Perseus® A500 & More de

D-8728-2011
D-9093-2011
Perseus® A500 & More

02 | PERSEUS® A500 & MORE | VORWORT PERSEUS® A500 & MORE | INHALT | 03
GRUNDGERÄT INHALT
INHALT
RÜSTSÄTZE
Dräger bietet eine breite Palette von Software- und Hardware-
Optionen für den Anästhesiearbeitsplatz Perseus® A500.
Nicht alle Geräte und Zubehörartikel sind weltweit verfügbar.
Bitte fragen Sie Ihren lokalen Dräger Vertriebsmitarbeiter nach
weiteren Informationen hierzu.
ZUBEHÖR FÜR PERSEUS® A500 GRUNDGERÄT 04
1. Grundgerät 04
2. Software-Optionen 05
RÜSTSÄTZE 06
1. Stauraum 06
2. Anbauteile 07
3. Endotracheale Absaugung 08
ZUBEHÖR FÜR ATEMSYSTEM UND BEATMUNG 09
1. Internes Atemsystem 09
2. CO 2 -Absorber 10
3. Externe Atemsysteme 10
4. O 2 -Insufflation 10
VAPORE 11
MEDIENVERSORGUNG 12
1. Zentrale Gasversorgung 12
2. Anästhesiegas-Aufnahmesystem (AGS) 13
3. Spannungsversorgung 14
BEATMUNGSZUBEHÖR 15
1. Einweg-Atemschläuche 15
2. Mehrweg-Atemschläuche 23
3. Atemsystemfilter und HMEs 30
4. Tubusverlängerungen und Atemwegskonnektoren 33
5. Gesichtsmasken 36
6. Notfall-Handbeatmungsbeutel 42
ATEMKALK 43
ZUBEHÖR FÜR GAS- UND FLOWMANAGEMENT 44
1. Gasmessung 44
2. Flowmessung 44
SEKRETABSAUGUNG & SCHIENENZUBEHÖR 45
1. Absaugung 45
2. Schienenzubehör 47
BEATMUNGSZUBEHÖR MEDIENVERSORGUNG VAPORE
ATEMSYSTEM
ABSAUGUNG/SCHIENEN
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMKALK

04 |
PERSEUS® A500 & MORE | ZUBEHÖR FÜR PERSEUS® A500 GRUNDGERÄT
PERSEUS® A500 & MORE | ZUBEHÖR FÜR PERSEUS® A500 GRUNDGERÄT | 05
A
ZUBEHÖR FÜR PERSEUS® A500 GRUNDGERÄT
ZUBEHÖR FÜR PERSEUS® A500 GRUNDGERÄT
1. GRUNDGERÄT
VAPOR VIEW
Option Vapor View
(Vapor 3000 oder D-Vapor 3000 für diese Funktionen
benötigt):
– Vorhersage der inspiratorischen und exspiratorischen
Anästhesiemittelkonzentration für die nächsten 20 Minuten
– Beleuchtung der Handradeinstellung und
Anzeige des Füllstandes
– Überwachung des Füllstandes.
Rüstsatz Option Vapor View
für 2 Dräger Auto Exclusion Vapore
Rüstsatz Option Vapor View
für 3 Dräger Auto Exclusion Vapore
MK08706
MK09053
A
D-64786-2012
B
D-64785-2012
C
ZUBEHÖR FÜR PERSEUS® A500 GRUNDGERÄT
2. SOFTWARE-OPTIONEN
THERAPIE
Software-Option Pressure Support
Beinhaltet:
– Pressure Support als eigenständiger Beatmungsmodus
– Pressure Support als zuschaltbare Therapiefunktion in
maschineller Beatmung
– CPAP in Manuell-/Spontanatmung
Software-Option APRV
Airway Pressure Release Ventilation:
Spontanatmung unter kontinuierlich positivem
Atemwegsdruck mit kurzzeitiger Druckentlastung.
MONITORING
MK09728
MK09728
A
D-64783-2012
B
D-64784-2012
C
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
ATEMSYSTEM
MONITORING ZUBEHÖR
MEDIBUS.X®-Kabel, 2 m
MK09269
A Software-Option Ökonometer-Trend MK09728
Der Ökonometer-Trend zeigt die Frischgaseffizienz
der letzten 30 Minuten an.
D-8122-2016
VAPORE
MEDIBUS.X®-Kabel, 3 m
Rüstsatz MEDIBUS.X®
Ermöglicht die Gerätekommunikation über MEDIBUS.X.
Beinhaltet einen Dongle und ein serielles Verbindungskabel
zum Cockpit.
MK09270
MK09027
B Rüstsatz Haken für M540 MS26297
C
ARBEITSPLATZBELEUCHTUNG
Flexible LED-Arbeitsplatzleuchte,
nur für Perseus® ab Produktionsdatum 01.03.2014
MK08680
D-9439-2014
D
D-9439-2014
B Software-Option Sauerstoffvorhersage MK09728
Vorhersage der inspiratorischen Sauerstoffkonzentration
für die nächsten 20 Minuten.
C Software-Option Low-Flow-Wizard MK09728
Low-Flow-Wizard zeigt Balkengrafiken für den
erforderlichen Frischgasflow und den Gesamtflow an.
D Software-Option Atemgeräuscherzeugung MK09728
Die Option Atemgeräuscherzeugung erzeugt aus dem
Flow ein spezielles Audiosignal – ein Geräusch, dem
Anwender nicht aktiv zuhören müssen, das aber direkt
Veränderungen im Luftstrom anzeigt, beispielsweise
Obstruktionen, Diskonnektionen oder das Wiedereinsetzen
einer Spontanatmung.
D
D-8120-2016
BEATMUNGSZUBEHÖR MEDIENVERSORGUNG
D Halter für Arbeitsplatzleuchte MK08553
E
ATEMKALK
FAHRGESTELLE FÜR DECKENVARIANTE
E Rüstsatz Flexibilitätsfahrgestell MK09104
Ermöglicht die Verwendung einer Perseus®-Deckenvariante
als fahrbaren Anästhesie-Arbeitsplatz.
F Servicewagen MK09450
Ermöglicht den vorübergehenden Transport einer
Perseus®-Deckenvariante zu Instandhaltungszwecken.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
D-19952-2015
F
D-95533-2013
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN GAS-/FLOWMANAGEMENT

06 |
PERSEUS® A500 & MORE | RÜSTSÄTZE
PERSEUS® A500 & MORE | RÜSTSÄTZE | 07
A
B
C
RÜSTSÄTZE
RÜSTSÄTZE
1. STAURAUM
Rüstsatz Schubladenmodul (2 Schubladen),
nur für Fahrgestellvariante
Rüstsatz Schubladenmodul XL (2 Schubladen),
nur für Fahrgestellvariante
ab Produktionsdatum 01.03.2014
Rüstsatz Schublade
Diese Schublade ist nur bei der Deckenvariante abschließbar.
Rüstsatz Schublade (abschließbar) mit Schreibplatte,
nur für Fahrgestellvariante
MK08958
MK09999
MK09956
MK09900
D Rüstsatz Ablagefläche (oben/seitlich) MK08493
A
D-62088-2012
B
D-109526-2013
C
2. ANBAUTEILE
A Rüstsatz Einzel-Gasflaschenhalter MK09470
B Rüstsatz Vaporparkhalter (1 Vapor) MK08996
Der Vaporparkhalter kann an der Normschiene des
Perseus® angebracht werden, um einen zusätzlichen
Vapor am Perseus® zu befestigen.
C Rüstsatz Halter für Atembeutelschlauch MK08997
D
Rüstsatz Befestigungsstange (links/rechts),
nur für Fahrgestellvariante
MK08962
E Rüstsatz Optionaler Griff MK08971
F
RÜSTSÄTZE
Rüstsatz Schwenkarm für Absaugbehälter,
nur für Fahrgestellvariante
MK08963
A
D-59002-2012
B
D-62086-2012
C
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
ATEMSYSTEM
D-90888-2013
G
Halterung für Absaugbehälter
zur flexiblen Anbringung an der umlaufenden Schiene
MK09771
D-59000-2012
VAPORE
D
D-62092-2012
D
D-62089-2012
MEDIENVERSORGUNG
E
D-109508-2013
BEATMUNGSZUBEHÖR
F
ATEMKALK
D-62087-2012
G
GAS-/FLOWMANAGEMENT
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
D-85671-2013
ABSAUGUNG/SCHIENEN

