UPC tirol int. Nachwuchscup 2016

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 2
Welcome & „grias enk“
Ob Spieler, Spielerin, Trainer,
Funktionäre, ehrenamtlicher Helfer,
Familie, Fan oder Freund, wir
freuen uns, dass Ihr alle bei der
32. Auflage des UPC tirol Int.
Nachwuchscup 2016 in der Tiroler
Landeshauptstadt mit dabei seit.
Die Jagd nach dem runden Leder,
der gemeinschaftliche Gedanke
des Fußballs, Unterhaltung und
viel Spaß wieder im Mittelpunkt.
In diesem Heft findet Ihr alle
wichtigen Informationen rund um
den 32. UPC tirol Int. Nachwuchscup.
Natürlich stehen wir Euch vom
OK-Team jederzeit auch bei sonstigen
Fragen, Anregungen, Wünschen
oder Ideen gerne persönlich
zur Verfügung. In diesem Sinne:
„mögen die Spiele“ beginnen
und wir wünschen Euch und uns
viel Spaß beim 32. UPC tirol Int.
Nachwuchscup 2016 in Innsbruck,
Die Spielorte Leitgebhalle, Pradler
Straße 20 und Sporthalle
Hötting West sind auch mit
öffentlichen Verkehrsmitteln
leicht zu erreichen.
Leitgebhalle, Pradler Straße 20
mit der Linie 3. Hier spielen die
die U8 und U9 Teams.
Sporthalle Hötting West mit der
Linie O. Hier spielen die Teams
von U10 bis U15.
Euer Herbert Lener mit
dem OK-Team

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 2
Herzlich Willkommen und
„grias enk“
Ob Spieler, Spielerin, Trainer,
Funktionäre, ehrenamtlicher Helfer,
Familie, Fan oder Freund, wir
freuen uns, dass Ihr alle bei der
32. Auflage des UPC tirol Int.
Nachwuchscup 2016 in der Tiroler
Landeshauptstadt mit dabei seit.
Die Jagd nach dem runden Leder,
der gemeinschaftliche Gedanke
des Fußballs, Unterhaltung und
viel Spaß wieder im Mittelpunkt.
Team jederzeit auch bei sonstigen
Fragen, Anregungen, Wünschen
oder Ideen gerne persönlich zur
Verfügung. In diesem Sinne:
„mögen die Spiele“ beginnen und
wir wünschen Euch und uns viel
Spaß beim 32. UPC tirol Int. Nachwuchscup
2016 in Innsbruck,
Euer Herbert Lener mit
dem OK-Team
Für uns als OK-Team ist die Organisation
des UPC tirol Int. Nachwuchscup
immer eine große Herausforderung,
wobei uns am Ende
das strahlende Lächeln der
Spieler, die Freude und die vielen
positiven Momente und Erinnerungen
immer der schönste Dank
für unsere Bemühungen sind.
In diesem Heft findet Ihr alle
wichtigen Informationen rund um
den 32. UPC tirol Int. Nachwuchscup,
sowie auch ein paar Tipps
rund um die Stadt Innsbruck. Natürlich
stehen wir Euch vom OK-

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 4
Wir danken unseren Partnern
und Freunden sowie allen Teilnehmern
des UPC Nachwuchscups
für die immer wieder wunderschönen
Momente während
der Turniertage.
Herbert Lener mit dem Organisationsteam
der UNION Innsbruck.
www.upc-nachwuchscup.at

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 6
Unser starker Partner.
www.upc.at

