen zu schützen” zum 

Nachdenken an. 

Die Eröffnung der Ausstellung 

war mit dem „Vielsprachigen 

Pfingstmahl“ am Pfingstsonntag 

verbunden, welches die evangelische 

Kirchengemeinde Oberbauerschaft 

zum ersten Mahl 

im vergangenen Jahr gefeiert 

hat. Gemeindemitglieder und 

Flüchtlinge aus verschiedenen 

Ländern, welche vorübergehend 

ein Zuhause in der Gemeinde 

Hüllhorst gefunden haben, genossen 

gemeinsam Gegrilltes 

und köstliche Salate, die von 

Teilnehmern der Veranstaltung 

mitgebracht wurden. 

Im Beisein zahlreicher fleißiger Helfer 

übergab das Ehepaar Karl-Gerd 

und Susanne Husemeyer kürzlich 

eine Spende in Höhe von fast 1.250 

Euro für das Hospiz Veritas an den 

ehrenamtlichen Kurator des Hauses 

Jürgen Generotzky. Das Geld stammte 

aus dem Erlös des Kürbisfestes, 

das im September vergangenen Jahres 

von der Familie Husemeyer veranstaltet 

worden war. 

FOTO: MARIE STÜBING 

Begegnungstermine 

mit den 

Partnerstädten 


11. Juni 2015: 10 Uhr Empfang einer 

Delegation der Polizei aus Tiszakécske 

im Rathaus (Großer Sitzungssaal, 

2. OG). 

19. Juni 2015: 11 Uhr Empfang 

der Silverband aus Dorchester im 

Rathaus (Großer Sitzungssaal, 2. 

OG). 

23. Juli 2015: 10 Uhr Empfang 

einer Delegation aus Middleport 

(USA) im Rathaus (Großer Sitzungssaal, 

2. OG). 

11. August 2015: 15:30 Uhr Einweihung 

des Tiszakécske-Platzes 

an der Stadthalle Lübbecke mit 

verschiedenen Fußballmannschaften 

und dem Bürgermeister aus Tiszakécske. 

15. August 2015: 16 Uhr Feier des 

25-jährigen Städtepartnerschaftsjubiläum 

mit der Stadt Bad Liebenwerda 

in der Stadthalle Lübbecke. 

16. August 2015: 13:30 Uhr Auftritt 

der Big Band Bad Liebenwerda auf 

dem Bierbrunnenfest in Lübbecke. 

N A C H D E N K E N S W E R T 

„ B e t e n u n d Tu n d e s G e r e c h t e n ? ” 

Von Dietrich Bonhoeffer, der das 

Christentum seiner Zeit als kraftlos 

empfunden hat, stammt der hellsichtige 

Gedanke „unser Christsein 

wird heute nur in zweierlei bestehen 

können: im Beten und im 

Tun des Gerechten unter den Menschen“. 

Ich finde, das gilt heute 

ebenso wie vor 70 Jahren. Bei all 

dem, was auch erfreulich ist in 

unserer kirchlichen Landschaft, 

ist doch eine gewisse Erschöpfung 

und Schwäche nicht zu übersehen. 

Wir suchen wohl nach immer neuen 

Wegen, das treffende Wort zur 

rechten Zeit zu sagen, doch will 

dies nicht so recht gelingen. Ob 

uns da nicht auch die Fährte gewiesen 

ist, die Dietrich Bonhoeffer 

verfolgt: Beten und Tun des Gerechten? 

Auf eine Reise zur Karo- 

Batak-Kirche in Indonesien, die 

ich kürzlich mit einer kleinen Delegation 

unternehmen durfte, habe 

ich Christen kennen gelernt, die 

das in ihrem Leben aufscheinen 

lassen, was Bonhoeffer formuliert. 

Die Kirche im Norden Sumatras 

ist geprägt von einer tiefen Frömmigkeit. 