08 |
PERSEUS® A500 & MORE | RÜSTSÄTZE
PERSEUS® A500 & MORE | ZUBEHÖR FÜR ATEMSYSTEM UND BEATMUNG | 09
A 25-mm-Infusionsstange MK08876
B Schwenkarm 300 x 200 mm für 25-mm-Infusionsstange G27412
Schwenkarm 400 x 400 mm für 25-mm-Infusionsstange
G27469
C Haltehaken für Normschiene 2M85446
D
RÜSTSÄTZE
Absaugschlauchhalter,
für verschiedene Durchmesser geeignet
2M85239
A
D-7172-2011
B
ZUBEHÖR FÜR ATEMSYSTEM UND BEATMUNG
ZUBEHÖR FÜR ATEMSYSTEM UND BEATMUNG
1. INTERNES ATEMSYSTEM
VENTILATOR
A Ventilatoreinheit TurboVent 2 MK05045
ATEMSYSTEM
B Atemsystem Perseus®, vollständig MK06550
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-7321-2011
B
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
E
3. ENDOTRACHEALE ABSAUGUNG*
Rüstsatz Endotracheale Absaugeinheit,
Ejektor (AIR), NIST-Anschluss
MK08964
D-7172-2011
C
ANSCHLUSS FÜR ATEMBEUTEL
C Winkelstück Atemsystem MK09089
D-41942-2012
C
ATEMSYSTEM
E
E
Rüstsatz Endotracheale Absaugeinheit,
Vakuum, DISS-Anschluss
Rüstsatz Endotracheale Absaugeinheit,
Vakuum, DISS-Anschluss für Kanada
MK08965
MK08966
MT-2517-95
D Flexibler Gelenkarm für Atembeutel 8605088
AGS
D-72764-2013
VAPORE
E
Rüstsatz Endotracheale Absaugeinheit,
Vakuum, NIST-Anschluss
*Hinweis: Zum Anschluss der aufgelisteten Absaugungen
sind Versorgungsschläuche notwendig.
MK08967
D
MT-2524-95
E Anästhesiegas-Aufnahmesystem (AGS) Perseus® MK06360
D
D-62085-2012
MEDIENVERSORGUNG
E
E
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMKALK
D-7209-2011
BEATMUNGSZUBEHÖR
D-7330-2011
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

10 |
PERSEUS® A500 & MORE | ZUBEHÖR FÜR ATEMSYSTEM UND BEATMUNG
PERSEUS® A500 & MORE | VAPORE | 11
A
B
ZUBEHÖR FÜR ATEMSYSTEM UND BEATMUNG
MANOMETER
Rüstsatz mechanisches Manometer,
nur für Perseus® ab Produktionsdatum 01.03.2014
2. CO 2 -ABSORBER
EINWEG
Absorber-Adapter CLIC,
für Dräger-Anästhesiearbeitsplätze
MEHRWEG
MK10003
MX50090
Wiederbefüllbarer Absorbertopf (Topf mit Einsatz) 8607886
Bestehend aus:
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-90994-2013
B
D-565-2009
C
VAPORE
VAPORE
VAPORE 2000
A D-Vapor® M35500
B Vapor 2000 M35054
Isofluran
Sevofluran
Halothan
VAPORE 3000
C D-Vapor® 3000 M36700
D Vapor 3000 M36500
Isofluran
Sevofluran
A
D-879-2010
B
D-912-2016
C
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
ATEMSYSTEM
Wiederbefüllbarer Absorbertopf
Einsatz für Absorbertopf
Bei Verwendung des wiederbefüllbaren Absorbertopfs
immer Atemkalkstaubfilter verwenden.
M33719
M33720
C Atemkalkstaubfilter für wiederbefüllbaren Absorbertopf MX50115
3. EXTERNE ATEMSYSTEME
NICHT-RÜCKATEMSYSTEME
D Medec Waters Set M36037 ¢ ¢ ¢
Nicht-Rückatemsysteme mit integriertem
verstellbarem Druckventil und AGS-Anschluss.
AGS-Adapter für Medec Waters Set M36086 ¢ ¢ ¢
4. O 2 -INSUFFLATION
D-54685-2012
D
MT-085-2003
E
D-92503-2013
F
DRÄGER FILL-FÜLLADAPTER
Fülladapter, (i) Isofluran (Violett)
M36110
E Fülladapter, (s) Sevofluran (Gelb) M36120
Fülladapter, (h) Halothan (Rot)
M36090
ENTLEERWERKZEUG
Quik Fil Entleerwerkzeug
M34206
D-64787-2012
D
D-64788-2012
E
D-35651-2009
ATEMKALK BEATMUNGSZUBEHÖR MEDIENVERSORGUNG VAPORE
O2Star®, Non Rebreather Sauerstoffmaske, Größe S MP01930 ¢ ¢ ¢
E O2Star®, Non Rebreather Sauerstoffmaske, Größe M/L MP01920 ¢ ¢ ¢
F
O2Star®, Sauerstoffmaske mittlere Konzentration,
Größe S MP01931 ¢ ¢ ¢
O2Star®, Sauerstoffmaske mittlere Konzentration,
Größe M/L MP01921 ¢ ¢ ¢
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
D-92504-2013
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ABSAUGUNG/SCHIENEN

12 |
PERSEUS® A500 & MORE | MEDIENVERSORGUNG
PERSEUS® A500 & MORE | MEDIENVERSORGUNG | 13
MEDIENVERSORGUNG
MEDIENVERSORGUNG
1. ZENTRALE GASVERSORGUNG
Dräger-Versorgungsschläuche 8601697
Design, Kennfarbe und Anschlussgewinde aller
Dräger-Versorgungsschläuche entsprechen den
jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen.
DRÄGER VERSORGUNGSSCHLÄUCHE
FÜR PERSEUS® DECKE
A Versorgungsschlauch O 2 , DIN, 0,9 m M36729
Versorgungsschlauch AIR, DIN, 0,9 m
Versorgungsschlauch N 2 O, DIN, 0,9 m
M36730
M36731
A
D-2288-2014
MEDIENVERSORGUNG
2. ANÄSTHESIEGAS-AUFNAHMESYSTEM (AGS)
AGS-ABSAUGSCHLÄUCHE UND -KONNEKTOREN
Verbindet das Anästhesiegas-Aufnahmesystem (AGS)
mit dem zentralen Anästhesiegas-Fortleitungssystem.
A AGS-Absaugeschlauch, 1,5 m (4,92 ft) M33297
A AGS-Absaugeschlauch, 3 m (9,84 ft) M33298
A AGS-Absaugeschlauch, 5 m (16,4 ft) M33299
AGS-STECKER
B AGS-Wandstecker, 45° gewinkelt, DIN G60440
A
MT-2749-95
B
MT-394-98
C
ATEMSYSTEM RÜSTSÄTZE GRUNDGERÄT INHALT
C AGS-Wandstecker, 45° gewinkelt, EN-ISO G60495
D AGS-Wandstecker, gerade, EN-ISO G60580
MT-1137-2003
VAPORE
D
GAS-/FLOWMANAGEMENT
MEDIENVERSORGUNG
ATEMKALK
BEATMUNGSZUBEHÖR
MT-1138-2003
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

