König Ludwig Lauf 2017

LANDTAGSABGEORDNETER
FLORIAN STREIBL
GRUSSWORT VON
FLORIAN STREIBL MDL
WELCOME STATEMENT
FROM FLORIAN STREIBL MDL
Es ist mir, als Mitglied des Bayerischen Landtages,
eine ganz besondere Freude und Ehre ein
Patronat für 44. König Ludwig Laufs in meiner
Heimat zu übernehmen. Für mich ist dieses Patronat
von großer Bedeutung, da ich seit meiner Kindheit den
König Ludwiglauf von 1968 bis heute hautnah miterleben
durfte. Mit dem alljährlichen Bangen, kann er
stattfinden, passt das Wetter und der unendlichen
Freude, wenn er bei herrlichstem Winterwetter für alle
zum Traum in Weiß wird. Der König Ludwig Lauf ist
somit mit Recht der größte und schönste Langlaufwettbewerb
in ganz Deutschland und wir sind stolz
darauf, dass er hier in Oberammergau stattfinden
darf.
Dass dieser Wettbewerb jährlich zu einem grandiosen
Erlebnis wird, ist aber nicht nur der wunderschönen,
mythischen Natur im Ammertal zu verdanken, sondern
vor allem der mühevollen und beständigen Arbeit
der Organisatoren. Diesen möchte ich meinen Respekt,
Anerkennung und besonderen Dank aussprechen.
Unzählige ehrenamtlich tätige Frauen und
Männer leisten einen vortrefflichen Einsatz und sie
alle tragen zum grandiosen Gelingen des König Ludwig
Laufes bei.
Herzlich begrüße ich alle Athleten und Gäste die nach
Oberammergau kommen, um sich im fairen Wettkampf
zu messen und um ein paar glückliche Tage in
unserer winterlicher Gebirgslandschaft zu verbringen.
Ihnen allen wünsche ich hervorragende Wettkampfbedingungen,
einen spannenden Lauf und erlebnisreiche
Tage in Oberammergau.
Zwar steht beim Langlauf augenscheinlich jeder einzelne
Sportler zuerst nur für sich in der Loipe. Aber ein
Wettkampf und sportliches Erlebnis entsteht dann,
wenn der einzelne Athlet sich mit den anderen misst.
Im Wettstreit mit seinen Mitbewerbern entsteht das
sportliche Ereignis. Im Wettkampf entstehen aber
auch Hilfsbereitschaft, gegenseitiges Kennenlernen,
Verständnis und Respekt vor den anderen Athleten.
Der Mitbewerber der zuvor ein Fremder war tritt im
Wettkampf in eine Gemeinschaft ein und wird nicht
selten zum Freund. Das Wunder des Sports, wo Menschen
aus aller Welt sich zum friedlichen Wettstreit
treffen und Fremde zu Freunden werden, wünsche ich
jeden einzelnen von Ihnen.
Ihnen Allen wünsche ich gelungene Wettkämpfe und
unvergessliche Tage im Ammertal!
As member of the Bavarian federal state parliament
it is my great pleasure and honor to accept
the patronage of the 44th König Ludwig
Lauf at my hometown. This patronage is of great importance
to me as from childhood on I have lived to
see this event from its early beginnings in 1968 until
today very closely, including the annually recurring
anxiety whether it can be held, will the weather be appropriate
and the relieving delight when with most
beautiful winter weather everything becomes a dream
of winter white. The König Ludwig Lauf rightly is the
greatest and most beautiful cross-country skiing
competition in Germany and we are proud that it
takes place here in Oberammergau.
It is not only due to the magnificent and even mythical
nature of the Ammer Valley that this competition
every year again happens to be an unforgettable experience
but also due to the laborious and constant
performance of the organization team. To them I am
extending my respect, appreciation and special
thanks. Countless honorary volunteers, women and
men alike, give their best to make the König Ludwig
Lauf a success.
I am extending a warm welcome to all athletes and
guests coming to Oberammergau to participate in fair
competition and to spend some happy days in our
mountainous winter wonderland.
To all of them I wish excellent racing conditions, an exciting
run and unforgettable days in Oberammergau.
Obviously at the beginning every single athlete stands
alone in the loipe, but competition and sporting experience
derives from competing with each other. When
contesting with other participants a sporting event is
created. Competition develops helpfulness, mutual
recognition, understanding and respect for other participants.
A competitor, previously a stranger, joins a
congenial community and can thus even become a
friend. The miracle of a sports event, where people
from around the world meet in peaceful competition,
where strangers become friends, is something I wish
everyone.
To all of you I wish successful competition and unforgettable
days in the Ammer Valley!
Sincerely yours
Florian Streibl
Member of Bavarian Parliament