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 06
Das war das Turnier 2015
5 Tage, 8 Bewerbe, über 150
Mannschaften. Der 31. UPC tirol
Int. Nachwuchscup 2015 ist zu
Ende, die Bilanz aus mehrfacher
Hinsicht mehr als positiv. Die Tiroler
Teilnehmer haben sich im
internationalen Feld von der besten
Seite präsentiert.
Mit dem FC Wacker Innsbruck
(U09 und U10), dem SVI (U11)
und der SPG Oberland konnten 4
Siegermannschaften gestellt
werden. Aber auch sonst sind die
Tiroler Teams mit fünf 2. Plätzen,
zwei 3. Plätzen und vier 4. Plätzen
ausgesprochen erfolgreich.
Viele Tore, spannende Momente,
knappe Entscheidungen. Der 31.
UPC tirol Int. Nachwuchscup in
der Leitgebhalle und der Sporthalle
Hötting West hatte alles zu
bieten, was das Fußballherz begehrt.
Besonders erfreulich: im
internationalen Teilnehmerfeld
der U8 bis U15 Mannschaften
konnten sich die Tiroler Teams
mit starken Leistungen präsentieren.
Für Herbert Lener, Obmann
der Union Innsbruck, und sein
Organisationsteam der Beweis für
eine erfolgreiche Nachwuchsarbeit
bei den Tiroler Vereinen.
„Das starke Abschneiden der Tiroler
Teams unterstreicht den Stellenwert
und die Qualität in der
___________________________
Impressum: Herausgeber &
f.d.I.v.: Herbert LENER, FC Union
Innsbruck, c/o Herbert Lener,
Bienerstraße 18, 6020 Innsbruck;
Internet: www.union-ibk.at, Mail:
union-innsbruck@gmail.com;
Druck: Herneggerdruck, 6020,
Sondermagazin anläßlich 32. UPC
tirol Nachwuchscup; ® 2016
___________________________

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 07
Wir danken den Tiroler Medien für die
ausführliche Berichterstattung zum UPC
Nachwuchscup, die somit den jungen
Sportlern eine wunderbare Plattform und
die gezeigten Leistungen einen würdigen
Rahmen bieten.

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 08
Betreuung des Tiroler Nachwuchsfußballs“,
freut sich der
langjährige Obmann und Turnierveranstalter.
Die Bedeutung des
Turniers und der Nachwuchsarbeit
wurde auch durch zahleiche
Ehrengäste bei den Siegerehrungen
hervorgehoben. Neben TFV
Präsidenten Sepp Geisler, Schiriobmann
Hannes Hell oder Fußballikone
Didi Constantini konnten
auch zahlreiche Vertreter der
heimischen Wirtschaft, wie Kurt
Plangger (UPC tirol), Frank Staud
(PEMA), Markus Winkler
(Generali), Thomas Steingreß
(Uhlsport), Günther Mitterbauer
(Präsident der Sportunion Tirol),
Herbert Hallegger (DSG Tirol) sowie
Bürgermeisterstellvertreter
und Sportreferent Christoph
Kaufmann begrüßt werden.
Über 150 Mannschaften aus drei
Nationen haben am diesjährigen
Turnier teilgenommen. 2500 Aktive
und zahlreiche Zuschauer besuchten
die Sporthallen. 432 Spiele
wurden von 35 Schiedsrichtern
geleitet. 70 freiwillige Helfer haben
zum Gelingen des Turniers
beigetragen. „Eine Statistik, die
zeigt, welchen enormen Umfang
das Turnier angenommen hat;
führt Herbert Lener weiter dazu
aus: „Besonders erfreulich, es gab
keine Absage einer Mannschaft
und keine Verletzten an den Turniertagen.“
„Alles im allen ein tolles und faires
Turnier, dass den Nachwuchsfußball
in einem besonderen
Rampenlicht präsentiert hat.“,
zieht Herbert Lener sein Resümee.
Neben den sportlichen Erfolgen
ist auch aus wirtschaftlicher
Sicht dem Turnier dank
Nächtigungen und Konsumentation
in der Stadt Innsbruck eine
positive Bilanz auszustellen.
Ergebnisse:
U08-28.12.15
1. TUS Bad Aibling
2. SV Thaur
3. SV Raisting
4. SV Lohhof
Tormann: Osei Amoah / Union Innsbruck
Verteidiger: Moritz Praxmarer / SV
Thaur,
Stürmer: Wesley Krattenmacher / TUS
Aibling
Spieler: Wesley Krattenmacher / TUS
Aibling
Torschützenkönig: Elias Jouabli / TUS
Aibling