14 |
PERSEUS® A500 & MORE | MEDIENVERSORGUNG
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR ERWACHSENE | 15
MEDIENVERSORGUNG
3. SPANNUNGSVERSORGUNG
Nur Netzkabel des gleichen Typs verwenden,
welche die nationalen Vorschriften einhalten.
In den USA und Dänemark ausschließlich
'Hospital Grade'-Netzkabel verwenden.
Potentialausgleichskabel, 3,2 m (10 ft) 8301349
Potentialausgleichskabel, 6,0 m (20 ft)
M27769
BEATMUNGSZUBEHÖR
BEATMUNGSZUBEHÖR
1. EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE
1.1 EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR ERWACHSENE
INFINITY-ID-PRODUKTE
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
basic, 1,8 m MP01350 ¢ ¢
B Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
basic, 2,5 m, 10 St. MP01348 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-2444-2011
B
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
C Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
Wasserfalle, 1,8 m, 25 St. MP01326 ¢ ¢
D Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
koaxial, Wasserfalle, 2,1 m, 10 St. MP00378 ¢ ¢
D-7152-2010
C
ATEMSYSTEM
E Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
koaxial, 1,6 m, 20 St. MP00342 ¢ ¢
F
Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
innen glatt, 1,6 m, 25 St. MP00340 ¢ ¢
D-45194-2015
VAPORE
G Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
innen glatt, 3 m, 10 St. MP01325 ¢ ¢
D
D-50803-2015
MEDIENVERSORGUNG
E
D-25811-2009
BEATMUNGSZUBEHÖR
F
ATEMKALK
D-25810-2009
G
GAS-/FLOWMANAGEMENT
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
D-19275-2009
ABSAUGUNG/SCHIENEN

16 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR ERWACHSENE
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR ERWACHSENE | 17
BEATMUNGSZUBEHÖR
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Atembeutelset Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
2 L, 1,2 m, 25 St. MP00341 ¢ ¢
B Atembeutelset Infinity® ID, latexfrei, Einweg,
2 L, 1,5 m, 25 St. MP01330 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-25804-2009
B
BEATMUNGSZUBEHÖR
PRODUKTE OHNE INFINITY ID
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Atemschlauchsystem Vent Set, latexfrei, Einweg,
basic, 1,5 m, 25 St. MP00300 ¢ ¢
B Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg,
basic, 1,8 m, 25 St. MP00349 ¢ ¢
C Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg,
basic, 2,5 m, 10 St. MP00350 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-038-2006
B
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
D-19287-2009
D Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg,
koaxial, Wasserfalle, 2,1 m, 10 St. MP00373 ¢ ¢
E Atemschlauchsystem Vent Set, latexfrei, Einweg,
koaxial, 1,5 m, 20 St. MP00315 ¢ ¢
F
Atemschlauchsystem Vent Set, latexfrei, Einweg,
koaxial, mit Halter, 1,5 m, 20 St. MP00316 ¢ ¢
D-24203-2009
C
ATEMSYSTEM
G Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg,
koaxial, 1,8 m, 20 St. MP00356 ¢ ¢
D-19281-2009
VAPORE
D
D-5077-2014
MEDIENVERSORGUNG
E
MT-5713-2006
BEATMUNGSZUBEHÖR
F
ATEMKALK
MT-5203-2006
G
GAS-/FLOWMANAGEMENT
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
D-24204-2009
ABSAUGUNG/SCHIENEN

18 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR ERWACHSENE
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR ERWACHSENE | 19
BEATMUNGSZUBEHÖR
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg,
Wasserfalle, ohne LL, 1,8 m, 25 St. MP00334 ¢ ¢
B Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg,
Wasserfalle, 1,8 m, 25 St. MP00337 ¢ ¢
C Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg,
innen glatt, für MRI, 3 m, 10 St. MP00327 ¢ ¢
D Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg,
Wasserfalle, o. LL, 2 L, 1,8 m/1,5 m, 10 St. MP00371 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-45185-2015
B
BEATMUNGSZUBEHÖR
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Anästhesieset, latexfrei, Einweg, basic,
1,5 m/0,8 m, 25 St. MP00301 ¢ ¢
B Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg,
ohne Luer-Lock, 1,8 m/0,8 m, 25 St. MP00330 ¢ ¢
C Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg,
basic, 2 L, 1,8 m/1,5 m, 25 St. MP00365 ¢ ¢
D Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg,
basic, 2 L, 2,5 m/1,5 m, 10 St. MP00366 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-037-2006
B
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
E Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg,
Wasserfalle, 2 L, 1,8 m/1,5 m, 10 St. MP00372 ¢ ¢
F
Atembeutelset VentStar®, latexfrei, Einweg,
2 L, 0,8 m, 25 St. MP00222 ¢ ¢
D-45186-2015
C
Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg,
Wasserfalle, o. LL, 2 L, 2,8 m/1,5 m, 10 St. MP02720 ¢ ¢
Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg,
Wasserfalle, m. LL, 2 L, 2,8 m/1,5 m, 10 St. MP02721 ¢ ¢
MT-326-2008
C
ATEMSYSTEM
G Atembeutelset VentStar®, latexfrei, Einweg,
2 L, 1,2 m, 25 St. MP00380 ¢ ¢
G Atembeutelset VentStar®, latexfrei, Einweg,
2 L, 1,5 m, 25 St. MP00381 ¢ ¢
D-559-2009
D-7153-2010
VAPORE
D
D-7156-2010
D
D-7157-2010
MEDIENVERSORGUNG
E
D-7154-2010
BEATMUNGSZUBEHÖR
F
ATEMKALK
D-10106-2009
G
GAS-/FLOWMANAGEMENT
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
D-10105-2009
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

20 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR KINDER
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR KINDER | 21
BEATMUNGSZUBEHÖR
1.2 EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR KINDER
INFINITY-ID-PRODUKTE
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg, P,
basic, 1,8 m, 25 St. MP01340 ¢ ¢
Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg, P,
Wasserfalle, 1,8 m, 25 St. MP01341 ¢ ¢
B Atembeutelset Infinity® ID, latexfrei, Einweg, P,
1 L, 1,1 m, 25 St. MP01343 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-19282-2009
B
BEATMUNGSZUBEHÖR
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
Wasserfalle, 1,8 m, 25 St. MP00361 ¢ ¢
B Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
Wasserfalle, o. LL, 1,8 m, 25 St. MP00362 ¢ ¢
C Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
koaxial, 1,5 m, 20 St. MP00379 ¢ ¢
D Atembeutelset VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
1 L, 1,1 m, 25 St. MP00384 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-19293-2009
B
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
PRODUKTE OHNE INFINITY ID
C Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
basic, ohne LL, 1,5 m, 25 St. MP00338 ¢ ¢
D-19291-2009
C
E Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
ohne Luer-Lock 1,5 m/1,1 m, 25 St. MP00331 ¢ ¢
F Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
Wasserfalle, o. LL, 1 L, 1,8 m/1,1 m, 10 St. MP00375 ¢ ¢
D-19292-2009
C
ATEMSYSTEM
D Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
basic, 1,8 m, 25 St. MP00351 ¢ ¢
G Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
Wasserfalle, 1 L, 1,8 m/1,1 m, 10 St. MP00374 ¢ ¢
E Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg, P,
basic, 2,5 m, 25 St. MP00352 ¢ ¢
D-560-2009
D-5079-2014
VAPORE
D
D-24201-2009
D
D-562-2009
MEDIENVERSORGUNG
E
E
BEATMUNGSZUBEHÖR
D-7164-2010
MT-335-2008
F
ATEMKALK
D-7158-2010
G
GAS-/FLOWMANAGEMENT
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
D-7159-2010
ABSAUGUNG/SCHIENEN