Das Gebet spielt eine 

große Rolle. Zugleich gibt es ein 

Superintendent Michael Krause, 

Ev. Kirchenkreis Herford. 

FOTO: PRIVAT 

bemerkenswertes soziales Engagement. 

Wir haben eine Region 

besucht, in dem der aktive Vulkan 

Sinabung vielen Menschen ihre 

Lebensgrundlage genommen hat. 

Die Ernte ist zerstört. Die Felder 

können auf Jahre nicht bestellt 

werden. Was kann getan werden? 

Die Karo-Batak-Kirche versucht, 

konkrete Hilfe zu geben. So richtet 

sie in einigen Dörfern ein Projekt 

zur Fischzucht ein. Die Fische sind 

in den Restaurants und auf den 

Märkten sehr beliebt. Da lässt sich 

etwas verdienen. Wir durften dabei 

sein, als in einem Dorf aus Bambusholz 

und Kunststoffplanen Bassins 

errichtet wurden. Das ist das 

Tun des Gerechten. Und als der 

Bau in seinem Grundgerüst steht, 

lädt der theologische Leiter der 

Karo-Batak-Kirche, Pfarrer Purba, 

zum Gebet ein. Die vielen Menschen 

des Dorfes, die Handwerker und 

wir Gäste falten die Hände. Es ist 

ein langes Gebet. Wir verstehen 

kein Karonesisch, aber die tiefe 

Bewegung ergreift uns genauso 

wie alle anderen. Und ich bin so 

froh, dass ich diesen Schwestern 

und Brüder in Christus begegnen 

konnte. Sie haben mir gezeigt, 

dass in der Spur des Gebetes und 

des gerechten Tuns große Kraft 

bereit liegt.

31 

ANZEIGE, PUBLICITY UND REDAKTIONELLES 

Schenkungsrecht: Wer eine Schenkung wegen 

groben Undanks anfechten will, muss gute Gründe vorweisen 

Die gesetzlichen Voraussetzungen 

für die Anfechtung einer Schenkung 

wegen Undanks des Beschenkten 

sind durchaus erheblich. Sie müssen 

vom Schenker vollständig bewiesen 

werden, sonst ist seine Anfechtung 

unwirksam. Diese Klarstellung 

traf das Landgericht (LG) 

Coburg im Fall eines Vaters, der 

von seinem Sohn die Rückübertragung 

von geschenkten Grundstücken 

verlangt. Der Vater hatte 

insgesamt 14 Grundstücke jeweils 

zur Hälfte auf seine beiden Kinder 

übertragen. Dabei hatte er sich 

jedoch kein Wohnrecht zusichern 

lassen oder eine Vereinbarung über 

Wart- und Pflegeleistungen mit 

seinen Kindern getroffen, obwohl 

er vom Notar darauf hingewiesen 

worden war. Auf einem dieser 

Grundstücke, auf dem auch der 

Vater lebt, hatte er schon vor der 

Übertragung auf seine Kinder verschiedene 

Teiche und eine Fischzuchtanlage 

verpachtet. Der neue 

Pächter der Teiche unterhält nunmehr 

auf diesem Grundstück einen 

Fischverkauf mit Publikumsverkehr. 

Zwischen Vater und Sohn hatte es 

in der Vergangenheit zunächst 

über mehrere Jahrzehnte keinen 

Kontakt gegeben, bevor sich das 

Verhältnis wieder verbesserte. In 

jüngerer Vergangenheit kam es 

jedoch auch zu Beschimpfungen 

seiner Kinder durch den Vater. Er 

Bernd Arning, Rechtsanwalt & Notar, 

Anwalts- und Steuerberaterkanzlei 

ARNING SCHRÖDER HUCKE, Lübbecke. 