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 12
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15
___________________________
Impressum: Herausgeber &
f.d.I.v.: Herbert LENER, FC Union
Innsbruck, c/o Herbert Lener,
Bienerstraße 18, 6020 Innsbruck;
Internet: www.union-ibk.at, Mail:
union-innsbruck@gmail.com;
Druck: Herneggerdruck, 6020,
Sondermagazin anläßlich 32. UPC
tirol Nachwuchscup; ® 2016
___________________________

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 10
U09-25.12.15
1. FC Wacker Innsbruck
2. SV Wörgl
3. SPG Innsbruck West
4. Sportverein Innsbruck
Bester Torwart: SV Wörgl / Güney Yelten
Bester Verteidiger: SVI / Guttenbrunner
Sandro
Bester Stürmer: FT München / Gern
Haas Maximilian
Torschützenkönig: FC Wacker / Sepjani
Ardian
Bester Spieler: FC Wacker / Radovanovic
David
U10 - 26.12.15
1. FC Wacker Innsbruck
2. SPG Oberland West
3. TSV 1865 Dachau
4. SPG Mieminger Plateau
Bester Torwart: Clemens Pitscheider /
Union Innsbruck
Bester Verteidiger: Marco Bildic / TSV
1865 Dachau
Bester Stürmer: Jonas Gruber / FC Wacker
Innsbruck
Bester Spieler: Jonas Knoll / SPG Oberland
West
Torschützenkönig: Jonas Knoll / Oberland
West
U11 - 25.12.15
Dramatik pur im Finale, die Entscheidung
fällt in der Verlängerung durch das
Golden Goal!
1. Sportverein Innsbruck
2. LAZ Mühlviertl Mitte / Ost
3. JuniorTeam Passeiertal
4. LAZ Braunau
Bester Torwart: Junior Team Passeiertal
/ Tschöll Jakob
Bester Verteidiger: SV Planegg / Manuba
Vincent
Bester Stürmer: LAZ Mühlviertel Mitte/
Ost / Haider Armin
Bester Spieler: LAZ Braunau/Inn / Czok
Raphael
Torschützenkönig: SV Innsbruck / Emirhan
Acar
U12-28.12.15
1. TSV Murnau
2.LAZ Braunau
3. LAZ Mühlviert / Mitte / Ost
4. SF Föching
Bester Verteidiger: Felix Ratzinger / LAZ
Braunau
Bester Stürmer: Max Freinschlag / LAZ
Mühlviertl Ost
Bester Spieler: Tobias Killinger / LAZ
Mühlviertl Ost
Beste Torfrau: Veronika Probst / SF Föching
Torschützenkönig: Moagomet Islamovic
/ FC Viktoria Bregenz; Benjamin Muslimovic
/ IAC
U13 - 26.12.2015
1. ASC Algund
2. Innsbrucker AC
3. SPG Teltrajugend/Taufers A
4. SPG Teltrajugend/Taufers B

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 11
Bester Torwart: Kopp Philipp / Union
Innsbruck
Bester Verteidiger: Hannes Sonnenburg/
ASC Allgund
Bester Stürmer: Boris Juric/ SC Schwaz
Bester Spieler: Noel Güntsch / TaF Glonntal
Torschützenkönig: Jacob Brunner / SPG
Teltrajugend / Taufers B
U14-29.12.15
1. SPG Oberland
2. SPG Stubaital
3. JuniorTeam Passeiertal
4. Sportverein Innsbruck
Bester Torwart: Muja Cosic / SPG Oberland
Bester Verteidiger: Noah Larch / SPG
Brixlegg/Rattenberg
Bester Stürmer: Felix Köchl / SPG
Stubaital
Bester Spieler: Dennis Trompedeller /
JuniorTeam Passeiertal
Torschützenkönig: Justin Forst / SVI
3. Innsbrucker AC
4. SPG Unterland
Bester Torwart: Philllipp Hanl / SVG Reichenau
Bester Verteidiger: Markus Schellhorn /
SPG Unterland
Bester Stürmer: ,Malik Thiam / TSV Milbertshofen
Bester Spieler: Florian Kopp / IAC
Torschützenkönig: Arion Erbe / Meckesheim
Alle Informationen zum UPC Hallencup
gibt es auf der Homepage
des UPC Hallencup unter:
http://upc-nachwuchscup.at/
U15-30.12.15
1. TSV Milbertshofen
2. FASF Meckesheim