22 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR NEONATEN
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | MEHRWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR ERWACHSENE UND KINDER | 23
BEATMUNGSZUBEHÖR
1.3 EINWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR NEONATEN
INFINITY-ID-PRODUKTE
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg, N,
basic, 1,8 m, 25 St. MP01327 ¢ ¢
Atemschlauchsystem Infinity® ID, latexfrei, Einweg, N,
Wasserfalle, 1,8 m, 25 St. MP01328 ¢ ¢
B Atembeutelset Infinity® ID, latexfrei, Einweg, N,
0,5 L, 1,1 m, 25 St. MP01329 ¢ ¢
PÄDIATRIE
NEONATEN
A
D-45195-2015
B
2. MEHRWEG-ATEMSCHLÄUCHE
2.1 MEHRWEG-ATEMSCHLÄUCHE
FÜR ERWACHSENE UND KINDER
A BlueSet Anästhesie (P/A)* M30146 ¢ ¢ ¢
1
BEATMUNGSZUBEHÖR
Bestehend aus:
Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, A, 1,5 m,
Konnektor 22 mm/22 mm 2166046
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-43-2016
1
1
5
4
2
3
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
PRODUKTE OHNE INFINITY ID
C Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg, N,
basic, 1,8 m, 25 St. MP00353 ¢ ¢
D Atemschlauchsystem VentStar®, latexfrei, Einweg, N,
Wasserfalle, 1,8 m, 25 St. MP00363 ¢ ¢
E Atembeutelset VentStar®, latexfrei, Einweg, N,
0,5 L, 1,1 m, 25 St. MP00383 ¢ ¢
F Anästhesieset VentStar®, latexfrei, Einweg, N,
1,8 m/1,1 m, 25 St. MP00333 ¢ ¢
D-25803-2009
C
D-24200-2009
D
D-19285-2009
2
3
4
5
Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, A, 1,1 m,
Konnektor 22 mm/22 mm 2166038
Atembeutel, Silikon, Mehrweg, 2,3 L 2166062
Y-Stück, Polyamid, Mehrweg, A,
mit abgewinkeltem Luer-Lock
ISO-Doppelkonnektor, Mehrweg, 22 mm/22 mm
*Dieses Schlauchset wird als Referenz für Messwerte in den
Technischen Daten der Perseus®-Gebrauchsanweisung genutzt.
M33278
M25647
MEDIENVERSORGUNG VAPORE
ATEMSYSTEM
E
BEATMUNGSZUBEHÖR
F
ATEMKALK
D-19284-2009
GAS-/FLOWMANAGEMENT
D-24211-2009
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

24 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | MEHRWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR ERWACHSENE UND KINDER
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | MEHRWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR NEONATEN | 25
BEATMUNGSZUBEHÖR
A BlueSet Anästhesie Wasserfalle (P/A) MK04248 ¢ ¢ ¢
Bestehend aus:
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
4
5
1 2
BEATMUNGSZUBEHÖR
2.2 MEHRWEG-ATEMSCHLÄUCHE FÜR NEONATEN
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A BlueSet Anästhesie (N) M27542 ¢ ¢
ERWACHSENE
NEONATEN
A
1
7
5
6
2
GRUNDGERÄT INHALT
1
2
3
Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, A, 60 cm,
Konnektor 22 mm/22 mm 2165627
Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, A, 1,1 m,
Konnektor 22 mm/22 mm 2166038
ISO-Doppelkonnektor, Mehrweg, 22 mm/22 mm
M25647
D-50824-2015
3
4
6
1
2
Bestehend aus:
Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, P, 1,5 m,
Konnektor 10 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165961
Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, P, 1,1 m,
Konnektor 22 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165678
D-42-2016
1
4
3
RÜSTSÄTZE
4
5
6
Wasserfalle, Mehrweg, A 8404985
Y-Stück, Mehrweg, mit Luer-Lock
M33278
Atembeutel, Silikon, Mehrweg, 2,3 L 2166062
3
4
5
Atembeutel, Silikon, Mehrweg, 0,5 L 2166054
ISO-Doppelkonnektor, Mehrweg, 22 mm/22 mm
M25647
Y-Stück, Mehrweg, P, abgewinkelt,
mit Absaugöffnung 8403075
ATEMSYSTEM
6
6
Luer-Lock Winkelstück, N
Kappe Luer-Lock
M34568
M34461
VAPORE
7
Kappen-Set, Mehrweg, 7 mm, 5 St. 8402953
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMKALK
BEATMUNGSZUBEHÖR
MEDIENVERSORGUNG
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

26 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | MEHRWEG-ATEMSCHLÄUCHE
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | MEHRWEG-ATEMSCHLÄUCHE | 27
BEATMUNGSZUBEHÖR
Silikon-Atemschlauch (Erwachsene) mit
Anschlussmuffen 22 mm/22 mm
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, A, 35 cm,
Konnektor 22 mm/22 mm 2165619 ¢ ¢
B Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, A, 60 cm,
Konnektor 22 mm/22 mm 2165627 ¢ ¢
C Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, A, 1,1 m,
Konnektor 22 mm/22 mm 2166038 ¢ ¢
D Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, A, 1,5 m,
Konnektor 22 mm/22 mm 2166046 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-36204-2011
B
D-36208-2011
C
BEATMUNGSZUBEHÖR
Silikon-Atemschlauch (Kinder) mit
Standard-Anschlussmuffen 22 mm beidseitig
und 10 mm Innendurchmesser
A Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, P, 60 cm,
Konnektor 22 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165902 ¢ ¢
B Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, P, 1,1 m,
Konnektor 22 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165678 ¢ ¢
Silikon-Atemschlauch (Kinder) mit
Standard-Anschlussmuffen mit je einer
10 mm und einer 22 mm Anschlussmuffe
und 10 mm Innendurchmesser
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, P, 40 cm,
Konnektor 10 mm/22 mm 2165856 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-36216-2011
B
D-36213-2011
C
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
ATEMSYSTEM
D-36211-2011
C Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, P, 60 cm,
Konnektor 10 mm/22 mm 2165821 ¢ ¢
D Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, P, 1,1 m,
Konnektor 10 mm/22 mm 2165651 ¢ ¢
D-36214-2011
VAPORE
D
D-36225-2011
E Atemschlauch, Silikon, Mehrweg, P, 1,5 m,
Konnektor 10 mm/22 mm, Ø 10 mm 2165961 ¢ ¢
D
D-36212-2011
MEDIENVERSORGUNG
E
BEATMUNGSZUBEHÖR
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMKALK
D-36218-2011
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