FOTO: PR 

hatte behauptet, vor der Grundstücksübertragung 

sei ihm von 

den Kindern ein lebenslanges 

Wohnrecht und eine Verköstigung 

zugesichert worden. Zudem sei 

ihm versprochen worden, er könne 

die Teiche nutzen. Auch habe auf 

dem Grundstück gerade kein Fischverkauf, 

keine Räucherung und 

kein Publikumsverkehr stattfinden 

sollen. Der beklagte Sohn habe 

sich nicht an diese Abrede gehalten. 

Zudem habe er ihn beleidigt 

und körperlich angegriffen. Daher 

hat der Vater die Schenkungen 

wegen groben Undanks widerrufen. 

Der beklagte Sohn bestritt Zusicherungen 

an den Vater vor Abschluss 

des Notarvertrags ebenso 

wie die weiteren erhobenen Vorwürfe. 

Ein auf Anzeige des Vaters 

gegen ihn eingeleitetes Ermittlungsverfahren 

wegen der behaupteten 

Handgreiflichkeiten war eingestellt 

worden. Das Gericht hat 

die Klage auf Kosten des Vaters 

abgewiesen. Es konnte die Voraussetzungen 

für einen wirksamen 

Schenkungswiderruf wegen groben 

Undanks nicht sehen. Hierfür muss 

zunächst objektiv eine Verfehlung 

von gewisser Schwere vorliegen. 

Diese muss weiterhin subjektiv auf 

eine Gesinnung des Beschenkten 

schließen lassen, welche die erwartete 

Dankbarkeit vermissen 

lässt. Die hier vom Vater ins Feld 

geführten Umstände erfüllten zum 

Teil bereits diese Voraussetzungen 

nicht oder konnten von ihm nicht 

bewiesen werden. Die behaupteten 

mündlichen Zusagen seiner Kinder 

hat der Vater nicht nachweisen 

können. Gleiches gilt für den weiter 

ins Feld geführten körperlichen 

Übergriff. Die behauptete Beleidigung 

war nach der Auffassung 

des Gerichts nicht gravierend genug, 

um die Rückübertragung der 

verschenkten, Grundstücke verlangen 

zu können. Das gelte insbesondere, 

da es auch von Seiten 

des Vaters in der Vergangenheit 

zu Beschimpfungen gegenüber seinem 

Sohn gekommen war. Hinweis: 

Die Entscheidung führt deutlich 

vor Augen, dass auch bei Verträgen 

unter Familienmitgliedern auf die 

vollständige schriftliche Niederlegung 

evtl. mündlicher Zusagen 

Wert gelegt werden sollte. Auf 

eine vorherige Beratung sollte 

nicht verzichtet werden. 

LG Coburg, Urteil vom 30.9.2014, 

Az.: 11 O 204/14 

I M P R E S S U M 

HERAUSGEBER UND VERLAG: 

EXTRA-BLATT VOM ZEITUNGSJUNGEN 

Klaus-D. Kuhlmann 

Verlags- u. Werbegesellschaft mbH 

Weseler Straße 106, 32257 Bünde 

Tel.: (0 52 23) 92 50 50 

Fax: (0 52 23) 92 50 60 

auku-evz@t-online.de 


MITGLIED DER 

Die Tafel plant eine Suppenküche 

Lübbecke/Espelkamp (EVZ). 

Die Lübbecker Land Tafel plant 

eine Suppenküche in Espelkamp 

einzurichten. Das hat der Vorsitzende 

des Fördervereins der 

Lübbecker Land Tafel Karlheinz 

Schlüter auf der Mitgliederversammlung 

angekündigt. Schon 

heute gibt die Tafel 70 Mittagessen 

pro Woche an die Kunden 

aus. „Wir bemerken verstärkt, 

dass viele ältere Menschen nicht 

mehr in der Lage sind, sich ein 

Essen zu kochen. Auch viele Singles 

wollen oder können nicht 

für sich alleine kochen. Für diese 

Kunden wollen wir unser Angebot 

ausweiten“, sagt Schlüter. Derzeit 

steckt die Tafel mitten in 

den Planungen für die Großküche. 