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 12
Die Vorfreude auf die 43. Tiroler Hallen
Nachwuchs Meisterschaften 2017, powered
by Die Tiroler Versicherungsmakler
steigen. Am 7.1.2017 ist es soweit, dann
starten 548 Mannschaften in den Altersklassen
U7 bis U18 in den Bewerb. Die
Spieltermine sind auf der Homepage
www.tfv.at und der Facebook-Seite des
TFV abrufbar.
So wie im vergangenen Jahr werden
auch 2017 alle Meisterteams und alle
Ergebnisse der Tiroler Hallen Nachwuchs
Meisterschaft der Öffentlichkeit präsentiert.
Auf ein schönes Spiel, Euer TFV.

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 13

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 12
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 12
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 16
Infos & Tipps:
Alle Informationen zum UPC Nachwuchscup
2016 sind auch online auf
der Homepage upc-nachwuchscup.at
abrufbar.
Informationen zur Stadt Innsbruck
sind unter www.innsbruck.at abrufbar.
Die Organisationsteams des UPC
Nachwuchscup stehen in der Leitgeb
-Halle und in der Sporthalle Hötting
West bei Fragen gerne zur Verfügung.
Torschützen, Spielstände, die nächsten
Spiele und alle wichtigen Informationen
zum Turnierablauf werden
von den Hallensprechern laufend
durchgesagt.
Die UNION Innsbruck
freut sich
auch in diesem
Jahr den UPC
Nachwuchscup
organisieren zu
dürfen. Mit diesem Turnier unterstreicht
die UNION die Bedeutung
der Nachwuchsarbeit und die Idee
des Fussballs, als verbindender
Sport.
Mit der Kampfmannschaft in der
UPC Tirol Liga, sowie der 1b Mannschaften
und den Nachwuchsteams
ist die UNION Innsbruck ein stolzer
Teil der Tiroler Fussballfamilie. Infos
zur Union Innsbruck gibt es unter:
https://www.geomix.at/verein/
union-innsbruck/

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 24
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 18
Turnierplan U8 Seite 2

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 24
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 20
Turnierplan U9 Seite 1

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 28
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 22
Turnierplan U9 Seite 2

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 28
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 24

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 25

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 26

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 2
Herzlich Willkommen und
„grias enk“
Ob Spieler, Spielerin, Trainer,
Funktionäre, ehrenamtlicher Helfer,
Familie, Fan oder Freund, wir
freuen uns, dass Ihr alle bei der
32. Auflage des UPC tirol Int.
Nachwuchscup 2016 in der Tiroler
Landeshauptstadt mit dabei seit.
Die Jagd nach dem runden Leder,
der gemeinschaftliche Gedanke
des Fußballs, Unterhaltung und
viel Spaß wieder im Mittelpunkt.
Team jederzeit auch bei sonstigen
Fragen, Anregungen, Wünschen
oder Ideen gerne persönlich zur
Verfügung. In diesem Sinne:
„mögen die Spiele“ beginnen und
wir wünschen Euch und uns viel
Spaß beim 32. UPC tirol Int. Nachwuchscup
2016 in Innsbruck,
Euer Herbert Lener mit
dem OK-Team
Für uns als OK-Team ist die Organisation
des UPC tirol Int. Nachwuchscup
immer eine große Herausforderung,
wobei uns am Ende
das strahlende Lächeln der
Spieler, die Freude und die vielen
positiven Momente und Erinnerungen
immer der schönste Dank
für unsere Bemühungen sind.
In diesem Heft findet Ihr alle
wichtigen Informationen rund um
den 32. UPC tirol Int. Nachwuchscup,
sowie auch ein paar Tipps
rund um die Stadt Innsbruck. Natürlich
stehen wir Euch vom OK-