28 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | ATEMBEUTEL, MEHRWEG
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | Y-STÜCKE UND KONNEKTOREN | 29
BEATMUNGSZUBEHÖR
2.3 ATEMBEUTEL, MEHRWEG
A Transparente Atembeutel aus Silikonelastomer, latexfrei
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
1
2
3
4
BEATMUNGSZUBEHÖR
2.4 Y-STÜCKE UND KONNEKTOREN
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Y-Stück, Polyamid, Mehrweg, A, gerade M25650 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
GRUNDGERÄT INHALT
1
2
3
Atembeutel, Silikon, Mehrweg, 0,5 L 2166054 ¢ ¢
Atembeutel, Silikon, Mehrweg, 1,5 L 2166127 ¢ ¢
Atembeutel, Silikon, Mehrweg, 2,3 L 2166062 ¢ ¢ ¢
D-50823-2015
B Y-Stück, Mehrweg, P, gerade M27077 ¢ ¢
C Y-Stück, Polyamid, Mehrweg, A,
mit abgewinkeltem Luer-Lock M33278 ¢ ¢
MT-0805-2008
B
RÜSTSÄTZE
D Y-Stück, Mehrweg, P, abgewinkelt, mit Absaugöffnung 8403075 ¢ ¢
4
Atembeutel, Silikon, Mehrweg, 3 L 2166070 ¢ ¢
E ISO-Doppelkonnektor, Mehrweg, 22 mm/22 mm M25647 ¢ ¢ ¢
MT-520-2002
C
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMKALK
ATEMSYSTEM
MT-0809-2008
VAPORE
D
MT-2728-2004
MEDIENVERSORGUNG
E
MT-0732-2008
BEATMUNGSZUBEHÖR
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

30 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | ATEMSYSTEMFILTER UND HMEs
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | ATEMSYSTEMFILTER UND HMEs | 31
BEATMUNGSZUBEHÖR
3. ATEMSYSTEMFILTER UND HMEs
ELEKTROSTATISCHE FILTER UND HMEs
Der TwinStar® Filter/HME von Dräger vereint einen
effizienten HME mit einem Hochleistungs-Atemsystemfilter
und trägt dadurch bedeutend zur Infektionsprophylaxe in
der Beatmungstherapie bei.
– Kombination aus effizientem HME und
Hochleistungs-Atemsystemfilter
– Hohe Filterleistung bei Bakterien und Viren
– Hohe Wärme- und Feuchtigkeitsleistung
– Probenentnahme-Anschluss mit fester Kappe
– Probenport im praktischen 45°-Winkel
– Transparentes Gehäuse ermöglicht visuelle Kontrolle
– Genormte Anschlüsse ermöglichen eine sichere
Verbindung mit anderen Komponenten
– Eindeutige Kennzeichnung und blaue Farbkennung
erleichtern die schnelle Identifizierung
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Elektrostatischer Filter und HME TwinStar® 90,
Einweg, 90 mL Totraum, 50 St. MP01800 ¢ ¢
B Elektrostatischer Filter und HME TwinStar® 65A,
Einweg, 65 mL Totraum, angew., 50 St. MP01810 ¢ ¢
C Elektrostatischer Filter und HME TwinStar® 55,
Einweg, 55 mL Totraum, 50 St. MP01805 ¢ ¢
D Elektrostatischer Filter und HME TwinStar® 25,
Einweg, 25 mL Totraum, 50 St. MP01815 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-4385-2007
B
MT-4745-2007
C
MT-11164-2006
D
MT-0105-2008
BEATMUNGSZUBEHÖR
ELEKTROSTATISCHE FILTER
Aufgrund seiner hohen Filterleistung trägt der CareStar®
Atemsystemfilter bedeutend zur Infektionsprophylaxe sowohl
in der Anästhesie als auch in der Beatmungstherapie bei.
– Elektrostatischer Hochleistungs-Filter
– Patienten- oder geräteseitiger Einsatz
– Probenentnahme-Anschluss mit fester Kappe
– Probenport im praktischen 45°-Winkel
– Transparentes Gehäuse ermöglicht visuelle Kontrolle
– Genormte Anschlüsse ermöglichen eine sichere
Verbindung mit anderen Komponenten
– Eindeutige Kennzeichnung und rote Farbkennung
ermöglichen die schnelle Identifizierung
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Elektrostatischer Filter CareStar® 45,
Einweg, 45 mL Totraum, 50 St. MP01755 ¢ ¢
B Elektrostatischer Filter CareStar® 40A,
Einweg, 40 mL Totraum, angewinkelt, 50 St. MP01765 ¢ ¢
C Elektrostatischer Filter CareStar® 30,
Einweg, 30 mL Totraum, 50 St. MP01770 ¢ ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-4387-2007
B
MT-4747-2007
C
MT-0011-2007
MEDIENVERSORGUNG VAPORE
ATEMSYSTEM RÜSTSÄTZE GRUNDGERÄT INHALT
E Elektrostatischer Filter und HME TwinStar® 10A,
Einweg, 10 mL Totraum, angew., 50 St. MP01825 ¢ ¢
F Elektrostatischer Filter und HME TwinStar® 8,
Einweg, 8 mL Totraum, 50 St. MP01820 ¢ ¢
G Mechanischer Filter und HME TwinStar® HEPA,
Einweg, 55 mL Totraum, 50 St. MP01801 ¢ ¢
E
MT-4397-2007
F
ATEMKALK BEATMUNGSZUBEHÖR
MT-4396-2007
G
GAS-/FLOWMANAGEMENT
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
MT-4388-2007
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

32 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | ATEMSYSTEMFILTER UND HMEs
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | TUBUSVERLÄNGERUNGEN UND ATEMWEGSKONNEKTOREN | 33
BEATMUNGSZUBEHÖR
MECHANISCHE FILTER
SafeStar®, der neue mechanische Hochleistungs-
Atemsystemfilter, bietet hervorragende Filtereffizienz
und trägt somit bedeutend zur Infektionsprophylaxe
in der Anästhesie und in der Beatmungstherapie bei.
– Mechanischer Hochleistungs-HEPA-Filter
– Hohe Hydrophobizität
– Patienten- oder geräteseitiger Einsatz
– Probenentnahme-Anschluss mit fester Kappe
– Probenport im praktischen 45°-Winkel
– Transparentes Gehäuse ermöglicht visuelle Kontrolle
– Genormte Anschlüsse ermöglichen eine sichere
Verbindung mit anderen Komponenten
– Eindeutige Kennzeichnung und rote Farbkennung
erleichtern die schnelle Identifizierung
A Mechanischer Filter SafeStar® 80,
Einweg, 80 mL Totraum, 50 St. MP01785 ¢ ¢
B Mechanischer Filter SafeStar® 60A,
Einweg, 60 mL Totraum, angewinkelt, 50 St. MP01795 ¢ ¢
C Mechanischer Filter SafeStar® 55,
Einweg, 55 mL Totraum, 50 St. MP01790 ¢ ¢
HMEs
HumidStar® Wärme- und Feuchtigkeitsaustauscher von
Dräger übernehmen teilweise die Funktion der
oberen Atemwege und erwärmen und befeuchten die
dem Patienten zugeführte Luft in effizienter Weise.
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
D HME HumidStar® 2,
Einweg, 2 mL Totraum, 50 St. MP01745 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-4386-2007
B
MT-4746-2007
C
MT-11165-2006
D
D-959-2010
BEATMUNGSZUBEHÖR
4. TUBUSVERLÄNGERUNGEN UND
ATEMWEGSKONNEKTOREN
– Glattwandige Produkte ermöglichen minimalen
Flusswiderstand, während die externe Spirale Knicke
und Blockaden reduziert
– Ausziehbares Produkt bietet maximale Flexibilität und
geringes Gewicht
– Erhöhter Benutzerkomfort durch Doppeldrehkonnektoren
– Doppelkappe zur Aufrechterhaltung des PEEP während
der Absaugung oder Bronchoskopie
– Jede Tubusverlängerung und jeder Atemwegskonnektor
ist mit einer roten Sicherheitskappe bestückt, so dass
das System komplett geschlossen und bis zur direkten
Anwendung am Patienten geschützt ist
– Geräteseitiger 22F/15M-Anschluss als kombinierte
"Zwei-in-Eins"-Anwendung
– Genormte Anschlüsse ermöglichen eine sichere
Verbindung mit anderen Komponenten
– Luer-Lock-Port zur Gasprobennahme
– Verbesserter Workflow durch praktischen Einmalgebrauch
– PVC-freie Ausführung eliminiert das von Weichmachern
wie DEHP ausgehende Risiko
A Tubusverlängerung ErgoStar® CM 40,
Einweg, 10 cm, mit Doppeldrehwinkelst., 50 St. MP01840 ¢
B Tubusverlängerung ErgoStar® CM 45,
Einweg, 15 cm, mit Doppeldrehwinkelst., 50 St. MP01845 ¢
C Tubusverlängerung ErgoStar® CM 50,
Einweg, 10 – 16 cm, ausziehbar, 50 St. MP01850 ¢
D Tubusverlängerung ErgoStar® CM 55,
Einweg, 15 cm, gerade, 50 St. MP01855 ¢
E Tubusverlängerung ErgoStar® CM 60,
Einweg, 10 cm, kl., m. Doppeldrehwinkelst., 50 St. MP01860 ¢
F Atemwegskonnektor ErgoStar® AC 90,
Einweg, Doppeldrehwinkelst. m. Doppelkappe, 100 St. MP01890 ¢
G Atemwegskonnektor ErgoStar® AC 95,
Einweg, mit Luer-Lock zur Probenahme, 100 St. MP01895 ¢
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-12406-2014
B
D-12407-2014
C
D-12465-2014
D
MT-1925-2008
E
D-12409-2014
F
ATEMKALK BEATMUNGSZUBEHÖR MEDIENVERSORGUNG VAPORE
ATEMSYSTEM RÜSTSÄTZE GRUNDGERÄT INHALT
D-12410-2014
G
GAS-/FLOWMANAGEMENT
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
MT-1926-2008
ABSAUGUNG/SCHIENEN