Auch die Finanzierung steht 

noch nicht. Allerdings soll das 

Projekt in diesem, spätestens 

im nächsten Jahr realisiert werden. 

Täglich werden derzeit 1,5 

Tonnen Lebensmittel von 47 

Märkten eingesammelt und sortiert. 

In den vergangenen Monaten 

stieg die Anzahl der Kunden 

von 1340 auf 1670 Personen. 

Zwischenzeitlich war das Angebot 

so knapp, dass die Tafel zu Spenden 

aufgerufen hatte – mit Erfolg. 

„Dafür möchte ich mich 

bei allen Spendern noch einmal 

Der Beirat und der Vorstand der Tafel: Eva Witt, Jürgen Obernolte (erste 

Reihe), Ursula Hillrichs, Adelheid Watermann (zweite Reihe), Sabine 

Linz-Struckmeier, Heide Brinkhoff, Ulla Rackwitz, Magdalene König 

(dritte Reihe), Hans-Werner Gerdom, Rolf Cornelius und Karlheinz 

Schlüter (vierte Reihe). 

FOTO: PR 

herzlich bedanken“, sagte Karlheinz 

Schlüter. Die beiden Geschäftsführerinnen 

Sabine Linz- 

Struckmeier und Magdalene König 

berichteten über die Tafelarbeit 

und über das Projekt „Kinder 

auf Reisen schicken“, welches 

2015 zum vierten Mal angeboten 

wird. In den vergangenen Jahren 

wurde 44 Kindern aus sozial benachteiligten 

Familien die Möglichkeit 

eines Ferienaufenthaltes 

geboten. Bis zu den diesjährigen 

Sommerferien wird noch mit einigen 

Anträgen gerechnet. Auch 

die Schulranzenaktion für Erstklässler 

haben im vergangenen 

Schuljahr 55 Kinder in Anspruch 

genommen. „An diesen Aktionen 

kann man sehen, dass die Tafel 

ein wichtiger sozialer Baustein 

für die Gesellschaft ist. Gäbe es 

die Tafel nicht, wäre das für 

viele bedürftige Menschen ein 

großer Nachteil“, sagte Karlheinz 

Schlüter. 

IMMER GUT 

INFORMIERT 

durch das 

EXTRA-BLATT 


Geschäftsführung 

Gabriele Förster 


Frank Best 

CHEF-REDAKTION 


REDAKTION 

Petra Obermann und Petra Scheffer 

PRODUKTION 

Andrea Schmitz und 

Petra Scheffer 

ANZEIGEN-LEITUNG 


ANZEIGEN-DISPOSITION 

Klaus-D. Kuhlmann, Anette Hülsmeier, 

Petra Menninghaus und Ria Stübing 

ANZEIGEN-PREISLISTE 

Tarife gültig ab 01. Januar 2013 

HINWEIS 

Jede gewerbliche Reproduktion - durch 

Fotokopie, Druck oder andere Verfahren 

bedarf der schriftlichen Genehmigung 

des Herausgebers. Für den 

Anzeigeninhalt ist allein der Inserent 

verantwortlich. Unverlangt eingesandte 

Manuskripte werden nicht zurückgesandt. 

Für nicht veröffentlichte 

oder nicht rechtzeitig veröffentlichte 

Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge 

wird kein Schadenersatz 

geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen 

des Anzeigenblattes in Fällen 

höherer Gewalt oder bei Störungen des 

Arbeitsfriedens. 

32. JAHRGANG 

Erscheinungsweise: monatlich 

VERTEILUNG 

An Haushalte, Firmen, Praxen, Institutionen 

und Behörden in Lübbecke, 

Hüllhorst, Herford-Innenstadt und Umgebung. 

DRUCK 

Westfalen-Druck GmbH, 

Am Beckhof 1, 33689 Bielefeld

ANZEIGE

LÃ¼bbecke 15_06

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?