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 28

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 29

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 6
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U10
U11

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 31

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 12
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15
___________________________
Impressum: Herausgeber &
f.d.I.v.: Herbert LENER, FC Union
Innsbruck, c/o Herbert Lener,
Bienerstraße 18, 6020 Innsbruck;
Internet: www.union-ibk.at, Mail:
union-innsbruck@gmail.com;
Druck: Herneggerdruck, 6020,
Sondermagazin anläßlich 32. UPC
tirol Nachwuchscup; ® 2016
___________________________

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 33

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 34

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 35
Turnierplan U14 Seite 1

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 36
Turnierplan U14 Seite 2

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 6
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U10
U11

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 38
Turnierregeln Hallenfußball
ZAHL DER SPIELER:
U11, U12, U13 - 5 Feldspieler plus Tormann.
U07,U08,U9,U10 - 4 Feldspieler + Tormann.
Der Spielertausch kann beliebig oft erfolgen; auch
fliegender Wechsel ist erlaubt. Sollte bei einem
fliegenden Wechsel die Höchstanzahl der Spieler
überschritten werden, ist das Spiel zu unterbrechen
und mit einem indirekten Freistoß vom
Mittelpunkt aus fortzusetzen.
AUSRÜSTUNG DER SPIELER:
Die Spieler dürfen nur solche Schuhe tragen, die
für das Spielen in Sporthallen zugelassen sind
(Basketball- oder Turnschuhe mit ausschließlich
heller Sohle). Eine 2. Garnitur Dressenleibchen ist
unbedingt erforderlich. Lange Hosen für Feldspieler
sind verboten!
SPIELBEGINN:
Vor Spielbeginn wird von der Turnierleitung festgelegt,
welche Mannschaft den Anstoß durchführt.
Bei der Ausführung beträgt der Abstand des Gegners
mindestens 5 Meter.
BALL IM UND AUS DEM SPIEL:
Jeder gegen die Bande oder Decke gespielte Ball
bleibt im Spiel und kann daher von jedem Spieler
sogleich wieder gespielt werden. Lediglich das
zweimalige Spielen des Balles durch den ausführenden
Spieler nach einem Eckeinwurf, Freistoss,
Seiteneinwurf und Strafstoss ist verboten.
WIE EIN TOR ERZIELT WIRD:
Es gelten die offiziellen Spielregeln für Fußball.
RÜCKPASSREGEL (ABSICHTLICHES ZUSPIEL):
In den Bewerbsgruppen U7-, U8-, U9- und U10 ist
die Rückpassregel zur Gänze aufgehoben.
VERBOTENES SPIEL UND UNSPORTLICHES VER-
HALTEN:
Die Bewertung des verbotenen Spiels und des
unsportlichen Betragens erfolgt nach den offiziellen
Spielregeln für Fußball. Infolge der größeren
Gefährdung der Spieler sind strenge Maßstäbe
anzulegen(hineingrätschen ist aus Verletzungsgründen
mit einem indirektem Freistoss zu ahnden!).
AUSSCHLÜSSE:
Neben dem Ausschluss für die gesamte Spielzeit ist
ein einmaliger Zeitausschluss in der Dauer von 2
Minuten vorgesehen. Dieser einmalige Zeitausschluss
ist vom Schiedsrichter durch Anzeigen mit
der Hand und nicht mittels blauer Karte zu verhängen.
Ein mit Roter Karte und mit Zeitausschluss
bestrafter Spieler kann im Kinderfußball ( U7 –
U12 ) durch einen anderen Spieler ersetzt werden.
Über die weitere Spielberechtigung des ausgeschlossenen
Spielers entscheidet die Strafinstanz.
(Schiedsrichter in Zusammenarbeit mit dem zuständigen
Turnierleiter)
ANSTOSS:
Nur indirekt. Die Entfernung des Gegners bei der
Ausführung eines Freistoßes muss mindestens 5 m
betragen.
FREISTOSS:
Nur indirekt. Die Entfernung des Gegners bei der
Ausführung eines Freistoßes muss mindestens 5 m
betragen.
STRAFSTOSS:
Der Strafstoss wird von der Strafstossmarke durchgeführt.
Mit Ausnahme des Tormannes, der sich
auf der Torlinie aufzustellen hat, müssen alle Spieler
mit Ausnahme des Schützen mindestens 5 m
hinter der Strafstossmarke Aufstellung nehmen.
SEITENEINWURF:
Überschreitet der Ball zur Gänze die Seitenlinie
oder die Bande, wird das Spiel mit einem Einwurf
für die gegnerische Mannschaft an der Stelle fort-