34 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | TUBUSVERLÄNGERUNGEN UND ATEMWEGSKONNEKTOREN
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | TUBUSVERLÄNGERUNGEN UND ATEMWEGSKONNEKTOREN | 35
BEATMUNGSZUBEHÖR
KOMBINATION AUS FILTER
UND TUBUSVERLÄNGERUNG
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
BEATMUNGSZUBEHÖR
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A CombiStar Filter HME straight MP04230 ¢ ¢
Kombination aus gerader Tubusverlängerung MP01855
und Filter TwinStar® 55 (MP01805).
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
GRUNDGERÄT INHALT
A CombiStar Filter HME flex MP04240 ¢ ¢
Kombination aus flexible Tubusverlängerung MP01850
und Filter TwinStar® 55 (MP01805).
CombiStar F-HME HEPA flex MP04242 ¢ ¢
Kombination aus flexible Tubusverlängerung MP01850
und Filter TwinStar® HEPA (MP01801).
D-21203-2015
B
CombiStar F-HME HEPA straight MP04232 ¢ ¢
Kombination aus gerader Tubusverlängerung MP01855
und Filter TwinStar® HEPA (MP01801).
B CombiStar Filter straight MP04234 ¢ ¢
Kombination aus gerader Tubusverlängerung MP01855
und Filter CareStar® 30 (MP01770).
D-21189-2015
B
RÜSTSÄTZE
B CombiStar Filter flex MP04244 ¢ ¢
Kombination aus flexible Tubusverlängerung MP01850
und Filter CareStar® 30 (MP01770).
C CombiStar mech. Filter flex MP04246 ¢ ¢
Kombination aus flexible Tubusverlängerung MP01850
und Filter SafeStar® 55 (MP01790).
D-21210-2015
C
C CombiStar mech. Filter straight MP04236 ¢ ¢
Kombination aus gerader Tubusverlängerung MP01855
und Filter SafeStar® 55 (MP01790).
D-21194-2015
C
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMSYSTEM
ATEMKALK
BEATMUNGSZUBEHÖR
MEDIENVERSORGUNG
D-21217-2015
D-21201-2015
VAPORE
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

36 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | GESICHTSMASKEN, EINWEG
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | GESICHTSMASKEN, EINWEG
| 37
A
BEATMUNGSZUBEHÖR
5. GESICHTSMASKEN
GESICHTSMASKEN, EINWEG
1
2
3
Anästhesiemaske LiteStar®, Einweg,
o. Hakenring, Gr. 1, Frühgeb., 30 St. MP01501 ¢ ¢
Anästhesiemaske LiteStar®, Einweg,
o. Hakenring, Gr. 2, Säugl., 30 St. MP01502 ¢ ¢
Anästhesiemaske LiteStar®, Einweg,
o. Hakenring, Gr. 3, Kl.kd., 30 St. MP01503 ¢ ¢
EINWEG
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-957-2010
B
1 2 3
4 5 6
1
2
BEATMUNGSZUBEHÖR
A 1 Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Std., Gr. 0, Frühgeb, 20 St. MP01510 ¢ ¢
2
3
4
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Std., Gr. 1, Neo., 20 St. MP01511 ¢ ¢
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Std., Gr. 2, Säugl., 20 St. MP01512 ¢ ¢
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Std., Gr. 3, Kl.kd., 20 St. MP01513 ¢ ¢
EINWEG
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-4205-2008
1 2
3 4
5 6 7
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
4
5
Anästhesiemaske LiteStar®, Einweg,
o. Hakenring, Gr. 4, Erw. S, 30 St. MP01504 ¢ ¢
Anästhesiemaske LiteStar®, Einweg,
o. Hakenring, Gr. 5, Erw. M, 30 St. MP01505 ¢ ¢
MT-11189-2006
5
6
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Std., Gr. 4, Erw. S, 20 St. MP01514 ¢ ¢
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Std., Gr. 5, Erw. M, 20 St. MP01515 ¢ ¢
ATEMSYSTEM
6
Anästhesiemaske LiteStar®, Einweg,
o. Hakenring, Gr. 6, Erw. L, 30 St. MP01506 ¢ ¢
7
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Std., Gr. 6, Erw. L, 20 St. MP01516 ¢ ¢
VAPORE
B 1 Hakenring für LiteStar® Anästhesiemasken,
Einweg, 15 mm OD, für Gr. 1 – 2, 30 St. MP01551 ¢ ¢
2
Hakenring für LiteStar® Anästhesiemasken,
Einweg, 22 mm ID, für Gr. 3 – 6, 30 St. MP01552 ¢ ¢
GAS-/FLOWMANAGEMENT
MEDIENVERSORGUNG
ATEMKALK
BEATMUNGSZUBEHÖR
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

38 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | GESICHTSMASKEN, EINWEG
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | GESICHTSMASKEN | 39
BEATMUNGSZUBEHÖR
A 1 Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Erdb., Gr. 1, Neo., 20 St. MP01521 ¢ ¢
2
3
4
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Erdb., Gr. 2, Säugl., 20 St. MP01522 ¢ ¢
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Erdb., Gr. 3, Kl.kd., 20 St. MP01523 ¢ ¢
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Erdb., Gr. 4, Erw. S, 20 St MP01524 ¢ ¢
B 1 Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Kaug., Gr. 1, Neo., 20 St. MP01531 ¢ ¢
2
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Kaug., Gr. 2, Säugl., 20 St. MP01532 ¢ ¢
EINWEG
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-4170-2008
B
MT-4126-2008
C
1 2
3 4
1 2
3 4
1 2
BEATMUNGSZUBEHÖR
A 1 Kopfband, Mehrweg, Silikon, klein MP01557 ¢ ¢
2
Kopfband, Mehrweg, Silikon, groß MP01558 ¢ ¢
B 1 Kopfband, Einweg, weicher Stoff, klein MP01559 ¢ ¢
2
Kopfband, Einweg, weicher Stoff, groß MP01560 ¢ ¢
C 1 Kopfband, Einweg, weiches Gummi, klein MP01561 ¢ ¢
2
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
Kopfband, Einweg, weiches Gummi, groß MP01562 ¢ ¢
D Zweiseitiger Pumpball zur Luftregulierung MP01590 ¢ ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-35634-2009
B
D-35633-2009
C
1
1
1
2
2
ATEMSYSTEM RÜSTSÄTZE GRUNDGERÄT INHALT
3
4
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Kaug., Gr. 3, Kl.kd., 20 St. MP01533 ¢ ¢
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Kaug., Gr. 4, Erw. S, 20 St. MP01534 ¢ ¢
C 1 Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Minze, Gr. 3, Kl.kd., 20 St. MP01543 ¢ ¢
2
3
4
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Minze, Gr. 4, Erw. S, 20 St. MP01544 ¢ ¢
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Minze, Gr. 5, Erw. M, 20 St. MP01545 ¢ ¢
Anästhesiemaske ComfortStar®,
Einweg, Hakenring, Minze, Gr. 6, Erw. L, 20 St. MP01546 ¢ ¢
MT-4149-2008
3 4
D-35632-2009
D
MT-11178-2006
2
BEATMUNGSZUBEHÖR MEDIENVERSORGUNG VAPORE
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMKALK
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

40 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | GESICHTSMASKEN, MEHRWEG
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | GESICHTSMASKEN, MEHRWEG | 41
BEATMUNGSZUBEHÖR
GESICHTSMASKEN, MEHRWEG
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A Rendell-Baker-Anästhesiemaske, Mehrweg,
Gr. 0, Frühgeborenes M22764 ¢ ¢
Rendell-Baker-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 1, Neonat M14631 ¢ ¢
Rendell-Baker-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 2, Säugling M14632 ¢ ¢
Rendell-Baker-Anästhesiemaske, Mehrweg,
m. Hakenring, Gr. 3, Kleinkind M14633 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-0731-2008
BEATMUNGSZUBEHÖR
A 1 Silikon-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 00
Frühgeborene MP02900 ¢ ¢
2
3
4
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
Silikon-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 0,
Neonat klein MP01910 ¢ ¢
Silikon-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 1,
Neonat groß MP01911 ¢ ¢
Silikon-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 2,
Kind klein MP01912 ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-58208-2012
B
1 2 3 4
5 6 7
2
1
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
Hakenring für All-round- und Foregger-Anästhesiemasken M11044 ¢ ¢ ¢
5
6
Silikon-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 3,
Kind groß MP01913 ¢ ¢
Silikon-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 4,
Erwachsener klein MP01914 ¢ ¢
ATEMSYSTEM
7
Silikon-Anästhesiemaske, Mehrweg, Gr. 5,
Erwachsener groß MP01915 ¢ ¢
VAPORE
B 1 Hakenring für Silikon-Anästhesiemasken,
Mehrweg, 15 mm OD, für Gr. 0 – 1, 10 St. MP01916 ¢ ¢
2
Hakenring für Silikon-Anästhesiemasken,
Mehrweg, 22 mm ID, für Gr. 2 – 5, 10 St. MP01917 ¢ ¢
GAS-/FLOWMANAGEMENT
MEDIENVERSORGUNG
ATEMKALK
MT-4102-2008
BEATMUNGSZUBEHÖR
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

D-12685-2010
42 |
PERSEUS® A500 & MORE | BEATMUNGSZUBEHÖR | NOTFALL-HANDBEATMUNGSBEUTEL
PERSEUS® A500 & MORE | ATEMKALK | 43
BEATMUNGSZUBEHÖR
6. NOTFALL-HANDBEATMUNGSBEUTEL
A Handbeatmgsbtl. MR-100, Mehrweg, latexfrei, A,
mit Druckventil 60±10 mbar* 5702881
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
ATEMKALK
ATEMKALK
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
A CO 2 -Absorber CLIC 800+, Einmalabsorber, 1,2 L,
mit RFID, 6 St. MX50004 ¢ ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
GRUNDGERÄT INHALT
B Handbeatmgsbtl. MR-100, Mehrweg, latexfrei, P,
mit Druckventil, Freisetzg. >40±5 mbar* 5702321
C Handbeatmgsbtl. MR-100, Mehrweg, latexfrei, N,
mit Druckventil, Freisetzg. >40±5 mbar* 5702322
D Haken M26349
Haken für Zubehör, z. B. Atembeutel.
E O 2 Oxidem 3000 Demandventil 2M86296
Zur Applikation von O 2 bei Beatmung
mit Handbeatmungsbeutel.
D-22346-2010
B
D-5723-2010
C
B CO 2 -Absorber CLIC Free, Einmalabsorber, 1,2 L,
mit RFID, 6 St. MX50120 ¢ ¢ ¢
C CO 2 -Absorber CLIC 800+, Einmalabsorber, 1,2 L, 6 St. MX00004 ¢ ¢ ¢
D CO 2 -Absorber CLIC Free, Einmalabsorber, 1,2 L, 6 St. MX50100 ¢ ¢ ¢
E Atemkalk Drägersorb® 800+, zur CO 2 -Absorption,
Kanister, 5 L, 2 St. MX00001 ¢ ¢ ¢
F
Atemkalk Drägersorb® Free, zur CO 2 -Absorption,
Kanister, 5 L, 2 St. MX50050 ¢ ¢ ¢
D-15686-2009
F
D-33673-2009
C
RÜSTSÄTZE
ATEMSYSTEM
*Hergestellt von GaleMed Corporation, Taiwan.
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMKALK
D-5724-2010
MT-2004-2008
VAPORE
D
MT-0726-2008
D
MT-2000-2008
MEDIENVERSORGUNG
E
MT-653-99
E
D-12684-2010
BEATMUNGSZUBEHÖR
F
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