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 39
gesetzt wo der Ball aus dem Spiel kam.
TORABSTOSS:
Der Torabstoß ist von einem beliebigen Punkt des
Strafraumes vom Tormann auszuführen. Der Ball
kann durch Auswurf, Abstoß oder Ausschuss ins
Spiel gebracht werden. Der Ball muss jedoch in der
eigenen Spielhälfte unter allen Umständen von
einem Spieler berührt werden. Ist dies nicht der
Fall, ist das Spiel seitens des Schiedsrichters zu
unterbrechen und auf der Mittellinie mit indirektem
Freistoss für die gegnerische Mannschaft
fortzusetzen. Sobald der Tormann den Ball fängt,
ist die Regel "Torabstoß" anzuwenden.
ECKSTOSS:
Bei Spielen mit oder ohne Bande ist der Eckstoss
einen Meter von der Bandenecke in Verlängerung
der Torlinie bzw. vom Schnittpunkt Torlinie und
Seitenlinie auszuführen, wobei der Ball durch
Einwurf ins Spiel gebracht wird (ÖFB- Beschluss
vom 11.11.93).
ALLGEMEINES:
Es darf kein Spieler in zwei Mannschaften einer
Altersgruppe eingesetzt werden!
Eine ausgefüllte Teilnehmerliste ist vor Spielbeginn
bei der Turnierleitung abzugeben. Bei Punktegleichheit
entscheidet (1) das Torverhältnis, (2)
die mehrerzielten Tore und (3) die direkte Begegnung.
Bei Entscheidungsspielen erfolgt keine Verlängerung,
sondern ein 7 Meter Schießen mit
jeweils drei Schützen pro Mannschaft. Bei Gleichstand
wird bis zur Entscheidung fortgesetzt. Bei
den Finalspielen um die Plätze 1 und 3, erfolgt bei
einem Unentschieden eine Verlängerung von 5
Minuten. Nach jeweils 1 Minute
muss ein Spieler das Spielfeld
verlassen, hierfür wird das
Spiel kurz unterbrochen. In
der Verlängerung darf nicht
mehr gewechselt werden! Das
erste erzielte Tor entscheidet
das Spiel (Golden Goal).
Turnierregeln FUTSAL
TORE
2 m hoch x 3 m breit (Handballtore)
BALL
Größe 4, es dürfen nur die vom Veranstalter zur
Verfügung gestellten Futsalbälle verwendet werden.
ZAHL DER SPIELER
4 Feldspieler plus Tormann; es dürfen höchstens
sechzehn Spieler am Blankett benannt werden.
Unbegrenztes Auswechseln ist möglich
("Fliegender Wechsel")
AUSRÜSTUNG DER SPIELER
Es wird darauf hingewiesen, dass aus gesundheitlichen
Gründen für allle Spieler das tragen von
Schienbeinschützer zwingend vorgeschrieben ist.
Diese Vorschrift wird von den Schiedsrichtern
überprüft und bei Nichtbeachtung dem betroffenen
Spieler die Spielerlaubnis entzogen. • Schuhe
nur mit heller Gummisohle (Basketball- oder Turnschuhe).
• Nummerierte Leibchen, kurze Hosen,
Stutzen . Eine 2. Garnitur Dressenleibchen ist unbedingt
erforderlich.
DAUER DES SPIELS
Bruttospielzeit. Ein mal 15 Minuten; die Zeit wird
nicht gestoppt, wenn der Ball aus dem Spiel ist.
ZEITNEHMUNG
Stoppt die Spielzeit (nur bei Anzeige durch den
Schiedsrichter), Kontrolliert die Einhaltung der
Auszeit und der 2-
Minuten-Strafe, • Registriert
und zählt die ersten
5 Regelverstöße
jeder Mannschaft pro
Halbzeit und Durchsage
des 5. Kumulierten Fouls.

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 40
DIE SCHIEDSRICHTER (ERSTER UND ZWEITER
REFEREE)
Durchsetzung der Regeln, • Verhindern, dass Personen
das Spielfeld betreten, die hierzu nicht
berechtigt sind, Erteilen Verwarnungen und Verweise
bei Verstößen, Kontrollieren die Zwei-
Minuten-Strafe zusammen mit dem Zeitnehmer,
Überprüfen die Auswechselungen, Lassen in berechtigten
Gründen die Spielzeit stoppen, Zeigen
Vergehen gemäß den Spielregeln optisch sichtbar
an.
DAUER DES SPIELS
Trotz Zeitablauf wird ein Strafstoß oder ein 10
Meter noch ausgeführt.
BALL AUS DEM SPIEL
Wenn der Ball auf dem Boden oder in der Luft die
Tor- oder Seitenlinie vollständig überquert hat; das
Spiel durch den Schiedsrichter unterbrochen wurde
oder der Ball die Decke berührt hat.
TORERZIELUNG
Es gelten die offiziellen Regeln für Fußball; bei
einem Schuss, der unmittelbar vor dem Abpfiff
oder dem akustischen Signal der Zeitnehmung auf
das Tor abgegeben wurde, warten die Schiedsrichter
dessen Ende ab.
DIREKTER FREISTOß
wenn ein Spieler absichtlich eine der folgenden
Handlungen begeht:
• Treten oder Versucht zu treten
• Bein stellen oder versucht es
• Anspringen und Anrempeln, auch mit der Schulter
• Schlagen oder versucht zu schlagen
• Stoßen, Halten oder Anspucken
• Hineingrätschen, Gleit - Tackling, gilt nicht für
den Torwart außer bei rücksichtslosen, unverhältnismäßig
harten Körpereinsatz
• Handspiel
Hineingrätschen, Gleit - Tacklings sind erlaubt,
sofern diese nicht fahrlässig, rücksichtslos oder mit
übermäßiger Härte erfolgen. Der Gegenspieler darf
dabei nicht gefährdet werden. Bei Gefährdung des
Gegenspielers ist die Spielfortsetzung indirekter
Freistoss (wird der Gegenspieler getroffen, dann
direkter Freistoss!)
INDIREKTER FREISTOß
Der Torwart:
• gefährliches Spiel
• den Ball länger als 4 Sekunden unter Kontrolle
hält
• den Ball bei laufendem Spiel länger als 4 Sekunden
in der eigenen Hälfte unter Kontrolle hält
• den Ball mit den Händen berührt, nachdem er
Ihn direkt nach einem Einkick von einem Mitspieler

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 41
erhält
• den Ball mit den Händen berührt, nachdem ein
Mitspieler ihm nach einem Abwurf den Ball zuspielt
• den Ball in seiner Spielhälfte ein zweites mal
berührt, nachdem ihm dieser von einem Mitspieler
absichtlich zugespielt wurde und der Torhüter den
Ball bereits gespielt hat, ohne dass dieser dazwischen
von einem Gegner gespielt oder berührt
wurde
Der Spieler:
• gegenüber einem Gegenspieler gefährlich spielt
• den Lauf des Gegners behindert
• den Torhüter daran hindert, den Ball aus seinen
Händen freizugeben
• eines der Vergehen an einem Mitspieler verübt,
die mit einem direkten Freistoss geahndet werden,
wenn er es an einem Gegner verübt
BLAUE KARTE
• ein Einwechselspieler betritt das Feld bevor der
Spieler das Feld verlassen hat.
• Unsportliches Verhalten
• wiederholt gegen die Spielregeln verstößt
• Im Zweikampf ohne Rücksicht auf die Gesundheit
des gegners agiert
• beim Eckstoß, beim Einkick, beim Freistoß oder
beim Torabwurf den vorgeschriebenen Abstand
nicht einhält
• Ein Spieler der mittels blauer Karte ausgeschlossen
wurde darf nach spätestens zwei Minuten
wieder am Spiel teilnehmen. Erhält die numerisch
unterlegene Mannschaft während dieser Zeit ein
Tor, darf der ausgeschlossene Spieler wieder am
Spiel teilnehmen. (vgl. Futsalregelwerk!)
* Die 2-Minuten-Strafe wird durch den Zeitnehmer
überprüft.
ROTE KARTE
• ernstes regelwidriges Verhalten
• unsportliches Verhalten
• regelwidrige oder ausfällige Wortäußerungen
• Zweite gelbe Karte
• eine offensichtliche Torchance absichtlich verhindert
oder zunichte macht
• anstößige, beleidigende oder schmähende Äußerungen
gebraucht
Der Spieler, der eine Rote Karte erhalten hat, darf
auch für den Rest des Spiels und nicht mehr bei
seiner Mannschaft auf der Bank sitzen. Über die
weitere Spielberechtigung des ausgeschlossenen
Spielers entscheidet die Strafinstanz
(Schiedsrichter in Zusammenarbeit mit dem zuständigen
Turnierleiter bzw. Strafausschuss des
TFV) Das Team des Spielers, der das Spiel verlassen
musste, kann für diesen nach 2 Minuten einen
anderen Spieler einsetzen. Die 2-Minuten-Strafe
wird durch den Zeitnehmer überprüft.

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 42
FREISTÖßE
• Es gibt direkte und indirekte Freistöße
• Ball muss ruhen, und der den Freistoß ausführende
Spieler darf den Ball erst wieder spielen,
nachdem ein anderer den Ball berührt hat
• Alle Gegenspieler müssen mindestens 5 Meter
entfernt sein, bis der Ball im Spiel ist
ALLGEMEINES:
Eine ausgefüllte Teilnehmerliste ist vor Spielbeginn
bei der Turnierleitung abzugeben. Bei Punktegleichheit
entscheidet (1) das Torverhältnis, (2)
die mehrerzielten Tore und (3) die direkte Begegnung.
Bei Entscheidungsspielen erfolgt keine Verlängerung,
sondern ein 7 Meter Schießen mit
jeweils drei Schützen pro Mannschaft. Bei Gleichstand
wird bis zur Entscheidung fortgesetzt. Bei
den Finalspielen um die Plätze 1 und 3, erfolgt bei
einem Unentschieden eine Verlängerung von 5
Minuten. Nach jeweils 1 Minute muss ein Spieler
das Spielfeld verlassen, hierfür wird das Spiel kurz
unterbrochen. In der Verlängerung darf nicht mehr
gewechselt werden! Das erste erzielte Tor entscheidet
das Spiel (Golden Goal).

ein großes Danke
an alle Partner

32. UPC tirol, Internationaler Nachwuchscup, 2016, Seite 28
Teams in der Sporthalle
Hötting West
U15