44 |
PERSEUS® A500 & MORE | ZUBEHÖR FÜR GAS- UND FLOWMANAGEMENT
PERSEUS® A500 & MORE | SEKRETABSAUGUNG & SCHIENENZUBEHÖR | 45
ZUBEHÖR FÜR GAS- UND FLOWMANAGEMENT
1. GASMESSUNG
A Wasserfalle WaterLock® 2, 12 St. 6872130 ¢ ¢ ¢
Wasserfalle Infinity® ID WaterLock® 2, 12 St. 6872020 ¢ ¢ ¢
B Probengasleitung, Einweg, 10 St. 8290286 ¢ ¢ ¢
2. FLOWMESSUNG
C Flowsensor Infinity® ID, ABS, desinfizierbar, 5 St. 6871980 ¢ ¢ ¢
D
ZUBEHÖR FÜR GAS- UND FLOWMANAGEMENT
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
Flowsensor SpiroLife®, PPSU,
desinfizierbar und sterilisierbar MK01900 ¢ ¢ ¢
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
D-42848-2012
B
D-37369-2015
C
D-7483-2016
D
D-7350-2011
A
B
SEKRETABSAUGUNG & SCHIENENZUBEHÖR
SEKRETABSAUGUNG & SCHIENENZUBEHÖR
1. ABSAUGUNG
Sekretflasche VacuSmart®, PE (Polyethylen),
Einweg, 700 mL, 25 St. MX23023 ¢
VacuSmart® ist eine Einweglösung mit 700-ml-Sekretflaschen,
die speziell für Dräger Bronchusabsaugungen
entwickelt und umfassend getestet wurde.
Dank dieser optimalen Abstimmung besteht keinerlei
Notwendigkeit,die Absaugung umzurüsten. Die Adaption
erfolgt in wenigen Sekunden. Ein neuer integrierter
hydrophober Filter dient als Überlaufsicherung, in dem
er zuverlässig vor Übersaugung schützt, sobald das
max. Füllvolumen erreicht ist.
Technische Daten:
Füllvolumen skaliert:
Maximaler Füllstand bis zur
Überlaufsicherung:
Überlaufsicherung:
Empfohlene Standzeit:
700 ml
1.000 ml
Integriert, hydrophober Filter
24 Std.
Sekretflasche VacuSmart® Gel, PE (Polyethylen),
Einweg, 700 mL, 25 St. MX23025 ¢
Der VacuSmart® Gel ist ein Einwegeinsatz mit integriertem
Geliermittel für alle bekannten Dräger Bronchusabsaugegeräte.
Das integrierte Geliermittel bindet Bronchialsekret
und verhindert das Auslaufen z.B. beim Entsorgungsprozess
in einer Müllpresse. Das Geliermittel ist im VacuSmart®
integriert und durch einen wasserlöslichen Beutel geschützt.
Technische Daten:
Füllvolumen skaliert:
Maximaler Füllstand bis zur
Überlaufsicherung:
Geliermittel:
Überlaufsicherung:
Empfohlene Standzeit:
700 ml
1.000 ml
Natriumpolyacrylat
Integriert, hydrophober Filter
24 Std.
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-171-2003
B
MT-3716-2008
C
BEATMUNGSZUBEHÖR MEDIENVERSORGUNG VAPORE
ATEMSYSTEM RÜSTSÄTZE GRUNDGERÄT INHALT
C
Absaugschlauch VacuSmart® Tube, Polyethylen,
Einweg, 2 m, mit Fingertipp, 25 St. MX23026 ¢
GAS-/FLOWMANAGEMENT
ATEMKALK
MT-4451-2007
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

MT-4545-2005
46 |
PERSEUS® A500 & MORE | SEKRETABSAUGUNG & SCHIENENZUBEHÖR
PERSEUS® A500 & MORE | SEKRETABSAUGUNG & SCHIENENZUBEHÖR | 47
A
SEKRETABSAUGUNG & SCHIENENZUBEHÖR
Bakterienfilter, Einweg,
für endotracheale Absaugung, 20 St. MK00514 ¢ ¢ ¢
Technische Daten:
Bakterienrückhalt: 99,999%*
Virenrückhalt: 99,999%*
Material:
Acryl
Empfohlene Standzeit: 7 Tage
Filtrationsmethode:
Hydrophop (HEPA)*
*Gemäß EN 1822-1:1998 Schwebstofffilter
(HEPA und ULPA).
EINWEG
WIEDERVER-
WENDBAR
ERWACHSENE
PÄDIATRIE
A
MT-4617-2005
B
SEKRETABSAUGUNG & SCHIENENZUBEHÖR
2. SCHIENENZUBEHÖR
A Gelenkarm Infinity® ACS, zum Positionieren und Fixieren
von Atemschläuchen
Gelenkarm Infinity® ACS, zum Positionnieren und Fixieren
von Atemschläuchen. Der Gelenkarm fixiert präzise und
eigenständig in der vorgesehenen Position durch ein
patentiertes Gelenkbremssystem.
Beinhaltet:
1 x Universalschlauchklemme
1 x Schlauchklemme, 2-fach, grau
Tragkraft: max. 0,5 kg
MP00690
A
MT-3980-2008
B
GRUNDGERÄT INHALT
RÜSTSÄTZE
B
Mehrwegabsaugzubehörset 8601179 ¢
Bestehend aus:
Sekretflasche, PSU (Polysulfon), Mehrweg, 700 mL,
autoklavierbar bis 134°C, 2 St. 2M85594 ¢
C Sekretschauglas, 5 St. M07582 ¢
D Kappe, für 700 mL Sekretflasche, mit Überlaufsicherung 2M85011 ¢
E Absaugschlauch, Silikon, Mehrweg, 1,5 m,
zur med. Absaugung M25780 ¢
F
G
Verbindungsschlauch, Silikon, Mehrweg, ID 5 mm,
Wandstärke 2 mm, Meterware 1203606 ¢
Winkelstück, abgewinkelter Schlauchanschluss
für Sekretflaschenkappen 2M19063 ¢
D-7359-2011
C
D
MT-21146-96
B Halterung für Y-Stück, mit Kugelaufnahme 8409746
Für Schnellfix 2 (2M85706), Gelenkarm 240° (8409609)
und Gelenkarm Infinity ACS (MP00690).
C Schlauchhalterplatte, für Kugelaufnahme,
für universelle Schlauch- u. Kabelsys.
Inklusive Pädiatrie- und Koaxialschläuchen.
Geeignet für Schnellfix-Gelenkarm 2 (2M85706),
Gelenkarm 240° (8409609) und
Gelenkarm Infinity ACS (MP00690).
D Universalschlauchklemme,
für Gelenkarm Infinity ACS (MP00690)
Für alle gängigen Schlauch- sowie Kabelsysteme,
inklusive Pädiatrie- und Koaxialschläuchen.
E Schlauchklemme 2-fach, grau,
für Gelenkarm Infinity® ACS (MP00690)
2M86465
MP00692
MP00693
MT-2493-95
C
MT-8555-2006
D
MT-3711-2008
MEDIENVERSORGUNG VAPORE
ATEMSYSTEM
E
MT-2568-95
Drahtkörbe
Die Drahtkörbe werden für die Bevorratung von
Einmal-Kathetern oder Einmal-Handschuhen benutzt. Die
Katheter können in Bündeln aufbewahrt werden und sind
so einfach Stück für Stück zu entnehmen. Die Körbe sind
verchromt, sind somit problemlos zu reinigen und können
bei bis zu 134 °C sterilisiert werden.
E
D-35638-2009
BEATMUNGSZUBEHÖR
F
F Korb 150, 15 x 20 x 10 cm, z.B. für Einmalhandschuhe M26146
F
ATEMKALK
F Korb 300, 15 x 28 x 10 cm, z.B. für 300-mm-Katheter M26145
MT-2219-92
G
F Korb 600, 15 x 48 x 10 cm, z.B. für 600-mm-Katheter M25121
MT-2558-95
GAS-/FLOWMANAGEMENT
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
MT-2492-95
Nicht alle Produkte sind weltweit verfügbar.
ABSAUGUNG/SCHIENEN

Nicht alle Produkte, Funktionen oder Dienstleistungen sind in allen Ländern verfügbar.
Genannte Marken sind nur in bestimmten Ländern eingetragen und nicht unbedingt in dem Land, wo dieses
Material herausgebracht wurde. Den aktuellen Stand finden Sie unter www.draeger.com/trademarks.
UNTERNEHMENSZENTRALE
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Deutschland
www.draeger.com
Hersteller:
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Deutschland
Ihren Ansprechpartner vor
Ort finden Sie unter:
www.draeger.com/kontakt
DEUTSCHLAND
Dräger Medical
Deutschland GmbH
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck
Tel 0800 882 882 0
Fax 0451 882 720 02
dsc@draeger.com
ÖSTERREICH
Dräger Austria GmbH
Perfektastraße 67
1230 Wien
Tel +43 1 609 04 0
Fax +43 1 699 45 97
office.austria@draeger.com
SCHWEIZ
Dräger Schweiz AG
Waldeggstrasse 30
3097 Liebefeld
Tel +41 58 748 74 74
Fax +41 58 748 74 01
info.ch@draeger.com
90 67 301 | 16.09-5 | AW | LE | Änderungen vorbehalten | © 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA